Acces concert - ACCES - Agence de Conseil en Communication et
Transcription
Acces concert - ACCES - Agence de Conseil en Communication et
ACCES Concert présente en accord avec Médiascène – S. Anzalone CONTRAT TECHNIQUE MAURANE Version 2 TOURNEE 2016 - ETE Ce contrat technique fait partie intégrante du contrat de production. La signature du contrat de production implique le respect du contrat technique. N’hésitez pas à joindre le régisseur de la tournée pour plus d’informations. Régisseur Général : Christophe TRENTO Gsm: 0032 498 399 441 [email protected] Merci de renvoyer ce contrat signé dans les plus brefs délais à ACCES CONCERT Lu et approuvé, Bon pour accord, le :.................................................... à ........................................................... Signature: A. CONTACTS PRODUCTION Médiascène – S. Anzalone Producteur: Salvatore Anzalone Tél. : +32 475 288 319 Courriel: [email protected] PRODUCTION FRANCE ACCES CONCERT 10 rue Sénard - 76000 Rouen Tél. : +33 2 35 88 75 74 Fax. : +33 2 35 89 20 33 Production: Olivier Casays Administration: Annick Casays Tournées: Fanny Prevet Courriel: [email protected] TECHNIQUE TOURNEE: Régisseur Général : Christophe TRENTO Gsm: +32 498 399 441 [email protected] Lumières et scénographie Jean-Marc Pitance Gsm: +32 476 39 46 78 [email protected] Son Christophe Loncour Gsm: +32 475 69 27 54 [email protected] Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 2 sur 23 Paraphes : B- GENERALITES TAILLE DE LA PRODUCTION Véhicules de tournée. - 1 van techniciens, Les techniciens voyagent généralement en avion ou train. Merci de prévoir les transferts locaux entre le lieu d’arrivée et la salle/hôtel. 1 voiture pour Maurane et son entourage 1 voiture production 1 ou 2 voiture musiciens selon le planning de la tournée. Les musiciens voyagent généralement en avion ou train. Merci de prévoir les transferts locaux entre le lieu d’arrivée et la salle/hôtel. Troupe Elle se compose maximum de 15 personnes, incluant Artiste, entourage, musiciens, production, techniciens et chauffeurs. Hébergements : dans le cas ou celui-ci est à la charge de l’organisateur (voir contrat général) Prévoir : - 12 chambres singles type standard Hôtel 3* - 3 chambres double type exécutive Hôtel 4* ou équivalent Dans tous les cas merci de faire valider cette liste auprès du régisseur de la tournée. INFOS SPECTACLE Durée Le spectacle de MAURANE – Durée environ 90 minutes sans entracte. Toute demande de première partie de la part de l’organisateur devra être transmise par avance à la production. Aucune première partie ne sera possible sans l’accord de la production. C. ORGANISATION DU TRAVAIL ARRIVEES Techniciens : - L’équipe technique se déplacent de deux manières possibles en fonction des dates de la tournée. Soit un van pour les techniciens soit en train ou avion. Si votre lieu nécessite des autorisations de circuler, merci de nous le signaler afin que nous puissions vous communiquer les informations nécessaires à l’établissement des documents. Véhicule artistes et musiciens : Les différentes voitures arrivent toujours en début d’après-midi. Transferts locaux : Si nécessaire, l'organisateur devra assurer les transferts des musiciens et techniciens entre leurs lieux d'arrivées et de départs (gare, aéroports,...) et la salle et l'hôtel. Les détails des horaires vous seront communiqués ultérieurement. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 3 sur 23 Paraphes : PARKING Voitures Les voitures de la tournée doivent pouvoir se garer à proximité des loges. Personnel local Les véhicules du personnel local ne doivent en aucun cas gêner les véhicules de la tournée, même si cela implique que le stationnement a lieu à l’extérieur du périmètre de la salle, sauf les voitures des coursiers. Gardiennage : Dans le cas où les véhicules de tournée devraient se garer le long de voies ouvertes au public, veuillez réserver les espaces nécessaires de stationnement et prévoir un gardiennage PREPARATION DE LA SALLE EN VUE DU MONTAGE Ménage : La salle doit être entièrement nettoyée, notamment la scène et l’ensemble du parterre, aussi bien autour de la scène que dans la partie « public ». Scène : La tournée utilisera la scène fournie par la salle. Elle devra être montée aux dimensions et à l’emplacement qui seront définis conjointement par la tournée, l’organisation locale et la direction technique de la salle. Distribution électrique : La distribution électrique (tirage de câbles, branchements d’armoires mobiles, etc.), doit être faite suivant les demandes de cette fiche technique. En cas de problème (puissance insuffisante, nombre de départs limités, connectique spéciale), veuillez nous prévenir. Matériel extérieur : Les différents équipements demandés (éclairages, son, backline, pré-courses, téléphones, serviettes, etc.) doivent être sur place au démarrage du chantier. Catering : L’espace « catering » doit être prêt : nettoyage fait. (Voir avec votre prestataire.) Bureau de tournée : Le bureau mis à la disposition de la tournée doit être disponible et équipé conformément à la demande. Vestiaires personnel local : Le personnel local doit avoir accès à un vestiaire où il se change et range ses affaires. Chauffage : Dès le dernier camion déchargé, les portes extérieures devront être fermées et le chauffage mis en route. La température devra monter à 18° dès que possible. Elle doit être de 20° pour les répétitions. Le fonctionnement du chauffage sera vu au cas par cas lors de la présence du public. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 4 sur 23 Paraphes : PERSONNEL LOCAL Généralités : Contrats : L’organisateur s’engage à ce que l’ensemble du personnel employé pour le spectacle le soit conformément à la législation sur le travail en vigueur. Heure de début : L’horaire indiqué dans l’annexe « personnel » de cette fiche technique correspond au début effectif du travail, contrat signé et équipements de travail et de sécurité mis. Durée des vacations : La durée des vacations de chaque corps de métier vous est donnée à titre indicatif, même si elle devrait correspondre à la réalité. Elle est à la base de la valorisation de chaque prestation, nous pouvons être conduits à prolonger certaines vacations en cas de contretemps. Qualifications : Le personnel doit avoir les qualifications et habilitations nécessaires à leur tâche (permis pour les caristes, habilitation au travail en hauteur, par exemple) En ce qui concerne les riggers, la tournée se réserve le droit d’imposer du personnel de sociétés spécialisées dans ce travail. Important: Si les accès à la salle/scène sont jugés trop difficiles par le régisseur de la tournée, celui-ci se réserve le droit d'exiger du personnel supplémentaire. Le personnel devra être muni de son équipement de sécurité conformément à la réglementation du travail en vigueur. COURSIER: Aucune avance d’argent ne sera faite aux coursiers. Les achats leur seront remboursés en cash, le soir sur présentation des factures en bonne et due forme. Les factures devront être libellées comme suit :« Médiascène sprl - Mons–Belgique » Quantité et horaires : Veuillez-vous reporter à l’annexe « personnel » DEMONTAGE Organisation du démontage : Le démontage devrait durer 1 heure environ. Nous utiliserons tous les accès de matériel qu’offre la salle. Vous devez veiller à ce que les véhicules puissent se mettre en place dès que le public aura quitté la salle. Le personnel de démontage devra être présent 20 minutes avant la fin du spectacle et prêt à travailler dès la fin du spectacle. Le régisseur local aura organisé cette équipe suivant la répartition fournie par le régisseur de la tournée. Zone de travail Afin de démonter dans les meilleures conditions, nous devons récupérer les surfaces de travail dont nous avons bénéficié pour le montage. À cet effet, il faut faire évacuer le public du parterre en douceur mais rapidement. Le personnel dévolu à ces tâches doit être prévu en sus du personnel de démontage de la production. Extérieur : Pour le rechargement, prévoir : • Un dégagement de tout obstacle des zones de manœuvre et de mise en place des camions • Un éclairage suffisant, à renforcer le cas échéant avec des quartz 1 Kw sur pieds, par exemple. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 5 sur 23 Paraphes : D. TECHNIQUE SCENE : La salle doit fournir la scène suivante préalablement au montage : Scène montée : Ouverture idéale du cadre 10 m centrée. / Ouverture minimum du cadre: 8 m Profondeur idéale: 8 m / Profondeur minimum: 6 m Hauteur : idéalement 1,20m / minimum 1,00 m / maxi 1,40 m Ailes de scène : 3m sur toute la profondeur. Dégagement : Dégagement en arrière-scène : 2 mètres minimum par rapport au dernier point d’accrochage (votre rideau de fond noir devra être presque collé à la dernière perche) Emplacement : L’emplacement précis de la scène sera déterminé entre la tournée, l’organisateur local et la salle à partir des critères suivants : • Quantité de public au parterre ou position du premier rang de chaises • Points d’accrochage, notamment à l’arrière • Dégagement arrière Caractéristiques: Important : La scène devra être recouverte de préférence d'un tapis de danse noir, bien tendu, surtout si le sol de celui-ci est fait d’un plancher dont les espacements entre les planches pourraient s’avérer dangereux pour les déplacements de l’artiste, sur talons aiguilles. La scène peut être indifféremment de type Stacco, Europodium, Samia, Sicco ou Layher, dès lors qu’elle a les dimensions demandées • Elle a une résistance de 500 kg/m2 • Elle est parfaitement plane • Les planchers sont en très bon état et fixés Escaliers : Prévoir 2 escaliers, un côté cour, un côté jardin. Prévoir un éclairage discret pour chacun d’eux. Jupe de scène : Prévoir une jupe de scène noire sur toute la largeur de l’avant-scène. Rideaux et Occultation : Prévoir un fond noir de 10 m d’ouverture minimum sur 6m de hauteur. Un rideau d’avant scène est demandé avec commande à l’intercom Des rideaux d’occultation devront être installés de part et d’autre de l’aire de jeu. Leurs positions (distance par rapport à l’avant-scène) et leur angle (pendrions à l’italienne ou à l’allemande) seront déterminées sur place en fonction de l’angle de visibilité des spectateurs et des découvertes sur les coulisses. Voir plan. Mise à la terre : La scène devra être impérativement mise à la terre. MIXAGE Surface : Les espaces requis réellement sont : • Régie Son face: 3 m de large x 2 m de profondeur (prévoir une table stable et solide + 2 chaises) • Régie Lumière: 2 m de large x 2 m de profondeur (prévoir une table stable et solide + 1 chaise) • Le tout dans l’axe médian et à 30 mètres de la scène maximum (nous prévenir si cela est impossible) • La régie son ne devra, en aucun cas, être placée sous un balcon ou dans une régie fermée par des vitres, même coulissantes. - Regie Son Retour : 4m de large x 2 m de profondeur (prévoir une table stable et solide + 2 chaises) Hauteur : (si les régies ne sont pas dans les gradins) Au sol pour le son et 0,40 m de haut pour le light (derrière la régie son) Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 6 sur 23 Paraphes : Emplacement : Quand un espace pour les régies est prévu dans les gradins, nous l’utiliserons en priorité mais uniquement s’il n’est pas du type« cabine ». S’il s’avère trop exigu, prévoir un espace immédiatement devant ou derrière pour une extension de la surface initiale. Si aucun espace n’est prédéfini ou si le parterre est particulièrement profond, il est envisageable de se positionner sur des praticables fournis localement en fond de parterre tout en respectant les passages de sécurité et la distance maximale de 30 mètres de la scène. En aucun cas, la régie son ne devra être située en cabine ou sous un balcon ! Public : Pour le plan de vente, veuillez prendre en compte aussi bien les espaces éventuellement occupés par les régies que les places éventuellement occultées à l’arrière par les équipements et les techniciens. POURSUITE Vous devrez fournir un poursuiteur et une poursuite en salle : à 40 m maximum de l’avant-scène (nous prévenir en cas de distance supérieure). Voir annexe "lumières" Support poursuite De préférence, la poursuite sera installée sur une passerelle en salle, hors de la zone accessible au public. Si aucun espace n’est prévu, prévoir une surface de 2,50m x 2,50 m de profondeur. • Soit une plate-forme en haut des gradins • Soit une tour d’échafaudage construite immédiatement derrière la tribune de face. (Reliée à la terre des gradins) • Veiller à une hauteur suffisante pour que le faisceau passe au-dessus du public DISTRIBUTION ELECTRIQUE Généralités Veuillez nous faire parvenir un descriptif exhaustif du dispositif électrique de la salle, en précisant notamment : • Emplacement du TGBT • Descriptif des armoires avec les différents départs et les protections • Type de raccord (raccordement direct sous disjoncteur ou powerlock ou P17, etc) • Emplacement des câbles de puissance au sol •Existence de départs supplémentaires (canalis ou armoires en passerelles, autres départs en arrièrescène) Puissances et emplacements Nous avons besoin de 3 x 16A mono phasé 230V sur scène (Cour). Nous devons aussi disposer de 5 points de courant aux 4 coins de la scène pour les musiciens (total 16A) prévoir des boitiers multiprises. Le tout en 230V/50Hz sur prise PC16. (Shucco). Ces points seront tous sur le même réseau d’alimentation que celui du système de diffusion. (SON) et indépendant du réseau électrique utilisé par l’éclairage. Pour notre son, en régie salle PC 16 A 240V + T + N Pour la console Light, en régie salle PC 16 A 240V + T + N Informations supplémentaires Veuillez nous préciser le régime du neutre (neutre impédant, neutre à la terre, etc.) et les protections sur les départs de la salle (sensibilité des différentiels). Pour mémoire, l’électricien doit mettre la scène à la terre. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 7 sur 23 Paraphes : Électricien La présence d’un électricien habilité à faire les branchements et connaissant l’installation est requise de notre arrivée à la fin du démontage. Joignable à tout moment sur talkie-walkie. ACCROCHAGE Accrochage en salle La production est basée sur le fait que la salle permette d’accrocher les éclairages et la puissance son. Voir avec vos fournisseurs son et lumières qui vous feront les demandes en fonction de nos plans et besoins. Accrochage sur structure rapportée Dans les cas où les superstructures de la salle ne permettent pas de s’accrocher directement, nous devons pouvoir disposer d’un système de tours rapportés afin d’avoir une salle en état de marche. Ce montage doit avoir lieu avant notre arrivée. Le démontage aura lieu en continuité de celui de la production. Le personnel affecté à cette tâche se trouve en supplément de celui qui est demandé dans l’annexe « personnel ». Veuillez nous contacter pour les équipements, les besoins et les horaires de ce montage préparatoire. En cas de coréalisation ou de vente, l’ensemble de cette prestation est à la charge de l’organisateur. Si la scène n'est pas équipée de perches, veuillez nous fournir une structure rapportée de manière à installer les lumières telles que demandées sur notre plan. MATERIEL A FOURNIR La production fournit : les systèmes InEar, Les Micros HF, le rack de traitement son face (à confirmer) Seront à charge de l’organisateur : le système de sonorisation adapté à la salle, les retours et leurs amplis, la console de mixage face et retours, le multipaire scène cour / régie salle, le câblage de scène micros et sous patch, les pieds de micros, les micros et DI (se référer à l’annexe son pour les références), la poursuite, tout l’éclairage repris sur le plan de feu (traditionnel et automatisé), la console light et le backline. PRESSING : IMPORTANT: Pressing laverie pouvant assurer une prestation de qualité dans la journée Le linge sera remis au coursier le matin pour l'emporter au pressing et devra être rendu vers 16/17h. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 8 sur 23 Paraphes : D. LOGES (voir annexe loges) INTERNET & COMMUNICATION Téléphones 1 ligne dans le bureau de production (ou dans la loge prévu pour les techniciens) Haut débit - Internet: Fournir IMPERATIVEMENT un accès haut débit (ADSL), Ethernet RJ45 (dès 8h du matin et jusqu’au départ de l’équipe) dans la zone des bureaux et des loges de la tournée. Vous devrez nous fournir les codes nécessaires (si besoin) et l’adresse SMTP (courrier sortant) de votre fournisseur d’accès. Talkies-Walkies La salle mettra à disposition deux postes de son réseau aux régisseurs de la tournée. La tournée aura son propre réseau en interne. Ménage Les coulisses devront être propres à notre arrivée. Prévoir une permanence de ménage à partir de 15h, notamment pour les douches et sanitaires. E. CATERING Nous avons inclus une annexe catering en bas de cette fiche technique si vous désirez la transmettre à votre prestataire. F. ACCUEIL PUBLIC SECURITE Généralités : Le profil du public de MAURANE est relativement « familial ». L’attitude du personnel d’accueil, contrôleurs et agents de sécurité, doit se conformer à cet environnement. Tact et politesse sont de rigueur. Sont interdits les appareils photos, les caméscopes et les enregistreurs. Prévenir avec des panneaux à l'entrée et une consigne à cet effet. Il n’est évidemment pas question d’interdire les téléphones portables. Des panneaux signalant ces interdictions doivent être affichés partout dans le hall, la salle ou sur le site. Secours : Prévoir un service de secours, Croix-Rouge ou Protection civile, adapté à la quantité de public et à son profil. Dispositif coulisses : Mise en place d’un contrôle des accès en coulisses 2 heures avant l’ouverture des portes, en place jusqu’au départ des artistes. Dispositif en salle : Mise en place 30 minutes avant l’ouverture des portes, selon le dispositif suivant : • 1 personne à chaque extrémité de l’avant-scène uniquement pour éviter le passage du public en backstage. • 1 personne à l’espace régie en salle (pendant l’entrée du public. Il peut se déplacer après) Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 9 sur 23 Paraphes : • 1 personne à la poursuite (si elle se trouve en zone publique uniquement) • 1 personne au carré Invités-Vip (suivant nombre de places et jusqu'au début du spectacle) Publicité : Aucune publicité pour des radios, presse et télévisons autres que les partenaires de la tournée ne sera acceptée dans la salle et le hall d’entrée. Veuillez contacter la production pour les cas particuliers. Renseignements techniques : L’Organisateur doit fournir au Directeur de production tous les renseignements techniques pertinents et utiles à l’engagement. Ceci inclut : 1) Plans de la salle ou de la scène extérieure Un plan Autocad (2D ou 3D) préférablement en format .dwg (ou .dxf). Si ce type de plan n’existe pas, un fichier en format .pdf conviendra avec vue de façade et vue de sections. Les plans doivent être à une échelle minimum de 1:100. 2) Inventaires Tout équipement, machinerie et matériel de sonorisation, d’éclairage et vidéo en place. 3) Plans ou Cartes routières Indiquant les accès à partir des routes principales jusqu’à l’aire de chargement, aux portes d’entrées de la salle, et aux stationnements pour tous les véhicules de la production. Indiquez-nous également les coordonnées GPS ou l’adresse exacte de l’entrée des artistes et des accès pour les véhicules (Voitures, Van ou camion) 4) Renseignements sur la salle ou la scène extérieure Nom de la salle, adresse complète (veuillez indiquer l’adresse de l’aire de chargement, si différente de l’adresse postale) le nom, numéro de téléphone et de télécopieur du directeur technique de la salle. 5) Renseignements sur la performance Heures proposées de l’ouverture des portes ou du site, du Spectacle et du couvre-feu. Capacité totale de la salle ou du site, capacité des sièges pouvant être vendus pour le Spectacle. G. PARTIES Ce contrat technique contient 10 pages de texte et les annexes suivantes : • Annexe Personnel Local • Annexe Son • Annexe Backline • Annexe Eclairage • Annexe Catering et Loges Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 10 sur 23 Paraphes : H. ANNEXES ANNEXE PERSONNEL LOCAL Horaires : 09h00-13h00 : Montage 13h00 - 14h00: Déjeuner 14h00 - 17h00: Montage & Finition 17h00 - 19h00: Balance 19h00 - 20h30: Diner 20h30 - 22h00: Spectacle 22h00 - 23h00: Démontage Cet horaire comprend le montage, les finitions, le spectacle et le démontage. Cet horaire est susceptible d’être réadapté, si l’organisateur désire changer l’heure du spectacle (notamment en matinée), celui-ci sera aménagé en fonction Corps de métier: 1x Régisseur Local (représentant de l'organisateur) – Du montage au démontage. 1x Chef d'équipe (inclus dans les roads) – Montage et démontage. 1 X responsable du système de sonorisation salle en place 1 X responsable son pour une aide de l’installation des retours et du plateau 1 X responsable son en charge de l’installation de la console retour. 2 X électro en charge de l’installation selon notre plan de feu 1 xCintrier (ou Rigger si structure rapportée) – Montage et démontage 2 xRoads - manutentionnaires- stage hands - Montage et Démontage 1 x Poursuiteur expérimenté – Balance et spectacle (celui-ci peux être l’un des électro demandé cidessus) 1 x Electricien (connaissant parfaitement la salle) – Du Montage au Démontage 1x Coursier avec véhicule 7 places (TBC cas par cas) Attention ! Ces listes ne tiennent pas compte du personnel de sécurité, ni du personnel de la salle (hormis l'électricien), ni du montage/démontage des sièges ou/et des barrières. Elles ne tiennent pas compte non plus du nombre nécessaire au montage/démontage du matériel son et lumière fournit éventuellement par un prestataire extérieur. Pour les spectacles en "matinée", veuillez nous consulter. Les horaires et les quantités sont donnés pour des spectacles en "soirée", en cas de difficultés particulières, le nombre de roads (aidants) est susceptible d'augmenter. Le personnel local sera affecté en priorité à la production de la tournée, le démontage des matériels d'autres fournisseurs devra être effectué après le chargement du matériel de la tournée. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 11 sur 23 Paraphes : ANNEXE SON 1. Rack de traitement face + monitoring plateau : Sont fournis par la production : Le rack de traitement face, In ears, Micros HF: Sont à fournir par l’organisateur (Impérativement ce qui est ci-dessous, aucune équivalence possible ! Merci) 1 X console de mixage face Yamaha CL5 1 X console de mixage Retour Yamaha CL5 + RIO32 + 2 câbles RJ45 CAT5 8x PS10 R2 miroirs + amplis Piles Neuves pour tous les HF Système de sous patch adapté, câblage micros, D’autres références peuvent être proposées mais doivent être validée par le régisseur de la tournée ou les ingénieurs du son de la tournée. 2. Diffusion façade : Diffusion line array adaptée à la jauge de la salle pour une différence de couverture SPL et spectrale dans toute la salle de maximum +- 3db dans la bande de fréquence de 2Khz à 12Khz. Subs et délais si nécessaires. Front fills : petites sources (de préférence en 8' ou line array compact type Kiva) en nez de scène. Sources devant ou sur les subs le cas échéant. La qualité de la mise en œuvre du système par rapport à votre salle est plus importante pour nous qu'une marque spécifique (L Acoustics Kara ou Nexo S12 actif idéal). Le système sera testé et mis en phase par vos soins. 3. Plateau : - Le patch d'entrée est en 32 voies maximum. - distribution électrique en quantité suffisante pour les différentes alimentations au plateau. Merci de toujours mettre l'ensemble des régies, l'amplification ainsi que toute l'alimentation backline sur la même arrivée électrique (et les 2 régies sur la même phase). - Système d'intercom filaire entre la régie façade, patch cour et coulisses. - 10 grands pieds micros à perchettes télescopiques noirs. - 10 petits pieds micros à perchettes télescopiques noirs. Merci de prévoir 4 lignes analogiques d'entrée vers la régie foh. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 12 sur 23 Paraphes : 4. Patch d'entrées et micros : channels instruments 1 kick 2 kick 3 sn 4 sn 5 hh 6 tom 7 tom 8 percu 9 Oh 1 10 Oh 2 11 Drums amb 12 Click 13 Basse 14 KEY L 15 KEY R 16 Di key Bass 17 PI 18 PI 19 PI 20 Guit 1 L 21 Guit 1 R 22 Guit Evert 23 Looper L 24 Looper R 25 Voix Louis 26 Voix Steph 27 Voix Evert 28 Maurane 29 Spare hf/guest 30 Spare wire 31 ambiance jardin 32 ambianve cours Musiciens Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Stephane/drums Evert/basse Philippe/keys Philippe/keys Philippe/keys Philippe/keys Philippe/keys Philippe/keys Louis/ guitare Louis/ guitare Evert/basse Evert/basse Evert/basse Louis/ guitare Stephane/drums Evert/basse Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Micros Shure B91A Yamaha sub kick Sen E904 Sen E904 AKG 451 Sen E904 Sen E904 Sen E904 AKG 451 AKG 451 DPA 4091 DI Radial J48 Avalon U5 DI Radial JDI DI Radial JDI DI Radial J48 DPA 4099 + clamp DPA 4099 + clamp Shertler DYN P DI Radial J48 DI Radial J48 DI Radial J48 DI Radial J48 DI Radial J48 Shure Beta 58 Shure SM 58 + switch Shure Beta 58 Shure UHFR KSM9 Shure UHFR KSM9 SHURE KSM9 Audiotechnica 8015 Audiotechnica 8015 Page 13 sur 23 Paraphes : Main d'oeuvre son : La production vient avec son ingénieur du son façade et 1 backlineur/technicien. Outre la mise en œuvre du système son et l’accueil technique au moins 2 techniciens son compétent et disponible sera nécessaire durant l’entièreté de la journée et durant le spectacle afin d'assister l'équipe à l'installation et désinstallation du plateau. Horaire type pour la mise en oeuvre du son : 11h :get in équipe son et backline 11h-13h : setup son. 13h-14h : lunch 14h-16h30 : setup plateau et monitoring. 16h30-17h30 : sound check musiciens 17h30-18h30 : sound check musiciens + Maurane. Plan de Fréquences HF : La production de Maurane utilise un système de retours in-ear HF et des micros HF. Les fréquences que nous utilisons doivent être libérées pour toute la journée et le soir du concert. Vous trouverez ci-dessous les plages de fréquences susceptibles d’êtres utilisées. Toutes autorisations légales d’utilisation de ces bandes de fréquences sont à charges de l’organisateur. Bandes de Fréquences HF utilisées 518 MHz > 578 MHz (micros) 626 MHz > 660 MHz (In ear) 830 MHz > 864 MHz (In ear) Remarques générales : Il s'agit de la version 1 - ETE de la fiche technique son. Des modifications sont susceptibles d'être apportées à cette dernière en fonction de l'évolution du spectacle. Merci d'envoyer une liste précise du matériel fournit pour le spectacle, maximum 30 jours avant la présentation de celui-ci. Le matériel ci-dessus est nécessaire au bon aboutissement du spectacle. N'hésitez cependant pas à nous contacter pour tous renseignements ou adaptations relatives à cette fiche technique. . Contacts son : Christophe Loncour / [email protected] / 0032 475692754 Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 14 sur 23 Paraphes : Annexe Backline : 1 batterie LA BATTERIE : Attention Batteur Gaucher ! Marque : YAMAHA RC 9000 ou MAPLE CUSTOM Dimension : - 1 x Grosse caisse : 22 x 20 - 2 x Toms : 12 x 10 - 16 x 20 - 1 x Caisse claire bois 14 x 5,5 - 1 x Caisse claire bois ou métal 12 x 5 ou 14 x 5 TBC NOTES IMPORTANTES CONCERNANT LES PEAUX : - Le tom de 12 et les 2 caisses claires doivent être équipés de peaux de marque Remo type AMBASSADOR sablées (blanches). - Le tom basse doit être équipé d’une peau Remo EMPEROR sablée ou à défaut d’une Remo BLACK. - La grosse caisse : Peau de frappe, Remo POWERSTROKE PRO sablée. - La peau de résonance : Doit disposer d’une ouverture de minimum 10 pouces (25 cm) de diamètre. ACCESSOIRES : 5 x pieds de cymbales avec perches (haut de gamme Yamaha ou modèle équivalent) 1 x pied de charleston (« « « « « ) 1 x pieds de caisses claires ( « « « ) 1 x pédales de grosse caisse (Yamaha FP 9500C ou modèle équivalent) 1 x sièges de batterie réglables en hauteur (haut de gamme système à visse) 1 x tapis ou moquette 2x2 m LES CYMBALES : (haut de gamme) Marque : ZILDJAN – PAISTE – SABIAN – ISTAMBUL ou BOSPHORUS… 1 x Ride 20 pouces (light ride ou équivalent) 3 x Crash ride 14 - 16 et 18 pouces 1 x Hi hat (charleston) 14 pouces. 1 x porte partition + lampe Merci de veiller à ce que la batterie et les accessoires soient en parfait état de fonctionnement. DISPOSITION : Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 15 sur 23 Paraphes : GUITARE : 1 x Ampli Roland Jazz Chorus 120 en deuxième choix : AER ou MARSHALL AS 50 D ou FENDER TWIN 2 x DI sortie de mixette 1 X mixette 4 entrée 2 x Stand de guitare 1 x Tabouret de bar… 1 x porte partition + lampe GUITARE BASSE : 1 x Tête d'ampli, AMPEG en deuxième choix : SVT 2 PRO ou SVT 3 PRO ou SVT 4 PRO 1 x Cabinet AMPEG 8x10 (minimum 4x10) ou SVT 610 HLF (minimum SVT 410HLF avec bon tweeter) 1 x porte partition + lampe CLAVIERS : 1 x 1 Piano de scène numérique : CLAVIA NORD STAGE 2 88 + Tripe pédale (aucun équivalent possible) 1 x 1 pied stable 1 x 1 banquette réglable pour piano 1 X porte partition + lampe Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 16 sur 23 Paraphes : ANNEXE LUMIERES Liste Light Maurane 2015/2016 Consoles 1 2 Dimmer Type Couleur Acc. Où? R.J. 714 SX 200 Couteaux Face R.J. 714 SX N.C. Couteaux Face Focus? Extra Mô Qtt? 1 1 Résumé sources R.J. 714 SX 7 (ou 9) 3 4 R.J. 714 SX R.J. 714 SX N.C. N.C. Couteaux Couteaux Face Face P. G. 1 1 R.J. 713 SX R.J. 614 SX 2 7 (ou pas) 5 6 7 R.J. 714 SX R.J. 714 SX R.J. 714 SX N.C. N.C. N.C. Couteaux Couteaux Couteaux Face Face Face Dr. B. Mô 1 1 1 Par 64 Cp 61 Par 64 Cp 62 PC 1 Kw 6 1 2 8 9 10 11 12 13 14 R.J. 614 R.J. 614 R.J. 614 R.J. 614 R.J. 614 R.J. 614 R.J. 614 204 N.C. 200 N.C. N.C. N.C. N.C. Contre Contre Contre Contre Contre Contre Douche Mô Mô Mô P. G. Dr. B. 1 1 1 1 1 1 1 PC 2 Kw FL 1300 8 Avec Volets 4 37 154 PC 2Kw X4 15 16 17 Par 64 Cp 62 Par 64 Cp 61 Par 64 Cp 61 N.C. N.C. N.C. Douche Douche Douche Mô P. G. 1 1 1 197 200 204 PC 2Kw X2 PS 1Kw X1 + PS 2Kw X1 PS 1Kw X1 PC 2Kw X2 18 19 20 Par 64 Cp 61 Par 64 Cp 61 PC 2 Kw N.C. N.C. 197 Volets Douche Dr. Douche B. Contre/Lat J. Band 1 1 1 Résumé accesoirs 21 22 23 PC 2 Kw PC 2 Kw PC 2 Kw 197 204 204 Volets Volets Volets Contre/Lat C. Band 1 Contre/Lat J. Band 1 Contre/Lat C. Band 1 24 25 26 PC 1 Kw Par 64 Cp 61 Par 64 Cp 61 N.C. N.C. N.C. Avant-scène Mô Sol Face + base Sol Face + base 2 1 1 27 28 FL 1300 FL 1300 N.C. N.C. Face Public Face Public 1 1 29 30 31 FL 1300 FL 1300 PC 2 Kw N.C. N.C. 154 Volets Face Public Face Public Face Wash 1 1 1 32 33 34 PC 2 Kw PC 2 Kw PC 2 Kw 154 154 154 Volets Volets Volets Face Face Face Wash Wash Wash 1 1 1 35 36 50 51 R.J. 713 SX ou 714 SX Porte Gobo Salle R.J. 713 SX ou 714 SX Porte Gobo Salle Spare 1 Spare 2 GOBO1 GOBO2 1 1 52 101 102 Spare 3 Salle 1 Salle 2 Résumé couleur et format Base de sol Porte Gobo 2 2 Jeux de volets Jeux de couteaux 8 8 Sont à fournir par l’organisateur: Liste Trad reprise ci-dessus + 1X Poursuite Robert Juliat 2,5Kw (Aramis) ou 1,2Kw (Korrigan) en fonction de la salle Clr :209/210/200/152/154 Seuls les modèles de marques Robert Juliat seront acceptés Eclairage Salle via la console 1 Alimentation 63A 400V triphasée sur scène , lointain-jardin Pas de smoke Ligne dmx supplémentaire Plateau <-> régie pour les "Automatiques" Intercom Filaire uniquement Plateau C.+J. -> régie -> poursuite Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 17 sur 23 Paraphes : 1 console GrandMa2 Liste Auto : 12 X Lyres Martin Mac Aura (4 au sol) 6 X Lyres Martin Mac Viper 1 X Kit DMX + Câblage Nous fournissons Gobos X2 Remarques : Chaque projecteur "traditionnel" sera en état de marche impeccable et lentilles propres Le matériel "Lumière" sera installé, testé et près à être réglé dès l'arrivée de l'équipe sur place. Le poursuiteur sera qualifié et compétant. Le nombre de découpes R.J. 714 SX et R.J. 713 SX dépendra de chaque configuration de salle. (circuit 35 et 36) Dans le cadre de Festival, il est possible d’adapter ce plan de feu mais ceci sera toujours en accord avec le régisseur de la tournée ou de l’éclairagiste. Contacts lumières : Jean-Marc Pitance / 0032 476 39 46 78 / [email protected] Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 18 sur 23 Paraphes : Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 19 sur 23 Paraphes : Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 20 sur 23 Paraphes : ANNEXE CATERING et LOGES Catering Nous vous demandons d’accorder une attention toute particulière à la qualité du catering et des demandes spécifiques. Uniquement des produits frais, cuisinés et préparés le jour même. Pas de couverts en plastique. Pas de plateau type « avion » ou « collectivités » - Ces demandes n’incluent pas le personnel local - Les horaires sont indiqués pour les spectacles programmés en soirée. - Pour les spectacles en « matinée », veuillez nous contacter. - Uniquement des produits frais cuisinés et préparés le jour même. - Pas de couverts en plastique. - Pas de plateau type « avion » ou « collectivités ». Dans le cas ou l’équipe technique se déplace en tourbus merci de prévoir : 6 X Petits déjeuners 6x Déjeuners : dont un VEGETARIEN ! (ni viande, ni poisson) Choix entre 2 ou 3 entrées différentes minimum (buffet) de différentes salades. Servis de 13h00 à 14h30: Plat chaud : choix entre viande, poisson / accompagnés de légumes et de féculents. Dessert : assortiment de fromages, yaourts, compotes, crèmes desserts, fruits, glaces,… Boissons : Eaux plates, eaux gazeuses, Soft drinks , … 14x Dîners dont 1 végétarien: Choix entre 2 ou 3 entrées différentes minimum (buffet) dont une soupe chaude et différentes salades. Servis de 18h30 à 21h00: Plat chaud : choix entre viande, poisson et végétarien / accompagnés de légumes et de féculents. Dessert : assortiment de fromages, yaourts, compotes, crèmes desserts, fruits, glaces,… Boissons : Eaux plates, eaux gazeuses, Soft drinks Attention ! Maurane prendra sans doute son diner dans sa loge (vers 18h30)- Son assistantehabilleuse vous communiquera ses besoins en début d'après-midi. - Loges Sanitaires Soyez particulièrement vigilants en ce qui concerne les demandes en sanitaire, toilettes et douches. Une douche (minimum) doit pouvoir être disponible dès le matin et fournir suffisamment d’eau chaude pour une dizaine de personnes le soir en deux heures. Si la salle n'est pas équipée de douche, s’il y a le moindre problème, prévenez-nous. Fournir une dizaine de grands draps de bains et 6 serviettes en coton éponge, à remettre au régisseur de la tournée dès son arrivée. Bureaux Les bureaux mis à disposition de la tournée doivent impérativement pouvoir se fermer soit par des clefs soit par un système de digicode. Les clefs ou codes seront remis au régisseur de la tournée dès son arrivée. Lignes téléphoniques et internet : voir « communications » Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 21 sur 23 Paraphes : Bureau de production (2 personnes) Facultatif ! Si l’organisateur ne possède pas de loge ou de bureau de production, le management peut se placer dans la loge réservé aux techniciens mais alors il faut veiller à ce que celle-ci soit suffisamment grande pour 6 personnes ! Fenêtres ouvrables et lumière du jour sont appréciées. • 2 tables • 4 chaises • 2 corbeilles à papier • Bon éclairage • 4 prises 16A 220Volts Bureau organisateur local L’organisation locale devra avoir son propre bureau. Loges Elles devront être chauffées à 19° minimum en période hivernale et climatisées en été et prêtes dès 16h 1- Loge Maurane • 1 coin-salon avec canapé-divan ou 2 fauteuils • 1 table de maquillage très bien éclairée avec 3 prises 16 amp en 220 v • 2 chaises, 1 corbeille à papier • 1 miroir sur pied (psyché) • 1 portant avec cintres • 1 WC privé (si possible, ou à proximité immédiate) • 1 réfrigérateur • Eclairage chaleureux. • Important: assurez-vous que des stores ou rideaux puissent totalement occulter les fenêtres. Avec : - 1 bouilloire électrique - 1 petit assortiment de fruits frais - 2 citrons non-traités - 1 grande bouteille d’eau de source - 8 petites bouteilles d’eau de source à température ambiante. - 4 petites bouteilles de Badoit ou Perrier Citron - 2 tasses (type Mug) - 1 Réfrigérateur 1- Loge Musiciens (Pour un total de 4 personnes) • • • • • • • 2 tables + 6 chaises 1 portant avec cintres 3 prises 16 amp en 220 v 1 corbeille à papier 1 miroir sur pied 1 WC à proximité 1 réfrigérateur - 1 bouilloire électrique Avec : - 1 assortiment de fruits frais (4 personnes) - 1 assortiment d’amuse-gueules, chips, snacks et barres chocolatées… - 6 petite bouteilles de Perrier Citron - 6 canettes de Coca - 8 de bières 1664 Kronembourg - 1 bouteille de bon vin rouge - 8 petites bouteilles d’eau de source à température ambiante. - Café, Thé, Lait, sucre, tasses, etc... Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 22 sur 23 Paraphes : 1- Loge pour l’équipe technique de tournée Pour un total de 6 personnes avec tables et chaises en nombre suffisant pour les techniciens de la tournée, une corbeille à papier, deux prises 16A 220Volts Avec : - 1 assortiment de fruits frais (6 personnes) - 1 assortiment d’amuse-gueules, chips, snacks et barres chocolatées… - 6 canettes de Coca/Coca light - 9 de bières 1664 Kronembourg - 1 bouteille de bon vin rouge - 8 petites bouteilles d’eau de source à température ambiante. - Café, Thé, Lait, sucre, tasses, etc 1- Loge Habilleuse (Si possible) Notre habilleuse devra avoir une loge près de celle de l'artiste et équipée d’une table + un fer à repasser à vapeur et un portant avec cintres. Merci de fournir boissons chaudes et froides, assortiment de fruits et de snacks… 1- Loge/bureau de production Pour un total de 3 personnes avec tables et chaises en nombre suffisant, une corbeille à papier, deux prises 16A 220Volts Merci de fournir boissons chaudes et froides, assortiment de fruits et de snacks… Nous vous ferons parvenir un rider récapitulatif quelques jours avant le jour du concert. Fiche technique Maurane Version 2 – ETE 2016 Mise à jour mars 2016 Page 23 sur 23 Paraphes :