BO-NÂ°-31-du-07-04-2..

Transcription

BO N° 31 du 07 04 2016
LE BULLETIN OFFICIEL DU COMITÉ
Numéro : 31
Saison 2015 – 2016
7 avril 2016
Sommaire en page 2
Page 1 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Saison 2015 - 2016
LE BULLETIN OFFICIEL DU COMITÉ
Numéro 31 du 7 avril 2016
Agenda ............................................................................................................................................
P.
3
P.
Informations Sportives .................................................................................................................
4 à 30
Sélections ......................................................................................................................................
P.
Compétitions FFR : tableau actualisé des matches avancés / reportés ........................................
P.
Compétitions Balandrade, Phliponeau, Danet ..............................................................................
P.
Clubs du Samedi : les Finales des Championnats ..........................................................................
P.
Écoles de Rugby : Orange Rugby Challenge 2016 ..........................................................................
P.
Rugby à 7, VII ................................................................................................................................
P.
Rugby à 5 ......................................................................................................................................
P.
Stage Rugby Vacances Val-Yvelines ..............................................................................................
P.
Officiels de match : réunions de Secteurs .....................................................................................
P.
« Comment devenir Arbitre ? » ......................................................................................................
P.
5
6
7
8 à 10
11 à 13
14 à 17
18 à 22
23 & 24
25
26 à 30
Informations Administratives .......................................................................................................
P.
31 à 46
Billetterie FFR ................................................................................................................................
P.
Dossier Jeune Arbitre en Pôle Espoirs ..........................................................................................
P.
Commission de Discipline ..............................................................................................................
P.
Commission des Règlements ........................................................................................................
P.
32 à 35
36 à 40
41
42 à 46
Informations Générales .................................................................................................................
P.
47 à 61
« In Memoriam » ...........................................................................................................................
P.
48 à 50
Phases finales Fédérales (importance signalée) ..........................................................................
P.
Places ½ finales et finale TOP 14 : liste d’attente (Officiels de Match) .........................................
P.
Tournoi .........................................................................................................................................
P.
51 à 59
60
61
Comité Ile-de-France de Rugby
9 rue Omer Talon 75011 Paris – Téléphone : 01 43 42 51 51 – Télécopie : 01 43 44 60 94
e-mail : [email protected] - Internet : www.idfrugby.fr – Code F.F.R. : 3014B
N° SIRET : 784 448 722 00032
Page 2 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
AGENDA DU COMITÉ DE L’ILE DE FRANCE DE RUGBY
rédaction au 05 avril 2016
RÉUNIONS
Du 7 au 14 Avril 2016 :
07.04.16
11.04.16
12.04.16
13.04.16
13.04.16
13.04.16
14.04.16
14.04.16
14.04.16
Commission des Règlements
Réunion de l’E.T.R.
Commission des achats
Visioconférence
Commission Discipline
Arbitres – réunion des classés
Commission des Règlements
Commission d’Ethique
Arbitres – réunion C.T.A.
E.Borie
7 O.Talon
G.Krotoff
G.Krotoff
E.Borie
7 O.Talon
E.Borie
E.Borie
G.Krotoff
14h00
17h00
14h30
10h00
14h à 20h
19h00
14h00
18h30
19h00
G.Krotoff
E.Borie
G.Krotoff
19h00
14h à 20h
19h00
Du 15 au 20 Avril 2016 :
18.04.16 Conseil des Présidents
20.04.16 Commission Discipline
20.04.16 Comité Directeur
ÉVÈNEMENTS EN AVRIL 2016
►Samedi 9 Avril, l’après-midi, à Rueil : Finales des Championnats des Clubs du Samedi
►Dimanche 10 Avril, à Vitry : Finale Nord Est des Féminines Moins de 18 ans à VII
►Dimanche 17 Avril, à Illkirch Grafenstaden : Finale Nord Est des Féminines Plus de 18 ans à VII
►Dimanche 24 Avril, aux Mureaux : Finales Territoriales Seniors
►Samedi 30 Avril, à Rueil Malmaison : Championnat de l’Ile de France de Rugby à 7 Moins de 16
►Samedi 30 Avril et Dimanche 1er Mai : Taddéï Moins de 16 ans, ½ finale et finale
Page 3 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
INFORMATIONS
SPORTIVES
Page 4 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Samedi 16 avril 2016, Newcastle
FRANCE MOINS 19 ANS – ANGLETERRE
FRANCILIENS SÉLECTIONNÉS :
CORREA Fernandez
EL ANSARI Elies
MILLET Théo
NGANDEBE Gabriel
Racing 92, Pôle France
RC Massy Essonne, Pôle France
Stade Français, Pôle France
RC Massy Essonne
FRANCE MOINS 17 ANS – ANGLETERRE
FRANCILIEN SÉLECTIONNÉ :
DELBOUIS Julien
RC Massy, Pôle Lakanal
FRANCE MOINS 16 ANS : FESTIVAL RUGBY
Découvrez la liste des joueurs retenus pour les sélections moins 16 ans qui participeront au
traditionnel Festival International qui se déroulera au Pays de Galles, sous l'appellation Eirias Conwy
International Rugby Festival, du 31 mars au 10 avril 2016.
ÉQUIPE FRANCE EST
BORDELAI Andy
DRUART Louis
IKAHEGI Aselo
JOSEPH Jordan
MACIA Mathis
ODINGA Alexandre
ROSSI Loris
SEIGNEURET Arthur
VERMERSCH Jérôme
RC Massy Essonne, Pôle Lakanal
Racing CF, Pôle Lakanal
Racing CF, Pôle Lakanal
Stade Français, Pôle Lakanal
Paris UC (tutorat Stade Français), Pôle Lakanal
Page 5 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
FÉDÉRATION FRANҪAISE DE RUGBY
COMPÉTITIONS FÉDÉRALES
Marcoussis, le 31/03/2016
MATCHES REMIS
Les Comités devront signaler à la FFR toute erreur ou omission qu'ils auront relevée à [email protected]
Nous attirons également votre attention sur le fait que les matches remis indiqués sur la présente liste peuvent faire, ultérieurement, l'objet d'un attendu
de la Commission des Règlements ou de la Commission d'Appel.
Dans ce cas, seules ces décisions devront être retenues.
Dates Prévues
GAUDERMEN
Journées
ALAMERCERY
Poules
Division
Date
Initiale
Date de
report
Date de 2ème
report
Rencontre
Motif 1
1 R8 27/03/2016 10/04/2016
STADE FRANCAIS PARIS / RAS TOURAINE PLUS ALA
1 R8 27/03/2016 10/04/2016
STADE FRANCAIS PARIS / RAS TOURAINE PLUS ALA
Décision C° Épreuves
1 R8 27/03/2016 10/04/2016
RC DE FRANCE RUGBY / RC MASSY ESSONNE
Motif 2
Page 6 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Comité de Rugby
ILE DE FRANCE
9 RUE OMER TALON
75011 - PARIS - 01.43.44.60.94
Saison 2015-2016
Phase finale de Secteur Nord-Est
2ème tour de brassage
DANET - Championnat Territorial
Phase de Barrages
09/04/2016 - Poule 01
N° de
EQUIPE LOCALE
match
1
PROVINS RUGBY CLUB (IDF)
2
RUGBY CELLOIS CHESNAYSIEN (IDF)
3
MITRY MORY-CHELLES M18 (IDF)
4
EC. RUGBY DE MONTFORT L AMAURY (IDF)
5
NRJ93 M18 (IDF)
6
R C NOYONNAIS (IDF)
EQUIPE VISITEUSE
RACING NANTERRE RUGBY (IDF)
RUGBY CLUB DE COURBEVOIE (IDF)
A AMICALE S SARCELLES (IDF)
SAINT ANDRE LES VERGERS-ROMILLY M18 (IDF)
R C VERSAILLES (IDF)
R C DOURDAN (IDF)
Dernier tour de brassage
PHLIPONEAU - Championnat Territorial
Phase de Qualification
10/04/2016 - Poule 01
N° de
EQUIPE LOCALE
match
25
A S MONTIGNY LE BRETONNEUX (IDF)
26
SAINT QUENTIN EN YVELINES RUGBY (IDF)
27
RUGBY EPERNAY CHAMPAGNE (IDF)
28
ORSAY-PALAISEAU M18 (IDF)
EQUIPE VISITEUSE
RED STAR OL AUDONIEN ST OUEN (IDF)
R C VERSAILLES (IDF)
VGA-CHAMPIGNY M18 (IDF)
UNION DES BORDS DE MARNE (IDF)
2ème tour de brassage
BALANDRADE - Championnat Territorial
Phase de Qualification
10/04/2016 - Poule 01
N° de
EQUIPE LOCALE
match
6
U S O MASSIF CENTRAL (IDF)
7
M LAFFITTE ST GERMAIN POISSY (IDF)
8
R C VINCENNES (IDF)
EQUIPE VISITEUSE
RUGBY CLUB DU PAYS DE MEAUX (IDF)
S C U F (IDF)
U S RIS ORANGIS (IDF)
07/04/2016
Page 7 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
CLUBS DU SAMEDI
FINALES du 9 avril 2016, à Rueil-Malmaison (92)
Stade du Parc – 298 avenue de Napoléon Bonaparte
1ère Division
Paris UC
c/
ASL Thales AS
Terrain d’honneur, à 16 heures
2ème Division
CA Orsay RC
c/
Paris ORC 2
Terrain annexe, à 16 heures
Réserves
Paris ORC 3
c/
ASL Thales AS 2
Terrain annexe, à 14 heures
Coupe de Consolation
AS Minorange Bouygues
c/
RC Vincennes
Terrain d’honneur, à 14 heures
Page 8 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
IMPORTANCE SIGNALÉE
À L’ATTENTION PARTICULIÈRE
DES 8 CLUBS APPELÉS À PARTICIPER
AUX FINALES DES CLUBS DU SAMEDI, DU 9 AVRIL 2016
Nous vous rappelons la teneur (extrait) du Titre IV (Le Déroulement des
Rencontres), Chapitre III (Les Mesures de Sécurité et de Secours), Article 430.3
(Les Moyens nécessaires) des Règlements Généraux de la FFR :
« Sont rigoureusement interdits sous peine de poursuites pénales :
- L’accès en état d’ivresse dans une enceinte où se déroule une manifestation
sportive ;
- L’introduction et/ou la vente de boissons alcoolisées ou vente de boisson dans
des contenaires dangereux (boîtes, bouteilles en verre) ;
- L’introduction et/ou l’usage de feux de Bengale, de fumigènes et de tout article
pyrotechnique, pétards, pots de fumée et de tous engins déclenchés par
flamme ou système d’allumage ;
- L’utilisation de tout moyen d’amplification phonique ou visuelle dans
l’intention de provoquer à la haine ou à la violence ou de favoriser l’excitation
du public « (type porte-voix) ».
Page 9 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Page 10 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
ORANGE RUGBY CHALLENGE
Le samedi 19 mars 2016, au Centre National de Rugby, s’est tenue la Finale Nationale de l’Orange Rugby
Challenge. Le Comité de l’Ile de France était représenté par les filles de Terres de France et les garçons du
PUC. Pour nous, les responsables des 2 équipes reviennent sur leur parcours, leur préparation.
« L’ORC permet aux filles de prendre confiance sur le jeu au pied »
Peter BOUREILLE, entraîneur des Moins 14, Moins de 15 de Terres de France
CIFR : Votre club a déjà participé, la saison passée, à la finale nationale de l’Orange Rugby Challenge (ORC).
Racontez-nous cette aventure ? Comment les enfants ont vécu cette expérience ?
Peter BOUREILLE : Depuis 5 années consécutives, nos filles se qualifient pour la finale nationale. L’encadrement,
le club mais aussi les filles, nous sommes tous très fiers de notre parcours. A chaque fois, nous terminons au pied
du podium. Pour nous, « petit » club, avec seulement une petite dizaine d’années d’existence, battre des équipes
de « gros » clubs, comme ceux des clubs pros, est extrêmement valorisant.
Cette journée est un moment inoubliable pour les filles. Au-delà de marcher sur les traces de leurs « grandes
sœurs » qui, la saison passée, ont été Championnes de France Moins de 18 ans à VII, se rendre à Marcoussis, à la
Maison du Rugby, puis assister à un match au Stade de France sont des instants magiques pour elles. Il faut voir
leur sourire, leurs yeux briller. Lors de la dernière édition, Emile NTamack est venu les saluer et les féliciter pour
leur engagement. Des propos qui marquent et qui donnent envie de s’investir d’avantage !
CIFR : Suite à votre qualification territoriale en décembre, vous reprendrez, à nouveau, le chemin de
Marcoussis, le 19 mars, pour l’étape finale. Quels sont vos objectifs ? Comment vous y préparez-vous?
Peter BOUREILLE : Nous espérons atteindre le podium. Pour la préparation, nous essayons de composer au
mieux avec l’emploi du temps des filles. On leur propose 2 à 3 entraînements avant l’échéance où l’on répète nos
gammes. On fait et refait tous les exercices imposés de l’ORC et on organise des défis avec les garçons afin de les
« challenger ». Notre point fort est de disposer d’un groupe de jeunes filles issues du collège Pablo Neruda où
elles sont en section sportive. Elles ont donc un bagage rugbystique important avec 6 à 8 heures de rugby par
semaine. On constate qu’elles ont des capacités physiques et mentales importantes. Elles ont une envie de
s’engager, de réussite, qui constitue un moteur incroyable !
CIFR : En quoi est-ce important pour vous de participer à l’Orange Rugby Challenge ? En quoi les ateliers mis
en place pour cette compétition contribuent-ils à la formation de vos joueuses ?
Peter BOUREILLE: Au fur et à mesure des années, nous avons appris à apprécier cette compétition. Nous avons
pris conscience que les exercices imposés viennent compléter la formation de nos joueurs, joueuses notamment
au niveau de la manipulation du ballon et du jeu au pied. Concernant les filles, l’Orange Rugby Challenge leur
permet de prendre confiance sur le jeu au pied, de se rendre compte qu’elles en sont capables. Pour être
complet, il serait intéressant, pour les futures éditions, d’ajouter du jeu.
Nous allons continuer à nous investir dans cette épreuve car, à l’image du titre de Champion de France des
cadettes, la réussite de notre équipe féminine constitue un excellent vecteur de communication en faveur du
recrutement de joueuses. Pour notre club, Terres de France, le développement du rugby féminin est un axe
majeur. Nous nous sommes d’ailleurs inspirés de l’ORC pour créer le « Lycée Rugby Challenge », manifestation qui
Page 11 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
nous permet d’initier au rugby les lycéennes. Mesdemoiselles, vous habitez en Seine Saint Denis, vous avez envie
de faire du rugby, rejoignez Terres de France !
« L’ORC complète la formation du joueur »
Damien LHOTE et Romain PARBAILE, entraîneurs des Moins de 14 du PUC
CIFR : votre club a déjà participé, la saison passée, à la finale de l’Orange Rugby Challenge. Racontez-nous
cette aventure ? Comment les enfants ont vécu cette expérience ?
Damien LHOTE : Se rendre à Marcoussis est une expérience incroyable. Pouvoir aller et joueur là où le XV de
France vit, s’entraîne est un moment unique pour les joueurs.
Romain PARBAILE : Bien évidemment, comme pour toute compétition, nous aurions aimé remporter l’épreuve
mais la déception est vite dépassée pour ne retenir que le plaisir d’avoir participé à une telle aventure.
CIFR : Suite à votre qualification en décembre, vous reprendrez à nouveau le chemin de Marcoussis, le 19
mars, pour l’étape finale. Quels sont vos objectifs ? Comment vous y préparez-vous ?
Damien LHOTE : Pour nous, cette participation à la finale nationale n’est que du bonus. Nous avions fixé aux 4
joueurs sélectionnés de décrocher le titre régional, ce qui était loin d’être gagné d’avance. Challenge réussi ! Pour
participer à cette compétition, nous avons privilégié des joueurs qui se démarquent en termes de vitesse et non
au niveau du physique. Nous avons également choisi de faire appel à des joueurs disposant déjà d’un bagage
rugbystique afin de profiter de leur expérience. Cette combinaison nous permet de nous détacher sur plusieurs
des ateliers proposés : le jeu au pied, le parcours et l’arbitrage.
Romain PARBAILE : Notre autre point fort est l’homogénéité du groupe. En plus, les joueurs sont investis. Il
n’est pas rare qu’avant ou après l’entrainement, ils retravaillent certains des ateliers. Pour les « remettre dans le
bain », nous leur avons préparé des exercices pour la semaine précédant l’évènement. Cette finale va être pour
nous l’occasion de voir comment ils font face à la pression de la compétition, s’ils la gèrent.
Damien LHOTE : C’est un point important. Nous allons participer au Super Challenge où de « grands »
clubs seront présents. On a besoin que les joueurs sachent l’appréhender. Ça sera une bonne première
expérience.
CIFR : En quoi est-ce important pour vous de participer à l’Orange Rugby Challenge ? En quoi les ateliers mis
en place pour cette compétition contribuent-ils à la formation de vos joueurs/joueuses ?
Damien LHOTE : L’ORC vient compléter la formation du joueur. Il contribue au développement complet du
joueur, tant du point de vue technique qu’intellectuel. La partie « règlement » impose de connaitre les règles, ce
qui est indispensable pour bien jouer. La maitrise de l’atelier de jeu au pied est un atout important pour un ¾. Il
est primordial de pouvoir trouver des touches au cours d’un match ! De son côté, l’exercice de duel fait appel à la
capacité de prise de décision du joueur. Il l’entraine ainsi à savoir « effacer » un adversaire.
Romain PARBAILE : La force de l’ORC est effectivement d’être une compétition complète. Elle fait travailler tous
les gestes techniques de base du rugby. Ce challenge est donc un atout pour les jeunes qui ont la chance d’y
participer.
Page 12 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
ORANGE RUGBY CHALLENGE 2016
CLASSEMENT GARCONS
Classement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Comité
Béarn
Bourgogne
Auvergne
Armagnac Bigorre
Périgord Agenais
Languedoc
Ile de France
Lyonnais
Côte d'Azur
Lorraine
Limousin
Pays de la Loire
Provence
Drôme Ardèche
Bretagne
Pays Catalan
Réunion
Poitou-Charentes
Martinique
Corse
Alpes
Centre
Flandres
Midi Pyrénées
Côte d'Argent
Côte Basque Landes
Normandie
Alsace
Franche Comté
Equipe qualifiée
Section Paloise
Stade Dijonnais
Association Sportive Montferrandaise
US l'Isle Jourdain
Rugby Agenais Garonne
ARPA LIMOUX
Paris Université Club (PUC Rugby)
CSBJ
Rubgy Club Toulonnais
RC Metz Moselle
Ovalie Rugby Club'S
Saint-Nazaire Loire Atlantique
Rugby Club Cévenol
R.O.C La Voulte Valence
RC Plabennec
E.R.Vallespir
XV Dionysien
US Saintes Rugby
Rugby Club du Diamant
RC Lucciana
B.I.B.S
US Joué Les Tours
A C Soissons
U.S Luzech
PARENTIS / YCHOUX
Aviron Bayonnais
Stade Caennais Rugby Club
Rugby Club de Mulhouse
US Tavaux, Damparis, Abergement la Ronce
Points
218
215
211
207
193
188
179
176
174
168
167
167
159
155
155
155
152
151
148
145
144
142
139
134
131
127
122
121
CLASSEMENT FILLES
Classement
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Comité
Nord Est
Midi Pyrénées
Sud Ouest
Ouest
Provence Alpes Côtes d'Azur et Corse
Limousin
Rhône Alpes
IDF
Aquitaine
Languedoc
Equipe qualifiée
CD de Rugby du Nord
SO Millau
Bagnères
CD29
CD83
USA Limoges
RCVMSA
Terres de France
Le Lardin Féminines US Vezerienne
CD34
Points
183
171
169
157
156
146
140
133
130
113
Page 13 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Page 14 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 7
HSBC Sevens World Series : les prochaines dates à ne pas manquer
Concernant l’équipe de France 7 Féminines, la prochaine étape aura lieu à Atlanta (USA), les 8 et 9
Avril 2016. Les Bleues feront partie de la poule B :
Canada 7s
France 7s
Russie 7s
Irelande 7s
Le groupe pour Atlanta est le suivant :
Pauline BISCARAT/ Laurelin FOURCADE/ Camille GRASSINEAU/ Lina GUERIN/ Clémence
GUEUCIER/ Elodie GUIGLION/ Fanny HORTA (capitaine)/ Caroline LADAGNOUS/ Jade LE PESQ/
Marjorie MAYANS/ Chloé PELLE/ Rose THOMAS
La prochaine étape pour France 7 aura lieu à Hong Kong (Chine), du 8 au 10 Avril 2016. Voici la poule de
l’équipe de France 7 lors de ce tournoi (Poule A) :
Nouvelle-Zélande 7s
France 7s
Samoa 7s
Kenya 7s
Le groupe pour Hong Kong est le suivant :
AICARDI Jérémy/ BARRY Steeve/ BONNEVAL Arthur/ BOUHRAOUA Terry/ CANDELON Julien/
CLER Damien/ DALL’ IGNA Manoël/ LAKAFIA Pierre-Gilles/ LAUGEL Jonathan/ MAZOUE JeanBaptiste/ PAREZ Stephen/ VAKATAWA Virimi/ VALLEAU Sacha
Page 15 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 7
« Il ne faut pas avoir peur d’être innovant pour être performant et le rugby à 7 le
permet. » Nicolas Blin, entraineur d’Orsay
Cette fois-ci, nous sommes allés à la rencontre des champions de
France de rugby à 7, niveau Fédéral. En effet, la saison passée, l’équipe
Senior du C.A. Orsay Rugby Club a su se donner les moyens d’accomplir
cet exploit. Nicolas Blin, entraineur de cette équipe nous raconte donc
leur histoire.
CIFR : Vous êtes Champion de France de Rugby à 7 2014-2015 niveau fédéral, pouvez-vous nous raconter
cette aventure ? Quels sont vos meilleurs souvenirs de cette compétition ?
NB : L’aventure commence en 2011, puisque le club et moi-même avons décidé, à ce moment-là, de se
projeter sur les Jeux Olympiques. Nous pensions qu’il était impossible pour un club de Fédérale 2 de ne
pas avoir une équipe Seniors à 7. Nous avons alors créé le « Orsay Olympique 7 » appelé aussi « OO7 ».
Quatre ans après (saison 2014-2015), se joue la première vraie saison à 7, puisque les joueurs participent
à plusieurs compétitions sur l’année. Il y a un réel investissement de la part des joueurs sur la pratique
du 7, ce qui finalement porte ses fruits, car ils finissent à Marcoussis pour jouer les finales. C’est
d’ailleurs la première compétition sur deux jours à laquelle ils participent. Samedi, première journée de
ces finales, les trois matches joués sont gagnés assez facilement. Le lendemain, cependant, c’est
lorsqu’ils se retrouvent à jouer les quarts de finale contre les champions de l’année passée que le déclic
se fait. La veille, les mentalités étaient encore à la festivité et au loisir, mais pendant ce match de quart
de finale, il est évident que tout a changé, un réel esprit de compétition et une volonté de vaincre sont
apparus. Cette histoire appartient aux joueurs, à tel point que deux des joueurs emblématiques de cette
équipe de rugby à 7 prennent l’échauffement avant la finale. La stratégie pour les joueurs de première
mi-temps, était de fatiguer l’adversaire par le physique et le jeu courant. Puis l’idée était d’envoyer nos
« titulaires » en seconde mi-temps pour faire la différence en fin de match. Donc, le match commence et
très vite nous sommes menés de deux essais. Puis juste avant la mi-temps nous marquons, à notre tour,
un essai. Pendant la seconde périoden le match est très serré, mais c’est finalement dans les dernières
minutes que nos joueurs inscrivent l’essai qui nous permet de passer en tête et de gagner la finale 24 à
21 !
CIFR : Pourquoi avoir choisi de faire du Sevens en complément de votre saison à XV ? Qu’est-ce que ça
apporte à votre club ? Aux joueurs ?
NB : Quand la saison à XV se termine, le rugby à 7 offre une pratique structurée et structurante,
permet de propulser le « staff » dans une formule rugbystique qu’ils ne connaissent pas et qui est
quelque chose de très enrichissant dans sa particularité et ses spécificités. La pratique du rugby à 7
permet, aussi, de créer des liens entre clubs et augmente le rayonnement du club en Ile de France et
même en France.
Page 16 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 7
CIFR : Tenterez-vous de conserver votre titre ? Comment allez-vous préparer les échéances ?
NB : Oui !! Etre champion est quelque chose de rare et unique. On ne peut pas imaginer ne pas aller
défendre ce titre. Pour cela, nous faisons une sensibilisation auprès de tous nos joueurs à XV, afin de
leur rappeler qu’après la saison à XV, il y a le 7 et que ça n’est pas facultatif. En prenant une licence à
Orsay, on s’engage sur une saison à XV aussi bien qu’à 7. Bien évidemment, nous sommes obligés
d’organiser la saison à 7 en fonction du XV (actuellement 3ème de la poule). Cette organisation se fait à
travers des tournois à 7 (une des raisons de la création du OO7), mais aussi grâce à des propositions
d’encadrements techniques, en faisant venir des entraineurs spécialisés dans la pratique du rugby à 7.
Nous sommes, cependant, confrontés à une problématique particulière. Comment trouver un équilibre
entre l’objectif sur la saison à XV et défendre un titre à 7 ? (problème de calendrier).
CIFR : Quels conseils donneriez-vous à des Dirigeants, à des joueurs pour les aider à constituer un groupe
en vue de participer au Championnat de l’Ile de France, et à préparer au mieux cette échéance ?
NB : Il faut un porteur de projet, quelqu’un qui se demande en quoi ça peut être une valeur ajoutée
au club. C’est une offre de pratique nouvelle, une identité rugbystique nouvelle, une complémentarité.
Cela permet de proposer quelque chose de nouveau, de l’École de Rugby aux Seniors, d’ouvrir des
parcours de formation du 7 en complémentarité avec le XV tout en restant très singulier. Aussi, cette
nouvelle pratique permet d’avoir une ouverture d’esprit et mobilise l’intelligence collective. D’ailleurs, si
j’ai un petit conseil à donner, il ne faut pas avoir peur d’être innovant pour être performant et le rugby à
7 le permet.
Page 17 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 5
1. ÉDITION 2015/2016 DU CHAMPIONNAT DE L’ILE DE FRANCE DE RUGBY À 5
Et voilà, les finales territoriales ont livré leur verdict, 4 équipes auront la lourde tâche de représenter
toute la « team » à 5 du CIFR aux finales du Championnat de France à Larche, les 4 et 5 juin 2016 (Comité
du Limousin) :
- Houilles en open féminin,
- Terres de France en mixte,
- Sarcelles en open masculin,
- Puteaux en + de 35 ans.
Que la FORZA soit avec elles ! ;-) Qu’elles nous ramènent des titres le dimanche après les phases
qualificatives du samedi, mais qu’elles emportent aussi le titre de la fiesta le samedi soir, même si
l’histoire a montré qu’il était difficile d’emporter les deux ;-))
Le Comité de l’Ile de France étant, encore à ce jour, le plus important Comité de Rugby à 5 de France,
avec près de 40% des licenciés, nous nous sommes d’ores et déjà positionnés pour inscrire d’autres
équipes en cas de désistement d’autres Comités (et si l’organisation sur place permet d’accueillir plus
d’équipes).
Dans cette hypothèse, la règle sera donc la suivante :
- une invitation sera d’abord proposée à l’équipe 1ère de la Coupe Ile de France
- si l’équipe qualifiée est également 1ère de la Coupe ou si la 1ère de la Coupe se désiste, l’invitation sera
proposée au 2nd du Championnat d’Ile de France
- puis au 2ème de la Coupe
- puis au 3ème du Championnat Ile de France
etc..
Bref, on vous tient au courant, même si rien n’est sûr!!!
Page 18 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 5
Sinon que dire en vrac :
- le Plaisir RC a remporté la Coupe du Fair Play, trophée mis en
place sur l’initiative du Stade Français Paris lors de la date de
Coupe qu’ils ont accueillie.
- super accueil de la team UBM et de tous ses bénévoles
emmenés par Jérôme
- merci, merci et merci à la « team » Esprit 2007 : Ludo et Fred qui viennent bénévolement nous aider
pour les grandes occasions,
- chapeau à la Commission Événement du CIFR emmenée par Philippe Mariaud (Vice-président), Michel
Mayade et Judith Oldfield qui avaient tout préparé aux petits oignons : banderole, trophées, etc…
- respect aux équipes pour le top état d’esprit global pendant le Championnat en
dépit de l’enjeu et de quelques frustrations
- grande tape dans le dos à Zezette pour avoir presque réussi à suivre les résultats
sans bug informatique ;-) Promis il s’engage pour la saison prochaine à ce que tout
soit nickel !
- bises à « wonderful » Claire qui s’arrache les cheveux pour les plannings des
rencontres et qui mérite les encouragements de tous au regard des milliers de
mails que vous lui envoyez (et je ne compte même pas les miens ;))
- merci à la team arbitres emmenée par Manu et Gaby : on
progresse tous les ans ! Et les arbitres présents ont presque envie
de créer une équipe!
- et, pour finir, immenses remerciements aux bénévoles de tout le
groupe de travail Rugby à 5 du CIFR que j’ai le plaisir d’animer. Je
vous jure, on essaie de faire au mieux et on essaiera de faire
encore mieux la saison prochaine ;-)
Et maintenant RV à Sarcelles pour la D10 de la Coupe (tous déguisés!) et pour une fiesta
énoooooooorme et une fin de saison francilienne en apothéose !!
Forza le 5 !
Florian GRILL
Vice-Président CIFR
Chef de projet Rugby à 5 et étude de géo localisation FFR
 Voir la vidéo du Championnat réalisée par Jean-Renaud d'Elissagaray, membre du groupe de
travail Rugby à 5 du CIFR : cliquez ici
 Voir les photos du Championnat réalisées par Arnaud Josse : cliquez ici
Page 19 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 5
Championnat de l’Ile de France de Rugby à 5 2015/2016 – Classements
Hommes + 35
Mixte
1
Puteaux Rugby 2
1
Terres de France
2
RC Paris 15
2
UBM Rugbys
3
AC Boulogne Billancourt Rugby
3
AS Fontenay aux Roses
4
Puteaux Rugby 1
4
ROC Houilles Carrières s/Seine
5
AAS Sarcelles
5
RC Courbevoie
6
RC Courbevoie
6
RC Champs Val Maubuée
7
UBM Rugbys
7
R. Conflans Herblay Val de Seine
8
Plaisir Rugby Club
8
R RSC Champigny
9
ROC Gif s/Yvette
9
Paris ORC
10
Stade Français Paris - FORFAIT
10
RC Isle Adam
Open Masculin
Open Féminin
1
AAS Sarcelles
1
ROC Houilles Carrières s/Seine
2
RC Paris 15
2
UBM Rugbys
3
Stade Français Paris
3
Terres de France R
4
Puteaux Rugby
4
RCA Cergy Pontoise
5
AC Boulogne Billancourt Rugby
5
RC Champs Val Maubuée
6
Ent. Mantes Limay R. 78
6
Dassault Sport
7
Plaisir Rugby Club - FORFAIT
7
RC Vélizy Villacoublay
8
Ent. RCCS Brétigny
Page 20 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 5
2. « CE QU’ON APPRÉCIE AU 5, C’EST DE POUVOIR JEUR AVEC NOS ENFANTS ET
NOTAMMENT NOS FILLES » BENOIT MARLIAC, JOUEUR À 5 AU ROC GIF SUR
YVETTE
CIFR : Tu joues depuis 4 saisons au rugby à 5.
Qu’est-ce qui t’a incité à en faire ?
Benoit Marliac : J'ai arrêté le rugby à la suite de
problèmes de santé. Le rugby à 5 m'a permis d'y
revenir, quand un ami est venu me proposer de
me refaire une santé dans la section de Gif (non
officiel, à l'époque, mais bien soutenue par le club
de Gif : terrain, matériel, ...). J'ai retrouvé, avec
grand plaisir, les sensations du rugby en jouant au
R5
CIFR : Tes filles font également du rugby à 5
avec toi. Racontes-nous comment elles sont
venues ? D’autres joueurs, joueuses sont dans le
même cas que toi dans la section ?
Benoit Marliac : C'est une des choses que j'apprécie dans le R5, la possibilité de pratiquer en famille. J'ai été
agréablement surpris quand mes filles m'ont demandé si elles pouvaient venir jouer avec moi. C'est une
chose que je n'avais même pas imaginé... un petit Bonheur !
Nous sommes plusieurs dans ce cas dans la section (5 pères et leurs filles). En plus, un grand nombre nos
filles se connaissent, elles se motivent à venir ensemble.
Maintenant, nous regardons les matches de rugby en club/famille/amis. C'est assez sympa. Nous organisons
aussi, chaque année, l'entrainement des familles où nous venons tous avec les membres de la famille qui ne
sont pas inscrits à la section.
CIFR : Ta section participe régulièrement à la Coupe Ile de France, vous avez d’ailleurs organisé la date
n°8, Comment cela s’est passé ? Quelles sont vos autres projets ?
Benoit Marliac : L’enregistrement de la section et la participation à la première Coupe IDF de Rugby à 5 ont
été une vraie rampe de lancement pour notre section, le titre en plus de 35 ans aussi !
Dès le début, nous avions pour projet d'organiser une date de la coupe. Le soutien inconditionnel du ROC
Giffois a fait que cette expérience a été, pour nous, une réussite qui nous donne envie de recommencer dès
l'année prochaine, en espérant pouvoir y intégrer notre jeune équipe mixte (et donc jouer à la maison avec
nos filles :-)
Nous nous étions fixés 5 objectifs principaux cette année :
- reprendre la compétition sérieusement, cette année, pour nos plus de 35 (mis en « standby » l'an
dernier pour donner priorité au recrutement et laisser souffler nos « vieux » :-)
- nous intégrer complètement au sein de la section Rugby de club de Gif s/Yvette
- créer une équipe mixte
- former au moins une personne à l'arbitrage R5
- organiser une date de la coupe IdF
Grâce à un investissement collectif, nous avons déjà réalisé ces objectifs :-) :-)
Page 21 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
RUGBY À 5
3. COUPE, DATE N°10 : POUR TOUTES LES CATÉGORIES, ELLE AURA LIEU À
SARCELLES, LE 21 MAI
Prochain rendez-vous le samedi 21 mai, après-midi, à Sarcelles, pour la date finale, la date n°10. Les
inscriptions ouvriront début mai.
Pour cette dernière date de Coupe Ile de France de Rugby à 5, le déguisement sera de rigueur pour
tous. D’une part, parce que c’est notre tradition, mais aussi pour montrer aux Sarcelleçao que, nous
aussi, on sait se déguiser !!! ;-) On compte sur tout le monde pour jouer le jeu à fond !
Par ailleurs, le Tournoi sera suivi d’une soirée à thème : Rio. Merci à tous de réserver votre soirée dans la
foulée du Tournoi. Ce sera aussi un moyen de remercier les Sarcelleçao pour l’état d’esprit nickel qui est
le leur tout au long de l’année !
Prévente : cliquez ici
Page 22 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Page 23 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Page 24 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
OFFICIELS DE MATCH : RÉUNIONS DE SECTEURS
SECTEUR 91 / 94
Date
Lieu
Adresse
Heure de début de réunion
Contact Réservation Repas
Tél :
Mail :
Date limite de la réservation repas
Vendredi 8 avril 2016
Siège de la VGA St Maur
Angle Rue du Nord et Rue LHOMME
94 100 SAINT MAUR DES FOSSES
Attention, il ne s’agit pas du stade de jeu de la VGA St Maur
Rugby, mais des locaux administratifs de l’Omnisport
20h
Sylvain BERNARD
06 83.85.74.73.
[email protected]
Dimanche 3 avril 2016, dernier délai
SECTEUR 77/51/10/02
Date
Lieu
Adresse
Tél :
Mail :
Stade du Bois de l'Étang, Route de Malnoue
77420 CHAMPS SUR MARNE
20H00
Stéphane TAUPIAC
[email protected]
0640563609
Repas : 12 €uros
/
SECTEUR 60-93-95
Date
Lieu
Adresse
Tél :
Mail :
Salle Pierre Mendès France
Rue du 19 mars 1962 (face au centre culturel)
77280 OTHIS
19h30
Samuel LAUZEN - Sébastien DOHM
[email protected]
Dimanche 3 avril 2016
SECTEUR 78/92
Date
Lieu
Adresse
Tél :
Mail :
Club House du RC Garches-Vaucresson
Stade du Haras du Lupin
Angle de la rue Victor Duret et Avenue de la Celle-Saint-Cloud
92420 VAUCRESSON
19h30
[email protected]
[email protected]
pour la réunion ET le repas
Dimanche 3 avril 2016
Page 25 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Fédération Française de Rugby
Commission Territoriale aux Arbitres d’Ile de France
Comment devenir arbitre?
L'inscription à la session de formation des arbitres 2016-2017 est ouverte.
Vous trouverez ci-après les modalités techniques et financières de la formation ainsi qu’un tutoriel pour
l’inscription qui se fait cette année exclusivement via internet sur le site :
https://idfrugby.iarbitres.com/acf.php.
Nous espérons que ce nouvel outil plus moderne vous donnera pleine satisfaction
Qui peut arbitrer?
L’arbitrage est ouvert aussi bien aux hommes qu’aux femmes âgés de 16 à 55 ans au 1er juillet de la
saison en cours
Pour les mineurs:
o Obligation d’être accompagné par un majeur licencié du club pour diriger les rencontres sur
lesquelles il (elle) sera désigné(e) en qualité d’Officiel de Match.
o Le mineur ne pourra être désigné que sur des compétitions de son âge ou inférieur.
o S’il est encore joueur, il devra se rendre indisponible avec son équipe pour satisfaire à au
moins 4 désignations en qualité d’arbitre.
Quand et comment se déroule la formation?
Chaque saison sportive, 2 sessions de formation sanctionnées par un test de règles sont
programmées pour les nouveaux « Arbitres en Cours de Formation» (ACF) :
o la première en septembre.
o la seconde en mai.
Un test physique préalable est organisé sous la forme d’un « Luc Léger» (allers/retours sur piste).
La formation prévoit 4 séances théoriques à raison d’une par semaine (2h) où sont enseignés les
règles fondamentales, la sécurité des joueurs et le placement de l’arbitre.
A l’issue de ces 4 modules, une séance pratique « terrain» est organisée sur une journée (samedi)
au cours de laquelle sont dispensés la gestuelle principale, le coup de sifflet et l’évidence de la
faute. La journée prend fin par un test de règles et la remise des équipements.
Des modules supplémentaires obligatoires concernant le savoir être, la gestuelle, la gestion des
conflits, la gestion de l’environnement sont organisés en marge des réunions de secteurs pour les
ACF et se dérouleront tout au long du premier trimestre de la saison (Septembre à Décembre) Ces
modules sont obligatoires pour valider définitivement la formation, toutefois les arbitres seront
autorisés à officier dès lors qu’ils auront réussis le test de règle.
IMPORTANT, pour les Mineurs : Afin de donner toutes les chances de réussite aux plus jeunes
arbitres, les mineurs ne seront pas autorisés à officier avant la fin complète de la formation incluant
les modules complémentaires. (Première désignation en Janvier)
Où se déroule la formation?
Au siège du Comité de l’Ile de France de Rugby : 09, rue Omer Talon à PARIS (11ème).
Page 26 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
La formation est-elle payante?
Oui. Elle est généralement financée par les clubs. Pour la saison 2016 -2017 le montant de la formation
a été fixé comme suit:
Club inférieur ou au quota fédéral : 300€ par arbitre.
Club au-delà du quota (N+1 et N+2) : 150€ par arbitre.
Club au-delà du quota (à partir du N+3) : gratuité.
Quelles sont les obligations d’un Arbitre en Cours de Formation?
o Les arbitres ont l’obligation de diriger un nombre minimum de rencontres par saison
pour être considérés comme « arbitre actif». L’arbitre en Cours de Formation se doit de
diriger 4 rencontres au minimum.
o Par ailleurs, l’arbitre doit scrupuleusement respecter la charte de l’arbitrage du CIFR
disponible sur le site www.idfrugby.fr rubrique « Arbitre ».
Comment se déroule mon premier match?
Après avoir suivi assidument la formation (4 modules théoriques + une séance terrain) et avoir
satisfait aux exigences du test physique et du test de règles, l’arbitre en cours de formation est
rapidement désigné pour arbitrer sa première rencontre. Bien évidemment, il n’est pas lâché dans la
nature sans assistance puisqu’un arbitre référent expérimenté l’accompagnera pour lui prodiguer
des conseils avant et après la rencontre (formalités administratives, gestion du temps, discours
auprès des dirigeants et joueurs).
Quelles sont les formalités à accomplir?
o Se rapprocher d’un club et s’y affilier (licence) en qualité d’Arbitre en Cours de Formation
(ACF). A ce titre, le club doit éditer une « AS » que l’arbitre devra remplir et faire tamponner
par le médecin et le club. A l’issue, ce document doit être envoyé au Comité Ile de France de
Rugby en mentionnant sur l’enveloppe «licence arbitre » (coordonnées en pied de page).
o S’inscrire en ligne EXCLUSIVEMENT sur https://idfrugby.iarbitres.com/acf.php. (voir tutoriel pages
suivantes)
o Prendre connaissance de la charte de l’arbitre disponible sur le site du CIFR.
J’ai besoin de renseignements complémentaires, qui contacter? Une seule
adresse : [email protected]
Besoin d’un contact téléphonique?
Les responsables de la formation des Arbitres en Cours de Formation (à contacter en priorité):
o Mariane GRUEL : 06 49 09 32 97
o Denis DASTE : 06 79 42 35 63
Page 27 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Notice d’utilisation du site iArbitres pour la gestion ACF
Saison 2015-2016
Le 24 Mars 2016
Page 28 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
I- Inscription ACF
Pour accéder à la page d’inscription ACF, merci de vous rendre sur :
https://idfrugby.iarbitres.com/acf.php.
Si vous ne connaissez pas votre numéro de licence, ou que vous n’en possédez pas, il sera généré
automatiquement.
Page 29 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
II- Validation ACF – Espace Club
Une fois connecté sur votre espace club, cliquez sur « 1 inscription(s) ACF », ou rendez-vous dans le
menu « Liste des informations -> Liste des ACF ».
Vous pouvez trier vos ACF en cliquant sur les noms des colonnes, et exporter la liste des ACF.
Après avoir accepté les conditions, cliquez sur « Valider » pour accepter l’inscription de l’ACF.
Page 30 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
INFORMATIONS
ADMINISTRATIVES
Page 31 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
BILLETTERIE FFR
AVIS À TOUS LES CLUBS
Comme vous le savez, les licenciés FFR peuvent maintenant commander leurs
places de rugby pour les matchs internationaux directement sur le site internet
de la FFR.
Le fait d’être licencié FFR permet d’avoir une priorité, en avant-première, pour
l’achat des places et de bénéficier des meilleurs emplacements dans chaque
catégorie.
Pour pouvoir le faire, il suffit de se munir de son numéro de licencié, d’aller sur le
site internet de la FFR et d’activer son compte. Ça prend 1 minute maximum !!
Le mode d’emploi est disponible en page suivante
 Merci à tous les clubs du Comité de relayer l’information auprès de tous
leurs licenciés, sans oublier les parents des Écoles de Rugby et les Loisirs.
Aujourd’hui, 15 % des licenciés de l’Ile de France ont activé leur compte. Nous
sommes le deuxième Comité le plus dynamique juste derrière les Bretons qui
sont à 17 %.
Page 32 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
MODE D’EMPLOI : CONNEXION INTRANET FÉDÉRAL
La page d’accueil Intranet permet l’accès à un espace personnalisé pour les licenciés de la Fédération
Française de Rugby
CONNEXION INTRANET  VOTRE SITUATION :
Pour vous connecter, vous devez vous munir de votre numéro de licence situé sur votre carte de
membre actif (délivrée par votre club).
1.
changer :
Vous êtes licencié et avez déjà accédé à votre compte intranet. Vous n’avez rien à
LOGIN : Numéro de licence
MOT DE PASSE : celui que vous avez indiqué lors d’une précédente connexion.
2.
Vous étiez licencié lors de la saison 2014-2015, votre licence a été renouvelée
pour la saison 2015-2016 et vous n’avez jamais activé votre compte intranet. Un mot de passe
spécifique est généré lors de l’impression, par le Comité Territorial, de votre carte de membre actif.
LOGIN : numéro de licence
MOT DE PASSE : code inscrit sur votre carte de membre actif dans l’encart en bas à droite, sous votre
photo (CF image p.2 de ce document)
3.
Vous êtes licencié pour la première fois pour la saison 2015-2016
MOT DE PASSE : code inscrit sur votre carte de membre actif dans l’encart en bas à droite, sous
votre photo (CF image 1 ci-après)
Si vous n’avez pas en votre possession votre carte de membre actif, demandez-la à
votre club – des informations importantes y figurent.
Page 33 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
IMAGE 1 : SAISON EN COURS (2015-2016)
Numéro de licencié(e)
Code d’activation
intranet
4.
Vous étiez licencié lors de la saison 2014-2015, vous n’avez pas encore renouvelé
votre licence et vous n’avez jamais activé votre compte intranet
MOT DE PASSE : code inscrit sur votre carte de membre actif dans l’encart en bas à droite, au dessus de
votre photo (CF image 2 ci-après)
IMAGE 2 : SAISON DERNIÈRE (2014-2015)
Code d’activation
intranet
Numéro de licencié(e)
Lors de votre première connexion, vous aurez l’obligation de créer un nouveau mot de passe et de fournir
une adresse e-mail valide pour que nous puissions :
 vous renvoyer le mot de passe en cas de perte
 vous communiquer les actualités fédérales tout au long de l’année.
MOT DE PASSE OUBLIÉ
Valable uniquement pour :

les licenciés ayant déjà activé leur intranet
-
cliquez sur « Mot de passe oublié » sous les champs « Login » et « Mot de Passe ».
-
entrez votre login (= n° de licence)
Page 34 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
 Vous recevrez votre mot de passe à l’adresse e-mail que vous avez indiquée lors de votre première
connexion.
UNE FOIS CONNECTÉ
En cliquant sur « MES COORDONNEES », vous avez accès à vos coordonnées, extraites de la base de
données Fédérale.
La visualisation de vos coordonnées s’accompagne aussi de la possibilité de les modifier en cliquant sur «
MODIFIER CES COORDONNÉES »
Vous pouvez ainsi mettre à jour votre adresse postale, vos numéros de téléphones, votre adresse email, etc.
La mise à jour de votre adresse postale est importante afin de permettre à la FFR de mener des études
d’implantation physique des licenciés sur le territoire français dans le but d’identifier les zones dans
lesquelles un effort particulier doit être fait pour développer le rugby.
Attention : certains champs ne sont pas modifiables.
Ligne « ACCORD CNIL » : en cochant « OUI », vous acceptez de recevoir des communications commerciales
des partenaires de la FFR.
UNE QUESTION ?
En cas de problèmes, merci de contacter votre club.
L’INTRANET FFR : DES AVANTAGES SPECIALEMENT RESERVÉS AUX LICENCIÉS
ACTIFS DE LA FFR
ACCÈS À LA BILLETTERIE EN LIGNE POUR LES MATCHES INTERNATIONAUX



EXCLUSIF: profitez des périodes de vente en avant-première, avant l’ouverture au grand public
FACILE: imprimez vos e-tickets directement chez vous
PRATIQUE : inscrivez-vous aux alertes billetterie pour tous les matchs qui vous intéressent
RÉDUCTION BOUTIQUE OFFICIELLE DU XV DE FRANCE

10% DE RÉDUCTION: bénéficiez toute l’année de la réduction spécialement réservée aux
licenciés FFR sur la boutique en ligne officielle du XV de France
Page 35 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
DOSSIER JEUNE ARBITRE EN PÔLE ESPOIRS
Pour les personnes souhaitant faire une demande d’inscription pour la rentrée scolaire
2016/2017 en tant que jeune arbitre :
 Au lycée Lakanal de Sceaux (Pôle Espoirs)
et/ou
 Au lycée Timbaud de Brétigny (CREF)
le dossier suivant (4 pages) est à remplir et à envoyer accompagné des bulletins scolaires des
deux premiers trimestres de l’année 2015/2016 avant le 04 mai 2016.
 Soit par mail : [email protected]
 Soit par courrier à l’adresse suivante :
DELPY Mathieu
13 domaine des Roches
91140 Villebon sur Yvette
Une inscription en tant que jeune arbitre dans un de ces établissements implique un
engagement de la part du jeune arbitre mais également de sa famille car les arbitres mineurs
doivent être accompagnés par un adulte licencié dans leur club (en général un de leurs parents)
quand ils officient lors d’un match.
Une rencontre entre la famille et les responsables des formations aura lieu pour définir, avec
précisions, les attentes liées à l’inscription dans ces lycées.
Page 36 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
DEMANDE D’INSCRIPTION AU PÔLE ESPOIRS
 Lycée Lakanal (Sceaux)
 Lycée Timbaud (Brétigny)
Cocher la ou les cases concernées
NOM : _______________________________________________________________________________
Prénom : _____________________________________________________________________________
Date et lieu de Naissance : _______________________________________________________________
Nom et adresse des parents : ____________________________________________________________
Téléphone : ___________________________________________________________________________
Profession du père : _____________________________ Téléphone : ___________________________
Profession de la mère : ___________________________ Téléphone : ___________________________
Actuellement en classe de : ______________________________________________________________
Etablissement scolaire actuel : ____________________________________________________________
Adresse : _____________________________________________________________________________
Téléphone : ___________________________________________________________________________
Demande son inscription en
Section : ____________________________________________________
Classe : _____________________________________________________
Internat :
OUI
NON
Rayer la mention inutile
IMPORTANT
BIEN NOTER QUE CETTE DEMANDE D’INSCRIPTION NE REMPLACE PAS LE DOSSIER D’ORIENTATION
DE FIN DE 3ème OU DE 2nde
Fait à : …………………………………
Le : …………………………………….
Signature des parents :
Signature de l’élève :
Page 37 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
DOSSIER SPORTIF
NOM : _______________________________________________________________________________
Prénom : _____________________________________________________________________________
Date et lieu de Naissance : _______________________________________________________________
Adresse personnelle : ___________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Taille : _____________________
Poids : ____________________
Taille Vêtements :
M
L
XL
XXL
Rayer les mentions inutiles
Pointure : __________________
Club de rugby d’appartenance : ___________________________________________________________
Activité sportive :
Êtes-vous joueur ?
OUI
NON
Si oui, quel poste occupez-vous ? _________________________________________________________
Niveau de pratique :
Avez-vous déjà arbitré ?
OUI
NON
Si oui, quels types de matchs? ____________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Pourquoi faites-vous une demande d’inscription jeune arbitre en Pôle Espoir ?
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Fait à : …………………………………
Le : …………………………………….
Signature des parents :
Signature de l’élève :
Page 38 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
DOSSIER SCOLAIRE
(À remplir par le professeur principal de la classe)
Dans le souci de mieux cerner les possibilités de l’élève et pouvoir ainsi l’aider à réussir dans le Pôle
Espoirs où le rythme scolaire est soutenu et astreignant, il est souhaitable que cette fiche soit remplie
avec le maximum de précisions.
NOM : _______________________________________________________________________________
Prénom : _____________________________________________________________________________
T
S
Q
R
À fait preuve d'un travail régulier tout au long de l'année
Attention en classe soutenue
Se met facilement au travail
Travaille vite et bien
Fait des efforts personnels pour approfondir les matières enseignées
Fait des efforts pour surmonter les difficultés rencontrées
S'adapte facilement à des méthodes ou des situations nouvelles
Organisé dans son travail
Capable de travailler seul efficacement
Compréhension rapide et sure
Stabilité des connaissances acquises
À besoin d'être aidé pour surmonter ses difficultés
Volontaire et persévérant
Respecte les consignes
Demande de l'aide lorsqu'il n'a pas compris
Tient compte des conseils qui lui sont donnés
Prend des initiatives
Intervient en classe de façon réfléchie et pertinente
T = Toujours
S = Souvent
Q = Quelquefois
R = Rarement
 En dehors de sa motivation pour intégrer le Pôle espoir rugby, voyez-vous d’autres aspects de sa
personnalité (ou de ses capacités) importants à signaler ?
 Dans le cas où il serait interne, voyez-vous des problèmes qui pourraient se poser à lui en début
d’année ?
 S’intègre-t-il facilement à un groupe ?
 Se sent-il à l’aise à l’intérieur d’un groupe ?
Date et signature du Professeur principal :
Page 39 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
FICHE MÉDICALE DE CONTRÔLE EN VUE D’UNE PRATIQUE SPORTIVE INTENSE
NOM : _______________________________________________________________________________
Prénom : _____________________________________________________________________________
Date de naissance : _____________________________________________________________________
Discipline pratiquée : ____________________________ Club : ________________________________
Catégorie d’âge : _______________________________________________________________________
Antécédents médicaux et chirurgicaux : ____________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Vaccinations : _________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
Morphologie :
Taille :
Poids :
% masse grasse :
Observations médicales :
Appareil locomoteur :
Appareil cardio-vasculaire :
 Pouls – Tension artérielle :
 Auscultation :
Appareil respiratoire :
 Auscultation :
Autres observations :
 Aptitude à la pratique du rugby à l’entraînement :
OUI
NON
 Aptitude à la pratique de l’arbitrage :
OUI
NON
Signature et tampon du médecin :
Date :
Page 40 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
COMMISSION DE DISCIPLINE - Séance du 6 avril 2016
Suspension
Date de la
rencontre
27-mars-16
3-avr.-16
3-avr.-16
3-avr.-16
27-mars-16
27-mars-16
27-mars-16
20-mars-16
20-mars-16
3-avr.-16
3-avr.-16
20-mars-16
20-mars-16
20-mars-16
20-mars-16
Nature de l’épreuve
Motif de la sanction
Durée
Requalification
SAINT MAUR
MASSIF CENTRAL
SAINT QUENTIN EN YVELINES
TRIEL LES MUREAUX
MERU LES SABLONS
MONTIGNY LE BRETONNEUX
PROVINS
ARGENTEUIL
BAGNEUX
MANTES LIMAY
LAGNY
SCUF
PARIS 15
OTHIS
SAINT DENIS
Indiscipline
Indiscipline
Indiscipline
Indiscipline
Jeu dangereux
Jeu dangereux
Indiscipline
Infractions verbales et provocations
Brutalités
Indiscipline
Indiscipline
Brutalités
Brutalités
Jeu dangereux
Brutalités
1 semaine
1 semaine
2 semaines
1 semaine
2 semaines
2 semaines
1 semaine
4 semaines
2 semaines
1 semaine
1 semaine
2 semaines
2 semaines
3 semaines
2 semaines
20-mars-16 MOINS DE 18 ANS
SAINT DENIS
Actions contre un Officiel de match 50 semaines
3-avr.-16 MOINS DE 18 ANS
SAINTE GENEVIEVE DES BOIS
PONTAULT COMBAULT
GOUSSAINVILLE GONESSE - L'ISLE ADAM Actions contre un Officiel de match 26 semaines
26-mars-16 CLUBS DU SAMEDI
26-mars-16 CLUBS DU SAMEDI
ORSAY
VINCENNES
4 avril 2016
11 avril 2016
25 avril 2016
11 avril 2016
11 avril 2016
11 avril 2016
4 avril 2016
18 avril 2016
4 avril 2016
11 avril 2016
11 avril 2016
4 avril 2016
4 avril 2016
11 avril 2016
4 avril 2016
Date de requalification selon
le calendrier 2016-2017
3 avril 2016
11 avril 2016
4 avril 2016
Date de requalification selon
le calendrier 2016-2017
3 avril 2016
3 avril 2016
HONNEUR
HONNEUR
PROMOTION HONNEUR
PROMOTION HONNEUR
1ère SÉRIE
1ère SÉRIE
1ère SÉRIE
2ème SÉRIE
RÉSERVES HONNEUR
RÉSERVES PROMOTION HONNEUR
RÉSERVES PROMOTION HONNEUR
MOINS DE 18 ANS
MOINS DE 18 ANS
MOINS DE 18 ANS
MOINS DE 18 ANS
Club
Indiscipline
Indiscipline
Brutalités
Indiscipline
Indiscipline
1 semaine
1 semaine
3 semaines
1 semaine
1 semaine
Sanction
financière
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
150,00 €
Page 41 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
COMMISSION DES RÈGLEMENTS
Séance du 31 mars 2016
SAISON 2015 - 2016
Membres : MM. BOURGUES - DALOUS – DAVIOT –MAYADE - POTEL – SIMONET – SISCO - TOMAS - TRICOT
Forfait
Forfait Général
Match Arrêté
Match Effectif Incomplet
Règlement
N° de
dossier
Catégories
Séries
Date
Rencontres
92
Phliponeau
27-03-2016
93
1ère Série
Réserves
27-03-2016
94
2ème Série
27-03-2016
95
Teulière B
26-03-2016
report du
13.2.16
96
PH
Play down
27-03-2016
97
PH Réserves
Play down
27-03-2016
98
PH Réserves
Play down
27-03-2016
RENCONTRES
CHEVREUSE / RAMBOUILLET
OBJET
Phase finale Secteur Nord-Est
Brassage 1er tour
Chevreuse / Rambouillet non présent
NEUILLY SUR MARNE
CORBEIL ESSONNE / MENNECY
Non présent
BAGNOLET
ARGENTEUIL
Non présent
ORSAY
SAVIGNY SENART
Non présent
TERRES DE FRANCE
CHALONS EN CHAMPAGNE
Non présent
TERRES DE FRANCE
Non présent
TRIEL – LES MUREAUX
ROSNY SOUS BOIS
Non présent
Décision de la Commission
F
FG
MA
MEI
R
Points
Qualifié
Sanction
financière
200 €uros
Match gagné par forfait
5/25
Match perdu par forfait
-2/-25
5/25
-2/-25
5/25
-2/-25
5/25
-2/-25
5/25
Voir Forfait général
-
5/25
-2/-25
-
200 €uros
200 €uros
200 €uros
200 €uros
Page 42 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
99
1ère Série
27-03-2016
100
Honneur
Réserves
27-03-2016
101
PH Réserves
Play down
27-03-2016
102
PH
Play down
27-03-2016
103
PH Réserves
Play down
27-03-2016
104
Teulière A
105
Danet
27-03-2016
report du
14.2.16
26-03-2016
report du
16.1.16
106
Phliponeau
27-03-2016
107
Phliponeau
27-03-2016
108
Phliponeau
27-03-2016
109
PH Réserves
Play off
27-03-2016
PUTEAUX
Non présent
-2/-25
SAINT ANDRE LES VERGERS
MELUN - COMBS
5/25
-2/-25
5/25
BRETIGNY
Non présent
NOISY LE GRAND
FONTENAY AUX ROSES
Non présent
Voir Forfait général
-
ALFORTVILLE
Non présent
-2/-25
5/25
-2/-25
LA CELLE SAINT CLOUD LE CHESNAY
5/25
REC 51
5/25
-2/-25
3/25
0/-25
LA CELLE SAINT CLOUD LE CHESNAY
ALFORTVILLE
RS 77
Non présent
Non présent
MONTFORT L’AMAURY
BALLANCOURT
Non présent
ORSAY
Brassage 1er tour
Montmorency non présent
Brassage 1er tour
Saint-Denis non présent
Brassage 1er tour
Finances/Val de Bièvre non présent
MONTMORENCY
SAINT DENIS
MANTES - LIMAY
FINANCES / VAL DE BIEVRE
REC 51
MANTES - LIMAY
CLERMONT
Non présent
ORSAY qualifié
200 €uros
200 €uros
200 €uros
200 €uros
200 €uros
200 €uros
200 €uros
200 €uros
MANTES - LIMAY qualifié
200 €uros
REC 51 (EPERNAY) qualifié
5/25
-2/-25
200 €uros
Page 43 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
SAISON 2015 - 2016
M Membres : MM. BOURGUES - DALOUS – DAVIOT –MAYADE - POTEL – SIMONET – SISCO - TOMAS - TRICOT
Forfait
Forfait Général
Match Arrêté
Règlement
N° de
dossier
Catégories
Séries
18
PH Réserves
Play down
19
PH Réserves
Play down
Date
Rencontres
27-03-2016
27-03-2016
RENCONTRES
OBJET
F
FG
MA
MEI
R
Points
Sanction
financière
1er forfait : 20.9.15 (Montmorency)
2ème forfait : 20.12.15 (Clichy)
3ème forfait : 27.3.16 (Terres de France)
Forfait général
500 €uros
FONTENAY AUX ROSES
1er forfait : 7.2.16 (St Quentin en Yvelines)
2ème forfait : 2 MEI : 24.1.16 (Terres de
France) ; 14.2.16 (Triel)
3ème forfait : 27.3.16 (Noisy le Grand)
Forfait général
500 €uros
Page 44 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
SAISON 2015 - 2016
M Membres : MM. BOURGUES - DALOUS – DAVIOT –MAYADE - POTEL – SIMONET – SISCO - TOMAS - TRICOT
Forfait
Forfait Général
Match Arrêté
Règlement
N° de
dossier
Catégories
Séries
Date
Rencontres
56
-18 ans
Danet
26-03-2016
57
1ère Série
20-03-2016
RENCONTRES
OBJET
STAINS
OVALIE DE SEINE
11 joueurs présents avant match
SAINT ANDRE LES VERGERS
CREPY EN VALOIS
15 joueurs présents avant match
F
FG
MA
MEI
R
Points
Match gagné par MEI
3/33
Match perdu par MEI
2/33
Match gagné par MEI
5/25
Match perdu par MEI
0/0
Sanction
financière
-
-
Page 45 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Séance du 5 avril 2016
SAISON 2015 - 2016
Membres : MM. BOURGUES - DALOUS – DAVIOT –MAYADE - POTEL – SIMONET – SISCO - TOMAS - TRICOT
Forfait
Forfait Général
Match Arrêté
Règlement
N° de
dossier
Catégories
Séries
Date
Rencontres
RENCONTRES
OBJET
6
Honneur
FINANCES
Charte de l’Arbitrage
7
Promotion Honneur
FRESNES
8
1ère Série
CHAMPIGNY SUR MARNE
9
1ère Série
CREPY EN VALOIS
10
2ème Série
PALAISEAU
11
3ème / 4ème Séries
ARPAJON
12
MONTREUIL
13
OSSEY MARIGNY LE CHATEL
14
PARIS XO
Non-respect du nombre de matches
-2 points au classement final
Non-respect du nombre d’Arbitres
Points
F
FG
MA
MEI
R
Sanction
financière
-2 points
-2 points
-2 points
-2 points
-2 points
-2 points
-2 points
-2 points
-2 points
Page 46 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
INFORMATIONS
GÉNÉRALES
Page 47 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Guy-Claude LALANDE
C’est le dimanche 3 avril, par un beau soleil de printemps, que le Maire d’Herblay, Philippe Rouleau, est
venu sur le Stade Municipal d’Herblay, accompagné de plusieurs membres du Conseil Municipal dont
Daniel Lemoine, Philippe Barrat, Jean-Charles Rambour et François Bernieri, pour y apposer une plaque
en hommage à Guy-Claude Lalande.
Son épouse, Jeanie Lalande, était venue pour l’occasion accompagnée de sa fille, de son fils et son
épouse ainsi que leur petite fille. Bien évidemment, le Président du R.C.H. Val de Seine, Jean-Claude
Chevrier était présent, avec quelques membres du Bureau. Nous avons regretté l’absence d’Armand
Périé, souffrant, qui n’avait pas pu faire le déplacement.
Même si Guy-Claude était plus connu pour ses années passées au PUC, beaucoup ignore qu’il avait été à
l’origine de la création du Club de Rugby d’Herblay (avant sa fusion avec le Club de Conflans Sainte
Honorine). Même s’il s’était éloigné de son club, il répondait toujours présent lorsque nous avions
besoin de lui. En revanche, il avait gardé une très grande activité dans la vie locale herblaysienne
puisqu’il était membre de l’Association Sportive d’Herblay.
Toutes les personnes présentes ont été unanimes pour souligner sa gentillesse, son humilité et son
engagement très fort dans la vie associative locale.
C’est donc tout naturellement que l’idée a germé, il y a quelques mois, entre le Maire d’Herblay et le
Président du R.C.H. Val de Seine pour donner au terrain d’Honneur de Rugby le nom de Guy-Claude
Lalande. Comme l’a si bien dit Philippe Rouleau, il tenait à cœur de donner à des lieux de sa ville
d’Herblay le nom de personnes qui avaient tant œuvré pour elle. Pour Guy-Claude, une seule alternative,
le Rugby !
Jeanie Lalande, émue de cette marque de reconnaissance, a précisé que Guy-Claude, ou plutôt Claude
comme elle l’appelait également, n’aurait sûrement pas aimé voir son nom sur une plaque au bord d’un
terrain, par pudeur, par modestie bien évidemment…. Mais dans le cas présent, donner son nom à un
terrain de Rugby n’avait pas tout à fait la même valeur…..Jeanie Lalande était même certaine que
Claude aurait été sensible à ce geste.
Voilà Claude, nous voulions te remercier une nouvelle fois de tout ce que tu as fait pour le Rugby, et
t’exprimer notre fierté de t’avoir eu comme ami.
Page 48 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Page 49 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Page 50 sur 61
DASJ/AS/SD/AD - 2015/2016
IMPORTANT
Mesdames, Messieurs les Présidents de clubs,
Mesdames, Messieurs les Présidents de Comités
territoriaux, Mesdames, Messieurs les Officiels de match
Marcoussis, le 06 avril 2016
DIRECTIVES À APPLIQUER LORS DES RENCONTRES DE
PHASES FINALES DES CHAMPIONNATS DE FRANCE DE
TOUTES LES COMPÉTITIONS FÉDÉRALES
Les phases finales des Championnats de France ont déjà commencé pour certaines compétitions et vont débuter
prochainement pour d’autres. Afin de permettre la bonne organisation des rencontres, il est important de faire un
récapitulatif des rôles de chaque acteur : Clubs participants, Clubs organisateurs, Comités organisateurs et
Officiels de match.
Ces dispositions diffèrent selon que les rencontres se déroulent en A/R ou sur terrain neutre.
Matchs Aller/Retour (1ère, 2ème et 3ème Division Fédérales) :
I.
Le calendrier de ces phases finales est le suivant :
1ère Division
Dates
Accession Pro D2*
01/05
08/05
15/05
22/05
29/05
05/06
12/06
19/06
26/06
¼ (terrain neutre)
1/2 aller (terrain neutre)
1/2 retour (terrain neutre)
/
/
/
/
/
/
2ème Division
3ème Division
1/16ème aller
1/16ème retour
1/8ème aller
1/8ème retour
1/4 (terrain neutre)
Finale (terrain neutre)
/
/
1/32ème aller
1/32ème retour
1/16ème aller
1/16ème retour
1/8ème (terrain neutre)
/
Trophée Jean Prat
1/8ème aller
1/8ème retour
1/4 aller
1/4 retour
1/2 aller
1/2 retour
/
/
Attention : Les matchs sont saisis sur votre intranet le dimanche à 15h par défaut. Cependant, vous avez la possibilité de
modifier le jour et l’heure de la rencontre en communiquant l’accord des deux clubs (voir partie 4). En cas de match télévisé, le
jour et l’heure seront fixés en fonction des impératifs du diffuseur. *Calendrier sous réserve du nombre de clubs qualifiés
1) Rôle des Officiels de match :
a)
Avant Match :
- Prendre connaissance de sa désignation puis éditer le rapport officiel.
NB : Afin d’éviter une mauvaise utilisation des documents, il est demandé d’éditer spécifiquement les
documents de la rencontre en lien sur l’Intranet.
- Prendre connaissance des articles 454 et 455 des Règlements Généraux ci-joint pour que la rencontre se
déroule en bonne et due forme.
- Lors du match retour, prendre connaissance des résultats du match « aller » pour gérer les cas d’égalité à
la fin du match retour. La Fédération transmettra les résultats du match « aller » à tous les officiels par mail
avec l’adresse [email protected].
NB : Tous les officiels de match de la rencontre « retour » devront s’assurer :
o que leurs coordonnées téléphoniques et l’adresse mail soient correctes dans leur Intranet,
Page 51 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
o
b)
d’avoir reçu le jeudi soir de la bonne réception du résultat « aller ». En cas d’absence de cette
information, ils devront contacter le vendredi matin par mail la Fédération à [email protected]
Après le match :
- Remettre votre fiche de frais au délégué financier (ou au club organisateur) qui le joindra avec le
rapport financier. Ces documents seront par la suite remis au comité organisateur. Les fiches de frais
reçues à la FFR ne seront pas traitées et retournées à l’expéditeur. (Art 617 et 637 des RG ci-joint).
- Saisir tous les résultats sans erreurs sur votre intranet.
NB : Seul les officiels peuvent les saisir. Les clubs n’y ont pas d’accès en phase finale.
La validation par les services fédéraux sera plus rapide et la création des oppositions à venir sera
facilitée.
- Transmettre les feuilles de match au Département des Activités Sportives par courrier
électronique ([email protected]) dès le soir de la rencontre avant 20h puis par voie postale dès le
lendemain.
- Il devra être joint une copie recto verso de la feuille de match (accompagnée si nécessaire du
rapport complémentaire) dans les cas d’incidents suivants :
•
•
•
•
•
•
•
Réclamation déposée par un des deux clubs (ou les deux),
Manquement à l’article 235.2,
Match arrêté,
Effectif incomplet,
Forfait (avant ou pendant la rencontre),
Carton rouge (excepté 2ème carton jaune et indiscipline).
En cas d’égalité et/ou tirs au but (article 454 et 455)
NB : En cas d’incidents listés ci-dessus, les officiels doivent impérativement contacter le jour de la
rencontre Stéphane DUBERGER au 01 69 63 64 45 jusqu’au dimanche soir 20h00.
2) Rôle des Comités Organisateurs :
a)
Avant la rencontre :
- Faire parvenir aux clubs organisateurs le rapport financier ainsi que la billetterie, en quantité
suffisante, destinée à la rencontre.
- Désigner les représentants fédéraux « RF2 » (sauf pour la 1 ère Division et la phase d’accession où
un représentant fédéral « RF1 » sera désigné par la FFR).
b)
Après la rencontre :
-
Récupérer le rapport financier dûment complété avec la billetterie et les fiches de frais.
- Transmettre les rapports financiers dès leur arrivée au comité sans attendre d’en avoir plusieurs,
de façon que la Trésorerie Fédérale puisse les enregistrer le plus rapidement possible.
-
Transmettre les documents utiles à la FFR après contrôle.
3) Rôle des clubs organisateurs :
-
Contrôler la billetterie envoyée par le comité organisateur (art 423.6 des RG ci-joint),
- Contrôler la désignation des officiels. Les juges de touches sont désignés par la CCA (voir extrait
de l’annexe XII ci-joint).
4) Rôle des clubs participants :
Toutes les informations relatives aux oppositions et au terrain seront disponibles sur votre
intranet. NB : Aucune information ne sera communiquée par téléphone.
Page 52 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
-
Contacter son adversaire pour l’informer des couleurs de maillots (art 415-2 des RG ci-joint).
Possibilité de modifier le jour et l’heure de la rencontre sur demande en remplissant le formulaire
(ci-joint) dument rempli et signé par les deux clubs. Vous le transmettrez par mail à
[email protected]. Une telle demande devra parvenir avant le mercredi 12h.
Matchs Terrains Neutres (toutes les compétitions fédérales)
II.
Voir ci-joint le calendrier des phases finales des compétitions fédérales.
1) Rôle des Officiels :
a)
Avant le match :
- Prendre connaissance de sa désignation puis éditer le rapport officiel.
NB : Afin d’éviter une mauvaise utilisation des documents, il est demandé d’éditer spécifiquement les
documents de la rencontre en lien sur l’Intranet.
- Prendre connaissance des articles 454 et 455 Règlements Généraux ci-joint pour que la rencontre
se déroule en bonne et due forme.
b)
S’assurer de la couleur des tenues des deux équipes (art 415.2 des RG ci-joint)
Après le match :
- Remettre votre fiche de frais au délégué financier ou au club organisateur et le joindre avec le
rapport financier. Ces documents seront par la suite remis au comité organisateur. Les fiches de frais
reçues à la FFR sans la validation du Comité territorial ne seront pas traitées et seront retournées à
l’expéditeur. (Art 617 et 637 des RG ci-joint)
-
Saisir tous les résultats sans erreurs sur votre intranet.
NB : Seul les officiels peuvent les saisir. Les clubs n’y ont pas d’accès en phase finale.
La validation par les services fédéraux sera plus rapide et la création des oppositions à venir sera
facilitée.
-
Noter sur le rapport l’absence de LCA du club organisateur (sauf désignation des JT par la CCA).
- Transmettre les feuilles de match au Département des Activités Sportives par télécopie
(01.69.63.67.21) ou par courrier électronique ([email protected]) dès le soir de la rencontre avant
20h puis par voie postale dès le lendemain.
- Il devra être joint une copie recto verso de la feuille de match (accompagnée si nécessaire du
rapport complémentaire) dans les cas d’incidents suivants :
•
•
•
•
•
•
Réclamation déposée par un des deux clubs (ou les deux),
Manquement à l’article 235.2,
Match arrêté,
Effectif incomplet,
Forfait (avant ou pendant la rencontre),
Carton rouge (excepté 2ème carton jaune et indiscipline), • En cas d’égalité et/ou tirs au but
(article 454 et 455)
NB : En cas d’incidents listés ci-dessus, les officiels doivent impérativement contacter le jour de la
rencontre Stéphane DUBERGER au 01 69 63 64 45 jusqu’au dimanche soir 20h00.
2) Rôle des Comités Organisateurs :
a)
Avant la rencontre :
- Désigner le club organisateur (voir art 435 des RG ci-joint) dès réception des oppositions
transmises par la FFR qui accueillera la rencontre et le saisir dans Oval-e.
Rappel : Les terrains désignés devront être qualifiés en catégorie C minimum pour l’ensemble des compétitions
fédérales sauf pour la 1ère Division Fédérale (Catégorie B minimum).
Page 53 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
NB : Faire attention au jeudi de l’ascension + Désigner avant mercredi matin au plus tard.
- Faire parvenir aux clubs organisateurs le rapport financier ainsi que la billetterie, en quantité
suffisante, destinée à la rencontre.
- Désigner les représentants fédéraux « RF2 » (sauf pour la 1 ère Division, la phase d’accession Pro
D2, National B, Reichel/Espoirs, Elite 1 Top 8 et Elite 2 Armelle Auclair où un représentant fédéral « RF1
» sera désigné par la FFR).
b)
Valider puis transmettre les modifications d’horaires et de jour à la FFR à [email protected]
Après la rencontre :
-
Récupérer le rapport financier dûment complété avec la billetterie et les fiches de frais.
- Transmettre les rapports financiers dès leur arrivée au comité sans attendre d’en avoir plusieurs,
de façon que la Trésorerie Fédérale puisse les enregistrer le plus rapidement possible.
-
Transmettre les documents utiles à la FFR après contrôle.
3) Rôle des clubs organisateurs :
-
Contrôler la billetterie envoyée par le comité organisateur (art 423.6 des RG ci-joint).
-
Contrôler la désignation des officiels.
- Désigner les LCA (sauf les désignations de Juges de Touche par la FFR ; à compter des ½ finales
les juges de touches sont désignés par la CCA (voir extrait de l’annexe XII ci-joint)).
4) Rôle des clubs participants :
- Toutes les informations relatives aux oppositions et au terrain seront disponibles sur votre
intranet. NB : Aucune information ne sera communiquée par téléphone.
-
Contacter son adversaire pour l’informer des couleurs de maillots (art 415-2 des RG ci-joint).
- Possibilité de modifier le jour et l’heure de la rencontre avec avis des deux clubs au comité
organisateur qui, s’il en est favorable, transmettra la demande à la FFR avant le mercredi 18h.
Pour tout renseignement, contacter :
•
•
•
•
•
Billetterie FFR – Claude HANICOT au 06 24 34 17 54
Délégué Financier : Jean-Paul BEAUJON au 06 51 26 27 40
Résultats en cas d’égalité et autres incidents: Stéphane DUBERGER au 01 69 63 64 45
Changement d’horaire ou de jour à [email protected] (avant mercredi 12h)
Récupération du détail du score au Match « Aller » par les officiels par mail à [email protected]
Sachant pouvoir compter sur votre totale implication pour une application sans faille de ces dispositions,
je vous prie de croire, Mesdames, Messieurs, à l’assurance de mes sentiments sportifs.
Alain DOUCET
Secrétaire Général
Page 54 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
EXTRAITS DES RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX – 2015/2016
415.2 – LES COULEURS
Au cours d’un match, les joueurs doivent porter en priorité les couleurs de leur association figurant dans
l’annuaire du club du site de la FFR.
Cas général : « équipe locale - équipe visiteuse »
L’équipe locale doit informer l’équipe visiteuse des couleurs (maillot, short, chaussettes) qu’elle portera le
jour du match, au plus tard 48 heures avant la rencontre. Si malgré tout, les deux équipes en présence ont
des équipements de mêmes couleurs ou de couleurs prêtant à confusion, l’équipe locale mettra à
disposition de l’équipe visiteuse un jeu de maillots de couleurs parfaitement distinctes que cette dernière
devra obligatoirement accepter.
Cas particulier : match sur terrain neutre
Les deux équipes doivent s’informer mutuellement des couleurs (maillot, short, chaussettes) qu’elles
porteront le jour du match, au plus tard la veille de la rencontre. Si malgré tout, les deux équipes en
présence ont des équipements de mêmes couleurs ou de couleurs prêtant à confusion, l’arbitre doit
exiger de l’équipe qui a effectué le plus petit déplacement qu’elle porte des équipements de couleurs
parfaitement distinctes de celles de son adversaire - le kilométrage sera déterminé selon la référence
internet : www. viamichelin.com - itinéraire le plus rapide.
Si une équipe refuse de se conformer aux dispositions précédentes, l’arbitre ne fera pas disputer la
rencontre. L’équipe qui n’aura pas respecté ces dispositions sera passible des sanctions définies au Titre V
(voir article 511.1.1).
ARTICLE 423-6 – ÉTAT DE CONTRÔLE D’UTILISATION DES CARNETS DE BILLETS /
RAPPORT FINANCIER
1 - Etat de contrôle d’utilisation des carnets de billets
Cet état doit être complété à la fin du match en fonction des carnets de billets utilisés, conformément aux
modalités diffusées par la Trésorerie fédérale.
2 - Rapport financier
Les indications portées dans ce rapport doivent être très fiables : ce sont celles utilisées par la
Trésorerie fédérale pour la répartition de la recette brute (chiffres formés correctement, lettres en
majuscules...). Les renseignements à inscrire sont les suivants :
• Match joué ;
• Match jumelé ;
• Détails de la recette ;
• Détails des frais de déplacement ;
• Compléter les kilomètres des associations et des officiels (viamichelin.com - itinéraire le plus rapide). Si les
kilométrages sont imprimés sur le rapport financier, les vérifier.
• Signatures et date du rapport.
3 - Documents à adresser au Comité territorial de l’association organisatrice dans les 48 heures qui suivent la
rencontre
• Etat de mise en vente des carnets de billets.
• Etat de contrôle d’utilisation des carnets de billets.
• Souches des carnets utilisés, carnets entamés ou entiers, coupons détachés au contrôle.
Page 55 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
• Rapport financier avec le chèque remis par l’organisateur et les fiches de déplacement des officiels de match.
Chacune de ces fiches sera signée par le délégué financier qui attestera ainsi la véracité des renseignements
indiqués : distance aller/retour + tickets de péage aller (éventuellement) + indemnité.
ARTICLE 435 – ATTRIBUTION DES TERRAINS POUR LES PHASES FINALES
L'organisation de rencontres de phases finales ne pourra être confiée aux associations qui, en cours de
saison, auront à répondre de faits disciplinaires graves (agression ou bousculade d'arbitre, envahissement
du terrain de la part des spectateurs, absence de sécurité).
L'attribution des rencontres de phases finales, tant par la F.F.R. que par les Comités territoriaux, devra
respecter le niveau de qualification de l'enceinte sportive et la capacité de l’organisateur à mettre en
place et à activer un service de sécurité et de secours proportionné à l’événement.
La F.F.R. confie aux Comités Territoriaux la mission de trouver des terrains neutres pour les rencontres de
phases finales. Lors de leurs recherches, les Comités territoriaux devront veiller à l’équité kilométrique.
EXTRAIT DE L’ANNEXE XII : LES RÈGLES DU JEU (règle du jeu n°6 – article B-1 et article B-7)
1 - DÉSIGNATION DE DEUX ARBITRES ASSISTANTS PAR LA C.C.A.
- La F.F.R. (Commission Centrale des Arbitres) désigne les arbitres assistants, arbitres fédéraux
prioritairement, pour les matches de championnat de France suivants :
…/…
1.2 - Les désignations sont faites par la C.C.A. pour les matches :
1.2.1 - de phases finales de 1ère et 2ème Divisions Professionnelles, de 1ère, 2ème et 3ème Divisions
Fédérales.
1.2.2 - A partir des 1/2 finales de toutes divisions, séries ou catégories.
1.2.3 - de toutes divisions ou catégories, à l'occasion des matches de barrage et des matches
conduisant à une accession ou à une relégation.
…/…
7 - CAS PARTICULIER DES PHASES FINALES : OBLIGATION DE L’ASSOCIATION
ORGANISATRICE
Pour un match officiel de Championnat de France se déroulant sur terrain neutre, le Président de l’association
organisatrice ou son délégataire doivent s'assurer, en l'absence de désignations officielles faites par la F.F.R. ou
le Comité territorial, de la présence de deux licenciés capacitaires en arbitrage.
Dans ce cas, les licenciés capacitaires en arbitrage ont uniquement la responsabilité : signalement des sorties en touche,
- des sorties en touche de but,
- de la réussite ou non des tentatives de but.
Attention : Ces personnes doivent être présentées à l’arbitre à l’arrivée de celui-ci au stade.
ARTICLE 454 - MATCH NUL EN MATCH ÉLIMINATOIRE
Pour les compétitions professionnelles, voir Règlement de la L.N.R.
Les matches dits de « Barrages » sont considérés comme matches éliminatoires.
454-1 - Catégorie Seniors masculins (18 ans et plus).
S'il y a match nul à la fin de la durée réglementaire d'un match éliminatoire, l'arbitre doit, après un repos de
cinq minutes, prolonger la partie de vingt minutes (dix minutes de chaque côté) sans repos au changement de
camp.
Page 56 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Si, après cette prolongation, le score du match est toujours nul, il ne sera pas rejoué : l'équipe déclarée
gagnante sera celle qui aura dans l'ordre :
1- Marqué le plus grand nombre d'essais au cours du match ;
2- Réussi le plus grand nombre de tirs au but effectués dans les conditions définies dans les règles du jeu n° 9).
454-2 - Catégories des « moins de 18 ans », « moins de 16 ans » et divisions féminines : En cas d'égalité au terme
du temps réglementaire entre deux équipes, celles-ci ne joueront pas de prolongations et seront départagées
comme prévu pour les seniors, sauf dispositions réglementaires particulières relatives à la compétition
concernée.
454-3 - Matches aller et retour en phases finales.
Un match nul à la fin de la durée réglementaire, soit du match aller, soit du match retour, ne donnera pas lieu à
prolongation.
A l’issue des deux rencontres ayant opposé les deux équipes en matches aller et retour, l’équipe déclarée
gagnante sera celle qui aura dans l'ordre :
1- Obtenu le plus de points terrain (points bonus éventuels compris) à l’issue des deux rencontres (voir article
341.1.1.a des présents règlements),
2- Obtenu le meilleur goal-average à l’issue des deux matches,
3- Marqué le plus grand nombre d'essais au cours des deux rencontres,
4- Réussi le plus grand nombre de tirs au but effectués à l'issue du 2ème match dans les conditions énoncées dans
les règles du jeu (règle n° 9).
ARTICLE 455 - MATCH NUL EN FINALE
Pour les catégories seniors masculins (y compris les Reichel-Espoirs) des compétitions fédérales, en cas
d’égalité au score après les prolongations, il sera fait application des modalités de l’article 454 ci-dessus.
Pour les féminines et pour les catégories masculines « moins de 18 ans » et « moins de 16 ans », en cas
d’égalité au score à la fin du temps réglementaire, il n’y aura pas de prolongations et il sera fait application
des modalités de l’article 454 ci-dessus.
Pour les compétitions organisées par la L.N.R., les modalités de règlement des cas de match nul en finale
sont fixées par la L.N.R. dans le respect des dispositions de la convention F.F.R. / L.N.R.
ARTICLES 617 et 637.2 - INDEMNITÉS REPRÉSENTATIVES DE FRAIS (extraits)
1.
Arbitres de champ : En phases finales des Championnats de France, le montant de l’indemnité
représentative de frais est fixé à 180 € pour la 1ère Division fédérale et 100 € pour toutes les autres
compétitions du secteur amateur.
2.
Juges de touche : En phases finales des Championnats de France, le montant de l’indemnité
représentative de frais est fixé à 60 € pour toutes les compétitions du secteur amateur.
3.
Représentants Fédéraux et Délégués Financiers : En phases finales des Championnats de France,
le montant de l’indemnité représentative de frais est fixé à 75 € pour toutes les compétitions du secteur
amateur.
ARTICLE 637.3 - PAIEMENT DES FRAIS DES OFFICIELS DE MATCH À L’OCCASION DES
PHASES FINALES DES CHAMPIONNATS DE FRANCE (Extraits)
Le remboursement des frais sera effectué par la F.F.R., dès réception des fiches de déplacement transmises par
le délégué financier ou par le trésorier de l’association organisatrice.
Les officiels de match devront obligatoirement confier leurs fiches de déplacement au délégué financier présent,
ou à défaut, à l’association organisatrice, laquelle devra les transmettre, ainsi que le rapport financier, à son
Comité territorial d’appartenance.
Toute fiche de déplacement adressée directement à la F.F.R. ne sera pas traitée mais retournée à son
expéditeur.
Le 06 avril 2016
Page 57 sur 61
CALENDRIER DES PHASES FINALES 2015-2016
Page 58 sur 61
Page 59 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Arbitres et Officiels de match
FICHE DE RÉSERVATION DES PLACES DU TOP 14 2016
À ce jour, AUCUNE PLACE DE DISPONIBLE pour Rennes et Barcelone.
La dotation FFR est épuisée.
Cependant, pour anticiper d’éventuels déblocage de places, nous constituons
une liste d’attente.



Demi Finale 1
Demi Finale 2
Finale
Prix
Vendredi 17 juin 2016 à 20 h 45.
Rennes
Samedi 18 juin 2016 à 20 h 45.
Barcelone
Vendredi 24 Juin 2016 à 21 h 00.
Prix
Nbre
Prix
½ Finale 1
/
/
85€
60€
40€
25€
½ Finale 2
/
/
85€
60€
40€
25€
135€
125€
85€
80€
75€
50€
40€
30€
20€
10€
Finale
Barcelone
Nbre
Rennes
Nbre
Prix
Nbre
Prix
Nbre
Total Prix
Nom : ______________________________________ Prénom : ________________________
N° de licence : _______________________________ Fait à : __________________________
(*) Donne pouvoir à : __________________________________________________________
Le : ________________________________________ Signature :
Renvoyez la fiche de réservation dument complétée aux adresses mail suivantes avant le 15
mai 2016 pour être sur liste d’attente.
[email protected] et [email protected]
Le retrait éventuel des places se fera au CIFR : 9 rue Omer Talon 75011 PARIS
½ Finales + Finale

lundi 13 juin 2016, de 18 h à 20 h
Le règlement de chaque retrait sera effectué sur place par chèque à l’ordre du CIFR.
(*) Exceptionnellement, un retrait avec pouvoir pourra être accepté moyennant paiement.
RAPPEL : Aucune place ne sera gardée.
Les places non retirées à 20H seront, soit remises à la disposition de la billetterie, soit
facturées si elles n’ont pas trouvé preneur.
Page 60 sur 61
BO N° 31 du 07 04 2016
Page 61 sur 61

BO-NÂ°-31-du-07-04-2..

Transcription

Documents pareils

T E L E G R A M M E

Lire le document... - Association des anciens joueurs de rugby du

Affiche rentrée 2016 - Lamotte

les 20 questions du concours rugby 2011

Edito Mairie du Muy Liliane Boyerx

Lire le document

Le Bouscat le «Date» - US Bouscataise Rugby

rugby club massy essonne – 2015/2016

FICHE D`INSCRIPTION POUR LA JOURNEE DE DETECTION DE

Patriotisme - Institut Des Libertés