les avertisseurs de monoxyde de carbone - MRC Nouvelle

Service régional de prévention incendie
MRC de La Nouvelle-Beauce
700, Notre-Dame Nord, Bureau B
Sainte-Marie, (Québec) G6E 2K9
Téléphone: (418) 387-3444
Télécopieur: (418) 387-7060
[email protected]
LES AVERTISSEURS DE MONOXYDE
DE CARBONE
Qu’est-ce que le monoxyde de carbone ???
 Le monoxyde de carbone est un gaz très sournois. Il est INCOLORE, INODORE, SANS
AUCUNE SAVEUR.
 Il est donc IMPOSSIBLE À DÉTECTER sans un avertisseur de monoxyde de carbone.
 Le monoxyde de carbone est un gaz ayant presque la même densité (poids) que l’air ambiant.
De ce fait, il ne monte pas comme la fumée ou ne descend pas au sol comme le propane, il
stagne et se mêle à l’air présent dans l’environnement. C’est pourquoi les avertisseurs de
monoxyde de carbone peuvent être installés autant au niveau du sol (dans une prise
électrique) qu’au plafond (combiné avec un avertisseur de fumée).
Où retrouve-t-on le monoxyde de carbone (CO) ???
Le monoxyde de carbone est un gaz produit par UNE COMBUSTION.
 Système de chauffage au bois / à huile / au
gaz / ou autre type de combustion
 Cuisinière au gaz
 Système de chauffage au bois / à huile / au
gaz / ou autre type de combustion
 Réfrigérateur ou équipements au gaz
(camping ou roulotte)
 Garage attaché à une résidence (voiture ou
véhicule à moteur qui tourne dans un
garage)
 Tout équipement produisant une
combustion
 Barbecue (propane et charbon)
Il est important de rappeler qu’un équipement qui est bien entretenu et qui évacue ses gaz de
combustion efficacement à l’extérieur ne produira pas ou ne permettra pas une accumulation de
monoxyde de carbone en quantité suffisante pour présenter un danger pour les occupants d’un
logement.
Document d’information seulement, les instructions contenues dans le
manuel du manufacturier prévalent à ce document et doivent être respectées
1
Différence entre le monoxyde de carbone (CO) et le dioxyde de carbone
(CO2) ???
Contrairement au monoxyde de carbone (CO), le dioxyde de carbone (CO2) est naturellement
présent dans l’atmosphère. Le dioxyde de carbone est connu pour causer des effets sur la santé
quand les concentrations excèdent certaines limites, alors que le monoxyde de carbone a déjà
des effets sur la santé à de faibles concentrations. Le dioxyde de carbone est notamment utilisé
dans les boissons gazeuses et la bière. Il est également utilisé pour certains extincteurs parce qu'il
est plus dense que l'air et qu’il peut couvrir un feu en raison de son poids. Enfin, contrairement au
monoxyde de carbone, le dioxyde de carbone est détectable et il a une saveur piquante.
Une intoxication au monoxyde de carbone, qu’est-ce que c’est ???
Une intoxication se produit lorsqu’on respire suffisamment de monoxyde de carbone pour que
celui-ci commence à remplacer l’oxygène dans le sang. Comme le monoxyde de carbone est plus
facilement assimilable que l’oxygène dans le sang de notre corps (210 fois plus compatible avec le
sang que l’oxygène), par la loi du moindre effort, permet plus facilement au CO d’intégrer
l’organisme et laisse moins de place à l’oxygène. Plus le monoxyde de carbone est présent dans
le sang, plus les organes et les tissus du corps sont incapables de fonctionner normalement. Les
principaux systèmes atteints sont le système cardiovasculaire et le système nerveux.
PPM
35
Aucun effet à l'intérieur de 8 heures
100
Effets sur le sommeil, la mémoire et l'humeur après 8 heures
200
Léger mal de tête après une période de 2 à 3 heures
400
Mal de tête et nausées après une période de 1 à 2 heures
800
Mal de tête, nausées et étourdissements après 45 minutes,
somnolence après 2 heures
1 000
Perte de conscience après 1 heure
1 600
Mal de tête, nausées et étourdissements après 20 minutes,
perte de conscience après 30 minutes
3 200
Mal de tête, nausées et étourdissements après une période de 5 à 10 minutes,
perte de conscience après 30 minutes
12 800
Effets physiologiques instantanés,
perte de conscience et risque de mort à l’intérieur de 1 à 3 minutes
Certains symptômes (perte de mémoire, confusion, atteintes cardiaques, hallucinations,
incontinence, troubles moteurs, etc.) peuvent apparaître de 2 à 40 jours après l’exposition au
monoxyde de carbone. De plus, il peut y avoir apparition tardive (de une à trois semaines) de
séquelles neuropsychiatriques (détérioration intellectuelle, problèmes de mémoire, irritabilité,
agressivité verbale, violence, impulsivité et changements d’humeur) avec leurs conséquences sur
le plan neurocomportemental, notamment chez les enfants.
Document d’information seulement, les instructions contenues dans le
manuel du manufacturier prévalent à ce document et doivent être respectées
2
Intoxication au monoxyde de carbone (suite)
Certaines personnes sont plus vulnérables à une intoxication au CO :
 les femmes enceintes et leurs fœtus;
 les personnes anémiques;
 les nouveau-nés et les enfants
 les fumeurs;
 les personnes pratiquant une activité
(respiration plus rapide et plus
physique intense dans un milieu
superficielle);
 les personnes âgées;
contaminé au monoxyde de carbone
 les personnes ayant des problèmes
et mal ventilé.
respiratoires et cardiovasculaires;
Les personnes endormies ou ayant consommé de l’alcool sont aussi susceptibles de décéder par
empoisonnement au monoxyde de carbone avant même d’en ressentir les symptômes. Il est donc
important d’installer un avertisseur de monoxyde de carbone près des chambres à coucher afin
d’entendre l’alarme pendant le sommeil.
Le monoxyde de carbone peut aussi avoir des effets néfastes sur les
personnes en santé réduisant la capacité d’exercice physique, la
perception visuelle, l’agilité, les fonctions d’apprentissage et l’aptitude à
accomplir des tâches complexes.
Comment se protéger d’une intoxication ???
Se munir d’un avertisseur de monoxyde de carbone est le meilleur moyen de prévenir une
intoxication en détectant la présence de ce gaz avant l’apparition des premiers symptômes.
Cependant, la prévention et l’entretien sont encore le meilleur moyen d’éviter l’accumulation de
CO dans nos résidences.
 Nettoyez régulièrement votre cheminée et
vérifiez qu’elle n’est pas bouchée (nid
d’oiseau).
 Ne laissez jamais tourner un véhicule à
moteur dans votre garage.
 Ne vous servez pas d’un poêle à gaz ou
d’un réchaud extérieur au propane
comme système de chauffage intérieur
lors de panne électrique.
 N’obstruez jamais une entrée d’air d’une
roulotte ou d’une résidence.
 N’utilisez pas votre BBQ à l’intérieur.
Document d’information seulement, les instructions contenues dans le
manuel du manufacturier prévalent à ce document et doivent être respectées
3
Quoi faire en cas d’exposition ou si votre avertisseur de monoxyde de
carbone émet une alarme ???
Évacuez l’endroit possiblement contaminé dès que vous
présentez des symptômes d’intoxication (maux de tête,
nausées, vomissements, étourdissements, perte de
connaissance, convulsions) ou que l'alarme de votre
avertisseur de monoxyde de carbone sonne.
Communiquez avec le 9-1-1 ou le Centre antipoison du Québec au 1 800 463-5060.
LES AVERTISSEURS DE FUMÉE NE DÉTECTENT PAS LA PRÉSENCE DE CO
Comment choisir son avertisseur de monoxyde de carbone !
Tous les modèles d’avertisseurs de monoxyde de carbone comportant les spécifications
ci-dessous sont efficaces et conseillés, cependant l’installation d’un avertisseur combiné à un
autre type de détection peut être un choix judicieux et rentable :
 un logo d’homologation CSA ou UL;
 un avertisseur avec un affichage numérique qui enregistre les pointes de détections vous
est conseillé si vous possédez une source constante de CO;
 une pile qui assure le fonctionnement de l’avertisseur en cas de panne électrique;
 un avertisseur de pile faible;
 un signal lumineux qui indique le bon fonctionnement de l’avertisseur;
 un signal d’alarme lumineux et un signal d’alarme sonore si l’appareil détecte des
quantités importantes de monoxyde de carbone;
 un bouton test pour vérifier le bon fonctionnement de l’appareil.
 un bouton test pour vérifier le bon fonctionnement de l’appareil.
Document d’information seulement, les instructions contenues dans le
manuel du manufacturier prévalent à ce document et doivent être respectées
4
Type de combinaisons d’avertisseur de monoxyde de carbone

avertisseur de monoxyde de carbone seul;
 avertisseur de monoxyde de carbone combiné avec avertisseur de fumée;
 avertisseur de monoxyde de carbone combiné avec avertisseur de
propane.
Avertisseur de CO / gaz naturel
Avertisseur de fumée / CO
Avertisseur de /propane/ gaz naturel
L’installation d’un avertisseur de monoxyde de carbone
Installez votre avertisseur de monoxyde de carbone près des chambres à coucher afin
d’entendre l’alarme pendant votre sommeil.
Il est préférable d’installer un avertisseur à chaque étage de la maison et au sous-sol
si nécessaire (présence d'une source de monoxyde de carbone).
Emplacements recommandés :
 Près des chambres à coucher.
 Près de la porte donnant accès au garage.
 Dans une roulotte munie d’un réfrigérateur ou d’une cuisinière au
propane si un système d’avertisseur de CO n’est pas déjà intégré.
Document d’information seulement, les instructions contenues dans le
manuel du manufacturier prévalent à ce document et doivent être respectées
5
Vous pouvez aussi installer un avertisseur de monoxyde de carbone dans d’autres lieux
d’utilisation ou de mise en marche d’appareils, de petits outils ou de véhicules utilisant un
combustible pour fonctionner : l’atelier, le cabanon, le chalet et la roulotte.
Étant donné que le monoxyde de carbone est un gaz ayant presque la même densité (poids) que
l’air ambiant, il ne monte pas comme la fumée ou ne descend pas au sol comme le propane, il
stagne et se mêle à l’air présent dans l’environnement. C’est pourquoi les avertisseurs de
monoxyde de carbone peuvent être installés autant au niveau du sol (dans une prise électrique et
peuvent être combiné avec un avertisseur de propane) ou au plafond (peut être combiné avec un
avertisseur de fumée). Suivre les indications du fabricant.
Endroit déconseillé pour l’installation

dans un sous-sol, un vide sous toit ou un garage non chauffé;

dans un endroit très humide;

dans un endroit exposé à des solvants ou à des détergents chimiques, comme des laques
pour cheveux, des désodorisants en aérosol, etc.;

à proximité d’un conduit d’aération ou d’évacuation, ou encore d’une cheminée;

à moins de 2 m (6 pi) d’un appareil de chauffage ou de cuisson;

à proximité d’une bouche de ventilation à air pulsé ou non pulsé;

dans un endroit où l’avertisseur peut être endommagé, par exemple dans une
prise de courant située dans un lieu très passant;

dans un endroit où l’avertisseur peut être exposé aux intempéries.
La durée de vie d’un avertisseur de monoxyde de carbone.
La durée de vie d’un avertisseur de monoxyde de carbone varie en fonction des recommandations
du fabricant. Règle générale, ils ont une durée de vie de 7 ans. Certains modèles ont une
garantie de 5 ans, mais ils conseillent tout de même le remplacement après 7 ans.
Si vous faites l’achat d’un avertisseur combiné avec un autre
dispositif (fumée ou propane), la date de remplacement la plus
restrictive doit être appliquée.
Document d’information seulement, les instructions contenues dans le
manuel du manufacturier prévalent à ce document et doivent être respectées
6
Règlementation de la municipalité concernant les avertisseurs de monoxyde
de CO
L’article 7 du Règlement concernant la prévention incendie stipule que :
7.1
Le propriétaire de toute nouvelle construction équipée d’appareil de chauffage à
combustion solide, fournaise à l’huile, système de chauffage au gaz ou
cuisinière à combustion doit être muni d’un avertisseur de monoxyde de
carbone alimenté par un circuit électrique.
7.2
Toute nouvelle construction dont un garage est annexé ou communicant doit
être munie d’un avertisseur de monoxyde de carbone alimenté par un circuit
électrique.
7.3
Nul ne peut peindre ou altérer de quelque façon que ce soit un avertisseur de
monoxyde de carbone.
7.4
Le propriétaire doit remplacer les avertisseurs de monoxyde de carbone sans
délai lorsqu’ils sont défectueux ou encore à la date de remplacement suggéré
par le fabricant. De plus, il doit faire l’entretien recommandé par le fabricant et,
s’il y a lieu, fournir au locataire les directives d’entretien des avertisseurs de
monoxyde de carbone.
7.5
Tout avertisseur de monoxyde de carbone dont l’installation est prescrite par le
présent règlement doit être approuvé par l’«Association canadienne de
normalisation» (CSA) ou « Underwriter’s Laboratories of Canada » (ULC) ou
« Underwriter’s Laboratories » (UL).
Étant donné que le Règlement concernant la prévention incendie de votre municipalité a été
adopté en 2009, toute nouvelle résidence construite à partir de cette date et qui rencontre les
caractéristiques mentionnées dans l’article du règlement doit se munir d’un avertisseur de
monoxyde de carbone.
Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec le Service de sécurité incendie de votre
municipalité ou avec le Service régional de prévention incendie de la MRC de La
Nouvelle-Beauce !
Frédéric Turmel, TPI
Service régional de prévention incendie
Téléphone: 418 387-3444, poste 134
Télécopieur: 418 387-7060
[email protected]
Document d’information seulement, les instructions contenues dans le
manuel du manufacturier prévalent à ce document et doivent être respectées
7