Kermi Sanitär

F I L I A X P. P U R E T É D E S L I G N E S E T C O N F O RT D ’ E X C E P T I O N .
FILIA XP
W Harmonie des profilés muraux et des vitrages,
culture de la transparence.
W L’ajustage discret assuré par les profilés
muraux permet une intégration à un maximum
d’agencements d’espaces douche.
Filia XP
W Les charnières de haute qualité intègrent un système de relevage à l’ouverture et garantissent
une souplesse et un confort de fonctionnement.
FX 1TR/L
Page 136
FX 1GR/L
Page 138
FX 1GR/L / UWD
Page 138 / 140
FX 1WR/L / TWD
Page 142 / 144
FX 1WR/L / TVD
Page 142 / 146
FX EPR/L
Page 148
FX P50 / P55
Page 152
FILIA XP
Porte pivotante avec élément fixe
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En niche
FX 1TL
CARACTÉRISTIQUES
W
W
W
W
MONTAGE
Pour montage en niche.
W
Porte pivotante partiellement cadrée composée
d'un élément fixe et d'un portillon. Ouverture vers
l'extérieur et vers l'intérieur.
Charnières avec mécanisme de relevage
à l'ouverture.
W
Les joints magnétiques et les joints d'étanchéité
font la totalité de la hauteur. Joint horizontal bas
en forme de gouttière.
Livré avec stabilisateur FILIA (montage intérieur).
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
W
Profilés aluminium, charnières et poignées
de haute qualité.
W
Les profilés verticaux permettent un ajustage
de 25 mm côté élément fixe et de 5 mm côté
fermeture.
W
De série avec baguette d’étanchéité
, montage sans baguette
(hauteur 6 mm)
, voir pages 4 et 5.
réalisable
W
Livré avec :
Eléments de fixation. Crochet translucide pour
serviette à positionner sur le vitrage.
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
W
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 130,- sur le prix du standard ou du sur-mesure, voir pages 8 et 9
Coloris
Pages 10 et 11
Poignées
Pages 12 et 13
136 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
FX 1TR
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
31
42-67
25
20
Cot
ee
xté
rie
ure
du
rec
eve
ur
Fabrication standard sur receveur
Préciser à la commande :
Les dimensions sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous l'élément fixe, 3 mm pour la largeur totale.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm (FX 1TR/L ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
FX 1TR = pivots à droite
FX 1TL = pivots à gauche
Cote extérieure
du receveur
730-760
780-810
880-910
980-1010
1080-1110
1180-1210
1280-1310
1380-1410
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
W Verre de sécurité teinté gris
W Verre de sécurité teinté gris
avec traitement Rothaclean
Largeur
élément fixe
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
439
489
589
689
689
689
689
689
250-275
250-275
250-275
250-275
350-375
450-475
550-575
650-675
FX 1TR/L 07520 VAR
FX 1TR/L 08020 VAR
FX 1TR/L 09020 VAR
FX 1TR/L 10020 VAR
FX 1TR/L 11020 VAR
FX 1TR/L 12020 VAR
FX 1TR/L 13020 VAR
FX 1TR/L 14020 VAR
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Préciser à la commande :
FX 1TR = pivots à droite
FX 1TL = pivots à gauche
Largeur totale
max. 1550
Largeur élément fixe
Largeur portillon
Références
argent poli
verre de sécurité clair
601-950
951-1250
1251-1550
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
979,-
1123,-
1288,-
U + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
Y + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
L + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
M + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
Toutes les dimensions en mm.
Possibilité d'ajustage fabrication sur-mesure : +18 mm / -13 mm.
jusqu'à 2000
Hauteur
Paroi de douche
Largeur
d'accès
en niche
2000
Hauteur
Paroi de douche
FX 1TR/L
min. 170
max. 880
max. 800
FX 1TR/L
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
FX 1TR/L 07520 VPR
FX 1TR/L 08020 VPR
FX 1TR/L 09020 VPR
FX 1TR/L 10020 VPR
FX 1TR/L 11020 VPR
FX 1TR/L 12020 VPR
FX 1TR/L 13020 VPR
FX 1TR/L 14020 VPR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
1079,-
1223,-
1388,-
Exemple de commande :
FX 1TR 07520 VYR
V = argent poli
Y = Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
Prix
Références
conseillés
argent poli
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
1220,1400,1610,-
FX 1TR/L
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
+ Largeur élément fixe
+ Largeur élément fixe
+ Largeur portillon
+ Largeur portillon
+ Coloris
+ Coloris
+ Vitrage
+ Vitrage
Biais
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Découpe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Prix
conseillés
2012 H.T. €
1320,1500,1710,-
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 137
FILIA XP
Porte pivotante avec 2 éléments fixes
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En niche
a
a
b
b
FX 1GL
FX 1GR
En angle : FX 1GR/L et FX UWD (page 140)
a
a
b
b
FX UWD
FX UWD
FX 1GL
FX 1GR
Montage en "U" : FX 1GR/L sur-mesure
et 2 FX UWD (page 140)
FX UWD
FX UWD
a
a
b
b
FX UWD
FX UWD
FX 1GL
CARACTÉRISTIQUES
MONTAGE
W
Pour montage en niche, ou en angle avec
paroi fixe FX UWD.
W
Charnières avec mécanisme de relevage
à l'ouverture.
W
Porte pivotante partiellement cadrée composée
de 2 éléments fixes et d'un portillon central.
Ouverture vers l’intérieur et vers l’extérieur.
W
Les joints magnétiques et les joints d'étanchéité
font la totalité de la hauteur. Joint horizontal bas
en forme de gouttière.
W
Livré avec des stabilisateurs FILIA
(montage intérieur).
W
W
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
De série avec baguette d’étanchéité
, montage sans baguette
(hauteur 6 mm)
, voir pages 4 et 5.
réalisable
W
Livré avec :
Eléments de fixation. Crochet translucide pour
serviette à positionner sur le vitrage.
W
W
Profilés aluminium, charnières et poignées
de haute qualité.
Les profilés verticaux permettent un ajustage
de 25 mm par profilé.
FX 1GR
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
31
42-67
25
20
Cot
ee
xté
rie
Cot
ure
du
rec
ee
xté
eve
ur
rie
ure
du
vit
rag
e
Positionnement du profilé mural = cote extérieure
du receveur -10 mm
Cote face extérieure du vitrage = cote extérieure
du receveur -25 mm
Montage sur receveur ou montage sur sol carrelé,
voir pages 2 et 3.
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
W
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 130,- sur le prix du standard ou du sur-mesure, voir pages 8 et 9
Coloris
Pages 10 et 11
Poignées
Pages 12 et 13
138 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
Fabrication standard sur receveur
Préciser à la commande :
Les dimensions en mm sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous l'élément fixe, 3 mm pour la largeur totale.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm (FX 1GR/L ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
FX 1GR = pivots à droite
FX 1GL = pivots à gauche
Cote extérieure
du receveur
en niche
Largeur
d'accès
1060-1110
1160-1210
1260-1310
1360-1410
1460-1510
1560-1610
1660-1710
1760-1810
1080-1118
1180-1218
1280-1318
1380-1418
1480-1518
1580-1618
1680-1718
1780-1818
180-205
250-275
250-275
250-275
350-375
350-375
450-475
450-475
171-196
201-226
301-326
401-426
401-426
501-526
501-526
601-626
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
FX 1GR/L 11020 VAR
FX 1GR/L 12020 VAR
FX 1GR/L 13020 VAR
FX 1GR/L 14020 VAR
FX 1GR/L 15020 VAR
FX 1GR/L 16020 VAR
FX 1GR/L 17020 VAR
FX 1GR/L 18020 VAR
Fabrication standard montage sur sol carrelé (de plain pied)
Préciser à la commande :
Les dimensions en mm sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous l'élément fixe, 3 mm pour la largeur totale.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm (FX 1GR/L ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
FX 1GR = pivots à droite
FX 1GL = pivots à gauche
Cote extérieure
du vitrage
Largeur
d'accès
Largeur
élément fixe a
Largeur
élément fixe b
250-275
285-310
385-410
550-575
216-241
381-406
381-406
516-541
avec FX UWD
2000
1180-1218
1380-1418
1480-1518
1780-1818
693
693
693
693
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
FX 1GR/L 12320 VAR
FX 1GR/L 14320 VAR
FX 1GR/L 15320 VAR
FX 1GR/L 18320 VAR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
1133,1195,1257,1319,1401,-
avec traitement Rothaclean
avec traitement Rothaclean
FX 1GR/L 11020 VPR
FX 1GR/L 12020 VPR
FX 1GR/L 13020 VPR
FX 1GR/L 14020 VPR
FX 1GR/L 15020 VPR
FX 1GR/L 16020 VPR
FX 1GR/L 17020 VPR
FX 1GR/L 18020 VPR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
1133,1257,1319,1401,-
U + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
Y + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
L + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
M + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
W Verre de sécurité teinté gris
W Verre de sécurité teinté gris
Hauteur
Paroi de douche
Largeur
élément fixe b
693
693
693
693
693
693
693
693
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
jusqu'à 2000
Largeur
élément fixe a
en angle
avec FX UWD
Hauteur
Paroi de douche
2000
Hauteur
Paroi de douche
FX 1GR/L
FX 1GR/L 12320 VPR
FX 1GR/L 14320 VPR
FX 1GR/L 15320 VPR
FX 1GR/L 18320 VPR
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Préciser à la commande :
Largeur totale, préciser :
FX 1GR = pivots à droite
FX 1GL = pivots à gauche
cote extérieure du receveur (1)
ou cote extérieure du vitrage (2).
Voir aussi pages 2 et 3.
jusqu'à 1250
1251-1650
1651-2050
Largeur
élément fixe a
min. 170
max. 880
Largeur
élément fixe b
min. 170
max. 880
Largeur
portillon
Références
argent poli
verre de sécurité clair
max. 800
FX 1GR/L
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
1233,1295,1357,1419,1501,-
Prix
conseillés
2012 H.T. €
1233,1357,1419,1501,-
Exemple de commande :
FX 1GR 11020 VYR
V = argent poli
Y = Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
Toutes les dimensions en mm.
Possibilité d'ajustage fabrication sur-mesure +30 mm / -20 mm
Largeur totale
max. 2050
Prix
conseillés
2012 H.T. €
Prix
Références
conseillés
argent poli
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
1680,1780,1930,-
(1) receveur ou (2) vitrage
FX 1GR/L
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
Prix
conseillés
2012 H.T. €
1840,1940,2090,-
(1) receveur ou (2) vitrage
+ Largeur élément fixe a
+ Largeur élément fixe a
+ Largeur élément fixe b
+ Largeur élément fixe b
+ Largeur portillon
+ Largeur portillon
+ Coloris
+ Coloris
+ Vitrage
+ Vitrage
Biais
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Découpe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 139
FILIA XP
Paroi fixe
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En Angle
FX UWD
FX UWD
Montage en "U"
FX UWD
CARACTÉRISTIQUES
MONTAGE
W
Pour montage en angle avec porte pivotante
et 2 éléments fixes FX 1GR/L, ou montage en "U".
W
Livré avec :
Eléments de fixation.
W
W
W
Paroi fixe partiellement cadrée.
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
W
W
Livré avec stabilisateur FILIA (montage intérieur).
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
FX UWD
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
31
42-67
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
25
Profilés aluminium de haute qualité.
Le profilé vertical permet un ajustage de 25 mm.
e
Cot
ext
éri
eur
u
ed
vit
rag
e
Cot
e
ext
éri
eur
u
ed
20
rec
eve
ur
Positionnement du profilé mural = cote extérieure
du receveur -10 mm
Cote face extérieure du vitrage = cote extérieure
du receveur -25 mm
Montage sur receveur ou montage sur sol carrelé,
voir pages 2 et 3.
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 130,- sur le prix du standard ou du sur-mesure, voir pages 8 et 9
Coloris
Pages 10 et 11
140 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
FX UWD
Fabrication standard sur receveur
Cote extérieure
du receveur
Paroi fixe réversible, montage à droite
ou à gauche de la porte.
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
735-760
785-810
885-910
985-1010
2000
Hauteur
Paroi de douche
Les dimensions sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 3 mm sous la paroi fixe. Sinon fabrication sur-mesure avec biais nécessaire.
Prix hauteur 1850 mm (FX UWD ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
FX UWD 07520 VAR
FX UWD 08020 VAR
FX UWD 09020 VAR
FX UWD 10020 VAR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
585,-
650,-
FX UWD 07520 VPR
FX UWD 08020 VPR
FX UWD 09020 VPR
FX UWD 10020 VPR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
685,-
750,-
Fabrication standard montage sur sol carrelé (de plain pied)
Hauteur
Paroi de douche
Les dimensions sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 3 mm sous la paroi fixe. Sinon fabrication sur-mesure avec biais nécessaire.
Prix hauteur 1850 mm (FX UWD ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
Cote extérieure
du vitrage
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
2000
735-760
785-810
885-910
985-1010
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
W Verre de sécurité teinté gris
W Verre de sécurité teinté gris
avec traitement Rothaclean
Paroi fixe réversible, montage à droite
ou à gauche de la porte.
FX UWD 07820 VAR
FX UWD 08320 VAR
FX UWD 09320 VAR
FX UWD 10320 VAR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
585,-
650,-
U + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
Y + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
L + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
M + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
750,-
Préciser à la commande :
Paroi fixe réversible, montage à droite
ou à gauche de la porte.
Références
argent poli
verre de sécurité clair
jusqu'à 950
951-1250
1251-1450
jusqu'à 2000
Hauteur
Paroi de douche
Largeur totale
max. 1450
685,-
Exemple de commande :
FX UWD 07520 VYR
V = argent poli
Y = Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Toutes les dimensions en mm.
Montage en "U" non réalisable à partir de 1200 mm. Pose sur baignoire non réalisable.
Possibilité d'ajustage fabrications sur-mesure : +15 mm / -10 mm.
FX UWD 07820 VPR
FX UWD 08320 VPR
FX UWD 09320 VPR
FX UWD 10320 VPR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
FX UWD
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
Largeur totale, préciser :
cote extérieure du receveur (1)
ou cote extérieure du vitrage (2).
Voir aussi pages 2 et 3.
Prix
Références
conseillés
argent poli
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
730,810,890,-
(1) receveur ou (2) vitrage
FX UWD
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
Prix
conseillés
2012 H.T. €
830,910,990,-
(1) receveur ou (2) vitrage
+ Coloris
+ Coloris
+ Vitrage
+ Vitrage
Biais
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Découpe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 141
FILIA XP
Porte pivotante avec élément fixe
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En angle : FX 1WR/L et FX TWD (page 144) ou
FX TVD (page 146)
FX TWD
FX TWD
FX 1WL
FX 1WR
FX TVD
FX TVD
FX 1WL
FX 1WR
Montage en "U" : FX 1WR/L sur-mesure et FX TWD
(page 144) ou FX TVD (page 146) + FX UWD (page 140)
FX UWD
FX UWD
FX TWD
FX 1WL
FX 1WR
FX UWD
FX UWD
CARACTÉRISTIQUES
W
Pour montage en angle (côté ouverture) avec
paroi fixe FX TWD, ou avec paroi fixe raccourcie
FX TVD (montage contre la baignoire).
W
Porte pivotante partiellement cadrée composée
d'un élément fixe et d'un portillon. Ouverture
vers l'extérieur et vers l'intérieur.
W
W
Livré avec stabilisateur FILIA (montage intérieur).
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
W
Profilés aluminium, charnières et poignées
de haute qualité.
W
Le profilé vertical permet un ajustage de 25 mm.
FX TWD
FX TVD
W
Charnières avec mécanisme de relevage
à l'ouverture.
W
Les joints magnétiques et les joints d'étanchéité
font la totalité de la hauteur. Joint horizontal bas
en forme de gouttière.
W
De série avec baguette d’étanchéité
, montage sans baguette
(hauteur 6 mm)
, voir pages 4 et 5.
réalisable
W
Livré avec :
Eléments de fixation. Crochet translucide pour
serviette à positionner sur le vitrage.
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
FX TVD
FX 1WL
FX 1WR
MONTAGE
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
31
42-67
25
20
Cot
ee
xté
rie
Cot
ure
du
rec
ee
xté
eve
ur
rie
ure
du
vit
rag
e
Positionnement du profilé mural = cote extérieure
du receveur -10 mm
Cote face extérieure du vitrage = cote extérieure
du receveur -25 mm
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
W
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 130,- sur le prix du standard ou du sur-mesure, voir pages 8 et 9
Coloris
Pages 10 et 11
Poignées
Pages 12 et 13
142 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
Montage sur receveur ou montage sur sol carrelé,
voir pages 2 et 3.
Fabrication standard sur receveur
Préciser à la commande :
Les dimensions sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous l'élément fixe, 3 mm pour la largeur totale.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm (FX 1WR/L ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
FX 1WR = pivots à droite
FX 1WL = pivots à gauche
Cote extérieure
du receveur
en angle
avec FX TWD
Largeur
d'accès
735-760
785-810
885-910
985-1010
1085-1110
1185-1210
1285-1310
1385-1410
730-755
780-805
880-905
980-1005
1080-1105
1180-1205
1280-1305
1380-1405
431
481
581
681
681
681
681
681
250-275
250-275
250-275
250-275
350-375
450-475
550-575
650-675
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
FX 1WR/L 07520 VAR
FX 1WR/L 08020 VAR
FX 1WR/L 09020 VAR
FX 1WR/L 10020 VAR
FX 1WR/L 11020 VAR
FX 1WR/L 12020 VAR
FX 1WR/L 13020 VAR
FX 1WR/L 14020 VAR
Fabrication standard montage sur sol carrelé (de plain pied)
Préciser à la commande :
Les dimensions sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous l'élément fixe, 3 mm pour la largeur totale.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm (FX 1WR/L ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
FX 1WR = pivots à droite
FX 1WL = pivots à gauche
Cote extérieure
du vitrage
en angle avec FX TWD
Largeur
d'accès
2000
735-760
785-810
885-910
985-1010
1185-1210
1385-1410
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
W Verre de sécurité teinté gris
W Verre de sécurité teinté gris
avec traitement Rothaclean
Largeur
élément fixe
456
506
606
676
676
676
250-275
250-275
250-275
280-305
480-505
680-705
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
FX 1WR/L 07820 VAR
FX 1WR/L 08320 VAR
FX 1WR/L 09320 VAR
FX 1WR/L 10320 VAR
FX 1WR/L 12320 VAR
FX 1WR/L 14320 VAR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
905,-
1035,-
1180,-
FX 1WR/L 07520 VPR
FX 1WR/L 08020 VPR
FX 1WR/L 09020 VPR
FX 1WR/L 10020 VPR
FX 1WR/L 11020 VPR
FX 1WR/L 12020 VPR
FX 1WR/L 13020 VPR
FX 1WR/L 14020 VPR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
905,-
1035,1180,-
U + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
Y + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
L + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
M + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
FX 1WR/L 07820 VPR
FX 1WR/L 08320 VPR
FX 1WR/L 09320 VPR
FX 1WR/L 10320 VPR
FX 1WR/L 12320 VPR
FX 1WR/L 14320 VPR
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Préciser à la commande :
Largeur totale, préciser :
FX 1WR = pivots à droite
FX 1WL = pivots à gauche
cote extérieure du receveur (1)
ou cote extérieure du vitrage (2).
Voir aussi pages 2 et 3.
Largeur totale
max. 1550
Largeur
élément fixe
601-950
951-1250
1251-1550
Largeur
portillon
min. 170
max. 880
Références
argent poli
verre de sécurité clair
max. 800
FX 1WR/L
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
Prix
conseillés
2012 H.T. €
1005,-
1135,-
1280,-
Prix
conseillés
2012 H.T. €
1005,-
1135,1280,-
Exemple de commande :
FX 1WR 07520 VYR
V = argent poli
Y = Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
Toutes les dimensions en mm.
Possibilité d'ajustage fabrication sur-mesure +15 mm / -10 mm
jusqu'à 2000
Hauteur
Paroi de douche
Largeur
élément fixe
en angle
avec FX TVD
Hauteur
Paroi de douche
2000
Hauteur
Paroi de douche
FX 1WR/L
Prix
Références
conseillés
argent poli
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
Prix
conseillés
2012 H.T. €
FX 1WR/L
1230,1390,1570,-
1130,1290,1470,-
(1) receveur ou (2) vitrage
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
(1) receveur ou (2) vitrage
+ Largeur élément fixe
+ Largeur élément fixe
+ Largeur portillon
+ Largeur portillon
+ Coloris
+ Coloris
+ Vitrage
+ Vitrage
Biais
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Découpe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 143
FILIA XP
Paroi fixe
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En Angle
FX TWD
FX TWD
Montage en "U"
FX TWD
FX TWD
CARACTÉRISTIQUES
W
Pour montage en angle avec porte pivotante et élément fixe FX 1WR/L.
W
W
W
Paroi fixe partiellement cadrée.
W
W
Profilés aluminium de haute qualité.
Livré avec stabilisateur FILIA (montage intérieur).
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
MONTAGE
W
W
Le joint magnétique fait la totalité de la hauteur.
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
Livré avec :
Eléments de fixation.
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
31
42-67
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
25
Le profilé vertical permet un ajustage de 25 mm.
e
Cot
ext
éri
eur
u
ed
vit
rag
e
Cot
e
ext
éri
eur
u
ed
20
rec
eve
ur
Positionnement du profilé mural = cote extérieure
du receveur -10 mm
Cote face extérieure du vitrage = cote extérieure
du receveur -25 mm
Montage sur receveur ou montage sur sol carrelé,
voir pages 2 et 3.
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 130,- sur le prix du standard ou du sur-mesure, voir pages 8 et 9
Coloris
Pages 10 et 11
144 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
FX TWD
Fabrication standard sur receveur
Cote extérieure
du receveur
Paroi fixe réversible, montage à droite
ou à gauche de la porte.
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
735-760
785-810
885-910
985-1010
2000
Hauteur
Paroi de douche
Les dimensions en mm sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 3 mm sous la paroi fixe.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm (FX TWD ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
FX TWD 07520 VAR
FX TWD 08020 VAR
FX TWD 09020 VAR
FX TWD 10020 VAR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
585,-
650,-
FX TWD 07520 VPR
FX TWD 08020 VPR
FX TWD 09020 VPR
FX TWD 10020 VPR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
685,-
750,-
Fabrication standard montage sur sol carrelé (de plain pied)
Hauteur
Paroi de douche
Les dimensions en mm sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 3 mm sous la paroi fixe.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm (FX TWD ...18..R) = prix hauteur 2000 mm.
Cote extérieure
du vitrage
2000
735-760
785-810
885-910
985-1010
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
W Verre de sécurité teinté gris
W Verre de sécurité teinté gris
avec traitement Rothaclean
Paroi fixe réversible, montage à droite
ou à gauche de la porte.
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
FX TWD 07820 VAR
FX TWD 08320 VAR
FX TWD 09320 VAR
FX TWD 10320 VAR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
585,-
650,-
U + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
Y + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
L + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
M + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
750,-
Préciser à la commande :
Paroi fixe réversible, montage à droite
ou à gauche de la porte.
Références
argent poli
verre de sécurité clair
jusqu'à 950
951-1250
1251-1450
jusqu'à 2000
Hauteur
Paroi de douche
Largeur totale
max. 1450
685,-
Exemple de commande :
FX TWD 07520 VYR
V = argent poli
Y = Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Toutes les dimensions en mm.
Montage en "U" non réalisable à partir de 1200 mm. Pose sur baignoire non réalisable.
Possibilité d'ajustage fabrications sur-mesure : +15 mm / -10 mm.
FX TWD 07820 VPR
FX TWD 08320 VPR
FX TWD 09320 VPR
FX TWD 10320 VPR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
FX TWD
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
Largeur totale, préciser :
cote extérieure du receveur (1)
ou cote extérieure du vitrage (2).
Voir aussi pages 2 et 3.
Prix
Références
conseillés
argent poli
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
730,810,890,-
(1) receveur ou (2) vitrage
FX TWD
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
Prix
conseillés
2012 H.T. €
830,910,990,-
(1) receveur ou (2) vitrage
+ Coloris
+ Coloris
+ Vitrage
+ Vitrage
Biais
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Découpe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 145
FILIA XP
Paroi fixe raccourcie, montage contre baignoire
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En Angle
FX TVD
FX TVD
Montage en "U"
FX TVD
CARACTÉRISTIQUES
W
W
Pour montage en angle avec porte pivotante
et élément fixe FX 1WR/L.
Paroi fixe raccourcie partiellement cadrée
pour montage contre baignoire. Réalisation
sur mesure uniquement.
W
W
Livré avec stabilisateur FILIA (montage intérieur).
W
W
Profilés aluminium de haute qualité.
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
MONTAGE
W
W
Le joint magnétique fait la totalité de la hauteur.
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
Livré avec :
Eléments de fixation.
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
Le profilé vertical permet un ajustage de 25 mm.
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 130,- sur le prix du standard ou du sur-mesure, voir pages 8 et 9
Coloris
Pages 10 et 11
146 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
FX TVD
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
42-67
20
31
FX TVD
Préciser à la commande :
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Largeur totale
max. 1450
Paroi fixe réversible, montage à droite
ou à gauche de la porte.
Références
argent poli
verre de sécurité clair
jusqu'à 950
951-1250
1251-1450
jusqu'à 2000
Hauteur
Paroi de douche
Toutes les dimensions en mm.
Montage en "U" non réalisable à partir de 1200 mm. Pose sur baignoire non réalisable.
Possibilité d'ajustage fabrications sur-mesure : +15 mm / -10 mm.
FX TVD
+ Hauteur paroi de douche
+ Cote extérieure du receveur
Prix
Références
conseillés
argent poli
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
730,810,890,-
+ Vitrage
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
avec traitement Rothaclean
+ Cote extérieure du receveur
+ Vitrage
Découpe
avec traitement Rothaclean
+ Hauteur paroi de douche
+ Coloris
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
W Verre de sécurité teinté gris
W Verre de sécurité teinté gris
FX TVD
+ Coloris
Biais
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
La différence de hauteur entre le receveur
et le bord supérieur de la baignoire.
U + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
Y + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
L + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
M + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
Prix
conseillés
2012 H.T. €
830,910,990,-
Exemple de commande :
FX TVD 07517 VYR
V = argent poli
Y = Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
a = max. 5mm
Surépaisseur du rebord de
baignoire a : max. 5 mm.
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 147
Accès d’angle
(portillon pivotant et élément fixe ) - Demi-ensemble
FILIA XP
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En angle : FX EPR et FX EPL
FX EPL
FX EPR
Montage en "U" : FX EPR/L sur-mesure
et FX EPR/L + PX UWD (page 140)
FX UWD
FX EPL
CARACTÉRISTIQUES
W
L'ensemble d'angle complet se compose d'un
demi-ensemble droit FX EPR et d'un demi ensemble
gauche FX EPL.
W
Accès d'angle partiellement cadré composé
de 2 éléments fixes et 2 portillons. Ouverture vers
l'extérieur et vers l'intérieur.
W
Livré avec des stabilisateurs FILIA
(montage intérieur).
W
W
W
FX UWD
FX EPR
FX EPL
FX EPR
MONTAGE
W
Charnières avec mécanisme de relevage
à l'ouverture.
W
Les joints magnétiques et les joints d'étanchéité
font la totalité de la hauteur. Joint horizontal bas
en forme de gouttière.
W
De série avec baguette d’étanchéité
, montage sans baguette
(hauteur 6 mm)
, voir pages 4 et 5.
réalisable
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
W
Livré avec :
Eléments de fixation. Crochet translucide pour
serviette à positionner sur le vitrage.
Profilés aluminium, charnières et poignées
de haute qualité.
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
Le profilé vertical permet un ajustage de 25 mm.
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
31
42-67
25
20
Cot
ee
xté
Cot
rie
ure
du
rec
ee
xté
eve
ur
rie
ure
du
vit
rag
e
Positionnement du profilé mural = cote extérieure
du receveur -10 mm
Cote face extérieure du vitrage = cote extérieure
du receveur -25 mm
Montage sur receveur ou montage sur sol carrelé,
voir pages 2 et 3.
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 130,-
W
W
Coloris
Poignées
Pages 10 et 11
Pages 12 et 13
148 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
sur le prix du standard ou du sur-mesure par demi-ensemble,
voir pages 8 et 9
Fabrication standard sur receveur
Préciser à la commande :
Les dimensions en mm sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous l'élément fixe, 3 mm pour la largeur totale. Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm
(FX EPR/L ...18..R) = prix hauteur 2000 mm. Le prix d'un ensemble complet correspond à l'addition des prix des côtés droit (PX EPR) et gauche (PX EPL).
FX EPR = demi-ensemble droit
FX EPL = demi-ensemble gauche
Cote extérieure
du receveur
Largeur d'accès
diagonale
2 demi-ensembles
Largeur
porte
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
641
250-275
445
785-810
711
250-275
495
885-910
853
250-275
595
985-1010
994
250-275
695
1185-1210
994
450-475
695
FX EPR 07520 VAR
FX EPL 07520 VAR
FX EPR 08020 VAR
FX EPL 08020 VAR
FX EPR 09020 VAR
FX EPL 09020 VAR
FX EPR 10020 VAR
FX EPL 10020 VAR
FX EPR 12020 VAR
FX EPL 12020 VAR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
par demiensemble
917,-
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair
avec traitement
Rothaclean = P
Prix
conseillés
2012 H.T. €
par demiensemble
FX EPR 07520 VPR
FX EPL 07520 VPR
FX EPR 08020 VPR
FX EPL 08020 VPR
FX EPR 09020 VPR
FX EPL 09020 VPR
FX EPR 10020 VPR
FX EPL 10020 VPR
FX EPR 12020 VPR
FX EPL 12020 VPR
999,-
1017,-
1099,-
Fabrication standard montage sur sol carrelé (de plain pied)
Préciser à la commande :
Les dimensions en mm sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous l'élément fixe, 3 mm pour la largeur totale. Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire. Prix hauteur 1850 mm
(FX EPR/L ...18..R) = prix hauteur 2000 mm. Le prix d'un ensemble complet correspond à l'addition des prix des côtés droit (PX EPR) et gauche (PX EPL).
FX EPR = demi-ensemble droit
FX EPL = demi-ensemble gauche
2000
Cote extérieure
du vitrage
avec traitement Rothaclean
W Verre de sécurité teinté gris
avec traitement Rothaclean
Largeur
élément fixe
Largeur
porte
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
676
250-275
470
785-810
747
250-275
520
885-910
888
250-275
620
985-1010
987
280-305
690
1185-1210
987
480-505
690
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
W Verre de sécurité teinté gris
Largeur d’accès
diagonale
2 demi-ensembles
735-760
W Verre de sécurité dépoli SR Opaco
FX EPR 07820 VAR
FX EPL 07820 VAR
FX EPR 08320 VAR
FX EPL 08320 VAR
FX EPR 09320 VAR
FX EPL 09320 VAR
FX EPR 10320 VAR
FX EPL 10320 VAR
FX EPR 12320 VAR
FX EPL 12320 VAR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
par demiensemble
917,-
999,-
U + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair,
par demi ensemble
Y + EUR 120,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean, par demi ensemble
L + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair,
par demi ensemble
M + EUR 130,- sur le prix standard ou prix du sur-mesure verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean, par demi ensemble
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair
avec traitement
Rothaclean = P
FX EPR 07820 VPR
FX EPL 07820 VPR
FX EPR 08320 VPR
FX EPL 08320 VPR
FX EPR 09320 VPR
FX EPL 09320 VPR
FX EPR 10320 VPR
FX EPL 10320 VPR
FX EPR 12320 VPR
FX EPL 12320 VPR
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Préciser à la commande :
Largeur totale, préciser :
FX EPR = demi-ensemble droit
FX EPL = demi-ensemble gauche
cote extérieure du receveur (1)
ou cote extérieure du vitrage (2).
Voir aussi pages 2 et 3.
Largeur totale
max. 1550
601-950
951-1250
1251-1550
Largeur
élément fixe
Largeur
portillon
min. 170
max. 880
Références
argent poli
verre de sécurité clair
max. 800
FX EPR/L demi ensemble
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
(1) receveur ou (2) vitrage
Prix
conseillés
2012 H.T. €
par demiensemble
1017,-
1099,-
Exemple de commande :
FX EPR 07520 VYR
V = argent poli
Y = Verre de sécurité dépoli SR Opaco
avec traitement Rothaclean
Toutes les dimensions en mm.
Possibilité d'ajustage fabrications sur-mesure : + 15 mm / - 10 mm.
Le prix pour un ensemble complet correspond à l'addiction des prix des côtés droit (PX EPR) et gauche (PX EPL).
jusqu'à 2000
Hauteur
Paroi de douche
Largeur
élément fixe
735-760
Hauteur
Paroi de douche
2000
Hauteur
Paroi de douche
FX EPR/L
Prix
conseillés
2012 H.T. €
par demiensemble
1140,1250,1360,-
Références
argent poli
verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
FX EPR/L demi ensemble
+ Hauteur paroi de douche
+ Largeur totale
Prix
conseillés
2012 H.T. €
par demiensemble
1240,1350,1460,-
(1) receveur ou (2) vitrage
+ Largeur élément fixe
+ Largeur élément fixe
+ Largeur portillon
+ Largeur portillon
+ Coloris
+ Coloris
+ Vitrage
+ Vitrage
Biais
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure, par demi-ensemble
Découpe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure, par demi-ensemble
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 149
Selon le receveur et la pose réalisée,
des différences entre le rayon de la paroi
et le receveur peuvent être constatées:
0-5 mm
* 5 à 10 mm
FILIA XP
symétrique
symétrique
Fabricant
Type de receveur
Rayon
du receveur
FX P50 /
FX P55
Fabricant
Type de receveur
Rayon
du receveur
FX P50 /
FX P55
Allia
Amalfi 90
Bastia 90
Dedicace 90x90
Prima 90
Amalfi 100
Prima 100x100
Concerto, Papillo, Plénitude 900
Foria 1/4 de Cercle 90
Kalista 1/4 de Cercle 90
Dasia 1/4 de Cercle 100
Foria 1/4 de Cercle 100
Kalista 1/4 de Cercle 100
Corner 90 Estrella
Corner 90 Plus
Mystic Corner 90x90
*Swing 90x90
Corner 8910, 7910, 7920, 5429,
5430, 5440, 5450
Floor 900 5421
Corner 8920, 7810, 7820, 5459,
5460, 5470, 5480
Floor 1000 5451
Nabis 90x90 R550
Surf 4698
Surf J0877
Surf J3390
Starck 720030
D-Code 720075
Starck 720072
Starck 720032
D-Code 720076
Starck 720073
50509
50009
50510
50010
Verano 235021
Marano 202021
Novano 200912
Purano 202151
Verano 235031
Novano 200910
Verano 235022
Marano 202022
Novano 200913
Purano 202152
Verano 235032
Novano 200911
Tonic K6710/K6918
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R560*
R500
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P50 090..
Roca
Paradise 90x90
Sherry-N 900 VK
Malta 900 VK
Sherry-N 1000 VK
Malta 1000 VK
*900 Radia R537
WMR 900
WMR 1000
829
R504
R504
R505
R504
R505
R537*
R550
R550
R550
FX P50 090..
FX P50 090..
FX P50 090..
FX P50 100..
FX P50 100..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 090..
R500
R500
FX P50 090..
FX P50 100..
Villeroy&
Boch
Amalfi 900 (S07453)
Dedicace XP 900 (S07182)
Royan 900 (S07091)
Royan XP 900 (S07242)
Royan XP 900 (S07352)
Sully 900 (S07051)
Amalfi 1000 (S07451)
Royan XP 1000 (S07272)
Avansis 90
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
R500
R550
R550
R550
R550
R500
R550
R550
R500
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R500
R504
R504
R504
R504
R550
R500
R504
R504
R504
R504
R550
R500
FX P50 100..
FX P55 090..
FX P5 5 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P50 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P50 100..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P50 090..
FX P50 090..
FX P50 090..
FX P50 090..
FX P50 090..
FX P55 090..
FX P50 100..
FX P50 100..
FX P50 100..
FX P50 100..
FX P50 100..
FX P55 101..
FX P50 090..
Format Design 900
Futurion 900
Geos 900
Sensis 900
Squaro 900
Vitaviva Denia 90 4-kreis
Omnia Classic 900
Omnia-vita 900
Targa pro 6030 A9
Format Design 1000
Futurion 1000
Geos 1000
Vitaviva Denia 100VK
Arkitekt 900
Decada 90
Luna Corner 90x90
Luna Corner Flat 90x90
Monobloc Corner 90x90
Normus 90
Universal Corner Flat 90x90
Harmony Corner Flat 100x100
Luna Corner 100x100
Luna Corner Flat 100x100
Normus 100
Universal Corner Flat 100x100
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R555
R555
R555
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R545
R550
R550
R550
R550
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
Aqua K6226
Carrege J4304
Exagora R3522
J1004
Moments K6183
Playa T2708
Sanibel 3001 V90x90
Stream 90
Surf SVC
Toscana
Twist T2005
Ultra Flat K1622
Ultra Flat K5176
Washpoint K5224
Aqua K6070
Playa T2709
Sanibel 3001 V100x100
Tonic K6711/K6919
Top S Plus K6252
Ultra Flat K1623
Ultra Flat K5177
Washpoint K5225
*Swim 1030
BP4330
Odéon E0205
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R560*
R550
R550
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
FX 55L 090..
Kyréo EN107
Flight E62444
Fligth E62480
Zirkon 604, 513, 514
*Fontana 568, 564, 586, 585
*Rondana 90
Arrondo 870, 871, 880
Zirkon 606, 510
*Fontana 569, 565, 587, 589
Arrondo 872, 873, 881
Terra 900 K69750000
R550
R550
R550
R500
R520*
R520*
R550
R500
R520*
R550
R550
FX 55L 090..
FX 55L 090..
FX 55L 101..
FX P50 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P50 100..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
Terra 900 K61270000 / KS1270000
Bora L12BOQ090ST / L12BOQ090AT
Terra 100 K69760000
Terra 100 K61290000 / KS1290000
Bora L12BOQ100ST / L12BOQ100AT
Ravel 900
R550
R550
R550
R550
R550
R550
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 101..
FX P55 090..
Ravel 1000
Cup 1
Cup 2
Victory A90 / B90
Victory A100 / B100
Anglia P3784
Anglia P3785
Vela J4307
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
R550
FX P55 101..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 101..
FX P55 090..
FX P55 090..
FX P55 090..
Alterna
Aquarine
Banacril
Bette
Brossette
Dolomite
Duravit
HSK
Hüppe
Ideal
Standard
Inda
Jacob
Delafon
Kaldewei
Leda
(Koralle)
Neomediam
Novellini
Porcher
150 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
Ronal
Sarreguemines
Selles
VitrA
Liste des receveurs pour
parois arrondies
FILIA XP
asymétrique
Fabricant
Type de receveur
FX P50 /
FX P55
Receveurs asymétriques et largeurs
spéciales, nous consulter pour devis.
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 151
FILIA XP
Paroi arrondie pour receveur d'angle
(porte à 2 battants et éléments fixes)
P O S S I B I L I T É S D E M O N TA G E
En angle : FX P50 - FX P55
FX P50 - FX P55
Montage en "U" : FX P50 - FX P55 sur-mesure +
FX UWD (page 140)
FX UWD
FX UWD
FX P50 - FX P55
CARACTÉRISTIQUES
W
W
MONTAGE
Liste des receveurs compatibles, voir page 150.
W
Paroi arrondie partiellement cadrée composée
de 2 éléments fixes et 2 portillons. Ouverture vers
l'extérieur et vers l'intérieur.
Charnières avec mécanisme de relevage
à l'ouverture.
W
Les joints magnétiques et les joints d'étanchéité
font la totalité de la hauteur. Joint horizontal bas
en forme de gouttière.
W
Livré avec des stabilisateurs FILIA
(montage intérieur).
W
W
Verre de sécurité haute qualité selon
norme EN 12150. Epaisseur 6 mm.
Traitement anti-calcaire Rothaclean en option.
De série avec baguette d’étanchéité
, montage sans baguette
(hauteur 6 mm)
, voir pages 4 et 5.
réalisable
W
Profilés aluminium, charnières et poignées
de haute qualité.
Les caractéristiques du produit ne permettent pas
d'obtenir une étanchéité absolue.
W
Livré avec :
Eléments de fixation. Crochet translucide pour
serviette à positionner sur le vitrage.
W
W
Le profilé vertical permet un ajustage de 25 mm.
W
W
Fabriqué en Allemagne.
W
La fourniture des pièces détachées est assurée pendant 20 ans après la fin de production du modèle.
Qualité produit selon norme DIN EN 14428 (CE)
et PPP 53005 (TÜV / GS).
SERVICE SPÉCIAL ROTHALUX EXTRA
W
W
Verres de sécurité décors sablés + EUR 420,- sur le prix du standard ou du sur-mesure, voir pages 8 et 9
Coloris
Pages 10 et 11
152 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
FX P50 - FX P55
W Pour un montage sans receveur, il est important de
s'assurer de la bonne étanchéité de l'espace douche.
31
42-67
25
20
Cot
ee
xté
rie
ure
du
rec
eve
ur
FX P50 - FX P55
Paroi standard sur receveur
Hauteur
Paroi de douche
Les dimensions en mm sont valables pour des murs avec un bon aplomb.
Faux aplomb horizontal : maximum 2 mm sous la paroi fixe.
Sinon, fabrication sur-mesure avec biais nécessaire.
Receveur
W
2000
900x900
Cote extérieure
du receveur
Largeur
d'accès
Largeur
élément fixe
WE
E
F
885-910
885-910
985-1010
985-1010
1000x1000
810
885
810
885
285-310
235-260
385-410
335-360
Références
argent poli = V
verre de sécurité clair = A
FX P50 09020 VAR
FX P55 09020 VAR
FX P50 10020 VAR
FX P55 10120 VAR
Prix
Références
conseillés
argent poli = V
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean = P
1854,2009,-
FX P50 09020 VPR
FX P55 09020 VPR
FX P50 10020 VPR
FX P55 10120 VPR
Prix
conseillés
2012 H.T. €
2004,2159,-
W
WE
b
E
F
Dimension b Rayon du
en mm
receveur
en mm
Filia XP
207
Rayon 500
FX P50
216
Rayon 520
FX P55
228
Rayon 550
FX P55
Fabrication sur-mesure : schéma coté obligatoire.
Hauteur
Paroi de douche
Toutes les dimensions en mm.
Hauteurs sur-mesure et modifications des vitrages arrondis non réalisables.
Possibilité d'ajustage fabrication sur-mesure : +15 mm / -10 mm.
Largeur totale
max. 1250
Largeur
élément fixe
Références
argent poli
verre de sécurité clair
WE
2000
Rayon 500 : 760-1250
Rayon 520/550 : 810-1250
min. 170
max. 880
FX P50 - FX P55
Prix
Références
conseillés
argent poli
2012 H.T. € verre de sécurité clair
avec traitement Rothaclean
2460,-
FX P50 - FX P55
+ Hauteur paroi de douche
+ Hauteur paroi de douche
+ Cote extérieure du receveur
+ Cote extérieure du receveur
+ Largeur élément fixe
+ Largeur élément fixe
+ Coloris
+ Coloris
+ Vitrage
+ Vitrage
Biais sur l'élément fixe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Découpe sur l'élément fixe
+ EUR 180,- sur prix du sur-mesure
Prix
conseillés
2012 H.T. €
2610,-
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 153
Accessoires
FILIA XP
Désignation des accessoires
Description des accessoires
Références
Prix conseillés 2012 H.T. €
chrome
Stabilisateur FILIA
Stabilisation :
Mur - Paroi fixe / Mur - Elément fixe
Longueur sur-mesure
ZDSS VSS FX
242,-
ZDSS VSW FX
242,-
ZDSS S90 FX120.K
242,-
Stabilisation :
Paroi fixe - Paroi fixe / Paroi fixe - Elément fixe
Longueur sur-mesure
Stabilisateur 90° :
pour Filia XP Walk-in / paroi fixe posée seule / élément fixe
La recoupe est possible au choix lors du montage.
Longueur 1220 mm
Désignation des accessoires
Description des accessoires
Références
Prix conseillés 2012 H.T. €
Argent poli
Profilé spécial
Profilé mural 45°
avec adaptations
26
Important : Toujours indiquer la série et le modèle ! Schéma impératif !
Jusqu’à hauteur 1850 mm
ZDWP PRO FX
205,-
Hauteur 1851 - 2000 mm
ZDWP PRO FX
248,-
Jusqu’à hauteur 1850 mm
ZDKO PRO FX
225,-
Hauteur 1851 - 2000 mm
ZDKO PRO FX
247,-
Profilé mural pour fixation déportée (fabrication sur-mesure)
Pour tous les types de porte
Important : Toujours indiquer la série et le modèle ! Schéma impératif !
Cornière aluminium
avec adaptations
Important : Toujours indiquer la série et le modèle ! Schéma impératif !
Jusqu’à hauteur 1850 mm
ZDAW PRO FX
160,-
Hauteur 1851 - 2000 mm
ZDAW PRO FX
197,-
Dimensions disponibles : (* non livrables en argent poli)
100x50x3,0 mm / *80x40x3,0 mm / *60x60x2,5 mm /
*60x60x6,0 mm / 50x50x3,0 mm / 50x30x2,5 mm
154 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
Accessoires
FILIA XP
Désignation des accessoires
Description des accessoires
Références
Prix conseillés 2012 H.T. €
Argent poli
Profilé spécial
Tube carré aluminium
avec adaptations
Important : Toujours indiquer la série et le modèle ! Schéma impératif !
Jusqu’à hauteur 1850 mm
ZDAV PRO FX
187,-
Hauteur 1851 - 2000 mm
ZDAV PRO FX
224,-
Dimensions disponibles (* non livrables en argent poli)
*60x60x3,0 mm / *50x50x3,0 mm / *45x45x2,0 mm /
*40x40x2,7 mm / 34x34x2,7 mm / 30x30x2,7 mm /
*24x24x2,7 mm / 20x20x2,7 mm / 20x20x2,0 mm
Tube de stabilisation pour élément fixe
o 18
Longueur 700 mm
Longueur spéciale jusqu'à max. 1500 mm
ZDRR VR1 FX070.K
90,-
ZDRR VR1 FX
106,-
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 155
Pièces détachées
FILIA XP
Désignation des pièces
détachées
Description des pièces détachées
Références
Prix conseillés 2012 H.T. €
Joint horizontal
1 joint horizontal d’étanchéité en forme de gouttière
pour tous types de portes et élément pivotant.
12
23
26
Préciser impérativement la longueur et le modèle !
(longueur maximum : 1000 mm)
3249
32,-
97100
32,-
1238
32,-
1247
32,-
1236
32,-
1650
32,-
1205 A
58,-
1206 A
58,-
1264
32,-
Joint vertical
5
1 joint souple vertical (étanchéité par écrasement) pour tous types de porte.
18
Préciser impérativement la longueur !
(longueur : maximum 2000 mm)
Profilé magnétique
13
1 profilé magnétique
pour 1TR/L, 1GR/L, 1WR/L, P..
aussi pour Filia
5
Préciser impérativement la longueur !
(longueur : maximum 2200 mm)
5
1 profilé magnétique
pour EPL
aussi pour Filia
19
Préciser impérativement la longueur !
(longueur : maximum 2200 mm)
1 profilé magnétique
19
5
pour EPR
aussi pour Filia
Préciser impérativement la longueur !
(longueur : maximum 2200 mm)
12
1 profilé magnétique
pour TWD, TVD
aussi pour Pasa, Pasa XP, Filia
18
Préciser impérativement la longueur !
(longueur : maximum 2200 mm)
Profilé mural / profilé mural baignoire
0-6
1 profilé fixation murale
pour 1TR/L
aussi pour Pasa, Pasa XP, Filia
Préciser impérativement la longueur et la couleur !
(longueur : maximum 2200 mm)
0-6
1 profilé en aluminium pour profilé mural
pour 1TR/L
aussi pour Pasa, Pasa XP, Filia
Préciser impérativement la longueur et la couleur !
(longueur : maximum 2200 mm)
0-6
1 profilé magnétique pour 1206 A
pour 1TR/L
aussi pour Pasa, Pasa XP, Filia
Préciser impérativement la longueur et la couleur !
(longueur : maximum 2200 mm)
156 PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012
Pièces détachées
FILIA XP
Désignation des pièces
détachées
Description des pièces détachées
Références
Prix conseillés 2012 H.T. €
Profilé mural / profilé mural baignoire
1 profilé mural baignoire
pour TVD
aussi pour Pasa, Pasa XP, Toca, Toca XP, Gia, Gia XP, Filia, Cuya, Cuya XP, Aska,
Aska XP
0-10
Préciser impérativement la longueur et la couleur !
(longueur : maximum 2200 mm)
9500 A
58,-
6804 A
58,-
Baguette d'étanchéité droite
6805 A
58,-
Baguette d'étanchéité arrondie
6805 A
80,-
1 profilé magnétique baignoire
pour TVD
aussi pour Pasa, Pasa XP, Toca, Toca XP, Gia, Gia XP, Filia, Cuya, Cuya XP, Aska,
Aska XP
0-10
Préciser impérativement la longueur et la couleur !
(longueur : maximum 2200 mm)
Baguette d'étanchéité
8
1 baguette d’étanchéité
5,2
livrable en coloris argent poli, argent mat et dans les coloris sanitaire.
adaptable à toute porte Pasa, Pasa XP, Filia, Filia XP.
Préciser impérativement la longueur et la couleur !
PAROIS DE DOUCHE BARÈME 2012 157