LABELS EN FRANCE ANNÉES 6 (60)

LABELS EN FRANCE ANNÉES 6
On peut dire que la discographie française des années
60 est la plus belle au monde ! L’amateur est véritablement comblé grâce au nombre impressionnant de super
45 tours, ces disques de quatre titres aux rutilantes
pochettes glacées, publiés jusqu’en 1968, voire 1970
pour certaines marques. Ce qui ne restreint que peu
1968 - SP FT 111 - Brenda Holloway : You’ve
Made Me So Very Happy. Blood, Sweat & Tears
en offrira une belle reprise en 1969.
1968 - SP FT 112 - Gladys Knight & The Pips : I
Heard It Through The Grapevine. Alors que « Take
Me In Your Arms And Love Me », tube de l’été
1967 en Grande-Bretagne, n’est pas paru en
France, il est temps de se rattraper ici avec ce
futur standard.
1968 - SP FT 113 - Smokey Robinson & The
Miracles : I Second That Emotion.
1968 - SP FT 114 - Temptations : It’s You That I
Need.
1968 - SP FT 115 - Martha & The Vandellas :
Honey Chile.
1968 - SP FT 116 - Junior Walker : Come See
About Me. Un N°1 US pour les Supremes fin
1964. En 1967 le quatuor féminin les Op’4, dirigé
par Gérard Hugé, l’adapte en « Ils Sont Si Gentils ».
Claude François les engagera plus tard comme
choristes et les rebaptisera les Fléchettes.
1968 - SP FT 117 - Marvin Gaye : If I Could Build
My Whole World Around You.
1968 - SP FT 118 - Marvelettes : My Baby Must
Be A Magician.
1968 - SP FT 119 - Marvin Gaye : You.
1968 - SP FT 120 - Temptations : I Wish It Would
Rain.
1968 - SP FT 121 - Four Tops : Walk Away Renée.
Avec plus d’un an de décalage, les Four Tops
rafraîchissent ce superbe morceau de Left Bank
(« Quand Un Amour Renaît » par Sylvie Vartan
fin 1966).
1968 - SP FT 122 - Diana Ross & The Supremes :
Forever Came Today.
1968 - SP FT 123 - Gladys Knight & The Pips :
The End Of Our Road. Ce groupe est formé à
Atlanta en 1952 par Gladys Knight, son frère
Merald, sa sœur Brenda, leur cousin William et
Elenor Guest. En 1959, Brenda et Elenor sont
remplacées par Edward Patten et Langston George qui s’en va en 1962.
1968 - SP FT 125 - Four Tops : If I Were A Carpenter. Une autre reprise, cette fois puisée chez
Tim Hardin (« Si J’Etais Un Charpentier » par
Johnny Hallyday fin 1966), avec en face B l’un de
leurs anciens tubes, « Baby I Need Your Loving »
d’août 1964 (N°11 US). En 1965, Thierry Vincent,
de sa voix chaude, en fait « Tu Ne Peux Pas Me
Faire Ça ». En 1967, Claude François l’adapte à
son tour en « Car... Tout Le Monde A Besoin
D’Amour ».
1968 - SP FT 126 - Stevie Wonder : Shoo Be Doo
Be Doo Da Day.
1968 - SP FT 127 - Isley Brothers : Take Me In
Your Arms.
1968 - SP FT 128 - Marvin Gaye & Tammi Terrell :
You Are All I Need To Get By.
1968 - SP FT 129 - Edwin Starr : I’m The Man For
You Baby.
1968 - SP FT 131 - Bobby Taylor & The Vancouvers : Does Your Mama Know About Me ?
1968 - SP FT 135 - Shorty Long : Here Comes
The Judge. L’un des tubes de l’été.
1968 - SP FT 136 - Marvelettes : Here I Am Baby.
1968 - SP FT 137 - Gladys Knight & The Pips :
Keep An Eye.
1968 - SP FT 138 - Smokey Robinson & The
28
(60)
l’édition d’albums, en 30 ou 25 cm, et de simples, parfois avec pochette personnalisée. Pour les artistes étrangers, les visuels, couplages, titres ou versions sont parfois inédits. Cette série d’articles inventorie par marque,
de A à Z, présente dans notre pays, les disques de tous
formats des années 60, d’artistes français ou étrangers.
Simple de Stevie Wonder « I’m Wondering ».
Miracles : Yester love.
1968 - SP FT 139 - Diana Ross & The Supremes :
Something You Never Get To Used To. Même si
on peut être un peu désarçonné par un son de
castagnettes, ce titre est agréable.
1968 - SP FT 140 - Stevie Wonder : My Girl.
1968 - SP FT 141 - Four Tops : Yesterday’s
Dreams.
1968 - SP FT 142 - Marvin Gaye & Tammi Terrell :
You Are All I Need To Get By.
1968 - SP FT 143 - Junior Walker : Hip City.
1968 - SP FT 144 - Temptations : Please Return
Your Love To Me.
1968 - SP FT 145 - Smokey Robinson & The
Miracles : Special Occasion.
1968 - SP FT 146 - Gladys Knight & The Pips : I
Wish It Would Rain.
1968 - SP FT 147 - Marvin Gaye : Chained.
1968 - SP FT 148 - Marvin Gaye & Tammi Terrell :
Keep On Loving Me Honey.
1968 - SP FT 149 - Four Tops : I’m In Different
World.
1968 - SP FT 150 - Diana Ross & The Supremes :
Love Child. Encore un hit calibré sur mesure.
1968 - SP FT 151 - Temptations : Cloud Nine.
1968 - SP FT 152 - Stevie Wonder : For Once In
My life.
1968 - LP SFTM 340 642 - Diana Ross & The
Marvin Gaye en 45 tours simple en 1968.
Supremes, Stevie Wonder, Marvin Gaye,
Temptations... Cette compilation réunit la crème
de Tamla-Motown.
1968 - LP SFTM 340 704 - Stevie Wonder : Greatest Hits.
1968 - LP SFTM 340 788 - Diana Ross & The
Supremes : Reflections. Ce 33 tours offre leur
reprise de « Ode To Billie Joe » de Bobbie Gentry.
1968 - LP SFTM 340 789 - Four Tops : Reach
Out.
1968 - LP SFTM 340 796 - Shorty Long : Here
Comes The Judge.
1968 - LP SFTM 340 806 - Temptations : Greatest Hits.
1969 - SP ST 153 - Marvin Gaye : I Heard It
Through The Grapevine. Composé par Barrett
Strong, ce morceau est enregistré une première
fois par Smokey Robinson & The Miracles (mais
il ne sortira... que 30 ans plus tard), puis par les
Isley Brothers. Mais il faut attendre 1967 et la version de Gladys Knight & The Pips pour que ce titre
grimpe au sommet du hit-parade américain, mais
pas dans le reste du monde. Cette conquête se
fait en 1969 grâce à la reprise de Marvin Gaye,
N°1 simultanément en Angleterre et aux EtatsUnis. Creedence Clearwater Revival en délivre
une interprétation étirée et langoureuse sur leur
album « Cosmos Factory » (1970). En France,
Triangle l’adapte en « Vivre Au Présent », resté
inédit jusqu’à sa parution dans le coffret 4 CD
« L’Intégrale 1969-1973 » en 1997. Dans les
années 80, la version de Marvin Gaye sert de support à la publicité télé pour les jeans Levi’s.
1969 - SP FT 154 - Diana Ross & The Supremes
& The Temptations : I’m Gonna Make You Love
Me. Claude François, avec son adaptation « Où
Tu Veux, Quand Tu Veux », reste fidèle aux
Supremes, qu’il a invitées en 1968 dans son show
TV, pour ce tube (N°2 US) enregistré avec les
Temptations, autre formation vedette de l’écurie
Motown, tel un croisement entre un torrent de
lave féminin et masculin.
1969 - SP FT 155 - Diana Ross & The Supremes :
I’m Livin’ In Shame.
1969 - SP ST 156 - Jr. Walker : Home Cookin’.
1969 - SP C006-90027 - Smokey Robinson &
The Miracles : Baby, Baby Don’t You Cry.
1969 - SP C006-90060 - Martha Reeves & The
Vandellas : Dancing In The Street. Cette réédition
(qui s’inscrit pour la première fois au hit-parade
anglais cinq ans après sa sortie) précise le nom
complet de la chanteuse. Cette composition de
Marvin Gaye a bien failli être condamnée à
l’échec. En effet, l’interprétation du trio féminin
Martha & The Vandellas, qui paraît en août 1964,
est considérée à tort comme un appel à la violence. Les Etats-Unis connaissent alors de nombreuses émeutes raciales, et une chanson engageant à descendre dans la rue incite les programmateurs de radio à la prudence. Le véritable
message, pourtant, est tout autre, comme s’en
explique Martha Reeves : C’est tout à fait au
contraire que nous voulons inciter les foules.
Notre message est clair : All we need is music,
sweet music. Nous voulons que chacun descende dans la rue pour danser et fraterniser, et non
pas se battre. Malgré la censure d’un certain
nombre de stations, le titre se classe 2e US. Mais
sa carrière est loin d’être achevée. Cinq ans plus
tard, suite à une vague de rééditions de 45 tours
épuisés, « Dancing In The Street », toujours dans
sa V.O. par Martha & The Vandellas, grimpe en