Einladung zur Bürgenstock

Organisation Bürgenstock-Konferenz
Organisation Conférence du Buergenstock
Crispino Bergamaschi (Vorsitz Présidence)
Marc-André Berclaz
Walter Bircher
Thomas D. Meier
Werner Inderbitzin (Geschäftsführer Directeur)
Konferenzsekretariat und Kontakt
Secrétariat de conférence et contact
Bürgenstock-Konferenz der Schweizer
Fach­hochschulen
c/o Higher Education Management HEM
Claudia Coletti
Postfach 2969
CH-6002 Luzern
T 041 228 40 48
[email protected]
www.buergenstock-konferenz.ch
Veranstaltungsort
Lieu de la conférence
Hotel Schweizerhof Luzern
Schweizerhofquai
CH-6002 Luzern
T 041 410 04 10
www.schweizerhof-luzern.ch
< A2
Basel, Bern, Zürich
Hotel
Schweizerhof
Altstadt
Cité
Verkehrshaus
Musée des Transports
KKL Luzern
KKL Lucerne
Bahnhof SBB
Gare CFF
Vierwaldstättersee
Lac des Quatre-Cantons
< A2
Gotthard
Programm Programme
Samstag, 12. Januar 2013
Samedi 12 janvier 2013
Freitag, 11. Januar 2013
Vendredi 11 janvier 2013
ab 09.30 Uhr à partir de 9h30
Eintreffen, Erfrischung
Accueil, rafraîchissements
10.30 Uhr 10h30
Eröffnung Ouverture
Marc-André Berclaz
Präsident KFH, Präsident HES-SO
Président KFH, Président HES-SO
Reto Wyss
Regierungsrat, Bildungs- und Kulturdepartement
Kanton Luzern
Conseiller d’Etat, Département de l’éducation et
de la culture du canton de Lucerne
10.45 Uhr 10h45
14.00 Uhr 14h00
Marc-André Berclaz
Präsident KFH, Präsident HES-SO
Président KFH, Président HES-SO
Moderation Modération
Crispino Bergamaschi
Direktionspräsident FHNW
Président FHNW
Moderation Modération
Exzellenz durch Mitarbeitende
L’excellence par les collaboratrices et
collaborateurs
Referate Exposés
Professor/Professorin – Chance für Exzellenz
Les professeur-e-s – Une chance pour l’excellence
Referate Exposés
Philippe Gillet
Vize Präsident, École Polytechnique Fédérale
de Lausanne
Vice-Président, École Polytechnique Fédérale
de Lausanne
Marco Solari
Präsident des Festival del Film Locarno,
Präsident Ticino Turismo
Président du Festival du film de Locarno,
Président Ticino Turismo
12.00 Uhr 12h00
Stehlunch Buffet
Hermann J. Forneck
Direktor der Pädagogischen Hochschule, FHNW
Directeur de la Haute École Pédagogique, FHNW
Jacqueline Otten
Direktorin Departement Design, ZHdK
Directrice du département Design, ZHdK
Christine Pirinoli
Leiterin F&E, Hochschule für Gesundheit Waadt,
HES-SO
Doyenne responsable de la mission R&D,
Haute École de Santé Vaud, HES-SO
Nachwuchsförderung – Notwendigkeit für Exzellenz
La promotion de la relève – Une nécessité pour
l’excellence
Referate Exposés
Mittelbau Corps intermédiaire
Martina Zölch
Direktorin Institut PMO, FHNW
Directrice Institut PMO, FHNW
Striving for Excellence –
People and Policies
Tenure Track
Caspar Hirschi
Ordentlicher Professor für Geschichte,
Universität St. Gallen
Professeur ordinaire d’Histoire,
Université de Saint-Gall
17.30 Uhr 17h30
Illuminieren Illumination
Bice Curiger
Kunstwissenschaftlerin, Kuratorin Biennale
Venedig 2011, Kuratorin Kunsthaus Zürich
Historienne d’Art, Commissaire de la Biennale de
Venise 2011, Commissaire du Kunsthaus de Zurich
im Gespräch mit en conversation avec
Hans Rudolf Reust
Kunstkritiker, Studiengangleiter,
Hochschule der Künste Bern, BFH
Critique d’Art, Responsable de filière,
Haute Ecole d’Arts de Berne, BFH
Ab 18.30 Uhr À partir de 18h30
Apéro, Abendessen Apéritif, Dîner
Grussadresse Allocution de bienvenue
Johann Schneider-Ammann
Bundesrat, Eidgenössisches Departement
für Wirtschaft, Bildung und Forschung
Conseiller Fédéral, Département fédéral de
l’économie, de la formation et de la recherche
09.00 Uhr 09h00
Thomas D. Meier
Rektor ZHdK
Recteur ZHdK
Moderation Modération
Referate Exposés
Das Hochschulsystem Schweiz – eine Aussensicht
Le système suisse des Hautes écoles –
Une vision externe
Walther Ch. Zimmerli
Präsident der Brandenburgischen Technischen
Universität in Cottbus
Président de l’Université technique de
Brandenburg à Cottbus
Das Hochschulsystem Schweiz – eine Innensicht
Le système suisse des Hautes écoles –
Une vision interne
Mauro Dell’Ambrogio
Staatssekretär, Schweizerische Eidgenossenschaft
Secrétaire d’Etat, Confédération Suisse
Diskussion im Plenum Discussion en plénière
10.45 Uhr 10h45
Abschluss Clôture
Marc-André Berclaz
Präsident KFH, Präsident HES-SO
Président KFH, Président HES-SO