hannut - Imprimerie P. Daxhelet SA

Jeudi 25 septembre 2014 - N° 2969
Hebdomadaire d’information et de publicité
Dernier délai
pour le dépôt des textes
samedi midi
Ed. resp. : Imprimerie P. DAXHELET, rue du Mohéry, 44, 4280 HANNUT-AVIN - Tél. 019 69 94 16 - Fax 019 69 83 05 - [email protected]
-45%
-55%
-70%
-60%
-50%
-50%
-50%
Pour un résultat parfait :
Les bons conseils, les bons produits
LOCATION DE MATERIEL
+ de 70 machines
0475 62 85 04
Décoration
PIRARD Philippe
Du 20 septembre
au 4 octobre
sur tout achat
de peinture
SIGMA
www.lindekensfr.com
[email protected]
HANNUT
se rend à domicile
019 51 20 31 - 0485 500 342
SERVICE DE GARDE
Rôle de garde des PHARMACIENS section
Avennes, Avin, Braives, Hannut, Hélécine, Jauche,
Lens-St Remy, Lincent, Orp, Racour, Thisnes
Le samedi la garde est assurée jusqu’à 18h par un
pharmacien de Hannut-Centre.
Après 18h un autre pharmacien est de garde
jusqu’au lundi 8h30
Les gardes de la semaine (soir) sont assurées :
- soit par le pharmacien qui a été de garde le dimanche
- soit par un pharmacien différent chaque soir.
Pour les jours fériés, le même pharmacien assure la
garde de la veille du jour férié à 19h (18h si
samedi) jusqu’au lendemain du jour férié à 8h30.
Après 22 h, veuillez téléphoner avant votre venue.
Si vous cherchez la pharmacie de garde, arrêtez-vous
devant n’importe quelle pharmacie de l’entité, tous les
renseignements y sont affichés.
Samedi 27 septembre
Pharmacie GUSTIN , Hannut
019-51 11 45
Samedi 27 septembre soir
Pharmacie HESBIPHAR Jauche
019-63 30 69
Dimanche 28 septembre
Pharmacie HESBIPHAR Jauche
019-63 30 69
Lundi 29 septembre soir
Pharmacie HESBIPHAR Jauche
019-63 30 69
Mardi 30 septembre soir
Pharmacie HESBIPHAR Jauche
019-63 30 69
Mercredi 1 octobre soir
Pharmacie HESBIPHAR Jauche
019-63 30 69
Jeudi 2 octobre soir
Pharmacie HESBIPHAR Jauche
019-63 30 69
Vendredi 3 octobre soir
Pharmacie GOESSENS Burdinne 085-71 17 47
TOUS LES SAMEDIS, DIMANCHES
ET JOURS FERIES
GRAND-HANNUT
Docteur : N° unique d’appel
019-51 47 80
HELECINE - LINCENT - ORP-JAUCHE
Docteur : N° unique d’appel
019 63 50 55
BRAIVES-BURDINNE-HERON
Aide Médicale En Hesbaye - www.ameh.be
N° unique d’appel
085-31 12 42
WASSEIGES-FERNELMONT
Docteur : N° unique d’appel
081-84 84 33
VETERINAIRE Région de Hannut-Braives
Petits et grands animaux
27 et 28 septembre
Docteur-Vét. WARNANT
019-51 24 51
Petits animaux
27 et 28 septembre
Docteur-Vét. DUMONT Lincent 0478-58 50 57
Croix Jaune et Blanche soins infirmiers à domicile
Quai de Compiègne 75, Huy
04 232 77 00
S.O.S. Gardes-Malades
04 250 43 31
Taxi Seniors
019 51 51 61
Aide Médicale en Hesbaye : www.ameh.be
GRAND HANNUT
GARDE DE SEMAINE
En cas d'absence du médecin traitant,
l'AMGH organise en semaine un service
de garde pour les seules urgences à domicile. Ce service est accessible via le numéro d'appel général 019-51 47 80.
Pour toute question santé :
www.amgh.be
Association des Médecins Généralistes de Hannut
INFIRMIÈRES
icile
Soins à dompalliatifs
Soins
/108 983
: 0496
Laurence TOELEN
0477/183 105
:
UM
Suzanne BA
T : 0476/590 973
Nathalie WAUTELE
0486/403 322
Carine DETRAUX :
Service de garde
HANNUT - WASSEIGES - BRAIVES
DIETETICIENS
Nutrition Consult
Vincent LEROY
Françoise DELTOUR
019 51 52 76
La référence en nutrition
Annie GODBILLE
PEDICURE MEDICALE - REFLEXOLOGIE
WASSEIGES - Se rend à domicile
✆ (081) 85 58 63
GSM 0498 66 66 60
sur RDV : 019 51 18 89
se rend à domicile
✓
✓
au Cabinet médical
rue Voie de Liège, 4 - 4280 Lens-St-Remy
sur RDV au 0477 324 882
PEDICURE MEDICALE
Nathalie MOREAUX
0488 226 723
fixe 10 ans
fixe 20 ans
fixe 25 ans
des
Hêtres,
26
VIBRELEC
-
4280
HANNUT
Christian et Jean-Paul JACQUEs
conseillers en assurances,banque, prêts, placements et gestion de patrimoine
HANNUT - Place Henri Hallet 6-8
(019) 51 20 40 [email protected]
GsM 0498 465221
Tél. 019 65 77 45
Entreprise générale d’électricité
Devis et études des travaux GRATUITS
Dépannages électriques 7J/7
PODO-ORTHÉSISTE
Artébia sa
HANNUT
s.p.r.l.
Chaussures et semelles
sur mesure suivant
prescription médicale.
Agréé toutes mutuelles
SUR RENDEZ-VOUS
Tél. 019/51 12 14
73, rue Zénobe Gramme
4280 HANNUT
N° agréation 1-6-10739-70-131
Mika & Sophie
Région
Geer-Hannut-Braives
Infirmières à domicile
Agréées toutes mutuelles
0478 27 10 09 - 0495 30 17 32
PRISE DE SANG et autres soins possibles au cabinet sur RDV
CABINET : rue de la Croix 11 A, 4280 Lens-St-Remy
Service de garde 7j/7
Céline Delaruelle
Prises de sang
infirmier indépendant
Soins à domicile - Service de garde
Burdinne - Wasseiges
Hannut
✆ 0495 52 72 98
HannUT
Rue Albert 1er, 134 - Tél. 019 51 18 89
Ma & ve de 8h à 12h i Lu, me & jeu sur RV
Prises de sang a domicile : 078 05 05 01
GRAND-HANNUT - LINCENT
Infirmière - soins à domicile
Michèle BRAssINNE
(019) 63.24.24
sERVICE DE GARDE
INFIRMIÈRE Tous soins à domicile
sERVICE DE GARDE
CORNELIS Karin
0475 85 49 20
Région ORP-JAUCHE-LINCENT
GD-HALLET - PETIT-HALLET
Brigitte BOUVY
0491 08 13 12
Delphine FONTAINE
0499 33 21 41
Anne-Catherine
MOYERSOEN
isabelle moureau
Pédicure diPLÔMée
troGnée
Se rend à domicile
✆ 019/63 74 95 GSm 0475/21 45 48
Dame repasse votre linge à son
domicile, rég. Hannut, 0490 43 79 29
A louer Hannut centre appart. 3
ch. (neuf), dame seule de préf. 800€
+ ch. Animaux + CPAS S’abst. 0479
78 81 75
A louer Hannut centre appart. 2
ch. 625€ charges comprises. 0475
81 63 26
A Louer Hannut, Rue de Huy 102/A
Appart. 2 chambres, cuisine, salon,
s-d-b, 1er étage + débar. emplacement parking:500€+ provision
charges (eau+gaz) 120€ ; sans animaux. Libre. Tel :0493/18.90.91
0473 79 53 97
(formée en soins palliatifs)
INFIRMIERES
WEsTENDE à louer b. studio 3 pers,
vue sur mer, état impec., anim. non
admis 0479 228541 - 019 656 720
Wasseiges, Avin, Hemptinne,
Hannèche, Branchon, Merdorp...
Enseignante donne cours particuliers primaire et secondaire, coaching scolaire et méthode de
travail 0477/68.12.45.
Sylvie PIRAPREZ
0494 46 92 35
Infirmière - soins à domicile
Wasseiges, Merdorp, Avin, Hemptinne,
Forville, Hannèche, Burdinne...
+ possibilité PRET Société
Wallonne de Crédit Social
2,10 %
2,86 %
3,04 %
230,89 €
136,41 €
118,55 €
Quotité max
80%
Intermédiaires de crédit
13, rue Albert 1er - HANNUT - Tél. 019 / 51 11 01 - Fax 019 / 51 41 11
PRÊTS À TEMPÉRAMENT
VOITURES NEUVES jusqu’à 110% de la valeur d’achat
TAEG*
48
MOIS 220,09€ 2,75%
Taux débiteur Montant
FIXE
dû
2,75%
10.564,32€
>>> autres formules disponibles en agence
TARIF au 23/06/14 - Sous réserve d’acceptation du dossier par le prêteur
ASSURANCES TOUTES BRANCHES (agréé FSMA14.547)
Consultez-nous ! Un renseignement ne coûte rien, mais peut rapporter gros
*TAEG : Taux annuel effectif global
A LOUER Hannut gare rue Albert
1er 109, appart. 1er étage, liv, 2 ch,
cuis semi éq. sdb, wc sép. placard
débar. au rez, 1 cave, ch. gaz, compt.
indiv. au gaz et électr. orient. S-E vue
dégagée, libre 1/11/14, 650€ pas de
ch. 019 69 88 74 ap. 18h
A LOUER rue Albert 1er Hannut
appart. duplex 1er étage : hall, wc,
débar, cuis équip et gd living - 2e
étage : hall, 2 gdes ch + sdb équip. à
pers calme et sans animaux,
560€/mois 2 mois de caution, libre
1/11/14. Tél. 019 51 64 84
Ach. actions et obligations périmées, billets, toutes monnaies,
cartes postales. Tél. 042 595337
TOUs TRAVAUX de jardinage
(tonte, taille, parterres...), peinture
(int. ext.) maçonnerie et autres
0494 06 22 59
Hannut, à louer petit studio 350€
+ 40€ provision 3 mois de caution.
ASBL, CPAS, Collectif... s’abstenir.
Merci. 0496 95 69 96
CHAUFFAGe - sANITAIRe
Installation - Dépannage - entretien
Ramonage
s.C. WINANT
(019) 69 98 90 av. 8 h. ap. 17 h.30
24, rue Justice de Paix, 4260 AVeNNes
PLAFONNAGE - CREPI
FAçADE IsOLANTE
DURABILIs sprl
Rue de Cras-Avernas, 4, 4280 Hannut
Tél. 019 51 11 41
BRAIVES
Pommes : elstar, Gala, Jonagold
PoIRes : Conférence et Doyenné
sIRoP - mIeL - JUs De Pomme
Drève d’ormes, 39
Rue du Tumulus, 23
Tél. 019-69 94 47 • Tél/Fax 019-69 87 29
Tél. 0471 21 98 00
LEROY Luc,
Plantations Luc NOËL
mercredi de 17h à 19h,
samedi de 10h à 16h :
jeudi de 15h à 19h :
Esthéticienne à Domicile
Soins visage - Pédicure médicale
Epilation - Ongles en gel
VANDERLINDEN
Mensualité
Avenue
ORTHOPEDIE CROTTEUX
s.a.LEON, PATRICK & MANU
Durée
Vidanges de fosses septiques et nettoyage
débouchage canalisation par haute pression
Toutes installations électriques
Jusqu’à 125 % à partir de 4,85%
Montant
emprunté
10.000€
Fax 019-51 26 38
GSm 0495-32 39 01
Domicile ou Cabinet Lens-St-Remy
Taux exceptionnels - Acceptation aisée
Par tranche
de
25.000 €
Hannut
019-51 26 38
Pédicure Médicale spécialisée
✓ au Centre médical Hannut
(au rez de chaussée)
PRÊTS HYPOTHÉCAIRES
2,10 %
villerS-le-Bouillet
019-56 63 82
Chantal HUMBLET
ASSURANCES - PRÊTS PERSONNELS
à partir de
V I D A N G E LEGROS
J-M
40 ans d’expérience de père en fils
DEBOUCHAGE Travail soigné
effectué par le patron - Agréé
&^DϭϬϳϲϰϬ -ZWDϬϴϮϲ ϲϴϱ
PEDICURE MEDICALE
Bernadette GEORIS
Atelier de Couture Carine Renson
RETouChES - RépaRaTionS
ConfECTion dE TEnTuRES ET RidEaux
Ouvert lundi, mardi, jeudi
de 9h30 à 12h30
vendredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h
samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 16h
ou sur rdv - Fermé mercredi
Rue Z. Gramme 69 - Hannut - GsM 0492 82 94 98
Pas de poursuites judiciaires
si vous déposez MAX au bout
du parking de l’Oasis
Chaussée de Wavre à Hannut
ou tél.
Recherche pour printemps 2015
rdch avec cour et ou pt jardin pelouse pr couple pens. dont 1 pers en
chaise. Loyer max 600€ env. Hannut
mais facilité bus. Faire offre au
0470 318077 à partir de 17h
0475/70.12.62
Remerciements au Sacré-Cœur et
Ste Rita pour faveur obtenue. V.M.
A louer à 6 km de Hannut, appart.
neuf 1 ch. super isolé, rez de ch,
séj., cuisine et sdb sup. équipées +
terrasse, pelouse et abri de jard.
500€ pas de ch. com. libre 1/10 ou
1/11 pas d’animaux. 081 85 59 86
de 17h à 20h
Je peux vous aider pour et chez
eux pers. âgées, retour hôpital, malades, handicapés, 0470 31 80 77
Tous travaux de bricolage,
jardin, 0470 911 687
Chaussée Romaine, 5
4280 MOXHE-HANNUT
Tél. 019/69.82.53
Tous travaux de menuiserie
intérieure et extérieure
Appartement à louer. Hannut Centre. 2 chambres. Rez-de-chaussée.
Loyer 550 €. Caution exigée.
019/51.35.16 ou 0497/64 97 10.
Menuiserie
IN’T GROEN W.
studio mansardé. Hannut Centre.
Loyer 385.00 € eau et chauffage
compris. Caution exigée.
019/51 35 16 ou 0497/64 97 10.
Le salon de coiffure
Je suis à votre disposition pour
travaux de peinture, tapissage,
maçonneria, carrelage, électricité,
sanitaire + divers. 019 69 94 90 gsm 0495 81 51 87
Rue Albert 1er, 91
Résidence Elise III - Hannut
Tél. (019) 51 41 21
Maison à louer à Ambresin, tél.
0466 38 96 56 - 019 69 98 23
A louer 5 rue Jean Mottin à Hannut
appart. comp living avec cuisine, 1
ch, sdb, débarras. Convient pour 1
pers. 450€ + charges 0478 97 17 91
A vendre remorque 1m20 x 2m50
bon état 150€, rue Henri Grenier 56
Orp-le-Gd 019 63 38 59
DUROISIN
4280 HANNUT
Sabrina
Grande Fête annuelle
de la Pomme
à Blehen (Hannut)
dimanche 5 octobre
de 10h30 à 18h00
Promenade-cueillette à
volonté en « avant-première »
• des plus belles pommes
«Tentations» : 0.80€/Kg
• des poires « Conférence » :
disponibles : 0.80€/Kg
• Jus de pomme naturel
«Tentations» : 2.50€/litre
GPS du verger :
rue de Boëlhe à 4280 Blehen
Tél : 019 51 20 53
E-Mail : [email protected]
DE MOYTER Marc
Chassis - Menuiserie
Vitrerie - Volet
0477 84 89 47
[email protected]
SOLOMONindépendant
IOAN
Plafonnage
Carrelage
Cimentage
Rénovation salle de bain
Travail de qualité
Tél. 0489 24 05 92
TVA : BE 0824 855 732
GSM 0494 310 170
CUISINES ÉQUIPÉES,
PLACARDS,
MEUBLES DE SALLE DE BAIN.
MENUISIER - EBÉNISTE
Eric DIJKMAN
Portes - Parquets - Placards
Salle de bain - Cuisine équipée
Meubles de tous genres
Dépannage Electro de Geer
René KELLER
Vente et dépannage
électro-ménagers
DEVIS GRATUIT
Rue du Geer, 36 - 4250 LENS-SAINT-SERVAIS
Tél. 0499 39 59 39
Ouvert du mardi au vendredi de 18h à 19h
0491 18 16 24
Ouvert le samedi de 10h à 12h
DE EAU
V
T
NOUHANNU
à
ORTHOPLASTIE
Pita - Tea Room
Resto chez Mi-Mi
Delphine Cuvelliez
Rue de Wavre 57 - 4280 Hannut
Parking aisé
En cabinet et à domicile
0472 60 83 34 sur rendez-vous
NOUVEAU
KAPSALON
PETIT-DEJEUNER • LUNCH
SANDWICHES • PITAS
PANINIS • DESSERTS
085 71 14 70
ature
Promenamdpaegnnes hannutoises
BOURGMESTRE
BOURGMESTRE
Hervé Jamar
RDV: Grand Place à Avin à 14h00 .
inscription obligatoire pour le 3 octobre
service environnement - 019/630 513 - [email protected]
En collaboration avec l’Echevinat de l’Environnement de la Ville de Hannut
Editeur responsable : Daniel Berlamont - Hesbaye médiane • Réalisation et crédits Photos : Didier Goethals
Editeur responsable : Daniel Berlamont - Hesbaye médiane • Réalisation et crédits Photos : Didier Goethals
En collaboration avec l’Echevinat de l’Environnement de la Ville de Hannut
.. ..
Coupe stracciatella
au coulis de fruits rouges (6€)
B
Bal
a l du
du
dans les ca
ra
guide Natago
en vélo avec
inscription obligatoire pour le 10 octobre
service environnement - 019/630 513
[email protected]
2 pièces (26€)
AVIN
A
VIN (Hannut)
Attention,il ne s’agit pas de ceuillette.
RDV: 14h00 - Hôtel de ville
Salle Jean Renard - Rue de Landen 23
.. ..
Filet de râble de lièvre, sauce poivrade
et sa garniture d’automne
Pommes duchesses
1 pièce (19€)
La cuisine est ouverte tous les jours 7/7
de 12h à 14h30 et de 18h à 22h
C. CLOSSON BURDINNE
Samedi 11 octobre
Projection en salle avant la balade
.. ..
Civet de marcassin
Pommes duchesses (14€)
LOCATION VAISSELLE
1 PETITE PITA / DURUM GRATIS
à la découverte des champignons
Terrine de pâté de chevreuil
et ses toasts (9€)
menu à 30 €
• Mercredi & Jeudi de 8h à 23h
• Vendredi & Samedi de 8h à 24h • Dimanche de 8h30 à 23h.
PROMENADE
Suggestions
Le pâté de chevreuil
.. ..
(1 pièce)
râble
de
Le filet
.. ..
La coupe stracciatella
Heures d’ouverture : • Lundi de 6h30 à 14h • Mardi fermé
HANNUT
A partir du 3 octobre 2014
Menu
Grand Place, 3 - 4280 Hannut - 019 51 62 17
Sur présentation de ce bon et
pour tout achat de min 10€
187, Rue de Tirlemont - 4280 GRAND-HALLET
✆ 019 69 97 68
www.restochezmimi.be
2
0
A
ŵ Ă ƌ Đ Ś Ġ Đ Ž Ƶ ǀ Ğ ƌ ƚ
NS
samedi
samedi 2
22
2 novembre
novembre
............................
OR
RC
C H EST
E S T R E PAC
PA C I F I C
D
DJJ O
OLI
LI SOQUETTE
SOQUET TE
ça se fête !
Alain et Laurent
............................
Plus d’infos: www.hesbayemediane.be/champignons2014
.hesbayemediane.be/champignons2014
Hesbaye Médiane
Plusd’infos:
d’infos: www
www.hesbayemediane.be/velo2014
.hesbayemediane.be/velo2014
Plus
www.hesbayemediane.be/velohannut
MENUISERIE AVINOISE
LALAMENUISERIE
AVINOISE
Jacques GEUQUET sprl
Jacques
GEUQUET
sprl
10A, rue
du Canivet
Fabricant
de châssis
et portes • en PVC
4280
AVIN-HANNUT
Fabricant
• en Bois AVINOISEKÖMMERLING
LA MENUISERIE
Fabricant
de châssis
et
portes• •en69
enPVC
PVC
Fabricant
châssis
Fabricant
Tél.de
019
69 93 et
10 portes
- Fax 019
86 00
KÖMMERLING
Bois(finition lasure)
••
enenbois
• Volets
roulants
Tél.battants
019 69et93
10 - Fax 019 69 86 00
• Vitrerie générale
• Portes de garage Hörmann
Jacques GEUQUET sprl
10A, rue du Canivet
4280 AVIN-HANNUT
Fabricant de châssis et portes • en PVC
• en Bois
Ets Courbois jf sprl Dumoulin
DUMOULIN Hervé
sprl
• Châssis et portes
10A,AVIN-HANNUT
rue du Canivet
4280
•
ǀ Ğ Đ ů Ă Ɖ Ă ƌ Ɵ Đ ŝ Ɖ Ă Ɵ Ž Ŷ Ě Ğ ů ͛͛
ĐĂĚĠŵŝĞŽŵŵƵŶĂůĞ
ǀ
: Ƶ ů ŝ Ğ Ŷ ' Ğ ƌƌƐƐ ƚ ŵ Ă Ŷ Ɛ
Hesbaye Médiane
Fabricant
KÖMMERLING
Tél. 019 69 93 10 - Fax 019 69 86 00
• Châssis, Portes en PVC, Bois, Aluminium
• Volets, Moustiquaires,
• Menuiserie intérieure,
Rue de Lens-St-Servais 26d
• Vitrerie générale
4280 Hannut
•
Services
de qualité
Tél. 0497 26 20 88
•
Patron
sur
chantier
Fax : 019 63 25 54
it
u
t
[email protected]
• Primes
gra
Devis
MENUISERIE AVINOISE
GALIOTTO OSVALDO
• Le fabricant
Jacques
GEUQUET sprl
Kömmerling
10A, rue du Canivet
Hannutois agréé
4280
AVIN-HANNUT
pour professionnels
et particuliers
Fabricant de châssis
et portes • en PVC
Entreprise enregistrée
• en Bois
• Primes Région Wallonne
en pvc, alu et bois
• Vérandas
• Pergolas
• Volets et
Moustiquaires
Rue du Bolland, 117 - 4260 VILLE-EN-HESBAYE
Tél./Fax 019 51 42 44 - Gsm 0496 036 865
Rue de la Large Eau, 5c - 4210 HANNECHE
[email protected]
!
RENOVATIONS INTÉRIEUR - EXTÉRIEUR
PARACHÈVEMENT - ISOLATION
AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR
Fabricant
KÖMMERLING
• TRAITEMENT POUR L’HUMIDITÉ •
Tél. 019 69 93 10 - Fax 019 69 86 00
✔ AGRÉÉ DE LA LONNE
RÉGION WAL
"
tite enfance
Au profit de la pe
GSM 0475 62 11 82
N°enr. 09-15-10
TOITURES
HESBIGNONNES
Waremme (Philippe Sohet)
S.P.R.L.
Toitures :
16, rue du Baulet
4250 GEER
PERET SERGE
Tél. 019.58.87.72
Ardoises - Tuiles - Eternit - Roofing
Plastification de corniches
Zinguerie - Recouvrement
de pignons - Charpentes
Placement de Vélux
Devis gratuit
GSM 0477.622.723
A l’occasion de ses 20 ans, la S.P.R.L. TRAVAUX EFFECTUÉS PAR LE PATRON
Entreprise agréée Région Wallonne
!
Votre toiture de A à Z
Rénovation & nouvelle construction
Charpente - Couverture - Zinguerie
019/32 51 51
Kristof PARENT
/
Petits travaux intérieur et extérieur
-+* )
,+*
NOUVEAU:
PLACEMENT
GRATUIT de vos Vélux
travauxgratuit
de maçonnerie,
oupetits
le placement
de 25m de
sanitaires,carrelage,
gouttières en zinc pour toute nouvelle
plafonnage,réalisation
de 2
toiture
effectuée de minimum 80m
cuisines en dur,
transformations intérieures, etc.
Gsm : 0495 25 39 43
[email protected]
www.kristofparent.be
Rue Dieudonné Tossens 3
4280 Hannut
TVA BE0 536 836 897
Agréé par la Région Wallonne
$ "$ " #
# " "! $
CHAUFFAGE • SANITAIRE
CLIMATISATION
Touch Solar
Meteo
Altimeter
Chrono
Compass
Alarm
Timer
Installation • Réparation
Débouchage
35
DOCQUIER Jean-C
laude
Rue Longue, 18
nut)
4280 Bertrée (Han
années
d’expériences
Tél. 019 51 05 74
1
GSM 0498 38 04 3
865€
Vos commerçants
préférés
Valable
jusqu’au
31 décembre 2014
Ouvert
24h/24
- 2€
Livraison à
domicile ou en
magasin
à partir d’un article acheté*
sur www.4280.be
PR
OM
O
Promos
exclusives
3, place Henri Hallet - Hannut - Tél. 019 51 18 78
Code promo : 4280BE
Rue d’Acosse, 16 - 4219 WAssEIGEs
Paiement
sécurisé
Ce bon vous est offert par :
Mail : [email protected]
« Union des Commerçants du Centre
de Hannut »
HOMMES
DAMES
ENFANTS
www.4280.be
s.O.s. Guêpes
Destruction nid de
guêpes/frelon
www.facebook.com/4280.be
* pour tout achat de minimum 50€, un bon par client
A B AT TA G E S
& ELAGAGES
D ’ A R B R E S
A domicile
0491/07 99 33
Gsm :
0496 18 66 41
LANGSTRAAT 20 • LINTER • [email protected]
GSM 0475 74 80 16 ou 0475 34 80 16 ou 0475 20 48 07
DEPREZ Luc - 4280 HANNUT
Tél. 019-69 79 29 GsM 0479-577744
Ciplet : Les enseignants à vélo !
travail rapide et soigné
AUTO ÉCOLE
LANGSTRAAT 20 • LINTER • TEL. 016 78 80 16
GSM 0475 74 80 16 OF 0475 34 80 16 • [email protected]
Plus de
Meer dan
55
ans d’expérience
Stéphane
WWW.PUTTEVILS.COM
50
Contactez
BERGER
jaar ervaring
085 71 26 88
Où ALLER AVEC VOS
terreS - PierreS - déChetS de déMOLitiON
BOiS - verdureS - ... ?
Les copies et changements de
textes doivent nous
parvenir pour le samedi midi.
E
G
A
L
C
y
C
E
R
E
D
E
R
T
N
CE
Tél. 019 69 94 16
Fax 019 69 83 05
[email protected]
ZONiNg iNduStrieL rOOSveLd 1011 - LaNdeN
• recyclage de tous vos déchets de démolition, béton, terres, etc
• Pose de containers pour vos travaux de construction et rénovation
à deS Prix jaMaiS vuS
• terres disponibles gratuitement durant toute l’année
ENIG IN DE STREEK!
• Aanleg van opritten, terrassen, tuinpaden, enz...
• Alle soorten klinkers worden lasergestuurd geplaatst
VOORDEEL: Goedkopere prijs en perfect resultaat
LEVEREN VAN
•
•
•
•
Une stabilité à toute épreuve
GEALAN S8 000
++
A ++
+
Alle soorten grond (teelaarde, aanvulgrond)
Rue(dolomiet,
du Bolland,
8
Alle soorten grind
arduinsplit)
Recyclagemateriaal
(steenpuin, beton)
4260 Ville-en-Hesbaye
Aanvulzand, breekzand, gezeefd zand
Fourniture et pose de châssis
Tél. 0494 61 61 61
VERHUUR VAN CONTAINERS
PVC et Alu
• van 10 m totFax
30 m: 019 69 76 32
La chambre principale des profilés S8000 est équipée en atelier, selon les normes et directives
du gammiste, de renforts de haute qualité en acier galvanisé Z275 (norme NF) de 2mm assurant
une parfaite stabilité des menuiseries dans le bâti.
3
NFORTS
RE
à prix d’usine
menuiserie extrérieure et véranda
AANLEG VAN TUINENpossibilité de toute finition intérieure
• Specialiteit: inzaaien accompagnement
van alle soorten gras
pour dossier prime
5
Seuil handicapé
3
[email protected]
27
er
aci
Ouvert le lundi, mercredi et vendredi de 8h-17h
samedi de 8h-12h ou sur rendez-vous - Mardi et jeudi ferMé
• Alle grondwerken, groot of klein (met laser)
s,
Du 16 au 22 septembre, la semaine
de la mobilité a vu se multivan parkings
fijnnivellering
plier les initiatives qui faisaient•laAanleg
promotion
desmet
modes
de trans•
Draineeren
rioleringswerken
port alternatifs à la voiture individuelle.
uitgraven
van stronkende
A cette occasion, le jeudi 18• Bosontginning
septembre,enles
enseignants
l’école fondamentale de Ciplet ont organisé un « vélo-bus ». Ils
ont fait le tour du village à vélo afin d’encadrer le peloton de
jeunes écoliers qui s’agrandissait de rue en rue. Dans cette petite
localité, les rues sont peu fréquentées et donc les dangers peu
présents. Cet évènement très attendu par les enfants se répète
plusieurs fois par année scolaire et grâce à cela, pour certains,
venir à l’école à vélo ou… à pied est devenu une habitude.
• Alle soorten
minigraafwerken tot
extreem kleine doorgang van 75 cm breed
• Voor elke job de
juiste machine
• Alle grote en kleine
afbraakwerken
• Industrie of privé
diSPONiBLe
• toutes espèces de terres (terre noire, de remblai)
• toutes espèces de pierrailles (dolomies, pierres
calcaires)
• Matériaux de recyclage (briquaillons, beton)
• Sable de remblayement, de concassage, de tamisage
• écorces
• fumier de champignons
• Compost
WWW.PUTTEVILS.COM
ga
lv anisé Z
Valeur énergétique A++
Uw<0,85
4
• Leveren van boomschors, champignonmest
• Verhakselen van bomen en struiken tot 20 cm ø
• Stenen geen probleem met de overtopfrees
blyweert
®
aluminium
exactly your profile
Tél. 019 63 31 65 - Hannut
Réparation et remplacement
de pare-brise
dans les 24h
Bleu Blanc Rouge • 3322 • Cop Copine • Aventures des toiles • IKKS • Uno più uno
Oblique Création • Container • XO • Chaussures Beoriginal • Foulards VDMD
Bijoux DYRBERG/KER
Habille la femme du 36 au 48
Toutes marques - toutes compagnies
Toiture, maçonnerie, zinguerie
ramonage cheminée,
carrelage tous travaux
intérieurs et extérieurs
e
n
m
o
t
u
’A
d
e
i
r
e
Brad
Place Publique, 5
4280 GRAND-HALLET
GSM : 0475 31 61 52
Privé/Fax 019 63 54 98
Destruction de
nids de guêpes
Rapidité
et
efficacité
INSECTIRA
34, rue Albert 1er - 4280 Hannut • T. 019 51 51 13
www.doudouditdonc.be
Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h00
(Fermé le jeudi)
Rejoignez-nous sur
sprl
0477 20 70 55
Braderie d’automne
-10%
MENUISERIE
GÉNÉRALE
SUCCESSION
Chassis et portes en bois
Escalier - Placard - Porte intérieure
Faux-plafond - Cloison isolation
rue de genville, 11
1350 jandrain
Rue du Chauffour 11 - 1350 ORP-LE-GRAND
ACHAT - VENTE
VIDE-MAISON
0475/97 61 10
0475 58 97 09
1 monture de marque
2 verres organiques durcis
50
ou
100€
€
%
-50
DÉSTOCKAGE
solaires
sur les solaires
2014
7 rue Detiège
dès
€
50
HANNUT
019 51 07 17
p
p
XU
XU LQH
H
ULL
H
H
Monuments Funéraires
MUSIQUE Pierres bleues pour bâtiments, seuils,
Depuis
1957
marches, couvre-murs...
Boîtes aux lettres, plaques pour colombariums
Caveaux placés dans les 48h en cas de décès
Exposition 50 monuments (accessible) On se déplace partout
Service funéraire assuré 7j/7 les w.-e., congés...
SPRLU
DELAIDE M.
Rue Saint-Job, 27, 1357 HELECINE
(à 9 km de Hannut)
Tél. 019 65 52 52 GSM 0477 86 44 03
[email protected]
www.delaidemichel.be
REMERCIEMENTs
Vous qui de près ou de loin avez participé à notre
douleur lors du décès de
LG JAZZ COLLECTIF
SEPTET
LE
Monsieur
Richard
VANESSE
VENDREDI
19
SEPTEMBRE
2014 À 21H
époux de Madame Léonie STASSE
nous vous disons de tout cœur merci.
//H´/J-D]]&ROOHFWLIµDpWpFUppWRXWVSpFLDOHPHQWSRXUOH
H´/J-D]]&ROOHFWLIµDpWpFUppWRXWVSpFLDOHPHQWSRXUOH
Madame
j/LqJHHQ
))HVWLYDOGH-D]]j/LqJHHQ
HVWLYDRichard
OGH-D]]VANESSE-STASSE,
Monsieur et Madame Marc VANESSE-JEMINNE,
G·RULJLQH
"VANESSE-MOTTE,
UHYLVLWHU
UHYLVLWHU OD
OD PXVLTXH
PXVLTXH OpJXpH
OpJXpH SDU
SDU GHV
GHV
//·LGpH
·LGpH
·RULJLQH "
Grégory
et G
Géraldine
FRPSRVLWHXUV
UHFRQQXV /H
/H GpÀ
GpÀ GH
GH VpOHFWLRQQHU
pOHFWLRQQHU
F
RPSRVLWHXUV OLpJHRLV
OLpJHRLV UHFRQQXV
sonVfilleul
Fabian
et Delphine
VANESSE-BATAILLE,
HWG·DUUDQJHUOHVPRUFHDX[SRXUOHVHSWHWHVWDORUVFRQÀp
H
W G·DUUDQJHU OHV PRUFHDX[ SRXU OH VHSWHW HVW DORUV FRQÀp
Lilou,
DXMHXQHJXLWDULVWH*XLOODXPH9LHUVHW6DEDP-D]]$ZDUGV
D
XMMara,
HXQHJEmy,
XLWDULVWH*XLOODXPH9LHUVHW6DEDP-D]]$ZDUGV
Viktoire,
(WO·HQWKRXVLDVPHVXVFLWpORUVGHFHFRQFHUWXQLTXH
(WO·HQWKRXVLDVPHVXVFLWpORUVGHFHFRQFHUWXQLTXH
Antoine,
D
pjWRXVO·HQYLHGHSURORQJHUO·H[SpULHQFHSOXVORLQ
DGRQQpjWRXVO·HQYLHGHSURORQJHUO·H[SpULHQFHSOXVORLQ
GRQQEléonore.
WWUDQVIRUPDQWXQJURXSH©G·XQVRLUªHQXQEDQGGHVSOXVHQ
UDQVIRUPDQWXQJUR
XSHet
©G·Avennes
XQVRLUªHQ
QED
QGGHVSOXV2014.
HQ
Huy
leX25
septembre
Athénée Royal de Hannut
Un chantier de 8 classes
En septembre 2000, il y avait à l’Athénée Royal de Hannut moins
de 400 élèves et les bâtiments existant suffisaient largement. Cependant l’arrivée d’une nouvelle équipe de direction allait dynamiser l’école et en 2004, un bloc de 8 classes était érigé près du
réfectoire.
La population scolaire continuant d’augmenter, lentement mais
sûrement, il devenait difficile d’organiser l’enseignement pour
plus de 600 élèves dans des bâtiments prévus pour 500.
Mme Anne Lorquet, directrice de la Direction régionale de l’AGI
de Liège, s’est très vite montrée consciente de ce problème et a
défendu un projet de huit nouvelles classes avec succès. En
2012, les plans ont commencé à prendre corps sur la planche à
dessin de M. Philippe Kinet, architecte.
Mené tambour battant par l’Administration générale de l’Infrastructure, soutenu par Wallonie-Bruxelles Enseignement et financé par la Fédération Wallonie-Bruxelles, le projet a passé
avec une allure de TGV toutes les étapes administratives pour
se concrétiser le 23 août 2014 avec le premier coup de pelleteuse.
La construction devrait être terminée au plus tard pour la rentrée
des classes 2016. Le bâtiment a été intégré au schéma de déploiement du réseau informatique que l’école est en train de mettre en place, grâce à une parfaite collaboration avec la Direction
régionale de l’AGI. L’Athénée de Hannut disposera donc bientôt
pour ses 700 élèves de 8 nouvelles classes « numériques », sur
deux étages, avec ascenseur.
CLASSIQUE
DAMIEN BOSSY (PIANO)
ET EMMANUEL TONDUS (VIOLONCELLE)
SAMEDI 27 SEPTEMBRE 2014 À 20H
Attention !
Changement d’heure
samedi 27 septembre
à 20 h.
3URJUDPPH YDULD
WLRQVVXUOHWKqPH©(LQ
0lGFKHQRGHU:HL
EFKHQªWLUpGH©OD)O€WH
HQFKDQWpHªGH0R]DUW
RSFRPSRVpHSDU
/XGZLJYDQ%HHWKRYHQ
6RQDWHSRXUYLRORQFHOOH
HWSLDQRHQUpPDMHXU
RSGH-RKDQQHV
%UDPV6RQDWHSRXUYLR
ORQFHOOHHWSLDQRHQUp
PLQHXURSGH'PLWUL
6KRVWDNRYLFK3KRWRGH
(7RQGXVSDU7KRPDV
/HJUqYH
Salle Rosoux
$FDGpPLHUXHGHV
Combattants 1 à 4280
Hannut
9RWUHSDUWLFLSDWLRQ
½½½
$UWLFOH
Y
XHGHO·DFWXHOOHVFqQHEHOJHGHMD]]
YXHGHO·DFWXHOOHVFqQHEHOJHGHMD]]
P.F. et funérariums André DUMOULIN
//LQHXS*XLOODXPH9LHUVHWJXLWDUHHWDUUDQJHPHQW-HDQ
LQHXS *XLOODXPH 9LHUVHW JXLWDUH HW DUUDQJHPHQW -HDQ
Waremme et Braives 019 32 27 09
3
DXO(VWLHYHQDUWWURPSHWWHEXJOH/DXUHQW%DUELHUHW6WH3DXO(VWLHYHQDUWWURPSHWWHEXJOH/DXUHQW%DUELHUHW6WHY
HQ'HODQQR\HVD[V,JRU*pKpQRWSLDQR)pOL[=XUVWUDVYHQ'HODQQR\HVD[V,JRU*pKpQRWSLDQR)pOL[=XUVWUDVVVHQEDVVH)DELR=DPDJQLEDWWHULH
HQEDVVH)DELR=DPDJQLEDWWHULH
,QIRV
606
ZZZ&&+$1187EH
6
DOOH 5RVRX[ $FDGpPLH UXH GHV &RPEDWWDQWV lincenT
j 6DOOH5RVRX[$FDGpPLHUXHGHV&RPEDWWDQWVj
Hannut
Hélène
LEFÈVRE,
Eric et Geneviève MOTTET-L’HOMME,
9
RWUL’HOMME,
HSDUWLFLSDWLRQ½½½$UWLFOH
9RWUHSDUWLFLSDWLRQ½½½$UWLFOH
Bernard
Céline MOTTET,
Elise MOTTET et Benjamin,
Les familles L’HOMME-CARTILIER & LEFÈVRE-RENSON,
9RVUpVHUYDWLRQVYRXV
DVVXUHQWXQVLqJH6DOOH
5RVRX[XQLTXHPHQW
remercient toutes les personnes qui par leur visite,
leurs témoignages de sympathie et
mots de réconfort, leurs fleurs ou leur présence
aux funérailles de
monsieur emile l’Homme
ZZZFFKDQQXWEH
ZZZFF
KDQQ
WEH
époux
deXMadame
Hélène LEFÈVRE
° Lincent, le 28 mars 1939 - † Waremme, le 24 août 2014
ont pris part à leur peine.
Pompes Funèbres Delarbre, Lincent – T.: 0473 62 02 59 – www.pompesfunebres-delarbre.be
Ce 26 septembre 2014.
Ce 21 septembre 2014.
Vingt-deux ans déjà que vous nous avez quittés. Vous
laissez un grand vide jamais comblé. Mais pour
toujours dans nos cœurs vous restez. Vous êtes présents
chaque jour dans nos pensées.
Dixième anniversaire
du décès de Madame
PRIERE AU sACRE-CŒUR
Que le sacré-Cœur de Jésus soit
loué, adoré et glorifié à travers le
monde pour des siècles et des
siècles, Amen.
Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront
exaucées même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier
le Sacré-Cœur avec promesse de
publication quand la faveur sera obtenue.
Remerciements au Sacré-Cœur
pour faveur obtenue.
J.W.
racoUr
Une prière, une présence, un mot, un geste,
une pensée, toutes ces manifestations reçues
à l’occasion du décès de
madame Paulette PiTon
veuve de Monsieur Louis NÉLIS
née à Racour le 17 septembre 1925
et décédée à Waremme le 14 juillet 2014
nous ont été d’un grand réconfort.
Que tous, parents, amis, voisins et connaissances trouvent ici la vive
expression de nos sincères remerciements.
Philippe et Maryse NÉLIS-PAPY, leurs enfants,
Philippe GEUQUET
Les familles PITON, NÉLIS et apparentées.
Sa femme, ses enfants et leurs parents
Pompes Funèbres Delarbre, Lincent – T.: 0473 62 02 59 – www.pompesfunebres-delarbre.be
Eric TONNOIR
Marie-Louise SMETZ
Famille Geuquet-Smetz
Une messe sera célébrée en leur honneur,
ce dimanche 28 septembre à 10 h 30 en l’église d’Avin
PRIERE AU sACRE-CŒUR
Que le sacré-Cœur de Jésus soit
loué, adoré et glorifié à travers le
monde pour des siècles et des
siècles, Amen.
Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront
exaucées même si cela semble impossible. N’oubliez pas de remercier
le Sacré-Cœur avec promesse de
publication quand la faveur sera obtenue.
Remerciements au Sacré-Cœur
pour faveur obtenue. G.N..
24 h
/24
Grand choix de fleurs, plaques
Rue de l’Europe, 10
4280 HANNUT
Tél.
Tél. : 019/51.32.16
Rue Baron d’Obin, 85
4219 WASSEIGES
W
Tél.
Tél. : 081/85.51.59
www.funeraillesdeldime.be
www
.funeraillesdeldime.be
Pompes Funèbres & Funérarium
Christine
Closson
Service jour & nuit
7j/7
Burdinne, Héron, Ciplet, Avin,
Wasseiges, Hingeon,
Partout
Pontillas, Bierwart
en Belgique et
et environs...
nger
à l’étra
Rue de Huy, 1 - 4210 BuRdinne
& 085 71 14 70
Prière au sacré Cœur de Jésus
Que le Sacré-Cœur de Jésus soit
loué, adoré et glorifié à travers le
monde pour les siècles et des siècles, Amen.
Remerciements au Sacré-Cœur
pour faveur obtenue. T.V.
Grand
choix
Grand choix
de fleurs
de fleurs
montages, piquets,
potées...
Plaques,
vases,
déco de cimetière
vases columbarium,
postures, lampes
portrait
sur plaque...
Caveaux et monuments
Placement du caveau pour
le jour des funérailles
grand choix de monuments
pour tous les budgets
Rénovation, placement de lettres
Travail effectué par un
marbrier professionnel
BA
201
diana Schelck
4
diplômée et certifiée
Prendre le temps pour... Soi
et verre de l’amitié
20h30 : soirée
BLIND TEST
ambiance ANNÉES ‘80
amedi 27 : de 13h30 à 17h30 :
pour tous les enfants de 3 à 12 ans
Jeux inter équipes
18h30 : Souper
avec la
Fête foraine GRATUITE
durant 1 heure
Mobile
M enu A : Boulettes chasseur, frites : 12€
M enu B : Boulettes tomate, frites : 12€
M enu C : Jambonneau moutarde, frites : 15€
E nfa nts jusqu’à 10 ans : me nu A ou B : 7€
SOIRÉE
DANSANTE
années 70-80
imanche 28 : de 7h à 15h : rue de Void
1
ère
DIRECTION: PIERRE-ALEXANDRE NOUPRE
PIANO: ARTUR BURMISTROV
s
Grimage
s
n
o
Animati
Goûter...
après-midi récréative gratuite
(courses de sacs, mini pétanque,
tir à la corde...)
LA P-A’ss CHORALE
GRANDE BROCANTE
Inscriptions 019 69 86 43
11h : APÉRO
13h : TOURNOI DE PÉTANQUE
en triplette
Inscription dès 13h : 5€/pers >>> 1ère boule : 14h
15h : BINGO
RÉSERVATIONS REPAS
INDISPENSABLES
Nicole Vanesse 019 69 86 43
Dany Haudestaine 019 69 91 11
Bernadette Jamoulle : 019 69 96 89
Mireille Cochet : 0472 91 05 34
[email protected]
une organisation du Comité de Village de Ciplet
Nombreux lots à remporter
CONCERT PREPARATOIRE
CHANTS SACRÉS A CAPPELLA, CLASSIQUES, CONTEMPORAINS, POP, JAZZ,...
VENDREDI 3 OCTOBRE
20H30
SALLE ROSOUX (ACADEMIE) - HANNUT
INFOS:
LIBRAIRIE SERVAIS - LINCENT - 019634057
www.facebook.com/passtc
E
TUIT
A
R
G
REE
T
N
E
OUT LE WEEK-END
petite restauration et fête foraine
Poires et pommes belges
sous l’embargo russe,
la mobilisation citoyenne
s’organise, et la
MJ Hannut y prend part !
VOLONT Patrick sprl
Tous travaux de toitures
Pose de panneaux solaires:
Thermique et photovoltaïque
Rue du Luxembourg, 21A
4280 HANNUT
G.S.M. 0475/79 89 41
«Les producteurs de pommes et
poires victimes de l’embargo russe»
« La Belgique compte 8.500 hectares de poires et 7.800 de pommes.
70% de ces fruits sont exportés
dont la moitié vers la Russie »
«Chaque Belge devrait manger une
pomme et une poire par jour»
Vous n’avez probablement pas su le
louper dans l’actualité des dernières
semaines. Les producteurs Belges
de pommes et de poires sont touchés
de très près par l’embargo russe et
nombreuses sont les initiatives qui
en découlent. Les jeunes de la Maison des Jeunes de hannut ont aussi
décidé de mettre la main à la pâte et
de proposer une action citoyenne
face à cette actualité qui nous
concerne tous.
En effet, début septembre, la MJ
lançait un atelier culinaire. Sept
jeunes y prenaient part et après une
petite visite du verger et du potager
d’un de nos voisins, nous voici les
bras chargés de pommes et de poires
pour réaliser notre première recette
: un clafoutis aux pommes ou aux
poires. L’atelier fût un réel succès.
après coup, une émission radio
nous parle des nombreuses recettes
à base de pommes et de poires. Et
là, l’idée germe dans nos esprits...
un atelier culinaire, un embargo
russe, des pommes et des poires à
n’en plus finir... Mais oui ! Euréka !
organisons un souper ouvert à la
population locale et proposons leur
un menu axé sur les fruits de nos
vergers !
après un rapide coup d’œil sur le
net, nous nous rendons vite compte
que les recettes ne manquent pas. il
existe mille et une façons de décliner les pommes et les poires.
Chaudes, froides, sucrées ou saler,
nous aurons l’embarras du choix !
Et en plus, nous avons la chance
d’avoir dans notre équipe de cuisiniers en herbe deux jeunes courageux qui travaillent actuellement
comme saisonniers à la cueillette de
pommes et de poires. Que demander
de plus, nous aurons déjà une piste
pour l’achat de nos fruits en direct
du producteur !
La date est donc choisie :
SAMEDI 27 SEPTEMBRE
A 19H !
au menu :
apéro « pommé »
***
Entrée (trio de verrines) :
poire et le concombre,
l’union parfaite !
Velouté poires/poireaux
feuilleté au chèvre
et aux pommes
***
plat :
filet de poulet et sa sauce
aux poires
***
dessert :
Clafoutis aux pommes
Le menu sera bien sur entièrement
réalisé par nos jeunes et les bénéfices du repas serviront d’une part à
nous équiper en matériel pour notre
atelier culinaire et d’autre part à attribuer à chaque jeune sa quote-part
qui lui servira à financer ses ateliers
(3€/atelier).
Et cerise sur le gâteau, une fois le
souper achevé, place à une soirée «
Sing-Star » ! Car nos cuisiniers en
herbe sont aussi des chanteurs en
herbe et nous ne doutons pas qu’il y
aura aussi des talents cachés parmi
nos invités...
nous allions oublier, prix pour ce
somptueux repas ? nEuf EuRo
SEuLEMEnT !!!
Les boissons seront vendues au
prix démocratique de 1€ les
« softs » et 1,5€ la bière et le vin.
Alors pour les réservations, c’est
soit au 0477/46.77.34 ou sur
[email protected] !
nous espérons vous voir nombreux !
Pour la Maison des Jeunes
de Hannut,
Stéphanie (animatrice) et
l’équipe de jeunes de l’atelier
culinaire.
• Réflexologie plantaire chinoise
• Massages relaxants du monde
• aromathérapie
• douleur, fatigue, stress, burn-out
• Sauna infra-rouge thérapeutique
• forfait spécial duo sur demande
• formation & ateliers (sur demande)
• ChEQuE-CadEau
Accueil Zen et écoute
dans le respect ...
Rendez-vous en soirée
Vendredi à partir de 13h
samedi, dimanche & fériés
info • 0473 870 182
COMMUNE D’ORP-JAUCHE
AVIs D’ENQUETE PUBLIQUE
PROJET DE sCHEMA DE sTRUCTURE COMMUNAL
En vue d’assurer un développement cohérent et harmonieux du
territoire, la Commune d’Orp-Jauche a décidé de se doter d’un
Schéma de Structure Communal (SSC). Ce document d’orientation, de gestion et de programmation du développement de l’ensemble du territoire communal a été adopté provisoirement par le
Conseil communal en sa séance du 24 février 2014.
Vu les remaniements opérés au projet en réponse aux avis des différentes instances sollicitées lors de la procédure d’instruction, le
projet remanié a été adopté provisoirement par le Conseil communal en sa séance du 15 septembre 2014.
En exécution de la décision du Conseil communal, le Collège communal porte à la connaissance du public que ce projet, tel
qu’amendé, est soumis à une nouvelle enquête publique d’une
durée de 30 jours et ce conformément aux articles 4 et 17 §2 du
Code Wallon de l’Aménagement du Territoire, de l’Urbanisme, du
Patrimoine et de l’Energie (CWATUPE).
TROGNEE
Grotte de Notre-Dame de Lourdes
Tous les dimanches du mois d’octobre
(mois du Rosaire) :
RÉCITATION DU CHAPELET à 15 heures
Récitation du chapelet, chants, moments de méditation
Par trop mauvais temps, récitation du chapelet à l’intérieur de l’église chauffée.
assurances-crédiT
Toutes Branches
Toutes Compagnies
BROCOM
Le dossier est soumis à enquête publique du 29 septembre
2014 au 28 octobre 2014.
Le dossier et les cartes peuvent être consultés à partir de la date
d’ouverture, le 29 septembre 2014, jusqu’au 28 octobre 2014
inclus, soit durant un délai de 30 jours:
- Soit au service urbanisme et environnement de l’Administration Communale d’Orp-Jauche : Place Communale, n° 1 à Orp –
le mardi de 8h30 à 12h00 et de 16h00 à 20h00, le mercredi et
le vendredi de 8h30 à 12h00 ainsi que les samedis 04 octobre
et 11 octobre de 09h30 à 11h30;
- Soit sur le site internet de la Commune : www.orp-jauche.be;
Une réunion publique d’information sera organisée le mardi 14 octobre à 20h00 à la salle du Conseil à Orp – Place Communale,
en face de l’Administration;
Les personnes qui ont des remarques et observations à formuler
peuvent introduire celles-ci à l’attention du Collège communal du
29 septembre au 28 octobre 2014 à 12h00 :
-par courrier *: Collège des Bourgmestre et Echevins d’Orp-Jauche
Place Communale, n° 1 à 1350 Orp-Jauche
- par courrier électronique*: [email protected]
- par télécopie *:
019/ 63 47 84
*Sous peine de nullité, les envois par courrier ou télécopie doivent
être datés et comporter les nom, adresse et signature du réclamant. Les envois par courrier électronique seront identifiés et datés.
Des observations ou réclamations orales peuvent également être
formulées à l’Administration Communale, Place Communale, n° 1
– au Service Urbanisme et Environnement auprès de :
Mme Marjorie D’HEUR – architecte et Conseillère en Aménagement du Territoire ou de Mme Nathalie THIEBAUT – architecte.
L’enquête sera clôturée le mardi 28 octobre à 12h00.
A Orp-Jauche, le 16 septembre 2014.
La Directrice Générale,
S. SANTUCCI
Le Bourgmestre,
H. GHENNE
5
endredi 26 : 19h30 : ouverture officielle du bar
vot €
r d
su e pro e r
r p ch e
de rés ain m
l'a ent rdv is
nn ati ma e
on on ss
age
ce
26 - 27 - 28 SEPTEMBRE
sur
Salle Void 9,
rue de Void
A
LON
E
C
R
cBFa 11829a
Rue des Limonadiers, 39 - 4280 AVIN
Tél. 019 69 99 78 - Fax 019 69 72 65
www.gefipa.be
Etude de l’Huissier de Justice
Bernard RIXHON
4280 HANNUT
———
Il sera procédé le LUNDI 29 sEPTEMBRE 2014 PROCHAIN
dès 10 heures, sur le Marché Public de et à HANNUT, aux
lieux habituels de celui-ci, Place Lucien Gustin, rue des
Vieux Remparts, à la
VENTE PUBLIQUE JUDICIAIRE
de :
FORD 1997-7bancs solaires, TV écran plat LG, machine à
laver, séchoir ZANUZZI - Engin agricole FEDT type 8300, tracteur rouge sans cabine, véhicule LAVERDA - MERCEDES
B180CDI 2010 - Camionnette MITSUBISHI 2000, AUDI A5
Sportback 2014 - CHEVROLET ORLANDO 2011 - CHRYSLER STRATUS 1996cc 1999, table ronde de salon, vitrine,
divan, fauteuil, divan 2 places, buffet, gros meuble chêne clair,
halogène, vitrine, étagère, chaine hi-fi CALAD; toile, horloge,
garde robe, 6 assiettes en étain, bibelots divers, collection de
maquette d’avion, lampe en laiton et abat jour en verre, meuble
d’angle, petit meuble, four MOULINEX, four à micro ondes JVHONDA 2006, CITROEN XANTIA 1998.
Frais 20% - Paiement en espèces acceptés jusque 3000 € Chèques garantis acceptés.
Une vente judiciaire étant toujours susceptible d’être annulée au
dernier moment, veuillez vous en assurer, au besoin, en contactant
le vendredi précédant celle-ci, l’étude de 15 h à 16 h.
(019/51.50.50)
C o i f fe u r s
&
Visagistes
cer tifiés
Smoky
Notre
équipe
!"#$%&'()*+*,-.($/-*0-)*12&))-)3*4*
Ombre&lumière
5&6-)*
K#66-)*
Nos services
M.%&.()NOBP&.)Q*
!"#$%&'()*+*,-.($/-*0-)*12&))-)3*4*
Colorations
!"#$%&&'()*
+&,%-*
./,0"'()*
1787,9:;7<*
!"#$%&&'()*
!&'(0*%&0123&4&/*
5'6#(12!%/#728-4
+&,%-* *
5&6-)*
!"#$%&&'()*
+&,%-*
!93"#)-*
8-42!%/#72:#6*
!"#$%&&'()*
+&,%-*
!93"#)-*
8-42!%/#72:#6*
M.%&.()NOBP&.)Q*
K#66-)*
Smoky
15€
!"#$%&&'()*
*******B=?
&@*2'-@*0-*BL?*
+&,%-*
!93"#)-*
8-42!%/#72:#6*
!"#$%&&'()*
*****BP?
&@*2'-@*0-*B>?*
+&,%-*
!93"#)-*
au lieu
8-42!%/#72:#6*
./,0"'()*
****=>?
&@*2'-@*0-*AB?**
1787,9:;7<*
C@DD2/6-.(*EF-G-@H*2#.I*J*>?*
!&'(0*%&0123&4&/*
de 30€
<7<*C:7R*9SM1*M:*C9<C*,M<5MTOS7UC*5U*8U<5;*9U*C9VM5;*5M*WK*9*BLK*
&@*2'-@*0-*
BL?
&@*2'-@*0-*B>?
5'6#(12!%/#728-4*
Smoky
Touch
****=>?
*******B=?
*
*****BP?
*
* offre
Y * = = * Z *et
= [Jess
LP*K
& . . @ ( * * : - 2 * J * P B W \ > B * = [ * Bexclusivement
P*
, @ - * 9 2 Laetitia,
X - $ ( &@*2'-@*0-*AB?**
* B - $Jessica
Daniel,
!
! 7 ] $ -* C@DD2/6-.(*EF-G-@H*2#.I*J*>?*
-HE 2 @ ) ' G - 6 - . (* G& 2 & X 2 -* 0 & . )* 2 -* ) & 2 # .* C & ' . (* 9 2 I @ -* 0 -* K & . . @ (* 0 @* B L \ P L \ B =* & @* P A
\ P W \ B = ^*
valable
dans le
salon
Le jour de la photo, il manquait notre Alisson !
Saint Algue de
<7<*C:7R*9SM1*M:*C9<C*,M<5MTOS7UC*5U*8U<5;*9U*C9VM5;*5M*WK*9*BLK*
Hannut
du 15/09/14 au
11/10/14
, @ - * 9 2 X - $ ( * B - $ Y * = = * Z * = [ L P * K & . . @ ( * * :- 2 * J * P B W \ > B * = [ * B P *
Rue Albert 1er 44, Hannut
Tél. 019 51 42 10
!7]$-* -HE2@)'G-6-.(* G&2&X2-* 0&.)* 2-* )&2#.* C&'.(* 92I@-* 0-* K&..@(* 0@* BL\PL\B=* &@* PA\PW\B=^*
route de Landen, 51D • HannUT
Tél. 019 51 20 60
Parking
te
r
e
v
u
o
e
t
r
po
e
é
n
r
u
o
j
Grande
bre
le
o
t
c
o
3
i
ve nd re d
en
NOUVEAU
nd
a
L
à
S
R
E
E
EN
P
M
E
K
z
e
h
c
- 10%
Pendant la journée
nombreuses démonstrations
d’outillage de marque :
HITACHI, HUSQVARNA, FEIN, ...
23,95
Vêtements de travail SNICKERS
Travel mug
35cl
€
et profiter de nVenez nous rendre visite
ombreuses pro
motions en tou
t genre
Nest™ Storage
4 pièces
Nest™ Storage
6 pièces
39,95
€
29,95
€
Kempeneers D BVBA • Hannuitsesteenweg 4 - 3400 LANDEN
Tél. 011 88 11 81 - Fax 011 83 25 06
www.kempeneersbvba.be
25,
95
36,95
€
€
valable du 24/9 au 04/10/2014 ou épuisement du stock