docGrande soirée
download 
Plainte Transcription
Grande soirée
Journal Officiel d’Information de L’AMICALE DES PERSONNELS DE L’EUROMETROPOLE DE STRASBOURG. Siège : Centre Administratif 1, Parc de l’Etoile 67076 Strasbourg Cedex 51ème ANNÉE SEPTEMBRE 2016 N° 603 Grande soirée organisée par l’Amicale Vous avez un credit immobilier et vous n’etes pas encore client du Credit Agricole ? Mettez-nous au def i de Baisser vos mensualites ! * Rendez-vous dans vos agences Credit Agricole Strasbourg Bourse ou Cathedrale Tel. 03 88 36 87 12 Tel. 03 88 23 94 00 * La baisse des mensualités peut entraîner un allongement de la durée du remboursement restant à courir et une augmentation du coût total du crédit ou de certains crédits objets du regroupement. Sous réserve d’acceptation de votre dossier de prêt. Prêteur : Crédit Agricole Alsace Vosges. L’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de dix jours. La vente est subordonnée à l’obtention du prêt. Si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit lui rembourser les sommes versées. ** Numéro non surtaxé. Crédit Agricole Alsace Vosges 1, place de la Gare 67000 Strasbourg - 437 642 531 RCS Strasbourg. Société coopérative à capital variable. Établissement de crédit. Société de courtage d’assurances. Immatriculée à l’ORIAS sous le n° 07 008 967. Crédit Photo : Thinkstock JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 S OM M A I R E ALSACE ELECTRO DIESEL ATELIERS Editorial....................................................3 Dates à retenir ....................................... 4 VL : Spécialisés dans l'injection diesel et essence ainsi que dans l'électricité et l'électronique automobile. PL : Réparations toutes marques et présentation aux Mines - Centre agréé Tachygraphe MAGASIN Toutes pièces d'origine pour le VL et le PL Rond Point de la Vigie 29, rue de l'Industrie GEISPOLSHEIM HOERDT Bienvenue aux nouveaux adhérents..................... 5 Thé dansant............................................ 5 Tél. 03 88 66 08 45 Tél. 03 88 69 21 45 Relevé de conclusions ...........................6 http:/www.alsace-electro-diesel.fr Médaillés du 6juin 2016 ............. 7 à 14 Petites annonces.................................. 14 Finances Courtages Soirée “Années 80”.............................. 15 Investissements Colonie d’automne ............................. 16 Prêts immobiliers : Section pêche ...................................... 17 Profitez de nos tarifs négociés, pour obtenir votre prêt aux meilleures conditions du marché. Nous sommes LE spécialiste du financement immobilier. Formulaire de publication ................ 17 Carnet de famille ................................ 18 Assurances de prêts : Nous négocions pour vous les assurances emprunteurs. L’Amicale sportive de l’EMS ..... 218-19 Rachat d’un prêt : Défiscalisation / Investissement : Préparez votre retraite grâce à un investissement immobilier défiscalisant. Consultez nous, nous avons des solutions pour vous. Votre contact : Laurent LLEDO Tél. 06 47 49 18 72 E-mail : [email protected] Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Tournoi poker ...................................... 20 N° Orias : 13005800 - Mandataire de Plurifinances Plurifinances SARL au capital de 15000€ Nous vous accompagnons tout au long de votre opération de rachat de crédit. Loi Murcef du 11/12/2001 "Aucun versement de quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier, avant l’obtention d’un ou de plusieurs prêts d’argent." Echos de la billetterie ................ 21 à 24 Voyage en Sardaigne................. 25 à 27 Dégustation produits de Sicile......... 28 L’AMICALE JOURNAL OFFICIEL D’INFORMATION DE L’AMICALE DES PERSONNELS DE L’EUROMETROPOLE DE STRASBOURG (N° ISSN 1144-2646) OPTIQUE 33ème ANNIVERSAIRE COSMAS - 50% sur les montures jusqu'au 30.01.2017 71, route du polygone - 67100 STRASBOURG Tél. 03 88 84 90 45 – Fax 03 88 41 09 35 Ouverture du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h le samedi de 9h à 18h 2 Publication : Mensuelle Directeur de la Publication : Marcel JACQUOT Président de l’Amicale Bureau de l’Amicale : Tél. 03 68 98 66 49 Régie publicitaire, Composition et Photogravure : SOGICAL – 2Bis, Avenue de l’Energie 67800 BISCHHEIM Tél. 03 88 83 18 04 – Fax 03 88 83 18 07 Site : www.sogical.com – E-mail : [email protected] Photo couverture : SOGICAL Impression : SOGICAL 2Bis, Avenue de l’Energie – 67800 BISCHHEIM JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Editorial LE MOT DU PRÉSIDENT L’heure de la rentrée a sonné. Nous refermons les livres de vacances pour nous replonger dans les dossiers mis en attente pendant la trêve estivale. Le déménagement de l’Amicale arrive à sa phase finale. L’ensemble de nos bureaux sera fermé le mardi 27 septembre afin de déplacer l’accueil et la billetterie dans nos nouveaux locaux où nous aurons le plaisir de vous recevoir à compter du mercredi 28 septembre. Notre chorale répétera tous les lundis à 17 h 00 au Centre Culturel Marcel Marceau à partir du 12 septembre. Mme Armelle WEBER, notre cheffe de chœur, accueillera avec grand plaisir de nouveaux venus. L’initiation à l’informatique reprendra début octobre. Les cours de couture reprendront le 20 septembre 2016. La commission Logements de Vacances se réunira le courant octobre afin de dresser le bilan de la période écoulée et de valider l’attribution des logements pour les saisons hiver et printemps. Le vendredi 7 octobre à 20 h 30, l’Amicale Sportive nous invite à rejoindre l’équipe de l’Eurométropole pour participer nombreux à la « Strasbourgeoise ». La course à pied de 5 km est réservée aux femmes, tandis que la marche est ouverte à tous. Le dimanche 16 octobre, la section poker vous convie à un tournoi à l’AS Neudorf. Le vendredi 21 octobre, vous êtes tous conviés à notre soirée “Années 80” que nous organisons au Centre Culturel Marcel Marceau. Je remercie Marcus le concepteur de l’affiche. Le dimanche 23 octobre, l’Amicale organise un Thé Dansant au Centre Culturel Marcel Marceau. Tous les amateurs de danse seront les bienvenus à cette manifestation qui se déroulera à partir de 14 h 00. Le soir du jeudi 27 octobre, nous dégusterons des produits siciliens à la cafétéria du Centre Administratif. Je vous rappelle aussi notre pêche aux brochets des 19 et 20 novembre. Les inscriptions se feront jusqu’au 22 octobre à notre étang. Je vous souhaite une excellente rentrée et espère vous retrouver lors de nos prochaines manifestations. Amicalement Marcel JACQUOT 3 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 A Retenir Ravalement de façade Isolation thermique par l'extérieur Bardage - Peinture intérieure Enduit décoratif Papier Peint Peinture de Sol Résine de Sol Sol PVC - Moquette Sol Stratifié - Sol Sportif Carrelage - Faïence - Chape QUALIFICATIONS ***** 3413 + 3423 3432 + 6112 6311 + 7132 Agence de STRASBOURG : 3, rue Desaix 67451 MUNDOLSHEIM Tél. 03 88 20 15 22 • Fax 03 88 33 90 50 [email protected] Dates à noter dans vos agendas : Le Coin de la Chorale Nous nous retrouverons à partir du lundi 12 septembre à 17h au Centre Culturel Marcel Marceau au Neudorf + Dépôt des demandes logenent de vacances Le 16 septembre 2016 + Course La Strasbourgeoise Le vendredi 7 octobre 2016 + Voyage en Sardaigne Date limite inscription 10 octobre 2016 + Tournoi de Poker Le dimanche 16 octobre 2016 + Soirée Année 80 Le vendredi 21 octobre 2016 + Thé Dansant Le dimanche 23 octobre 2016 + Dégustation produits de Sicile Le jeudi 27 octobre 2016 s Retrouvez toute sur les informations et notre site intern s.fr www.amicalecu Heures d’ouverture du Secrétariat de l’Amicale et de la Billetterie Locaux du Centre Administratif Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 4 Matin Après-midi Fermé Fermé 9h à 11h 30 14h à 16h 30 9h à 11h 30 14h à 16h 30 9h à 11h 30 14h à 16h 30 7h 30 à 14h 30 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 Bienvenue aux Nouveaux Adhérents SEPTEMBRE 2016 Nous avons le plaisir d’accueillir parmi nos adhérents, les agents ci-dessous : Nom et Prénom Service ANTOINET Marie-Geneviève Aménagement Espaces Publics BRUCKMANN Denise Education KLEIN Estella Direction du Contrat Ville MERCIER Mathieu Protocole STENGER Sabine Education Thé Dansant Invitation à tous nos membres actifs et retraités Dimanche 23 OCTOBRE 2016 De 14 h 30 à 18 h 30 au Centre Culturel Marcel Marceau Rue de Ribeauvillé Prix d’entrée 5 € L’ambiance sera assurée par l’orchestre BOREAL. Les billets sont vendus au bureau de l’Amicale Centre Administratif, dans la limite des places disponibles. SP N E M I EC Arlette FOLKMANN Responsable Commission STANE Les plus grandes marques ÉLECTRO-MÉNAGER • TV • HI-FI• VIDÉO COMITÉ D’ENTREPRISE www.stane.fr en collaboration avec votre comité d'entreprise ➜ des prix de gros * Sur présentation de la carte Toucan et Cezam 1, RUE DU FORT - 67118 GEISPOLSHEIM-GARE 03 88 66 03 00 des services • du choix • Facilités de paiement • Livraison gratuite • Garanties de 2 à 5 ans (assuré par notre SAV) • Rien que les plus grandes marques Exposition sur 300 m2 5 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Relevé de Conclusions du Conseil d’Administration du 13 juin 2016 •A PPROBATION DU PROCES-VERBAL DU CONSEIL D’ADMINISTRATION DU 5 AVRIL 2016 : Approuvé à l’unanimité. -M ise en place d’un portail entre le terrain de pétanque et l’étang de pêche adoptée à l’unanimité. • PRESENTATION DE LA TRESORERIE : Arrêté des comptes 2015 : Adopté à l’unanimité. Maintien de la cotisation annuelle 2017 à 22 €. Budget prévisionnel 2017 : Adopté à l’unanimité. ELECTION DU BUREAU DE L’AMICALE Le nouveau Bureau sera élu lors du Conseil d’administration du mois d’octobre 2016. •R ADIATION DES MEMBRES NON A JOUR DE LEUR COTISATION : La radiation de 20 membres n’ayant pas réglé la cotisation 2016 est prononcée à l’unanimité. • MISES A DISPOSITION 2016 : Les mises à disposition de personnel pour l’année 2016 sont approuvées à l’unanimité. •O RGANISATION DE L’ASSEMBLEE GENERALE DU 23 JUIN 2016 : Mise au point de l’organisation pratique. • DEMENAGEMENT DE L’AMICALE : Informations sur l’avancement des travaux dans les locaux du Centre Administratif et sur le planning lié au départ de la rue du 22-Novembre. • NOUVELLES CARTES DE MEMBRE : Le devis définitif s’élève à 2.742 € TTC pour 8.500 cartes. Validation à la majorité des voix (2 abstentions). • ETANG DE PECHE : - La demande d’acquisition par l’Amicale de l’étang de pêche du Woerthel, adressée en mars à M. Alain FONTANEL, est restée sans réponse. Une relance sera envoyée, avec copie au service espaces verts ainsi qu’à l’élue compétente. • DIVERS : SOIREE ANNEES 80 La date du 21 octobre a été retenue pour l’organisation d’une soirée sur le thème des années 80 au centre culturel Marcel Marceau. AGENDA 2017 : Préparation en cours. BIO SANS GLUTEN : Analyse d’une proposition de vente de produits sans gluten avec 10 à 15% de réduction. A tester par transmission des bons de commandes à l’Amicale. FINALISATION ACHAT HYERES PARC En vue du financement de l’acquisition du logement de Hyères, le conseil d’administration donne plein pouvoir, à l’unanimité, à la trésorière pour contracter un prêt de 200.000 € sur une durée de 5 ans au taux de 0,45 % auprès de la Banque postale. Le président à tout pouvoir pour la signature de l’acte. Procuration sera donnée devant notaire au trésorier adjoint qui se rendra à Hyères pour la signature de cet acte. ACQUISITION LOGEMENT EN FORET NOIRE Ce projet, acté par le conseil d’administration fin 2013, n’a pas eu de suite par faute de temps pour une prospection sérieuse. Il sera revu en 2017, dans le cadre d’une analyse plus vaste des priorités sur l’ensemble des logements de vacances. Information Changement d’Adresse Nous avons constaté à de nombreuses reprises que certains de nos membres oublient de nous informer de leur déménagement ou de leur mobilité. Afin d’assurer la continuité de notre communication, nous vous prions de nous signaler tout changement d’affectation ou d’adresse. Merci 6 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Remise Officielle de Distinctions Honorifiques Médaille d’Honneur Régionale, Départementale et Communale Remise le lundi 6 juin 2016 ARGENT (20 Années de Service) GENRE NOM PRENOM GRADE SERVICE Madame ABERT ISABELLE Adjoint administratif principal 2ème classe DESPU/COLLECTE Madame ABLITZER CAROLINE Rédacteur principal 1ère classe DIRECTION DE L’AUDIT INTERNE Monsieur ALLAIN BERNARD Agent de maîtrise principal DRL/IMPRIMERIE, REPROGRAPHIE Monsieur ALVIANI JACKY Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/EAU Monsieur AMAR GILBERT Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/ASSAINISSEMENT Madame AME ELISABETH Rédacteur principal 1ère classe DSS/ACTION SOCIALE TERRITORIALE Madame ANTHONY SONJA Assistant socio-éducatif principal «DSS/ACTION SOCIALE TERRITORIALE» Madame APY CHRISTIANE ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Madame BACHERT SANDRINE Educateur de jeunes enfants DEE/FAMILLE PETITE ENFANCE Madame BAUMANN NATACHA ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Madame BEGUE MARIE-ELIENNE ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Madame BERNERT NATHALIE Rédacteur principal 1ère classe CABINET Monsieur BERNHARDT JEAN-MARC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE 7 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 GENRE 8 NOM PRENOM SEPTEMBRE 2016 GRADE SERVICE Madame BERNHART FLORENCE Rédacteur principal 1ère classe DRH/SERVICE AUX AGENTS Madame BILKE CLAUDINE Educateur de jeunes enfants DEE/FAMILLE PETITE ENFANCE Monsieur BIRGEL GABRIEL Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur BITTEROLF DENIS Agent de maîtrise principal DESPU/ASSAINISSEMENT Monsieur BLEILE JEAN-PAUL Adjoint du patrimoine 1ère classe DC/MEDIATHEQUES Monsieur BOUCHERIT ERIC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Monsieur BOUSQUET CLAUDE Agent de maîtrise principal DRL/SSITR Monsieur BUSCH JOEL Brigadier PMS/POLICE MUNICIPALE Monsieur CECCONI MARIO Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/EAU Monsieur CHAUMELLE LAURENT Brigadier chef PMS/POLICE MUNICIPALE Monsieur CLAUDEL THIERRY Adjoint technique principal 2ème classe DEPN/ESPACES VERTS Monsieur CORTONE D’AMORE MICAEL Musicien 1ère catégorie soliste DC/ORCHESTRE PHILHARMONIQUE Monsieur COURTIN YANNICK Adjoint technique principal 2ème classe DRL/MOYENS GENERAUX Monsieur D’AMBRUOSO CHRISTOPHE Adjoint technique principal 1ère classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Monsieur DESTREZ PATRICK Adjoint technique principal 1ère classe DRL/PVA Monsieur DUSCH JACQUES Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/COLLECTE Monsieur EL YASSIRI MUSTAPHA Adjoint du patrimoine principal DC/MEDIATHEQUES 1ère classe Madame ERTSCHEIDT ESTHER Adjoint technique principal 1ère classe DEPN/ESPACES VERTS Madame ESCHBACH ARLETTE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/PROPRETE URBAINE Retraite le 01.01.16 Monsieur FAR ALI Agent de maîtrise DCPB/INGENIERIE DE LA CONSTRUCTION Monsieur FEISTHAMMEL ROGER Adjoint technique principal 1ère classe DEPN/ESPACES VERTS Madame FOESSER SANDRA Rédacteur principal 2ème classe DSS/ACTION SOCIALE TERRITORIALE Madame FRANCOIS SANDRINE Musicien 1ère catégorie soliste DC/ORCHESTRE PHILHARMONIQUE Monsieur FREYD BERNARD Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur FREYSZ ALAIN Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/ASSAINISSEMENT JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 GENRE NOM PRENOM GRADE SEPTEMBRE 2016 SERVICE Monsieur FRIESS BERNARD Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/EAU Madame FRITSCH CATHY Infirmier cadre de santé DEE/FAMILLE PETITE ENFANCE Monsieur GANSTER PATRICE Agent de maîtrise principal DEPN/ESPACES VERTS Monsieur GAUTHIER JEROME Ingénieur DCPB/INGENIERIE DE LA CONSTRUCTION Madame GEORG CHRISTINE ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Madame GRETZER SIMONE Adjoint technique 1ère classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Monsieur GRUBER ROBERT Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Monsieur GUERMACHE JAMES Adjoint technique principal 2ème classe DAU/EVENEMENTS Madame HALTER ANGELIQUE ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Madame HANRIOT SYLVIANE Adjoint administratif principal 2ème classe DEPN/METHODES CONSEILS ET DEVELOPPEMENTS Monsieur HOEFFEL ERIC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/ASSAINISSEMENT Monsieur HOLWEG PATRICE Ingénieur principal DESPU/EAU Monsieur KAPP GILLES Agent de maîtrise principal DEPN/INGENIERIE ET CONCEPTION D’ESPACES PUBLICS Monsieur KHELIFI ABDEN-NASSER Technicien HAUTE ECOLE DES ARTS DU RHIN MUTATION LE 01.10.15» Madame KNEZ EMMANUELLE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Monsieur KOCHMANN FREDDY Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Monsieur KOUIDRI KARIM Agent de maîtrise principal DEPN/INGENIERIE ET CONCEPTION D’ESPACES PUBLICS Madame LANG ISABELLE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Madame LARCELET CHRISTINE Musicien de 3ème catégorie DC/ORCHESTRE PHILHARMONIQUE Madame LAUX INA Adjoint technique principal 2ème classe DC/THEATRE Monsieur LAZARUS CHRISTOPHE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Madame LE PROVOST JOELLE Rédacteur DPEC/ACCUEIL DE LA POPULATION Madame LEGUET NATHALIE Attaché DAJA/SECRETARIAT DES ASSEMBLEES Monsieur LETZELTER CHRISTIAN Adjoint technique principal 1ère classe DEPN/ESPACES VERTS Madame LICHTENTHALER BRIGITTE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION 9 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 GENRE 10 SEPTEMBRE 2016 NOM PRENOM GRADE SERVICE Monsieur LINCK JACQUES Agent de maîtrise principal DESPU/EAU Monsieur LOBSTEIN REMY Ingénieur principal DCPB/CONSTRUCTIONS CULTURELLES SOCIALES ET ADMINISTRATIVES Monsieur LORENTZ JEAN-LUC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/PROPRETE URBAINE Monsieur MARQUEZ DAVID Technicien territorial DS/PATRIMOINE SPORTIF Monsieur MARTZ ALBERT Agent de maîtrise principal DC/ŒUVRE NOTRE DAME Monsieur MATHIS REMI Agent de maîtrise principal DESPU/EAU Monsieur MELZER ERIC Agent de maîtrise DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Monsieur METZ ROGER Ingénieur principal DCPB/INGENIERIE DE LA CONSTRUCTION Monsieur MICHEL DANIEL Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/PROPRETE URBAINE Monsieur MITTELHEISSER YVES Agent de maîtrise principal DRL/PVA Madame MOREY BRIGITTE Assistant socio-éducatif principal DEE/FAMILLE PETITE ENFANCE Monsieur MULLER WALTER Agent de maîtrise principal DRL/PVA Monsieur MUNSCH JEAN-PAUL Adjoint technique principal 2ème classe DESPU/EAU Monsieur NOEPPEL PATRICK Adjoint technique principal 1ère classe DEPN/VOIES PUBLIQUES Monsieur OBER OLIVIER Adjoint technique principal 1ère classe DRL/PVA Monsieur OTT ARSENE Conservateur de Bibliothèques en chef DC/MEDIATHEQUES Monsieur PELEGRI OLIVIER Musicien 2ème catégorie A soliste DC/ORCHESTRE PHILHARMONIQUE Madame PIERRON MARIE-CHRISTINE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/FAMILLE PETITE ENFANCE Retraite le 01.02.16 Monsieur REBIERE DOMINIQUE Ingénieur en chef hors classe DRL/SSITR Monsieur ROMANN CLAUDE Technicien principal 1ère classe DCPB/MAINTENANCE BATIMENT Monsieur RUHL CHRISTIAN Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/ASSAINISSEMENT Retraite le 01.05.15 Monsieur SAINT-JULIEN MARIUS Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/PROPRETE URBAINE Madame SCHARWATT FABIENNE Agent de maîtrise DUT/HABITAT Monsieur SCHNITZLER PHILIPPE Attaché DAU/VIE ASSOCIATIVE Monsieur SCHWARTZ PATRICK Agent de maîtrise principal DRL/PVA JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 GENRE SEPTEMBRE 2016 NOM PRENOM GRADE SERVICE Madame SEGUIN CHANTAL Conseiller des APS DS/PISCINES ET PLANS D’EAU Monsieur SOMMA GREGORY Educateur APS principal 2ème classe DS/PISCINES ET PLANS D’EAU Monsieur SONREL FRANCK Adjoint technique principal 1ère classe DC/MUSEES Monsieur SPEICH FRANCK Technicien principal 2ème classe DEPN/AMENAGEMENT ESPACE PUBLIC COMMUNES Monsieur STAFFEL NICOLAS Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Madame STUSSI JOELLE Assistant d’enseignement artistique principal 1ère classe DC/CONSERVATOIRE Monsieur TOMEI CHRISTIAN Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/ASSAINISSEMENT Monsieur TOURATIER OLIVIER Assistant d’enseignement artistique principal 1ère classe DC/CONSERVATOIRE Monsieur TRAZZERA ANTONIO Agent de maîtrise principal DUT/POLICE DU BATIMENT Monsieur UMECKER ARNAUD Agent de maîtrise DC/MUSEES Monsieur VIRAG PASCAL Agent de maîtrise principal DEPN/INGENIERIE ET CONCEPTION D’ESPACES PUBLICS Monsieur VOGEL THIERRY Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/PROPRETE URBAINE Monsieur WAGNER MAURICE Adjoint technique 2ème classe DESPU/PROPRETE URBAINE Monsieur WEBER ERIC Agent de maîtrise principal DESPU/ASSAINISSEMENT Monsieur WEBER SERGE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/ASSAINISSEMENT Madame WERNER-FUCHS ANNE Musicien 1ère catégorie soliste DC/ORCHESTRE PHILHARMONIQUE Monsieur WILLM THIERRY Ingénieur en chef DESPU/ENERGIE RESEAUX ET PROSPECTIVES Monsieur WINKLER MARC Technicien principal 1ère classe DCPB/INGENIERIE DE LA CONSTRUCTION Monsieur YERN JEAN-MICHEL Agent de maîtrise principal DEPN/AMENAGEMENT ESPACE PUBLIC COMMUNES Madame ZAMBAUX BRIGITTE Adjoint administratif principal 1ère classe DEPN/AMENAGEMENT ESPACE PUBLIC COMMUNES Madame ZIMMER NATACHA ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF VERMEIL (30 Années de Service) Genre NOM PRENOM GRADE SERVICE Madame ADOUM BRIGITTE Assistant socio-éducatif principal DIRECTION DES SOLIDARITES ET DE LA SANTE Monsieur BIHLER ANDRE Professeur d’enseignement artistique hors classe HAUTE ECOLE DES ARTS DU RHIN 11 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 12 SEPTEMBRE 2016 Genre NOM PRENOM GRADE SERVICE Monsieur BLANC PATRICK Professeur d’enseignement artistique hors classe DC/CONSERVATOIRE Madame BONNIER ISABELLE Rédacteur principal 1ère classe DSS/ACTION SOCIALE TERRITORIALE Monsieur BURGARD DENIS Agent de maîtrise principal DESPU/EAU Madame CLAUDE SYLVIE Attaché principal DIRECTION DES SOLIDARITES ET DE LA SANTE Madame CROZET VERONIQUE Assistant de conservation principal 1ère classe DC/MEDIATHEQUES Madame DEBES JOCELYNE Adjoint technique principal 2ème classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Monsieur FLEIG JEAN-MARC Educateur APS principal 1ère classe DS/PISCINES ET PLANS D’EAU Madame GENTZBOURGER SOPHIE Adjoint du patrimoine principal DC/MEDIATHEQUES 1ère classe Madame GEOFFROY ISABELLE ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Monsieur HEBERLE BRUNO Agent de maîtrise principal DRL/MOYENS GENERAUX Monsieur HECKMANN JEAN-MICHEL Agent de maîtrise principal DEPN/METHODES CONSEILS ET DEVELOPPEMENTS Monsieur HERDY ERIC Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/PROPRETE URBAINE Monsieur JOGGERST JEAN-MARC Technicien principal 1ère classe SIRAC Monsieur LEPEUT PHILIPPE Professeur d’enseignement artistique hors classe HAUTE ECOLE DES ARTS DU RHIN Monsieur MASSINI JEAN Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Madame MASSON VALERIE Adjoint administratif principal 1ère classe DRL/PVA Monsieur MUNCH CHRISTIAN Assistant d’enseignement artistique principal 1ère classe DC/CONSERVATOIRE Madame PELLEGRINI FLORENCE Directeur DSS/SERVICE GENS DU VOYAGE Madame PIERROT VIRGINIE Adjoint technique 2ème classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Madame RAUGEL FLORENCE Adjoint technique principal 1ère classe DEE/PATRIMOINE ENFANCE ET EDUCATION Madame RIBOLZI SOPHIE Assistant d’enseignement artistique principal 1ère classe DC/CONSERVATOIRE Madame RIEBEL JEANNINE ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Madame RUPP DANIELE Adjoint technique principal 2ème classe DS/PATRIMOINE SPORTIF Monsieur SCHWEYER DANIEL Technicien principal 1ère classe DEPN/METHODES CONSEILS ET DEVELOPPEMENTS Monsieur SORIANO THOMAS Professeur d’enseignement artistique hors classe HAUTE ECOLE DES ARTS DU RHIN JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Genre NOM PRENOM GRADE SERVICE Madame STREIFER CAROLINE Rédacteur principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Madame VIALLE-DEVIENNE FRANCOISE Rédacteur DIRECTION DE LA POPULATION DES ELECTIONS ET DES CULTES Madame VOGLER CATHERINE Rédacteur principal 1ère classe DFP/FINANCEMENT ET TRESORERIE OR (35 Années de Service) Genre NOM PRENOM GRADE SERVICE Monsieur ANTHONY CHRISTIAN Brigadier chef principal PMS/POLICE MUNICIPALE Madame BACH MARIE-JOSE Adjoint technique principal 1ère classe DC/MEDIATHEQUES Retraite le 01.02.16 Monsieur BASTIAN PIERRE Attaché principal DRH/ADMINISTRATION DES RESSOURCES HUMAINES Madame BOOS VIVIANE Ingénieur principal DPEC/ACCUEIL DE LA POPULATION Monsieur BUGNA FRANCIS Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Monsieur CHRIST GABRIEL Agent de maîtrise principal DCPB/MAINTENANCE BATIMENT Monsieur ERNENWEIN MICHEL Technicien DPEC/CULTES Monsieur FUSSLER JEANNOT Agent de maîtrise principal DESPU/ASSAINISSEMENT Monsieur GEBUS JEAN-MARIE Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Monsieur GRIESHABER ALAIN Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/COLLECTE Monsieur HAHN THIERRY Agent de maîtrise principal DESPU/EAU Monsieur HALLER PASCAL Ingénieur en chef hors classe DIRECTION DES RESSOURCES LOGISTIQUES Monsieur HECHT YVES Attaché DC/MEDIATHEQUES Madame JAEGER CHANTAL Attaché DEPN/VOIES PUBLIQUES Madame JOO BERNADETTE Rédacteur principal 1ère classe DIRECTION DES FINANCES ET DE LA PROGRAMMATION Monsieur KEITH PHILIPPE Agent de maîtrise principal DESPU/EAU Monsieur KIRN PIERRE-PAUL Rédacteur principal 1ère classe DRH/PREVENTION AU TRAVAIL Monsieur KLINGLER LUC Rédacteur principal 1ère classe DIRECTION DE LA CULTURE Retraite le 01.05.16 Monsieur KOLB JEAN-PAUL Adjoint technique principal 1ère classe DESPU/PROPRETE URBAINE Madame LOBSTEIN FRANCOISE Technicien SIRAC 13 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Genre NOM PRENOM GRADE SERVICE Monsieur MATZ CHRISTIAN Adjoint technique principal 2ème classe DEPN/ESPACES VERTS Monsieur OSSWALD ANDRE Agent de maîtrise principal DEPN/METHODES CONSEILS ET DEVELOPPEMENTS Monsieur PADOVANI ALAIN Adjoint technique principal 2ème classe DC/MUSEES Madame PIJAUDIER-CABOT JOELLE Conservateur en chef du patrimoine DC/MUSEES Monsieur RHIN PATRICK Adjoint technique principal 1ère classe DCPB/MAINTENANCE BATIMENT Monsieur RICHARD ROBERT Technicien DEPN/INGENIERIE ET CONCEPTION D’ESPACES PUBLICS Monsieur SCHAEFFER PATRICK Rédacteur principal 1ère classe DRH/ADMINISTRATION DES RESSOURCES HUMAINES Madame SCHLOESSER MARTIALE Assistant socio-éducatif principal DSS/PROTECTION DES MINEURS Madame SCHNEIDER ANTOINETTE Adjoint administratif principal 1ère classe DSS/INSERTION Monsieur SCHRAMM JACQUES Adjoint technique principal 1ère classe DEPN/ESPACES VERTS Madame SCHWEINBERG JOELLE ATSEM principal 2ème classe DEE/PERISCOLAIRE ET EDUCATIF Monsieur TEMPO DENIS Professeur d’enseignement artistique hors classe DC/CONSERVATOIRE Monsieur WELLER MARC Agent de maîtrise principal DCPB/MAINTENANCE BATIMENT Monsieur WOLFF BENOIT Ingénieur principal SIRAC Monsieur ZELLER GERARD Adjoint technique principal 1ère classe DRL/PVA Retraite le 01.10.15 Petites Annonces Divers • Vends Fauteuil Voltaire à crémaillière entièrement retapissé Tél. 06 25 03 60 96 Immobiliers • Vends appartement de 85 m2 dans quartier résidentiel Illkirch, 3 chambres, salon, salle à manger, une cuisine séparée, wc et sale de bain équipée d’une baignoire et double vasque. Prix : 140 000 € - Tél. 06 72 44 21 41 14 • Loue à Oberhausbergen 2 pièces cuisine salle de bain, cuisine équipée, 1 place de parking Loyer : 500 € + charges 50 € Tél. 06 34 38 19 06 • Loue à Schiltigheim 3 pièces de 69 m2 dans petit immeuble au 3ème étage mansardé, chauffage individuel au gaz, cave Loyer : 630 € + charges 40 € Tél. 03 88 83 61 94 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 l’Amicale de l’Eurométropole Organise le 21 octobre 2016 à 20h 80 soirée années Entrée 8 Centre culturel M. Marceau Neudorf € en vente au guichet de l’Amicale Petite restauration sur place 15 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 16 SEPTEMBRE 2016 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Section Pêche Pêche aux Brochets Amis pêcheurs Les samedi et dimanche 19 et 20 novembre 2016 se déroulera notre désormais traditionnelle pêche aux brochets à l’étang du Woerthel. A cette occasion, une immersion de 250 kg de brochets, 50 kg de sandre et 50 kg de grosses perches aura lieu. Le nombre de places est limité à 69 pêcheurs. Ouverture de l’étang à 7 heures du matin les samedi et dimanche. Les emplacements de pêche seront tirés au sort le matin même. Programme du déroulement de la pêche : • 1er groupe : 8 h 30 à 9 h 30 • 2ème groupe : 10 h 15 à 11 h 30 • 3ème groupe : 14 h à 16 h Une participation de 10 € pour les deux jours sera demandée au titulaire de la carte de pêche à jour, et de 20 € pour les non-membres. Comme à l’accoutumée, un repas chaud (au prix de 9 €) pourra être pris sur place. La réservation des tickets de pêche et des repas se fera les samedis et dimanches à l’étang même et ce jusqu’au 22 octobre 2016. Bertrand OPPERMANN Responsable Commission « Pêche » Formulaire de Publication d’une petite annonce DELAI DE REMISE : LE 5 DU MOIS COURANT MON N° D’ADHERENT* Je souhaite que la petite annonce suivante soit publiée dans la rubrique : DIVERS IMMOBILIERS AUTOS-MOTOS LOCATION VACANCES Texte de ma petite annonce N° DE TELEPHONE* Cette annonce est gratuite pour nos membres. Merci de remplir le formulaire lisiblement et sans rature. * Champs obligatoire 17 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 Carnet de Famille Naissances • Le 16 juillet 2016 est né Jérémy Fils de Monsieur LECHNER Mathieu et Madame BURGMANN Marie-Sophie. • Le 2 août 2016 est née Océane Fille de Monsieur WEISS Christophe et Madame GUTH Sabine. • Le 8 août 2016 est né Adam Fils de Monsieur TORQUI Addellah et Madame HADRI Mounia. SEPTEMBRE 2016 Décès L e 21/05/16 est décédée Madame GILSDORF Marguerite Date de naissance : 09/09/1927. L e 21/07/16 est décédé Monsieur KNECHT Raymond Date de naissance : 06/03/1929. L e 21/07/16 est décédé Madame MUNCH Nicole Date de naissance : 01/02/1948. L e 27/07/16 est décédé Monsieur GANGLOFF Roger Date de naissance : 09/01/1933. L e 26/07/16 est décédée Madame GRINNER Philippine Date de naissance : 05/09/1921. L’Amicale s’associe à la douleur des familles et conservera d’eux un souvenir profondément ému. l’Amicale sportive de l’EMS nous sommes prêts pour démarrer une nouvelle saison ! Comme pour les années précédentes, des collègues bénévoles du milieu sportif avec des animateurs ou professeurs salariés donnent de leur temps pour que les 19 sections sportives s’ouvrent, grandissent et profitent à tous et à toutes au sein de notre administration, l’Eurométropole de Strasbourg (voir flyer joint). C’est pourquoi, j’invite les membres de notre chère Amicale sportive de bien vouloir renouveler leurs inscriptions dans les sections et aux nouveaux adhérents de consulter notre site internet : www.asems.eu pour avoir les informations utiles sur le fonctionnement des activités (lieux, horaires, tarifs) et trouver les coordonnées des responsables de section respectifs pour tout autre renseignement. Comme aux Jeux Olympiques de Rio où les athlètes français ont récolté de belles médailles, nos sportifs ont également apporté leur lot de victoires lors de la saison 2015/2016. La saison 2016/2017 quant à elle s’annonce également riche en événements avec au programme l’organisation de la 37ème Coupe de France UFASEC à Strasbourg (du 25 au 27 mai 2017), des déplacements aux Jeux Européens du Sport d’Entreprise à GAND en Belgique (Basket-ball et Handball) et de nombreuses autres compétitions tels que des courses sur route ou en nature, des jeux de ballon, raquettes, tir, boules, vélo, nautiques, ou des activités liées au bien-être. D’autre part, sur le plan administratif, lors de la prochaine assemblée générale (le 18 novembre 2016), vous serez appelés à choisir les membres d’un nouveau comité directeur. Ce sera pour moi le temps de passer la main à un nouveau président puisque, comme annoncé, au début de mon 4ème mandat de 3 ans (en octobre 2013), je ne me représenterai plus à cette honorable fonction. A nos élus, notre administration et à tous nos partenaires, je souhaite qu’ils restent à nos côtés pour nous soutenir dans nos projets sportifs, car sans eux, nous ne pourrions pas fonctionner. Au nom du Comité directeur et des responsables de section, je vous souhaite à toutes et à tous une bonne rentrée 2016 et une belle saison sportive ! Bien sportivement ! Bernard RICH 18 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Despassionnéss’unissentpourpromouvoirle sportauseindupersonnelde l’EurométropoledeStrasbourg. Alorsveneznousrejoindredèsseptembre2016 pourdenombreusesac/vitésàpra/querausein del’AS-EMS,! Informations, renseignements, fiches d’inscription : sur notre site internet dédié : www.asems.eu par tél. : 03 88 43 62 86 par e-mail : [email protected] Restez informés sur : facebook.com/asems.eu Aquagym Athlé-sme/coursessurroute Escalade Badminton Basket-ball GymBien-être Handball Parapente Tir Volley-ball Tennisdetable L’Amicale spor/ve de l’Eurométropole de Strasbourg (AS-EMS) vous propose 19 ac/vités : sports collec/fs, de pleine nature, de bien-être, des compé//ons départementales, na/onales, européennes ou intercommunautaires et des Métropoles, la possibilité depar/ciperengroupeaux«CoursesdeStrasbourg» età«LaStrasbourgeoise»etc.(àpar/rde16ans). Aviron Cyclotourisme Football/Futsal Pétanque ULM Golf Tennis Yoga Nostrophéesconsécu-fspour unpe-trenom: -Championd’EuropeFFSE: Handball(2007,2009,2011) -Coupena-onaleFFBB: Basket-ball(2011,2012,2013, 2014,2015,2016) BR / août 2016 19 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 Section Poker de l’Amicale SEPTEMBRE 2016 vous invite à un tournoi de poker Texas hold’em « no limit » avec bounty Ce tournoi est réservé aux membres de l’Amicale. Chaque membre peut inviter une personne. Dimanche 16 octobre 2016 A l’AS Neudorf - Stade Bruckhof 17, rue de Stosswhir – 67100 Strasbourg Ouverture des portes : 10 h 00 Début du tournoi : 10 h 30 précises Participation 30 € Elle comprend : l’accès au tournoi, le bounty et le repas. Les gains seront remis sous forme de cartes-cadeaux de l’un de nos fournisseurs. Nombre de places limité à 50 joueurs Inscription au secrétariat de l’Amicale aux horaires d’ouverture dernier délai jeudi 13 octobre Fiche d’inscription tournoi poker Dimanche 16 octobre 2016 A envoyer ou à déposer au secrétariat de l’Amicale jusqu’au jeudi 13 octobre 2016 Nom et Prénom Matricule Téléphone Portable Service ou invité PARTICIPATION : 30 € Mode de paiement : chèque, espèces. Date : ..................................... 20 Signature : ......................................... JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 La billetterie est réservée aux membres de l’Amicale et à leurs ayants droit ainsi qu’aux agents de l’EMS Tout achat de billetterie d’un montant supérieur à 800 € devra faire l’objet d’une commande préalable auprès de notre espace billetterie. * Les tarifs sont donnés à titre indicatif ; ils sont susceptibles d’évoluer en fonction du renouvellement du stock Les billets périmés ne sont ni repris, ni échangés. CINEMAS BILLET Prix adultes PATHEBrumath Vox Prixenfants 7.30€ Brumath 5,50€ Strasbourg 6,90€ Dorlisheim 5.90€ Strasbourg (danslalimitedesstocks) LeTrèfle UGCCINECITE CartesSOLOsontaussiutilisablesdanslescinémas Odyssée,StaretStar Saint-Exupéry Localité (danslalimitedesstocks) CARTEBLUE E-tickets 2.00€ 6.33€ MEGAREX 6.50€ Haguenau SPORTREMISEENFORME Billet Prixadultes Prixenfants Localité COURDEHONAU 12.50€ Strasbourg CLUBDUPARC 12.00 € Rosheim CARACALLA2heures 13.00€ BadenBaden CARACALLA3heures 15.40€ BadenBaden CENTRENAUTIQUE OCEANIDE 4.00€ EVAE FITNESS 16.00€ Strasbourg EVAERaquettes 7.50€ Strasbourg 3.20€ De 3à17ans Observations Ouvertde8hà22h. Ferméles24et25 décembre Saverne 21 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 LOISIRS Billet Prixadultes Prixenfants Localité Observations AQUARIUM LES3VAGUES 8.00€ 6.00€ (de3à14ans) Ottrott Ouvert toutel’année ( 03.88.95.90.32 EUROPAPARK 38.50€ Apartir de4ans Rust Ouverturele19mars Fermeture le6 novembre Ouverture25mars PARCANIMALIER RHODES 17.70€ 13.00€ (de3à11ans) RhodesMoselle ZOOAMNEVILLE 25.80€ 20.90€ (de3à11ans) Amnéville ZOOAMNEVILLE (+visiteaquarium) 34.20€ 27.30 € (de3à11ans) Amnéville FUNNYWORLD 7.50€ De 3à59ans Ouverture le19mars SENIORSàpartir de60ans 4.90€ DIDILAND 17.00€ A partirde2ans PARC DUPETIT PRINCE 18.00€ A partirde15ans TUBITUBA ALSACEAVENTURE Adultes 22 13.00€ (1mètre – 14ans) Morschbronn lesBains Ouverturele25mars Ungersheim Ouverture le25mars 8.00€ 06.88.66.20.32 20.40€ ALSACEAVENTURE Ado 15.30€ (de 8à15ans) ALSACEAVENTURE ENFANT 10.20€ (de3à7ans) LEVAISSEAU 6.00€ LeMuséedu Chocolat 7.50€ Ouvert toutel’année ( 03.87.70.25.60 OSTWALD BREITENBACH KRUTH Ouverture :avril,mai etjuin:samedis+ congésscolaires, dimanchesetjours fériés Puisouvertdu6 juilletau28août STRASBOURG Fermélelundi. Ouvert àpartirdu mardiaudimanche de10h00à18h00 5.00€ ILLKICHGRAFFENSTADEN GOLFY 6.00€ DORLISHEIM LASERMAXX 6.00 € DORLISHEIM JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 Billet SEPTEMBRE 2016 Prixadultes ½heure 14€aulieude17€ 1heure 28€aulieude34€ 1heure30 42€aulieude51€ 2heures 56€aulieude68€ 2heures30 70€aulieude85€ 1heure30 Prixenfants Localité Observations 25€aulieude30€ BONS D’ACHAT8% Billet Prix KADEOSvaleur10€ 9.20€ KADEOSvaleur20€ 18.40€ KADEOSvaleur 50€ 46.00€ BONSD’ACHAT JEANDELATOUR Billet Prix Jean DELATOUR 20.00€ Jean DELATOUR 30.00€ Jean DELATOUR 50.00€ Jean DELATOUR 100.00€ Valeurdoubléeenmagasin.Attention, leschèques nesontpascumulables. Aprèsdéductiondesbonsd’achats, lesclientsbénéficientd’uneremise supplémentairede40%sur présentationdelacarteDELATOUR 23 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 CARTESAUCHAN 5%d’économies sur vosachats ElleestacceptéedanstouslesmagasinsAUCHANenFrancemétropolitaine. Elleestutilisableenuneouplusieursfois Billet Prix CarteAUCHAN50€ 47.50€ CarteAUCHAN100€ 95.00€ CARTESCORA 5%d’économies sur vosachats ElleestacceptéedanstouslesmagasinsCORAet RECORDenFrancemétropolitaine.Elleestutilisableenuneouplusieursfois Billet Prix CARTECORA50€ 47.50€ CARTECORA100€ 95.00€ CARTESLECLERCRIVETOILE 5%d’économies sur vosachats CartecadeauvalabledanstouslesmagasinsE.LECLERCparticipantàl’opération: coordonnéesdesmagasinssurwww.e-leclerc.com (lesbonssontfractionnables) Billet Prix BOND’ACHAT50€ 47.50€ BOND’ACHATIKEA 5%d’économies sur vosachats Lesbonsd’achatsontfractionnables 24 Billet Prix BOND’ACHAT50€ 47.50€ JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 Commission Voyages SEPTEMBRE 2016 vous propose SARDAIGNE du 26 MAI au 2 JUIN 2017 CLUB MARMORATA 3*** www.aeroviaggi.it SITUATION : Il est situé sur un promontoire dominant la mer cristalline de Santa Teresa di Gallura. Un complexe architectural à terrasses, avec accès direct à la plage, composé de deux bâtiments « La Maddalena » et « Caprera », la structure de mini-appartements, idéale pour les familles et les groupes. À environ 60 km de l’aéroport d’Olbia, le Marmorata Village bénéficie d’une position enviable. Situé sur un promontoire, surplombant la magnifique plage de sable et récifs qui se trouve au pied du village lui-même. Au large, vous pouvez voir l’archipel de La Maddalena, sur le bord du détroit qui sépare la Corse de la Sardaigne. Une grande richesse écologique, le Parc National de La Maddalena, constituée d’une myriade d’îles, îlots et rochers (Maddalena, Caprera, Spargi ...). LES CHAMBRES : L’hôtel se compose de deux bâtiments - La Maddalena et Caprera - qui comptent 598 chambres au total, de différentes typologies, mais toutes extrêmement confortables. Toutes les chambres disposent de salle de bains privée avec douche, sèche-cheveux, téléphone direct, coffre-fort et TV. SPORTS ET LOISIRS : Deux belles piscines, avec chaises longues et parasols sont à votre disposition à côté du bar central. Les enfants pourront s’amuser dans une piscine conçue spécialement pour eux au Mini Club. Le Marmorata Village met à votre disposition, gratuitement, ses équipements pour pratiquer de nombreux sports : voile, planche à voile, canoë, tir à l’arc, basket-ball, volley-ball, beach-volley, badminton, pétanque et ping-pong. Les amateurs du tennis ont à disposition 15 courts dont 4 avec éclairage nocturne, tandis que les amateurs du mini-foot peuvent compter sur trois terrains de jeux. Les cours collectifs sont conçus pour la voile, planche à voile, tennis et tir à l’arc. Les activités nautiques, prévues de Mai à Septembre sont toujours soumises aux conditions météorologiques. Les activités sportives sont disponibles tous les jours sauf le vendredi. LA RESTAURATION : Il y a quatre restaurants à votre disposition. Le Gallura, et avec show-cooking le Spargi, et le Terrazze, qui offrent entre autres une superbe vue sur la mer, vous offrant des buffets gastronomiques extrêmement riches et variés (l’eau et le vin en carafe sont à discrétion). Enfin “La Grille de Neptune”, vous accueille sur la plage pour des déjeuners et des dîners en bord de mer. Le programme des soirées gastronomiques est très varié, de la soirée sarde, pour apprécier la cuisine locale, à la soirée barbecue, jusqu’à la soirée grand buffet de la mer, qui prévoit un riche buffet de poissons. Au cours de la semaine, les surprises gastronomiques de minuit au bar et à la discothèque ainsi que les fruits frais à la plage et à la piscine pendant les heures plus chaudes de la journée. 25 JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 ANIMATION : Beaucoup d’activités, à toute heure de la journée sont organisées par notre équipe d’animation afin d’assurer le divertissement de nos clients, qui seront impliqués, s’ils le désirent, dans des tournois et des cours sportifs collectifs, et des jeux à la piscine et à la plage. Le soir, la salle des spectacles ou en été l’amphithéâtre deviennent le centre de la vie du village, avec les spectacles de variété et les soirées cabaret (tous les soirs sauf le vendredi). Pour les noctambules, est disponible une belle et grande discothèque. ENFANTS : Mini-Club (de 4 à moins de 12 ans) et Junior Club (de 12 à moins de 17 ans) sont disponibles pendant les vacances scolaires de 9 h 00 à 19 h 00 tous les jours sauf le vendredi. De nombreuses activités sportives et de loisirs sont proposées, ainsi que des cours collectifs des différents sports, des promenades, des jeux. Pendant les soirées à l’amphithéâtre, les enfants présentent leurs spectacles. A VOTRE DISPOSITION : Le village dispose de grands espaces extérieurs et intérieurs conçus pour la détente, mettant à disposition entre autres : salle de télévision, salle de lecture, boutique, bazar, disco, animation musicale, amphithéâtre en plein air, salle de conférence, deux bars, dont un à la plage, photographe, location de voitures, vélos et scooters, borne internet, Wi-Fi dans le hall, service excursions, navette pour Santa Teresa di Gallura. LA PLAGE : Un petit train relie les deux bâtiments, le centre sportif et la belle plage de sable fin, qui peut être rejointe également, à pied. La plage est équipée de parasols et de chaises longues (utilisation gratuite). Le service de surveillance est fourni par des sauveteurs professionnels. Date du séjour Adulte Membre / non membre Tarif enfant Supplément chambre indiv. 26 mai au 2 juin 2017 740 € / + 20 € Voir détail ci-dessous 195 € NURA VOYAGES S’ENGAGE A ASSURER LES PRESTATIONS SUIVANTES : Transport - Aérien : STRASBOURG / OLBIA / STRASBOURG sur vol spécial du vendredi (collation et boissons non incluses) / Transfert(s) Aéroport / Hôtel / Aéroport - Hébergement : 7 nuits au Club Marmorata ***en chambre double avec bain ou douche - Repas : All inclusive, selon la formule Aeroviaggi : Pot de bienvenue Petit déjeuner, déjeuner et dîner servis sous forme de buffet, avec des soirées à thème buffet de la mer, le samedi ; soirée barbecue, le dimanche ; spaghetti et pizza party, le lundi ; soirée des spécialités (siciliennes ou sardes), le mardi ; soirée internationale, le mercredi ; soirée d’adieu, le jeudi ; surprises à minuit ; vin à volonté aux repas et eau en carafe “ALL INCLUSIVE AEROVIAGGI CLUB” : La formule “all inclusive” Aeroviaggi Club comprend : Open-bar de 10 h 00 à 24 h 00 avec boissons non alcoolisées, bière, thé, café, alcools locaux, Spumante, cocktail. Animations/Soirées Animation diurne et nocturne avec jeux, spectacles et tournois Cours d’initiation de tennis (voir descriptif de l’hôtel) Utilisation gratuite des courts de tennis, pétanque, minifootball, ping-pong, basket-ball, volley-ball, tir à l’arc (voir descriptif de l’hôtel). 26 Guides / Assistance : L’assistance des représentants Aeroviaggi pendant la durée de votre séjour Taxes d’aéroport : susceptibles de modification : 57 € à ce jour Gratuité Assurances : Annulation, assistance, rapatriement, bagages Divers : Une réunion de présentation NOTRE PRIX N’INCLUT PAS : Chambre individuelle : supplément par personne par semaine : cf tableau TARIFS ENFANTS / REDUCTIONS : Premier enfant de 2 à moins de 12 ans occupant un 3ème lit : tarif adulte moins 325 € Ultérieur enfant de 2 à moins de 12 ans occupant un 4ème lit (5ème lit possible) : tarif adulte moins 265 € Réduction monoparentale 1 ou 2 enfants de 2 à moins de 12 ans dans la chambre double occupée par un adulte : tarif adulte en chambre double moins 265 € Bébés (de 0 à moins de 2 ans) : totalement gratuits. DOCUMENTS DE VOYAGE NÉCESSAIRES : Carte Nationale d’Identité pour les ressortissants français JOURNAL DE L’AMICALE N° 603 SEPTEMBRE 2016 Séjourbalnéaire2017enSardaigne Du26maiau2juin2017 (Danslalimitedesplacesdisponibles) Datelimited’inscription10octobre2016 1er participant(e) 2ème participant(e) NOM Prénom(s) Commementionné(s) surlacarted’identité encoursdevalidité N° membreAmicale Datedenaissance 'Privé 'Portable 'Bureau Adresse complète N° +rue CodePostal+Ville Souhaitez-vous une chambreindividuelle Dateduséjour AdulteMembre/nonmembre (Base30/40personnes) Supplément chambreindiv. 26maiau2juin 740€/+20€ 195€ Tarif enfant (cf programme) L’inscriptionestconfirméeparleversementd’unacomptede250€parpersonne. Leschèquessontlibellésàl’ordredelaSociétéNURAVOYAGES UnecopiedelaCarteNationaled’Identitédevraêtredéposéeenmêmetempsquelepaiementdel’acompte Lesprixsontrévisablesenfonctiondesvariationsdetarifsaériens,taxes,carburant Encasde désistementdevotrepart,desfraisvousserontimputésetévoluerontparrapportàladatederésiliationprécédant ledépart. FaitàStrasbourg,le…………………………………… Signature 27 CATALOGUES ES IS BOIS ET PVC • STOR S DE TRAVAIL • LAMBR TS ET PLINTHES • PLAN AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS R D E S - C O R P S • PA RQ U E NTS • ESCALIERS ET GA PLACARDS ET RANGEME PORTES INTÉRIEURES • t_Mise en page 2014-10-couv-Am-Ex CATAL OGUE 2015 -201 MENUISERIE 12:21 Page1 1 25/02/15 2015 / 2016 6 Espace Aubade 2016 Menuiserie 2015-2016 Carrelage 2015-2017 Aménagement Extérieur 2015 Siehr Éclairage 2015-2016 E I R A G E C L A 14 SITES SUR 176 000 m Dalles - Pavés 2 Mur - Poteau - Lame de - Palissade terrasse - Récupération - Gabion - Produits d’entretien Parement & écoulement - Brise-vue & de protection - Éclairage - Micro-station d’eau de pluie - Portails & clôtures d’épuration OLETS • GARDES-CORP F E N Ê T R E S E T V www.lesmateriaux.fr PORTES EXTÉRIEURES • DE GARAGES S ET GRILLES • PORTES 1 Disponibles gratuitement sur tous nos sites STRASBOURG HAGUENAU BENFELD STEINBOURG WISSEMBOURG ROSHEIM ROESCHWOOG MARLENHEIM SCHWEIGHOUSE ILLKIRCH MUNDOLSHEIM INGWILLER WIWERSHEIM SÉLESTAT www.siehr.fr likez-nous sur facebook Dégustation Produits de Sicile L’Amicale et son partenaire Délices de Sicile ont le plaisir de vous convier à une soirée dégustation le jeudi 27 octobre 2016 de 18h à 21h à la cafétéria du centre administratif. La société Délices de Sicile sélectionne les meilleurs artisans situés sur les coteaux de l’Etna et sa région. Plusieurs d’entre eux ont reçu des distinctions, comme l’artisan charcutier élu à de nombreux concours nationaux et internationaux pour la qualité de sa charcuterie. La dégustation sera riche et variée : Recettes à base d’oranges « TAROCCO », du thon de Méditerranée, des pestos à base de poisson (thon, espadon) sauce avec des tomates de Pachino, sauce au thon ainsi que des tomates cerise de Pachino déshydratées et bien évidemment la charcuterie des Nebrodi, une délicatesse pour les gourmets et d’autres spécialités à découvrir. Une participation de 10 € est demandée afin de couvrir les frais de dégustation. Inscription au secrétariat de l’Amicale aux horaires d’ouverture. Fiche d’inscription Dégustation Jeudi 27 octobre 2016 Nom et Prénom 28 Matricule Téléphone Portable Service
