SION - Le Nouvelliste

Transcription

ÉNERGIE Recours contre la ligne Chamoson-Chippis PAGE 5
HAUT-PLATEAU
La dameuse
se met
au vert
PAGE 9
LE NOUVELLISTE
SAMEDI 7, DIMANCHE 8 FÉVRIER 2015

www.lenouvelliste.ch

N 31
0

CHF 2.70/€ 2.70 J.A. - 1950 SION 1
MF]MFS
KEYSTONE/MAXIME SCHMID
Chadrac Akolo remercie
le ciel et le FC Sion
SION
Nouveau bâtiment pour
la clinique de la SUVA
PAGE 4
LES ÎLES
Les gouilles pourraient
accueillir du ski nautique
PAGE 3
VALLÉE DU TRIENT
La deuxième plus grande
réserve forestière de Suisse
PAGE 16
SABINE PAPILLOUD
LA MÉTÉO DU JOUR
en plaine
à 1500m
-3° 2°
-8° -1°
SUPER LEAGUE Débarqué d’Afrique à 15 ans, le Congolais transite d’abord au centre pour requérants de Bex
avec sa famille. Son talent de footballeur et une foi intense lui donnent le statut de joueur
professionnel après celui de réfugié. Il conduira le jeu de l’équipe valaisanne à Vaduz demain.
PAGE 29
MONDIAUX DE SKI
SKI-ALPINISME
Le sourire
bronzé de Gut
Les Valaisans
frappent d’entrée
La Tessinoise est montée sur la
troisième marche du podium de
la descente de Beaver Creek.
Derrière Tina Maze et Anna
Fenninger.
Elle décroche ainsi sa quatrième
médaille mondiale, après avoir
terminé trois fois deuxième.
PAGES 23-25
Lors du sprint, première
épreuve des championnats du
monde de Verbier, les Valaisans
ont décroché trois médailles.
Le bronze pour Iwan Arnold
(photo) et Séverine Pont
Combe, l’argent pour le junior
Arnaud Gasser.
PAGE 26
KEYSTONE
LOUIS DASSELBORNE
PUBLICITÉ
DEVINEZ
TOUT CE QUE
LAPEYRE
PEUT FAIRE
POUR VOUS
Rue de l’Industrie 13, 1950 Sion – Tél. 027 329 75 11
CHF / € = Prix en baisse
Dans l’attente d’une adaptation massive de
nos prix, consultez nos équipes de ventes en
magasin, afin de bénéficier dès aujourd’hui
d’un rabais spécial sur vos nouveaux projets.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3N7Y0NwMAYqae5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWNnx9saVmFRQVW-pArO_VGTsoJPvt62VW_49Vif7_VVBEKWGbdUDapFjuLCluEFuhzsd4YvLg39eQsB55iXMdBck2Ee1jk50I7P_gWO9wN-cgAAAA==</wm>
Des conseillers experts
avec vous jusqu’au bout
de votre projet

Rédaction: [email protected]

CONTHEY
Mortuaires: Tél. 027 329 76 42 – [email protected]

lapeyre.ch
Service client: 027 329 78 90 – [email protected]
SAMEDI 7 FÉVRIER 2015
2
DÉBRIEFING
MF]MFS
DRÔLE DE SEMAINE
Briller,
ce n’est pas
gagné
Faire le show. Briller sur
scène. Il n’y a que ça de vrai
en 2015. Les émissions
comme «The Voice» ou «NouCHRISTINE SAVIOZ velle star» le prouvent. Les auJOURNALISTE
diences cartonnent pour ces
programmes exposant des débutants qui manient la voix et le micro avec plus ou moins d’aisance et de talent. Le succès du concours Kids
Voice Tour lancé cet automne en Romandie –
dont la finale a lieu aujourd’hui – prouve que ce
genre de prestations ne s’essouffle pas.
Briller. C’est le but de nombreux adolescents qui
ne rêvent que de célébrité. Sans doute sont-ils
persuadés que les gens connus sont forcément
heureux. Ils oublient l’envers du décor ou plutôt
refusent de le voir, ne désirant pas entacher leur
rêve.
Briller. Recevoir les applaudissements et les félicitations. Se faire reconnaître dans la rue. Avoir
l’impression d’être important. C’est si bon pour
la confiance en soi. Une manière de croire que
son existence a plus de valeur que celle des autres.
Briller. Souvent à n’importe quel prix. Au point
de vendre son âme et de s’oublier pour plaire à la
majorité. Ne plus défendre ses valeurs intérieures. Croire que le succès conduit à l’immortalité
et protège des chagrins de la vie.
Ce n’est pourtant pas le cas. Rien ne peut empêcher les coups du sort. Ni l’argent ni la célébrité.
Les moments difficiles sont malheureusement
destinés à toutes les couches de la population, en
première comme en quatrième classe. Seule différence: les plus petits ont moins de moyens
pour crier leur désespoir.
Cela m’a frappée cette semaine où les ouvriers de
Tamoil ont fait entendre leur voix, soutenus par
la population. Loin des podiums de «The Voice»,
ils ont brillé, avec la force du désespoir.
Briller, pour obtenir une seconde d’éternité.
Briller, pour ne pas couler et garder la tête
haute.
En cela, ces ouvriers ont déjà tout gagné. }
UNE SEMAINE
DANS LE RÉTRO
C’EST OFF...
Juve-Choucroute:
1-0
En année électorale, tous
les candidats ou candidates
aux élections fédérales
qui veulent être élus
sont à la «choucroute»
de Constantin. Tous,
sauf… Thomas Burgener qui a préféré le
derby Juve-Milan aux
7000 électrices et électeurs potentiels présents
à Martigny. Ou quand
l’appel de la Juve
est bien plus
fort que celui
de la politique.
Le poisson
d’avril
du PDC
Président du PDCVr,
Serge Métrailler n’a
peur de rien. Pour les fédérales 2015, les membres du
parti sont invités à désigner
leurs candidats le 1er avril
prochain.
Par contre, il devra attendre
le 18 octobre pour savoir si
la campagne du PDCVr aura
été un gag.
LES MANCHETTES
INTERDITES
Mardi
Tribunal de Lille
DSK
à la
barre
DANS L’ŒIL DE NOS PHOTOGRAPHES
Mercredi
Tamoil
Les
employés
entretiennent
la flamme
Jeudi
Gayradio
sur le Net
Pas
sur
bande FM
Jeudi
Gala du FC Sion
Giroud
a sa place
dans
l’histoire
LA MAGIE DE CE QUI PEUT ÊTRE UN ENFER
«QUAND LES ARTIFICIERS DÉCLENCHENT UNE AVALANCHE DANS LA VALLÉE
DE LA SIONNE POUR ÉTUDIER LE COMPORTEMENT DE LA NEIGE, LE PHOTOGRAPHE
SI PROCHE DE LA MONTAGNE NE PEUT S’EMPÊCHER DE PENSER AUX DEUX
FACETTES DE CE PHÉNOMÈNE. MAGNIFIQUE POUR LA PHOTO ET LA SCIENCE,
TRAGIQUE POUR TOUS CEUX QUI EN SONT LES VICTIMES.»
© Christian Hofmann
La montre parfaite de Damian Constantin
eudi, face aux médias, Damian Constantin,
patron de Valais/Wallis Promotion a choisi
l’image de la montre haut de gamme comme
idéal touristique pour notre canton. Une
montre aux rouages tellement parfaits et
complémentaires que les clients n’auraient aucune
hésitation à la payer plus cher que celle de nos pays
voisins. Si la métaphore est belle, le travail, pour en
faire une réalité, ne manque pas. Comme enterrer la
guerre historique entre Albinen et Loèche-les-Bains
qui a débouché sur la mise en sursis concordataire
des remontées mécaniques. Ou faire comprendre aux
stations que leur stratégie face à l’euro ne doit pas se
faire pour concurrencer leurs voisines valaisannes.
J
BIEN ENTENDU
Ou encore définir enfin la place et surtout la fonction
de la pièce «Etat» dans la montre idéale.
Et puis le monde touristique valaisan a pu
découvrir deux faces d’une même pièce de la
montre, celles des remontées mécaniques. D’un
côté, on parle de démantèlement – celui de
Super-Saint-Bernard – en faillite depuis trois
ans, mais sans véritable base légale pour
savoir qui du canton ou de la commune de
Bourg-Saint-Pierre devra payer les
2 millions nécessaires
à sa déconstruction. VINCENT
FRAGNIÈRE
Un vide juridique qui RÉDACTEUR EN CHEF
démontre que ce
scénario de «friche touristique» n’avait tout
simplement pas été prévu au programme. De l’autre,
la création de TéléSion, pour obtenir la concession
de liaison par câble entre la ville et le domaine des
4 Vallées, est le
premier pas
pour faire de la
capitale
valaisanne
l’Innsbruck de
la Suisse. Elle
permet aussi d’entrer dans une autre logique
de développement, celle qui unit la plaine et la
montagne au lieu de les confronter. Une
«Le haut de gamme
comme idéal
touristique.»
logique qui doit montrer le sens dans lequel doivent
tourner les aiguilles de la fameuse montre de
Damian Constantin, mais qui devra aussi se
retrouver dans le monde de l’énergie pour les
fameux retours de concessions. L’ancien président
des Forces motrices valaisannes, Jean Pralong, l’a
déjà dit dans nos colonnes en proposant de réduire
de 140 à 30 le nombre de communes valaisannes,
réunissant celles de la plaine et des bassins-versants.
On saura mardi si Jean-Michel Cina, ministre du
Tourisme et de l’Energie, partage cette vision,
puisqu’il dévoilera aux médias la stratégie choisie
par le gouvernement pour ces retours de
concessions. vincent.fragniè[email protected]
LA SEMAINE EN QUATRE PETITES PHRASES
«Le seul
«L’épée de
Contheysan élu
Damoclès qui
au gouvernereprésente son
ment n’y est
braquage le
resté… qu’une semaine.» pousse à se rendre à un
poste de police.»
L’HISTORIEN JEAN-HENRI PAPILLOUD
à propos de Jean-Joseph Duc né en 1748 à
Daillon.
L’AVOCAT d’un braqueur de kiosque qui s’est
rendu de lui-même cinq ans plus tard.
L’homme de la semaine dont les
L’aveu de la semaine, avec en plus la
descendants sont aujourd’hui présidents poignée de main de la caissière qui a accepté
de Chamoson, Vétroz et Conthey.
ses excuses.
«Le coût du
«Si Tamoil pense
démantèlement est
fermer, récupérer
aussi élevé que
ce qu’il peut et filer
notre budget
en Libye, ils ne
savent pas de quel bois on se annuel.»
chauffe dans le Chablais.»
PHILIPPE NANTERMOD Le député PLR
Nantermod lors du débrayage de Tamoil.
La pression de la semaine avec comme
enjeu la potentielle séquestration du site.
Reste à savoir si les bases légales le permettent.
GILBERT TORNARE président de Bourg-Saint-Pierre
qui ne veut pas prendre en charge les 2 millions du
démantèlement de Super-Saint-Bernard
La tuile de la semaine, surtout que personne
n’a pensé qu’une remontée mécanique se
démantèle. La preuve? La base légale pour
décider n’existe pas.
Le tracé ferait
500 mètres
de long
À LA UNE
Les Verts
attendent avant
de se prononcer
3
[GMFS
Du ski
nautique
aux Iles?
INSOLITE
Un projet de téléski
nautique pourrait voir
le jour sur le domaine des Iles, à Sion.
Une demande d’autorisation de construire sera déposée d’ici peu. Les Verts
attendent d’en savoir plus sur le projet
avant de se prononcer.
FRANÇOIS DE RIEDMATTEN
Après la piste de fond aux Iles,
place au ski nautique! Si l’idée
peut prêter à sourire, le projet
n’en demeure pas moins très sérieux. Le concept émane d’un
jeune entrepreneur français,
Nicolas Trincaz. Du haut de ses
24 ans, il a créé la société Swiss
Wake Park avant de partir à la
conquête aussi bien des investisseurs que de la bourgeoisie de
Sion, propriétaire du domaine
des Iles.
Avec succès! «Nous étions sceptiques au départ. Mais la découverte d’une infrastructure similaire
en France voisine a achevé de nous
convaincre», explique le président du Conseil bourgeoisial,
Antoine de Lavallaz. «L’idée n’a
jamais été autant aboutie qu’aujourd’hui», avoue, enthousiaste,
Nicolas Trincaz. «Cette activité
s’inscrit complètement dans l’air
du temps. La preuve en est que de
telles initiatives pullulent en
Europe. Cela permet vraiment
d’attirer du monde durant des périodes réputées plus difficiles.»
«Pas un Disneyland»
Un argument qui n’a pas manqué de séduire la bourgeoisie. Et
ce malgré une tentative d’implantation avortée sur le territoire de Collombey-Muraz. «Le
but n’est pas de transformer les Iles
en Disneyland. Mais de mettre en
avant de façon originale ce site magnifique», explique Antoine de
Lavallaz. Une demande d’autorisation de construire sera déposée, d’ici à quelques jours, auprès
de la commune. A partir de ce
moment, les opposants au projet
bénéficieront d’un mois de délai
pour se manifester (voir encadré).
A la conquête helvétique
Nicolas Trincaz s’estime confiant et espère bien pouvoir ouvrir son affaire dès le printemps
prochain. Soit un téléski nauti-
Cette activité ludique
«s’inscrit
z
parfaitement
dans le trend du
tourisme estival actuel.»
NICOLAS TRINCAZ DIRECTEUR DE SWISS WAKE PARK SA
Les Iles ne doivent pas
«devenir
z
un Disneyland.
Mais ce projet met en
valeur ce superbe site.»
LES VERTS EN ATTENTE
Comme pour devancer les futures oppositions, le directeur de Swiss Wake
Park SA, Nicolas Trincaz, insiste sur le faible impact écologique de son projet de téléski nautique. «Le moteur, électrique, ne rejette aucune émission
de CO2. Sa consommation à plein régime est de 30 kWh. Au niveau des nuisances sonores, le bruit ne dépasse pas les 50 décibels, soit l’équivalent
d’une radio à faible volume.
Les expériences faites sur des sites similaires démontrent que la présence de skieurs sur l’eau ne perturbe en aucun cas la faune. Seul le paysage sera quelque peu modifié avec la pose des mâts. Mais aucun arbre
ne sera coupé.»
Du côté des Verts de Sion, il est impossible, à ce stade, de se prononcer
quant à un éventuel dépôt d’opposition. «Il faut d’abord bien prendre connaissance du dossier. Je n’émets pas d’a priori négatifs sur un projet dont
je ne connais pas encore les impacts. Nous les analyserons et nous prononcerons en conséquence», explique le président des Verts de Sion,
Thierry Largey. } FDR
ANTOINE DE LAVALLAZ PRÉSIDENT DE LA BOURGEOISIE DE SION
que pouvant aller à une vitesse
de 30 km/h. La boucle, sise sur
l’axe Gravière-Mur de grimpe,
mesure 500 mètres de long. Une
heure de glissade aquatique devrait coûter entre 20 et
30 francs. Quant à l’enveloppe
financière globale d’une telle
opération, Nicolas Trincaz préfère rester discret: «Disons plusieurs centaines de milliers de
francs.» Pas de quoi apeurer cet
entrepreneur en herbe. Au contraire! Le directeur de Swiss
Wake Park SA compte bien s’implanter sur une bonne partie du
territoire suisse. Mais, pour
l’heure, des échéances concrètes
sont à venir. Et sur le territoire
sédunois, celles-là. }
PUBLICITÉ
CONCOURS
le trait d’union des Valaisans
AVEC LE SOUTIEN DE
EXCLUSIF
PARTICIPEZ DIRECTEMENT
DEPUIS L’APPLICATION NOUVELLISTE!
Ouvrez l’application NOUVELLISTE sur votre
smartphone, puis sélectionnez Concours
Téléchargez gratuitement l’application sur:
Envoyez NF CUBE au 363
+ vos coordonnées complètes (nom prénom adresse)
A GAGNER VOTRE NUIT
DE LA
sur le net
SAINT-VALENTIN
DANS LE
Participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch
©ALLIANCE GRAPHIQUE
Conditions de participation: les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de
Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés à
participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient
exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres ponctuelles.
Les gagnants seront avisés personnellement. Tout recours juridique est exclu.
powered by www.cnote.ch
par SMS (Fr. 1.–/SMS)
4
15 ans
de la SUVA
en Valais
ZOOM
Un nouveau
bâtiment
à 35 millions
[GMFS
La clinique s’agrandit
SUVA
Pour ses 15 ans, la Clinique romande de réadaptation s’offre 40 lits
et 50 places de travail grâce à un nouveau bâtiment.
LITS
Inaugurée en 1999 à
Sion, à côté de l’hôpital régional,
la Clinique romande de réadaptation (CRR) de la SUVA vient
de passer le cap de ses 15 ans.
Son important développement a
nécessité la construction d’un
nouveau bâtiment, qui a été présenté vendredi et sera opérationnel dans le courant de ce mois.
Cet agrandissement, dont la facture de 35 millions de francs est
payée par la SUVA, comprend
notamment 40 lits supplémentaires, portant la capacité totale à
150 lits, tout en créant 50 postes
de travail. Actuellement, 380
personnes travaillent à la CCR,
pour 309 postes équivalents
plein temps.
lement des locaux supplémentaires. Les différents niveaux accueilleront 40 lits aux deuxième
et troisième étages ainsi que
deux appartements thérapeutiques.
Le premier étage abrite le
Centre Swiss Olympic de recherche et médecine du sport, le
rez-de-chaussée étant dévolu au
Centre de formation et consultations, thérapies.
Le robot de l’EPFL
100% d’occupation
En Suisse, outre Sion, il existe
une seconde clinique SUVA, à
Bellikon (AG), avec 200 lits.
Ces deux établissements occupent 75% du marché de la réadaptation, le solde revenant à
des hôpitaux (CHUV, HUG,
etc.) et des cliniques. Au fil des
années, la CRR est devenue une
clinique de référence en Suisse
romande.
Sion propose la réadaptation
de l’appareil locomoteur, neurologique et orthotraumatologique aiguë (amputés et grands
Un des 40 nouveaux lits du bâtiment inauguré vendredi à la Clinique romande de réadaptation, à Sion. MAXIME SCHIMD/KEYSTONE
brûlés notamment). Depuis
trois ans, le taux d’occupation atteint 100%. Ce qui implique des
délais d’attente parfois importants pour les patients. Le directeur de la CRR, Jean-Raphaël
Kurmann, parle d’une liste d’attente de 70 à 120 patients qui sera rapidement résorbée. Autre
raison ayant motivé cette extension, il faut s’attendre à une forte
progression du nombre de pa-
tients, en raison de la croissance
démographique, du transfert
plus rapide des hôpitaux de soins
aigus et de l’accroissement de la
lourdeur des cas. En plus de l’activité de réadaptation hospita-
lière, le développement de certaines activités de la CRR (formation, recherche, médecine du
sport) et l’arrivée de l’EPFL
(Ecole polytechnique fédérale
de Lausanne) nécessitaient éga-
Quant au sous-sol, il est prêt à
accueillir l’EPFL avec sa chaire
Defitech du centre de neuroprothèses, ainsi que le fameux laboratoire rééducation à la marche,
avec son robot sur lequel reposent beaucoup d’espoirs.
Selon Felix Weber, membre de
la direction de la Suva, «l’engagement de Sion et du Valais avec le
projet de campus des hautes écoles
et de l’EPFL permet la collaboration à des recherches importantes». En 2014, la CRR a reçu
2000 offres de service!
«A Dijon, un illustre professeur
m’a déclaré que nous pouvions être
fiers d’avoir dans notre canton une
telle clinique avec une renommée
internationale», a déclaré vendredi Esther Waeber-Kalbermatten, cheffe du Département
de la santé. }GILLES BERREAU
DES DIRECTEURS CONFIANTS
«Consolider notre position de leader»
«Pendant quinze ans, notre institution
n’a cessé de progresser jusqu’à devenir en
Suisse romande la référence incontournable en matière de réadaptation, notamment pour les accidentés et la réinsertion
professionnelle. Mais nous nous sommes
retrouvés à l’étroit, témoigne Jean-Raphaël Kurmann, directeur du CRR. Il a
fallu s’agrandir. Avec ce nouveau bâtiment, nous comptons mieux répondre aux
attentes des patients tout en consolidant
notre position de leader en Suisse romande. Pour l’avenir, nous espérons avoir
atteint la taille idéale.»
Le Dr Gilles Rivier, directeur médical
de la CRR, confirme: «En Suisse romande, il y a de gros besoins en réadaptation de pointe. Avec cette extension, il sera
possible de répondre plus souvent positivement aux hôpitaux de soins aigus lorsqu’ils
nous demanderont le transfert d’un patient gravement accidenté, paraplégique
par exemple. Nous pourrons aussi offrir
plus rapidement nos prestations aux patients de l’Hôpital du Valais nécessitant de
la rééducation intensive et de la réadaptation, du fait de pertes fonctionnelles importantes après, par exemple, une amputation
ou un accident vasculaire cérébral.»
Un étage presque complet sera occupé
par l’EPFL. Cinq chercheurs du centre
des neuroprothèses de l’EPFL ont déjà
pris place il y a plusieurs mois dans des locaux provisoires à la clinique. Ces cher-
Jean-Raphaël
Kurmann, directeur
du CRR.
KEYSTONE
cheurs travaillent sur divers projets avec
les patients, en collaboration avec leurs
homologues de la clinique et le service
de neurologie de l’Hôpital du Valais.
Passer la vitesse supérieure
«D’ici peu, cette collaboration avec
l’EPFL passera à un échelon supérieur, indique le Dr Rivier. Le centre des neuroprothèses installera dans le nouveau bâti-
r
D Gilles Rivier,
directeur médical du
CRR. KEYSTONE
ment la première chaire en bio-ingénierie
de la plateforme santé du pôle EPFL Valais-Wallis, ainsi qu’un robot de marche
d’une autre chaire spécialisée en réparation de la moelle épinière.»
Nouvelles thérapies
Cette plateforme santé voulue par le
canton du Valais alliera donc les activités
cliniques de notre centre aux compé-
tences scientifiques de l’EPFL, dans des
domaines tels que la stimulation fonctionnelle électrique, l’interface cerveau-ordinateur, les neuroprothèses
électrochimiques vertébrales et les
techniques de réalité virtuelle.
«Le cadre unique constitué par le nouveau bâtiment est conçu pour favoriser les
échanges inter- et transdisciplinaires, la recherche transrationnelle et l’innovation,
tout cela pour le plus grand bénéfice des
patients. Ainsi, l’ouverture de ce nouveau
bâtiment donnera non seulement la possibilité à davantage de patients romands et à
leur famille de vivre activement leur réadaptation avec notre soutien, mais permettra aussi de riches échanges qui, à
terme nous l’espérons, aboutiront à de nouvelles thérapies utiles aux patients.» } GB
Testez votre équilibre. KEYSTONE
AUJOURD’HUI
Portes ouvertes
Une journée portes ouvertes est organisée
samedi 7 février 2015. De 10 à 16 heures, les
visiteurs pourront découvrir le nouveau
bâtiment et mieux comprendre le travail
réalisé à la SUVA. Avec, notamment, 25 postes
à visiter: parcours en chaise roulante, marche
avec prothèse, simulateur de conduite, tests
d‘équilibre, d‘illusion corporelle,
neuropsychologiques, analyse de la marche
ou encore évaluation de votre détente
verticale.
Parkings à disposition à la clinique et aux
casernes de Sion (avec navette). Bus
sédunois depuis la gare de Sion, ligne 2. } GB
Oppositions
au projet
de ligne THT
L’ACTU
Swissgrid veut
rassurer sur
la puissance
5
[GMFS
Recours contre la ligne
ÉNERGIE
RAPPEL DES FAITS
La justice fédérale a confirmé
les points relatifs aux choix
d’une variante aérienne, du
tracé projeté ainsi que la mise
sur supports communs de
plusieurs faisceaux de lignes.
Lors de l’admission partielle
de recours, des éclaircissements ont été demandés et
obtenus, notamment en relation avec le bruit de la ligne.
Sur cette base, l’OFEN a
donné son feu vert au projet
remanié le 19 janvier dernier.
Ils sont une poignée
à se lancer dans la bataille. Peut-être la dernière. Les
opposants à la ligne à très haute
tension (THT) entre Chamoson
et Chippis vont déposer un recours au Tribunal administratif
fédéral contre l’approbation par
l’Office fédéral de l’énergie
(OFEN) du projet remanié par
Swissgrid, la société nationale
du réseau de transports.
Les motivations des recourants sont simples. Selon eux,
les modifications prévues sont
telles qu’il s’agit d’un nouveau
projet nécessitant une mise à
l’enquête publique. «Avec les
transformations acceptées par
l’OFEN, on va construire dans le
Valais central une ligne deux fois
plus puissante que le projet initial», s’insurge Jacques Philippoz, l’avocat de la majorité des
opposants, dont Gérard Gillioz,
le président de l’association
Sauvegardons le coteau valaisan, qui recourt à titre individuel. «Le plus grave, c’est qu’on
cache aux gens – dont les
18 000 signataires de la pétition
contre les géants d’acier – un projet colossal que l’on traite de surcroît en procédure simplifiée. Quel
culot de revenir avec un projet
Des recours sont annoncés contre la ligne à très haute tension ChamosonChippis, jugée deux fois plus puissante avec les remaniements prévus.
= L’AVIS DE…
Gérard Gillioz, président de l’association
Sauvegardons le coteau valaisan, fait
recours contre la ligne à très haute tension
du Valais central. SABINE PAPILLOUD
PAUL-HENRI MOIX
PRÉSIDENT DE
LA FONDATION
DE L’ERMITAGE
DE LONGEBORGNE
Procédure
«inadmissible»
«Nous faisons recours car la modification du projet est importante. Il
est donc inadmissible de la traiter
en procédure simplifiée sans nouvelle mise à l’enquête et études
complémentaires. On parle d’un
véritable massacre du paysage. Et
le Valais est mis devant le fait accompli! Dans le Haut-Valais, Swissgrid étudie des variantes souterraines. Nous demandons le même
traitement dans le Valais central.»
JUSTICE
dont les modifications essentielles
sont tues sous prétexte qu’il y aurait urgence à construire cette ligne en projet depuis 29 ans.» Et
l’avocat de se lancer dans un argumentaire chiffré et détaillé.
«uneOnligneva construire
z
deux fois plus
puissante que le projet
initial.»
Puissance en cause
Le projet remanié prévoit une
réduction du bruit grâce à l’augmentation du diamètre des câbles conducteurs. Plus lourds,
ces fils électriques ne nécessiteraient qu’un renforcement technique des pylônes, notamment
au niveau des fondations enterrées et sur les cornières. Mais
pour les opposants, le diable se
cache dans les détails. Et l’augmentation de la section des câbles de 550 mm² à 1000 mm²
JACQUES PHILIPPOZ AVOCAT D’UNE QUINZAINE D’OPPOSANTS
change totalement la donne.
«La capacité de la ligne modifiée
passera de 2230 ampères à
4560 ampères. Ces chiffres ne sont
jamais donnés tout au long des
54 pages du rapport sur la décision
d’approbation des plans de l’OFEN
du 19 janvier 2015!», tonnent de
concert Gérard Gillioz et
Jacques Philippoz. «On ne me fera pas croire que l’on veut construire une autoroute à huit pistes
pour n’en utiliser que quatre!»
Autre chiffre avancé, celui du
«rideau» à construire, avec des
faisceaux de 380 kV, 220 kV,
132 kV et 65 kV, sur un support
commun. «Il y aura quarante
mètres d’épaisseur de câbles», déplorent les opposants. Un dernier chiffre: 330 hectares. C’est
le résultat schématique auquel
les opposants parviennent en
multipliant la longueur de la ligne projetée par son emprise au
sol de chaque côté des pylônes.
«Un corridor que Swissgrid s’arroge pour 50 ans.»
Tous les opposants espèrent vivement que le TAF considérera
cette ligne comme un projet aux
caractéristiques techniques fondamentalement différentes et
que la nécessité d’un câblage
sous-terrain soit de nouveau
examinée. Leur détermination
est forte. «Cette ligne doit être enfouie ou elle ne passera pas…» }
PASCAL FAUCHÈRE
ANTOINE
DE LAVALLAZ
PRÉSIDENT
DE LA BOURGEOISIE
DE SION
Recours
à l’étude
«Nous avons dit que nous ne ferions pas une opposition de principe à moins que des éléments
nouveaux interviennent. Nous
sommes en train d’étudier le rapport ainsi que les arguments d’autres opposants déclarés. A voir si
les craintes sont fondées. Sur la
base de cette analyse, le conseil
bourgeoisial décidera lundi soir de
sa volonté de faire ou non recours.»
LES RÉPONSES DU DIRECTEUR DES OPÉRATIONS DE RÉSEAU DE SWISSGRID YVES ZUMWALD
«Le rayonnement reste identique»
TECHNIQUE Swissgrid se dit déçue de conducteurs ou des normes sur la pro- tension. Un dépassement de cette limite Les opposants citent une étude
ces nouvelles oppositions.
Interview du chef des opérations de réseaux Yves Zumwald qui appelle à un
dialogue direct avec les opposants.
L’augmentation du diamètre
des conducteurs change profondément le projet, non?
L’augmentation de la section
des conducteurs par rapport au
projet initial n’est pas visible à
l’œil nu et ne change guère la
structure de la ligne au niveau de la silhouette
des supports, des
distances au sol,
de la flèche des
tection contre le rayonnement non ionisant et permet de plus une réduction
plus importante du bruit demandée par
le TAF et le TF.
La capacité de la ligne
modifiée passera de
2230 ampères à
4560 ampères selon les
opposants. Vrai?
L’ampérage de la ligne est limité à 2230 ampères par les
appareillages à Chamoson et
Chippis et respecte le seuil limite selon la décision de
l’OFEN, comme le reste
du réseau de très haute
engendrerait un déclenchement de la ligne pour des raisons de surcharge des appareillages. Le seul but de l’augmentation
de la section des conducteurs était la réduction du bruit et des pertes mais aucunement une augmentation de capacité.
Le rayonnement non ionisant reste également identique. Il est clair qu’un diamètre
plus grand permettrait théoriquement de
faire transiter davantage d’énergie. Mais
ce conducteur est intégré à un réseau déterminé. Si l’on a branché à un robinet un
petit tuyau d’arrosage suivi d’un grand
tuyau lui-même suivi d’un autre petit
tuyau, on ne fera pas passer davantage
d’eau parce que l’on a mis un grand tuyau
au milieu du système d’arrosage.
d’impact dans laquelle il a été mentionné qu’«il est très difficile de
prouver de manière irréfutable, la
nécessité d’une ligne spécifique
étant donné le concept même du
réseau interconnecté».
Le réseau valaisan subit déjà aujourd’hui d’énormes contraintes d’exploitation avec des violations régulières et chroniques à la sécurité
d’exploitation et les risques d’exploitations augmentent chaque année par
les mises en service de nouvelles centrales, par exemple Nant de Drance.
Cela est considéré par Swissgrid
comme une infraction à la sécurité qui
peut engendrer des réductions de pro-
duction drastiques pour pallier ces
problèmes.
Ces réductions de production ont évidemment un impact non seulement au
niveau de l’économie valaisanne mais
également au niveau de l’économie nationale. La nécessité de cette ligne et
son urgence ont été également confirmées par la justice fédérale.
Les opposants parlent de massacre
du paysage. Des propos forts…
Ce projet permet de démonter
89,6 kilomètres de ligne et 322 supports dans la plaine du Rhône. En outre
plusieurs mesures de compensations
nature sont définies dans le cadre de la
procédure. } PF
18
VS
MONTHEY
Fernand Mariétan
se souvient
de Giovanola
PAGE 18
MARTIGNY
SION
SIERRE
Les forêts de l’Arpille sont devenues
une grande réserve
forestière
La fermeture du
grand Hôtel MontCollon à Arolla
pèse sur la région
La demande de terrains pour des villas
explose dans
les vignes de Noës
PAGE 16
PAGE 15
PAGE 11
6
MF]MFS
INTÉGRATION Une famille s’est inscrite à ce nouveau projet. Elle a rencontré son filleul culturel cette semaine.
Parrains pour nouveaux arrivants
d’une fanfare, on était au courant
de rien» lancent Patty et Marco
Altherr en souriant «Dans chaque
village, il y a toute une histoire à
connaître», complète Morgane.
Sa maman en a d’ailleurs fait
l’expérience pour sa première
assemblée primaire. Mieux vaut
ne pas se tromper de siège si on
ne veut pas afficher de couleurs
politiques. Un temps d’adaptation a donc été nécessaire pour
faire des connaissances et se faciliter le quotidien. En ce sens,
le projet est également ouvert
aux nouveaux arrivants d’autre
régions de Suisse et pas uniquement aux étrangers.
PATRICK FERRARI
Après un bon repas, difficile
de voir qu’ils ne se connaissaient pas il y a encore quelques
heures.
Le courant a en effet très bien
passé entre la famille Altherr et
Filipe Cavalheiro dans le cadre
de ce tout nouveau projet de
parrainage culturel. Une action
qui vise à améliorer l’accueil des
nouveaux arrivants grâce à
l’hospitalité d’autres habitants
de la région.
Premier contact
réussi
C’est à leur domicile de Chermignon que Patty, Marco et
leur fille Morgane avaient
choisi de convier leur filleul
pour cette première rencontre
jeudi.
Au menu, présentation et discussions en tous genres. Une
manière pour la famille d’en
savoir plus sur leur Filipe tout
en lui permettant d’exercer son
français sans retenue. C’est en La première rencontre entre Filipe Cavalheiro, arrivé en Suisse l’année dernière, et sa famille marraine a eu lieu jeudi. Le courant a très bien passé
effet dans ce but que ce avec Patty, Marco et Morgane Altherr de Chermignon. SABINE PAPILLOUD
Portugais de 35 ans a décidé de
participer au projet. «On a parlé du travail et de nos vies», explique Filipe Cavalheiro arrivé
en Suisse l’année dernière. «Ils
sont très gentils. Ils m’ont corrigé
quand je disais mal quelque
chose en français. C’est super. Je
me suis inscrit pour ça et aussi
pour rencontrer de nouvelles personnes.» Le premier contact a
FILIPE CAVALHEIRO FILLEUL CULTUREL
également ravi la famille. «On PATTY ALTHERR MARRAINE CULTURELLE
a convenu de se voir une fois toutes les deux semaines au miniIls ont aussi été
pliquent-ils. S’ils ont décidé de conduits aux quatre coins du Cela limite aussi le sentiment d’isomum», indique Patty Altherr.
nouveaux arrivants
s’impliquer c’est aussi parce qu’ils monde. «Nous avons beaucoup lement.» La dernière fois qu’ils ont
«A part la pratique de la langue,
Le projet de devenir parrains connaissent par cœur la situation profité de gens qui ont pris du temps dû reprendre leurs marques, c’est
il souhaite aussi en apprendre
plus sur le Valais. Il avait égale- culturels c’est une aventure fami- de nouveaux arrivants. Leur tra- pour nous ailleurs», commence en s’installant définitivement à
ment des questions sur les impôts liale pour les Altherr. «A trois on vail pour le Comité international Patty Altherr. «Quand on est en ex- Chermignon. C’était il y a neuf
arrive à assurer une présence», ex- de la Croix-Rouge les a en effet patriation c’est vraiment très utile. ans environ. «Sans faire partie
à la source.»
On a parlé du travail et de
la langue, il souhaite
«
«aussiA part
z
z
nos vies. Ils m’ont corrigé
en apprendre plus sur le
Valais. Il avait également des
questions sur les impôts.»
quand je disais mal quelque
chose en français. C’est super.»
SOIRÉE DES NOUVEAUX HABITANTS DE LA COMMUNE DE SION
Regards croisés sur l’accueil sédunois
Joao
Fernandes
Portugal
Yuandong
Yu
Chine
Myriam
Berberides
Suisse
«ON AVAIT
DES QUESTIONS
POUR L’ÉCOLE»
«LA COMMUNE
FAIT BEAUCOUP
DE CHOSES»
«C’EST AUSSI
UN ENRICHISSEMENT
POUR LE PARRAIN»
Elyès
Nachi
Tunisie
«J’APPRÉCIERAIS
DE VISITER LA VILLE
AVEC UN HABITANT»
«On s’est senti bien accueillis et ça
fait chaud au cœur» a relevé Joao
Fernandes. «On avait des questions pour l’école de ma fille mais
tout s’est bien passé.» Auparavant,
la famille habitait Loèche et Inès
a appris l’allemand.
«Maintenant, elle va dans une
classe où on parle le français mais
tout se passe très bien, les professeurs sont attentifs» a précisé celui qui pense que la présence
d’un parrain «est intéressante
pour un nouveau venu». }
Il est venu travailler dans une
boutique sédunoise. «Je sais que
je vais m’intégrer ici», a souligné
ce ressortissant chinois. «Je
trouve que cette commune fait
beaucoup de choses, déjà on s’y
sent en sécurité.» Seul bémol, la
langue. «Je voudrais commencer
des cours de français car j’ai encore
un peu de difficulté à m’exprimer.
Je vais me renseigner, je sais qu’il
en existe.» Un parrain «me permettrait d’améliorer mes connaissances». }
Cette rencontre des nouveaux
habitants est l’un des plus offerts
aux nouveaux arrivants. «Je regrette simplement qu’elle se déroule uniquement en français au
vu du nombre de membres de communautés étrangères. Ils ne doivent pas tout comprendre.» Elle a
salué la démarche de parrainage. «Je trouve que c’est une
bonne initiative et aussi un enrichissement pour le parrain qui a la
possibilité de découvrir une autre
culture.» }
Cet étudiant en tourisme souhaiterait qu’on l’informe davantage sur certains sujets. «Pour
l’assurance maladie par exemple,
j’ai rencontré des difficultés, le système est différent dans mon pays.»
Elyès Nachi pense aussi qu’il n’y
a pas assez de tarifs pour les étudiants. Un parrain aurait pu l’aider dans ses démarches. Il
trouve la nouvelle offre tentante.
«J’apprécierais beaucoup par
exemple de visiter la ville avec un
habitant.» }
Neuf parrains et trois parrainés sur le Haut-Plateau
Des difficultés dans la vie de
tous les jours, leur filleul culturel en rencontre aussi, avec la
barrière de la langue en plus.
«J’ai de la peine à commander des
médicaments dans une pharmacie par exemple. Au travail ce n’est
pas un problème parce que beaucoup de mes collègues sont
Portugais. Mais avec cela je ne pratique pas assez le français.»
Comme il vit avec son parrain à
Crans-Montana, il en va de
même à la maison. Il a donc décidé de suivre les cours de français proposés par la commission
de l’intégration de l’Association
des communes de CransMontana.
C’est là qu’il a découvert le projet de parrainage culturel.
Comme lui, deux autres migrants ont choisi de participer
sur le Haut-Plateau. Côté parrains huit personnes et la famille
Altherr se sont inscrites. Si
l’aventure commence tout juste,
elle semble sur de très bons rails,
notamment pour les Altherr et
leur filleul. }
ENRICHIR LES LIENS AVEC LES
MIGRANTS GRÂCE AU PARRAINAGE
L’offre «marraines-parrains culturels» est une action du projet «Cohabiter»
porté par la Région Valais central avec le concours de la Confédération et
du canton du Valais.
Ces relations de partage et d’échange à développer vont permettre de
faciliter l’intégration dans la commune de domicile, dans sa vie sociale
et faciliter l’accès aux services administratifs et dans différentes institutions.
Les duos formés décideront ensemble de leur programme, qui peut aller
du partage de bons moments autour d’un café, à des découvertes des environs mais aussi à des conseils ciblés pour une démarche particulière.
Dans la charte élaborée pour ce projet, des rencontres régulières, à savoir
une à deux fois par mois, sont demandées. S’exprimer en français est recommandé même si exceptionnellement le recours à un traducteur est
possible.
Dans 14 communes
Le suivi sera assuré par les délégués à l’intégration. Soixante-sept bénévoles de 14 communes, soit celles du Haut-Plateau, d’Ayent, de Conthey,
de Mont-Noble, de Chalais, de Sierre, de Sion, de Vétroz et de Nendaz vont
accompagner de cette manière les nouveaux arrivants.
Ces volontaires ont reçu une formation de base de trois demi-journées
portant sur des thématiques comme le fonctionnement des institutions et
la communication interculturelle.
De plus, ces Valaisans bénéficieront d’un encadrement leur permettant
d’évoquer des problématiques particulières rencontrées dans leur nouvelle fonction. } CKE
LE VALAIS EN BREF 7
MF]MFS
Une surdose démocratique le 14 juin
Le 14 juin, le peuple sera
confronté à un véritable cassetête démocratique. Il devra se
prononcer sur quatre objets
fédéraux, avec au menu la
procréation médicalement
assistée, l’initiative sur les bourses
d’études, l’imposition des
successions pour financer l’AVS et
les redevances radio et TV. Il y
aura également deux votations
cantonales. Les Valaisans devront
dire s’ils acceptent le financement
de la troisième correction du
Rhône. Ils devront aussi se
déterminer sur la réforme des
institutions cantonales, le projet
R21. Pour ce dernier objet,
plusieurs questions devraient être
posées aux citoyens. La fusion de
quatre communes de Montana,
Chermignon, Mollens et
Randogne est également au
programme. } JYG
RECHERCHE
2,7 millions pour le BioArk II
Lors de sa dernière séance hebdomadaire, le Conseil d’Etat a décidé
d’allouer un montant de 2,7 millions «pour équiper un étage complet
du nouveau bâtiment de BioArk II à Monthey en laboratoires pour les
apprentis laborantins en chimie de l’Ecole intercantonale des
laborantins». Ce montant est prélevé sur le fonds de financement
spécial de la formation professionnelle. } JYG/C
VALLÉE DE CONCHES
Le projet de fusion repart à cinq communes
Après le récent retrait
d’Obergoms, les communes de la
partie supérieure de la vallée de
Conches ont annoncé hier vouloir
examiner la possibilité d’une
fusion à cinq. Cette nouvelle
donne engendre une
réadaptation du projet. Chaque
exécutif devra décider si une telle
fusion doit être envisagée. Le
projet de mariage des communes
haut-valaisannes de Niederwald,
ÉLECTIONS FÉDÉRALES
GRIPPE A Sion, les lits sont occupés à... 102%.
VOTATIONS
Blitzingen, Grafschaft, ReckingenGluringen, Münster-Geschinen et
Obergoms a été lancé en 2011.
Au début de février, le Conseil
municipal d’Obergoms a annoncé
ne pas être prêt à s’investir
totalement dans cette fusion, la
commune étant elle-même issue
d’une fusion de trois communes
entrée en force en 2009. La
votation est envisagée pour cette
année encore. } ATS
Les cas affluent à l’hôpital
Les urgences de l’hôpital de Sion doivent
faire face à une nette augmentation des cas
grippaux, notamment avec l’hospitalisation
de personnes âgées, indique le Dr PierreFrançois Cuénoud, directeur médical du
Centre hospitalier du Valais romand. En raison de l’épidémie de grippe, le taux d’occupation des lits pour l’ensemble de l’hôpital de
Sion atteint 102%. Plusieurs lits ont donc dû
être installés dans des chambres pour faire
face à cette situation.
Une épidémie
très importante
«Cette saison, l’épidémie est très importante,
plus importante que l’année dernière. C’est possible que cela augmente encore», commente le
professeur Nicolas Troillet. Ce spécialiste des
maladies infectieuses nuance toutefois: «La
situation n’est pas hors norme; nous avons déjà
connu des années semblables.»
Cette année, trois virus de la grippe circulent. «Celui qui sévit le plus est connu pour provoquer des épidémies importantes.»
L’épidémie frappe le canton de manière assez uniforme. «C’est l’ensemble de la Suisse romande qui est frappé», constate Nicolas
Troillet. La situation est aussi difficile dans le
canton de Vaud où une limitation de la liberté de choix du lieu d’hospitalisation a dû être
mise en place suite à un afflux particulièrement important au CHUV.
La grippe provoque des complications chez
les personnes affaiblies ou déjà frappées par
d’autres maladies, ce qui explique l’augmenLes urgences doivent faire face à une nette
tation de l’activité des urgences. }
augmentation des cas de grippe. MAMIN/A
JEAN-YVES GABBUD
Florian Chappot est
candidat pour le PS
Le conseiller
municipal sédunois
Florian
Chappot est candidat à la candidature pour l’élection au Conseil
national. L’élu socialiste de 40 ans
estime qu’après
dix ans de politique locale et cantonale (il a été député suppléant durant
deux périodes), il est temps pour lui de
participer à une campagne nationale.
Florian Chappot entend principalement
mettre en avant deux thèmes durant la
campagne. «Dans le contexte de la sortie du
nucléaire, il faut pouvoir soutenir la production électrique renouvelable dont l’hydroélectricité. Des mesures fédérales doivent éviter la concurrence entre l’hydroélectricité et
les énergies sales», explique le candidat, ingénieur en électricité de formation. Père
de deux enfants en bas âge, Florian
Chappot fait de la conciliation entre la vie
privée et familiale un autre cheval de bataille.
La liste du PS devrait comporter sept
noms, cinq du Valais francophone et deux
issus du Haut-Valais. Pour le Bas, sept candidats à la candidature se sont déjà annoncés. Un choix devra donc être fait.
En plus des noms déjà connus, une candidate féminine haut-valaisanne doit encore être présentée par les districts de
Viège et de Rarogne occidental. } JYG
PUBLICITÉ
renault.ch
RENAULT, LE Nº 1 EUROPÉEN DES UTILITAIRES.
Euro-Bonus supplémentaire
jusqu’à Fr. 4 000.–3
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2Nza1MAAAYKVo0A8AAAA=</wm>
ET EN PLUS
LEASING SPÉCIAL 1,9 %2
RENAULT KANGOO MEDIUM:
DÈS FR. 12 950.–1
+ Euro-Bonus
<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydGfnHENG1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t-9TDT-P7bi2cxLs3WKECrOYLUbN5Gg3xYRDDurOUtED_e9bJEBgfY_BDVocpjT5Il2ZUe39fH0AbP7BvHcAAAA=</wm>
NOUVEAU RENAULT TRAFIC:
DÈS FR. 19 250.–1
+ Euro-Bonus
NOUVEAU RENAULT MASTER:
DÈS FR. 20 450.–1
+ Euro-Bonus
GRÂCE AUX NOUVEAUX MODÈLES, VOTRE BUSINESS ACCÉLÈRE.
Quel que soit votre domaine d’activité, vous trouverez chez Renault le véhicule qu’il vous faut. Prenez par exemple le Nouveau Trafic: une longueur de chargement maximale de 4,15 m et une cabine
conçue comme un véritable bureau mobile. Ou le Nouveau Master: plus de 100 variantes disponibles, avec traction ou propulsion. Ces deux modèles ont par ailleurs un argument de poids: des
moteurs ENERGY Twin-Turbo extrêmement sobres. Le Kangoo, la fourgonnette 100% utile, se décline quant à lui en 3 tailles et en version électrique. Mais ce n’est pas tout: vous pouvez encore
bénéficier des 3 ans de garantie constructeur sur l’ensemble des modèles. Plus d’infos sur renault.ch
Offres réservées aux clients professionnels (petites flottes hors accords cadre) dans le réseau Renault participant en cas de signature du contrat entre le 01.02.2015 et le 28.02.2015. 1 Exemples de calcul prix: Kangoo Express Medium Access ENERGY TCe 115, prix catalogue Fr. 17 600.– moins remise flottes Fr. 3 150.–, moins prime business
Fr. 1 500.– = Fr. 12 950.–; Nouveau Trafic Fourgon L1H1 Access 1.6 dCi 90, prix catalogue Fr. 25 900.– moins remise flottes Fr. 4 650.–, moins prime business Fr. 2 000.– = Fr. 19 250.–; Nouveau Master Fourgon L1H1 dCi 110, prix catalogue Fr. 29 200.– moins remise flottes Fr. 5 250.–, moins prime business Fr. 3 500.– = Fr. 20 450.–. 2 Leasing: taux
nominal 1,9% (TAEG 1,92%), contrat de 12 – 60 mois. Exemple: Nouveau Trafic Fourgon L1H1 Access 1.6 dCi 90, prix catalogue Fr. 25 900.– moins remise flottes et prime business = Fr. 19 250.–, acompte Fr. 3 938.–, valeur de reprise Fr. 9 583.–, 15 000 km/an, 48 x Fr. 139.–. Casco complète oblig. non comprise. Financement par RCI Finance SA
(sous réserve d’acceptation). L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. L’offre de leasing est cumulable avec les primes actuelles. 3 Exemple Euro-Bonus Fr. 4 000.–: Nouveau Master Fourgon. Tous les prix mentionnés ne comprennent pas la TVA. Garantie et Renault Assistance: 36 mois/100 000 km
(au 1er des 2 termes atteint). Renault a affiché les meilleures ventes avec une part de marché de 14,25% en 2014 en Europe.
8 ÉGLISES
MF]MFS
ÉDITION Le pape François a eu un coup de cœur pour un livre publié aux Editions Saint-Augustin.
Il sera tiré à des millions d’exemplaires.
Un recueil de témoignages
promis à un succès mondial
2015 est pour l’Eglise catholique
l’Année de la vie consacrée, en
pensant aux centaines de milliers
de femmes et d’hommes engagés
corps et âme, par des vœux, dans
une existence de prière, de témoignage et de service. Rôle inattendu de la Suisse dans cette démarche! Et belle occasion de rendre
hommage aux religieuses présentes en Valais et dans le monde, témoins passionnés d’une «Eglise
au féminin».
Rencontre stupéfiante
avec le pape
Daniel Pittet a le don de lancer
«au culot» des initiatives chrétiennes à succès, par exemple les
Journées prier témoigner de
Fribourg. Ou encore, il y a vingt
ans, le best-seller «Rencontres au
monastère». En 2013, l’envie le
prend de publier un livre sur la vie
consacrée, avec des témoignages
et des photos. L’ouvrage presque
achevé, une idée un peu folle
s’empare de lui. Il appelle un de
ses amis à Rome, qui lui ménage
une entrevue avec un secrétaire
du pape. Daniel espère obtenir
une préface du Saint-Père. «Or, raconte-t-il, voilà que le pape
François veut me recevoir personnellement. Le livre lui plaît, l’enthousiasme. Il propose un nouveau
titre, bien meilleur. Et, surtout, il
souhaite que l’ouvrage devienne un
outil de communication privilégié
pour l’Année de la vie consacrée,
avec une diffusion mondiale.» Dès
lors, tout va très vite. Traduit dans
les principales langues de la planète, le livre sera tiré à des millions d’exemplaires, dont 100 000
seront distribués gratuitement
sur la place Saint-Pierre à l’occasion d’un Angélus. Toutes les difficultés, y compris financières, ont
été résolues comme par miracle.
Et Daniel Pittet de préciser:
«N’ayez pas peur, m’a répondu le
pape quand j’ai évoqué nos petits
moyens. Allez-y et confiez tout à
saint Joseph!»
La publication française est assurée par les Editions SaintAugustin. L’ouvrage s’intitule
«Aimer c’est tout donner». Le
livre contient le témoignage de
80 religieux et religieuses de
Suisse romande. Message du pape
François, préface d’Albert Longchamp, postface de Micheline
Calmy-Rey. Photos de JeanClaude Gadmer.
Religieuses: femmes
libres, entreprenantes et
responsables
Ceux qui déplorent un manque
de visibilité des femmes dans
l’Eglise oublient l’immense armada pacifique des religieuses. Elles
sont plus de 700 000 dans le
monde. Quelques-unes vivent
cloîtrées, vouées à la prière et à
l’accueil spirituel: sœurs de
Géronde et de Collombey, par
exemple. Mais la plupart sont engagées dans de véritables entreprises qu’elles ont fondées au service d’autrui: enseignement et
formation, soins des malades,
œuvres caritatives, communication… On n’en finirait pas d’énumérer ne serait-ce que les principales congrégations féminines
avec l’étonnante variété de leurs
activités de bienfaisance. L’image
de la «bonne sœur» fade et gentillette, vous pouvez l’oublier. La
réalité montre des femmes épanouies, libérées, compétentes et assumant
d’importantes
responsabilités, avec autant d’efficacité que de
discrétion.
De nombreux instituts
religieux féminins ont laissé
leur empreinte
dans le diocèse de Sion.
Mieux, plusieurs congrégations originales
sont nées chez
nous. On leur doit
de belles réalisations, tandis que
leurs forces vives se trouvent aujourd’hui souvent dans le tiersmonde (voir encadré). Cette
Année de la vie consacrée offre
une magnifique occasion de
mieux les connaître, de les rencontrer, non seulement dans un
beau livre, mais
dans leurs communautés simples et rayonnantes. }
MICHEL
SALAMOLARD,
PRÊTRE
«Aimer,
c’est tout donner»,
Editions Saint-Augustin,
224 pages
PETIT LEXIQUE DE LA VIE
CONSACRÉE
CLÔTURE. Matérialisée par les murs
d’une maison ou la grille d’un monastère, elle délimite un espace
consacré à l’amour de Dieu et du
prochain.
Institut religieux. Société régie
par le droit canonique, dont les
membres prononcent des vœux
et s’engagent à la vie commune.
Synonymes: congrégation, couvent.
VIE CONTEMPLATIVE. Certains
instituts sont ordonnés à la contemplation (monastères). On y pratique aussi l’accueil spirituel. En Valais: sœurs de Géronde et de
Collombey.
VIE APOSTOLIQUE. Ces instituts
exercent une activité de service:
enseignement, soins, solidarité,
culture. Instituts masculins de chez
nous: chanoines de Saint-Maurice
et du Grand-Saint-Bernard. Instituts
féminins: voir encadré ci-contre.
VŒUX. Le vœu d’obéissance implique le désir de chercher en tout la
volonté de Dieu. Celui de pauvreté engage à la mise en
commun des biens et au
partage. Celui de chasteté appelle à un
amour universel et
à la fécondité spirituelle. } MS
DIMANCHE
Le chrétien: un
être de relations
«Aussitôt sortis de la synagogue
de Capharnaüm, Jésus et ses
disciples allèrent dans la maison
de Simon et d’André. La bellemère de Simon était au lit, avec
de la fièvre…
Le soir venu on lui amenait tous
ceux qui étaient atteints dans leur
santé…
Le lendemain, bien avant l’aube,
Jésus se rendit dans un endroit
désert, et là, il priait.» (Mc 1,29-39)
Jésus, l’envoyé de Dieu, est un
homme de relations. Ce qui
compte, dans sa vie, c’est
rencontrer ses frères et sœurs,
particulièrement ceux qui sont
pauvres, matériellement,
affectivement, spirituellement;
c’est être en communion avec
Dieu, son Père.
Baptisés, nous sommes unis au
Christ. C’est un titre de noblesse,
certes, mais qui nous appelle à un
style de vie. Etre chrétiens, c’est
faire route avec Jésus, agir avec lui
et comme lui: aller vers nos frères
et sœurs, aller vers Dieu, son Père.
Un geste du pape François, dès
son élection, est éloquent. Il
s’explique: «J’ai besoin d’une
communauté. C’est pourquoi je
suis là, à Sainte-Marthe. Quand
j’ai pris possession de
l’appartement pontifical, j’ai
entendu distinctement un «non» à
l’intérieur de moi. L’appartement
pontifical n’est pas luxueux.
Cependant il est comme un
entonnoir à l’envers: grand et
spacieux mais avec une entrée
vraiment étroite. On y entre donc
au compte-gouttes, et moi, sans
les personnes, je ne peux pas
vivre. J’ai besoin de vivre ma vie
avec les autres.»
Dieu, Père, Fils et Saint Esprit
habite en nous. Accueillons-le au
lever du jour, et ouvrons la porte
de notre cœur à nos frères et
sœurs.}
CHANOINE CHARLES NEUHAUS
SOIRÉE D’INFORMATION
Vivre une semaine
de jeûne
COMMUNAUTÉS «BIEN DE CHEZ NOUS»
Ce qui suit n’est qu’un aperçu. Bien d’autres
communautés et œuvres mériteraient une
mention!
➤ Hospitalières, Sion. Soins infirmiers, service
des pauvres. Foyer Louise-Bron, Hôpital de
Sion, École d’infirmières, Sana valaisan, Pouponnière, aumônerie en hôpital ou EMS, Accueil
Aurore, Hôtel-Dieu. Extension: Guadeloupe.
➤ Sœurs de Saint-Augustin, Saint-Maurice.
Communication, presse, édition. Création du
Nouvelliste, Journaux paroissiaux, Livres, Librairies. Extension: Togo, Burkina Faso, Ghana.
➤ Sœurs de Saint-Maurice, La Pelouse (Bex).
Enseignement et éducation, service des pauvres, soins hospitaliers. Orphelinat, cliniques
Saint-Amé et de Sion, Accueil et formation. Extension: Madagascar.
Soirée d’information mardi
24 février, 20 h à l’abbaye de
Saint-Maurice
«Par le jeûne, nous apprenons à
connaître et modérer nos nombreux appétits, à travers la
modération de l’appétit
fondamental et vital: la faim.»
Mettre en sourdine nos multiples
envies ouvre le cœur au désir.
Un pape ravi
Dans la pratique du jeûne
de découvrir son
chrétien, ce désir est soutenu et
«livre de l’année», nourri par l’écoute de la Parole
publié notamment qui nous rassemble chaque soir,
aux Editions
ainsi que le partage du vécu de
Saint-Augustin .
chacun. 13 - 20 mars à
DR J.-CL. GADMER
La Pelouse sur Bex Infos jusqu’au
6 mars, Sr Silke Reymann
024 463 04 50.
➤ Ursulines, Sion.
Enseignement et éducation des filles. École
normale des filles, Foyer Shalom,
écoles de villages, orphelinat (devenu Cité Printemps). Extension: Côte
d’Ivoire, Tchad. }MS
[email protected]
MÉMENTO
Un roi à oublier
ç Le roi Abdallah d’Arabie
Saoudite est décédé récemment
après avoir gouverné son royaume
comme un tyran durant vingt ans,
se rendant coupable d’une violation systématique des droits de
l’homme. Tous les dirigeants occidentaux ont pourtant couvert de
louanges cet homme aligné sur les
Etats-Unis mais qui a gouverné
son pays en appliquant un islam
obscurantiste. Son successeur a dit
qu’il ne changerait pas de cap. Pour
exemple, le roi Abdallah a envoyé
son armée le 14 mars 2011 afin de
réprimer des manifestations pacifiques dans l’Etat voisin du
Bahreïn. Bilan: 76 morts. L’Arabie
mène un double jeu. Elle arme et
finance par exemple des groupes
djihadistes en Syrie, explique le
blog investig’action. Le Champignac d’or des dirigeants occidentaux peut être décerné à Christine
Lagarde, directrice générale du
FMI, qui a osé dire sans rire que le
roi Abdallah était un grand défenseur des femmes. Interdire aux
femmes de conduire, de voyager
ou d’être admises seules dans un
hôpital, leur interdire de voter, les
lapider lorsqu’elles commettent
l’adultère n’est pourtant apparemment pas vraiment en adéquation
avec les droits de l’homme et de la
femme… Un jeune blogueur a été
condamné par le régime saoudien
à 1000 coups de fouets pour une
soi-disant insulte à l’islam. Les médias aphones ont oublié qu’en
Arabie Saoudite on applique la
charia et qu’on emprisonne tous
ceux qui critiquent même timidement le pouvoir. Par ailleurs,
l’Arabie Saoudite finance des mosquées et des imams dans le monde
entier pour faire triompher le
wahhabisme, une version rétrograde de l’islam. Mais voilà, il y a
trop de pétrole en Arabie pour que
les dirigeants occidentaux exercent le moindre esprit critique sur
ce pays et son gouvernement de
fer.
ç Dans son homélie du matin
26 janvier 2015 à la résidence
Sainte-Marthe, le pape François a
affirmé que la foi est transmise de
façon particulière par les femmes.
Il a précisé: «Ce sont les mamans,
les grands-mères qui transmettent la
foi. La foi est un cadeau reçu par le
beau travail des mères et des grandsmères, le beau travail des femmes,
au sein des familles.» A l’heure où
l’école ne transmet quasiment
plus le catéchisme, ce sont en effet
les mamans qui forment les familles chrétiennes. La foi transmise à la maison est le dernier
rempart contre l’analphabétisme
religieux. }
LONGEBORGNE
"00"0!" /Á*"OLes
messes des vendredis
de carême auront lieu dès
le 13 février à 5 h 45, 8 h 30, 15 h.
Récitation du chapelet à 7 h 45
et 14 h 10.
SAINT-MAURICE
--/&3,&0"/0#/$&)&1ÀO
Hôtellerie franciscaine 14 au
15 février du samedi 9 h 30 au
dimanche 16 h. Avec frère Max
de Wasseige, prêtre exorciste
du diocèse de Besançon et
Mme Josette Jacques, praticienne
Feldenkrais.
Infos Tél. 024 486 11 11.
SIERRE RÉGION 9
MF]EP
CRANS-MONTANA La station est équipée
d’une dameuse hybride depuis le début de l’hiver.
Une première en Suisse romande.
Un bijou vert
FLORENT BAGNOUD
Ses moteurs permettent une excellente poussée même à bas régime.»
Haut perché dans son poste de
pilotage, on se sent invulnérable.
Elle parcourt certaines des pentes
les plus abruptes et repousse plusieurs tonnes de neige sans coup
férir. Elle, c’est la nouvelle dameuse à transmission électrique
de Crans-Montana. Un petit bijou
écologique qui s’intègre aux mesures que prend la station du HautPlateau en faveur du développement durable (voir ci-contre).
Nous
«
z
pouvons
économiser
jusqu’à 10 litres
de carburant
par heure.»
PATRICK
THEYTAZ
RESPONSABLE
GÉNÉRAL
DU DAMAGE
AUPRÈS DE CMA
Christophe Theytaz est l’un des
deux chauffeurs-dameurs habilités à manipuler cette machine
unique en son genre en Suisse
romande. Aux commandes depuis le mois de décembre, il confie: «La maniabilité et le confort
que l’on ressent sont inégalables.
Fonctionnement innovant
Facile à conduire, cette dameuse
du futur se distingue également
par ses caractéristiques techniques. «Il s’agit de la première dameuse à motorisation diesel-électrique au monde. Elle est équipée de
deux génératrices qui convertissent
l’énergie mécanique produite lors
de son roulement en énergie électrique», explique le responsable
général du damage de CransMontana-Aminona (CMA) Patrick Theytaz. «C’est cette même
énergie électrique qui actionne les
chenilles et la fraise de la machine.
Un fonctionnement inédit.»
Technologie avant-gardiste
Fini donc les systèmes de transmission hydraulique et autres
équipements accentuant les risques de pollution au sol. Développée par le constructeur allemand Kässbohrer, la dameuse
verte permet non seulement
une diminution de 20% des
émissions de CO2 et d’oxyde
d’azote, mais également une réduction sensible de la consommation de carburant. «La force
d’inertie que subit la machine lorsqu’elle est en pente descendante
génère de l’énergie qui est directement récupérée pour entraîner la
fraise. Le moteur principal fonctionne dès lors au ralenti, ce qui
nous permet d’économiser jusqu’à
10 litres de carburant par heure.
Cela représente environ 25 000
francs à la fin d’une saison», souligne Patrick Theytaz.
Un bonheur à quel prix?
Ce cadeau high-tech, CMA se
l’est offert pour la somme de
450 000 francs, soit presque
50 000 de plus que pour une dameuse classique. Bon plan? «Les
économies de carburant devraient
permettre de combler cette différence en deux saisons. Ajoutez à
cela une nette diminution de la
pollution, et on peut parler d’une
bonne affaire», conclut Patrick
Theytaz. Directeur des remontées mécaniques de CMA,
Arthur Clivaz voit lui aussi la dameuse d’un bon œil: «Il est encore tôt pour tirer des conclusions,
mais si cela s’avère payant, rien ne
nous empêche d’investir dans une
nouvelle machine de ce type.» }
La dameuse verte est dotée de deux
génératrices qui convertissent l’énergie
mécanique en énergie électrique. LE NOUVELLISTE
PUBLICITÉ
INFATIGABLES & LÉGENDAIRES
LES FLEURONS TOYOTA 4x4
ACTUELLEMENT, BONUS EURO JUSQU’À CHF 7’000.–
*
LA CARTE DE L’ÉCOLOGIE
La station de Crans-Montana s’investit de plus en plus en vue de rendre
la montagne toujours plus verte. L’année dernière, les infrastructures du Funitel des Violettes et du télésiège de la Tsa ont été remplacées par des installations plus modernes, plus performantes et surtout moins gourmandes
en électricité. Les changements vont dans le même sens en ce qui concerne l’enneigement artificiel. «Nous essayons de trouver des appoints
d’eau qui soient situés à plus grande altitude. Cela permettrait notamment
de réduire la consommation d’électricité nécessaire à l’acheminement de
l’eau vers le domaine skiable», explique Bertrand Cassignol, responsable
logistique auprès de CMA. } FB
ANNIVIERS
Février en musique
En février, la musique est à
l’honneur dans le val d’Anniviers. Dans le mois, une dizaine
de rendez-vous musicaux sont
prévus. «Nous avons concentré
plusieurs animations durant la semaine de carnaval pour proposer
des offres supplémentaires à nos
hôtes en dehors des sports de neige.
Nous devons aujourd’hui nous
diversifier pour les satisfaire au
maximum», explique Simon Wiget, directeur d’Anniviers Tourisme.
A l’église de Chandolin, Philippe Holmes revisitera les grands
classiques à la guitare et un concert de musique classique reprendra les œuvres de Bach,
Mozart et Vivaldi. A Grimentz,
entre l’église et le bar Chez Florioz, les voix de Claire Chauvel,
Jo Mettraux ou du Chœur de
Saint-Pétersbourg résonneront.
Plus haut encore, la chapelle de
Zinal accueillera un récital de
Véronique Thual-Chauvel ainsi
que le Chœur de Saint-Pétersbourg.
Enfin, sur le domaine skiable, à
l’Etable du Marais, la part belle
sera faite à la bossa nova, à la musique des îles et au rock-pop-folk
avec des concerts dès midi les
trois samedis du mois. } SD
Heure et date des événements:
www.annviers.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7QwMAYACiVpIw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcu9K141KgiMIgp8haP5f8XCI486yhCV8pnnd5y0IDoOos0LDtCarGq6egBpgZgZtpD-tWfl10QIQ6G8RUDI7i1iT3Lo2T9dx3u4X6QZxAAAA</wm>
RAV4
*
DÈS CHF 26’900.–
PIONNIER DU 4x4
DEPUIS 60 ANS
(CHF 5’000.– de Bonus Euro incl.)
toyota.ch
HILUX
SIENNA
LAND CRUISER
LAND CRUISER V8
4x4 INFATIGABLE
DÈS CHF 24’400.–*
MONOSPACE DE LUXE
DÈS CHF 59’900.–*
4x4 DE LÉGENDE
DÈS CHF 35’950.–*
ROI DES 4x4
DÈS CHF 83’700.–*
* Prix de vente net conseillé, déduction faite d’un Bonus Euro, TVA incl. RAV4 Luna 2,0 4x4, 111 kW (151 ch), 5 portes, CHF 31’900.– déduction faite du Bonus Euro de CHF 5’000.– = CHF 26’900.–, Ø cons. 7,3 l/100 km, Ø CO₂ 169 g/ km, rend.
énerg. F. Véhicule illustré: RAV4 Style 2,2 D-4D, 110 kW (150 ch), M/T, CHF 42’700.– déduction faite du Bonus Euro de CHF 5’000.– = CHF 37’700.–, Ø cons. 5,7 l/100 km, équiv. essence 6,4 l/100 km, Ø CO₂ 149 g/km, rend. énerg. D. Hilux Terra
2,5 D-4D 4x4 Single Cab, 106 kW (144 ch), M/T, CHF 26’900.– déduction faite du Bonus Euro de CHF 2’500.– = CHF 24’400.–, Ø cons. 7,6 l/100 km. Modèle illustré: Hilux Sol Premium 3,0 D-4D 4x4 Double Cab, 126 kW (171 ch), M/T, CHF 44’400.–
déduction faite du Bonus Euro de CHF 2’500.– = CHF 41’900.–. Sienna 3,5 l V6 Dual VVT-i, 4x4, 198 kW (269 ch), CHF 66’900.– déduction faite d’un Bonus Euro de CHF 7’000.– = CHF 59’900.–, Ø cons. 11,3 l/100 km, Ø CO₂ 260 g/km, rend.
énerg. G. Land Cruiser Profi 3,0 D-4D 4x4, 140 kW (190 ch), 3 portes, M/T, CHF 39’950.– déduction faite du Bonus Euro de CHF 4’000.– = CHF 35’950.–, Ø cons. 8,1 l/100 km, équiv. essence 9,1 l/100 km, rend. énerg. F. Véhicule illustré: Land
Cruiser Sol 3,0 D-4D 4x4, 140 kW (190 ch), 5 portes, M/T, CHF 66’950.– déduction faite du Bonus Euro de CHF 4’000.– = CHF 62’950.–. Land Cruiser V8 Luna 4,5 V8 D-4D 4x4, 200 kW (272 ch), 5 portes, A/T, CHF 89’700.–déduction faite du
Bonus Euro de CHF 6’000.– = CHF 83’700.–, Ø cons. 9,5 l/100 km, équiv. essence. 10,6 l/100 km, Ø CO₂ 250 g/km, rend. énerg. G. Véhicule illustré: Land Cruiser V8 Sol 4,5 V8 D-4D 4x4, 200 kW (272 ch), 5 portes, A/T, CHF 110’800.– déduction
faite du Bonus Euro de CHF 6’000.– = CHF 104’800.–. Ø des émissions de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 144 g/km. Conditions de leasing: Taux d’intérêt annuel effectif 0,5%, montant mensuel du leasing TVA incluse,
assurance casco complète obligatoire, paiement exceptionnel 15%, 5% de dépôt de garantie du montant à financer (mais au moins CHF 1’000.–), durée 24 mois et 10’000 km/an. Nous n’acceptons pas les contrats de leasing s’ils entraînent le
surendettement. Promotions valables pour les signatures de contrat du 21 janvier 2015 au 28 février 2015 ou révocation. Le service gratuit Toyota comprend les services de maintenance gratuits pendant 6 ans ou 60’000 km (selon première
éventualité). Le Hilux et le Land Cruiser Profi sont exclus du service gratuit. Les visuels présentent des options avec supplément.
Offre d'emploi
Immobilières location
Centre médico-social subrégional
de Saxon
Mon journal
où je veux,
comme je veux !
le trait d’union des Valaisans
Journal
Le contenu E-paper Application
en ligne
iPad
PRESQU'ILE
St. Tropez, Gigaro-Plage,
belle maison, vue mer,
Tél: 044 381 65 25
<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLU0NwAAOsHqNg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DIAwF0BMZfYMd7HqssqEMUS4AJMy9_9Sqw9tea6EJf-_9uPYzGJwLAeoVwVoSKodYyu6BjJLB-mKR39qcY001zDrJzECy5CG38VAfWruzdVhJn3t9AZqv68RpAAAA</wm>
recherche, pour un remplacement de congé maternité,
durant une période de 6 mois, un(e)
(possibilité éventuelle d’engagement fixe par la suite)
assistant(e) social(e)
Taux d’activité à 90%
Activités:
– Gestion et suivi de dossiers d’aide sociale et de gestion
– Collaboration avec le réseau
– Collaboration avec l’équipe en place.
Découvrez toutes nos offres d’abonnements
sur abo.lenouvelliste.ch
Profil souhaité:
• Formation d’assistant social ou équivalence
• Connaissance de la loi sur l’aide sociale valaisanne
• Connaissance du réseau social
• Autonomie, sens des responsabilités et bonne capacité
d’organisation
• Permis de conduire et véhicule privé.
GENÈVE - NYON - LAUSANNE - MONTREUX - SION - SIERRE
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzA3MQIAs5tBFA8AAAA=</wm>
SION NORD
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52rXjmOASXXe6AvGBhJCa_1dIjDTnmV7w_ziu1_FMAtYk4hZVU82LRktTFKMnqKGg39kAWrfIPeAYewoHIbV6l4npgrf11T-MVVf5rv0DiPMjK2oAAAA=</wm>
ABOpremium
dès CHF 35.– / mois
ABOdécouverte
2 mois pour CHF 35.-
Oui, je souhaite m’abonner à l’ABOpremium
(journal + contenu en ligne + E-paper + application iPad)
pour 1 année au prix de CHF 398.-* et je reçois en cadeau
1 mois supplémentaire.
* Offre valable jusqu’au 30 novembre 2015 réservée uniquement aux
non-abonnés en Suisse. Ne peut pas prolonger un abonnement existant.
Prix valable la première année d’abonnement. TVA incluse.
Date d’engagement: dès le 1er mai et jusqu’à fin octobre 2015.
Traitement: Selon l’échelle des salaires du Groupement
Valaisan des Centres Médico-Sociaux.
Lieu de travail: Saxon.
Les offres de service, accompagnées d’un curriculum vitae
et des copies de diplômes et certificats sont à adresser au
:
Centre Médico-Social Subrégional de Saxon, à l’attention de la direction, R. du Léman 25, 1907 Saxon,
au plus tard pour le 18 février 2015.
Oui
, je souhaite m’abonner à l’ABOdécouverte
(journal + contenu en ligne + E-paper + application iPad)
pour 2 mois pour le prix de CHF 35.-**
APPARTEMENT 3½ PIÈCES
• Situation calme
• Rez-de-chaussée - env. 80 m2
• Entrée indépendante
Disponible de suite
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQ0swQAbjuUDQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKrQoDMRAGn2jDt_-kK4-4cOKojynVfX_VtO5gxgwzZ3nD32Ocz3EVAxqU2Tl6sWtDckloC5GCQATsD1YzpKfdftIAdli_hyCbxUqmJH25W_u83l8KtefQcgAAAA==</wm>
CHF 1’500.- (y c. charges
et place de parc)
Réf. (35614)
[email protected]
Tél. 027 345 23 00
Avenue de Tourbillon 47 - CP 266 - 1950 Sion
www.comptoir-immo.ch
** Offre valable uniquement aux non-abonnés en Suisse et n’ayant
pas bénéficié d’une offre spéciale au cours de ces 24 derniers mois.
(Ne peut pas prolonger un abonnement existant. TVA incluse.)
A louer à Diolly/Savièse
Monsieur
Madame
Nom
Vente - Recommandation
Prénom
villa mitoyenne
5 pièces avec garage box, 3 places de
parc extérieures, cave, buanderie,
locaux au sous-sol, pelouse.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQ3MAEA55zyIQ8AAAA=</wm>
Adresse
<wm>10CB3IOw7CMBAFwBOt9fbvsCVKF1GgXCCxk5r7VyCKaWbbyhv-nutrX9_FgAZlLgkrdm1I_mW25CwITMD-wCIhLqHF_TSfY5DPULKLnc4jB8lAh11d5Yj2mfcXPQ0db2oAAAA=</wm>
Denis Vipret
Magnétiseur - guérisseur
NPA/Localité
Tél. fixe
Tél. mobile
IPHO SA Sion - Tél. 079 336 63 79.
Consultation sur rdv:
11 février 2015
E-mail
Date
Libre dès le 1.2.2015 ou à convenir.
Signature
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTQ0MgMAO6jefA8AAAA=</wm>
Hôtel des Vignes
<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0S0rKoM74yLkA14rW-f_VSADcxxlA_-f-_neX0WIFICWxF4sNji8SHUQWSFxMpI9MDHIQqTy3mQGN0xTBPVecKkESC7v-Unxrce31w_s-Ei5agAAAA==</wm>
Rue du Pont 3
1958 Uvrier
Renvoyez ce coupon à :
Le Nouvelliste, Service des abonnements,
Case postale 1054, 1951 Sion
Ou abonnez-vous :
sur www.lenouvelliste.ch
au 027 329 78 90
ÌCLIENTELE NOUVELLISTECH
au 027 329 76 10
Prise de rdv au: 079 382 6 382
ou sur le site:
www.vipret.ch
Autos - motos vélos - bateaux
A louer à
Muraz-sur-Sierre
A acheter
à beau prix
pour
l'exportation
occasion
appartement
21/2 pièces
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQxNwcAw-X89Q8AAAA=</wm>
tout équipé.
Loyer Fr. 970.-.
<wm>10CB3IMQ6EQAgF0BMx-SADzFIaO7PFxhMYmdr7V24sXvP2PXvDa92-x_ZLBhYj96Hu6Whh9j9vzp4QiID7h5VVoAtS2ISlF5XGSToUFMGDZp8SFVUmZ7uv-QCpOudWaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzM3tQAA3zRQDQ8AAAA=</wm>
autos, bus
Visite
samedi 7 février
de 10h30 à 11h30.
<wm>10CB3IMQ6EMAwEwBc58gbHa87liQ5RIF4AJDX_rw5dMc2sa7aif99lO5Y9oTq5kM4WSS3h_h4LwVSgVkX7wOy9QGTnwOwjpE82xNwgp98h3qOzkhdnK889fkMyDjppAAAA</wm>
camionnettes
État sans
importance,
paiement cash.
Tél. 076 750 40 50.
Tél. 079 448 96 20.
DANS UN CADRE TYPIQUE VALAISAN
Laure et Jean-Claude Knupfer
Vex/Sion – Tél. 027 203 71 60
A 5 min de la sortie autoroute Sion-est
«FONDUE DES REINES»
Viande de bœuf parfumée aux herbes
Tous les jours: spécialités valaisannes, raclette midi et soir et choucroute
Réservation appréciée
Fermé dimanche soir et lundi
La super salle de jeux
pour enfants
Carnaval à Loèche et La Souste
Samedi 7 février 2015
Musique et déguisements
Orchestre «Schnitzelbank Giftspritzä»
Concours de masques
au Restaurant Elite, La Souste
20h Guggen-Concert chez Dilei, La Souste
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzM3MAMAne2flw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu-2toxKgiMIgp8haN5f8eMQx5x8yxKa8DXN6z5vQaCYuJvDgloSnFGypjbUAGkZ1JGslerwn5diwDP6awQUWielZtHWm-V0HecNZj2CzXIAAAA=</wm>
Dimanche 8 février 2015
Grand cortège de Carnaval
13h 30 à La Souste, avec minestrone
et concert Guggenmusik
16h à Loèche-Ville, avec minestrone
et concert Guggenmusik
Musique et déguisements
12 14 15 16 et 17 février 2015
Musique et déguisements dans tous les
restaurants de Loèche-Ville et La Souste.
JEUX
GONFLABLES,
VOITURES,
TRAMPOLINES,
ACCROBRANCHE,
etc.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3MzQytwAAzoPrmw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe91GC5UERxAEP0PQ_L9i4EjuzOXWNWrC57xsx7IHAXWxgWoerDnBGFlrGr0EelWwTmRR-Fjs90segB7a-wgoao2U0vEGtXSf1wPOHYPZcgAAAA==</wm>
Une idée pour vos sorties,
anniversaires, groupes, etc.
AIGLE
(face à la gare)
Mercredi - Vendredi
Samedi - Dimanche
13 h 30 - 18 h 30
Entrée Fr. 10.–/enfant
Info: 079 213 29 26
www.espacejunior.com
SIERRE RÉGION 11
MF]EP
SIERRE
NOËS Le village à l’ouest de la Cité du Soleil connaît un boom des demandes de villas
Le Conseil communal
au complet
dans les vignes. La commune s’efforce d’aménager des parcelles biscornues et enchevêtrées.
Les vignes attirent les promoteurs
PASCAL CLAIVAZ
quête publique au «Bulletin officiel» (BO) du 30 janvier passé.
Le chemin du Topo est un
quartier du village de Noës, qui
fait partie de la commune de
Sierre. A la sortie ouest de la
ville, il est en train de se transformer en un site résidentiel très
prisé.
Le secteur du Topo est situé
dans les vignes au nord du village, au-dessus du chemin du
même nom. Il contient de plus
en plus de maisons et de villas. Il
lui reste un dernier morceau, ou
plutôt plusieurs petits morceaux, répartis entre plusieurs
petits propriétaires pour une totalité constructible d’un peu
moins de 4000 m2.
La surface semble relativement
faible, mais la configuration est
intéressante. Vu l’enchevêtrement des parcelles, la commune
s’est chargée de réunir les propriétaires afin de leur expliquer
les enjeux liés à un plan d’aménagement détaillé, en rapport
avec le RCCZ (règlement communal des constructions et des
zones) et le PAD (plan d’aménagement de zones). «L’objectif de
l’aménagement commun est de
Majoration de l’indice
La délimitation du PAD (plan d’aménagement détaillé) du quartier du Topo à Noës. Le PAD délimite plusieurs
parcelles entre le chemin du Topo en bas (notre photo) et la route de Champzabé en haut. Le regroupement
rationnel des parcelles permet de mieux intégrer les futures constructions dans l’environnement. LE NOUVELLISTE
sauvegarder le site naturel», précise le président de la ville
François Genoud. «Or le Topo
possède une topographie très escarpée et d’une riche valeur paysagère à travers le vignoble.»
Sauver les murs
en pierres sèches
quent, il était nécessaire d’établir
un plan spécial qui permet de réfléchir de manière rationnelle à
l’aménagement du secteur et de
proposer un ensemble bâti cohérent.» Ce PAD a été mis à l’en-
Ces parcelles sont limitées par
un ensemble de murs de vignes
en pierres sèches d’une certaine
valeur patrimoniale. «Par consé-
Il offre un certain nombre
d’avantages du point de vue de la
densité. La zone R1 ne sera pas
changée de ce point de vue. En
revanche la zone R2 bénéficiera
d’une majoration de l’indice de
0,35 à 0,5. Cela lui permettra
d’accueillir trois périmètres de
constructions avec, comme objectif, de respecter le terrain naturel.
Deux de ces parcelles R2 pourront accueillir, chacune, des volumes de bâtiments sur trois étages. La troisième parcelle R2 accueillera une construction avec
extension possible. Elle fait déjà
l’objet d’une mise à l’enquête publique. Enfin, la zone R1 accueillera une construction de
deux logements.
La zone adjacente de Portelles
est cinq fois plus grande. La configuration en secteur villas dans
les vignes est semblable. Cette
zone nécessiterait une démarche identique à celle du Topo,
«Mais nous somme peu avancés»,
regrette François Genoud. }
Réuni jeudi
en conseil
de parti, le
PDC de la
Ville de
Sierre «a
accordé son
soutien
unanime» à
Pierre-Alain Vianin pour prendre
le relais de Jean-Paul Salamin au
Conseil communal. C’est ce
qu’indique un communiqué de la
section sierroise publié vendredi
matin. Agé de 47 ans, ce dernier
a siégé au Conseil général
sierrois durant huit ans et a fait
partie de la commission de
gestion. En couple et père de
trois enfants, il est conseiller en
assurance pour une importante
société de la place.
Pour rappel, cette décision
intervient après l’annonce,
tombée mercredi, de la
démission de Jean-Paul Salamin
pour raison de santé. Le
conseiller démissionnaire avait
obtenu 90 voix environ de plus
que Pierre-Alain Vianin qui a
donc accepté de reprendre le
mandat en cours de législature.
«Comme un joueur de foot qui
rentre en cours de match, je vais
devoir plus travailler. J’ai pris mes
dispositions sur le plan
professionnel pour le faire», a
confié le nouveau conseiller
communal. } PFE/C
PUBLICITÉ
ANS
Picanto
Plus pour votre argent
www.kia.ch
1.0 L CVVT Basic man.
Super effet €uro CHF
9 990.-
HvS Zürich
Grande classe,
la petite!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzIzMQQAxgMgsQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azb3zYpeRBEcqGvwaUt3_V01xiOPOcVQ03Lb9de7vIugutmg6q9NauFVyaSOsoEgFYyXUlQx_fLEECMz_Eagg5xA16ZPUGInevtfnBw-2Out1AAAA</wm>
Kia Picanto
Avec la Kia Picanto Basic, vous économisez du cash, avant même de vous mettre au volant. Et après aussi.
Car cette petite qui a tout d’une grande n’affiche pas seulement un prix imbattable, elle est également incroyablement sobre.
Sans oubliez la légendaire garantie de 7 ans proposée Kia. Qu’attendez-vous?
Picanto 1.0 L CVVT Basic man. 69 ch pour CHF 9 990.–
Modèle illustré: Kia Picanto 1.0 L CVVT man. Basic CHF 9 990.–, 4,1 l/100 km, 95 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique A, moyenne de tous les véhicules neufs vendus en Suisse: 144 g/km de CO2 (prix de vente conseillé, TVA incluse).
PICANTO
NEW RIO
SOUL
NEW SOUL EV
NEW VENGA
PRO_CEE’D GT
CEE’D GT 5-door
CEE’D
CEE’D SPORTSWAGON
CARENS
NEW OPTIMA
SPORTAGE
SORENTO
1868 Collombey Udressy Sport Tuning, 024 472 15 77; 1890 St-Maurice Ecoeur Automobiles SA, 024 486 22 22; 1950 Sion 4 Emil Frey SA, Centre Automobile
Sion, 027 205 68 68; 3904 Naters Walker Fahrzeugtechnik AG, 027 927 30 58; 3930 Visp Garage St. Christophe AG, 027 948 87 66; 3960 Sierre Bruttin
Frères SA, 027 455 07 20
RS
CO
RS L
LA PA
COURS LA PA
GE CONCOU
LA PAGE CON
GE CONCOU
CONCOURS
S
PA
E
PA
R
G
U
LA
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
E CONCOUR
ON
GE
ON
G
C
C
PA
E
E
PA
G
LA
G
LA
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
AGE CONCO
O
S
S
O
R
ONC
COUR
CONC
GE CONCOU
RS LA PAGE C
URS LA PAGE
LA PAGE CON
NCOURS LA PA
U
O
S
O
O
R
C
C
C
U
N
E
N
O
O
G
O
C
C
C
PA
N
NCOURS LA PA
E
E
O
G
LA
G
C
R
URS
LA PA
S LA PA
URS LA PAGE
GE CONCOU
CONCOURS
PAGE CONCO
E CONCOUR
PA
LA
G
LA
S
PA
S
R
R
U
LA
U
AGE CONCO
O
S
O
R
C
C
U
N
URS LA PAGE
PA
ONCO
GE CO
GE CON
ONCOURS LA
COURS LA PA
C
COURS LA PA
N
E
N
O
G
O
C
C
PA
E
E
G
LA
G
S
PA
PA
U
COUR
RS LA
RS LA
PAGE CONCO
LA PAGE CON
GE CONCOU
LA
S
PA
S
R
R
U
LA
U
O
S
O
R
C
C
U
N
N
O
O
ONC
GE C
LA PA
GE CO
COURS LA PA
CONCOURS
COURS LA PA
N
E
N
O
G
O
C
C
PA
E
E
G
LA
G
S
PA
PA
R
U
CO
RS LA
RS LA
COU
LA PAGE CON
GE CONCOU
LA PAGE CON
S
PA
S
R
R
U
LA
U
O
S
O
R
C
C
U
N
N
O
O
O
C
C
CON
AGE C
PAGE
RS LA P
NCOURS
ONCOU
PAGE CO
RS LA P
ONCOUR
ONCOU
PAGE CO
RS LA
ONCOUR
ONCO
A PAGE CO
URS LA
ONCOUR
ONCO
A PAGE C
URS LA
CONCOU
CONCO
S
R
R
U
LA
LA
U
O
S
S
O
R
C
R
A PAGE C
C
U
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
N
E
E
PAG
RS LA
LA PAG
A PAGE CO
LA PAGE CO
GE CONCOU
ONCOURS LA
COURS LLA
CONCOURS
C
PA
N
E
E
O
G
LA
G
C
CONCOURS
S
PA
E
PA
R
G
U
LA
LA
O
PA
S
S
C
R
R
CON
COU
COU
CONC
COURS LA
URS LA PAGE
LA PAGE CON
LA PAGE CON
URS LA PAGE
O
S
S
O
R
C
R
A PAGE CON
C
U
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
N
E
E
O
O
G
G
C
A PA
GE
A PA
GE C
OURS LA
CO
E
CONCOU
COU
CON
COUR
LA PAGE C
C
E
G
COUR
GE CO
CONCOU
U
O
C
E CO
COU
LA PAGE C
C
E
G
A
COUR
C
E
G
CONCO
NCOU
E CO
U
O
C
LA PAGE
AGE C
COU
EC
G
E CONCO
NCO
GE CO
OU
C
N
S LA PAGE
BILLETS
AGE
COU
EC
G
A
E CONC
16.02
NCO
GE CO
CO
N
S LA PAGE
E
PAG
NCOU
O
01
GE C
A
E CONCCODE
O
ONC
GE C
NCO
RS LA PAG
E
G
PA
NCO
AGE
GE CONC
O
C
N
O
AGE C
CO
N
O
RS LA PAG
PAG
NCO
GE
PA
GE CONC
ONC
AGE C
CO
N
O
RS LA PAG
A PAG
BONS REPASNCO
GE
PA
GE CONC
ONC
+ BOISSONSAGE
NC
O
URS LA PAG
A PA
ONCO
G
PA
AGE CONC
CODE 03
CONC
PAGE
NC
O
CODE
02
URS LA PA
G
A PA
ONC
GE
S LA
PAG
E CO
PA
R
G
A
U
LA
LA
A
AGE CON
O
P
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
E
AG
A PAGE C
AGE CO
CONCO
AGE CON
PA
P
P
PA
S LA
RS LA PA
A
R
A
U
LA
LA
U
O
S
S
O
R
C
R
C
U
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
URS LA PAGE
N
N
E
E
O
CO
RS LA PAG
RS LA PAG
RS LA PAGE C
URS LA PAGE
GE CONCOU
PA
GE CONCOU
LA
GE CONCOU
S
PA
PA
R
A
GE CONCOU
A
U
AGE CONCO
O
C
C
CONC
PAGE CON
URS LA PAGE
O
C
NCOURS LA
N
O
O
C
C
E
OURS LA PA
G
RS LA PA
LA PA
PAGE CONCO
LA
GE CONCOU
S
PA
R
A
U
O
PAGE CON
C
N
GE C
CON
PAGE CO
COURS LA PA
NCOURS LA
N
O
O
C
C
E
OURS LA P
G
PA
CO
RS LA
LA PA
LA PAGE CON
GE CONCOU
S
PA
R
A
U
O
PAGE CO
C
N
O
GE C
CON
PAGE C
COURS LA PA
NCOURS LA
N
O
O
C
C
E
OURS LA P
G
PA
URS LA
S LA PA
ONCO
PAGE CONCO
RS LA PAGE C
A
U
O
PAGE CO
C
N
O
C
N
E
E CO
PAGE
LA PAG
ONCOURS LA
CONCOURS
C
E
OURS LA
G
PA
LA
P
S
S LA
GE CONCO
PA
E CONCOUR
LA
G
S
PA
R
U
LA
O
C
A PAGE CO
BONS REPAS
GE ON
GE
E CO
COURS LA PA
COURS LA PA
N
N
O
O
C
C
E
G
COURS LA
+ BOISSONS
URS
S LA P
ONC
PAGE CONCO
RS LA PAGE C
U
LA
O
C
A PAGE CO
N
GE CO
LA PAG
LA PAGE
CODE 06
CONCOURS
E
COURS LA
C
UR
RS LA
A PAGE CON
PAGE CONCO
LA
A PAGE C
PAG
GE CO
BILLETS TENTE
ONCOURS LA
CONCOURS
C
E
COURS LA
ONC
RS LA
AGE CONCO
P
PA
+ CORTÈGE
RS LA PAGE C
A
U
L
LA
S
LA PAGE C
AG
PA
GE CO
LA PA
AP
ONCOURS LLA
CONCOURS
C
E
COURS L
RS LA
CONC
COUR
CODE 07
URS LA PAGE
LA PAGE CON
S
LA PAGE C
PAG
GE C
LA PA
LA PA
ONCOURS LA
CONCOURS
E
G
NCOURS L
R
U
URS LA
AGE CON
PA
AP
PAGE CONCO
URS LA
S LA PA
R
LA PAGE C
C
PAG
A
LA
AGE
ONCOURS LA
CONCOURS
E
G
NCOURS
CON
C
URS LA
URS LA PAGE
LA PAGE CON
O
S
R
LA PAGE
P GE C
A PAGE CON
COURS LA PA
URS LA PAGE
NCOURS LA
URS LA PA
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
N
E
E
O
O
G
G
A
C
C
A
PA
NCOURS LA
E
E
G
G
LA
A
A PA
URS
UR
S LA PA
ON
COURS LA
PAGE CONCO
E CONCOUR
PAGE CONCO
RS LA PAGE C
G
U
LA
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
LA PAGE CON
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
N
PAG
GE CO
GE CO
PAGE CONCO
NCOURS LA PA
ONCOURS LA
O
COURS LA PA
C
COURS LA PA
C
N
N
E
E
O
O
G
G
C
C
PA
E
PA
E
ONCOURS LA
G
A
G
LA
S
PA
PA
RS LA
COUR
PAGE CO
NCOURS LA
PAGE CONCO
GE CONCOU
LA PAGE CON
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
S
S LA PAGE CO
R
C
C
U
N
N
O
O
O
GE C
GE C
URS LA PA
PAGE CONC
COURS LA PA
CONCOURS
COURS LA PA
N
N
E
O
O
G
C
C
PA
E
E
ONCOURS LA
A
G
G
LA
S
PA
PA
R
U
LA
CO
URS
AGE CO
NCOURS LA
LA PAGE CON
LA PAGE CO
PAGE CONCO
S
S
R
R
LA
U
U
O
O
S
S LA PAGE CO
R
C
C
U
N
N
O
O
O
C
C
C
LA P
S
PAGE
PAGE
PAGE CON
CONCOURS
E CONCOUR
ONCOURS LA
ONCOURS LA
C
C
E
PA
E
ONCOURS LA
G
G
LA
A
PA
P
PA
S
R
A
LA
LA
U
S
S
ONCOUR
GE CON
LA PAGE CO
GE CONCO
CONCOUR
P
S
PA
E
PA
R
G
U
LA
O
PA
S
C
R
LA
N
U
O
O
S
R
C
C
RS LA PAGE C
U
CON
PAGE
A
PAGE CONCO
COURS LA P
URS LA
NCOURS LA
URS LA PAGE
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
N
E
E
O
O
G
C
C
A
E
P
PA
E
ONCOURS LA
G
G
LA
PA
LA PA
URS
S LA PA
O
ONCOURS LA
PAGE
E CONCOUR
PAGE CONCO
RS LA PAGE C
A
G
U
LA
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
RS LA PAGE C
U
N
E
CO
PAG
GE CO
A
L PA
LA PAGE CON
NCOURS LA
ONCOURS LA
O
COURS LA
C
COURS LA PA
C
N
N
E
E
O
O
G
G
C
C
PA
E
PA
E
G
G
LA
LA
CONCOURS
A
S
PA
PA
S
UR
RS LA
COUR
C
ONCOURS LA
PAGE CONCO
GE CONCOU
URS LA PAGE
LA PAGE CON
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
RS LA PAGE C
C
U
N
E
N
O
O
G
O
A
C
A PA
GE C
LA
GE C
LA
LA PAGE CON
COURS LA PA
CONCOURS
COURS LA PA
CONCOURS
N
N
E
E
O
O
G
G
C
C
PA
E
PA
E
G
G
LA
LA
CONCOURS
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
CO
COU
URS
EC
CONCOURS
LA PAGE CON
LA PAGE CON
OURS LA PAG
PAGE CONCO
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
URS LA PAGE
E
N
O
O
G
O
C
C
C
PA
A
PAGE
PAGE
S LA
RS LLA
LA PAGE CON
E CONCOUR
ONCOURS LA
ONCOURS LA
GE CONCOU
G
C
C
A
PA
E
PA
E
G
G
LA
LA
CONCOURS
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
O
S
S
ONC
GE C
ONCO
COUR
CONCOUR
COURS LA PA
RS LA PAGE C
RS LA PAGE C
LA PAGE CON
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
URS LA PAGE
E
N
O
O
G
O
C
C
C
PA
N
E
E
O
RS LA
RS LA
LA PAG
LA PAG
LA PAGE C
GE CONCOU
GE CONCOU
CONCOURS
CONCOURS
PA
E
PA
E
G
G
LA
LA
CONCOURS
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
O
S
S
O
R
C
R
C
CONCOU
PAGE CON
E CONCOU
PAGE CON
RS LA PAGE C
G
U
LA
LA
O
PA
S
S
C
R
R
LA
N
U
U
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
URS LA PAGE
E
N
AG
CO
CO
CO
20
20 BILLETS
20
20
20
GE
GE C
CON
CON
ONCOU
NCOURS LA PA
URS LA PAGE
URS LA PAGE
NCOURS LA PA OU
O
O
O
O
C
C
C
RS LA PAGE C
C
N
E
N
E
O
G
O
G
C
C
PA
E
E
PA
G
LA
G
LA
URS
URS
ONC
S LA PA
URS LA PA
PAGE CONCO
PAGE CONCO
E CONCOUR
RS LA PAGE C
U
LA
G
LA
AGE CONCO
O
S
S
PA
C
R
R
N
U
U
LA
O
O
O
S
O
R
C
C
C
U
N
E
N
ONCO
RS LA PAGE C
URS LA PAG
LA PAGE CO
LA PAGE CO
U
O
S
S
O
C
R
R
C
N
U
U
N
O
O
O
O
C
C
C
RS LA PAGE C
C
N
E
N
E
O
G
O
C
P
U
LA
LA PA
GE C
LA PAG
URS LA PAGE
CONCOURS
COURS LA PA
PAGE CONCO
CONCOURS
E
N
E
G
LA
O
G
C
S
PA
PA
E
R
U
LA
G
LA
AGE CONCO
O
S
S
PA
C
R
R
N
U
U
LA
CO
NCO
E CO
CONCOURS
AGE CONCO
PA
URS LA PAGE
OURS LA PAG
S LA PAGE CO
S LA P
O
C
R
R
C
N
U
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
URS LA PAGE
E
O
G
O
G
C
C
PA
P
LA
PAGE
COU
RS LA
RS LA PA
URS LA PAGE
GE CONCOU
LA PAGE CON
ONCOURS LA
GE CONCOU
C
S
PA
PA
E
R
U
LA
G
LA
AGE CONCO
O
S
S
PA
C
R
R
N
U
U
LA
O
O
O
S
E CO
ONC
GE C
CONCOUR
AGE CONC
PA
AP
OURS LA PAG
COURS LA PA
RS LA PAGE C
RS LA
C
N
U
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
URS LA PAGE
E
O
G
O
G
C
C
PA
E
E
PA
LA
CO
RS LA
LA PAG
URS LA PAG
GE CO
LA PAGE CON
GE CONCOU
CONCOURS
S
PA
PA
E
R
U
LA
G
LA
O
PAGE CONCO
S
S
PA
C
R
R
N
U
U
LA
O
O
O
S
R
C
C
C
GE
GE C
CON
CONCOU
NCOURS LA PA
URS LA PAGE
URS LA
NCOURS LA PA O
O
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
URS LA PAGE
E
O
G
O
G
C
PA
E
PA
G
LA
L
LA
URS
ONC
S LA
URS LA PA
PAGE CO
PAGE CONCO
E CONCOUR
RS LA PAGE C
U
LA
G
LA
O
PAGE CONCO
S
S
PA
C
R
R
N
U
U
LA
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
E
E CONCO
RS LA PAGE C
URS LA PAG
LA PAGE CO
LA
U
O
S
S
O
C
R
R
C
N
U
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
E
O
G
O
OURS LA PAG
A
C
LA PAG
S LA PA
URS LA PAGE
C
COURS LA PA
PAGE CONCO
CONCOURS
E
N
E
G
LA
O
G
C
S
PA
PA
E
R
U
LA
L
G
LA
O
PAGE CONCO
S
S
PA
C
R
R
N
U
U
S LA
C
NCO
E CO
CONCO
E CONCOUR
URS LA PAGE
OURS LA PAG
S LA PAGE CO
O
C
R
C
N
U
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
E
O
G
O
OURS LA PAG
G
C
C
PA
GE
AG
S LA
PA
CO
RS LA PA
COURS LA PA
LA PAGE CON
ONCOURS LA
GE CONCOU
C
S
PA
E
R
A
U
LA
G
LA
O
S
S
PA
C
R
A PAGE CON
R
N
U
U
LA
O
O
S
NC
EC
GE C
CONC
E CONCOUR
OURS LA PAG
COURS LA PA
C
N
URS LA PAGE
N
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
E
O
G
O
OURS LA PAG
G
C
PA
E
PA
G
LA
C
RS LA
LA
COURS LA PA
LA PAGE CON
GE CONCOU
CONCOURS
S
PA
E
R
U
LA
G
LA
O
S
S
PA
C
R
A PAGE CON
R
N
U
LA
O
O
S
R
C
C
N
GE
GE
CON
E CONCOU
NCOURS LA PA
URS LLA PAGE
NCOURS LA PA
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
E
O
G
O
OURS LA PAG
G
C
C
PA
P
E
PA
G
LA
LA
S
URS
ONC
S LA PA
N
COURS LA PA
PAGE CONCO
E CONCOUR
RS LA PAGE C
U
L
G
LA
O
S
S
PA
C
R
A PAGE CON
R
N
U
U
LA
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
E
N
PAGE
LA PAG
AG
A PAGE CO
GE CONCO
ONCOURS LA
CONCOURS
COURS LA
C
N
E
N
E
O
G
O
G
A
C
C
COURS LA PA
PA
E
E
PA
G
LA
LA
PA
P
S
COURS LA
PAGE CONC
E CO
NCOURS LA
E CONCOUR
LA
O
G
C
S
PA
E
R
U
G
LA
O
S
S
PA
C
R
R
LA PAGE CON
N
U
U
LA
RS
CO
NCO
E CO
RS LA PAGE
S LA
OURS LA PAG
E
N
G
O
PA
LA
LA
AGE CONC
GE
CONCOURS
L
S
S
R
U
O
NC
AGE CO
RS LA PAG
URS
OURS LA PA
E
G
O
PA
LA
LA
O
AGE CON
CONCOURS
PAGE
A
S
R
R
U
O
C
CON
E CO
URS LA PAG
URS LA PAGE
OURS LA PAG
O
C
E
N
G
O
C
PA
LA
G
A PA
S LA
COU
PAGE CON
PAGE
E CONCOUR
LA
S
S
R
R
U
U
O
O
C
C
N
N
E CO
GE CO
URS LA PAG
OURS LA PAG
COURS LA PA
N
G
O
C
PA
LA
G
S
PA
R
L
S LA
COU
PAGE CON
E CONCOUR
LA PAGE ON
S
S
R
R
U
U
O
O
C
C
N
N
O
O
GE C
A PAGE C
URS LA PAG
RS LA
U
O
COURS LA PA
C
N
G
O
C
PA
RS LA
A AG
RS LLA
PAGE CO
GE CONCOU
PA
LA
GE CONCOU
S
S
R
R
U
U
O
O
C
C
N
N
O
O
C
C
E
G
AGE
PA
OURS LA PA
COURS LA PA
G
ONCOURS LA
C
PA
E
LA
G
S
PA
R
A
U
LA
O
S
R
A PAGE CO
PAGE CONC
LA
GE CONCOU
S
R
R
U
U
O
O
C
C
CON
AGE CON
A PA
OURS LA PA
BRACELETS
URS LA PAGE
O
COURS LA
C
N
O
C
PA
E
LA
G
S
PA
AP
LA
OUR
A PAGE CO
BILLETS GE CONCOURS CONCOURS LA PAGE CONC CONCOUR
OURS LA PA
CORTÈGECOURS LA PAGE PAGE CONCOURS LA PAGE URS LA PACODE 05
CO
URS LA
A PAGE CO
LA PAGE CON
AGE CONCO
S
R
R
U
U
O
O
C
C
N
N
O
O
GE C
GE C
CODE 04
OURS LA P
NCOURS LA PA
NCOURS LA PA
O
C
PA
E
LA
G
S
PA
R
U
LA
URS
LA PAGE C
AGE CONCO
AGE CONCO
RS LA PA
U
U
O
O
C
C
N
N
O
O
C
C
E
E
G
COURS LA P
URS LA PAG
O
C
NCOURS LA PA
N
O
C
PA
E
LA
G
URS
URS LA PA
LA PAGE C
PAGE CONCO
LA
AGE CONCO
S
R
U
U
O
O
C
C
N
N
O
O
C
C
E
E
G
G
RS LA
LA PA
S LA PA
LA P
GE CONCOU
CONCOURS
PAGE CONC
E CONCOUR
E
PA
G
LA
G
A
LA
CONCOURS
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
O
S
O
S
R
C
R
C
U
N
CONCO
PAGE CO
PAGE CON
RS LA PAGE C
U
LA
GE CONCOU
LA
O
S
S
PA
C
R
R
N
U
U
LA
O
O
O
S
R
C
C
C
URS LA PAGE
U
N
E
N
O
C
GE CO
GE CO
RS LA
URS LA PAG
LA PAGE CON
COURS LA PA
COURS LA PA
GE CONCOU
PAGE CONCO
LA
CONCOURS
S
LA PAGE C
ONCO
CO
N
OURS LA
RS LA
COURS LA
LA
CONC
S
LA PAGE
ONCO
CO
N
OURS L
O
RS LA
NCOURS LA
LA
CONC
S
R
ONC
BILLETS
S LA PAGE
CO
N
OURS
O
13 / 14.02
URS L
NCOURS L
LA
CONC
S
R
CONC
S LA PAGE
O
C
N
OURS
O
CODE 09
URS LA
NCOURS L
LA
BRACELETS
S
E CON
R
PAG
ONC
CORTÈGE 15.02S LA
C
N
O
COURS
BRACELETS RS L
ONCOURS
L
S
E CON
R
U
CODE 10RS LA PAG
CONC
C
N
O
COURS
C
CODE 08
OURS
ONCOURS
S L
R
U
GE CON
CON
RS LA PAG
NC
O
COUR
C
OURS
ONCOURS
S
R
U
GE CO
CON
URS LA PAG
NC
O
COUR
C
OURS
ONCOURS
S
R
U
GE CO
O
E CON
URS LA PA
N
O
C
NCOUR
OURS
CONCOUR
S
R
U
GE CO
O
E CO
URS LA PA
ON
C
NCOU
COUR
CONCOUR
S
R
U
AGE CO
O
S
S
R
C
COU
COUR
PA
CON
A PAGE CON
A PAGE CON
A PAGE CON
NCOURS LA
URS LA
URS LA PAGE
LA
O
O
O
S
R
C
C
C
U
N
E
N
O
O
G
O
A
C
C
C
NCOURS LLA
PA
P
N
E
E
O
G
LA
G
C
URS
S LA PA
S LA PA
URS LA PAGE
GE CONCOU
PAGE CONCO
E CONCOUR
E CONCOUR
PA
G
LA
G
LA
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
AGE CONCO
O
S
O
S
R
C
R
C
U
N
U
P
E CO
NCO
E CON
PAGE CONCO
ONCOURS LA
OURS LA PAG
OURS LA PAG
S LA PAGE CO
R
C
C
C
U
N
E
N
O
O
G
O
C
C
C
PA
N
E
E
ONCOURS LA
O
G
LA
G
C
S
PA
PA
U
COUR
RS LA
RS LA
URS LA PAGE
PAGE CONCO
GE CONCOU
LA PAGE CON
GE CONCOU
LA
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
AGE CONCO
O
S
O
S
R
C
R
C
U
N
U
N
O
O
O
GE C
LA P
ONC
GE CO
PAGE CONC
RS LA PAGE C
CONCOURS
COURS LA PA
COURS LA PA
U
N
E
N
O
O
G
O
C
C
C
PA
N
E
E
ONCOURS LA
O
G
LA
G
C
S
PA
PA
R
E
U
CO
RS LA
RS LA
COU
URS LA PAG
GE CONCOU
LA PAGE CON
GE CONCOU
LA PAGE CON
S
PA
PA
S
R
R
U
LA
LA
U
O
S
O
S
PAGE CONCO
R
C
R
C
U
N
U
O
O
O
C
C
C
PAGE
E CON
PAGE CON
NCOURS LA
OURS LA PAG
O
C
C
N
E
ONCOURS LA
O
G
C
PA
E
LA
G
URS LA PA
ONCOURS LA
CONCOURS
C
E
E
G
G
PA
PA
LA
LA
S
S
PAGE CONCO
R
U
CO
COUR
PAGE CONCO
URS LA PAGE
LA PAGE CON
O
S
R
C
U
N
O
O
C
C
N
E
ONCOURS LA
O
G
C
S LA PA
S LA
URS LA PAGE
E CONCOUR
E CONCOUR
G
G
PA
PA
LA
LA
S
S
PAGE CONCO
R
R
U
U
AGE CONCO
PAGE CONCO
S LA PAGE C
CONCO
sur le net: participez gratuitement sur concours.lenouvelliste.ch
Exemple: NF CARNAVAL 01 nom prénom
A PAGE C
Conditions de participation : les collaborateurs du Groupe Rhône Média, de Publicitas ainsi que les membres de leurs familles ne sont pas autorisés
adresse localité (Fr. 1.-/SMS)
CONCO à participer. En participant à ce concours, j’accepte que mes données soient exploitées par Le Nouvelliste pour l’envoi d’informations et d’offres
ponctuelles.
Les
gagnants
seront
avisés
personnellement.
Tout
recours
juridique
est
exclu.
S LA PAGE CO
R
U
O
C
A PAGE
N
O
C
L
RS LA
powered by www.cnote.ch AGE
GE CONCOU
PA
LA
CONCO Contact : Le Nouvelliste, Marketing, Industrie 13, 1950 Sion ou [email protected]
S
R
U
O
NC
ONC
C
COUR
PAGE CONC
S LA PAGE CO
RS LA PAGE C
R
U
LA PAGE CON
LA
U
O
S
O
S
R
C
R
C
A PAGE CON
U
N
U
N
O
O
O
O
C
C
C
C
N
E
N
E
O
AG
RS L
LA PA
GE CO
LA PAG
LA PAGE C
GE CONCOU
COURS LA PA
CONCOURS
CONCOURS
PA
N
E
E
O
G
LA
G
CONCOURS
C
S
PA
PA
R
E
U
LA
G
LA
O
S
S
PA
C
R
R
COU
COU
RS LA
CONC
E CON
LA PAGE CON
GE CONCOU
LA PAGE CON
URS LA PAGE
OURS LA PAG
20
20
a
Claiv
20
20
20
ENVOYEZ AU 363
NF CARNAVAL + CODE
+ COORDONNÉES
Vente - Recommandations
Barrières et escaliers
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3N7K0NAUAM72oWg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7DMAwEwRdROJ4o0QzLwJ3hIsgHbEeq8_8qRrAY7LZlK_h7rvt7faUCtYs7I1pqqwWu91FYeypBQu2h1u7QcwwY43BZJim2dJcwDkGMuGL6vE4r38_8Afvc1KNpAAAA</wm>
alainzufferey.ch - 3965 Chippis
Tél. 027 455 72 28 - Fax 027 456 21 34
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0MQIA3NFjpg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ4DMQzFvijVS9IkygJPZdWB03jJNLz_R-vGDpjYnrOs4c8xzue4igF1isjsUm7c0rM0uKlmQWACtgf3rgxJv_2kDmyxfg9BCLa40w4cK9La5_X-Ak2VOlNyAAAA</wm>
CARNA-FETES.COM
Articles de carnaval et fêtes
Plan-Conthey – 027 346 30 67
Clip Automobiles SA, Route Cantonale, 1964 Conthey, T 027 346 64 24
Garage Mistral SA, Av. des Grandes Maresches 102, 1920 Martigny, T 027 721 70 00
Gailloud Automobiles SA, Monthey, Av. de France 11, T 024 471 76 70
Gailloud Automobiles SA, Aigle, Rue de Lausanne, T 024 468 13 37
Garage Francis Richoz, Vionnaz, Chemin des Rasses 8, T 024 481 19 20
Garage du Stade, Sion, Route des Ateliers 4, T 027 203 31 57
Garage Moret, Saxon, Route du Léman 55, T 027 744 20 05
Voyance - Consultations - Soins
SIERRE
Sierre
Vous êtes stressés,
fatigués, AGREABLES MASSAGES
CLASSIQUES
45 min. de relaxation par masseuse
dipl. 7/7.
Institut Yara, Rte de
Sion, sur rdv.
Tél. 079 522 25 51
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzOzMAIAu8npWQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjvYxucS0SEKxAcCITX_r05ipNm21ILvsu7neiQD1cjdbJZ0lNksA8URCWYRsP6YMVUENC9hqPRBt1xOUwRTa9WpOY8Wj0Z_rLx9_AESGozKaAAAAA==</wm>
JE SOULAGE
Toutes vos
souffrances
par le secret!
Hémorragies, brûlures, etc.
Également animaux.
Sion
Sauna
des Pins
Nouvelles masseuses Caroline,
Valéria et Laura
10h à 21h - 7/7.
Ch. des Pins 8.
Tél. 079 423 31 03
Tél. 027 455 18 33
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQyNgYAbJhwkg8AAAA=</wm>
<wm>10CB2LOw6AMAzFTtTqNWmbhIyoG2JAXIBfZ-4_UTHYgyUvi5eIn7mte9s8AVyDiBGzC6LW6saxZHYkBiGVCZYzidJIXcqpJ4LSUB5XGAPC9VzVDrV-4I7v3T9UQbCDaAAAAA==</wm>
SION
Salle du Sacré-Cœur
Dimanche 8 février 2015
15 heures
Sarah
masseuse dipl.
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUyN7I0MQAAhsMppA8AAAA=</wm>
massages
relaxants
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQxtAAA1F8ZMw8AAAA=</wm>
© S.
l
Bitte
Perdez 10 kg en 5 semaines
Assurez le succès de votre événement
HYGIAL – www.hygial.ch
en souscrivant un package publicitaire
auprès des Valaisans
très avantageux
Cabinet-Conseil d’hygiène alimentaire
Le spécialiste de l’amaigrissement rapide sans carence qui, en 30 ans,
a appris à des milliers de femmes et d’hommes à rester minces sans se priver.
Une seule adresse:
manif.lenouvelliste.ch
1re consultation gratuite et sans engagement
Pour plus d’infos: [email protected]
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-v62EwePqFvVAXGBFsjM_ScknvT2vaLh_74dz-1RCjUKB6ejBlr2XnM2qhWUSWjc1IyaRi_zXA6fcnof4sxLzqAK4uovWqzxQfu-1w_BXAc1aAAAAA==</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-nHsxMZjxYY6VFyAJDBz_wnU4W1v20IT_j7rd19_kYFSqTWXbNGQrNYwJDcLMJiRdclvEmfxKGWwoA5qhpPk8Iu8n5P66KI-prlquuf1AM3POeJoAAAA</wm>
7/7 - dès 9h.
Rue des Casernes
Tél. 077 498 22 55
0901 575 775
Fr. 2.50 / min, depuis une ligne
fixe.
Av. de la Gare 5 – SION – Tél. 027 322 48 88 – 079 220 43 31.
LOTO
Maison Saint-François
Aperçu des lots
• Fromages à raclette
• Viandes séchées
• Victuailles
• Et de nombreux autres lots
Abonnement
1er tour gratuit
11 coupons
Fr. 10.−
Fr. 10.−
Sytème informatique GIME
Invitation cordiale
PRIME
€
RensFer.
ig4n
’0e0z
0.-vous
cshuepzplé
nm
oenta
Noula
vepl avan us siruer
rimetaEge clie
Fr.ct12’46 uro nt
a
uell0e.-.
MAGAZINE
TERROIRS
20 mars 2015
7 mai 2015
10 septembre 2015
4 décembre 2015
Délai de réservation: 6 février
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0NgUAuNJGdw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzexNAIA8UvK-w8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL15auG5VkbkEQ_AxB8_6KH4e45HK53sMSPpa27m0LBjSTe61qoexpKmEqqbIGBCZgmzlzEXv8t5Nm4AnjfQhCsMGZ2Al1QDxdx3kDrkVZaHEAAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ7CQAwEX-TTem_tI7hE6aIUUfprEDX_rwh0FCONRrNtFQ0_Hut-rkc50NPGGFpYuqkNqoJqwlIgOuFxdyEYZP791hO4wvw-BjfPeQll0szI9n6-Pn3rRPVyAAAA</wm>
Tabloïd sur papier
satiné encarté dans
Le Nouvelliste et
diffusé auprès de ses
116’000
lecteurs
Jardinerie,
produits du terroir,
vin, nature,
animaux,
etc.
Bénéficiez de
20% de rabais
sur chaque annonce
pour toute
souscription
aux 4 numéros
Intéressé à communiquer dans ce magazine? Contactez-nous.
Publicitas - Département marketing
Avenue de la Gare 34 - 1950 Sion
Tél. 027 329 53 41 - Fax 027 323 57 60
[email protected]
FORD KUGA FREETECH
Dès Fr. 25’240.-*
Avantage client FREETECH incl., valeur Fr. 8460.-*
SION Garage Kaspar SA 027 327 72 73
SIERRE Durret Automobiles SA 027 452 30 50
COLLOMBEY Ecoeur Automobiles SA 024 473 47 47
ford.ch
MARTIGNY Garage Kaspar SA 027 722 63 33
SAINT-MAURICE Ecoeur Automobiles SA 024 486 22 22
VOLLÈGES Garage du Catogne SA 027 785 18 34
* Exemple de calcul: Kuga Carving 1.5 150 ch/110 kW, 4×2, prix du véhicule Fr. 25’240.- (prix catalogue
Fr. 30’350.- plus options d’une valeur de Fr. 3350.-), à déduire rabais pack Fr. 1460.-, prime de contrat
Fr. 4500.- et prime de reprise Fr. 2500.-. Prime totale: Fr. 8460.-. Modèle illustré: Kuga Titanium 1.5 EcoBoost
150 ch/110 kW, 4×2, prix du véhicule Fr. 28’100.- (prix catalogue Fr. 33’550.- plus options d’une valeur de
Fr. 1550.-), à déduire prime de contrat Fr. 4500.- et prime de reprise Fr. 2500.-. Prime totale: Fr. 7000.-. Offre
valable jusqu’au 31.3.2015 auprès des concessionnaires Ford participants. Prime de reprise pour véhicules
âgés de 4 ans ou plus. Sous réserve de modifications.
Kuga Carving et Titanium 1.5, 4×2: consommation 6.2 l/100 km, émissions de CO2 143 g/km. Catégorie
de rendement énergétique D. Moyenne de toutes les voitures neuves en vente: 144 g/km.
SION RÉGION 15
AROLLA La fermeture provisoire du grand Hôtel Mont-Collon cet hiver
n’est pas sans conséquences sur la santé économique de la station.
L’hôtel reste muré dans son silence
JOËLLE ANZÉVUI
A la mi-décembre, la direction
de l’Hôtel Mont-Collon d’Arolla
a avisé par courrier sa clientèle
que l’établissement n’ouvrirait
pas ses portes pour les Fêtes et
les sports d’hiver. Au bout de
deux mois, il s’avère que la fermeture de cette vénérable institution datant de 1862, dont la
capacité d’hébergement s’élève à
huitante personnes, a déjà une
incidence sur le climat économique de la station.
L’incendie a rapidement pu être
maîtrisé. POLICE CANTONALE
UVRIER
Cabanon de jardin
détruit par le feu
Les clients
«
z
du Mont-Collon
ne sont tout
simplement pas
venus à Arolla.»
Nul ne sait actuellement si l’Hôtel Mont-Collon d’Arolla rouvrira un jour ses portes. Dans l’immédiat, c’est toute une station qui subit le contrecoup de
cette fermeture. LE NOUVELLISTE
PETER
WEATHERILL
PATRON DU
KURHAUS
Pas de commentaires
Sur les conseils de son avocat,
Vincent Anzévui, directeur pendant quarante ans du MontCollon, n’a pas souhaité s’exprimer sur les «raisons familiales»
qui ont justifié cette interruption d’activité. Sa fille Catherine
Martin-Anzévui, responsable de
la gestion du Mont-Collon depuis deux ans, n’a pas donné
suite à nos appels répétés. Le cabinet d’avocat genevois chargé
du dossier a quant à lui invoqué
un devoir de réserve pour des
raisons liées aux procédures judiciaires en cours.
«Ce n’est pas une décision prise
de gaîté de cœur, précise toutefois
Vincent Anzévui. Nous n’avions
tout simplement pas le choix! Je
n’ai pas bossé ma vie durant
comme un fou pour tout perdre au
final.»
Muré dans son silence depuis
deux mois, le grand hôtel a néanmoins accueilli quelques touristes dans le cadre de soirées lounge bar organisées les vendredis
et samedis. Un succès apparemment mitigé. «Il n’y avait pas un
chat à Arolla. Le manque de neige
dans un premier temps et le franc
fort par la suite n’ont pas arrangé
les choses.» Vincent Anzévui espère néanmoins pouvoir rouvrir
son établissement pour la saison
estivale.
«Quand les lits manquent,
tout manque!»
Peter Weatherill, patron du
Kurhaus et président du conseil
d’administration des Remontées mécaniques d’Arolla (cf.
encadré) déplore la fermeture
du Mont-Collon. «L’exercice financier de l’entreprise des remontées mécaniques s’est bouclé sur
les pistes. Quand les lits manquent,
tout manque.»
DANS LES CHIFFRES ROUGES
L’exercice financier 2014 de l’entreprise des Remontées mécaniques
d’Arolla SA se boucle sur un déficit de 180 000 francs pour un chiffre d’affaires de 800 000 francs. Le découvert, qui s’explique par des frais d’entretien considérables, a été pris en charge par la commune d’Evolène.
Peter Weatherill a relevé lors de l’assemblée générale d’hier, que les différentes stratégies pour réduire les dépenses et favoriser l’attractivité d’Arolla mises en place avec le concours de Télé-Evolène ont néanmoins porté
leurs fruits. «Nous bénéficions désormais des compétences du chef technique d’Evolène sur notre domaine à raison d’un jour par semaine et proposons des abonnements communs avec Evolène (saison, trois ou six
jours). Une nouvelle formule d’abonnement forfaitaire de ski Hérens Découverte de quatre jours sur quatre domaines skiables (Thyon, Nax MontNoble, Evolène, Arolla) s’inscrit dans le même ordre d’idées.»
Pour augmenter leurs rentrées, les remontées mécaniques d’Arolla envisagent d’établir un forfait pour les skieurs randonneurs: «Les parcours des
Patrouilles des glaciers et des Aiguilles rouges génèrent beaucoup de trafic d’entraînement sur notre domaine. Ils contribueraient ainsi, au même
titre que les skieurs alpins, à l’entretien des pistes.» }JA
un chiffre d’affaires de 800 000
francs, or nous avons besoin d’un
million pour approcher du seuil de
rentabilité. La différence entre ces
deux montants représente trentecinq personnes en plus par jour sur
Anzère Tourisme limite les dégâts
Les acteurs touristiques diversifient leurs activités. CHRISTIAN HOFMANN
L’airbag cartonne
Dans cette optique, trois éléments ressortent positivement.
En premier lieu, le plus grand
airbag de Suisse qui a été déplacé sur la place centrale en été (il
est sur les pistes en hiver). «Des
jeunes freestylers de toute la Suisse
romande sont venus exprès pour
cela et vont revenir. Nous allons
donc poursuivre l’expérience.»
Autre dépense onéreuse, l’achat
d’une scène mobile. «C’est l’idéal
pour toutes les manifestations que
Une situation d’autant plus
grave, dans la mesure où les autres
infrastructures hôtelières d’Arolla
n’auraient pas récupéré la clientèle
habituelle du Mont-Collon. «Ces
clients sont attachés à leur hôtel, à la
famille, à son histoire. Ils ne sont tout
simplement pas venus. Nous avons
déjà vécu ce cas de figure lors de la
fermeture de l’hôtel de la Poste il y a
environ dix ans.» A défaut d’être
découragé, le patron du Kurhaus
s’avoue pessimiste: «Nous tirons
tous à la même corde. Chaque établissement a un rôle à jouer. Quand
un hôtel ferme, ce n’est bon pour personne.» Un constat confirmé par
Jean-Paul Bornatici de l’hôtel Aiguille de la Tza: «Le client qui ne
dort pas au Mont-Collon ne vient pas
manger sa fondue chez moi. C’est
une perte pour tous.» }
CARNAVAL
AYENT La station enregistre une baisse des nuitées de 2%.
L’exercice 2013-2014 d’Anzère
Tourisme s’est bouclé sur un bilan positif. C’était en tout cas le
constat du président Alain
Délétroz lors de l’assemblée générale de la société hier soir.
«Malgré un recul des nuitées de
2% par rapport à l’exercice précédent, nous avons bien limité la
casse au vu des conditions météorologiques vraiment défavorables.»
L’automne clément de l’année
dernière aura permis de rattraper quelque peu le retard cumulé durant les saisons hivernale et
estivale. D’un point de vue purement financier, Anzère Tourisme dégage un bénéfice de
1500 francs. «Nous n’avons absolument pas la vocation de dégager
des bénéfices, mais d’investir dans
des objets opportuns permettant
d’attirer une nouvelle clientèle.»
«Nous tirons tous
à la même corde»
nous organisons ici ou lorsque l’on
démarche des clients ailleurs.»
Finalement, le président relève
la qualité de l’exposition «Le cinéma s’affiche» qui a permis aux
acteurs touristiques de se faire
inviter aux Automnales de
Genève.
Finalement, il a aussi été question hier soir de l’éventuelle nouvelle structure que tous les acteurs de la station pourraient
mettre en place. Pour rappel,
Anzère Tourisme, Télé Anzère,
Anzère Spa & Wellness et la
commune d’Ayent ont mandaté
Olivier Foro pour étudier la possibilité de regrouper certaines
forces. «Le but serait de vendre la
marque Anzère dans son ensemble. Les pistes nous seront présentées à la fin du mois de février»,
conclut Alain Délétroz. }
SAMUEL JACQUIER
Les réjouissances
débutent ce week-end
A Saint-Martin et à Châteauneuf,
on n’attendra pas le «vrai»
week-end de carnaval pour
festoyer, puisque les
réjouissances ont lieu dès
aujourd’hui. En plaine, c’est
Châteauneuf qui ouvre les feux
samedi et dimanche sous le
thème «Le quartier en
FabulàSion». Une grande fête
est organisée samedi soir dès
17 heures à la place du Scorpion.
Dimanche, les hostilités
commenceront dès 11 heures
par un cortège dans l’aprèsmidi. A Saint-Martin, les
festivités de carnaval auront lieu
aujourd’hui. Le «Carna’dzons…
Very Special Valais» propose un
grand cortège dans les rues de
la commune dès 14 h 15. La fête
se prolongera à la salle de
gymnastique et à la salle
bourgeoisiale. Une animation
surprise est prévue à 22 heures
avant le grand bal. } SJ
Un cabanon de jardin a été entièrement détruit par les flammes dans la nuit de jeudi à vendredi, à Uvrier. «Le sinistre s’est
déclaré vers minuit et demi à la
promenade des Berges», précise
la police cantonale dans un communiqué.
L’incendie a pu être rapidement maîtrisé suite à l’intervention d’une quinzaine de sapeurspompiers des CSI Grône et Sion.
Aucun blessé n’est à déplorer.
Les causes de l’incendie sont
pour l’heure indéterminées. Une
enquête est ouverte. } FDR/C
SION/BRAMOIS
Six voleurs
mineurs arrêtés
Entre les mois d’août et de novembre 2014, six jeunes ont sévi
à Bramois et à Sion, en commettant principalement des vols par
effraction et des vols dans des véhicules. Intervenue à la suite
d’un vol à l’étalage, la police cantonale est parvenue, après enquête, à identifier et à interpeller
six jeunes ayant sévi durant plusieurs mois à Bramois et à Sion.
Ces individus ont principalement pénétré dans des véhicules
et des habitations. Cinq auteurs
sont âgés entre 14 et 17 ans alors
que le sixième est âgé de 18 ans.
Originaires de Suisse et du Portugal, ils sont tous domiciliés
dans le Valais central. Le montant des dommages causés pourrait s’élever à plusieurs centaines
de francs.
Ces jeunes délinquants ont été
dénoncés au Tribunal des mineurs et au Ministère public
pour notamment dommages à la
propriété, recel, violation de domicile, vol et infraction à la loi fédérale sur les stupéfiants.} OH/C
PUBLICITÉ
Programme des
conférences médicales
en février à la
Tour Lombarde
à Conthey
lieu :
rue de la Tour Lombarde 1
1964 Conthey
horaire : 19 h 30
dates :
Mardi 10 février 2015
La fatigue sous toutes ses formes, influence de la Nutrition
Par le Docteur Jean-Philippe
Richter
Mardi 24 Février 2015
L’intolérance au lactose
Par le Docteur Pierre Messerlin
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0NgYAjXclng8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdR4EqkqA3LwJ3hIsgHfMi1_18FyACzrulF_9_L9l0-CdXWJYJsLVGjuDPBWsJ7alWvCn_BzMCmmhfIPjBkn0GxaRBSD_EYt53nwDxmea77Bw2aVWFqAAAA</wm>
16 MARTIGNY RÉGION
MARTIGNY-COMBE L’Etat du Valais et les treize entités propriétaires des forêts de l’Arpille ont signé hier une convention
qui fait de ces 1307 hectares de pleine nature la deuxième plus importante réserve forestière de Suisse.
Dimension nationale pour l’Arpille
Avec ce nouvel apport, le Valais
recense désormais sept réserves forestières (soit 2000 ha)
pour un territoire boisé de
120 000 ha. «Cette nouvelle mise
en réserve forestière s’inscrit dans
le cadre des conventions-programmes conclues avec l’Office fédéral
de l’environnement qui espère
transformer 5% de la surface forestière suisse en réserve d’ici à 2020
et 10% en 2030.»
PASCAL GUEX
La région de l’Arpille/Vallée du
Trient est devenue officiellement la deuxième plus grande
réserve forestière de Suisse. Juste
derrière la grisonne de Val
Cama/Val Leggia, référence avec
ses 1578 hectares. Le conseiller
d’Etat Jacques Melly, chef du
Département des transports, de
l’équipement et de l’environnement, a fait hier le déplacement
à Ravoire pour signer une convention avec les treize propriétaires des forêts touchées par
cette mesure (voir encadré).
Signé pour une durée de cinquante ans, ce contrat formalise
la mise en réserve de ce secteur
de 1307 hectares et en fixe les règles d’utilisation. Sur une surface
de 773 hectares, les propriétaires
renoncent à toute exploitation
sylvicole «afin de favoriser le développement naturel de la forêt». Les
534 hectares restants feront
quant à eux l’objet d’interventions particulières avec le soutien du Service des forêts et du
paysage. «Elles visent à valoriser
les habitats d’animaux et de plantes prioritaires, ou à introduire des
essences ayant une valeur écologique particulière», souligne le chef
de service, Olivier Guex.
Aux yeux du canton et des propriétaires qui ont accepté d’adhérer à ce processus, la création de la
réserve forestière Arpille/ Vallée
du Trient se justifie par la densité
et la diversité des valeurs naturelles, paysagères et patrimoniales
qu’elle recèle. «Cette zone s’échelonne en effet de la plaine (455 m
d’altitude) jusqu’au sommet de
l’Arpille (2085 m) et englobe des sites d’importance nationale, tels que
les gorges du Trient inscrites dans
l’inventaire fédéral du paysage, des
hauts-marais ou des biotopes de reproduction des batraciens.»
MÉMENTO
LA FOULY
(&!"#,+!O Une initiation
au ski de fond est proposée ce
samedi 7 février à La Fouly.
Style classique de 9 à 11 h,
skating de 13 h 30 à 16 h 30.
Infos au 027 775 23 84.
FULLY
%&7,-%/À+&"O
Synapsespoir propose
une rencontre de proches
de personnes souffrant de
schizophrénie le mardi 10 février
à 20 h à la rue de l’Eglise 54,
à Fully. Une permanence est
assurée les 1er et 3e mardis
après-midi de chaque mois
à Malévoz, à Monthey. Infos
au 079 392 24 83 ou sur
le site www.synapsespoir.ch.
OVRONNAZ
2&0&+&"/0"+%"/"O
Mardi 10 février, la station
d’Ovronnaz propose une
animation de Master Mini chef
sous la forme d’un atelier
culinaire pour enfant à partir
de 6 ans. Infos et inscriptions
au 027 306 42 93 ou par mail
([email protected]).
Ce qui va changer
Désormais classé «réserve forestière», le secteur de l’Arpille/Vallée du Trient restera toujours accessible aux amateurs de peau de phoque... LDD
La signature de cette convention signifie l’abandon de toute
exploitation forestière dans ce
secteur pour une durée de cinquante ans au moins. Ces restrictions qui touchent uniquement
les propriétaires et gestionnaires
doivent servir à favoriser une
évolution naturelle de la forêt, à
augmenter la diversité naturelle
associée à cet écosystème ainsi
qu’à maintenir certaines espèces
rares aux moyens d’interventions
ciblées. «Cette mesure favorisera le
développement du tourisme doux,
notamment grâce à une valorisation didactique du lieu.»
Ce qui ne changera pas
1,6 MILLION DE FRANCS À TITRE DE COMPENSATION
La convention signée hier à Ravoire lie
pour cinquante ans le canton du Valais aux treize propriétaires des
1307 ha de la nouvelle réserve forestière de l’Arpille. Concrètement, les
bourgeoisies et communes de Finhaut, Martigny, Salvan, Trient et Vernayaz, la bourgeoisie de MartignyCombe, le consortage de l’alpage de
l’Arpille ainsi que la paroisse de Martigny s’engagent à respecter durant un
demi-siècle un secteur de 773 ha sans
aucune possibilité d’action et une autre zone de 534 ha avec interventions.
En contrepartie, les treize propriétaires
ainsi solidaires vont se voir verser
1,6 million de francs – versement
échelonné sur les deux prochains
exercices selon les promesses faites
hier par le canton – à titre de compensation pour les pertes liées à la nonexploitation de ces forêts jusqu’en
2065, au moins. Principal bénéficiaire
car propriétaire du plus grand nombre
de mètres carrés touchés par cette
mesure, Martigny-Combe devrait toucher un demi-million de francs. A l’opposé, la paroisse de Martigny aura
droit à un peu plus de 1500 francs.
«Soit 32 fr. 50 par année de contrat», a
résumé non sans humour son secrétaire, Charly Darbellay. } PG
EXPO À L’ÉCOLE-CLUB DE MARTIGNY
Le travail de Jean Morisod
Jusqu’au 28 mars, la galerie de
l’Ecole-Club Migros de Martigny accueille une exposition placée sous le thème «Mineralis» et
consacrée aux travaux de l’artiste
natif de Monthey Jean Morisod.
Après trois semestres en théologie et sciences des religions à
l’Université de Fribourg, Jean
Morisod a décidé de concrétiser
son besoin personnel de création. Il a poursuivi ses recherches
dans le domaine du dessin et de
la peinture comme autodidacte,
puis s’est engagé dans une formation de céramiste à l’Ecole d’arts
appliqués de Vevey afin d’explorer les possibilités des trois dimensions à travers cette technique. Son diplôme obtenu, il a
partagé son temps entre l’enseignement et la création artistique.
Largement inspiré par la nature, son travail est une recherche sur l’outil considéré comme
un prolongement du corps. Il est
passionné par l’essence de la matière et ses transformations, ainsi que par la confrontation entre
Jean Morisod est passionné par
l’essence de la matière. LDD
le geste et sa trace. Il travaille
principalement l’aquarelle et les
encres projetées sur papier, et
réalise aussi régulièrement des
performances picturales pour
des concerts. } CM/C
Ouvert du lundi au vendredi
de 8 à 20 heures jusqu’au 28 mars.
Le conseiller d’Etat Jacques Melly signe la fameuse convention entouré
du président de Finhaut, Pascal May, et de celui de Martigny-Combe,
Jacques Flückiger. LE NOUVELLISTE
«Une réserve forestière n’a rien à
voir avec une réserve naturelle.»
Olivier Guex a martelé hier que
la signature de cette convention
ne menacera en aucun cas des libertés essentielles, comme le libre parcours en forêt, les randonnées hivernales, la cueillette des
fruits et champignons, la chasse.
Pas question non plus de toucher
aux infrastructures existantes ou
de renoncer à leur entretien.
Avec la signature de cette convention, le canton démontre
vouloir «assumer pleinement ses
responsabilités environnementales
en favorisant des mesures ciblées
pour protéger la richesse de sa biodiversité». }
LA TZOUMAZ Un film à ne pas manquer lundi prochain.
Ueli Steck, un alpiniste unique
Lundi, à 18 heures, la salle
communale de La Tzoumaz sera
transformée en salle de cinéma
l’espace d’une soirée. Un film retraçant la vie de celui que l’on
surnomme The Swiss Ma-chine,
Ueli Steck, y sera projeté. L’alpiniste suisse passe pour l’un des
meilleurs au monde dans sa discipline.
Détenteur de plusieurs records
de vitesse dont celui de l’ascension de la face nord du Cervin en
1 h 56, il se distingue également
dans l’autre discipline qu’il pratique, l’escalade libre. Il s’agit d’un
style de grimpe qui consiste à escalader une paroi sans utiliser de
matériel pour s’aider. Il faut se
hisser uniquement à la force de
ses mains.
Un de ses plus grands exploits
reste l’ascension de l’Annapurna,
dixième plus haut sommet du
monde, en seulement vingt-huit
heures. Une prouesse qu’il a réalisée seul, contrairement à la
plupart de ses records qu’il a effectués en binôme. }SC
Ueli Steck détient plusieurs records de vitesse. LDD
Meilleure garantie japonaise
Mitsubishi – la marque aux 3 diamants –
était inédite dans le secteur. Nous ren-
est synonyme d’innovations et de tech-
chérissons en 2015: nous sommes le
nologie écologique de pointe combinant
premier constructeur automobile japo-
des atouts clients élevés, une compé-
nais à étendre à 5 ans la garantie cons-
tence 4x4 et une excellente qualité japo-
tructeur et la garantie mobilité MAP.
naise à des prix abordables. Introduite
La marque aux 3 diamants offre ain-
en 1986, la garan-
si à ses clients la
tie constructeur de
meilleure garantie
3 ans de Mitsubishi
japonaise.
Top actuel: bonus devise jusqu’à CHF 6’000.–*
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2N7AwNwIAPuSTow8AAAA=</wm>
9.–*
23’49
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dO8kMq7CoYBovmYb3_2jtWMElV2et9IJ_29xf85kEaxVr6E2z04pXy2Arwy1BHQr6gwH3Qe83LxYAgeMyAoqOgyGoQj1flO_78wN06DA3cgAAAA==</wm>
i-MiEV – 100% électrique
*Bonus devise 1’500.– incl.
Space Star 1.0 Inform
NEW Attrage 1.2 Intense
ASX 1.6 Inform
BON DE COMMANDE
Lancer Sportback 1.6 Inform
9.–*
32’49
9.–*
23’99
9.–*
17’999
9.–*
15’779
9.–*
14’69
.–*
9’9999
Outlander Invite
Outlander 4x4 PHEV
Intense 4x4 45’999.–
9.–*
24’89
Pajero
P j
4x4
4 4
L200 Pickup
Je souhaite commander le prospectus. Modèle:
Un essai sur route m’intéresse. Modèle:
Nom, prénom:
Rue/no:
NPA/localité:
Téléphone:
Envoyer à: MM Automobile Schweiz AG, Postfach 326, 5745 Safenwil
www.mitsubishi-motors.ch
Garantie constructeur 5 ans/100’000 km (selon la première éventualité). Valable dès le 01.01.2015 pour les nouvelles immatriculations de Mitsubishi neuves à partir de l’année-modèle MY13. Séries i-MiEV, Space Star, Attrage, Lancer Sportback, ASX, Outlander, Pajero, L200. *Bonus devise valable du 22.1 au 28.2.2015 à l’achat et à
l’immatriculation d’une Mitsubishi neuve. Tous les prix sont des prix nets en CHF sans engagement, TVA de 8.0% incl. et bonus devise incl. Bonus maximum: Outlander PHEV Navigator 56’999.–, bonus 6’000.–, net 50’999.–. *Consommation normalisée (équivalent essence) / émissions de CO2 / efficacité énergétique catégorie: i-MiEV: 12.5 kW (1.4 l/100 km) / 0 g/km / A, émissions de CO2 issues de la production d’électricité 14 g/km, Space Star: 4.0 l/100 km / 92 g/km / C, Attrage: 4.9 l/100 km / 113 g/km / D, Lancer Sportback: 5.5 l/100 km / 128 g/km / D, ASX: 5.8 l/100 km /
133 g/km / D, Outlander: 6.8 l/100 km / 157 g/km / F, Outlander PHEV: 13.4 kW (1.5 l/100 km) / 44 g/km / B, Pajero: 7.8 l/100 km (8.7 l/100 km) / 207 g/km / F, L200: 7.5 l/100 km / 199 g/km. CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 144 g/km.
SUPER
Evionnaz
20 000.–
LOTO
Salle communale
Dimanche
8 février 2015
à 15 heures
LOTO
DERNIER ON
IS
A
S
DE LA
Fanfare municipale L’Echo du Jorat
pour l’école de musique
(ouverture des caisses à 13 h 30)
PRIX DES ABONNEMENTS
Bons d’achat
2000.– 1000.– 500.–
APERÇU DES LOTS:
41 bons d’achat
Fr. 2000.–, Fr. 1000.– Fr. 500.–, Fr. 300.–, etc.
21 fromages
10 cartons de 12 bouteilles
18 planches campagnardes
1 carte
2 cartes
3 cartes
4 cartes
5-10 cartes
11-18 cartes
19-30 cartes
Fr. 25.–
Fr. 40.–
Fr. 50.–
Fr. 60.–
Fr. 70.–
Fr. 80.–
Fr. 90.–
SERVICE VOITURES GRATUIT
des gares de Saint-Maurice
et d’Evionnaz
et dans un rayon de 10 km:
tél. 079 601 17 69
Tout joueur malchanceux
au tirage au sac recevra
Cartes jouées par la même personne
Par série: cartes supplémentaires Fr. 1.–
un bon de Fr. 15.–
pour le prochain loto.
Carte enfant jusqu’à 10 ans: Fr. 10.–
Engage de suite
• 1 MONTEUR avec expérience
motivé, désirant travailler au sein
d’une équipe dynamique.
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0NAUAOrBwRQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jkldICdjRsxMG4sxhn_38S3RwuuVyud9eAj7VtR9udATHKuVZWZ5WAzM6WQkJ1RFgE64Iiglqy_X4SA2YY70OIBBsoJFPKYJZwn9cDL25FqHIAAAA=</wm>
Plus grand distributeur d’énergie électrique du Valais et
société multi-énergies, nous recherchons pour compléter
notre équipe à l’Unité d’affaires Génie civil & Projets,
un ou une
Constructions métalliques
Z.I des Iles Falcon - 3960 Sierre
Tél. 027 455 52 11
Tél. 078 629 40 99
[email protected]
L’esr est une société régionale d’approvisionnement et le
plus grand distributeur d’énergie électrique du Valais. Afin
d’étoffer ses prestations dans le cadre de l’ouverture et du
développement du marché de l’électricité, elle cherche un(e)
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0tQAAgwmtXw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7Q0tQQAFTmqKA8AAAA=</wm>
Gestionnaire en énergie
dessinateur(trice) génie civil ou géomaticien(-ne)
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8nddu45KMkcQBD9D0Ly_4uIQx5x8yxKa8DX3de9bMCBGtbamLYRrKh5SPJlxIEMzWCc2NHip8uMkBjxjvIaQCTrYCE5Fh0HTdZw33B5vWHEAAAA=</wm>
Cette Unité assume la gestion du cadastre des infrastructures
industrielles (eau, gaz naturel, chaleur, électricité, téléréseau
et éclairage public), des travaux de génie civil et de béton
armé tant pour le compte de l’esr que pour les sociétés gérées
N’hésitez pas à faire parvenir votre candidature
jusqu’au 20 février 2015
à l’adresse suivante :
énergies sion région
ressources humaines
rue de l’industrie 43
1950 Sion
ou par e-mail à [email protected]
Pour plus d’informations
www.esr.ch
facebook energiessionregion
twitter @esr_officiel
<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjhJW3S1o7SrTiIexdx9v8nq5twj4PH9V6N8W1t29H2KkBwSqkUyzVI4jgVM7tLhcIUYos4TLKWX03BgXmMNyEowYY4IU4GzPk-rwcFHguZcAAAAA==</wm>
Coiffure Génération Mode à Sion
engage coiffeuse à 80–100%
Faire offre par écrit
[email protected]
Il (elle) est en charge de la gestion opérationnelle des données
énergétiques, tant pour la consommation que pour la production.
Abonnez-vous!
N’hésitez pas à faire parvenir votre candidature
jusqu’au 20 février 2015
à l’adresse suivante :
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzG1MAEAk6204g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MMQ7CMAwF0BM5suP_EwePqFvFgHoBV5SZ-08ghre-fU82_btvj2N7pqlalz7BQBq96bRENIyRaq5djTejEnQyo3xdqJBAQbCmSpQtufzELK4xfsXn9f4CHlGqemkAAAA=</wm>
dès
Fr.
35.-
par mois
abo.lenouvelliste.ch
énergies sion région
ressources humaines
rue de l’industrie 43
1950 Sion
ou par e-mail à [email protected]
Pour plus d’informations
www.esr.ch
facebook energiessionregion
twitter @esr_officiel
DU
18 MONTHEY RÉGION
CHABLAIS La situation de la raffinerie rappelle celle de l’usine Giovanola.
Fernand Mariétan se souvient
FABRICE ZWAHLEN
A quasi 12 ans de distance, le
Chablais subit de nouveau un
tsunami économique. En 2004,
après 126 ans, l’usine Giovanola,
redéfinie durant ses dernières
années de vie comme GTec SA,
cessait définitivement ses activités. Quelque 178 personnes se
retrouvaient alors sur le carreau.
«Cette entreprise était le fleuron
industriel de la ville, elle était une
partie de l’ADN des Montheysans,
encore davantage que le site chimique», se remémore l’ancien président de la cité, Fernand
Mariétan.
A contrario de la raffinerie de
Collombey-le-Grand, Giovanola
avait connu une longue agonie.
Le coup de grâce? Le drame de
Cleuson-Dixence. Le 12 décembre 2000, le puits blindé reliant
le barrage de la Grande Dixence
à la centrale de Bieudron se rompait. Bilan: trois morts. Couplé à
la baisse des commandes, le
constructeur de remontées mécaniques, de montagnes russes,
du mésoscaphe d’Auguste
Piccard et de la quille des premiers bateaux d’Alinghi victorieux de la Coupe de l’America,
ne s’en était pas remis. En matière de construction métallique, la renommée de ce fleuron
de l’industrie romande était
pourtant mondiale.
Mobilisation différente
En parallèle au débrayage de
mercredi chez Tamoil qui a réuni 800 personnes, Fernand
Mariétan se souvient d’une soirée particulièrement forte en
émotions. «C’était un lundi. Je me
suis retrouvé dans une salle de la
gare pleine d’ouvriers de chez
Giovanola. Invité à m’exprimer, j’ai
ressenti une très grosse charge
émotionnelle. Il n’y avait pas de
mots, d’expressions à la mesure de
l’émotion suscitée par la fermeture
définitive d’une entreprise qui a
compté jusqu’à 800 employés.»
En matière d’événement public, une manifestation s’était
déroulée dans le cadre des festivités du 1er Mai entre l’avenue
de la Gare et la place Tübingen.
Elle avait réuni une centaine de
Chablaisiens. «La population ne
Pour Fernand Mariétan, l’usine Giovanola faisait partie de l’ADN des Montheysans. ANDRÉ-NOËLLE POT/A
«UNE SECOUSSE TELLURIQUE MAJEURE»
Pour Fernand Mariétan, la fermeture
de la raffinerie pourrait avoir des
conséquences psychologiques sur la
région. «Monthey a mis quelques années pour se départir de «l’image
perdante de Giovanola», ça ne faisait
«pas très Silicon Valley». Il a fallu 5-7
ans pour sortir de ce «virage cyclique» et pour que la confiance revienne.»
A contrario, le sexagénaire se montre
rassurant. «Je n’ai absolument pas
l’impression que cet épisode sonne
le glas de l’ère industrielle dans le
Chablais. Il s’agit cependant d’une
secousse tellurique qui doit pousser à
réfléchir, à augmenter la diversification de notre tissu économique, à
l’instar de la construction du BioArk
s’était pas révoltée, consciente de la
situation», résume notre témoin
du passé.
Montant à consigner?
A la fermeture de Giovanola,
entre 3000 et 4000 m² avaient
été assainis. La surface était contaminée par de l’hydrogène.
«Par contre, aucun assainissement supplémentaire n’avait été
demandé, le site n’étant pas consi-
(ndlr: le site technologique qui soutient les start-up et les entreprises
actives dans les domaines des biotechnologies et de la médecine régénérative).»
«Durant de nombreuses années,
Monthey s’est installée dans une
zone de confort économique… Et
pourtant, nous nous savions être à la
merci d’un retour de bâton. C’est une
faiblesse qui était connue de chaque
élu. Nous étions tributaires de ces
grosses entreprises qui ont colonisé
notre territoire. L’industrie a donné
des coups d’accélérateur liés à la
technologie. Manifestement, les investissements n’ont pas suivi. Certaines firmes n’ont plus été à la pointe du
progrès, à l’instar de Djeva.» } FZ
déré comme pollué», se remémore l’ex-politicien. «A contrario, près de 400 millions de francs
ont déjà été investis par les entreprises du site chimique pour divers
assainissements (Pont-Rouge, ancienne step, etc.).»
La notion de pollueur-payeur
ne date donc pas d’aujourd’hui.
«Dans le dossier de la raffinerie, la
commune de Collombey-Muraz ne
pourra pas assumer l’entier de la
facture, c’est évident. Le cas devra
se régler à l’échelle région-canton.» Et l’avocat de proposer:
«Bien qu’aucune base légale
n’existe en ce sens, il faudrait créer
des mesures analogues à des séquestres. Une partie du prix de
vente serait consignée afin de mettre la pression pour qu’une remise
en l’état du lieu soit effectuée. Des
mesures rétroactives sont par contre inenvisageables.»
Le rôle des politiques
«Dans l’affaire Giovanola, les
politiques avaient accompagné le
dossier en amont de l’annonce de
la cessation d’activité. Ils étaient
au courant de la situation. Avec la
raffinerie, les actions s’effectuent
en aval. Ces mœurs n’ont jamais
eu cours à Monthey.» Et Fernand
Mariétan de tirer un parallèle
avec le site chimique. «Même
au moment du splitting de Ciba, à
la fin des années 90, la commune
a toujours conservé des interlocuteurs locaux.» Aujourd’hui, les
décisions stratégiques ne se
prennent cependant plus dans
le Chablais (à Bâle, à l’étranger). «Je garde cependant foi en
l’avenir. Notre site chimique est
reconnu de manière internationale. De nombreux investissements ont été consentis ces dernières années.» }
JUBILÉ DE L’ABBAYE Le pape ne sera pas présent le 22 septembre prochain.
Sa venue reste espérée à Saint-Maurice
«Le pape François ne sera pas là
lors de la fête de la Saint-Maurice,
mais cela ne veut pas dire qu’il ne
viendra pas! Notre invitation officielle tient toujours. S’il le souhaite,
il a jusqu’à la fin de l’année jubilaire pour y répondre», note JeanPaul Duroux, coprésident du comité d’organisation du 1500e
anniversaire de l’abbaye.
En voyage aux Etats-Unis
Comme l’a annoncé le
«Corriere della Sera», le souverain pontife sera en voyage officiel aux Etats-Unis du 22 au
27 septembre prochain. Et plus
précisément à Philadelphie, à
l’occasion de la rencontre mondiale des familles catholiques.
Ce déplacement devrait être
Le pape François se rendra aux
Etats-Unis en septembre. LDD
complété par des étapes à
Washington et devant l’assemblée générale de l’ONU à New
York, où son discours est attendu.
«Cette nouvelle, nous la connaissions déjà», poursuit Jean-Paul
Duroux. «Mais nous espérons
toujours en une possible visite pastorale. Nous savons qu’il a pour habitude de se décider au dernier moment.»
Ces propos, le président agaunois Damien Revaz les confirme: «Qu’il ne vienne pas à cette
date précise n’est pas décevant en
soi. Ce qui le serait, c’est qu’il ne
fasse pas du tout le déplacement à
Agaune. Cela dit, il est de notoriété
publique qu’il est peu à cheval avec
le protocole. Vu la proximité géo-
graphique de la ville avec Rome, il
peut se décider très vite et faire un
voyage dans la foulée. Avec lui, tout
est possible.»
L’invitation agaunoise a été
rappelée au Saint-Père en décembre dernier par Mgr Roduit,
lors de la visite des évêques suisses à Rome.
A cette occasion, François avait
d’ailleurs déclaré que le grand jubilé de l’abbaye de SaintMaurice était un «impressionnant témoignage de 1500 années
de vie religieuse sans interruption,
exceptionnel dans toute l’Europe.»
«Mais il n’avait pas laissé filtré
d’informations sur sa possible venue chez nous», détaille JeanPaul Duroux. «Nous sommes toujours dans l’attente.» } NM
CELA DIT…
NICOLAS MAURY JOURNALISTE À LA RÉDACTION DE MONTHEY
La rencontre de Cupidon
et du Triboulet
La dernière fois, c’était en
parvenir à cerner exactement
2010. Mais la situation était un la nature même des dérives
peu moins délicate. Il est vrai
anticipées.
que la Saint-Valentin tombait le
Toujours est-il que les
dimanche – jour
fleuristes ne
du cortège – et En dépit de son arc
feront pas leurs
non le samedi.
meilleures
Déjà cependant, bandé, que peut faire affaires dans sept
c’était en plein Cupidon face à
jours. Vous me
carnaval.
direz malgré tout
l’institution que
A Monthey, la
que cette année,
constitue une
fête des
le hasard fait
semaine de libations bien les choses.
amoureux est
sans doute
Le 14 février est
qui s’annonce
célébrée de
aussi la date de
«déroutante»?
manière plus
sortie du film
affirmée
que toute une
qu’ailleurs dans le canton.
colonie de groupies attend
Depuis le début des années 80, impatiemment: «Fifty shades of
la tradition s’y est bien
Grey». On a beau répéter à ces
implantée, un peu grâce à Radio dames que l’histoire a été écrite
Chablais.
par une femme et que, par
Mais en dépit de son arc
nature, l’auteure a forcément
bandé, que peut faire Cupidon
ajouté une couche de fantasme
face à l’institution que constitue – fût-elle ténue – à la réalité, la
une semaine de libations qui
première séance aura au moins
s’annonce «déroutante» cette
l’avantage de donner des idées
année? Et l’on n’ose même pas
de déguisement à certains.
penser aux tourments que
Entre cravaches à lanières,
devront subir les petits amis de cravates grises et masques
celles qui seront bientôt
vénitiens – pour rester sobre –,
nommées Miss Carnaval et
les offres se multiplient dans les
Pimponicaille.
magasins spécialisés.
En ville, certains se préparent
Moi, j’ai de la chance. J’ai déjà
déjà à gérer la coïncidence de
en ma possession la tenue
dates. Même si leurs
adéquate pour inviter ma belle:
propriétaires restent incognitos, chemise blanche, costard noir,
certaines langues se délient à
boutons de manchettes, tiags en
l’heure de l’apéro. «On saura
iguane et regard d’acier. Je me
pourquoi on aura offert un
contenterai d’incarner James
bouquet à Madame le lendemain Bond. Ce n’est pas compliqué.
de certains excès!» peut-on
Au départ, c’est lui qui me
entendre, sans toutefois
ressemble.
VOUVRY
Un nouveau conseiller municipal
Pour des raisons professionnelles, l’élu du
parti radical-social démocratique de Vouvry
Jacques Métais a démissionné du Conseil
communal de Vouvry. Vu que la liste de la
formation politique majoritaire ne comportait
pas de «viennent-ensuite», les parrains de la
liste PRSDV ont désigné Chris Baud pour lui
succéder au sein de la municipalité.
Agé de 25 ans, originaire de Bussigny, le
nouvel élu est au bénéfice d’un diplôme de
technicien ES en bâtiment. Il est en outre actif
depuis plusieurs années au niveau des
commissions communales, notamment celle
des constructions, de la circulation, des
transports publics et du permis d’habiter.
Le nouveau conseiller se voit attribuer la commission de sécurité et
celle qui chapeautera l’ensemble des événements communaux, qui
sera créé ce prochain semestre. Il rejoint aussi celles de l’urbanisme et
de l’aménagement du territoire, ainsi que celle des bâtiments
communaux. } NM/C
MÉMENTO
COLLOMBEY-MURAZ
&"25--&"/0O Le Groupe
Scout Saint-Didier informe la
population de Collombey-Muraz
que le prochain ramassage des
vieux papiers sera effectué
aujourd’hui dès 8 h 30. Merci de
déposer des petits paquets
ficelés aux endroits habituels.
MONTHEY
1,20)&3/"0O Aujourd’hui à
14 h, Marie Meneault-Oriol
propose une lecture kamishibaï
(petit théâtre d’images pour
enfants) à la bibliothèque A Tous
Livres, à la Maison du monde de
Monthey. Entrée libre, durée
une heure.
AIGLE
O
L’association KFM Life, qui a pour
but de promouvoir le break
dance, organise son spectacle
annuel à la salle de l’Aiglon ce
soir dès 19 h. www.killaflow.com
LEYSIN
,+ "/1O Demain à 17 h,
concert de Tchiki Duo, avec
Jacques Hostettler et Nicolas
Suter. Au programme notamment:
Abe, Bach, Scarlatti.
MULTIMÉDIA
DR
Dynamiques et plus animés
VINCENT
ARLETTAZ
MUSICOLOGUE, MUSICIEN,
PROFESSEUR
Les outils de présentation en ligne
proposent dorénavant des designs
plus épurés et des collaborations
plus performantes. PAGE 21
CULTURE
19
TEMPS
DISQUE Le projet du musicien montheysan Yannick Barman
D’ARRÊT
sort «Marcher sur la tête», avec à la voix un mythe vivant.
Splendeurs et
misères du virtuel
Récemment, j’ai retrouvé chez moi
quelques
restes des fêtes de fin d’année:
Chaque samedi,
actualité
oblige,
cela paraît vraiment très loin!
quatre acteurs
Des
chocolats,
des
livres, des DVD… En voici
culturels valaisans
un
que
je
pensais
d’abord
offrir à mes neveux,
commentent à tour
mais qui est finalement resté en rade: un film
de rôle l’actualité.
d’animation assez peu connu de Disney,
«Raiponce» (2010). Il s’agit de l’histoire d’une
princesse kidnappée et prisonnière d’une tour, dont elle sera libérée
par un beau jeune voyou, qui lui-même fera amende honorable et finira
par l’épouser: on pouvait s’en douter dès le début bien sûr; de même
que l’on pouvait supposer que la sorcière tourmentant la jeune fille
échouerait finalement dans son entreprise, malgré sa diabolique
habileté; que la garde du palais, formée de soudards balourds, ne
parviendrait guère à se rendre utile, et que la troupe de brigands au
grand cœur, au contraire, serait décisive. Mais ce n’est pas tellement
l’histoire qui m’intéresse – tirée d’une légende germanique, elle a été
massacrée plutôt qu’autre chose
par les scénaristes de Disney.
La finesse des
C’est le côté visuel qui m’a frappé:
dégradés, la
nous retrouvons ici bien sûr les
subtilité du
images de synthèse mises à
mode par les studios Pixar; la
trompe-l’œil et des lavirtuosité
technique des
ombres portées
animateurs, rompus à l’emploi
des logiciels les plus pointus, est
me laisse froid.
confondante. Des équipes
formées de dizaines de personnes
analysent le jeu d’acteurs réels,
l’adaptent et le transposent à des modélisations tridimensionnelles qui
calculent mouvements, ombres et perspectives. J’admire… mais je ne
suis pas touché. Ces personnages, parfois gouailleurs, drôles même, ou
simplement naïfs, restent pour moi quelque chose de fabriqué,
d’artificiel. Si je la compare à l’ours épicurien Baloo, du «Livre de la
jungle», ou au chat frondeur Thomas O’Malley, des «Aristochats», la
princesse enfermée m’apparaît comme une sorte d’objet informatique,
de poupée Barbie en matière synthétique. La finesse des dégradés, la
subtilité du trompe-l’œil et des ombres portées me laisse froid. Je
trouvais les dessins, plus simples, plus épurés, dans les années 1960-70,
infiniment plus réussis, plus expressifs, plus artistiques en somme…
Et je me sens un peu frustré en pensant que les studios Disney ont
complètement tourné le dos à ce patrimoine prestigieux: les nouveaux
films d’animation sont apparemment tous produits à l’ordinateur, on ne
dessine plus… Je trouve ça très dommage. Le progrès technique n’est
pas toujours un mieux, artistiquement parlant! }
À L’AFFICHE
MARTIGNY
,/&.2"02/$/+!À /+O
DR
Ce samedi, à 17 h 30, projection au
cinéma Casino du film «Brooklyn»,
réalisé par le cinéaste parisien Pascal
Tessaud, où la rappeuse
martigneraine KT Gorique tient le
premier rôle. A 19 h, table ronde et
rencontre avec le public, puis soirée hip-hop «Brooklyn Boogie» avec
Twisted legz, Manok Faya, Ra-fal et KT Gorique au Centre de Loisirs et
de Culture. Prélocation obligatoire au 027 722 79 78. Plus d’infos:
www.clcm.ch
SION
/+!,+ ,2/0 %2 ,+0"/31,&/"O Ce samedi,
quatrième édition du Concours Bach organisé par le Conservatoire
cantonal. Le concours est ouvert à tous les musiciens amateurs âgés
de 7 à 20 ans (25 ans pour les chanteurs) et domiciliés en Valais ou
inscrits au Conservatoire cantonal. Le répertoire est exclusivement
consacré aux œuvres écrites par la famille Bach. De 9 h 30 à 16 h se
tiendront les auditions des candidats, ouvertes au public. A 18 h,
grande finale, où tous les premiers prix de chaque catégorie joueront
leur morceau, à la suite de quoi le Grand prix Bach sera décerné au
meilleur musicien de la journée. Au studio 19, auditoriums 2 et 3, place
du Scex 13, Sion. Plus d’infos: www.conservatoirevs.ch
VIÈGE
"1/&7+#&")!"5-,0"O Ce samedi à 18 h à la galerie Zur
Schützenlaube de Viège, vernissage de l’exposition «Dans l’oubli» de la
photographe et vidéaste mexicaine établie en Valais Beatriz Canfield.
La thématique principale est la disparition forcée de 43 étudiants de
l’Ecole normale rurale de Ayotzinapa dans la nuit du 26 septembre
2014, à Iguala, Etat de Guerrero au Mexique. Un travail résolument
engagé à découvrir jusqu’au 1er mars. www.beatrizcanfield.com
KIKu, à pas de géant
Yannick Barman, Cyril Regamey, David Doyon, Blixa Bargeld et Black Cracker signent un très grand disque avec «Marcher sur la tête». DR
JEAN-FRANÇOIS ALBELDA
La densité oppressante, l’imprévisibilité, les orages électriques, l’abstraction numérisée,
canalisée dans le souffle cuivré
d’une trompette qui dompte la
rumeur anxiogène et nocturne
de ces villes trop vastes et trop
hautes pour l’homme… Yannick
Barman convoque tout cela dans
sa musique. Au confluent du
jazz, de la musique contemporaine, du rock, de la noise, du
hip-hop, de l’électro. Et si jusqu’ici, les «friches acoustiques»
qu’il peignait dans l’air pouvaient
sembler difficiles à pénétrer à
moins d’avoir déjà passablement
cheminé dans ces panoramas
imaginaires, le récent album
«Marcher sur la tête» de son
projet KIKu s’affirme comme
l’une de ces réussites totales qui
décloisonnent les publics sans
rien céder à la facilité.
Blixa Bargeld, fondateur des
mythiques Einstürzende Neubauten et proche collaborateur
de Nick Cave «himself». Un monument. «Si j’avais pleinement
étudié le parcours du personnage, je
ne l’aurais certainement pas abordé
de la même façon», sourit Yannick
Barman. Car c’est par l’entremise
d’un projet électro berlinois, une
collaboration entre le chanteur,
auteur, musicien et comédien
berlinois et l’artiste Alva Noto,
que le trompettiste montheysan
a découvert Blixa. «Je savais qu’il
l’on fasse les trois premiers concerts
de présentation du disque (ndlr: au
Bad Bonn de Düdingen, aux
Docks de Lausanne et au Centre
culturel suisse de Paris) pour
qu’on arrive au stade où on en est
aujourd’hui. A présent, il fait partie
intégrante du projet et n’est plus
seulement un invité de luxe…»
Soleil noir
Ces concerts, Blixa Bargeld les a
d’ailleurs faits malgré une jambe
cassée, signe que le projet lui tient
à cœur. «Il a débarqué sur scène en
«
z
Je sens qu’on est justes, qu’on
a trouvé une forme lisible dans
laquelle je peux exprimer la
musique que je veux faire.»
YANNICK BARMAN TROMPETTISTE, COMPOSITEUR
Aborder le monument
«En effet, avec ce disque, je sens
qu’on est justes, qu’on a trouvé une
forme lisible dans laquelle je peux
exprimer la musique que je veux
faire», explique le musicien et
compositeur. «En fait, ce disque
est composé de morceaux écrits
d’après les codes des chansons: intro, couplet, refrain… Avec des mélodies, des répétitions.» Surtout,
KIKu a centré son nouvel album
sur le texte, sur les voix. Celles du
souverain du hip-hop Black
Cracker, déjà entendu avec le
Grand Pianoramax de Léo
Tardin. «Je l’avais découvert en
concert et c’était une certitude: il
fallait que je travaille avec lui.»
Et, c’est un événement de taille,
l’insondable timbre de l’immense
avait travaillé avec Nick Cave, mais
je n’avais pas une pleine conscience
de sa dimension… J’avais juste eu
ce sentiment que sa voix se marierait à merveille avec la musique que
j’avais envie de créer.»
Vers la fusion
Le contact s’est donc fait sans
faux-semblants, simplement, artistiquement. Et à la suite d’un
premier rendez-vous berlinois, la
collaboration était scellée. Mais
travailler avec une figure aussi insaisissable n’a pas été chose aisée.
Une bête de scène, ça s’apprivoise… «Les premières répétitions, ça a été très dur», raconte
Yannick Barman. «Il a fallu que
QUI EST BLIXA BARGELD?
chaise roulante… Il sait entretenir
le mythe», rigole Yannick
Barman. Ce mythe, de sa présence presque fantomatique,
hante «Marcher sur la tête», des
mots récités du poète allemand
Hermann Hesse à la reprise tourmentée d’«Everybody’s got to
learn sometimes» du groupe de
new wave anglais The Korgis.
Porté par la science rythmique de
Cyril Regamey, par les textures
saturées du guitariste David
Doyon, il rayonne sur le disque
comme un soleil noir. Aveuglant
de beauté.
KIKu, «Marcher sur la tête», Everest Records,
2015. Plus d’infos sur: www.kikusound.com
Blixa Bargeld, personnalité culte
de la musique underground. DR
Blixa Bargeld fut l’un des fondateurs du groupe berlinois de
l’ouest Einstürzende Neubauten,
qui s’est distingué à l’aube des
années 80 par l’utilisation systématique de sons concrets provenant d’objets et d’outils qui leur
tombaient sous la main et qui est
devenu culte. L’an passé, après
des années de sommeil relatif, le
groupe est de retour aux affaires.
Blixa Bargeld fut aussi, de 1983 à
2003, guitariste du groupe Nick
Cave and the Bad Seeds. Musicien, artiste, compositeur, auteur
et comédien, il est quasiment
l’âme sœur du grand Nick Cave, et
est demeuré très proche du
songwriter australien. En 2007, il a
lancé un projet de collaboration
avec Alva Noto appelé ANBB
(abréviation de Alva Noto et Blixa
Bargeld). Il apparaît d’ailleurs dans
le film «20 000 days on earth»
consacré à Nick Cave. }
LE NOUVELLISTE SAMEDI 7 FÉVRIER 2015
MULTIMÉDIA
21
GFDJDU
PRÉSENTATIONS 2.0 Les outils de présentation en ligne offrent désormais des designs plus épurés
EN BREF
et garantissent de collaborer plus efficacement.
Des présentations plus animées
Quand on parle de présentations (informatique), PowerPoint est le premier mot qui
vient à l’esprit. L’outil de
Microsoft a révolutionné les
présentations, que ce soit dans
les milieux professionnels ou
académiques. Faits, chiffres,
graphiques ou images sont
mis en évidence grâce à des animations dans le but d’étendre
au maximum leur compréhension. Disponible sur Mac et
Windows, PowerPoint fait pratiquement l’unanimité. Certains
préféreront Keynote sur Mac,
pour espérer être aussi bon que
Steve Jobs, mais ce n’est de loin
pas la majorité.
LE TOP DES JEUX
Kalimba
Un jeu de
plateforme
réflexion ingénieux
truffé de puzzles
et de totems
sympas en forme
de cochon
ou de singe.
1
Support: Xbox One
Testé sur: Xbox One
The Talos
Principle
Un jeu de réflexion
brillant mélangeant
gameplay,
philosophie
et chats avec un
indéniable talent.
2
Support: PC, Mac, PS4, Android
Testé sur: PC
Captain Toad
Treasure Tracker
«Captain Toad
Treasure Tracker»
est un
indispensable
absolu de la Wii U
pour tout amateur
d’adresse et de réflexion
en monde choupinou.
3
Support: Wii U
Testé sur: Wii U
Figurant dans la
liste AppStore «Le meilleur de
2014» ainsi que «Choix de la
rédaction» d’Apple, Peak est le
coach personnel de votre cerveau.
Son travail est d’améliorer les
capacités cérébrales dans les
domaines suivants: agilité
mentale, concentration, langage,
mémoire et raisonnement. Plus
de deux millions de membres
s’entraînent avec Peak, qui a été
créé par des experts des jeux et
des neurosciences. Une vingtaine
de jeux permettront d’augmenter
vos performances. Disponible
gratuitement sur iPhone, iPad et
iPod Touch. } WF
GARMIN APPROACH S5
" ,*-$+,+
!2$,)#"2/
Peu d’évolution
Cependant, depuis sa sortie
en 1990, PowerPoint n’a guère
évolué. Certes, de nouvelles
animations et de nouveaux thèmes ont fait leur apparition,
mais les présentations d’aujourd’hui sont pour la plupart
fades, ressemblant à des documents Word, remplies de texte.
Conscients de cette problématique, les éditeurs de logiciels
proposent de nouvelles possibilités, se basant sur la technologie du nuage, couramment
appelée le «cloud». Cette technologie offre plusieurs avantages: 1) pas besoin d’installer
des applications, un navigateur
et une connexion internet sont
suffisants; 2) plusieurs personnes peuvent collaborer de manière distante sur le même do-
APPLICATION
«PEAK»
+1/Å+"7
3,1/" "/3"2
Une belle présentation dynamique est gage de succès. DR
cument; 3) les présentations
peuvent être éditées et lues sur
plusieurs types d’appareils (ordinateurs, tablettes, smartphones).
Made in Hongrie
Prezi, qui signifie présentation
en hongrois, le pays d’origine de
l’application, est l’un des outils
les plus utilisés actuellement.
Dévoilé il y a cinq ans déjà, il
compte environ 50 millions
d’utilisateurs. Sa particularité
est d’offrir une vue complète de
la présentation, comme le ferait
un GPS, puis de zoomer de ville
en ville. Chaque ville représentant soit une diapositive (slide)
ou un groupe de cette dernière.
Ce système permet à l’audience
de suivre le fil rouge de la présentation, tout en se focalisant
sur les détails. Attention tout de
même au mal de mer (gratuit
pour les étudiants, 60$/an pour
les entreprises). Dans un registre différent, PowToon permet
de créer des présentations animées. Il met en scène des personnages dans des environnements différents afin de garantir une meilleure compréhension de l’enjeu présenté (gratuit
pour les étudiants, 240$/an
pour les entreprises). Le der-
nier-né
s’appelle
Sway.
Actuellement proposée en
version test, Sway est la nouvelle application «cloud» de
Microsoft. Son positionnement
n’est pas encore clair étant donné que la version «cloud» de
PowerPoint n’est pas censée disparaître. Sway offre une intégration aux réseaux sociaux et propose des thèmes plus actuels.
} MIKE NIRIAMA
«MARIO & DONKEY KONG - MINI ON THE MOVE» Un nouvel opus
qui va vous (re)plonger dans l’univers des minis.
De la réflexion
et un peu
de stress
Mario et Donkey Kong ne sont
pas à leur premier opus ensemble! En effet, ce dernier jeu reprend le très apprécié «Mario &
Donkey Kong - Le retour des
minis». Ces jeux de puzzle vous
amèneront à réfléchir tout au
long des différents niveaux. Sur
votre écran, votre mini (Mario)
devra se déplacer en prenant le
maximum d’étoiles sur son chemin avant d’atteindre le point
final du parcours. Pour ce faire,
vous devrez, sur votre écran tactile, utiliser des pièces de chemin qui permettront à votre
mini d’éviter les obstacles afin
de traverser le parcours. Une
fois que le chemin est défini, il se
déplacera jusqu’à l’arrivée et le
niveau sera réussi. Parfois, il
sera nécessaire de détruire une
partie du chemin parcouru par
votre mini afin de replacer une
pièce pour le faire changer de
direction. Bien évidemment,
vous devrez finir le niveau avant
que votre «tube» de pièces ne
soit trop rempli, cela permet d’ajouter
un élément de
stress au
jeu afin de
le rendre
plus excitant.
Volonté éducative
Le jeu est éducatif et permet
aux enfants (et jeunes adultes)
de s’amuser tout en faisant de
l’exercice cérébral. Le jeu peut
paraître répétitif mais de nouvelles pièces et astuces viennent s’implémenter pour rendre le défi plus difficile et le jeu
plus complet. On peut regretter
la bande-son qui, bien que de
qualité moyenne, se répète et
peut devenir agaçante pour certains. Avoir deux jeux en un
permet d’augmenter la profondeur de plaisir en apportant
plus de niveaux et de complexité. Il est également possible de
jouer avec Peach ou encore
CONCOURS
PAR SMS:
4x «MARIO çEnvoyez
MAGJEU
&
DONKEY KONG
+ vos coor» données
SUR 3DS
À GAGNER 363au numéro
Cette nouvelle
montre dispose
de 39 000
cartes
préchargées,
de différents
parcours du
monde entier. Sa
fonction ScoreCard
offre un suivi des statistiques qui
peuvent par la suite être
partagées via la communauté
sportive Garmin Connect. Son
écran couleur haute résolution
permet un affichage détaillé des
parcours (CourseView), Touch
Targeting et positionnement
manuel de drapeau. La fonction
Smart Notification permet de
synchroniser sa montre avec son
smartphone afin d’être notifié
d’un nouveau SMS, mail ou appel
manqué. Prix conseillé: 379
francs.} WF
PARROT BEBOP DRONE
"1,21"+2+
!"0!/,+"0
(Fr. 1.– par SMS)
ç PAR COURRIER:
Envoyez vos coordonnées à:
«Le Nouvelliste»,
rue de l’Industrie 13, 1950 Sion
Toad,
apportant chacun leur gameplay. On peut également regretter que ce nouvel opus ne
propose pas de réel scénario, ici
vous ferez uniquement face
aux différents niveaux proposés par le jeu. L’ancien opus
propose quant à lui des vidéos
mais également des combats
contre le boss Donkey à chaque
fin de monde, cela rendant le
jeu plus riche et plus plaisant,
particulièrement pour les enfants. On peut donc être satisfait d’obtenir les deux opus en
un seul. } SAMUEL ROSSIER
+
VIDÉO
Retrouvez notre vidéo
sur ce sujet
iPad Le Nouvelliste + E-paper
FICHE TECHNIQUE
LES NOTES
GRAPHISME:
7
6
DURÉE DE VIE: 6,5
GAMEPLAY: 7,5
BANDE SONORE:
GLOBAL: 7
FICHE TECHNIQUE
PLATEFORME
MULTIJOUEUR
3DS, 2DS
non
PEGI
ÉDITEUR
3 ans
Nintendo
GENRE
TESTÉ SUR
Puzzle Game
3DS
LES PLUS: Minis attachants,
réflexion + stress = formule
gagnante
LES MOINS: Répétitif, scénario
inexistant
Il n’aura pas
fallu longtemps à Parrot pour
proposer un produit simple, léger
et tout en un. Ce drone ne pèse
que 400 grammes et est composé
en ABS renforcé aux fibres de verre.
Il possède un ordinateur de bord
avec processeur double cœur
Parrot P7 pour le calcul, un
processeur graphique quadri-cœur
et une mémoire flash interne de 8
Go. Le tout est monté sur un
support en magnésium
qui assure le rôle de blindage
électromagnétique. Il est capable
de générer son propre réseau wiwi, d’être dirigé via son
smartphone et intègre un appareil
photo Fisheye de 14 millions de
pixels. Prix conseillé: 1139 francs.
} WF
LES GAGNANTS
CONCOURS
Mme Murielle Paul, Neuchâtel
Mme Fanfi Nanchen, Grône
Mme Marie-Louise Reutter, Bevaix
Mme Michèle Aeby, Le CerneuxPéquignot
ont gagné un jeu «POCKET FOOTBALL
CLUB» la semaine passée.
Valais 1815-2015
TEXTES: PIERRE MAYORAZ
1866
DJ
ÉTATS-UNIS
Le Congrès vote une loi
donnant l’égalité civique aux Noirs malgré
le veto du président. DR
RUSSIE
MEXIQUE
Attentat manqué
contre le tsar
Alexandre II à Kiev,
suivi de répressions. DR
Napoléon III annonce le retrait des
troupes françaises.
COMMUNICATIONS
ÉTATS-UNIS
Premier câble transatlantique
reliant les Etats-Unis à
l’Europe posé par l’industriel
américain Cyrus W. Field. DR
Le président
Andrew Johnson
déclare officiellement la fin
de la guerre
de Sécession. DR
-$1)e90$56$95,/0$,-8,1-8,/$2Ô76(372&7129'e&
$5&+,7(&785((785%$1,60(
Une
ville en
capitale
Centre du canton où se prennent la majorité des décisions,
siège du gouvernement, du
Parlement et de l’évêché, Sion
prend au milieu du XIXe siècle
le visage d’une petite capitale.
Les installations agricoles,
souvent insalubres, quittent le
centre pour gagner la périphérie. Le monde agreste se sépare du monde citadin comme
ailleurs dans l’Europe moderne. Les remparts de la ville
moyenâgeuse tombent les uns
après les autres pour faire
place à des artères rectilignes
aptes à recevoir une circulation de plus en plus dense.
Mieux, nombre de bâtiments
bien dessinés donnent corps à
ces nouvelles rues. Certains
d’entre eux ont marqué l’histoire de la ville et existent encore aujourd’hui. Petite balade
non exhaustive.
La Grenette
Emblème du Grand-Pont, la
Grenette date de 1866. Ses
24 colonnes de granite proviennent de blocs erratiques
de la région de Monthey. Le
train nouvellement arrivé à
Sion les y a transportées. Elles
supportent un pavillon surmonté d’un campanile et de
terrasses.
Le bâtiment, envisagé dès
1855 dans divers sites, remplace finalement le local des
pompes au cœur du Grand-
SION SE TRANSFORME AU MILIEU DU XIXe SIÈCLE
Pont qu’il consacre ainsi
comme lieu central de la communauté sédunoise. On rassemble dans cet important
lieu d’échanges le grain et les
céréales pour les vendre sur le
marché de la ville. L’architecte
Emile Vuilloud, concepteur
notamment du casino de Sion
et de l’église de Monthey, a
donné à la capitale un élégant
bâtiment qui aujourd’hui encore attire la foule les vendredis de marché.
L’ancienne manufacture
de tabac et cigares
Entre la place du Midi, au
pied de l’espace des Remparts
et de la rue de la Porte-Neuve,
le bâtiment de l’ancienne manufacture de tabac et cigares
témoigne lui aussi de l’urbanisme naissant de la capitale
valaisanne. Datant comme la
Grenette de 1866, il a connu
divers occupants à travers les
années. Il abrite aujourd’hui
une pharmacie et le Service
cantonal des bâtiments, monuments et archéologie.
Construit à l’origine pour héberger la fabrique de tabac de
François Kohler, il ne change
pas de mission en 1880 lors de
sa vente au fabricant de cigares Charles von der Mühll. La
fonction industrielle du bâtiment se cache sous de belles
façades néoclassiques qui,
après quelques transforma-
/D*UHQHWWHjODUXHGX*UDQG3RQWVHUYDLWGHGpS{WSRXUOHVJUDLQVDXGL[QHXYLqPHVLqFOHDR
tions, vont intéresser la Caisse
d’épargne du Valais qui va y
installer son siège central en
1942 jusqu’à sa reprise par la
Société de banque suisse.
D’autres bâtiments, fabriques, banques, écoles mais
aussi tribunal et pénitencier
vont asseoir le nouveau rôle de
Sion. Le tout régi par une urbanistique calculée qui transparaît de nos jours encore
dans l’ordonnancement des
rues de la capitale. S’y ajoutent
des parcs arborés et des rues
pavées où se promener sans
salir ses chaussures.
Source «Découvrir le patrimoine», Sedunum Nostrum.
PUBLICITÉ
CONCOURS
www.bcvs.ch
«Mon Valais c’est
mon lieu d’origine où les coutumes
et les amitiés sont cultivées.»
Ivan Borter
22 ans, collaborateur clientèle des entreprises, succursale BCVs Viège
Domicilié à Unterems
SION ET LE TABAC
Sion n’a pas vocation industrielle.
Au milieu du XIXe siècle, on n’y
compte guère d’usine si l’on excepte
quelques brasseries et deux manu-
factures de tabac. L’hôtellerie y joue
une modeste partition avec les hôtels de la Poste et du Midi, construit
en 1866. La première manufacture
de tabac, la Ferme du Valais, voit le
jour à Sion en 1816. Son succès lui
permet de construire un fastueux
bâtiment de la place du Midi en
1866. La fabrique occupe bientôt
plus de cent collaborateurs. L’arrivée
de Charles von der Mühll double
une production qui alimente notamment l’exportation. Le tabac
d’abord local cède la place à des
produits tropicaux venant de six
pays, Brésil, Etats-Unis, Haïti, Cuba,
Mexique et Java. Le cigare sédunois
connaît alors un vif succès et apparaît sur bien des affiches. La manufacture fermera en 1982.
Michael Walchhofer
ancien champion du monde
de descente en 2003
Johan Tachet
notre envoyé
spécial
LEUR PODIUM
1. Kjetil Jansrud (Nor)
2. Aksel L. Svindal (Nor)
3. Beat Feuz (Sui)
1. Kjetil Jansrud (Nor)
2. Dominik Paris (Ita)
3. Carlo Janka (Sui)
SPORTS
23
SKI ALPIN CHAMPIONNATS DU MONDE
Un nouveau bronze amer
RÉSULTATS
Troisième de la descente, comme aux Jeux de Sotchi, Lara Gut tourne toujours autour d’une
consécration planétaire qui se refuse à elle. Pour son plus grand désespoir.
BEAVER CREEK
JOHAN TACHET
C’est affublée d’un sourire
crispé que Lara Gut monte sur
le podium de la descente des
championnats du monde de
Beaver Creek. Pourtant, la
Tessinoise tient un métal bronzé qui soulage la nation après
une entrée en matière délicate
pour toute la délégation. Mais
la demoiselle est perfectionniste. En championne-née, la
skieuse de Comano ne peut se
contenter de ce bronze, une
nouvelle fois, au goût amer
pour elle. «Cela m’agace, car je
n’ai pas réalisé la course que je
souhaitais. J’aurais pu, dû faire
beaucoup mieux. Du coup, je
peine à me satisfaire de cette troisième place», concède-t-elle
DÉCEPTION
«C’est frustrant
car je ne parviens
jamais à produire
la course parfaite
lors des grands
rendez-vous.»
dans
l’aire
d’arrivée.
Cependant, y avait-t-il vraiment
quelque chose à faire face au
duo formé par laa Slovène Tina
Maze
et
l’Autrichienne
Anna
Fenninger quii
règne sur cess
is
Mondiaux depuis
ele début de semaine?
ors
Dépassée et hors
rythme lors du super-G d’ouverture, Lara Gut est
tout de même parvenue à rectifier la mire. Elle a su exploiter
au mieux ses talents de techni-
cienne sur une «Raptor» des
plus tournantes. Hélas, une
grosse faute sur le haut du parcours lui coûte un métal plus
précieux. «J’ai fait une erreur
grossière qui me fait perdre six
dixièmes dans une portion que
j’affectionne normalement (ndlr:
au final, Tina Maze remporte
cette descente avec 34 centièmes d’avance sur Gut). J’ai perdu la ligne sur un mouvement de
terrain et j’ai ensuite galéré pour
la retrouver», se désole-t-elle.
En quête de la perfection, elle
avoue même avoir juré une fois
la ligne d’arrivée franchie.
«C’est frustrant car je ne parviens
jamais à produire la course parfaite lors des grands rendezvous.» Gardons toutefois à l’esprit que la Tessinoise aurait très
bien pu voir l’Américaine
Lindsey Vonn lui souffler le
bronze. «Heureusement pour
moi, elle semble avoir craqué sous
la pression.»
Le sourire doré de Tina Maze. KEY
Beaver Creek (EU). Championnats du monde.
Descente dames: 1. Tina Maze (Sln) 1’45’’89. 2.
Anna Fenninger (Aut) à 0’’02. 3. Lara Gut (S) à
0’’34. 4. Nicole Schmidhofer (Aut) à 1’’03. 5.
Lindsey Vonn (EU) à 1’’05. 6. Elisabeth Görgl (Aut)
à 1’’06. 7. Nadja Jnglin-Kamer (S) à 1’’08. 8.
Daniela Merighetti (It) à 1’’25. 9. Fabienne Suter
(S) à 1’’29. 10. Viktoria Rebensburg (All) à 1’’35.
11. Tina Weirather (Lie) à 1’’38. 12. Nadia
Fanchini (It) à 1’’45. 13. Edit Miklos (Hon) à 1’’64.
14. Larisa Yurkiw (Can) à 1’’76. 15. Cornelia
Hütter (Aut) à 1’’98. 16. Julia Mancuso (EU) à
2’’04. 17. Laurenne Ross (EU) à 2’’06. 18. Kajsa
Kling (Su) à 2’’10. 19. Stacey Cook (EU) à 2’’16.
20. Ilka Stuhec (Sln) à 2’’17.
Puis: 26. Elena Fanchini (It) à 2’’83. 29. Marianne
Abderhalden (S) à 2’’93. 39 partantes, 37
classées.
Un vide
au tableau de chasse
Toujours est-il que cette troisième place ravive les souvenirs
douloureux des Jeux de Sotchi.
Egalement sur la troisième
marche de la boîte en descente,
Lara Gut n’avait que modérément apprécié se faire souffler
le titre olympique pour dix petits centièmes.
La
course
d’hi
d’hier rajoute
alor
alors
une
no
nouvelle
po
pointe de
fr
frustration
ppour
la
sskieuse
t
tessinoise
qui tourne inlassablesa planément autour d’un sacre
taire. Certes, sa collection de
médailles mondiales et olympiques – trois d’argent et deux de
bronze – qui orne sa cheminée
LES MÉDAILLES DE GUT
MONDIAUX
DE VAL D’ISÈRE 2009
Argent en descente et supercombiné
MONDIAUX
DE SCHLADMING 2013
Argent en super-G
JO DE SOTCHI 2014
Bronze en descente
En championne-née, Lara Gut ne peut se contenter de cette médaille de bronze.
serait jalousée par une grande
majorité de skieuses, mais l’or
manque encore et toujours à
son tableau de chasse. «En tant
qu’athlète de haut niveau, je travaille pour atteindre la perfection.
C’est par l’accomplissement de la
performance que l’on parvient à
être heureuse.»
Toujours ambitieuse, la jeune
skieuse de Comano ne désespère
pas. «On apprend toujours de ses
erreurs. Je vais continuer à travailler. J’espère un jour être capable
d’être au top le jour J comme arrive
à le faire Tina (ndlr: Maze) ou
Anna (ndlr: Fenninger).» Et Lara
Gut remettra l’ouvrage sur le métier dès demain et le super-combiné. «Je m’élance avec ambitions.
Vous savez très bien que je ne peux
me contenter d’une troisième
place», conclut-elle avec l’espoir
de sourire, sans façade, sur la plus
haute marche du podium. }
LE GROS TWIIIIIIIIT QUI BUZZE
HORS-PISTE
◗ Le retour
de M. Vonn
Succès en supercombiné?
MONDIAUX
DE BEAVER CREEK 2015
Bronze en descente
KEYSTONE
Divorcé de Lindsey Vonn depuis
2011, Thomas Vonn, qui avait
façonné la championne, est de
retour au bord des pistes.
L’ancien mari de la «Speed
Queen» entraîne désormais
Dean Travers, un skieur des…
îles Caïmans. Une histoire de
neige, vraiment?
médicaux rassurants. «Il n’y a
pas de fracture, mais la douleur
est toujours présente. Toutefois,
rien ne l’interdit d’être au
départ de la descente», a
mentionné l’entraîneur
norvégien Havard Tjoerhom.
Jansrud est le grand
dominateur de la saison en
vitesse. Il s’était d’ailleurs
imposé ici même en décembre
lors de la répétition générale.
◗ Jansrud tiendra
son rang
◗ Fin de carrière
pour Bode Miller?
Ultrafavori pour la descente du
jour, Kjetil Jansrud, touché à
l’épaule gauche lors du superG jeudi, a passé des examens
A la suite d’une terrible cabriole
lors du super-G alors qu’un
métal lui tendait les bras, Bode
Miller a dû subir une opération
pour réparer un tendon
sectionné au mollet droit. «Je
me sens chanceux, les choses
auraient pu être pires», a
tweeté le vétéran américain
avec une photo de lui sur son
lit d’hôpital. Toujours est-il qu’à
37 ans, il existe très peu de
chances de retrouver le
fantasque skieur du New
Hampshire sur le circuit.
L’Américain s’était fixé comme
dernier objectif de briller lors
de ces championnats du
monde «à la maison». Le clap
de fin pour la rockstar du
cirque blanc qui aura glané
onze médailles mondiales et
olympiques dont cinq titres?
} JT
+
LIVE TWEET
«L’envers
du décor des
journalistes»
En direct
sur les applications
iPhone et Androïd
du Nouvelliste
LA CHRONIQUE DE
PATRICE MORISOD
La récompense
Fe kX`k gikj% Kflk c\ dfe[\ kX`k
gik% CX d[X`cc\ \jk c~# ZË\jk c\
Yifeq\%CXiZfdg\ej\lck`d\gfli
cËXk_ck\ Y`\e ji# dX`j Xljj` gfli
kflkc\jkX]]#cX]Xd`cc\#c\j]Xej%9i\]#
ZË\jk Y\Xl# efid\% :\kk\ d[X`cc\#
ZË\jk le g\l cX eki\# d\iZ` QèXc$
>i`d\ekqMXc[Ë8ee`m`\ij%:\jlg\i$
># ZËkX`k Xljj` c\ i\kfli [\ [\lo
dfejki\j#8o\cCle[Jmè[Xc\k9f[\
D`cc\i%@cjfek]X`kc\j_fn%8lYfi[[\
cX g`jk\# cËXkk\ek\ X k cfe^l\# kij
cfe^l\% xX jË\jk afl ~ le i`\e% C\j
Z\ek`d\jkX`\ek[\efki\Zk%<e$
Zfi\le\ekiXe\d\ek[\[\jZ\ek\\k
fegXjj\~Xlki\Z_fj\%8lafli[Ë_l`#
cXdkf\jkgXi]X`k\#c\jg\ZkXZc\mX
ki\ dXa\jkl\lo% ;\j ]Xmfi`j ~ cX
g\cc\#c\j8lki`Z_`\ej#c\jJl`jj\j#c\j
@kXc`\ej# le Efim^`\e# c\j 8di`$
ZXèj# c\j Xlki\j \k ¿ eflj% K_\
j_fn dljk ^f fe% Fe \jk kflaflij
gikj#c\jXlki\jXljj`%}
Tu as entre 8 et 12 ans?
Tu es fan du FC Sion?
Accompagne
mpagne l'
l'entrée
'entrée
tré
l
d'un
d' match
t h
des jou
ueurs lors
joueurs
Conditions
nditions et inscr
inscriptions:
Les jeunes fans de foot intéressés,
intére
filles
et garçons de 2002 à 2006 peuvent s’inscrire
sur concours.lenouvelliste.ch
Les gagnants seront désignés par tirage
au sort et avisés personnellement.
Maximum 22 enfants par match. Conditions
générales sur www.lenouvelliste.ch.
«Le Nouvelliste» se réserve le droit de
modifier ces conditions le cas échéant.
Tout recours juridique est exclu.
©fc sion
à Tourbillon et reçois
l'équipement complet du
En partenariat avec
Inscris-toi!
concours.lenouvelliste.ch
MPQY
SKI ALPIN 25
MONDIAUX
ÉPREUVE DU JOUR
«Ce sera un vrai beau champion»
Luc Alphand et Bernhard Russi analysent la descente du jour (19 heures). Les deux anciens vainqueurs
de la Coupe du monde de descente misent une piécette sur Carlo Janka.
BEAVER CREEK
JOHAN TACHET
Dix-huit ans! Presque une
éternité que la Suisse attend
son nouveau champion du
monde en descente, dans la
discipline reine du ski alpin.
En 1997 à Sestrières, Bruno
Kernen déjouait tous les pros imposer au nez
nostics pourr s’imposer
es de tous
et aux spatules
les favoris.
A l’époque,
le Français
Luc Alphandd
régnait sur laa
discipline et
ore
se remémore
agice jour «tragique» pour lui.
porté
«J’avais remporté
les trois entraînements. J’avais le
sentiment que rien ne pouvait
m’arriver. Après avoir passé sans
encombre la partie difficile du
haut de parcours, je me suis relâché et j’ai commis une faute de
carre.» Un souvenir amer pour
«Lucho» qui lui fait remarquer
que la descente des championnats du monde, cette course
d’un jour, n’est jamais une compétition banale. «Tout peut arriver. Les surprises y sont légions.»
Aujourd’hui consultant pour
France télévision, le Français
ne serait d’ailleurs pas étonné
que des «viennent-ensuite»
parviennent à briser la hiérarchie actuelle. «Attention, il n’y a
pas vingt mecs qui peuvent s’im-
BEAT FEUZ:
«COMME À LA MAISON»
Carlo Janka, Patrick Küng ou Beat
Feuz. Les espoirs de médailles suisses ne manqueront pas aujourd’hui.
Les trois hommes ont la particularité
d’avoir déjà brillé sur la Birds of Prey
en y montant au moins déjà une fois
sur le podium. Et c’est à Feuz que
semblent échoir les meilleures chances. Le Bernois a toujours tissé des
liens étroits avec la station américaine. «C’est comme à Wengen, je
me sens un peu à la maison ici»,
sourit-il en référence à ses résultats
probants. En effet, Feuz comptabilise
deux 2e places et une 6e sur les trois
descentes qu’il a disputées aux USA.
«Dès ma première course, je m’y suis
senti à l’aise et rapide.»
Sur le podium lors de la répétition
générale en décembre, l’Emmentalois s’est toutefois dit déçu ne pas
avoir pris part au super-G jeudi. Caviezel lui avait été préféré après des
qualifications internes. «C’était une
grosse frustration, même si j’étais
parfaitement au clair avec les conditions de qualification. Mais j’aurais
souhaité prendre mes marques en
compétition avant la descente.» Finalement, ne serait-ce pas un mal pour
un bien pour Feuz qui ressent toujours des douleurs à son genou?
Une pause forcée qui pourrait accroître ses chances? «Je ne me considère
pas comme un top favori. Mais je
crois en mes capacités pour réaliser
quelque chose de grand.» } JT
poser en descente. Il en existe six
ou sept. Des gars dont les qualités
techniques sont reconnues.» Dans
la ligne de mire du vainqueur
du grand globe de cristal de
1997 figure un skieur helvétique. «S’il existe bien un coureur
complet, c’est Carlo Janka. Je
crois en lui, d’autant plus qu’il
s’est déjà imposé à trois reprises
sur cette piste.
Cert c’était il y a
Certes,
plus
plusieurs
années
(nd le Grison
(ndlr:
av
avait réalisé un
tr
triplé
descente,
su
super-G, géant
een décembre
2009), mais il
revie à son top nirevient
r
veau après être resté
caché dusais à la cave.»
rant plusieurs saisons
Un avis partagé par l’ancien
champion du monde suisse
Bernhard Russi. «Depuis le début de l’été, Carlo fait extrêmement plaisir. Il a retrouvé le ski
qui lui permettait de concourir
tout devant, entre agressivité et
relâchement. C’est assurément
la clé du succès ici à Beaver
Creek.»
Engagement
et précision technique
D’ailleurs, afin de s’imposer
sur la fameuse Birds of Prey, il
n’existe pas de recette miracle
pour Bernhard Russi qui a
conceptualisé le tracé à la fin
des années 90. «C’est une descente complète avec un plat, un
LUC ALPHAND
«Janka revient à son top
après être resté caché durant
plusieurs saisons à la cave.»
BERNHARD RUSSI
«Janka a retrouvé le ski
qui lui permettait
de concourir tout devant»
Carlo Janka fait partie des favoris. En tout, ils sont six ou sept à pouvoir prétendre au podium.
mur, des virages très techniques
et deux jolis sauts. Il faut non
seulement avoir le cœur bien accroché pour se lancer dans la
pente mais aussi savoir attaquer
sans exagérer, sinon, c’est la
faute assurée.» Luc Alphand
rappelle, lui, qu’une victoire
sur cette piste des Rocheuses
LA QUESTION DU JOUR
au tracé exigeant requiert un
savant mélange entre engagement et précision technique.
«Attention à ne pas mettre la
charrue avant les bœufs. On a
vite fait de se retrouver rapidement à l’envers. Le timing est
ainsi primordial sur le haut du
mur. Il suffit d’une erreur de tra-
«C’est incroyable. Nous n’avions aucune info sur lui,
pas la moindre référence. Et il fait un
top 10, tout près du podium, pour sa
course de rentrée. Son ski, sur le super-G,
était solide comme un roc. Il m’a bluffée.
Je n’aurais jamais osé parier sur lui. A
l’instar de Bode Miller, grâce à leur expérience, ils peuvent être absents durant
tout l’hiver et être là le jour J. Ce sont de
grands champions. C’est aussi frustrant
pour les autres. Imaginez qu’ils ont ramé
durant l’été, l’automne et l’hiver et eux,
tout juste de retour de blessure, débarquent juste pour les Mondiaux. Et ils
sont à deux doigts de rafler une médaille.
Respect à eux! Le milieu du ski ne peut
que s’incliner parce qu’il y a trois mois, ils
étaient encore alités. Ils ont dû réaliser
un boulot monstre pour revenir à ce niveau. Dans l’équipe norvégienne, Svindal a eu les chronos de Jansrud comme
références. Mentalement, il faut quand
même oser prendre des risques alors
qu’il était encore couché sur un lit trois
mois plus tôt. Il n’a rien laissé au hasard.
Il n’est pas venu à Vail juste pour participer. Il savait qu’il avait les moyens de se
battre pour une médaille. En même
temps, il savait qu’il serait attendu; il était
conscient du challenge. Svindal a pu s’y
préparer. Je lui souhaite de ramener une
médaille. Elle ne serait pas volée. Bode
Miller? Franchement, je le voyais gagner.
Il augmentait son avance à chaque intermédiaire. Lui aussi était solide. C’était du
pur Bode Miller. Ça passe ou ça casse.
Spectaculaire, comme on l’aime. Plus
que la chute, je regrette qu’il se soit blessé pareillement avec son ski. Ça fait partie du sport mais c’est trop bête. Svindal a
prouvé par le passé qu’il était à l’aise sur le
tracé de Beaver Creek. Attention à lui!
En descente, c’est
ouvert. Il faut
voir dans
quel état
sera Jansrud. Chez
les Suisses,
Beat Feuz
aime ce tracé. Et Didier
Défago a démontré qu’il
était
à
l’aise.» }
CS
jectoire, et vous accumulez du
retard sur chaque porte et cela
vous enlève toute la vitesse pour
la partie de glisse avant le saut
du Golden Eagle.» Et le
Français l’affirme haut et fort
que cette course «n’est pas une
descente au rabais.» «C’est l’une
des plus belles du circuit. Elle
n’est aucunement comparable à
Kitzbühel ou à Wengen. Quel
qu’il soit, le vainqueur sera un
vrai beau champion.» Puisse ce
champion porter les couleurs
rouge à croix blanche. On aurait tort de ne pas croire en
Carlo Janka comme digne successeur de Bruno Kernen. }
QUE VOUS INSPIRE LE RETOUR AU PREMIER PLAN DE SVINDAL?
«Franchement, il m’a bluffée»
SYLVIANE BERTHOD
KEYSTONE
«La marque des tout grands champions»
DIDIER BONVIN
«J’étais le premier
étonné par sa performance en super-G.
D’autant que je l’ai trouvé presque hésitant. J’aurais misé sur tous les autres mais
pas sur lui. C’était la grande inconnue.
J’étais moins sceptique pour Bode Miller.
Or, Svindal est là. Avant lui, Kjus et Aamodt étaient aussi revenus
de nulle part et avaient
frappé un grand coup le
jour J. Mais eux sortaient
de maladie. La blessure,
c’est encore plus fort. Tu
ne peux pas tricher. Ce
qu’il a réalisé, c’est
énorme. Bode Miller m’a
scotché également. Il a
risqué sa vie. Il a
pris autant de risque sur les portes qu’un slalomeur. C’est
dommage
pour lui parce qu’il était sur le podium.
Ces deux-là, c’est la marque des tout
grands champions. Ils le doivent à un
mental extrêmement fort et une charge
de travail énorme. Techniquement, Svindal n’est pas un exemple. Ce qui m’impressionne, c’est qu’il parvient malgré un
gros gabarit à compenser ses petits manques techniques par un mental et un physique hors norme. Psychologiquement, il
arrive à passer son examen, les Mondiaux
en l’occurrence, sans problème. Il parvient à retourner cette pression en élément positif. Il sait que physiquement, il
est au niveau. D’autres peuvent patauger
en raison d’un manque de confiance. Pas
lui. Une blessure peut être traumatisante
mentalement. Voici quelques années, il
s’était blessé sur cette même piste. Une
telle chute, généralement, laisse des traces. D’autres ne s’en seraient pas remis. Je
me souviens que Franz Heinzer s’était
blessé à Kitzbühel. Psychologiquement, il
n’était jamais revenu. En descente, il faudra donc compter avec Svindal. S’il était
dans le coup en super-G, il le sera ce soir
aussi. Ma seule réserve tient à la longueur
des sauts et à une petite appréhension à
l’atterrissage. C’est la seule différence notable avec le super-G. Mais il est un nouveau candidat aux médailles. Je vois les
Autrichiens très forts. Les quatre Suisses
peuvent monter sur le podium.» } CS
MPQY
26 SKI-ALPINISME
VERBIER
CHAMPIONNATS DU MONDE
Débuts
en fanfare
Les Suisses brillent à Champsec.
Les Valaisans Séverine Pont-Combe
et Iwan Arnold remportent le bronze
du sprint. Arnaud Gasser,
chez les juniors, se pare d’argent.
BERNARD MAYENCOURT
Les championnats du monde
de Verbier - val de Bagnes sont
lancés, bien lancés. D’entrée de
compétition, les Valaisans ont
brillé de mille feux. Séverine
Pont Combe et Iwan Arnold
s’emparent de la médaille de
bronze au terme de deux courses
complètement folles. Le titre revient à l’Italien Robert Antonioli
et à la Française Lætitia Roux.
Les cris de joie
Pour sa première saison chez
les élites, le Haut-Valaisan Iwan
Arnold a prouvé tout son talent.
Son troisième chrono, réalisé
derrière les intouchables Robert
Antonioli et Josef Rottmoser,
n’est pas le fruit du hasard. «J’ai
tout donné et j’ai pris tous les risques dans la dernière descente
pour monter sur le podium», commente, fou de joie dans l’aire d’arrivée, le membre du Swiss Team.
«Je voulais cette médaille. C’est la
récompense d’un long travail.»
Son entraîneur Toni Sbalbi surenchérit: «Il fallait un mental
d’acier pour monter sur le podium
de cette course. C’est grâce à son
tempérament de guerrier qu’Iwan
a réussi cet exploit.»
Yannick Ecœur battu
De son côté, le Morginois Yannick Ecœur ne réédite pas ses exploits passés. Il termine au 7e
rang et figure parmi les battus de
cette épreuve tout comme l’Alle-
mand Anton Palzer (4e), habitué
à devancer régulièrement Iwan
Arnold. Marcel Marti, 2e en
2013 à Pelvoux, se classe finalement au 8e rang. Pour sa part,
Marcel Theux visait aussi une
place dans le haut du tableau.
Son élimination en demi-finale
lui permet toutefois de figurer à
la 10e place.
Chez les espoirs, les Suisses
Baptiste Spicher (6e), Flavio
Arnold (7e), et Bastien Hug (9e)
réussissent de belles courses.
Côté féminin, la Valaisanne
Séverine Pont Combe répond
aux attentes de son staff et de ses
supporters. Habituée des grands
événements, la gagnante de la
Patrouille des glaciers apprécie à
sa juste valeur cette nouvelle breloque. «J’ai ressenti de bonnes sensations tout au long de la matinée.
IWAN ARNOLD
«J’ai tout donné
et j’ai pris tous
les risques dans la
dernière descente.»
Je remercie les nombreux spectateurs pour leurs encouragements.
C’était vraiment génial.» Classée
au 13e rang, la Vaudoise Jennifer
Fiechter monte sur la 2e marche
du podium des espoirs et se pare
d’argent. Emilie Gex-Fabry (16e),
Eugénie Tornay (22e), et Séve-
Attendue au tournant,
Séverine Pont Combe n’a pas
déçu. Elle se pare de bronze.
LOUIS DASSELBORNE
rine Pharisa (23e), complètent le
résultat des Suissesses. De retour
de maladie, Maude Mathys n’a
quant à elle pas pris de risques et
est restée au repos.
En début de matinée, Arnaud
Gasser de Verbier est monté sur
la 2e marche du podium des juniors. «C’est ma première médaille
dans des championnats du monde»,
confie l’athlète de Mountain Performance. «Quelle joie! Je suis vraiment très content de ma performance. Je bénéficie de l’encadrement idéal afin de réaliser mes rêves.
Ce résultat me met vraiment en confiance avant les prochaines courses.» Le junior du Swiss Team sera
encore au départ de la Vertical
Race de demain matin et de la
course individuelle de mardi.
Pour sa part, Thomas Corthay
de Vollèges termine au 4e rang.
«Je ne suis pas déçu car j’ai donné
tout ce que j’ai pu. Je vais faire
l’impasse sur la Vertical Race et
me concentrer désormais sur la
course individuelle de mardi.» Les
Suisses Micha Steiner (6e), Rémi
Bonnet (8e), et Armin Jägli (13e)
obtiennent des performances
honorables.
Chez les juniors filles, le titre
mondial revient à Marianne
Fatton du CRO. La Valaisanne
Déborah Chiarello prend la 10e
place. Chez les cadets, le Grison
Arno Lietha décroche également une médaille d’or. Le
Valaisan Julien Ançay, qui revient de maladie, se contente
du 7e rang. }
Iwan Arnold, à bout de souffle, mais tellement heureux. LOUIS DASSELBORNE
Place à la Verticale Race
DÉPART À 16 HEURES Ce
week-end est réservé à la Vertical Race. Les seniors et espoirs
s’élancent aujourd’hui à 16 heures de Médières. La course des
juniors et cadets se déroule demain matin à 9 heures, au départ de Médran ou de Clambin
jusqu’aux Ruinettes.
Aujourd’hui, après une traversée
au cœur de la station de Verbier,
la course se termine aux Ruinettes, à 2180 m d’altitude. Les
spectateurs peuvent se rendre
au départ des télécabines
du Châble dès 14 heures afin de
rejoindre les abords de la course.
Premier arrêt à Médran où il est
possible d’encourager les coureurs depuis les rues de la station. Deuxième arrêt aux Ruinettes où dès 16 h 30, tous les
regards sont rivés sur la ligne
d’arrivée. Des navettes gratuites
circulent entre Le Châble et Médières dès 14 h 30.
L’AVIS DE…
plus jeunes, ils s’élanceront à
17 heures au-dessous de Verbier.
L’arrivée des courses a lieu à Médran.
MODE D’EMPLOI La
Aujourd’hui toujours, une course
réservée aux enfants jusqu’à 14
ans ainsi qu’au sport handicap
se déroule au centre de Verbier.
Les inscriptions restent ouvertes
jusqu’à 15 h 30 à l’Office du tourisme de Verbier. Le premier départ pour le sport handicap ainsi
que pour les enfants est donné à
16 h 30 à Médières. Quant aux
Verticale Race apparaît pour la première fois en 2004 à Val d’Aran
(Espagne) lors des championnats du monde. Les athlètes
doivent avaler plus de 700 mètres de dénivelé le plus rapidement possible sur une distance
d’environ quatre kilomètres,
sans manipulation ou autres
exploits techniques. La rapidité
et l’exécution d’un geste parfait sont primordiales. Cet effort intense et violent pour le
cœur et les muscles demande
une vitesse et une technique
exceptionnelles. Les Espagnols
brillent dans cette discipline.
Actuellement, le Catalan Kilian Jornet semble indéboulonnable. } BM
«Un nouveau titre
pour Kilian Jornet»
NICOLAS
COMBE
ENTRAÎNEUR
DE MOUNTAIN
PERFORMANCE
«La course des hommes va donner lieu à une belle
bataille. Je vois bien le Catalan Kilian Jornet remporter
un nouveau titre de champion du monde. Mais les
Suisses vont aussi briller. Martin Anthamatten n’a pas
couru le sprint. Il a toutes les chances de monter sur le
podium. Pour sa part, Werner Marti a réalisé un
excellent début de saison. Je le sens capable de casser
la baraque. Du côté des dames, Lætitia Roux part
comme favorite. Elle devra bien sûr se méfier de
Maude Mathys. Dans un bon jour, elle pourrait créer la
surprise. La Française Axelle Mollaret pourrait compléter
le podium.»
LA SUITE DU PROGRAMME
SAMEDI 7 FÉVRIER
LUNDI 9 FÉVRIER
16 h Vertical Race seniors et espoirs, entre
Médières et Les Ruinettes
9 h Course individuelle seniors et espoirs à
Bruson
DIMANCHE 8 FÉVRIER
9 h Vertical Race juniors et cadets entre
Médran et Les Ruinettes ou Clambin et
Les Ruinettes
Plus d’infos sur www.verbier2015.ch
AUTO 27
SUZUKI CELERIO Remplaçant tout à la fois mini Alto et petit monospace Splash, la Celerio devient la citadine d’accès
à Suzuki, taillée pour rivaliser avec la cohorte des plus modestes autos du marché.
Petite, mais appliquée à bien faire
PHILIPPE HERVIEU
Sans être repoussante, l’inédite
Celerio, nouvelle petite citadine de
Suzuki, a tout de même du mal à
attirer le regard, encore moins à le
séduire. Car le traitement de ses
volumes reste dans l’ordre du design industriel, avec face avant de
roumaine low cost! C’est que sa silhouette a d’abord été dessinée pour
être bien fonctionnelle. Mesurant
10 cm de mieux que l’Alto, et 10 cm
de moins que la Splash auxquelles
elle se substitue, la Celerio ancre
aussi bien ses roues aux quatre
coins de la carrosserie pour allonger l’empattement au maximum.
Moyennant quoi cette puce
automobile de 3,60 m se révèle
étonnamment habitable, à l’avant
– malgré une largeur aux coudes
un peu juste – comme à l’arrière,
où devoir s’y installer n’a rien d’un
pensum. Mieux: avec 254 litres, le
coffre de la Celerio s’impose non
seulement comme le plus accueillant de sa catégorie, mais son
format bien parallélépipédique le
rend également fort pratique.
Dans l’habitacle, les formes de la
planche de bord se montrent
pour leur part visuellement avenantes. Mais on nage dans le plastique dur, qui compose aussi les
autres habillages, l’ensemble distillant une ambiance un peu
«cheap», quoique d’une certaine
tenue. Et si la boîte à gants est minuscule, les rangements assurent
une prestation correcte avec deux
vide-poches en console centrale,
ainsi que des bacs de portière
capables de loger des bouteilles
d’eau d’un demi-litre. }
FICHE TECHNIQUE
Manquant de grâce mais très pratique
sous un format réduit, la Celerio nous vient
de Thailande, avec des arguments à même
de donner la réplique à des concurrentes
bien armées, mais plus chères
à dotation comparable. DR
COTES
Longueur: 3,60 m
Largeur: 1,60 m
Hauteur: 1,53 m
Coffre: 254/726 l
Poids à vide: 920 kg
Réservoir: 35 litres
MÉCANIQUE
3 cylindres 12 soupapes essence
à distribution variable VVT à système
à double injection multipoint (K10C)
998 cm3 de 50 kW/68 ch à 6000
tr/mn Auto Stop Start. Euro6.
Couple maxi de 93 Nm à 3500 tr/mn
(90 Nm en bva).
Bvm 5 vitesses ou bva robotisée
5 rapports.
La raison sans passion
LES PLUS
ÉQUIPEMENT Faisant un joli prix d’appel, la ver- MOTEUR Avec la boîte manuelle à 5 vitesses, le
sion de base Unico est en 4 places, n’en offrant pas
plus qu’une direction assistée et 4 airbags. Juste audessus, Compact+ est en 5 places, avec banquette
arrière rabattable 60/40, et plutôt bien dotée (clim.
manuelle, radio MP3/CD/Bluetooth, 6 airbags, vitres électriques avant). Les stades Compact Top et
Sergio Cellano Top sont plus raffinés.
3 cylindres essence «K10C» de 68 ch bénéficie
d’une technologie très poussée, avec admission variable VVT et deux injecteurs par cylindre au lieu
d’un. Le couple renforcé qui en résulte abaisse valeureusement, «in fine», les émissions de CO2 à
84 g/km. Un peu moins coupleux, le bloc «K10B»
associé à la bva accuse pour sa part 99 g/km.
ARCHITECTURE Bien que sa silhouette ne le sou- CONDUITE La légèreté de l’auto donne des ailes au
ligne pas vraiment, la Celerio est un condensé de
modernité conceptuelle. Associant différents types
d’acier, sa coque se révèle à la fois rigide et légère,
tout en offrant bien sûr un haut niveau de protection
à ses occupants en cas de choc. Trains de roulement
et composants ont aussi été minutieusement allégés, faisant de la Celerio un «poids plume».
bloc de 68 ch, qui semble en aligner dix de mieux! Silencieuse mais vive au démarrage, et bien épaulée
par une boîte manuelle judicieusement étagée, la
Celerio est une princesse dans la ville. Sur la route, elle
trace également sa trajectoire avec vaillance, y compris sur sol mouillé. Plutôt confortable, on la félicite
également pour son appétit d’oiseau.
Rapport qualité-prix
intéressant
Fonctionnalité poussée
sous un petit format
Réelle qualité de
construction
Dotation d’équipement
correcte
LES MOINS
Habillages en plastique dur
Allure extérieure quelconque
Direction manquant de
précision
FORD
ACTUALITÉ Le splendide coupé biplace AMG GT que sort Mercedes-Benz compte
assurément parmi ses réalisations les plus exceptionnelles comme le fut la mythique 300 SL. La marque redonne
une suite à la GT40
Dans le Nirvana automobile
Non seulement la MercedesAMG GT a le plumage d’une
voiture de sport, mais elle en a
aussi le ramage. A 156 200
francs l’unité… dans sa définition la plus «sage», elle se pose
en rivale de l’inaltérable
Porsche 911, riche de deux places d’appoint supplémentaires.
Mais à ce niveau si élitiste, les
comparaisons «consuméristes»
ne valent rien par rapport à la
charge émotionnelle que distille ce type d’auto.
Car rien qu’à sa ligne parfaite
et bien de son temps, l’AMG GT
a déjà gagné sa place au
Panthéon des plus belles autos
de l’histoire. Pour l’heure, c’est
surtout un condensé de perfection technique forgée à la mesure des vrais amoureux des voitures de sport… capables aussi
de se les offrir. Et la seule évocation de la force de ses moteurs
suffit à tout comprendre de
l’AMG GT.
Implanté à l’avant, le V8 4.0
biturbo «de base» aligne en
effet déjà 462 ch pour 1540 kg,
alors que celui de la GT S,
de même cylindrée, en fournit
510. Et toute cette vélocité
passe à la route par l’essieu
arrière, où se greffe également
la boîte 7 vitesses à double
embrayage selon l’architecture
Transaxle. Du grand art! } PH
Concocté par le département des réalisations les plus sportives de MercedesBenz, AMG, le coupé GT fait partie des rares chefs-d’œuvre qui font honneur
à l’automobile contemporaine en perpétuant le rêve de la «belle voiture». DR
En triomphant aux
24 Heures
du Mans
de 1966 à
1969, la
GT 40, par ailleurs bien conduite, avait
permis à Ford d’écraser Ferrari dans
«la» course qui constituait alors son
pré-carré. Le style équilibré, et encore
d’actualité, de cette voiture américaine
d’anthologie a tant marqué les esprits
que le constructeur de Dearborn va,
pour la seconde fois, lui donner une
lointaine héritière; pour un usage routier s’entend. Fortement inspirée par
l’esthétique de son illustre aïeule, cette
future GT sera propulsée par un V6
EcoBoost libérant plus de 600 ch, tout
en limitant autant que faire se peut ses
émissions. } PH
CONSOMMATION
Mixte: 3,6-4,3 l/100
Moyenne de l’essai (bvm5):
5,5 l/100
CO2: 84-99 g/km
Catégorie de rendement
énergétique: A-C
PERFORMANCES
0-100 km: 14»
V-max sur circuit: 155 km/h
TRAINS ROULANTS
Traction avant. Suspension avant
type McPherson, essieu arrière de
torsion. Direction assistée électrique.
Pneus Bridgestone Ecopia EP150 de
165/65 R14 (essai). Freins 2 disques
ventilés et 2 tambours, ABS/EBD,
ESP avec aide au démarrage en
côte Hill Hold et 6 airbags de série
(dont 2 rideaux av/ar).
PRIX CATALOGUE
Modèle de base: 10 990 fr. (Unico)
Modèle essayé: 12 990 fr.
(Compact+)
JEEP
La Wrangler ajoute
une série spéciale
Incarnant
l’authenticité Jeep,
la Wrangler cultive un esprit anticonformiste savamment entretenu par l’édition régulière
de séries spéciales. Pour 2015, il
ajoute une Wrangler X qui se singularise de l’exécution Sahara par une
peinture de carrosserie voulue
voyante – rouge, jaune, noir ou blanc
– et dûment personnalisée par de
nombreux détails. A bord, une sellerie
cuir/tissu à surpiqûres grises s’allie à
une dotation complète. Les 38 exemplaires de la Wrangler X attribués à la
Suisse se déclinent en version 3 portes et Unlimited 5 portes, avec turbodiesel 2,8 l 200 ch ou V6 essence 3,6 l
284 ch. } PH
PUBLICITÉ
Votre agent SUZUKI à Sierre
GARAGE AMINONA SA
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQyNQUA35pJLQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9OzkxfEMp7CqoCoPmYb3_2jt2MAlV2fbkgW_nnM_55EK1C7uYWQOjWJaUx0FHglDNygfCqINRvx5qR24xrqNwARcCkEIx2ps5fN6fwH8d9Z-cgAAAA==</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbLUMpKgiMIgq8haP5f8XCIa27OsoQSvqZ53ectCOTeSqkuxcCanDlYkFBqwCEHNRIkM_TjlnvgGe0lBjeoEYZqGlqnLl3HeQOEuHEscQAAAA==</wm>
www.suzuki.ch
Route de Sion 111 - SIERRE
Tél. 027 455 08 23
www.suzuki.ch
28 HOCKEY SUR GLACE
HC HC
LES CHIFFRES
1-1-2
GAUTHIER DESCLOUX
C’est bien connu, un bon gardien est aussi
assisté par la chance. Il en a eu en début
de match lorsqu’il a été sauvé deux fois
par son poteau. Ensuite, il ne doit qu’à son
talent d’avoir gardé Red Ice dans le match
en s’interposant face à plusieurs joueurs.
Pas heureux sur le troisième but.
4 3
Red Ice: Descloux; Hostettler, Marti; M. Zanatta, L. Zanatta; Maret, Sirokovs; Borlat; Wyssen; Wick, Chiriaev,
Knoepfli; Starkov, Montandon, Franzen; Traber, Faic,
Douay; Malgin, Brem, Dähler. Entraîneur: Albert Malgin.
L’HOMME CLÉ
L’HOMME CLÉ
RED ICE THURGOVIE
1-1-1
Thurgovie: Nyffeler; Winkler, Büsser; Maier, Kühni;
Bloch, Eigenmann; Hüsler, Urech; F. Lemm, Damon,
Schmutz; Bischofberger, Küng, Andersons; Bahar,
Spurgeon, Rohner; A. Lemm, Fuhrer, Mettler. Entraîneur: Christian Weber.
Patinoire du Forum, 982 spectateurs. Arbitres: MM. Kämpfer, Peer, Fluri et Schüpbach.
Buts: 14’58 Knoepfli-Wick 1-0; 17’39 Büsser-Küng 1-1; 29’03 Sirokovs-Wyssen 2-1; 34’33 Damon-Eigenmann
(Thurgovie à 5 contre 4) 2-2; 43’47 Mettler-Winkler 2-3; 47’49 L. Zanatta- 3-3; 49’51 Franzen-Starkov (Thurgovie
à 5 contre 4) 4-3.
Pénalités: 7 x 2’ contre Red Ice, 5 x 2’ contre Thurgovie.
Notes:Red Ice sans Marghitola (blessé), Lakhmatov (malade), Gailland, M. Montandon et Zorin (surnuméraires).
AURELIO LEMM
Quand une équipe se bat pareillement pour
ne pas terminer la saison trop vite, quand
chaque point est aussi important, on n’a
pas le droit de rater le but vide. L’attaquant
l’a pourtant fait juste avant la deuxième sirène. Une occasion énorme qu’il a gâchée.
Et qu’il pourrait regretter demain.
LNB Vainqueur
de Thurgovie,
Red Ice revient
à deux points
de La Chauxde-Fonds. En
quarts, ce sera
Langenthal
ou Ajoie.
Red Ice s’en est donc sorti, hier
soir. A la régulière. Parce qu’il
est solide à domicile et qu’il a
souvent le dernier mot quand
bien même il n’est pas toujours
aussi dominant que ça. D’ail-
21
Voilà 21 ans que
Red Ice n’avait plus
terminé sur le podium. La
dernière fois, c’était en 1994
et Martigny avait ensuite été
éliminé en demi-finale par
Lausanne.
Toujours plus persistante,
elle indique qu’un groupe de
privés valaisans serait prêt à
(s’)investir afin de permettre
à Red Ice de supporter le
retrait programmé et
annoncé des investisseurs
russes. Et d’offrir aussi un
avenir viable en LNB.
L’ANECDOTE
En l’espace de 24 heures,
Red Ice est passé de neuf
absents, à Grasshopper, à
trois joueurs – Gailland,
Zorin et M. Montandon –
annoncés surnuméraires.
Ça, c’est du rétablissement
express. } CS
RÉSULTATS
LNB
Langenthal - Viège . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7
La Chaux-de-Fonds - Langnau . . . . . . . .4-6
Ajoie - Olten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Red Ice - Thurgovie . . . . . . . . . . . . . . . . .4-3
Dimanche
17.30 Langnau-Red Ice
Viège - La Chaux-de-Fonds
Thurgovie-Ajoie
Grasshopper-Langenthal
CHRISTOPHE SPAHR
Une pénalité
qui coûte cher
En point, le retard,
désormais, de Red Ice
sur La Chaux-de-Fonds pour
la deuxième place. Red Ice
se déplace à Langnau et
La Chaux-de-Fonds va à
Viège.
LA RUMEUR
Les quarts restent ouverts
Faites vos jeux, rien n’est fait en
LNB. A une journée de la fin de la
saison régulière, Red Ice peut encore souffler la deuxième place à
La Chaux-de-Fonds. Les Neuchâtelois se sont en effet inclinés face
à Langnau. L’autre information
tient à l’adversaire en quarts de
finale. Il n’en reste plus que deux:
Langenthal ou Ajoie. Autant
écrire que les Valaisans opteraient
volontiers pour les Jurassiens…
1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Tim Traber devance Johannes Bischofberger. Red Ice a conservé une petite longueur d’avance jusqu’au bout. LOUIS DASSELBORNE
Langnau *
Chx-de-Fds *
Red Ice *
Viège *
Olten *
Langenthal *
Ajoie *
GCK
Thurgovie
47 29
47 22
47 20
47 18
48 20
47 14
47 15
47 11
47 12
6
3
7
7
3
8
4
7
6
4 8 180-122 103
6 16 153-141 78
3 17 143-131 77
5 17 183-158 73
4 21 160-156 70
6 19 137-146 64
9 19 135-148 62
9 20 123-166 56
5 24 108-154 53
* en play-off
leurs, Thurgovie lui a causé bien
des soucis. Il avait notamment
pris l’ascendant en début de
deuxième tiers, juste avant que
Sirokovs ne redonne l’avantage
aux siens. Tout s’est probablement joué là. Alors que Red Ice
n’en menait pas large, qu’il était
dominé, c’est pourtant lui qui a
repris les commandes.
Tout s’est aussi joué lors d’une
pénalité un peu stupide concédée
par Thurgovie, à dix minutes du
terme. Franzen en a profité pour
inscrire le but décisif, celui qui
permet donc à Red Ice de revenir
à un point de La Chaux-de-Fonds.
Alors qu’il en reste trois en jeu.
Quant à Thurgovie, il a probablement hypothéqué ses chances
de jouer les play-off. Il devra
gagner avec un écart important
dimanche en espérant que
Grasshopper n’inscrive pas de
point. Hier, ce n’était pourtant
pas faute, pour Thurgovie, d’en
vouloir. Très décidé, il regrettera
les deux poteaux en l’espace d’une
minute, lors du premier tiers. Il
réfléchira aussi longtemps aux
occasions gâchées devant Gauthier Descloux, très solide. }
PREMIÈRE LIGUE
Masterround
Franches-Montagnes - Guin . . . . . . . . . . .3-1
Forward Morges - Sion . . . . . . . . . . . . . . .2-4
Star Lausanne - Université Neuchâtel . . .3-5
Dimanche
17.30 Neuchâtel - Franches-Montagnes
Guin - Forward-Morges
18.00 Sion-Star Lausanne
Classement
LNB LANGENTHAL-VIÈGE 2-7
PREMIÈRE LIGUE FORWARD-MORGES - SION 2-4
Viège dans le top 4 Sion surprend le leader
L’essentiel est assuré pour les Haut-Valaisans.
A défaut de briller, ces dernières semaines, Viège a au moins
assuré l’essentiel à Langenthal.
Les trois points lui assurent de
terminer la saison régulière
dans le top 4 et, ainsi, d’entamer les play-off à domicile.
Mieux. Viège connaît son adversaire: Olten.
Preuve, une fois encore, qu’il
possède un gros potentiel offensif, Viège a donc infligé une
correction à une équipe réputée pour sa solidité à domicile.
} CS
PLAN FIXE
2 LANGENTHAL
(1-1-0)
7 VIÈGE
(3-3-1)
Patinoire du Schoren, 1959 spectateurs.
Buts: 0’16 Dolana-Botta 0-1; 6’24 Kelly-Fröhlicher (Langenthal à 5 contre 4) 1-1; 7’37 Heynen-Desmarais 1-2; 8’39 Schmutz-Wiedmer
(Viège à 5 contre 4) 1-3; 24’48 Furrer-Keller 1-4;
25’24 Desmarais 1-5; 26’32 Kelly-Tschannen 25; 39’43 Rapuzzi 2-6; 43’59 Desmarais-Rapuzzi (Viège à 5 contre 4) 2-7.
Pénalités: 5 x 2’ contre Lan., 9 x 2’ contre Viège.
Viège: Schoder; Leu, Bucher; Wollgast, Wiedmer; Heldstab, Heynen; Geiger, Guyenet; Rapuzzi, Desmarais, Schmutz; Botta, Brunold,
Dolana; Mikhaïlov, Hischier, Müller; Furrer,
Heitzmann, Keller.
Les Valaisans à un point de Forward-Morges.
Sion a peut-être pris un petit
ascendant sur Forward-Morges
dans l’optique des play-off où
les deux équipes pourraient se
retrouver en demi-finale, voire
en finale. Pour la deuxième fois
dans ce Masterround, les Valaisans ont pris le meilleur sur
les Vaudois.
Quatre équipes se tiennent désormais en trois points. Autant
écrire que tout reste encore à
faire au niveau du classement final de la saison régulière. Et de
l’ordonnance des quarts de fi-
nale. A plus forte raison que le
leader, Forward-Morges, ne sera
pas à la fête demain à Guin.
Sion bouclera son Masterround en accueillant Star
Lausanne demain à 18 heures.
A Malley, les Valaisans s’étaient
imposés de justesse en inscrivant quatre buts lors du dernier
tiers. Sion connaîtra alors son
adversaire en quart de finale
des play-off, lesquels débuteront samedi prochain. Il est déjà certain d’avoir l’avantage de la
glace. } CS
PLAN FIXE
2 FORWARD MORGES (0-1-1)
4 SION
(1-1-2)
Patinoire des Eaux-Minérales, 211 spectateurs.
Buts: 09’40 Depraz-Bering 0-1; 25’30 Vaucher-Pennaforte (Sion à 5 contre 4) 0-2;
29’34 Seydoux-Eisenring (Forward-Morges à
5 contre 4) 1-2; 42’04 Nendaz-Engler 1-3;
52’16 Parmigiani-Eisenring 2-3; 59’57 Nendaz-Sammali 2-4. Pénalités: 7 x 2’ contre
Forward-Morges, 9 x 2’ contre Sion.
Sion: Kuonen; Gut, Kalbermatten; Engler,
Oudelet; Missiliez, Steiner; Pennaforte; Sammali, Guex, Vaucher; Dayer, El Assaoui, Burgener; Locher, Nendaz, Bering; Depraz. Entraîneur: Olivier Ecoeur
1.
2.
3.
4.
5.
6.
For. Morges
F.-Montagnes
Sion
Guin
Uni Neuch.
S. Lausanne
9
9
9
9
9
9
4
7
5
5
3
0
1
0
0
0
2
0
0
1
0
1
0
1
4
1
4
3
4
8
37-29
31-19
35-29
32-29
33-46
27-43
68
67
67
65
57
38
Quali-masterround
Yverdon - Saastal . . . . . . . . . . . . . . . .ap 2-3
St-Imier-Sonceboz - Vallée de Joux . . . . .6-0
Genève-Servette II - Moutier . . . . . . . . . .7-1
Dimanche
17.30 Vallée de Joux-Moutier
18.30 Genève Servette II-Yverdon
20.00 Saastal - Saint-Imier
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Saastal
GE-Servette II
St-Imier-Son.
Yverdon
Moutier +
V. de Joux +
9
9
9
9
9
9
5
3
6
3
2
0
1
0
2
3
1
1
+ éliminé de la course aux play-off
DEUXIÈME LIGUE
Samedi
19.00 Red Ice II - Meyrin
Dimanche
18.00 Sierre - Monthey
3
2
0
1
1
1
0
4
1
2
5
7
38-22
30-26
33-18
32-24
29-42
15-45
41
41
40
37
26
11
VIQY
FOOTBALL 29
Sion
C
F
duz rs:
FC VaCoEnnttinraiîn-euD. Tholot
G.
er
févri
8
e
h
nc
Dima einpark
Rh 45
13 h
Follonier
Rufli
Fernandes
Assifuah
Akolo
Abegglen
Lang
Ciccorne
Sara
Kryeziu
Jehle
Lacroix
Ndoye
Fedele
Pa Modou
Ziegler
Muntwiler
Untersee
Vanins
Burgmeier
Grippo
Aliji
foNF
Une reprise en
terrain miné
VADUZ - SION Le championnat reprend avec un déplacement périlleux
sur la pelouse du néo-promu, qui précède l’équipe valaisanne de trois points.
©in
Kouassi et Rouiller suspendus Souffrant de son genou
droit depuis deux semaines et demie, Carlitos est forfait
pour la reprise contre Vaduz. Un problème similaire prive
Dario Vidosic des entraînements collectifs depuis le début
de la semaine. Beg Ferati suit un programme
individualisé. En plus de ces défections pour des raisons
de santé, les suspensions de Xavier Kouassi et de Steve
Rouiller privent Didier Tholot de deux joueurs
supplémentaires.
EN DIRECT
Impasse
pour Salatic
La rencontre entre les
représentants du FC Sion
et les dirigeants de
Grasshopper pour
négocier le transfert de
Veroljub Salatic a tourné
court hier. Christian
Constantin a rapidement
quitté la salle face aux
exigences des Zurichois
estimées à quatre
millions selon le Blick.
Les dirigeants de GC ont
affirmé dans plusieurs
médias alémaniques
«négociations
terminées». Des
déclarations que le
langage du football
traduit par «affaire à
suivre».
Chadrac Akolo écrit son conte de fées
Le Congolais du FC Sion passe en quelques mois de l’insécurité du réfugié au statut de joueur professionnel.
La nouvelle pépite du FC Sion
s’appelle Chadrac Akolo. Ce petit bout de joueur tape dans l’œil
de tous les suiveurs de l’équipe
valaisanne. La dernière victime
de cet engouement contagieux
s’appelle Didier Tholot. Le technicien français donne les clés du
jeu de son équipe à un espoir qui
fêtera son vingtième anniversaire le 1er avril. En toute confiance. Le numéro 13 s’installe
solidement dans l’axe de ligne offensive du milieu de terrain sédunois depuis la reprise. Le
conte de fées revisité en version
moderne et footballistique s’emballe pour le gamin de Kinshasa.
Le souper de gala du
FC Sion occasionnera
beaucoup de trafic aux
abords du CERM de
Martigny ce soir.
L’événement
rassemblera près de
7000 personnes.
L’ouverture des portes
est prévue dès 16 h 00
et le spectacle revisitant
l’entrée du Valais dans
la Confédération
débutera
exceptionnellement vers
18 h 45. Il est conseillé
aux amateurs de
choucroute d’arriver le
plus tôt possible. En cas
de ralentissement à la
sortie d’autoroute
«Martigny-Expo», les
automobilistes sont
priés d’utiliser
également la sortie
«Martigny-Croix». Le
FC Sion organise pour le
retour des Lunabus (3.la course): départ du
CERM pour Sion à
00 h 30 et 02 h 30, et
pour Monthey à 02 h 30.
La boule
«
z
au ventre m’a
accompagné
durant tout
le voyage vers
la Suisse.»
CHADRAC AKOLO
JOUEUR DU FC SION
Il passe en quelques mois de l’insécurité du réfugié au statut de
joueur professionnel. De la
crainte d’un rapatriement anticipé à un poste de titulaire en
Super League. «C’est incroyable.
Les membres de ma famille et les
amis au pays m’appellent pour me
dire «on t’a vu jouer». Ils me demandent tout le temps «quand reviendras-tu?» s’étonne le héros
de cette histoire épatante.
À L’AFFICHE
17.45 Lucerne - Young Boys
20.00 Saint-Gall - Zurich
Dimanche
13.45 Thoune - Aarau
Vaduz - Sion
16.00 Grasshopper - Bâle
De Kinshasa à Bex
Classement
Bâle
Zurich
Young Boys
Saint-Gall
Thoune
Grasshopper
Vaduz
Aarau
Sion
Lucerne
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
13
10
10
8
8
5
4
3
3
2
2
3
3
5
5
4
6
7
6
7
3
5
5
5
5
9
8
8
9
9
Du sang neuf Le dernier déplacement de Sion à Vaduz
remonte au 28 septembre. Le visiteur était rentré
bredouille (0-1). Seuls cinq joueurs qui ont participé à
cette rencontre seront présents sur le terrain demain au
coup d’envoi. Lacroix, Pa Modou, Rufli, Fedele et Ndoye.
«Quand les statistiques disent qu’une équipe n’a gagné
qu’un seul de ses treize derniers matchs de championnat,
elles montrent aussi qu’un changement s’impose pour
tenter quelque chose», confie Tholot. }
LE MAG
Gala et
bouchons
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
La pelle ou la choucroute Pendant que les passionnés du
FC Sion sont conviés à une choucroute gargantuesque au
CERM, Vaduz a lancé un appel aux supporters sur son site
internet pour déblayer la pelouse du Rheinpark. Les bras
solidaires sont attendus ce matin dès 9 heures pour une
grande action de déneigement. Chaque volontaire recevra
un billet gratuit pour le match. Le club disposant de pelles
en quantité réduite, le communiqué recommande
d’apporter son propre matériel.
40-18
33-21
30-21
30-26
24-20
23-31
14-27
16-27
18-27
21-31
41
33
33
29
29
19
18
16
15
13
Les premiers chapitres s’écrivent sur les terres de la république démocratique du Congo. Le
football monopolise le temps libre d’Akolo. «Jouer pendant les
heures d’école ne nous gênait pas
non plus. Les matchs organisés
spontanément dans la rue avec
n’importe quel objet comme ballon
ne sont pas des légendes. On tape
partout et dans n’importe quoi.» Il
Le séjour suisse de Chadrac Akolo a commencé au centre de requérants de Bex d’où son immense talent de footballeur l’a sorti. SABINE PAPILLOUD
«J’AI VÉCU DES JOURS SANS MANGER À KINSHASA»
Chadrac Akolo est le fils d’un pasteur de l’Eglise néo-apostolique. «Mon prénom est d’origine biblique. Si le calendrier du foot me le permet, je me rends
tous les dimanches à la messe», confie le joueur du FC Sion. La foi l’a soutenu lors de l’exode familial qui les a conduits de la république démocratique du Congo en Suisse. «Le plus grand choc pour moi est l’abondance
dont on jouit ici. Tu as tout, tu peux prendre tout ce que tu veux. Entendre
ma petite sœur refuser un yoghourt qu’on lui propose me semble totalement
irréel. Nous ne pouvions pas dire non en Afrique. Nous avons vécu des jours
sans manger à Kinshasa. Simplement parce qu’il n’y avait rien à manger
pour nous.» Entraîneurs de football de père en fils, Raphaël et Anthony Tagan les soutiennent depuis leur arrivée à Bex. «Ils me préservent de toute
tentation de m’enflammer par rapport à cette nouvelle vie.» Sa fascinante
maturité construite par les épreuves l’en préserve également. }
découvre un jeu plus structuré
sous le maillot du FC Corbeau
rebaptisé le FC Magnifique. La
famille nourrit ses premiers espoirs d’exil. «Quand mes parents
parlaient de partir pour l’Europe,
je rêvais encore plus fort. J’attendais avec impatience le départ
parce que ce voyage m’ouvrait les
portes de l’eldorado du foot.»
Maman traverse la Méditerra-
née en premier. La cadette la suit.
Le fiston se lance ensuite. Papa
conclut l’exode. «Le voyage était
terrible. La boule au ventre m’a accompagné jusqu’au moment où j’ai
rejoint maman dans le hall de l’aéroport. La pression qu’exerce la
crainte d’être refoulé est terrible.»
A 15 ans, Akolo subit la brutale
transition du bouillonnement
d’une cité animée par plus de
sept millions d’habitants au centre de requérants de Bex. Il intègre les juniors du club vaudois.
«Ce n’était pas facile. La peur de
repartir te quitte rarement, elle
pèse. Ils prennent des gens pour les
renvoyer. Maman disait parfois
«notre tour viendra peut-être.» Le
terrain le libère de cette tension.
Sion dit non, puis oui
Les Tagan, Anthony, son entraîneur, et Raphaël, le papa et baroudeur des pelouses chablaisiennes, apprécient son talent.
«Je ne prends aucune décision sans
les consulter aujourd’hui encore. Ils
m’ont encadré, soutenu et protégé.
Ils nous ont orientés et aidés dans
les démarches pour obtenir les papiers nécessaires au séjour en
Suisse. Un tel soutien n’a pas de
prix. «Tu n’es pas à ta place ici»
m’ont-ils dit.» Ils approchent le
FC Sion qui refoule Akolo lors
d’un premier test. «Mes parents
pensaient que c’était foutu pour
percer dans le foot.» Les Tagan ne
se découragent pas. Ils s’adres-
sent au FC Bâle par l’intermédiaire d’une connaissance, au
Lausanne Sport aussi. «Le contrat
proposé ne nous convenait pas. A
ce moment-là, Blaise Piffaretti m’a
appelé. Il m’a dit de revenir à Sion.»
Un engagement conclut le
deuxième essai. «Ce contrat était
mon passeport pour l’Europe.
J’étais désormais sûr d’y rester.
C’était génial.» Moins de deux ans
plus tard, il joue ses premières
minutes en Super League. «La séparation avec Smajic m’a touché. Il
m’a donné ma chance. Nous nous
étions dit que nous nous tuerions
pour lui à Saint-Gall, ça n’a pas
marché. J’ai ressenti une immense
tristesse.» Le club le guide et l’appuie dans les méandres de l’administration. Un passeport congolais et un permis F le délivrent
depuis quelques semaines de la
hantise d’un rapatriement. «C’est
une nouvelle vie. Je me dis parfois
que je rêve, je redoute le réveil.» Un
contrat professionnel le lie au
FC Sion jusqu’en 2019. L’encre et
le papier sont bien réels. } SF
QY
30 BASKETBALL
COUPE DE LA LIGUE
FINALE
HOMMES
«Pas aussi
facile que ça
en a l’air»
Petar Aleksic et Fribourg sont prêts
à sortir les crocs. HOFMANN/A
Gaëlle Gür et ses partenaires partent
favorites dimanche en finale contre
Fribourg (13 h). Comme toujours.
La meneuse vaudoise retrouvera
son ancienne équipe pour l’occasion.
JÉRÉMIE MAYORAZ
Les saisons se suivent et se ressemblent en LNA féminine. Le
règne sans partage d’Hélios dure
maintenant depuis trois exercices, ponctués par trois triplés. Et
tout annonce qu’il se poursuivra
encore cette année. De nouveau
taillées pour écraser toute concurrence, les Vétrozaines n’ont
qu’un seul objectif en tête: amasser le plus de titres possibles.
HIÉRARCHIE
«Le scoring, ce n’est
pas mon rôle, il y a
assez de joueuses
pour marquer
des points.»
Première étape ce dimanche en
finale de la coupe de la ligue
(13 h), pour un mano a mano
entre le leader du championnat
et son dauphin. Hélios - Elfic
Fribourg, une affiche finale qui
est prête à se répéter plus d’une
fois. «Nous partons dans la peau
des favorites, la confiance est de
notre côté. Nous avons notamment
battu les Fribourgeoises le weekend dernier sur un score assez
large (89-54). Ceci dit, je suis con-
vaincue que celles-ci n’ont pas tout
montré et qu’elles en ont gardé sous
le pied pour la coupe de la ligue»,
se méfie Gaëlle Gür, ancienne
joueuse d’Elfic aujourd’hui meneuse titulaire à Hélios.
La prudence a beau être la
mère de toutes les vertus, les
Valaisannes disposent d’atouts
bien plus percutants que leurs
adversaires et devraient logiquement conquérir leur premier
trophée de la saison.
On voit en effet mal les filles de
Romain Gaspoz prendre le dessus sur la meilleure formation
du pays. Pour rappel, les trois
précédentes confrontations ont
toutes débouché sur un net succès des Vétrozaines, avec respectivement 40, 13 et 35 points
d’écart. «Au vu des résultats, on
peut dire que l’équipe tourne bien.
Mais ce n’est pas aussi facile que ça
en a l’air et notre marge sur les autres formations n’est pas si grande.
Enfin, je pense surtout à Riva et
Fribourg. D’ailleurs, ce week-end,
je m’attends à une réaction des
Fribourgeoises, notamment sur le
plan tactique.»
En quête d’un premier titre
personnel
A 25 ans, Gaëlle Gür court toujours après un premier titre personnel. Formée à Romanel et
Cossonay, elle découvre la LNA
Un Final Four sans
véritable favori
Neuchâtel - Genève et
Lugano - Fribourg sont
au copieux menu du jour.
Gaëlle Gür s’est affirmée comme
la meneuse titulaire d’Hélios.
Dimanche, elle retrouve Fribourg
et Thalmann. CORRADO ZOPPI
en 2008 dans le cadre du centre
de formation du BBC Nyon. Elle
côtoie notamment Caroline
Turin et Sarah Kershaw, devenues ses partenaires à Hélios.
Son expérience fribourgeoise
débute en 2012 sur… une saison blanche. La faute à une déchirure des ligaments du genou
survenue lors d’un match de
l’équipe de Suisse contre la
Serbie. Douze mois d’arrêt plutôt bien acceptés. «J’étais déjà
passée par là en 2006, cela avait
été dur. Je l’ai pris beaucoup plus
positivement la deuxième fois.»
L’étudiante en sports à Lausanne
retrouve ses marques dès l’année
suivante et s’affirme comme une
précieuse rotation avec les Elfes.
A la clé, une finale de championnat contre Hélios.
De quoi taper dans l’œil d’Erik
Lehmann, coach vétrozain toujours en quête de nouvelles forces suisses. «Je me sentais bien à
Fribourg, mais le projet proposé
par Hélios m’a tout de suite plu. Et
une offre de la meilleure équipe du
pays, ça ne se refuse pas. Je savais
que j’allais évoluer uniquement au
poste de meneuse, ce qui n’était pas
tout le temps le cas avant. Le coach
était prêt à me donner les rennes
de la distribution et à ne pas faire
appel à une étrangère à ce poste. A
condition bien sûr que ça se passe
bien et que je fasse mes preuves.»
Pari réussi. Gaëlle Gür confirme sur le terrain. Même après
l’arrivée de Tavelyn James,
deuxième Américaine du club.
«Comme Sarah (Kershaw) était
blessée, Tavelyn jouait à l’aile et je
restais à la distribution. J’essaie
d’apporter mon énergie en défense
et de contrôler le rythme en attaque, tout en mettant en valeur mes
partenaires. Le scoring, ce n’est pas
mon rôle, il y a assez de joueuses
pour marquer des points.» }
COUPE DE LA LIGUE
ET ENCORE…
◗ Fille et sœur
de basketteuses
Lausanne, Gaëlle Gur réside
dans la capitale vaudoise.
Ce qui nécessite de nombreux
allers et retours en Valais
pendant la semaine. «Je viens
une fois par jour et le vendredi
à midi. C’est le prix à payer
pour jouer dans une équipe
comme ça.»
Gaëlle Gür est tombée dans
la marmite basket à sept ans,
avec sa sœur jumelle Marion
qui joue aujourd’hui à
Lausanne-Ville Prilly en LNB.
Sa mère a, elle, évolué en LNA
à Lausanne.
◗ Retour de l’équipe
de Suisse féminine
◗ Une question
de Suissesses
Entre Hélios et Fribourg, une
différence de taille: les
Suissesses. Le club vétrozain
est parvenu à réunir sous le
même maillot les meilleures
joueuses du pays. «Les
Suissesses peuvent aussi
marquer à Fribourg, mais
elles n’ont pas le niveau et
l’expérience d’une Rol ou
d’une Giroud. C’est ce qui fait
notre force aujourd’hui, car
pour le reste les deux
Kershaw est de retour. ZOPPI
équipes s’entraînent
beaucoup et cherchent à
former.»
◗ Multiples
allers et retours
Etudiante à l’Université de
L’équipe de Suisse féminine
fait son retour. Celle-ci
disputera une campagne de
qualification pour l’Euro 2017.
Une énorme source de
satisfaction pour les joueuses,
comme le confirme Gaëlle Gür.
«Je pense que ce retour est
vraiment une bonne chose.
Cela permet de se confronter à
un autre niveau, des styles de
basket différents, c’est une
expérience très enrichissante
pour toute personne ayant
l’occasion de participer à une
compétition internationale.
C’est également une
motivation supplémentaire
pour les joueuses qui
évoluent dans le championnat
suisse et à l’étranger, ainsi que
pour les jeunes.»
◗ Au complet
Erik Lehmann pourra compter
sur un groupe au complet
dimanche, avec notamment
le retour de blessure de
Sarah Kershaw. «Elle n’est
pas encore à 100%, mais
devrait pouvoir jouer 15-20
minutes», précise le coach
jurassien qui s’attend à «une
jolie finale». «Fribourg ne va
pas démissionner comme il
l’a fait samedi dernier. Il ne
lâchera pas prise aussi
facilement. C’est au niveau
de l’état d’esprit que ça va se
jouer.» } JM
La différence à l’intérieur
Finale féminine
Dimanche
13.00 Hélios - Elfic Fribourg
Demi-finales masculines
Samedi
16.00 Neuchâtel - Genève
19.00 Lugano - Fribourg
Dimanche
16.00 Finale masculine
LNBM
Samedi
18.00 Swiss Central - Lausanne
Dimanche
16.00 Meyrin - Swiss Central
19.30 Martigny - Aarau
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Swiss Central
Lausanne
Winterthour
Vevey
Aarau
Nyon
Pully
Wallabies
Meyrin
Berne
Villars
Martigny
Chêne
Fribourg U23
21
22
23
23
22
23
23
22
22
23
23
22
23
22
Aujourd’hui à la salle du Pierrier à Montreux, les quatre meilleures équipes de la saison se retrouvent pour les demi-finales
de la Coupe de la ligue. Union
Neuchâtel - Lions de Genève et
Lugano Tigers - Fribourg
Olympic, telles sont les affiches
de ce Final Four montreusien.
Désigner des favoris pour cette
compétition s’avère être un exercice plutôt ardu, puisque quatre
points seulement séparent le
leader, les Lions de Genève, du
quatrième Fribourg Olympic.
La première demi-finale oppose les Lions de Genève à son
dauphin d’Union Neuchâtel.
Deux points d’écart entre les
deux formations au classement
du championnat. Et en championnat justement, les deux rencontres ayant eu lieu ont connu
deux vainqueurs différents. Les
Lions de Genève se sont imposés
52-64 le 1er novembre à Riveraine et Neuchâtel a répliqué le
7 décembre au Pommier par un
succès 68-81. Mais si l’on tient
compte de la dernière journée
de championnat, la balance penche en faveur des Genevois qui
ont dominé Lugano 76-72 au
prix d’un joli retour en deuxième
mi-temps. Et dans le même
temps, Union Neuchâtel a subi
une lourde défaite à Fribourg sur
le score de 102-75.
17
17
16
16
15
15
14
10
8
8
7
5
5
4
4
5
7
7
7
8
9
12
14
15
16
17
18
18
168
302
143
192
175
128
58
4
-18
-128
-159
-243
-312
-310
34
34
32
32
30
30
28
20
16
16
14
10
10
8
Pour espérer battre Genève,
l’entraîneur neuchâtelois Manu
Schmitt doit pouvoir compter
sur ses deux intérieurs sénégalais Pape Badji et Babacar Touré.
Si les deux tours font de la raquette leur territoire, les Lions
pourraient avoir quelques difficultés. Ou alors ils s’en remettront au shoot de Dusan Mladjan.
Le deuxième match verra s’affronter le 3e et le 4e de la saison
régulière. Opposés à trois reprises cette saison, Fribourg et
Lugano ne sont jamais très éloignés l’un de l’autre. Les Tessinois
ont enlevé les deux premières
parties en 2014, mais c’est Olympic qui a remporté la rencontre
du 23 janvier à Saint-Léonard.
Les Fribourgeois de Petar Aleksic peuvent s’appuyer sur Rajvarinder Sihota et James Smith.
Quant aux Luganais d’Andrea
Petitpierre, ils seront dangereux
par l’entremise d’Antonio Ballard, de Derek Stockalper ou encore de Matt Schneidermann. } SI
allocations aider intiative populaire budget
impôts debat enfants consommation bourse
allégements fiscaux frais allégement inégalités
budget
coût
Pour l’initiative
diminution
e
iqu
t
i
l
o
t
La p déba
en
Yannick Buttet DR
familles exonération
soutien
ménage avantages maladie
Initiative populaire
«Aider les familles!»
Cyrille Fauchère DR
Contre l’initiative
«Le Nouvelliste» ouvre le débat, le mercredi 11
aux Divins Brasseurs, rue de Lausanne 25, à Sion.
février dès 19 h 30
Mathias Reynard, conseiller national PS
Jean-René Germanier, conseiller national PLR
Yannick Buttet, conseiller national PDC
Cyrille Fauchère, coprésident UDC Valais
en collaboration avec tous les partis cantonaux.
Mathias Reynard DR
Débat animé par Vincent Fragnière,
rédacteur en chef du «Nouvelliste».
Jean-René Germanier DR
s!
nou
z
e
n
g
i
Rejo
Posez vos questions sur le site internet:
rencontres.lenouvelliste.ch
LES BONNES ADRESSES DU SITE
Le meilleur du multimédia
chez vous!
Lundi prochain dans le Nouvelliste
retrouvez votre rubrique
«L'annuaire du Nouvelliste»
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3Nzc1twQAwNVZ8w8AAAA=</wm>
Disponible aussi sur
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F5sx8kMp7KqoBoPmYb3_6jp2MAlV2ff0wt-PbfjtZ1JQJtEhMdIZRTrqWiFVhPkqKA_FjJ0Nfxx0QasMW8joHBMQqBSfTqtfN-fC36c9BpxAAAA</wm>
annuaire.lenouvelliste.ch
à gagner
D ès C H
et participez au
5x
concours
SMS
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3N7IwNQUACJjf9w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ5CQQxE4SfqZjrdaYFKct3NFQS_hqB5f8WPQxxz8u17a-DXdTvu260diLQqnqSe4BCbVaPOaidI-Lx4SJGV-cctEviM9TXmNHB5mKZBK8rH6_F8A135NGdxAAAA</wm>
1 téléphone
fixe sans fil
00.F 270’0
A vendre directement du constructeur
Appartements de 2½, 3½ et 4½ pièces
Disponible dès décembre 2014
Renseignements et vente
Frédéric Bornet
027 205 80 80 / 078 806 79 12
www.netplus.ch
0848 830 840
Vétroz
A gagner: 1 iPad
à vendre
promotion Les Papillons
dans un petit immeuble
de six appartements
1 appartement de 4½ pièces
au 1er étage
1 appartement de 4½ pièces
au rez-de-chaussée avec pelouse
Construction de première qualité
Finitions au gré du preneur
Renseignements et vente:
[email protected]
ou tél. 027 203 81 41
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzQ2NAAAY8GNOA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOw6AIBBF0RVB3jAf0CmNnbEwbkBAavdfaSxuTnW3zTXib1n3cz2cALaQ88QEJ-WITJ-Iic1BjATSmUREwYW9Sac2pm_pVoLcUkK9VEK3S1JFG1wtPn28baZlDGoAAAA=</wm>
SION
Salle du Sacré-Coeur
Dès 17H30, samedi
7 février 2015
HARMONIE MUNICIPALE DE SION
LOTO
Invitation Cordiale
70 séries - 11 cartes
Fr. 10.-
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3tzCxNAUABM7NPQ8AAAA=</wm>
1er tour gratuit
<wm>10CFXKqQ6AQAxF0S_q5LUzXaCS4AiC4McQNP-vWBzimpuzLKkFX9O87vOWDFQj92iDZvBQRDS5WoFrgsUErCNCg5vDf56qAc_oryEwiXUEqVOL3gzlOs4bGipsnnIAAAA=</wm>
Sion, Avenue du Midi 3
Tél. 027 327 26 99
Fax. 027 327 26 98
www.manor.ch
Viandes séchées, paniers garnis, fromages à raclette, bons d'achat...
Une distribution
de qualité,
rapide,
efficace,
très efficace!
[email protected]
MPQY
32 SPORTS
HOCKEY SUR GLACE
TOURNOI EN SLOVAQUIE
EN BREF
CYCLISME
La Suisse écarte l’Allemagne
La formation de Glen Hanlon a souffert avant de lâcher les chevaux. Succès 4 à 1.
La jeune et inexpérimentée
équipe de Suisse alignée à la
Coupe Slovakia à Banska Bystrica (Slq) a réussi son entrée.
Pour son premier match, elle a
dominé 4-1 l’Allemagne après un
début de match difficile.
Les joueurs suisses présentaient une moyenne de huit sélections par joueur pour ce déplacement en Slovaquie. Et huit
joueurs ont effectué leurs débuts
en équipe A contre la nation voisine. Malgré leur inexpérience et
un contexte favorable devant le
peu d’importance du résultat, la
sélection suisse d’avenir s’est
bien comportée lors du 145e
match face à l’Allemagne. «Nous
avions d’abord de la difficulté face
au jeu des Allemands. Ensuite nous
sommes parvenus à trouver nos
marques», relevait très satisfait
l’entraîneur suisse Glen Hanlon.
Trois joueurs sont sortis du lot:
le gardien Benjamin Conz de
Fribourg Gottéron, qui a confirmé son retour en forme en
championnat, et les deux attaquants Inti Pestoni (Ambri-
TENNIS
Piotta) et Gregory Hofmann
(Davos) ont brillé avec deux
points chacun. Ce trio a montré
la voie à la Suisse après un premier tiers-temps difficile qui est
allée crescendo pour décrocher
un 60e succès contre la sélection
germanique.
Au cours des vingt premières
minutes, les Suisses ne sont pas
parvenus à surmonter leur inexpérience. L’Allemagne est clairement mieux entrée dans la partie.
A ce moment-là, la sélection helvétique a pu compter sur un
grand Benjamin Conz, qui a empêché que l’Allemagne ne prenne
l’avantage et qui a ensuite fait le
boulot pour que la Suisse conserve son avantage. Le Jurassien
de Gottéron a réussi 32 parades.
Pestoni le plus
convaincant
Aujourd’hui, pour le deuxième
match où la Suisse cherchera à
décrocher la victoire face à la
Slovaquie, c’est le portier de
Rapperswil, Tim Wolf qui honorera sa première sélection. Parmi
Grâce à l’énergie d’Inti Pestoni, la Suisse s’est mise à l’abri. KEYSTONE/A
les 56 joueurs testés par Hanlon
jusque-là, Inti Pestoni s’est montré le plus convaincant. Le
Tessinois, qui n’a encore jamais
disputé un championnat du
FED CUP: SUÈDE-SUISSE
monde, avait déjà marqué dans
ses deux matchs en décembre au
cours du Challenge Arosa. A
Banska Bystrica, le Léventin n’a
pas tremblé au moment de con-
SKICROSS
vertir en but son pénalty (5e)
pour son troisième but en trois
matchs sous Hanlon. Très décontracté, il a battu le portier allemand d’un joli back-hand.
«Inti a de nouveau très bien joué.
Son but nous a donné de la sécurité», se réjouissait Hanlon en évoquant son attaquant le plus prolifique. «Le pénalty était fantastique. Il n’est jamais nerveux et joue
toujours très relaxé. C’est super
pour un joueur avec ses capacités
techniques.» A sept minutes du
terme de la rencontre, Pestoni,
qui a marqué à cinq reprises au
cours de ses sept derniers matchs
internationaux, a préparé le 3-1
de son ancien coéquipier
Hofmann. Les chances, qu’il dispute son premier Mondial à
Prague ce printemps, ont très sérieusement augmenté après ce
match. Aujourd’hui contre le
pays hôte, la Suisse s’attend à un
adversaire bien plus redoutable.
La Slovaquie aligne, elle, une sélection de joueurs expérimentés.
Comme les Suisses, ils avaient
battu jeudi 4-1 l’Allemagne. } SI
COUPE DU MONDE
La Suisse candidate à la promotion Fanny Smith s’impose
Elle compte dans ses rangs deux joueuses membres du top 40.
La Vaudoise a signé un neuvième succès.
L’équipe de Suisse de Fed Cup a
pour ambition légitime de disputer un barrage de promotion
dans le groupe mondial I en avril.
Le capitaine Heinz Günthardt
peut s’appuyer sur deux membres du top 40 de la hiérarchie au
moment d’affronter la Suède samedi et dimanche à Helsingborg
au premier tour du groupe II.
Timea Bacsinszky, qui a obtenu
le meilleur classement de sa carrière (36e) en se hissant au
3e tour de l’Open d’Australie, n’a
jamais pu goûter au groupe mondial I. La Vaudoise a pourtant fait
ses débuts dans la compétition
en juillet 2004, alors qu’elle venait de fêter ses 15 ans, remportant un match au cours d’un barrage gagné au Canada.
La Suisse avait perdu sa place
dans le groupe principal en avril
2004 en s’inclinant en Espagne
Fanny Smith s’est montrée à
l’aise sur la neige suisse. La
Vaudoise a remporté l’épreuve
Coupe du monde de skicross disputée à Arosa. C’est son neuvième succès à ce niveau. Fanny
Smith (22 ans) a franchi la ligne
en tête, après une belle coursepoursuite. Elle a devancé à la photo-finish la Suédoise Anna Holmlund et l’expérimentée Française Ophélie David. C’est la vingtième fois de sa carrière que la
Vaudoise monte sur un podium
en Coupe du monde, dont elle occupe le troisième rang provisoire
au général. «J’estime toujours avoir
une chance de gagner tant que la
course n’est pas terminée, a expliqué Fanny Smith. C’est ainsi que
fonctionne notre sport: abandonner
n’est pas une option.»
Chez les hommes, le meilleur
Suisse a été Jonas Lenherr, mem-
de mise au sein de l’équipe de
Suisse malgré son statut de favorite. Pas convaincante en ce début de saison, Belinda Bencic
(WTA 37) n’aborde d’ailleurs pas
ce rendez-vous avec le plein de
confiance. La Saint-Galloise de
17 ans a cependant déjà prouvé
qu’elle savait se sublimer en Fed
Cup, elle qui a notamment battu
Alizé Cornet (WTA 25 à l’époque) en février 2014.
«Belinda et moi sommes bien
conscientes que, dans un bon jour,
une fille comme Johanna Larsson
peut très bien nous battre», lâchait ainsi Timea Bacsinszky
dans une interview accordée
cette semaine à «24 heures»
cette semaine. «Raison pour laquelle nous aborderons ces rencontres avec beaucoup d’humilité et
de concentration», poursuivait la
Vaudoise. } SI
bre du cadre B, qui est allé jusqu’en demi-finale et a pris le huitième rang final. Les trois autres
Helvètes, dont le vainqueur sortant Alex Fiva, ont été éliminés
dès les huitièmes de finale, en fi-
FANNY SMITH
«J’estime toujours
avoir une chance
de gagner tant que
la course n’est pas
terminée.»
nissant dernier de leur manche.
La victoire finale est revenue à
Victor Öhling Norberg (Su).
Une nouvelle épreuve se déroule aujourd’hui, toujours à
Arosa. } SI
Une 18e équipe se frottera aux
17 formations World Team du
prochain Tour de Romandie
(28 avril au 3 mai). Richard
Chassot, patron de la boucle
romande, a accordé une
invitation à Europcar, l’équipe
Continentale Pro de Jean-René
Bernaudeau, laquelle compte
notamment dans ses rangs Pierre
Rolland (4e du Giro 2014),
Thomas Voeckler, Cyril Gautier
ou Dan Craven.
GOLF
Tiger Woods
abandonne
Tiger Woods a abandonné dès le
1er tour de l’Open de Torrey Pines,
comptant pour le circuit PGA.
L’ancien numéro un mondial a
évoqué des douleurs au dos.
FOOTBALL
Fabio Capello
sera payé
Fabio Capello va toucher son dû:
le sélectionneur italien de la
sélection de Russie n’avait pas
été payé depuis sept mois. Le
milliardaire Alisher Ousmanov a
prêté à la fédération russe (RFU)
les 400 millions de roubles
(5,1 millions d’euros) nécessaires
au paiement des arriérés de
salaire de Fabio Capello,
rapportent des médias locaux.
AUTOMOBILISME
Marussia
sans voitures?
L’écurie de formule 1 Marussia,
en faillite depuis octobre 2014, ne
serait pas autorisée à utiliser ses
monoplaces de l’an dernier si elle
trouvait les moyens financiers
d’entamer la saison 2015. La
décision a été prise à Paris par
les responsables de la F1, selon
des médias britanniques.
BOBSLEIGH
Beat Hefti de retour
sur le podium
Décevant cinquième le week-end
passé à La Plagne (Fr), Beat Hefti
a retrouvé le chemin du podium
lors de l’épreuve Coupe du
monde d’Igls. En Autriche, le
pilote appenzellois a pris la
troisième place derrière
l’Allemand Francesco Friedrich et
le Letton Oskars Melbardis. } SI
GENÈVE SERVETTE A PRIS
DE L’ALTITUDE À CHAMPÉRY
au premier tour (8e de finale),
alors que la fédération internationale avait décidé de passer de
16 à 8 équipes dans le groupe
mondial I. Depuis, elle n’a disputé que deux barrages d’accession
au groupe I, en 2005 (défaite
face à l’Autriche) et en 2013 (défaite face à l’Australie).
L’occasion est belle en 2015.
L’équipe de Suisse aurait pu affronter les Etats-Unis de Serena
Williams ou la Roumanie de
Simona Halep. Elle a hérité de la
Suède, qui n’aligne qu’une seule
joueuse parmi les 200 meilleures
mondiales, Johanna Larsson
(WTA 71). Le capitaine scandinave Lars-Anders Wahlgren peut
s’appuyer sur une autre joueuse
expérimentée, Sofia Arvidsson
(30 ans), ex 29e mondiale qui ne
pointe plus qu’au 253e rang.
La prudence reste cependant
Tour de Romandie:
Europcar invité
ENTRAÎNEMENTS Durant la pause des équipes nationales, et
à quelques jours des play-off, Genève Servette est monté s’oxygéner
deux jours à Champéry. [NIELS EBEL]
MOUVEMENT JUNIOR Les joueurs genevois, à l’instar d’Eliott
BALADE Eric Liechti, directeur de Champéry Tourisme, Goran Bezina,
Antonietti, ont aussi côtoyé les juniors du HC Portes du Soleil sur la glace. Noah Rod, Jean-Philippe Borgeaud, président du conseil d’administration,
Ils leur ont distillé de précieux conseils. [NIELS EBEL]
et Arnaud Jacquemet devant les Dents-du-Midi. [NIELS EBEL]
PETITS PAPIERS, GRANDS PROJETS
La reine de la nuit a annoncé hier
qu’elle remontera sur scène octobre 2015
et repartira en tournée, la première
depuis 1969, jusqu’en juillet 2016.
KEYSTONE
Régine: «Je suis en pleine forme.
C’est plus que du bonheur: c’est
une jouissance!»
L’ACTU
SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE
33
ON EN PARLE
UKRAINE Angela Merkel et François Hollande négociaient hier
ÉTATS-UNIS
à Moscou un plan pour tenter de mettre fin à 10 mois de guerre.
Rouvrir l’ambassade
de La Havane
Les Etats-Unis veulent rouvrir
leur ambassade à Cuba d’ici
avril, ont dit hier des responsables de l’administration américaine. Les deux pays ont lancé
mi-décembre un processus de
normalisation de leurs relations
après plus d’un demi-siècle de
rupture. Mais La Havane
réclame au préalable d’être
retiré de la «liste noire» des
pays accusés par les Etats-Unis
de soutenir le terrorisme.} 8KJ
La neutralisation des frères Kouachi
a causé des dégâts. KEYSTONE
FRANCE
L‘imprimerie CTD
toujours paralysée
Michel Catalano, patron de
l’imprimerie de Dammartin-enGoële, détruite après l’assaut
des forces de l’ordre contre les
frères Kouachi ne croit pas à une
aide financière de l’État. Mais les
commerçants de la ville aurait
collecté 90 000 euros pour
l’aider. Le patron de l’imprimerie
CTD a déjà reçu 70 000 euros
des assurances pour préparer
un redémarrage de son activité.
«Il faudra six à neuf mois pour
refaire le bâtiment. En attendant,
des confrères me permettent
d’utiliser leurs machines, de leur
acheter la marchandise», précise
Michel Catalano. } C<=@>8IF
LE CHIFFRE
7800
Comme le nombre de
suppressions d’emplois prévues
par le groupe Siemens dans le
monde, soit 2,2% de son effectif
total, dont 3300 en Allemagne,
où le groupe emploie
115 000 personnes. } C<=@>8IF
Mission de paix au Kremlin
MOSCOU
PIERRE AVRIL
Une nouvelle promesse de
cessez-le-feu ou un authentique
plan de paix pour l’Est de
l’Ukraine? La négociation engagée au Kremlin entre François
Hollande, Angela Merkel et
Vladimir Poutine, oscillait hier
soir entre ces deux variantes, la
première a minima, la seconde
capable de mettre enfin un
terme à un conflit qui a fait plus
de 5300 morts depuis dix mois.
Avant même de débuter les
entretiens avec ses homologues
français et russe, la chancelière
allemande évoquait la possibilité que ce rendez-vous, présenté
comme celui de la dernière
chance, ne soit en fait qu’un
«premier pas» vers une solution
pacifique durable.
Depuis les
premiers accords
de paix, les
rebelles ont
accentué leurs
gains territoriaux.
Le succès tient de la gageure:
maintenir sous perfusion un
précédent accord de paix, signé
à Minsk, le 5 septembre dernier, dont la majorité des douze
points n’ont jamais été respectés et dont même Paris souligne
l’inefficience. Hier soir, la promesse du Graal diplomatique
résidait dans un «nouveau»
texte qui a multiplié dans un délai record les navettes entre
capitales, le tout sur fond de rumeurs, de manipulations médiatiques et de luttes secrètes
d’influence.
Soumis par Poutine
NEUCHÂTEL
L’université
victime du
franc fort
L’Université de
Neuchâtel (UniNE)
pourrait subir une
perte de
450 000 francs en
raison de la baisse
KEYSTONE
de l’euro par
rapport au franc. L’insti-tution
est engagée dans des projets
européens de recherche
budgétisés sur la base de
l’ancien taux plancher. Ils
devront être redimensionnés, a
indiqué hier l’UniNE. Et les
projets à venir devront tenir
compte de cette nouvelle
donne financière. Les
participations qui sont encore à
verser aux équipes de
recherche de l’UniNE s’élèvent
à 3 millions. } 8KJ
Soumis à l’origine par Vladimir Poutine à ses deux homologues occidentaux, ce «plan de
paix» a été retravaillé par Paris
et Berlin en collaboration avec
Washington. Au contact de
Kiev, le texte issu de ce premier
consensus occidental a été de
nouveau modifié en compagnie
du président ukrainien Petro
Porochenko, avant qu’il ne retourne, in fine à l’expéditeur,
dans les mains de l’homme qui
détient les clés du conflit: le
chef du Kremlin.
Angela Merkel et François Hollande ont été reçus hier en fin de journée au Kremlin par Vladimir Poutine. KEYSTONE
Le fait que cette initiative diplomatique ait émané de Moscou, accusé d’armer la rébellion, a d’abord suscité les
craintes, côté ukrainien, d’être
court-circuité par le trio russoeuropéen. Mais à en croire le
chef-adjoint de l’administration
présidentielle ukrainienne, hier
matin, les doutes de Kiev auraient été vite dissipés: les propositions destinées à faire l’ultime navette vers le Kremlin
sont «absolument nouvelles»,
s’est félicité Valéri Tchali. Réaction immédiate du conseiller
diplomatique de Poutine, Iouri
Ouchakov: il faut «tenir compte
des propositions» initiales du
Kremlin…
Comme souvent, loin des
questions existentielles liées à
la «souveraineté et l’intégrité» de
l’Ukraine, le diable se nichait
dans les détails. Les négociations bloquaient notamment
sur la composition du contingent de paix censé surveiller
l’application du cessez-le-feu et
en particulier du processus de
retrait des armes lourdes de
chaque côté de la ligne de front.
Kiev jugeait «inacceptable» l’hypothèse d’une participation, au
sein de cette structure, de soldats issus de la Russie ainsi que
de l’ODKB (Organisation de sécurité collective regroupant les
pays de l’ex-URSS), ce que demande au contraire le camp
pro-russe. Pour leur part, les rebelles du Donbass ont toujours
critiqué le mandat actuel des
observateurs de l’OSCE, qui
avaient établi la responsabilité
rebelle dans les bombardements meurtriers de Marioupol.
Délimitation
des frontières
Autre sujet de discorde, la délimitation des frontières «militaires» du Donbass. Depuis les
premiers accords de paix du 5
septembre, les rebelles ont accentué leurs gains territoriaux
en direction de l’Ouest, empiétant toujours plus sur le territoire ukrainien. Il y a deux semaines, le ministre russe des
Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, s’était vanté d’avoir obtenu
la garantie, de la part des protégés de Moscou, que ces derniers ne chercheraient à pas revendiquer ces nouveaux bouts
de terre conquis militairement.
Désormais, ces engagements
menacent de voler en éclats.
Parallèlement aux négociations moscovites, la tension est
UN ANCIEN DE L’OTAN CRAINT UNE ATTAQUE PAR LA RUSSIE D’UN PAYS BALTE
Vladimir Poutine a des ambitions qui vont au-delà de
l’Ukraine et pourrait attaquer un État balte afin de tester la solidarité de l’Occident, a affirmé hier l’ex-secrétaire général de l’Otan Anders Fogh Rasmussen, au
journal britannique «The Daily Telegraph». «Il faut voir
au-delà de l’Ukraine. Poutine veut redonner à la Russie
sa position de grande puissance. Il y a de fortes proba-
retombée sur le terrain, vendredi. Dans la ville de Debaltsevo, épicentre des affronUkrainiens
et
tements,
séparatistes s’étaient mis d’accord pour établir un cessez-lefeu, effectif jusqu’en fin
d’après-midi, susceptible de faciliter l’évacuation d’une partie
de la ville, assiégée par les rebelles. Mais selon les représentants de la République autonome de Donetsk, qui ont
bilités qu’il intervienne en Baltique pour tester l’article
5 de l’Otan», a souligné Rasmussen. Une telle offensive
obligerait l’Otan à assister le pays attaqué.
«Poutine sait qu’il sera vaincu s’il franchit la ligne rouge
et attaque un allié de l’Otan. Mais c’est un spécialiste
de la guerre hybride», mêlant différents types d’opérations pour déstabiliser un État, ajoute M. Rasmussen.
rejeté la responsabilité de ce relatif échec sur Kiev, moins de
50 personnes ont pu profiter de
cette opportunité.
Pour leur part, les forces
ukrainiennes ont annoncé
l’évacuation de 750 personnes
de l’ensemble des villages situés
sur la ligne de front. A mille kilomètres du Kremlin où se joue
peut-être son destin, la population du Donbass est à bout de
nerfs. } C<=@>8IF
Poutine serait-il autiste?
Voila une «révélation» qui ne va pas arranger les relations entre les Etats-Unis et la Russie. Selon les experts militaires du
Pentagone, Vladimir Poutine serait atteint du syndrome
d’Asperger. Cette forme d’autisme l’obligerait à exercer un
contrôle maximum de lui-même, surtout lorsqu’il traverse
une crise précise le rapport du ministère américain de la Défense publié en 2008 et dévoilé cette semaine par le quotidien
américain «USA Today». À travers des vidéos, les auteurs ont
étudié les expressions et les mimiques du dirigeant russe. Ils
en ont conclu que le développement neurologique de Poutine avait été perturbé durant son enfance. La maladie se traduit aujourd’hui par l’impression d’un déséquilibre physique
et des difficultés dans ses relations avec les autres.
Selon les experts américains, le regard toujours fixe de Poutine serait la marque d’un défaut neurologique et d’une incapacité à faire face aux signaux extérieurs. Il afficherait une
«hypersensibilité» et «une forte dépendance au combat, aux
réactions froides ou donnant l’impression de fuir» au lieu d’un
comportement social plus nuancé. Le docteur Stephen Porges, un des spécialistes contactés dans le cadre du rapport, en
tempère les conclusions. Il explique même n’avoir jamais détenu le document. «Vous n’établissez pas un diagnostic uniquement à partir de vidéos», explique ce psychologue de
l’université de Caroline du
Nord. Le seul moyen de confirmer cette hypothèse est de
pratiquer un scanner du cerveau. } ROLAND GAURON -
C<=@>8IF
Le chiffre du jour
de francs: le bénéfice net
349 millions
en 2014 d’EMS-Chemie, propriété
de la famille Blocher, en hausse de 7,9%.
34 ÉCONOMIE
INDICES
∂
SLI
1261.7 +0.2%
Nasdaq
∂
Comp.
4778.9 +0.2%
DAX 30 ƒ
10846.3 -0.5%
ß
SMI
8587.9 +0.5%
∂
SMIM
1675.0 +0.1%
TÉLÉPHONIE Le numéro deux du marché suscite l’intérêt des investisseurs.
Le capital levé grâce à cette opération servira au désendettement de la société.
Entrée en bourse réussie
pour l’opérateur suisse Sunrise
INDICATEURS
Source
Cours sans garantie
DEVISES
Au premier jour de sa cotation
à la Bourse suisse, Sunrise a suscité l’intérêt des investisseurs.
Alors que le prix d’émission de
l’action du numéro deux suisse
des télécommunications derrière Swisscom a été fixé en milieu de fourchette à 68 francs, le
titre se négociait en matinée audessus de 72 francs.
Vers 10h55, l’action Sunrise,
négociée sous le symbole SRCG,
se traitait à 72,80 francs et dans
des volumes importants, près de
4,6 millions de titres ayant changé de mains. Dans le même
temps, l’indice élargi Swiss Performance Index (SPI) s’orientait
à la baisse, fléchissant de 0,16%
au regard de la clôture de la
veille.
La dernière
entrée en bourse
d’une société
de télécom
remonte à 1998
avec Swisscom.
Change
Euro (1)
Dollar US (1)
Livre sterling (1)
Dollar canadien (1)
Yens (100)
Cour. suédoises (100)
LA SEMAINE
BOURSIÈRE
DE LA BCVS
CHRISTOPHE
MARIÉTHOZ
BANQUE
CANTONALE
DU VALAIS
SOUS-DIRECTEUR
achat
1.0415
0.9097
1.3933
0.7307
0.7753
11.0023
1.0679
0.9327
1.4286
0.7492
0.7949
11.3147
1.0315
0.8855
1.3575
0.707
0.739
10.71
avec CHF 1
j’achète
vente
1.0935
0.9695
1.4795
0.783
0.841
11.93
ARGENT
0.914 EUR
1.031 USD
0.675 GBP
1.277 CAD
118.90 JPY
8.38 SEK
PLATINE
achat
vente
achat
vente
achat
vente
1224.85
36458
209
1240.85
36958
236
16.43
489.4
-
16.93
504.4
-
1209
35995
-
1234
36745
-
MARCHÉ SUISSE (cours en CHF)
SMI
Les responsables de Sunrise posent fièrement à la Bourse suisse de Zurich à l’occasion de leur arrivée hier.
Plus de 1 milliard de francs devraient être levés. KEYSTONE
plus de 90% du capital-actions
de Sunrise, a décidé de vendre
5 millions de titres supplémentaires. Au final, l’offre se monte
à 1,99 milliard de francs.
Part ramenée à 35%
Avant l’ouverture de la séance,
Sunrise communications Group,
la holding détenant l’opérateur
zurichois, a annoncé avoir fixé
le prix d’émission de son action
à 68 francs, au milieu de la fourchette prévue entre 58 et
78 francs. Au total 29,3 millions
de titres ont été placés, soit
20 millions de nouvelles actions
et 9,3 millions vendus par le
propriétaire de Sunrise, la société de participations britannique CVC Capital Partners
(CVC).
Conséquence du vif intérêt
manifesté par les investisseurs
institutionnels, CVC , qui contrôlait avant l’entrée en bourse
vente
Métaux
Once/USD
Kg/CHF
Vreneli 20.-
BILLETS
achat
OR
DJ Euro Stoxx
ƒ
50
3398.1 -0.3%
FTSE 100 ∂
6853.6 -0.1%
ß
SPI
8467.8 +0.4%
Dow Jones∂
17927.6 +0.2%
CAC 40 ƒ
4691.0 -0.2%
Nikkei 225 ß
17648.5 +0.8%
Sunrise prévoit par ailleurs
une option de surallocation de
4,1 millions de titres supplémentaires. Celle-ci pourra être
exercée jusqu’au 8 mars prochain. A l’issue de l’opération,
CVC, qui avait acquis en 2010
l’opérateur au danois TDC
pour 3,3 milliards de francs
après l’interdiction de fusion
avec Orange par la Commission de la concurrence, détient
environ 35% des parts de Sunrise.
Dans le cas où l’option de surallocation devait être entièrement
exercée, la part du capital flottant, soit les titres négociés en
bourse, atteindra 75%, a précisé
Sunrise. Les quelque 1,36 mil
liard de francs levés dans le cadre de l’entrée en bourse visent
en premier lieu à réduire l’endettement de Sunrise.
Pour mémoire, lors de la présentation de l’opération, le chef
des finances de l’opérateur, André Krause avait indiqué que la
dette nette de Sunrise devrait
être réduite de 2,9 milliards de
francs actuellement à 1,7 milliard. Au-delà, Sunrise entend
aussi tirer profit des opportunités qui se présentent avec l’essor
de l’internet mobile et de la convergence en Suisse.
L’entreprise s’engage à mettre
en œuvre une politique de distribution des bénéfices aux actionnaires. L’opérateur, dont les
origines remontent à l’époque
de la libéralisation du marché
suisse des télécommunications
avec la fondation en 1996 par les
CFF, UBS et Migros de la société
Newtelco, leur promet un dividende de 135 millions de francs
au titre de l’exercice 2015. A
compter de 2016, ses propriétaires percevront 65% des liquidités disponibles.
3,3 millions de clients
Pour mémoire, Sunrise a réalisé lors de l’exercice 2013/2014
(clos fin septembre) un chiffre
d’affaires de 2 milliards de
francs. Le résultat d’exploitation
avant intérêts, impôts, dépréciations et amortissements s’est
inscrit à 621 millions.
L’opérateur, qui emploie 1850
personnes à temps plein, revendique 3,3 millions de clients
pour ses services de téléphonie
fixe et mobile, de connexion à
internet et de télévision via internet. La dernière entrée en
bourse d’une entreprise de télécommunications suisse remonte à 1998 avec la privatisation partielle de Swisscom,
société toujours contrôlée par la
Confédération. } 8KJ
La semaine économique sous revue
C\j è[`Z\j fek \ekXd cX j\dXè\
Xm\Z[\]fik\j_Xljj\j#gfikjgièZ`gX$
c\d\ekgXicXYX`jj\[l[fccXi\k[feZcX
_Xljj\[lgiò[lYXi`c%CËfeZfej`[i\
êiXc\d\ekhl\cXmXi`Xk`fe[lgiò
[lYXi`c\jk[l\~cXjliXYfe[XeZ\Z\$
g\e[Xeki`\eeËXZ_Xe^Z\j[\ieì\j
j\dXè\j # ~ cX m`^l\li Zfefd`hl\
dfe[`Xc\Z\g\e[Xeki`\eeËXZ_Xe^
Z\j [\ieì\j j\dXè\j# Y`\e Xl Zfe$
kiXì\#j`cËfefYj\im\c\jiZ\ek\jjkX$
k`jk`hl\j Zfefd`hl\j dfifj\j \e
:_è\# qfe\ \lif \k <kXkj$Le`j \k ~
cËmfclk`fe[l[fccXile[fccXi]fik`d$
gXZk\e^Xk`m\d\ekc\jgiò[lYXi`c %
:Ë\jkcËmfclk`fe[\Z\[\ie`\igfèkhl`
XiZ\dd\ek[fee[\jX`c\jXlgiò
[lYXi`c%CË\oXîXk`fe~cXYX`jj\[\
cË\lif]XZ\Xl[fccXi\jk\ogc`hl\#ef$
kXdd\ek#gXiZ\hl\cËfeg\lkXgg\c\i
le½kiXej]\ik[ËXjjflgc`jj\d\ekhlXe$
k`kXk`]¾\ek\e[i\cX]è[lH\Xdi`$
ZXè\kc\jXek`Z`gXk`fej[lcXeZ\d\ek
[lH\\lifg\e #le\j`klXk`feZfef$
d`hl\ hl` jË\jk [ki`fi\ [Xej Z\i$
kXèj gXpj [l jl[ [\ cË<lifg\ \k le
Zfek\ok\ gfc`k`hl\ X^îXm \e qfe\
\lifgXicËXii`m\Xlgflmfì[ldflm\$
d\ek [Ë\okid\ ^XlZ_\ \e >iZ\% CX
9Xehl\ eXk`feXc\ jl`jj\ [\ jfe Zk
Zfekèl\[\[]\e[i\Zfk\hl\Zfk\
c\i\eZ_i`jj\d\ek[l]iXeZjl`jj\\e
èk\im\eXekdXjj`m\d\ekjlic\jdXi$
Z_j%AljhlË~hlXe[cX9EJgfliiX$k$
\cc\XZ_\k\iXljj`èk\ejd\ekjfeè[$
g\e[XeZ\6
En Suisse, du côté des sociétés:
<dj:_\d`\
CË\eki\gi`j\Xle\eflm\cc\]f`jYXkkl[\j
i\Zfi[j [\ Z_`]]i\ [ËX]]Xì\j# dXi^\ \k
Ye]`Z\% C\j gim`j`fej jfek Yfee\j%
CËXZk`feiX^`kgfj`k`m\d\ek~cXYflij\
gclj[\-\ejXeZ\ %GfliZfeki\ic\
i\eZ_i`jj\d\ek[l]iXeZ#c\îflg\[\
jgZ`Xc`kjZ_`d`hl\jXXeefeZle\XZ$
ZciXk`fe \k le i\e]fiZ\d\ek [l gif$
îXdd\ [Ë\]]`Z`\eZ\% C\j g\ijg\Zk`m\j
gfli)'(,jfekkfeeXdd\ekgfj`k`m\j
\k `dgc`hl\ek le\ Xdc`fiXk`fe [\ cX
gif]`kXY`c`kfgiXk`fee\cc\#dXcîle\
gi\jj`fe jli c\j dXi^\j \e iX`jfe [\j
Zflij[\Z_Xe^\%
JnXkZ_
Gclj`\lijXeXcpjk\ji\cm\ekc\lii\Zfd$
dXe[Xk`fe\kcËfYa\Zk`][lZflijjlic\k`$
ki\ JnXkZ_ [Xej cX ]flc\ [\j Z_`]]i\j
)'(+%@cjdfek\ekc\j\jk`dXk`fejgfli
)'(,\k)'(-[Ë\emìfe(*Xi^ld\e$
kXekhl\cXdXi^\[\miX`kki\jflk\el\
gXi[\jXl^d\ekXk`fej[\giò\k[\ji$
[lZk`fej[\ZfkjXle`m\Xl[ldXib\$
kè^%;\gclj#c\jèk\im\eXekjfekXggi$
Z` cËXeefeZ\ ]X`k\ gXi jfe [ì\Zk\li
êiXcE`Zb?Xp\bjlic\cXeZ\d\ek[\
cXdfeki\Zfee\Zk\[\eflm\cc\êiX$
k`fe[Xej[\loflkif`jdf`j#cXJdXik$
nXkZ_%CX]lkli\ZfeZlii\ek\[\cË8ggc\
NXkZ_ èkî\iX efkXdd\ek [\j ]feZ$
k`fej[\gX`\d\ekdfY`c\#[\Zfddle`$
ZXk`fe\k[\jXggc`ZXk`fejhl`]feZk`fee\$
ifekjfljNè[fnj\k8e[if`[ }
ABB Ltd N
Actelion N
Adecco N
CS Group N
Geberit N
Givaudan N
Holcim N
Julius Baer N
Nestlé N
Novartis N
Richemont P
Roche BJ
SGS N
Swatch Grp P
Swiss Re N
Swisscom N
Syngenta N
Transocean N
UBS Group N
Zurich FS N
6/2
18.92
100.40
70.40
20.26
317.40
1744.00
67.75
42.72
71.05
91.85
80.25
250.70
1845.00
403.20
84.00
540.50
315.60
16.84
16.20
312.20
préc.
18.78
101.30
70.55
20.20
317.80
1738.00
68.30
41.88
71.25
90.10
80.30
250.00
1839.00
398.70
83.80
544.00
317.10
16.60
16.06
312.30
haut
bas
(52 semaines)
23.35
16.75
125.10 80.60
79.80 56.60
29.75
18.57
362.20 254.20
1948.00 1303.00
86.05 56.50
46.56
33.77
74.60
63.85
99.75
70.15
94.75 68.80
295.80 238.80
2260.00 1597.00
592.50 350.00
86.45
69.25
587.50 488.50
350.30 273.20
41.31
11.83
18.95
13.58
323.50 244.20
AUTRES
VALEURS
Alpiq Holding N
Bâloise n
BCVs p
BKW n
Clariant n
Forbo n
Galenica n
GAM n
Helvetia n
Kühne&Nagel n
Logitech n
Pargesa Hold p
Publigroupe n
Rieter n
Schindler n
Sonova Hold n
Sulzer n
Swatch Grp N
Swiss Life n
TheraMetrics
6/2
65.00
121.90
698.00
28.05
15.59
893.00
754.00
16.75
479.00
130.00
13.60
69.45
211.80
136.80
137.00
125.00
107.70
77.15
214.30
0.07
préc.
63.30
121.50
695.00
27.85
15.55
890.00
753.50
16.70
475.50
131.20
13.50
69.45
211.70
134.40
137.00
126.20
105.60
76.45
212.00
0.07
haut
bas
(52 semaines)
130.60
57.00
131.20 101.60
761.00 688.00
33.85
26.10
18.83
13.50
1082.00 715.00
971.00 694.00
18.50
14.35
505.00 402.50
139.00 113.20
15.40
10.50
82.95 62.60
225.00 103.00
229.80 117.00
145.00 118.00
153.70 115.70
140.40 88.55
108.00
65.70
241.60 188.20
0.12
0.06
MARCHÉS ÉTRANGERS
6/2
Bayer AG (€)
BNP-Paribas (€)
Chevron ($)
Coca-Cola ($)
Danone (€)
Exxon Mobil ($)
General Elec ($)
Hsbc Hold(£)
IBM ($)
ING Groep (€)
0.00
47.17
110.23
41.65
58.89
91.99
24.70
622.23
157.98
11.14
préc.
haut
bas
(52 semaines)
127.80 131.70
91.31
47.00 61.82
43.14
109.31 135.10 98.88
41.79 45.00 36.89
59.12 60.53 48.50
92.36 104.74 86.03
24.50
27.53
23.41
613.40 688.00 581.00
157.91 199.20 149.56
11.19
11.95
9.34
6/2
préc.
haut
bas
(52 semaines)
Merck (€)
0.00
87.63 90.16 56.30
Microsoft ($)
42.56 42.44
49.61
25.14
Nokia OYJ (€)
6.84
6.88
7.23
6.32
Siemens (€)
0.00 96.30 103.30
80.17
Sony (JPY)
3138.50 3101.50 3269.00 1514.00
Téléverbier (€) 44.00 44.00 68.70
39.15
Vivendi (€)
20.81 20.86 21.43
17.26
Vodafone (£)
230.67 230.90 252.30 179.10
VW (€)
0.00 209.70 211.80 147.35
Wal-Mart St ($) 87.46 87.28 90.95 72.50
Cours sans garantie
P = action au porteur
N = Action nominative
Bj = bon de jouissance
d = cours demandé
o = cours offert
PUBLICITÉ
Gestion de fortune BCVs,
l’art de mettre en valeur
votre patrimoine
FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO
dernier
% 1.1.15
(LU) MM Fund CHF ....................148.41 .................................(LU) MM Fund EUR....................105.34 .................................(LU) MM Fund GBP ..................130.80 .................................(LU) MM Fund USD ...................194.47 .................................(LU) Bond Inv MT CHF B ......... 119.36 .................................(LU) Bond Inv MT EUR B .........136.65 .................................(LU) Bond Inv MT USD B..........147.44 .................................(LU) Bond Inv CHF B .................136.13 .................................(LU) Bond Inv EUR B.................101.02 .................................(LU) Bond Inv GBP B.................116.48 .................................(LU) Bond Inv USD B ................172.67 .................................(LU) Bond Inv Int’l B .................103.63 .................................-
TAUX DE RÉFÉRENCE (en%)
dernier
préc
Rdt oblig. CH 5 ans...........................0.48 ........................0.46
Rdt oblig. CH 10 ans ........................0.04 ........................0.08
Rdt oblig. EUR 5 ans ........................0.03 ........................ 0.03
Rdt oblig. EUR 10 ans......................0.37 ........................0.36
Rdt oblig. GBP 10 ans......................1.64 ........................ 1.54
Rdt oblig. US 10 ans ........................1.93 .........................1.81
MATIÈRES PREMIÈRES
dernier
préc
Prix du brut (NYME $ par baril) ..............52.40 .........50.48
Huile de chauffage par 100 litres .........85.85 .........84.35
KBQBG=B<:MB?y|EBMK>L
PUBLICITÉ
027 329 51 51
[email protected]
dernier
% 1.1.15
(CH) BF Conv Int’l A ....................98.09 .................................(LU) Sic.I Bd Abs Ret CHF B.....119.17 .............................0.5
(LU) Sic.I Bd Abs Ret EUR B ..122.70 .................................(LU) BI Gl Corp H CHF B .......... 129.30 .............................2.3
(LU) BI Gl Corp H EUR B..........132.30 .............................2.6
(LU) BI Gl Corp H USD B ..........131.87 .................................(LU) BI Gl Conv H CHF B ......... 118.96 .............................2.3
(LU) BI Gl Conv H EUR B ......... 121.23 .............................2.4
(LU) BI Hi Yield H CHF B ..........115.23 ...........................-0.4
(LU) BI Hi Yield H EUR B...........117.62 ...........................-0.2
(LU) BI Hi Yield H USD B ......... 117.88 ...........................-0.2
(CH) EF Asia A ............................... 88.47 .................................(CH) EF Continent Europe ......158.56 .................................(CH) EF Euroland A ...................134.00 .................................(CH) EF Green Invest A...............99.85 .................................(LU) EF Top Div Eur B ............... 146.76 .................................(LU) EF Sel N. America B ........ 184.53 .................................(CH) EF Emerging Mkts A........184.17 .................................(CH) EF Tiger A...............................99.74 .................................(CH) EF Switzerland .................358.40 .................................(CH) EF SMC Switzerland A ....479.15 .................................(CH) EF Gold ..................................497.31 .................................(LU) EF Innov Leaders.............253.89 .................................(LU) EF Sel Intl B..........................137.47 .................................(CH) SPI Index Fund A ...............117.93 .................................(LU) PF Income B ....................... 143.07 .................................(LU) PF Dyn Yield 0-50 B ......... 98.57 ..........................-11.4
(LU) PF Yield B.............................173.85 .................................(LU) PF Yield EUR B ..................160.30 .................................(LU) PF Gr. Inv Yld B ................. 108.13 .................................(LU) PF Gr. Inv Yld EUR B ....... 134.90 .................................(LU) PF Balanced B.................. 202.38 .................................(LU) PF Balanced EUR B .........160.09 .................................(LU) PF Gr. Inv Bal B ..................175.77 .................................(LU) PF Gr. Inv Bal EUR B ........105.53 .................................(LU) PF Growth B ......................255.00 .................................(LU) PF Growth EUR B ............. 151.86 .................................(LU) PF Equity B ......................... 283.65 .................................(CH) RE Fund Ifca ......................128.60 .............................4.6
(CH) Comm Sel Fund A ..............52.05 .................................LPP 3 Portfolio 10 ...................... 183.68 .................................LPP 3 Portfolio 25 .......................174.02 .................................LPP 3 Portfolio 45 ......................201.76 .................................-
SUISSE 35
EXPORTATIONS
FRANC FORT L’USS demande à la Banque nationale suisse de réintroduire un taux de change
plancher. Elle estime que l’institut d’émission a failli à sa mission.
L’Union syndicale suisse veut
des mesures monétaires, pas salariales
BERNE
CHRISTIANE IMSAND
Les syndicats ne désarment
pas. Ils ont été aussi désarçonnés
que les milieux patronaux par
l’abandon du taux plancher,
mais ils espèrent encore des mesures correctives. «La décision
prise le 15 janvier par la Banque
nationale suisse (BNS) menace de
devenir la plus grande faute économique commise depuis des décennies», a souligné, hier, le président de l’Union syndicale suisse
(USS) Paul Rechsteiner. Selon
lui, il incombe à la BNS, en tant
que garante de la stabilité des
prix, d’assumer ses responsabilités. «Ce n’est pas une remise en
cause de son indépendance. La
BNS a provoqué une crise en laissant le franc s’envoler. Les problèmes de taux de change ne peuvent
se résoudre qu’en agissant sur les
taux de change.»
Il faut
«un taux
z
plancher
explicite.»
DANIEL LAMPART
ÉCONOMISTE EN CHEF DE L’USS
Ce discours est destiné notamment à contrer les velléités patronales d’agir sur les salaires.
«Nous sommes assaillis de téléphones de travailleurs inquiets»,
indique Vania Alleva, coprésidente du syndicat Unia et viceprésidente de l’USS. «Nous
avons identifié plus de 40 sociétés,
souvent implantées dans des régions limitrophes, qui cherchent à
répercuter la crise du franc sur leur
main-d’œuvre.» La syndicaliste
rappelle que le versement de salaires en euros aux frontaliers
constitue une pratique illégale.
«C’est aussi une mesure dangereuse pour les travailleurs suisses
car cela accentue le risque de sousenchère salariale.»
Par contre, Unia peut envisager en dernier recours une aug-
Les fromages suisses
voyagent bien
Les fromages suisses continuent
à bien se vendre à l’étranger,
malgré leurs prix sans cesse à la
hausse. Ainsi, pour la huitième
année consécutive, les
exportations sont à la hausse. Les
exportations de fromage, de
fromage fondu et de fondue prête
à consommer ont totalisé 68 255
tonnes, pour un chiffre d’affaires
de 638,2 millions de francs. } 8KJ
MÉTÉO
Bise et neige
sèment la pagaille
Daniel Lampart, Paul Rechsteiner et Vania Alleva: selon l’Union syndicale suisse, il incombe à la BNS, en tant que garante de la stabilité des prix,
d’assumer ses responsabilités. KEYSTONE
mentation temporaire de la durée du travail. «L’employeur doit
démontrer qu’il a épuisé toutes les
autres possibilités et s’engager à
des contreparties comme la protection contre le licenciement.»
Rejet d’un assouplissement
des heures d’ouverture
Le refus de toucher aux salaires
constitue un point commun
avec la position d’Economiesuisse, présentée au début de la
semaine, pour qui on ne ferait
qu’amplifier le problème du
franc fort en réduisant le pouvoir d’achat de la population. Par
contre, l’USS refuse un assouplissement des conditions-cadres comme, par exemple, la
prolongation des heures d’ouverture des magasins. «Même un
enfant comprendrait que l’essor du
tourisme d’achat n’est pas dû à des
horaires plus généreux, mais à des
écarts de prix substantiels», note
Vania Alleva.
Pour Daniel Lampart, économiste en chef de l’USS, la
politique monétaire est la
seule réponse possible au problème du franc fort. «Il faut un
taux plancher explicite, si nécessaire complété par des intérêts
négatifs ou des restrictions au
marché du franc.»
L’économiste ne comprend pas
ce qui a amené la BNS à abandonner le taux plancher. «Elle
est plus puissante que tous les autres acteurs du marché car elle
peut produire des francs et les vendre contre des euros aussi longtemps qu’il y a de la demande.
Même si l’on pense que les réserves
de la BNS en devises étrangères ne
devraient plus augmenter trop fortement, cela ne signifie pas que le
taux plancher devait être aban-
donné. Il est incompréhensible que
la BNS n’ait pas introduit des taux
suffisamment négatifs pour alléger
la défense du taux plancher.»
Selon Paul Rechsteiner, la discussion ne fait que commencer.
«Nous avons eu des entretiens avec
les conseillers fédéraux impliqués,
ainsi qu’avec différents acteurs de
l’économie. Nous sommes dans une
situation absurde car l’économie
suisse se porte bien. C’est seulement la décision de la BNS qui crée
un risque de crise. Le franc doit
nous servir et non pas nous nuire. Il
faut agir plus vite qu’en 2011, car la
surévaluation actuelle du franc est
insupportable. Toutes les personnes proches de l’économie réelle le
comprennent.»
L’USS a fait ses calculs. Si le
cours du franc devait rester à un
franc pour un euro durant toute
l’année, il faudrait s’attendre à
une stagnation du PIB, à un taux
de chômage moyen de 3,7%
(3,2% en 2014) et à une inflation négative pouvant se situer
entre -1,5% et -2% avec un prix
de pétrole de 50 dollars le baril. }
Un froid intense couplé à de
fortes rafales a continué de sévir
vendredi en Suisse, notamment
au bord du Léman, sur les crêtes
du Jura, et dans l’arrière-pays
vaudois. De nombreuses routes
sont restées coupées et des embardées ont fait plusieurs blessés
légers. Un peu partout autour du
Léman, le mercure affichait -1
degré en début de journée, a indiqué Météosuisse. Toutefois, à
cause de vents atteignant 80 km/h,
le ressenti équivalait souvent à
des températures négatives à
deux chiffres, à l’image de Genève, où il était de -11 degrés.
A Coire et à Saint-Gall, les températures étaient situées entre -5
et -6 degrés, avec un ressenti de
-13. De manière générale, tout
au long de la journée, le thermomètre n’est pratiquement pas remonté dans le positif.
Le vent a soufflé particulièrement fort sur les crêtes du Jura
durant la nuit de jeudi à hier, avec
des pointes à 127 km/h à La Dôle
et 100 km/h au Chasseral. Le
Plateau également était balayé
de violentes rafales, atteignant
89 km/h à Mathod et Saint-Prex
(VD), par exemple. } 8KJ
Tourisme, l’exemple de Grächen
La décision de la BNS a mis la branche du
tourisme dans une situation critique, alors que
le moment est venu de renouveler la convention collective nationale de l’hôtellerie-restauration. «Les partenaires sociaux discutent actuellement des mesures envisageables», indique
Vania Alleva. «Un cours de change fixe et avantageux avec l’euro, comme le prévoit la commune
valaisanne de Grächen, constitue une piste intéressante. Nous examinons avec les partenaires sociaux la possibilité d’étendre ce modèle au niveau
régional.»
Dans cette commune, tous les échanges touristiques se font sur la base d’un euro pour
1fr.35. C’est un projet conjoint de l’hôtellerierestauration, des magasins de sport, boutiques
de souvenir, abonnements de ski, écoles de ski
et trajets en télécabine. Ce taux était valable du
3 au 24 janvier. Il le sera aussi du 7 mars au
12 avril.
Les syndicats estiment par ailleurs qu’il faut
adapter l’instrument du chômage partiel à
des branches comme l’hôtellerie-restauration, qui ont de la peine à y recourir. «La procédure actuelle est trop compliquée pour les petites entreprises qui caractérisent la branche»,
explique Vania Alleva. «Le Seco doit revoir sa directive.» }
A Versoix, la bise a fait son œuvre...
KEYSTONE
EUROPE Le conseiller d’Etat valaisan Jean-Michel Cina était à Bruxelles. Il reste réaliste dans les discussions avec l’UE.
«Ce ne sera pas évident de faire avancer le dossier suisse»
Les membres du bureau (l’exécutif)
de la Conférence des gouvernements
cantonaux suisses ont siégé à Bruxelles,
jeudi et hier, où ils ont notamment rencontré le chef négociateur de l’Union
européenne, le secrétaire général adjoint du Service d’action extérieure de
l’UE, Maciej Popowski. Bilan de leur
président, le conseiller d’Etat valaisan
Jean-Michel Cina.
Le 2 février, la présidente de la Confédération suisse, Simonetta Sommaruga, s’est vu opposer une nouvelle fin de non-recevoir à
l’ouverture de négociations avec l’UE
sur le principe de la libre circulation
des personnes. Même écho, de votre
côté?
On a senti qu’il y avait une certaine
ouverture pour discuter de certains
points. Mais sur le principe de la libre
circulation, non. On sent bien que
l’UE nourrit certaines préoccupations
à l’égard du Royaume-Uni et de certains autres pays, où les effets secondaires de l’immigration causent des
soucis. Sur le principe même de la libre circulation, il n’y a donc aucune
ouverture.
Jean-Claude Juncker, le président de
la Commission européenne, a toutefois annoncé sa volonté de lancer
des discussions avec la Suisse, sur
la libre circulation. N’avez-vous vraiment aucune raison d’espérer des
concessions de l’UE?
Ce seront des discussions, pas des négociations, nous a-t-on répété...
Bref, un nouveau vote du peuple
suisse sur la libre circulation des
personnes est-il inévitable?
Je suis réaliste, ni optimiste, ni pessimiste. Il ne sera pas évident de faire
avancer ce dossier. Mais il faut procéder étape par étape. Il est prématuré de
dire ce qui se passera si les chemins de
l’UE et de la Suisse ne se croisent pas
un jour.
Jean-Michel Cina n’est «ni optimiste,
ni pessimiste» quant à l’avancement
du dossier suisse auprès
de l’Union européenne. KEYSTONE
C’est d’autant plus mal parti qu’un
autre obstacle se dresse sur la voie
d’un rapprochement entre la Suisse
et l’UE: celui des négociations dans
le domaine institutionnel, non?
Pour les cantons suisses, c’est surtout la
question du règlement des différends
qui se pose. Nous sommes d’accord
avec le gouvernement fédéral: la Cour
de justice de l’UE peut donner son appréciation sur une question de droit,
mais il faudra en discuter au niveau politique, au sein des comités mixtes
(chargés de gérer les nombreux accords
entre la Suisse et l’UE). En cas de désaccord persistant, il faudra voir. } PROPOS
RECUEILLIS PAR TANGUY VERHOOSEL À BRUXELLES
36 MONDE
AMMAN Le roi veut souder le pays autour du deuil de son pilote tué, mais cette guerre fragilise le royaume. CRASH À TAÏWAN
Les deux moteurs
étaient arrêtés
La Jordanie se retrouve désormais
en première ligne face à l’Etat islamique
AYY ET AMMAN
CYRILLE LOUIS
Des soldats en uniforme et des
villageois en keffieh, des ambassadeurs et des muftis, des princesses et, pour finir, le roi Abdallah en personne. Durant près de
trois jours, des milliers de Jordaniens se sont succédé sous le
vaste chapiteau édifié dans le village d’Ayy, à une centaine de kilomètres au sud d’Amman, pour
présenter leurs condoléances aux
proches de Maaz al-Kassasbeh.
Le pilote de 26 ans, brûlé vif par le
groupe Etat islamique (EI) après
avoir été capturé, le 24 décembre
dernier, dans l’est de la Syrie, était
originaire de ce hameau perché
au flanc d’une montagne aride.
L’annonce de sa mort, accompagnée de la diffusion d’une vidéo insoutenable montrant son
agonie, a plongé la Jordanie dans
un état de choc. Ayy, qui compte
pour seules richesses quelques
oliviers noueux et un panorama
sublime vers la vallée du Jourdain, focalise depuis lors toutes
les attentions. «Le roi nous a promis de ne ménager aucun effort
pour venger la mort de mon fils»,
confie Safi al-Kassasbeh, qui réclame, au nom de sa tribu, l’application brutale de la loi du talion
contre l’organisation djihadiste.
Le roi nous
«a promis
z
de ne ménager
aucun effort
pour venger
la mort
de mon fils.»
SAFI AL-KASSASBEH
PÈRE DU PILOTE ASSASSINÉ PAR L’EI
Les deux moteurs de l’ATR 72-600
victime d’un spectaculaire accident,
mercredi, à Taïwan, étaient à l’arrêt
avant la chute de l’appareil dans
une rivière, selon les enquêteurs
taïwanais. L’analyse des boîtes
noires est en cours. Le drame a fait
au moins 35 morts. } 8KJ
GUERRE
Boko Haram tente
une percée au Niger
Pour la première fois, hier, Boko
Haram a mené une attaque
meurtrière au Niger. L’armée
nigérienne a repoussé les islamistes
dans la bourgade nigérienne de
Bosso, à la frontière nigériane, avec
l’appui aérien du Tchad. Le calme
est revenu à mi-journée et les
islamistes n’ont pas été poursuivis
en territoire nigérian. } 8KJ
CANADA
Aide médicale pour
mourir autorisée
Dans la capitale Amman, de nombreux Jordaniens ont demandé vengeance après la mort du pilote Maaz al-Kassasbeh, tué par les djihadistes. KEYSTONE
Sur le tapis rouge qui s’étire à
l’entrée de la tente, hier matin,
les visiteurs partagaient à voix
basse leur certitude que le supplice infligé au jeune homme va
marquer un tournant dans l’histoire du royaume. Tous sont persuadés que l’engagement militaire contre l’EI, jusqu’à présent
discret et limité, sera désormais
total. Le roi Abdallah a annoncé
«une riposte sévère», jurant d’«aller chercher les terroristes jusque
dans leur refuge».
«Avant ce drame, une petite partie de la population jordanienne
sympathisait avec ces fous djihadistes», souligne Abdulsalam
Jaefreh, enseignant à l’université
de Karak, «et beaucoup de gens
hésitaient à entamer une guerre
dans un autre pays arabe.»
Jawdat al-Kassasbeh, de six ans
plus âgé que Maaz, complète:
«Mon frère lui-même, qui était
pourtant extrêmement fier de défendre sa patrie aux commandes
d’un F 16, s’est posé des questions
en réalisant qu’il risquait de tuer
des musulmans. Mais quand je
vois ce qui lui est arrivé, je comprends qu’il n’y a aucune pitié à
avoir...»
Dans la coalition
depuis septembre dernier
Le roi Abdallah, qui n’a pas tardé à prendre conscience de
l’émotion suscitée par la mort de
Maaz al-Kassasbeh, a aussitôt
décidé d’intensifier l’engagement militaire de son pays contre
l’EI. Depuis septembre 2014, la
Jordanie fait officiellement partie de la coalition dirigée par les
Etats-Unis, tout comme le Qatar, Bahreïn, l’Arabie saoudite ou
les Emirats arabes unis.
Mais l’aviation américaine a
conduit l’immense majorité des
frappes, tandis que ses partenaires s’en sont tenus à la portion
congrue. «Nos sorties se sont concentrées sur quelques zones du
nord de la Syrie et les autorités ne
leur ont pas donné de publicité»,
reconnaît Fahd al-Khittan, éditorialiste au quotidien «alGhad», «car chacun sait que la société jordanienne était plutôt
divisée sur leur bien-fondé.» «L’armée a dans un premier temps
choisi de faire profil bas», complète le journaliste indépendant
Osama al-Sharif, «sans doute par
souci de ne pas attirer la colère des
djihadistes.»
Depuis mercredi, les autorités
multiplient au contraire les
apostrophes martiales contre les
djihadistes et font publiquement état d’importantes opérations en cours contre leurs bastions syriens. «Des camps
d’entraînement ainsi que des dé-
«Ces fous nous ont forcés à réagir...»
Selon plusieurs observateurs, les autorités jordaniennes entendent capitaliser sur
l’émotion qu’a suscitée la mort du jeune
homme pour faire taire les opposants à la
guerre contre l’Etat islamique et ressouder la population autour du pouvoir. Hier,
après la prière de la mi-journée, plusieurs
milliers de personnes se sont rassemblées
dans le centre d’Amman pour clamer leur
opposition en brandissant des pancartes
sur lesquelles on pouvait lire: «Nous sommes tous jordaniens.» «En prenant immédiatement la mesure de la stupeur et de la colère exprimées par le peuple, le roi va très
certainement sortir renforcé de cette crise»,
soutient l’éditorialiste Fahd al-Khittan.
Mais certains détracteurs du régime pointent les risques d’une telle aventure militaire et prédisent que les fractures au sein
de la société jordanienne vont s’en trouver
approfondies. «L’unanimité à vouloir venger la mort de Maaz durera quelques jours –
quelques semaines peut-être», prévient l’opposant Jamal Tahat. «Et après? Le pays sera
piégé dans un conflit auquel ni la société, ni
l’armée ne sont préparées.»
Spécialiste de l’islam politique, l’analyste
Marwan Shehadeh redoute en particulier
que l’implication de son pays dans la
guerre contre l’EI ne radicalise davantage
les partisans de ce groupe sur le sol jordanien. Outre les 2500 sujets du roi Abdallah
qui se battent aux côtés de l’organisation
djihadiste en Syrie et en Irak, Marwan
Shehadeh estime que celle-ci compte entre 8000 et 12 000 sympathisants dans le
royaume hachémite. «Ces laissés-pourcompte parlent du roi Abdallah comme d’un
monarque infidèle et passeront à l’attaque
sur notre sol dès qu’ils en auront les capacités», prédit l’analyste, qui aimerait voir le
régime affronter les djihadistes sur le terrain idéologique, et non seulement par les
armes. «Le gouvernement doit conduire enfin de vraies réformes, lutter contre la corruption et favoriser l’établissement d’une vraie
démocratie», estime-t-il. «Dans le cas contraire, on peut craindre d’assister, dans les
prochains mois, à des attentats suicides dans
les rues de nos grandes villes – comme ceux
qui ont endeuillé Amman en 2005.»
Plutôt «viser» Israël...
Député indépendant, Ali al-Snaid milite
depuis plusieurs semaines contre l’entrée
en guerre de la Jordanie contre l’EI, mais il
a choisi de baisser d’un ton après l’annonce de la mort de Maaz al-Kassasbeh.
«La façon dont ils l’ont tué montre bien que
ces gens ne sont pas humains», concède-t-il,
«mais cela signifie-t-il pour autant que la
Jordanie doive leur faire la guerre en dehors
de ses propres frontières? Pour ma part, je
préférerais que le pays se concentre sur la défense de ses intérêts contre Israël plutôt que de
verser inutilement le sang de ses fils dans un
conflit qui n’est pas le nôtre.»
«L’ennemi va désormais
chercher à nous frapper...»
Avec le traumatisme causé par l’exécution de son jeune pilote en l’intensification des opérations militaires contre l’EI, la
Jordanie entre selon divers analystes dans
une ère d’incertitude. La monarchie hachémite, qui a traversé sans trop de dégâts
la période des «printemps arabes» en desserrant l’étau sur les libertés publiques, va
désormais devoir composer avec une menace terroriste plus aiguë. «Il est évident
que l’ennemi va désormais chercher à nous
frapper», concède Abdallah Garalleh, un
colonel à la retraite, en sortant à pas lents
de la tente dressée dans le centre d’Ayy.
«Mais nous n’avions pas le choix: en nous
montrant leur vrai visage, ces fous nous ont
forcés à réagir...» }
pôts d’armes et de munitions ont
été touchés», a précisé Nasser
Joudeh, le ministre des Affaires
étrangères, précisant que des dizaines d’avions sont désormais
engagés dans l’opération «Martyr Maaz».
Jeudi après-midi, quatre chasseurs ont survolé le village d’Ayy
au moment précis où le roi Abdallah présentait ses condoléances à la famille al-Kassasbeh. «Il a
pointé le doigt vers le ciel et nous a
confié qu’ils venaient tout juste de
frapper la ville syrienne de Raqqa»,
assure Jawdat al-Kassasbeh, qui
ajoute: «Des amis pilotes de mon
frère nous ont promis de lui rendre
hommage à leur façon...»
Fait exceptionnel, l’armée jordanienne a publié, hier, un film
montrant ses avions au décollage ainsi que le résultat de
frappes visiblement menées en
Syrie. }C<=@>8IF
OTAGE AMÉRICAINE TUÉE
PAR UN RAID JORDANIEN?
L’Etat islamique a affirmé, hier,
qu’une otage américaine avait été
tuée lors d’un raid aérien de la
coalition internationale dans la région de Raqqa, au nord de la Syrie.
«L’aviation de la coalition croisée a
bombardé une position en dehors
de la ville de Raqqa après les prières du vendredi. Aucun combattant n’a été touché, mais nous
pouvons confirmer qu’une otage
américaine a été tuée par les frappes», a indiqué l’EI. Dans son communiqué, le groupe mentionne
que l’aviation «jordanienne» a tué
une otage américaine, mais le
texte parle d’une frappe de la
«coalition»...
L’information de la mort de l’otage
n’a pas pu être vérifiée de source
indépendante. Mais selon le
«New York Times», l’EI a identifié
l’otage comme étant Kayla Jean
Mueller, une jeune travailleuse
humanitaire enlevée en 2013,
sans que l’information ne soit à
l’époque divulguée par les autorités américaines. }
La Cour suprême du Canada a
autorisé l’aide médicale à mourir
pour les adultes consentant
clairement à mettre fin à leur vie et
qui sont affectées de problèmes de
santé graves et irrémédiables,
causant des souffrances
persistantes et intolérables. Et ce
même s’il ne s’agit pas d’une
maladie en phase terminale. } 8KJ
EMPRUNT
L’Irlande rembourse
d’avance 3,5 milliards
Le gouvernement irlandais a
annoncé, hier, le remboursement
anticipé de 3,5 milliards d’euros
(3,7 milliards de francs au cours
actuel) prêtés par le Fonds
monétaire international à l’époque
où le pays a failli sombrer dans la
crise bancaire. Désormais, ses
finances sont soutenues par une
solide reprise économique. } 8KJ
MEXIQUE
Macabre découverte
dans un crématorium
Les autorités mexicaines ont
découvert au moins 61 cadavres
dans un crématorium abandonné
depuis presque un an dans la ville
d’Acapulco, au sud du Mexique. Un
important dispositif policier avait
été déployé jeudi soir, après que
des riverains eurent donné l’alerte
en raison de l’odeur qui se
dégageait des lieux. } 8KJ
EN IMAGE
KEYSTONE
RÉUNION
-" 1 2)&/"À/2-1&,+O
Le Piton de la Fournaise, l’un
des volcans les plus actifs au
monde, s’est réveillé sur l’île
de la Réunion, dans l’océan
Indien. Sa dernière éruption
date de juin dernier. } FTR
DU
AVIS MORTUAIRES 37
d
d
Les collaboratrices et les collaborateurs
anciens et actuels
de l’atelier d’architecture Paul-Alain Métrailler
ont le regret de faire part du décès de la maman de leur patron
Madame
Odette
MÉTRAILLER-ZUFFEREY
survenu le 4 février 2015.
Nous garderons de cette personnalité le souvenir d’une femme
chaleureuse, généreuse et toujours de bonne humeur.
Pour les obsèques, prière de consulter l’avis de la famille.
Dans l’impossibilité de répondre à toutes les personnes qui
nous ont témoigné leur amitié,
envoyé des fleurs et des messages lors du décès à Queimada,
au Portugal, de
Madame
Virginia
DE ALMEIDA
(SANTOS)
sa famille vous remercie du fond du cœur.
Une messe sera célébrée en l’église de Martigny, demain dimanche 8 février, à 9 h 30.
Dépôt d’avis mortuaires
c/o Publicitas Av. de la Gare 34, 1950 Sion
Tél. 027 329 51 51 de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures
Je vous remercie pour l’amour que chacun m’a donné.
Je ne suis pas loin, la vie continue.
Le vendredi 6 février 2015, est
décédée au CHUV à Lausanne,
des suites d’une courte et cruelle
maladie endurée avec grand courage, entourée de l’affection de
ses proches et des soins attentionnés du personnel soignant
Seigneur nous te confions notre tante
Julienne
ÉPINEY
Madame
28 août 1921
Chantal
GRANGER
1959
Font part de leur grande tristesse:
Son compagnon: Serge Zappelli et sa sœur, à Troistorrents;
Sa maman: Madeleine Granger-Fornage, à Troistorrents;
Son frère, ses sœurs, sa belle-sœur, ses neveux et nièces:
Anne-Lise et Roger Jacquier-Granger, Patricia et Sandra, à
Troistorrents;
Bruno et Danielle Granger-Christen, David et son amie Valérie,
et Sylvie, à Troistorrents;
Marie-Paule Granger, ses amis et amies, à Troistorrents;
Sa marraine et tante: Elisa Fornage, à Troistorrents;
Sa filleule: Sylvie Granger, à Sion;
Ses tantes:
Jeanne Granger-Monnay, à Troistorrents;
Josiane Granger-Richard, à Troistorrents;
Nelly Fornage-Waldvogel, à Troistorrents;
Fernande Fornage-Darioly, à Martigny;
Tous ses nombreux cousins et cousines, ses fidèles amies et
amis, ainsi que les familles parentes et alliées.
La messe de sépulture sera célébrée en l’église paroissiale de
Troistorrents, le mardi 10 février 2015, à 16 heures.
Chantal repose à la crypte de l’église de Troistorrents, les visites
sont libres.
En lieu et place de fleurs, vos dons éventuels seront versés en
faveur d’une œuvre de bienfaisance.
Adresse de la famille: Madeleine Granger
rte de Morgins 32
1872 Troistorrents
qui s’est endormie paisiblement
le jeudi 5 février 2015, entourée
des siens et des bons soins du
personnel soignant du foyer
Saint-Joseph, à Sierre, munie
des sacrements de l’Eglise.
Font part de leur peine et de leur espérance:
Ses neveux et nièces:
Les familles de feu Félix et Françoise Epiney-Epiney;
Les familles de feu Joseph et Thérèse Epiney-Martin;
Les familles de feu Cyprien et Mariette Epiney-Urdieux;
Les familles de Marcel et Odile Epiney-Rouvinez;
Ses cousines et cousins, ses filleules et filleuls ainsi que les
familles parentes, alliées et amies.
La messe d’ensevelissement sera célébrée en l’église SainteCatherine, à Sierre, le lundi 9 février 2015, à 10 h 30.
Julienne reposera au centre funéraire du cimetière de Sierre dès
demain dimanche 8 février 2015, où la famille sera présente de
18 à 19 heures.
Adresse de la famille: Philippe Epiney
route de Riondaz 22, 3968 Veyras
d
La direction d’ASANTE SANA
et les collaborateurs du centre médico-social
de la Grande-Eau
ont la grande tristesse de faire part du décès de leur collaboratrice
Madame
Chantal GRANGER
Une sœur, un papa, une maman,
Un grand-papa, une grand-maman qui s’en vont
Ne partent jamais bien loin
Ils se blottissent tout au fond de notre cœur
Et y restent pour toujours.
A la douce mémoire de
Monsieur
Joseph TAPPAREL
d
d
En souvenir de
La classe 1931
de Bagnes
Paul GABIOUD
a la profonde tristesse de faire
part du décès de
Jean DUMOULIN
Pour les obsèques, consulter
l’avis de la famille.
2014 - 9 février - 2015
Alberte
Fernand
1965-1970
1928-1999
Odette
1930-2015
Réunis tous les trois auprès de Dieu, ensemble, veillez sur nous.
Ton épouse, tes enfants
et petits-enfants.
Une messe anniversaire sera
célébrée à l’église de Corin,
le dimanche 8 février 2015, à
9 heures.
1995 - 8 février - 2015
Vingt ans, toujours dans nos
cœurs.
Ta famille.
Parution
de remerciements
mortuaires
Pour des raisons de manque
de place rédactionnelle,
la parution des faire-part de
remerciements peut être
reportée à une date ultérieure.
Pour tous ces gestes d’amitié qui nous ont aidés à traverser cette épreuve lors du décès de
Madame
Odette BAGNOUD
la famille vous dit chaleureusement MERCI.
Notre gratitude s’adresse particulièrement:
– au curé Robert Zuber;
– au CMS de Sierre;
– à sa chère amie Ida et à sa fille Marie-Jeanne;
– à Jacqueline, Claudia, Christian;
– à Adélia Dos Santos;
– à Maria et Nicola Galliccio;
– aux pompes funèbres Aldo Perruchoud;
ainsi qu’à toutes les personnes présentes à la messe de septième et à toutes celles qui auraient
souhaité y participer mais n’ont pas pu ou pas su.
HOMMAGE
Cher papa
S’il y a une de tes qualités qui
m’interpelle, c’est bien ta conscience professionnelle. Dans
les tunnels, galeries et autres
chantiers, à l’époque où il n’y
avait que peu de sécurité, une
partie de ta santé tu as laissé.
Maintenant que tu as pris
le train de la vie éternelle,
avec comme bagage tes prières chez les capucins, n’aie
plus de soucis jusqu’à l’arrêt
Paradis.
Et lorsqu’un soir je contemplerai le ciel étoilé, je dirai à
tes
petits-enfants,
de
Jérémie à Amélie: «Regardez
la petite étoile discrète qui
brille, c’est l’âme de grand-papa qui vous guide pour la
vie…»
On t’aime et on ne t’oubliera jamais. Nous savons que
tu veilleras toujours sur
nous. Mais ce n’est qu’un au
revoir. Alors A Dieu papa.
TON FILS CHRISTIAN
38 AVIS MORTUAIRES
DU
d
Que ton voyage soit aussi beau
que celui que nous avons vécu à tes côtés.
Nous avons la profonde tristesse
de faire part du décès de
Je suis arrivé au sommet de l’échelle de la vie,
le cœur empli de tous vos amours.
Après bien des souffrances, est
partie dans la paix rejoindre son
petit-fils Vincent
Madame
Bernard
FAUTH
Monsieur
Aimé ANTONIOLI
Hedy
STIEGER
Monsieur
A l’aube du vendredi 6 février 2015
1937
née BÜCHEL
1931
qui s’est endormi dans la paix du
Seigneur, le vendredi 6 février
2015, dans sa 88e année, entouré de l’amour de sa famille.
Son épouse: Clara Fauth-Ruppen, à Clarens;
Sa fille: Marianne Fauth, au Mont-Pèlerin;
Son petit-fils: David et Glennys Cajander, au Mont-Pèlerin;
Son beau-frère et ses belles-sœurs, ses neveux et nièces, ses
cousins et cousines;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies.
La messe du dernier adieu sera célébrée en l’église SainteThérèse, à Clarens, le mardi 10 février 2015, à 14 heures.
Notre époux, papa et grand-papa repose au funérarium de
Clarens.
Adresse de la famille:
chemin de la Pouponnière 14, 1815 Clarens
Cet avis tient lieu de lettre de faire part.
d
S’est endormi à l’hôpital de
Martigny, le jeudi 5 février
2015, entouré de l’affection de
sa famille et de la bienveillance
du personnel soignant, auquel
va toute notre reconnaissance,
Monsieur
Font part de leur peine:
Son époux: Paul Stieger, à Sion;
Ses enfants et petits-enfants:
Vérène Stieger et Toby Bechtel, au Cap;
Silvia et Pierre-François Schmid-Stieger, à Sion,
Laureline, Emilie et Alice;
Maria et Max Praz-Stieger, à Sion,
Caroline et Thierry Moos, Simon;
Ses frère, sœur, beaux-frères, belles-sœurs et leurs familles:
Erika et †Antonio Squillaci-Büchel, à Martigny;
Berni et Elisabeth Büchel-Leute, à Rüthi;
†Alfons et Elsa Büchel-Göldi, à Thusis;
Marianne et Otto Brunner-Stieger, à Herisau;
†Heinz et †Anni Stieger-Mäder;
Emil et Anina Stieger-Huitfeld, à Vétroz;
La messe de sépulture sera célébrée en l’église de SaintThéodule, à Sion, le mardi 10 février 2015, à 10 h 30.
Hedy repose au centre funéraire de Platta, à Sion, où la famille
sera présente le lundi 9 février 2015, de 18 h 30 à 19 h 30.
Adresse de la famille: EMS Saint-Pierre
rue de Gravelone 4-6, 1950 Sion
d
Le Rotary-Club de Sierre
a le regret de vous faire part du décès de
Valentin
FARQUET
Madame
1924
Ses enfants:
Maurice et Marie-Bernard Farquet-Chappot, à Martigny;
Christine et Jaroslav Jirousek-Farquet, à Denges;
Ses petits-enfants:
Vinciane Farquet et sa sœur Emanuelle;
Nicolas Jirousek et sa sœur Emilie;
Ses sœurs et belles-sœurs:
Colette Pillet-Farquet, à Martigny, et famille;
Ida Marti-Farquet, à Champlan, et famille;
Annie Delasoie-Joris, à Orsières, et famille;
Cécile Emonet-Joris, à Sembrancher, et famille;
Sa filleule: Myriam Egli, à Ebmatingen;
Ses neveux et nièces ainsi que les familles parentes, alliées et
amies.
La messe de sépulture aura lieu à l’église paroissiale de
Martigny-Ville, le lundi 9 février 2015, à 10 heures.
Notre papa et grand-papa repose à l’ancienne chapelle SaintMichel à Martigny-Bourg où la famille sera présente le dimanche 8 février, de 19 à 20 heures.
Adresse de la famille: Maurice Farquet
place du Bourg 10, 1920 Martigny
Jacqueline
SCHMID-COTTINI
épouse de Christian Schmid et sœur de Charly Cottini, membres et amis du club.
d
La direction et le personnel
du Credit Suisse Valais
ont le profond regret de faire part du décès de
Madame
Jacqueline
SCHMID-COTTINI
épouse de M. Christian Schmid, ancien directeur de notre
succursale de Crans-Montana.
d
ont le regret de faire part du décès de
Monsieur
Valentin FARQUET
père de M. Maurice Farquet, professeur, et grand-père de
Vinciane et Emmanuelle, élèves des classes 5F et 2G de notre
établissement.
Son épouse chérie: Madeleine Antonioli-Delaloye, à Conthey;
Ses chers enfants, petits-enfants et son arrière-petite-fille:
Yvette et Hugues Burger-Antonioli, à Martigny, leurs enfants:
Charly et Laurianne, leur fille July-Ann, Grégory et son amie
Bernadette, Thierry, Lucien;
Marianne et Aton van de Maele-Antonioli, à Conthey, leurs
enfants:
Isis et son fiancé Olivier, Arnaud;
Stéphane Antonioli et sa compagne Marie-Jeanne, à Montana,
ses enfants:
Guillaume, Céline et leur maman;
Elisabeth et Jean-Jacques Evéquoz-Antonioli, à ChâteauneufConthey, leurs enfants:
Bertrand et Emilia, Alexandre et son amie Fanny;
Sa sœur: Carmen Pitteloud-Antonioli, à Conthey, ses enfants:
Didier, Véronique;
Ses belles-sœurs, beaux-frères, nièces, neveux, cousines, cousins et filleuls;
ainsi que les familles parentes, alliées et amies en Suisse et en
Italie.
La messe d’adieu sera célébrée à l’église de Plan-Conthey, le lundi 9 février 2015, à 17 heures.
Aimé reposera à l’église de Plan-Conthey où la famille sera
présente demain dimanche 8 février, de 19 à 20 heures.
Adresse de la famille: Mme Madeleine Antonioli
rue Centrale 46, 1964 Conthey
La direction, les professeurs,
le personnel et les élèves
du Lycée-Collège de la Planta
s’est endormi paisiblement à son domicile, entouré de l’amour
des siens.
d
Les Semaines musicales de Crans-Montana
et La Nuit des Neiges
Madame
Jacqueline
SCHMID-COTTINI
Après mon long séjour terrestre,
je rentre à la maison du Seigneur
retrouver ceux que j’ai connus et aimés.
Madame
Marie
ROSSIER
née CARROZ
1921
s’est endormie paisiblement au
home des Crêtes, à Grimisuat,
le vendredi 6 février.
Ses filles et ses beaux-fils:
Marianne et André Beney-Rossier, à Ayent;
Cécile et François Mounir-Rossier, à Monthey;
Thérèse et Philémon Furrer-Rossier, à Arbaz;
Monique et Joseph Abbet-Rossier, à Arbaz;
Ses petits-enfants:
Annick et Grégoire, Jacques et Véronique, Karine et Yann,
Laurence et Jean-Michel, Fabienne et Jean-Marc,
Sophie et Frédéric, Véronique, Jérémie, Fabien et Gaëlle;
Ses arrière-petits-enfants:
Axelle, Oriane, Marc, Pierre, Benoît, Théo, Zack, Emilie, Marie,
Noémie, Mathilde, Basile, Simon;
Ses filleuls, les familles parentes et alliées.
La messe de sépulture sera célébrée le lundi 9 février en l’église
d’Arbaz, à 17 heures.
Notre maman repose à l’église d’Arbaz où les visites auront lieu
dimanche, de 18 h 30 à 19 h 30.
Nous adressons des remerciements à l’ensemble du personnel
du home des Crêtes et au Dr Moix pour leur dévouement.
AVIS MORTUAIRES 39
DU
d
Quand je n’entendrai plus le chant de la Vièze,
Et plus la force d’aller m’asseoir sous un mélèze,
Alors, Seigneur, viens me prendre par la main,
Et ramène-moi dans mon beau vallon de Morgins.
A.R.
Le vendredi 6 février 2015, est
décédé au foyer Les Trois-Sapins,
à Troistorrents, entouré de l’affection de sa famille et des bons
soins de tout le personnel du
foyer
d
d
«Nul ne peut atteindre l’aube sans passer par le chemin de la nuit.»
Khalil Gibran.
«Je n’avais plus la force de résister à la maladie.»
Monsieur
Gérard
SIERRO
1932
Son épouse:
Denise Donnet-Bellon, au foyer Les Trois-Sapins, à Troistorrents;
Ses enfants et petits-enfants:
François et Marie-Christine Donnet-Bruchez et leurs enfants, à
Morgins;
Béatrice et Dominique Dubosson-Donnet et leurs enfants, à
Troistorrents;
Monique Donnet, à Troistorrents;
Stéphane Donnet, son épouse Margareth et ses enfants, à
Martigny;
Ses frères et sœurs, ses belles-sœurs et son beau-frère, ses neveux et nièces, filleul(e)s, cousins et cousines;
La messe de sépulture sera célébrée en l’église paroissiale de
Troistorrents, le mercredi 11 février 2015, à 16 heures.
Raymond repose à la crypte des Trois-Sapins; les visites sont
libres.
En lieu et place de fleurs vos dons éventuels seront versés en
faveur d’une œuvre de bienfaisance.
Adresse de la famille: Béatrice Dubosson-Donnet
rte de Saint-André 36
1872 Troistorrents
d
La fanfare L’Helvétienne de Morgins
Ses frères, ses sœurs, sa belle-sœur, ses neveux et nièces:
Candide et Marianne Sierro, leurs enfants et petits-enfants;
Gustave Sierro;
Ghislaine et Frédy Follonier, leurs enfants et petits-enfants;
Rita et Didier Jaillant et leurs enfants.
Selon son désir, la cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité de
la famille.
Un grand merci au personnel de la résidence Saint-Sylve, à Vex,
et au Dr Durand.
La messe de septième aura lieu le dimanche 15 février 2015, à
l’église d’Hérémence, à 9 heures.
Adresse de la famille: Candide Sierro
rue Principale 68, 1987 Hérémence
Raymond DONNET
papa de François, membre actif, de Stéphane, membre actif et
membre d’honneur, grand-père de Delphine et Séverine
Dubosson, membres actifs.
La direction, le personnel et les retraités
de l’Energie de Sion-Région SA
Monsieur
Gérard SIERRO
ancien collaborateur.
a le regret de faire part du décès
de
a la grande tristesse de faire
part du décès de
Madame
Monsieur
Hugues SARRASIN
papa de notre ami †Benoît.
Eliane GREMLICH
maman de notre collègue et
amie Iris.
Rencontrer ce «vrai Bovernion»
nous a toujours fait GRAND
plaisir.
Pour les obsèques, prière de
consulter l’avis de la famille.
d
L’agence Eugster SA,
à Verbier
de
maman de leur collègue
Thierry Voide.
d
d
Le conseil de fondation,
la direction
et le personnel
du foyer
Les Trois- Sapins
à Troistorrents
La classe 1951
d’Hérémence
de
Monsieur
Hugues SARRASIN
papa de Caroline, collaboratrice, épouse du patron et
amie.
d
L’Amicale
des juges & vice-juges
du district de Martigny
La classe 73
de Bovernier
Ils garderont de lui le meilleur des souvenirs.
ont le regret de faire part du
décès de
de
d
s’associe à la peine de la famille
de
de
Monsieur
Hugues SARRASIN
Hugues SARRASIN
papa de Natalie, notre contemporaine et amie.
ancien juge de Bovernier.
Monsieur
Gérard SIERRO
son contemporain et ami.
Raymond DONNET
d
papa de Béatrice Dubosson,
notre fidèle bénévole.
En souvenir de
David José
ESCALEIRA
d
La direction et les collaborateurs
de TI Informatique, société du Groupe T2i
Monsieur
Hugues SARRASIN
papa de leur collaborateur, collègue et ami, M. Yves Sarrasin.
Jean DÉLÈZE
Franz
4.08.1948 - 20.01.2015
d
vous remercie de l’avoir entourée par votre présence, message, fleurs, pensées et vous
prie de trouver ici l’expression
de sa vive reconnaissance.
RAPPEL
E-mail: [email protected]
L’Equipe du Magnum
Liliane VOIDE
En souvenir de
Un merci particulier:
– aux médecins et à l’équipe des soins intensifs de l’hôpital de
Sion;
– à la classe 1948;
– à M. l’abbé François Roten;
– aux Pompes funèbres associées SA, par Christophe Jacquod;
– à toutes les personnes qui ont pris part à notre deuil.
L’APEM Association
du personnel enseignant
de Monthey
Madame
Profondément touchée par votre témoignage de sympathie et
d’affection reçu lors de son
deuil, la famille de
François REY
d
La section de circulation
de la Police cantonale
d
Monsieur
Remerciements
d
d
a le regret de faire part du décès de
Monsieur
Eliane GREMLICH
a le profond regret de faire part de son décès survenu à la résidence Dents-du-Midi, à Collombey-le-Grand, dans la soirée du
vendredi 30 janvier 2015.
Selon son désir le dernier adieu a eu lieu dans l’intimité de sa
famille.
Sa famille a la profonde tristesse de faire part de son décès
survenu le 4 février 2015, à la
résidence Saint-Sylve, à Vex.
Raymond
DONNET
Madame
1928
1951
Monsieur
La famille de
La société paroissiale de chant L’Antonia
de Bovernier
2002 - 7 février - 2015
2000 - 8 février - 2015
Treize ans que tu es parti.
Tu es encore dans nos cœurs
et nos souvenirs.
On ne t’oublie pas.
Déjà quinze ans que notre
chemin se poursuit sans toi
mais tu resteras toujours présent dans nos cœurs.
Ta famille.
Nos pensées et prières iront
vers lui lors de la messe de
9 h 30, le 8 février 2015, à
l’église paroissiale de MartignyVille.
a le profond regret de faire part du décès de
Monsieur
Hugues SARRASIN
membre fondateur, président d’honneur et sous-directeur, papa
de Caroline, organiste, frère de Gilles et Florian, et parent de
nombreux membres de la société.
40 TV SAMEDI
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
France 5
M6
7.40 Quel temps fait-il ?
7.55 Hot in Cleveland
8.15 Horizons perdus
6.30 RTS Kids
10.40 Adrénaline
11.00 Ski acrobatique 8
5.55 Au nom de la vérité 8
6.30 Tfou 8
6.00 Euronews 8
6.35 Ludo 8
8.25 Samedi Ludo 8
5.35
Coupe du monde. En direct.
12.30 Svizra Rumantscha 8
13.00 Quel temps fait-il ?
13.15 Le 12h45
13.50 Nouvo
14.05 Pl3in le poste
14.55 Grand angle
15.05 Royal Pains
Série. À cœur perdu.
15.55 Basket-ball 8
Coupe de la Ligue. 1/2 finale.
En direct de Montreux.
18.00 Au cœur du sport 8
18.30 Ski alpin 8
Championnats du monde.
Descente messieurs. En direct.
OU Monk
Série. 3 épisodes.
20.45 Trio Magic & Banco
C dans l’air 8
Magazine.
6.45 Les Zouzous 8
10.20 Silence, ça pousse ! 8
11.20 La maison France 5 8
Magazine.
12.25 Les escapades de
Petitrenaud 8
13.00 C à vous - Le meilleur 8
Magazine.
14.10 Au coeur des tribus 8
15.10 Hélène et les animaux 8
16.05 Brésil sauvage 8
Série documentaire. Survivre a
la sécheresse.
17.05 Cuba 8
18.00 Des trains pas comme
les autres 8
Série documentaire. Bolivie.
19.00 Les grandes questions 8
20.00 Entrée libre 8
Magazine.
6.00 M6 Music
8.15 M6 boutique
Film. Comédie dramatique. EU.
1937. VM. NB.
10.30 Les carnets de Julie
11.25 Rita Hayworth, et
l’homme créa la déesse
12.25 Grand angle
12.45 Le 12h45
13.20 Géopolitis
13.40 Le kiosque à musiques
14.10 Histoires de grenouilles 8
15.15 Scènes de ménages
15.50 Inspecteur Barnaby 8
17.25 Mick Brisgau 8
18.15 Outre-zapping 8
18.45 26 minutes 8
Divertissement.
19.20 Swiss Loto
19.30 Le 19h30 8
20.10 Cash 8
6.10 Foudre 8
7.00 Télématin
10.00 Thé ou café
10.50 Motus
11.25 Les z’amours 8
11.55 Tout le monde veut
Jeunesse.
8.10 Téléshopping samedi 8
Magazine.
10.25 Tous ensemble 8
12.00 Les 12 coups de midi ! 8
13.00 Le 13h 8
13.20 Reportages 8
Magazine.
15.15 Joséphine,
ange gardien 8
Série. Sur les traces de Yen.
17.05 Tous ensemble 8
17.55 50 mn Inside 8
Magazine. L’actu - Le mag.
20.00 Le 20h 8
20.35 Loto 8
Jeu. En direct.
20.45 Nos chers voisins 8
Feuilleton.
prendre sa place
13 heures
13h15, le samedi...
Mon envoyé spécial
XV/15 8
Rugby
Tournoi des VI Nations.
Italie/Irlande. En direct.
17.25 XV/15 8
17.50 Rugby
Tournoi des VI Nations. France/
Écosse. Commentaires : Matthieu
Lartot, Fabien Galthié En direct.
20.00 20 heures
20.40 Parents mode d’emploi
Série.
13.00
13.20
14.05
14.50
15.20
Jeunesse.
11.30 La voix est libre
Magazine.
12.00 12/13
12.55 Météo à la carte, le
samedi 8
13.25 Les grands du rire 8
15.00 En course sur
France 3 8
En direct. À Vincennes.
15.25 Dans votre région
16.50 Un livre toujours 8
17.00 Les carnets de Julie 8
17.55 Questions pour un
champion 8
18.30 Avenue de l’Europe 8
19.00 19/20
20.05 Tout le sport 8
20.20 Zorro 8
Magazine.
10.30 Cinésix
Magazine.
10.40 C’est ma vie
Magazine. Après 15 ans d’amour
et 7 enfants, on se remarie.
11.20 C’est ma vie
Magazine. Une adoption pas
comme les autres.
12.45 Le 12.45
14.45 Top Chef
17.35 Top Chef, les secrets des
grands chefs
Jeu. Les fruits.
18.35 Un trésor dans votre
maison
Magazine. Véronique et Philippe.
19.45 Le 19.45
20.30 SÉRIE
20.50 FILM
20.55 DIVERTISSEMENT
20.50 JEU
20.50 SÉRIE
20.35 MAGAZINE
20.55 SÉRIE
Section de recherches
Crazy, Stupid, Love
The Voice
Que le meilleur
gagne !
Le sang de la vigne
Échappées belles
NCIS : Los Angeles
Série. Policière. Fra. 2015.
Saison 9. 2 épisodes. Inédits.
Avec Xavier Deluc. Un homme
se réveille avec le corps sans
vie de son épouse à ses
côtés, sans aucun souvenir.
Film. Comédie sentimentale.
EU. 2011. VM. Réal. : J. Requa,
G. Ficarra. 1h58. Avec Steve
Carell. Un quadragénaire divorcé
réapprend les ficelles de la
drague avec un don juan.
Divertissement. Présentation :
Nikos Aliagas. 2h20. Inédit.
Les auditions à l’aveugle
continuent, mais approchent
de leur fin... La tension sera à
son comble.
Jeu. Présentation : Nagui. 1h55.
Inédit.
Pour le Secours populaire.
Nagui a invité 200 personnalités pour une éditon spéciale
de son jeu fétiche.
Série. Policière. Fra. 2010. Saison 3. Question d’eau-de-vie...
ou de mort. Avec Pierre Arditi.
Le corps carbonisé d’un maître
de chai est découvert dans les
décombres après un incendie.
Magazine. Prés. : S. Jovillard.
1h35. Inédit. La vallée de la
Maurienne. Sophie Jovillard
fait étape en Maurienne, l’une
des plus grandes vallées
transversales des Alpes.
Série. Policière. EU. 2014. Saison 6. Praesidium (2 et 3/3).
Inédits. Avec Chris O’Donnell.
Les agents du NCIS sont
convoqués à 6 heures du
matin.
22.15 The Good Wife 8
22.50 Sport dernière
23.10 Trio Magic & Banco
23.40 The Borgias
23.15 The Voice, la suite 8
22.45 On n’est pas couché
Talk-show. Présentation : Laurent Ruquier. 3h10. Inédit.
Laurent Ruquier reçoit une personnalité politique et des artistes
de tous horizons. Il s’intéresse
à l’actualité de ses convives et
à celle de la semaine, secondé
par Aymeric Caron et Léa
Salamé.
2.00 Bankable 8
Film TV. Comédie. Fra. 2011.
22.25 Soir/3 8
22.50 Louis XI, le pouvoir
22.10 Vu sur Terre 8
fracassé 8
Film TV. Drame. Fra. 2011.
Réal. : Henri Helman. 1h35. Avec
Jacques Perrin, Florence Pernel,
Bruno Debrandt.
Touraine, hiver 1483. Le vieux roi
Louis XI apprend qu’il doit être
assassiné le jour-même.
0.25 Les carnets de Julie 8
2.20 Thalassa 8
Série documentaire. 0h50.
L’Ouest canadien.
Avec ses montagnes sauvages
et ses grands espaces, l’Ouest
canadien est la terre d’accueil
d’hommes et de femmes prêts
à affronter la rudesse des éléments pour vivre leur passion
de la nature.
23.00 À vous de voir 8
23.30 La Rome de Néron 8
22.40 NCIS : Los Angeles
Série. Policière. EU. 2013.
Saison 5. Avec Chris O’Donnell,
LL Cool J, Daniela Ruah, Eric
Christian Olsen.
3 épisodes.
Hetty fait appel à un psychologue pour aider Sam et Deeks
à surmonter leur expérience
traumatisante.
1.10 Supernatural
2.50 Les nuits de M6.
D8
W9
TMC
NT1
NRJ 12
13.40 Rêves en eaux troubles
Film TV. Suspense. 15.20 Le
9.00 Turbo 9.45 Hit talent
10.40 Génération Hit Machine
12.40 Les Simpson 17.30 Le
9.00 Alerte Cobra 10.45
Walker, Texas Ranger 13.10
TMC infos 13.20 Les experts :
Manhattan 15.05 Close to
Home 16.00 Close to Home
16.55 Close to Home 17.45 Les
mystères de l’amour 20.50 Les
16.55 Il était une fois à
experts : Manhattan
Castlebury... 8 Film TV. Comédie
dramatique. EU. 2011. 1h30
18.30 Coup de foudre pour
Noël 8 Film TV. Comédie
sentimentale. EU. 2011. 1h40
20.05 VDM 8 20.35 NT1 Infos
20.50 Chroniques criminelles 8
6.45 Téléachat 9.55 The
Big Bang Theory 8 14.40
Tellement vrai 16.20 Tellement
vrai 18.00 Stargate Atlantis
8 20.50 New York, police
judiciaire 1.10 Les dossiers de
Tellement vrai 2.45 La maison
du bluff
Série. Drame. EU. 2013. Saison 5.
Inédit. Avec Julianna Marguliesy.
2 épisodes.
Diane avoue à Will qu’elle a fait
des révélations à une journaliste
le concernant. Il décide alors
de réunir un quorum afin de
négocier le départ rapide de
Diane du cabinet.
23.45 Piège en eaux troubles 8
Film. Policier. EU. 1993. VM.
Série. Drame. Can. 2013.
Saison 3. Avec Jeremy Irons,
François Arnaud, Holliday
Grainger, Joanne Whalley.
2 épisodes.
Après avoir été empoisonné,
le pape Alexandre VI est
entre la vie et la mort.
1.25 Pl3in le poste on Tour
Divertissement. Prés. : Nikos
Aliagas, Karine Ferri. 1h10. Inédit.
Au sommaire, notamment, les
premières réactions des coachs.
Nikos Aliagas et Karine Ferri
accueilleront également l’ancien
juré Garou, qui viendra interpréter un titre de son nouvel
album.
0.25 Esprits criminels 8
3.40 50 mn Inside 8
Canal+
Arte
18.05 Les rebelles du foot
19.00 Le JT 19.10 Salut les
Terriens ! 20.25 Made in
Groland 20.55 Mea Culpa 8
18.35 Arte reportage 19.30 Le
dessous des cartes 19.45 Arte
journal 20.00 La Colombie et
ses bus multicolores 20.45 Silex
and the City 8 20.50 L’Égypte
des pharaons 22.20 Otis
Redding 23.20 Tracks 0.05 Asaf
Avidan aux Folies Bergère
mur du secret Film TV. Comédie
dramatique. Can. 2003. 1h30
17.00 Un don surnaturel Film
TV. Fantastique. EU. 18.45 Le
maillon faible 20.35 D8 le JT
20.50 Père et maire
meilleur de Golden Moustache
17.40 Soda 20.05 Talent tout
neuf 20.10 Les Simpson 20.50
Les Simpson 23.20 Le Prix
Talents W9 : Les live
France 4
D17
Gulli
France Ô
HD1
L’équipe 21
6ter
18.50 Ski alpin. Championnats
7.00 Top clip Clips 8.00 Top
France Clips 9.00 Top D17 Clips
9.55 Top clip Clips 11.30 Top
France Clips 12.35 Top clip
Clips 14.00 Starmix 18.10
Le Zap 20.50 Le Zap cho Des
images spectaculaires provenant
d’organismes officiels…
16.40 Power Rangers : super
megaforce 17.05 Martin
Mystère 18.25 Rosie 19.00 Zig
et Sharko 20.35 G ciné 20.45
Barbie Mariposa et le royaume
des fées Film TV. 22.05 Total
Wipe Out Made in USA 0.20
Fish’n Chips : rien ne les arrête
14.00 Tennis. Fed Cup. Italie/
du monde. A Beaver Creek
20.45 Rugby. Tournoi des
6 nations - de 20 ans. France/
Écosse. En direct. 22.45
George et le dragon 8 Film
TV. Fantastique. EU. 2004. 1h33
0.05 Monte le son, le mag 8
France. Quarts de finale - Les
deux premiers simples. En direct.
17.20 H 18.10 Talent Street
19.40 Infô soir 19.50 Frères
d’armes 19.55 H 22.45 Luther
0.30 FFF (La Cigale) 1.30 Skip
the Use 2.50 Multiscenik
5.45 Sous le soleil 6.40 Petits
plats en équilibre 8 6.50 Au
nom de la vérité 8 13.20
Alice Nevers, le juge est une
femme 8 14.50 Julie Lescaut
8 20.30 Clap 20.50 Section de
recherches 8 1.05 R.I.S. Police
scientifique 8
17.00 On va s’en mêler 17.55
L’Équipe Type 18.45 L’équipe
de la mi-temps 19.00 L’Équipe
Type 19.55 On va s’en mêler
20.30 Athlétisme. Perche Elite
6.25 Trop toon ! 9.20 S.O.S.
Tabatha 11.45 Kaamelott :
Livre VI 8 14.25 Terrain
d’investigation 18.05 Norbert
commis d’office 20.50 Le convoi
Tour. Finale. En direct de Nevers
de l’extrême : l’hiver de tous les
dangers 8 22.30 Storage Wars :
enchères surprises
Numéro 23
RMC découverte
Chérie 25
Eurosport
RTL 9
TV5Monde
6.00 Africa News Room 6.55
Trop chou 7.10 Ink Master :
le meilleur tatoueur 8 12.20
Révélations 14.05 Face Off
18.50 Counting Cars 20.45
Dossiers surnaturels 22.20
Phénomène paranormal 2.45
6.00 Et l’homme créa le Monde
7.45 Top Gear 8 10.00
9.00 J’ai dit oui à la robe !
8 13.50 Sous les jupons de
l’histoire 16.55 Les Cordier, juge
et flic 8 20.50 Menace solaire
Film TV. Action. EU. 22.25 À
19.00 Ski alpin. Championnats
du monde. Descente messieurs.
En direct 20.45 Hors Piste
21.15 Biathlon. Coupe du
monde. Sprint messieurs
22.00 Cyclisme. Tour de
Dubaï. 4e étape 23.00 Rallye.
Championnat d’Europe.
18.45 Nuits blanches à Seattle
Film. Comédie sentimentale. EU.
1993. 1h40 20.40 Commando
Film. Aventures. EU. 22.20
Alien vs. Predator Film.
Science-fiction. EU. 2003.
1h35 0.00 The Descent Film.
Épouvante. GB. 2005. 1h36
20.00 Épicerie fine 20.30
Film. Policier. Fra. 2013. 1h30
22.25 Intérieur sport 23.00
Jour de foot En direct. 0.00 Le
journal du hard
Révélations 8
Wheeler dealers - Occasions à
saisir 8 13.40 Air Alaska 17.20
Highway Thru Hell USA 20.45
Les ovnis envahissent l’Europe
Série documentaire 0.15 Alien
Theory 8
MTV
MEZZO
ARD
ZDF
SRF 1
10.30 16 ans et enceinte 12.05
Catfish 13.50 How I Met Your
Mother 15.10 The Big Bang
Theory 17.15 Parental Control
17.55 Awkward 18.50 Catfish
19.40 Punk’d 20.40 16 ans et
enceinte 22.25 Virgin Territory
0.00 Punk’d 2.10 MTV Hits
18.00 Andy Bey au Zinc Bar
19.00 Neeme Järvi dirige Le
18.30 hallo deutschland 8
19.00 heute 8 19.15 ZDF
SPORTextra 8 En direct. 20.15
18.45 Samschtig-Jass 19.20
Festival de Glyndebourne 23.10
Intermezzo 23.30 Tinissima
Quartet au Sons d’Hiver 0.20
Larry Graham au Bataclan
17.00 Tagesschau 8 17.10
Brisant 8 17.50 Tagesschau 8
18.00 Football. Sportschau. 3.
Liga 18.30 Sportschau 8 20.00
Tagesschau 8 20.15 Laconia
8 Film 23.05 Tagesthemen 8
23.25 Das Wort zum Sonntag 8
23.30 Das Messer 8 Film.
RSI 1
RSI 2
18.35 Strada Regina 19.00 Il
quotidiano 8 19.40 Insieme
19.50 Lotto Svizzero 20.00
Telegiornale 8 20.40 L’uomo di
casa 8 21.10 Benvenuti al Sud
8 Film. Comédie 23.00 Lie to
Me 8 23.50 The Orphanage 8
Film 1.30 Repliche continuate
18.30 Ski alpin. Mondiali di
Vail/Beaver Creek. Discesa
maschile. En direct 20.35
Sport Adventures 8 21.05
Superalbum 8 22.40 Desperate
Housewives - I segreti di
Wisteria Lane 8 0.05 Amadeus
8 Film 2.55 Il quotidiano 8
Chant de la Terre de Mahler
20.10 Intermezzo 20.30
l’épreuve des flammes Film TV.
Thriller. EU. 0.10 Total éclipse
Film TV. Action. EU. 2008. 1h20
22.30 L’Équipe du Week-end
0.00 Le journal
Le journal de France 2
20.55 Frères d’armes 21.00
69 minutes sans chichis 22.45
Le journal de la RTS 23.15 Une
lumière dans la nuit Film TV.
Comédie dramatique. Fra. 0.50
TV5 monde, le journal - Afrique
RHÔNE
SRF
2 FM
21.45 Ein Fall für zwei 8 22.45
heute-journal 8 23.00 das
aktuelle sportstudio 8 0.25
heute 0.30 heute-show
Ziehung des Schweizer
Zahlenlottos 19.30 Tagesschau
8 20.00 Wort zum Sonntag 8
20.10 80 Jahre Jörg Schneider
22.15 Vail live: Magazin 22.50
sportaktuell 23.20 Der Bestatter
8 0.25 The Shadow Line 8
7.00
ToutSki
est Freestyle:
permis 8.00
Flash 8.05
17.40
Skicross
Jardissimo
9.00 Flash
9.20 Ski
Weltcup 18.30
Ski alpin.
Destination Valais 9.50 Ça se dit prêt
Abfahrt
dealpin:
chezWeltmeisterschaft.
vous 10.30 Les chiens
font
Männer
20.35
Crimson
Tide - In
pas
des chats
11.20
Vous pouvez
8 Film.
tiefsterlaGefahr
répéter
question?
11.35Thriller.
Les
EU. 1995.
VM. 1h45
saveurs
de Steph
12.1522.40
JournalDer
16.00
Samedi
Saturne
Top du
Net
8 Film.
Action
Staatsfeind
Nr.116.30
17.40
Sifflet 21.00
8 Funky
0.50WCHighlander
Film. Town
22.00 Music On.
PLANETE +
RAI 1
TVE I
15.50 La statue de la liberté
17.25 Les sixties 18.10 Les
sixties 18.55 Pour en arriver
là 19.55 American pickers - la
brocante made in USA 23.05
Les sixties 23.45 Les sixties
0.35 Faites entrer l’accusé
2.00 Pour en arriver là
17.15 A sua immagine 17.45
Passaggio a Nord-Ovest 18.50
L’eredità 20.00 Telegiornale
20.35 Affari tuoi - La fortuna
bussa due volte 22.55 TG1 60
Secondi 23.10 S’è fatta notte
23.50 Il ponte d’Oriente 0.45
TG1 - Notte 1.00 Scrittori in tv
15.00 Telediario 1° Edicion
16.00 Saber y ganar 16.40
RTPI
RADIO CHABLAIS
Friesland 8 Film TV. Policie
Amar en tiempos revueltos
18.10 Cine de barrio 20.00
Días de cine 21.00 Telediario 2°
Edicion 21.30 Informe semanal
22.00 Premios Goya 1.30
Atención obras
H
13.40 Sabia Que ? 14.00
6.50,
7.50,
Horoscope
Jornal
da8.50
Tarde
15.15 Aqui
7.00,
8.00, 21.00
12.00 Journal
Portugal
Telejornal
7.30,
8.30Linha
L’express
da Frente 22.20
21.45
7.20, 12.40, 16.30 Petites annonces
Concertos na Avenida - Casa da
8.20 L’agenda
Música
- Orquestra
9.20
L’histoire
à la uneSinfónica
do Porto
17.00,
18.000.30
FlashAinda
Infos Bem Que
Vieste ! 1.00
24 90’
horas
22.00-0.00
L’Esprit
s.
"1/,23"7/*")!" ,+0 /À"
½0 )", /!

G%P",2/+)y&+1À$/)"
!")0"*&+"
@I%BIPy+1&!,1"
2/"+!"11"*"+1S2+",*"
½/"1/!"*"+1
@@%P/*")!"0 )", /!
@@%BIP,0*,-,)&0,/1/&1
!")-,)&1&.2"!y&+1À$/1&,+!"&,+
@A%P",2/+)
@C%BIP,*-)Ã1"*"+1-,/1
@D%Py+1&!,1"
@D%BIP,0*,-,)&0
@E%P,*-)Ã1"*"+1-,/1
@E%BIP/*")!"
@F%P,0*,-,)&0
@F%BIP",2/+)
AI%Py+1&!,1"
AI%BIP,0*,-,)&0
A@%P,*-)Ã1"*"+1-,/1
A@%BIP/*")!"
AA%P,0*,-,)&0
AA%BIPy+1&!,1"
AB%P",2/+)
TV DIMANCHE 41
RTS Un
RTS Deux
TF1
France 2
France 3
France 5
M6
Svizra Rumantscha 8
RTSinfo
Hot in Cleveland
Sport dernière
Le J’ai marché sur
la Terre - En Floride 8
10.00 Messe
11.10 Les routes
de l’impossible
12.05 Faut pas croire 8
12.35 Ensemble
12.45 Le 12h45
13.20 Pardonnez-moi
13.50 Mistresses 8
15.20 NCIS : Los Angeles 8
Série. Caisse noire - Imposture.
16.55 Chicago Fire 8
Série. Un lourd fardeau Journée noire.
18.25 Sport dimanche 8
19.30 Le 19h30 8
20.10 Mise au point 8
12.15
12.45
13.30
14.05
Signes 8
Quel temps fait-il ?
Le 12h45
Patinage artistique 8
Championnat d’Europe. Gala
final. En direct de Stockholm.
15.45 Football 8
Super League.
Grasshopper/Bâle. En direct.
18.00 Ski alpin 8
Super combiné messiers.
Descente. En direct de Vail.
OU Les aventures culinaires
de Sarah Wiener
en Grande-Bretagne
18.25 Faut pas croire 8
18.55 Pardonnez-moi
19.20 Les Simpson 8
19.50 Le 19h30 signé 8
20.20 Ensemble
20.30 26 minutes 8
5.55 Reportages 8
6.30 Tfou 8
10.10 Automoto 8
11.00 Téléfoot 8
8.30 Sagesses bouddhistes 8
8.45 Islam 8
9.15 Judaïca 8
9.30 Orthodoxie 8
10.00 Présence protestante 8
10.30 Le jour du Seigneur 8
10.45 Messe
11.40 Le jour du Seigneur 8
12.05 Tout le monde veut
8.05 Dimanche Ludo 8
11.15 Expression directe 8
11.30 Dans votre région
12.00 12/13
12.10 12/13 Dimanche 8
12.50 30 millions d’amis 8
13.50 Sport dimanche 8
13.55 Rugby
6.40 Les Zouzous 8
7.45 Silence, ça pousse ! 8
8.40 Entrée libre 8
9.10 Culte ! 8
10.25 Échappées belles 8
12.00 Les escapades
M6 Music
Absolument stars
M6 boutique
Sport 6
Turbo
Le 12.45
Recherche appartement
ou maison
Christine / Nathalie et Patrick.
14.20 Maison à vendre
Corinne et Guy / Lou et Gérard.
16.15 D&CO, une semaine
pour tout changer
Magazine. Wilfrid et Virginie.
17.15 66 minutes
18.40 66 minutes :
grand format
19.45 Le 19.45
20.05 E=M6
Mag. Allergies, intolérances :
comment les surmonter ?
20.40 Sport 6
7.00
7.25
7.55
8.20
9.00
Magazine.
12.00 Les 12 coups de midi ! 8
13.00 Le 13h 8
13.25 Grands reportages 8
14.45 Reportages 8
Magazine. Des Français
chez les All Blacks.
Près de dix mille Français ont
choisi de s’exiler au pays
des «kiwis», en NouvelleZélande, à plus de vingt heures
d’avion de la France.
15.25 Les experts : Miami 8
Série. Mauvaises graines La place du mort Fin de contrat.
17.55 Sept à huit 8
20.00 Le 20h 8
prendre sa place 8
13.00 13 heures
13.20 13h15, le dimanche...
14.10 Vivement dimanche
Invitée : Miou-Miou.
16.25 Cheval de Camargue,
le seigneur des marais 8
17.30 Stade 2
18.50 Vivement dimanche
prochain
20.00 20 heures
20.30 20h30, le dimanche
20.40 Parents mode d’emploi 8
Pro D2. Perpignan/Biarritz.
En direct du stade Aimé-Giral.
15.55 En course
sur France 3 8
Hippisme. Grand Prix de France.
En direct.
16.30 Nous nous sommes
tant aimés 8
17.00 Du côté de chez Dave 8
17.55 Questions pour
un super champion 8
19.00 19/20
20.05 Tout le sport 8
20.20 Zorro 8
de Petitrenaud 8
12.35 Médias, le mag 8
13.40 Révélations
sur l’univers 8
14.45 Qui se souviendra
des hommes ? 8
15.35 Le Brésil vu d’en haut 8
16.05 Alerte au mercure 8
17.00 1914-1945 : ils ont fait
l’histoire 8
18.00 C politique 8
Magazine.
19.00 On n’est pas que
des cobayes ! 8
20.00 In vivo, l’intégrale 8
20.30 Avis de sorties 8
6.00
7.00
9.30
11.10
11.20
12.45
13.05
21.05 SÉRIE
21.00 DOCUMENTAIRE
20.55 FILM
20.50 FILM
20.50 SÉRIE
20.40 DOCUMENTAIRE
20.55 MAGAZINE
NCIS
Mittal, la face cachée
de l’empire
Les bronzés font
du ski
La guerre est déclarée
Les enquêtes de Vera
Dans les coulisses
du Paris Rive Gauche
Capital
Série. Policière. EU. Saison 12. Kill
the Messenger. Inédit. Avec
Mark Harmon. Un lieutenant
de la Marine est assassiné
alors qu’il se rendait à une
réunion avec le Président.
Documentaire. Société. Fra.
2014. Réalisation : Jérôme
Fritel. 1h20. Le groupe Mittal
est le n° 1 mondial de l’acier.
Plus qu’une entreprise, c’est
un véritable empire.
Film. Comédie. Fra. 1979.
Réal. : Patrice Leconte. 1h30.
Avec Gérard Jugnot. En 1979,
plusieurs amis se retrouvent
à Val d’Isère pour profiter
des joies de la neige.
Film. Comédie dramatique. Fra.
2010. Réal. : V. Donzelli. Inédit.
1h40. Avec Valérie Donzelli,
Jérémie Elkaïm. Roméo
et Juliette apprennent
que leur fils a un cancer.
Série. Policière. GB. 2013.
Saison 3. Des châteaux en
Espagne. Inédit. Avec Brenda
Blethyn. Un week-end dans
un cottage tourne mal. Une
jeune femme est tuée.
Documentaire. Société. Fra.
2015. Réalisation : Laurent
Lefebvre. 0h49. Inédit.
La rive gauche de la Seine
est celle où se sont regroupés
intellectuels, artistes et étudiants.
Magazine. Présentation :
François-Xavier Ménage.
2h05. Inédit. Emballages,
médicaments, vêtements :
enquête sur le scandale
du gaspillage.
21.50 NCIS : New Orleans
Série. Policière. EU. 2014.
Saison 1. Inédit. Avec Scott
Bakula, Zoe McLellan.
Carrier.
Un lieutenant en permission
se fait renverser par un taxi.
L’autopsie révèle qu’il est mort
de la peste bubonique.
22.25 Homeland
0.15 Girls
1.15 Raising Hope
22.00 Ski alpin
Super combiné, slalom
messieurs. En direct de Vail.
OU Quand Harry
rencontre Sally 8
Film. Comédie. EU. 1989. VM.
Réalisation : Rob Reiner. 1h32.
Avec Billy Crystal, Meg Ryan.
23.30 Sport dernière
0.00 Le poison - le crime
de Maracon
22.45 Les experts 8
22.30 Faites entrer l’accusé 8
22.20 Les enquêtes de Vera 8
21.30 Quand la tour Eiffel
Série. Policière. EU. Avec Ted
Danson, Elisabeth Shue.
4 épisodes.
L’équipe des experts enquête
sur un triple homicide
en lien direct avec le milieu
de la drogue.
2.10 À l’écoute 8
Magazine.
2.40 Le club de l’économie 8
Magazine.
Frédérique Lantieri. 1h25. Inédit.
Gilles de Vallière, l’assassin
aux cordelettes.
Elle avait 10 ans. Elle s’appelait
Sophie. C’est son frère, à peine
plus âgé qu’elle, qui, en rentrant
du collège, l’a retrouvée, pieds
et poings liés, morte, noyée
dans la baignoire.
0.00 Histoires courtes 8
Série. Policière. GB. 2013.
Saison 3. Inédit. Avec B. Blethyn.
La fillette sous les décombres.
La famille Mardsen vit un véritable drame. Le père est abattu
et ses deux filles sont enlevées.
23.55 Soir/3 8
0.15 Le crime était
presque parfait 8
Film. Suspense. VO. NB. Avec
Claude Rains, Joan Caulfield.
se dévoile 8
Documentaire.
22.25 Malgré-nous, les oubliés
de l’Histoire 8
Documentaire. Historique.
Fra. 2014. Réalisation : Nicolas
Lévy-Beff. 0h59. Inédit.
23.25 La grande librairie 8
Invitée : Marceline Loridan-Ivens.
0.25 Dossiers Bigfoot 8
1.10 Vu sur Terre 8
23.00 Enquête exclusive
Bernard de La Villardière. 3h35.
Vol à l’étalage : comment les
commerçants ripostent. Inédit.
Le vol dans les magasins est
devenu un fléau qui représente
plus de 4 milliards d’euros
par an. - Rebelles ou exclus :
enquête sur ces Américains qui
vivent en dehors du système.
2.35 Les nuits de M6
Canal+
Arte
D8
W9
TMC
NT1
NRJ 12
18.40 Le petit journal de la
semaine 19.10 Canal football
club 21.00 Football. Ligue 1.
Lyon/Paris. En direct 22.55
13.30 À visage découvert Film TV
15.15 Indiscrétions fatales Film TV
17.00 Le retour de l’inspecteur
Logan Film TV 18.45 Père et
maire 20.35 D8 le JT 20.50 Le
grand alibi Film 22.35 Beignets
de tomates vertes Film 0.45
7.20 E-classement 8.20
Langue de bois s’abstenir
Génération Hit Machine
10.40 Génération Top 50
12.25 Le meilleur de Golden
Moustache 12.40 Cauchemar
en cuisine US 18.10 Soda
20.50 FBI : duo très spécial
1.35 Émissions de la nuit
14.45 Coupable de séduction
Film TV 16.20 Tentation
troublante Film TV 17.50 Une
femme d’honneur 19.45 Les
mystères de l’amour 20.50 New
York, section criminelle 23.25
10.05 Les contes de Grimm : le
Canal football club, le débrief
23.15 L’équipe du dimanche
0.05 Le journal des jeux vidéo
0.35 Game of Thrones 8
18.30 Joseph Calleja, hommage
à Mario Lanza 19.15 Cuisines
des terroirs 19.45 Arte journal
20.00 Karambolage 20.10 Vox
pop 20.45 Margin Call 8 Film.
Thriller 22.25 Juliette Gréco,
l’insoumise 23.40 Au cœur
de la nuit 0.35 Arte Lounge
petit chaperon rouge 8 Film TV
11.20 Baby Boom 8 15.05 24
heures aux urgences 8 16.25
Super Nanny 8 20.00 VDM
20.35 NT1 Infos 20.50 Closer :
entre adultes consentants 8
Film 22.40 Confessions intimes
6.45 Téléachat 9.55 American
Dad 8 14.40 Dans l’espoir
de se retrouver 16.20 Unique
au monde 18.00 Stargate
Atlantis 8 20.50 S.O.S ma
famille a besoin d’aide 0.45
Dans l’espoir de se retrouver
2.30 La maison du bluff
France 4
D17
Gulli
France Ô
HD1
L’équipe 21
6ter
17.50 Ski alpin. Championnat
du monde. Combiné messieurs
- Descente. En direct 19.20 Un
gars, une fille 20.45 Témoins
gênants 8 Film 22.10 Ski
alpin. Championnat du monde.
Combiné messieurs - Slalom. En
direct 23.15 99 francs 8 Film
11.30 Top D17 12.35 Top
clip 15.00 Top France 16.00
Top 80 17.05 Top D17 18.00
Football. Match international
féminin. France/Etats-Unis.
En direct 20.00 Le Zap
20.50 Chicago Fire 23.20 La vie
d’un gigolo Film TV. Erotique.
18.10 Power Rangers :
super megaforce 18.40 Rosie
19.15 Zig et Sharko
20.15 Ce sera moi 20.35 G ciné
20.45 Quatre bassets pour
un danois Film. Comédie
22.25 Tintin et les oranges
bleues Film 0.10 Les Parent
17.45 Food trip & Rock’n’Roll
18.45 Le lab.Ô 19.40 Infô soir
19.50 Frères d’armes 19.55
H 20.45 Guyane, au cœur de
l’océan vert 22.35 Rendez-vous
en terre inconnue 0.00 Page
19 0.15 Toutes les France
1.10 Ô bout de l’inconnu
5.45 Sous le soleil 6.50 Petits
secrets entre voisins 8 13.55
Dr House 8 20.50 Danger
immédiat 8 Film. Espionnage.
EU. 1990. VM. 2h15 23.15 Jeux
de guerre 8 Film. Espionnage.
EU. 1992. VM. 1h52 1.25
Rétention 1.40 Tennis Elbow
16.45 Sport Confidentiel
17.45 On va s’en mêler 18.50
L’Équipe Type 20.00 Le journal
20.30 L’Équipe Type 21.00 Ski
acrobatique. Championnat du
monde Freestyle. Best of 22.30
Le journal 22.50 L’Équipe du
Week-end 0.00 Le journal
6.00 Les nouvelles aventures
de Lucky Luke 9.20 Hotel
Inspector 8 11.50 Reign : le
destin d’une reine 8 14.10
Once Upon a Time 8 17.45
Kaamelott : Livre VI 8 20.50
Numéro 23
RMC découverte
Chérie 25
Eurosport
RTL 9
TV5Monde
7.00 Physique ou chimie 8.00
Trop chou 8.20 Face Off 12.35
Rocking chair 13.05 Révélations
14.45 River Monsters 8 20.45
10.00 Wheeler dealers Occasions à saisir 11.50 Man vs
Alaska 14.35 Pêcheurs en eaux
troubles 18.00 Top Gear 8
18.50 Top Gear : top 41 20.45
Katherine Mills : La science
de l’illusion 22.20 Alaska, les
pêcheurs de l’extrême
8.05 Roxane, la vie sexuelle de
ma pote 8.20 Sans tabou - La
quotidienne 12.35 Vérité oblige
14.25 La plus haute cible Film TV
16.00 À l’épreuve des flammes
Film TV 17.40 Sous les jupons
de l’histoire 20.50 Vérité oblige
19.45 Saut à ski. Coupe du
monde. HS 142 20.45 Ski
alpin. Championnats du monde.
Descente du combiné messieurs
21.45 Hors Piste 22.15 Ski
alpin. Championnats du monde.
Slalom du combiné messieurs.
En direct 23.30 Hors Piste
12.25 Embrassez le marié !
Film 14.10 Zoom, l’académie
des super-héros Film 15.40 Big
Daddy Film 17.20 Dodgeball
- Même pas mal ! Film 19.00
Tremors Film 20.40 Machete
Film 22.30 Wolfman Film
0.15 Charme Academy
19.05 Le navire centenaire du
Tanganyika 20.00 MaghrebOrient Express 20.30 Le journal
de France 2 21.00 On n’est
pas couché 0.15 Le journal de
la RTS 0.50 Acoustic 1.15 200
millions de critiques 2.15 TV5
monde, le journal - Afrique
SRF 1
®
SRF
2
Le secret des poignards volants
Film 22.55 Ross Kemp, le
reporter de l’extrême 1.25 Ross
Kemp au cœur des gangs
MTV
MEZZO
ARD
ZDF
8.10 Parental Control 10.30
16 ans et enceinte 12.05 Catfish
13.50 How I Met Your Mother
15.10 The Big Bang Theory
17.15 Parental Control 17.55
Catfish 19.40 Punk’d 20.40 Ex
on the beach 22.25 Geordie
Shore 0.00 Teen Wolf
19.55 Intermezzo 20.30
John Eliot Gardiner dirige
Mendelssohn et Schumann
avec le London Symphony
Orchestra 22.05 Valery Gergiev
dirige Brahms et Szymanowski
23.40 Archie Shepp - Attica
Blues à La Villette Jazz Festival
18.50 Lindenstraße 8
19.20 Weltspiegel 8 20.00
Tagesschau 8 20.15 Tatort 8
21.45 Günther Jauch 8 22.45
Tagesthemen 8 23.05 ttt - titel
19.00 heute 8 19.10 Berlin
direkt 8 19.30 Terra X 8 20.15
RSI 1
19.00 Il quotidiano 8
19.15 Il gioco del mondo 8
20.00 Telegiornale 8
20.40 Storie 8 21.55 Cult tv
22.30 Broadchurch 8 0.05
The Weather Man - L’uomo
delle previsioni 8 Film 1.40
Repliche continuate
Les 30 histoires... mystérieuses
thesen temperamente 8
23.35 Druckfrisch 8 0.05 Zehn
Winter 8 Film. Drame.
Endlich Frühling 8 Film TV.
Drame 21.45 heute-journal 8
22.00 ZDF SPORTextra 8
23.15 Inspector Barnaby 8
0.45 heute 0.50 ZDF-History
1.35 Inspector Barnaby 8
23.20 Sternstunde Musik
0.25 BekanntMachung 0.50
1941 - Wo, bitte, geht’s nach
Hollywood? Film. Comédie.
8.00
FlashFreunde
8.05 Fréquence
chrétienne
20.10
mit gewissen
8.30
Debout 8
là Film
d’dans!
10.05
22.00
Vorzügen
Comment chez vous? 10.15 Bonzo!
Ski alpin.
10.45
Mais jeWeltmeisterschaft.
connais ce film! 11.45
Superkombination
PAN
dans la semaine Männer,
12.15 Journal
Slalom
23.10 Vail
16.00
Jo devant!
16.15live:
Le 3Magazin
sur 3 16.40
Lara Croft:
Tomb
Raider 8
Ce23.35
n’est qu’un
au revoir
17.00
Dédicace
Party
18.001.40
Journal
18.45
Film 1.15
Tacho
Freunde
Rediff
«Entrez sans
sonner».8 Film.
mit gewissen
Vorzügen
RSI 2
PLANETE +
RAI 1
TVE I

RTPI
20.05 Delitti in paradiso
8 21.05 CSI - Scena del
crimine 8 22.00 Ski alpin.
15.20 La fin des grands fauves ?
16.15 S.O.S. faune africaine
17.00 Chroniques félines
17.25 Les dossiers secrets de
l’Inquisition 19.10 Faites entrer
l’accusé 20.45 La 2e Guerre
mondiale en couleur 22.40 The
War 0.35 La soif du monde
13.30 Telegiornale 14.00
L’Arena 16.30 TG 1 16.35
Domenica in 18.50 L’eredità
20.00 Telegiornale 20.35 Affari
tuoi 21.30 Viva l’Italia Film.
Comédie. Ital. 2012. 1h40 23.20
TG1 60 Secondi 23.35 Speciale
TG1 0.40 TG1 - Notte
19.00 Informe semanal 19.30
Cumbres 20.00 Al filo de lo
imposible 20.30 Programme
non communiqué 21.00
Telediario 2° Edicion 22.00
Españoles en el mundo 23.50
Música ligerísima 0.45 En
portada 1.30 Días de cine
15.25
visto
! 16.20 Sabores
6.50,
8.50,Só9.50
Horoscope
7.00-8.00
en Poplusa
ballade (folklore,
17.00
18.00
Das IlhasNotes
fanfares,
Um dia,chorales)
Cinco Estórias 18.35
8.00-12.00
EscaleOlhar
en Francophonie
Pit Stop 19.25
O Mundo
16.20
Agenda
7.00-18.00
Le Club a
In & 1out
20.30 História
20.05
des sports 19.00-21.00 Espace
História
21.00
Telejornal
22.15
Temps (2e dimanche du mois)
Pela Sua Saúde
23.00
Trio
19.00-21.00
Voyance
(dernier
1.00
24 horas
d’Ataquedu
dimanche
mois)
Mondiali di Vail/Beaver Creek.
Supercombinata maschile. En
direct 23.05 Linea Rossa 8
23.50 Football. Super League.
Grasshopper/Basilea
20.05 Tatort - Château Mort
8 21.40 Menschen, Schicksal,
Abenteuer 8 22.10 Giacobbo
/ Müller 8 23.00 Tagesschau
Dérapages incontrôlés Film
22.25 Faute de preuves Film.
H
"1/,23"7y+1&!,1" ,+0 /À"
202/"+!"11"*"+1 %"7)"0'"2+"0

G%P",2/+)y&+1À$/)"
!")0"*&+"
@I%BIPy+1&!,1"
2/"+!"11"*"+1S2+",*"
½/"1/!"*"+1
@@%P/*")!"0 )", /!
@@%BIP,0*,-,)&02+!
)yÀ ,+,*&"-/&3À"&+1Ã$/")"0
-"/0,++"0%+!& -À"0
@A%P",2/+)
@C%BIP,*-)Ã1"*"+1-,/1
@D%Py+1&!,1"
@D%BIP,0*,-,)&0
@E%P,*-)Ã1"*"+1-,/1
@E%BIP/*")!"
@F%P,0*,-,)&0
@F%BIP",2/+)
AI%Py+1&!,1"
AI%BIP,0*,-,)&0
A@%P,*-)Ã1"*"+1-,/1
A@%BIP/*")!"
AA%P,0*,-,)&0
AA%BIPy+1&!,1"
AB%P",2/+)
42 DIVERTISSEMENT
LE CÔTÉ OBSCUR DE BLANCHE-NEIGE
Pas une surprise pour une fleur bleue comme
moi: j’adore les comédies romantiques.
J’apprécie les happy ends, les couples qui
s’aiment pour toute la vie et qui ont beaucoup
d’enfants. Sans doute est-ce mon esprit
enfantin et mon côté petite princesse qui
m’accompagnent sans cesse depuis ma
naissance. Les années n’ont rien amélioré. Je
me sens toujours plus midinette. Une vraie
Blanche-Neige. Qu’importe au fond. Cela ne
fait de mal à personne.
Avec l’âge, pourtant, un goût pour les
histoires noires semble surgir du plus profond
de mon âme. Tout a commencé par un
innocent épisode de «The Walking Dead» (en
français: «les morts qui marchent») – cadeau
de mon amoureux – qui m’a plongée dans des
plaisirs insoupçonnés, ceux des ténèbres. Dans
cette série américaine, les crimes, les trahisons
et autres horreurs en tout genre s’enchaînent
sans répit. L’histoire raconte la vie de la Terre
en prise avec une maladie ravageant la race
humaine. Une fois morts, les cadavres
reprennent vie sous la forme de «morts
vivants», puis sont en quête perpétuelle
d’êtres de chair et de sang pour les dévorer.
Les images et scénarios montrent en détail
les acharnements de ces créatures sur les
humains. Pire, quand un faible espoir apparaît
ou qu’un infime rayon de soleil brille enfin sur
cet amas d’horreurs, il est immédiatement
pulvérisé par un drame. J’essaie de tenir le
coup devant la cruauté présentée. Quand les
scènes sont vraiment trop dures, je me cache
«J’assisterai
au spectacle
du FC Sion...
dans la salle»
Avec l’âge, un goût pour
les histoires noires
surgit de mon âme.
sous la couverture, en attendant patiemment
l’éclaircie. Pas courageuse, la téléspectatrice.
Alors, pourquoi cette impatience à vouloir
découvrir de nouveaux épisodes? Serait-ce le
côté obscur de Blanche-Neige? Ou un
irrésistible besoin de savoir si, finalement, le
positif va l’emporter? Sans doute la deuxième
hypothèse est-elle la plus forte, car je tombe au
sixième sous-sol chaque fois que l’un des
personnages, souvent très attachant et doté
d’une grande bonté, perd la vie. «Noooon, pas
lui!» ne puis-je m’empêcher de hurler dans le
salon. Sentiment d’impuissance devant la
cruauté des hommes et de la Faucheuse.
Car la mort est inhérente à «The Walking
Dead». Elle est partout. Le but même de
l’existence est remis en cause. A quoi bon
continuer à (sur)vivre? se demandent parfois
les héros de ce no man’s land. Ils luttent au
quotidien pour trouver à manger et échapper
aux étranges créatures. Avancer, en évitant le
plus possible de penser à la fin inéluctable,
effrayante, injuste. Et si la série me donnait
l’illusion que la mort n’existe que dans les
films? Laissez-moi dormir, comme la pure
Blanche-Neige. } CHRISTINE SAVIOZ
MOTS
FLÉCHÉS
CINÉMAS
MOTS FLÉCHÉS N° 10 (moyen)
TONNEAU
FORMATION
MUSICALE
CRAQUANT
DÉSORDRE
EXTRÊME
LAITUE
DE MER
VILLE DE
MOLDAVIE
COUCHE
DE PAILLE
ORIFICE
DE CANAL
SODIUM
FIGNOLE
Plaisir des mots
PIÈCE DE
CARROSSERIE
RACONTA
Conseiller national, encaveur à Vétroz
LOUIS DASSELBORNE
LE WEEK-END DE... JEAN-RENÉ GERMANIER
ENSEMBLE
DES HUIT
DEGRÉS
OBJECTIF
ÉVENTAIRE
PALPABLE
INTOLÉRANT
BUXACÉE
MA SORTIE
«J’irai voir l’empereur Constantin...»
«Ce soir j’assisterai au spectacle du
FC Sion. Dans la salle je précise! Je
me réjouis de voir l’empereur
Constantin entouré de sa légion
d’acteurs valaisans célèbres. Ils
peuvent compter sur toute ma
solidarité. J’ai toujours été pour les
assemblages harmonieux contraire- Constantin peaufine les textes du
dîner de gala du FC Sion. NEMETH
ment aux amalgames furieux.»
PRÉCIPITER
ENTREMETTEUR
ESSUYÉ
AUSSI
INDIVIDU
POPULAIRE
PIÈCE DE
VERS
MON LIVRE
De Kerangal
offre un
ouvrage
émouvant... DR
«Un roman
de Maylis
de Kerangal»
«Réparer les vivants» de Maylis de
Kerangal: un sujet sensible qui m’a
touché. Le don d’organe d’un être
cher à de parfaits inconnus. Une
famille bouleversée par la mort
clinique de leur fils. Un roman de
la médecine qui fait l’éloge de ses
ANCIEN
SEMBLABLE
MARÉCHAL
DE
FRANCE
ARGENT
SPORTIF
DIPLÔME
TECHNIQUE
SE FRAYE
UN PASSAGE
N
N E
U
B R
A
E S
T
C H
E
A N
I
F E
W
H
I
S
T
A
L
I
S
E
O
R
S M A G
L A N
O
G E
P E T
M A
E
N O E L
T O N
A
T I
M A S S
E O
S
F A U
T
A
N
N
I
N
Z
A
K
O
U
S
O K
T I
E
E N
S S
G
P
I N E
N A S
V O
L E S
E L
T
L
A P I
L L A
I O N
T I T
E E S
JEUX
Tirages du 6 février 2015
Notre jeu:
3* - 6* - 2* - 7 - 8 - 14 - 11 - 5 (*Bases)
Coup de poker: 5
N° Cheval
Distance Driver
Entraîneurs
Cote
Perf.
Au 2/4: 3 - 6
1. Sissi du Morin
2100
P. Daugeard
P. Daugeard
79/1
7a (14) 7m 0a Au tiercé pour 13 fr.: 3 - X - 6
2. Very Nice Marceaux
2100
P. Vercruysse
G. Laurent
4/1
3a (14) 1a 7a Le gros lot:
3 - 6 - 1 - 10 - 11 - 5 - 2 - 7
3. Chelsea Boko
2100
F. Nivard
T. Nurmos
5/2
5a 4a 1a (14)
Les rapports
4. Ulk Medoc
2100
F. Corbineau
L. César
84/1
5a (14) 6a 1a Hier à Cagnes-sur-Mer, Prix d'Olargues
5. Septuor
2100
J. Dubois
A. De Jésus
19/1
0a (14) 9a 7Da Tiercé: 7 - 5 - 12
Quarté+: 7 - 5 - 12 - 8
6. Scarlet Turgot
2100
E. Raffin
Y.-A. Briand
6/1
2a (14) 2a 1a Quinté+: 7 - 5 - 12 - 8 - 11
7. Princess Grif
2100
R. Andreghetti F. Souloy
5/1
1a 5a (14) 2a Rapport pour 1 franc:
8. Vincennes
2100
J.-M. Bazire
F. Souloy
10/1
0a (14) Da Da Tiercé dans l'ordre: Fr. 549.Dans un ordre différent: Fr. 109.80
9. Reine Hélène
2100
P. Levesque
Patr. Martin
109/1 Da (14) 9a 8a Rapport pour 1.50 francs:>
10. Elles W.Phedo
2100
D. Locqueneux T. Claesson
28/1
7a Da Da (14) Quarté+ dans l'ordre: Fr. 2690.85
Dans un ordre différent: Fr. 227.40
11. Thé de Chine
2100
J.L.C. Dersoir
J.L.C. Dersoir
29/1
6a 4a (14) 2a Bonus: Fr. 56.85
12. Nephenta Lux
2100
G. Gelormini
S. Carro
149/1 0a 7a (14) 8a Rapport pour 2.50 francs:
13. Sthiéric
2100
F. Ouvrie
F. Ouvrie
34/1
7a 5a (14) 4a Quinté+ dans l'ordre: Fr. 35 136.Dans un ordre différent: Fr. 547.75
14. Ustinof du Vivier
2100
M. Abrivard
S. Guarato
9/1
3a 2a (14) 1a Bonus 4: Fr. 39.15. Tripolia
2100
J.Ph. Mary
J.Ph. Mary
32/1
6a (14) 2a 1a Bonus 4 sur 5: Fr. 18.38
Bonus 3: Fr. 12.25
Notre opinion: 3 - Candidat au succès. 6 - Mérite un large crédit. 2 - Le cheval à battre. 7 - A sa place
à l'arrivée. 8 - Obligé d'y croire. 14 - C'est une chance. 11 - Le trouble-fête... 5 - Nous tentons le pari. Rapport pour 5 francs:
Remplaçants: 1 - En bout de piste. 10 - A ne pas négliger.
2 sur 4 Gagnant: Fr. 14.-
Aujourd'hui à Vincennes, Prix de Munich
(trot attelé, réunion I, course 4, 2100 mètres, départ à 15h08)
7
8
1
5
7
8
14 16 21
23 29 30 33 40 43 45
53 54 55 58 60 64
MON ACTU...
Le séminaire PLR
LOUIS DASSELBORNE
SOLUTIONS DES
MOTS FLÉCHÉS N° 9
MOT
POUR LE
DOCTEUR
CONTESTER
J267G
«Le séminaire du groupe parlementaire PLR, sur deux jours,
à Fribourg. Avec nos deux conseillers fédéraux Didier
Burkhalter et Johann Schneider-Ammann nous abordons
les thèmes qui touchent les défis que doit relever notre
pays. Je développe devant mon groupe l’importance de
mettre en place une bonne fiscalité des entreprises qui
favorise la croissance et l’emploi et la loi d’application des
résidences secondaires sur laquelle je travaille
actuellement.»
Bertrand Renard
VEINE
AIRE DE
VENT
GRANDE
ÉCOLE
DIVINITÉ
10 26 30 39 50
prouesses, de ses limites
et de ses exigences.
Magnifiquement écrit.»
CARDINAUX
ISSUE
RECUEILS
DE BONS
MOTS
«La famille Bélier»
«La famille Bélier» d’Eric Lartigau. Dans cette
famille tout le monde est sourd sauf leur fille.
J’ai été ému par la voix sublime de Louane interprétant «Je vole» de Sardou avec le langage des signes. J’ai trouvé ce film, tourné
dans la campagne jurassienne, teinté de
charme et de légèreté. Une famille pleine
d’entraide, drôle et aimante.»
PETITE
DANSEUSE
HÉLIUM
INFUSION
RÈGLE
NACRA
CHLORE
NOTE
FRUIT
EXOTIQUE
MON FILM
COMPOSITION
Une grille de mots fléchés
est comme un carrefour
où se rencontrent et
se mêlent toutes les
richesses du vocabulaire.
Lorsqu’il l’a enfin remplie,
le cruciverbiste éprouve la
satisfaction de l’architecte
qui voit s’élever la maison
dont il a dessiné les
plans, avec le seul
recours d’un crayon,
d’une gomme…
et d’un peu de temps!
1 0 7
ORDRE EXACT:
TOUS LES ORDRES:
MILIEU:
Fr. 526.00
Fr. 87.70
Fr. 5.30
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
JEUX + CINÉMA 43
GFDU
Et aussi...
Papa ou maman
INVINCIBLE
de Martin Bourboulon
avec Marina Foïs, Laurent Lafitte...
PATHÉ
Florence et Vincent ont tout réussi.
Leurs métiers, leur mariage, leurs
enfants. Et aujourd’hui, c’est leur
divorce qu’ils veulent réussir. Mais
quand ils reçoivent simultanément
la promotion dont ils ont toujours
rêvé, leur vie de couple vire au
cauchemar.
DANS VOS SALLES
LA NUIT AU MUSÉE
CAPITOLE
ARLEQUIN
SION
De Shawn Levy, 10 ans,
sa 15 h 15 - di 11 h, 14 h
LA FAMILLE BÉLIER
D’Eric Lartigau avec Karin Viard, 10 ans,
sa 17 h 30 - di 16 h 30
De Rob Marshall avec Meryl Streep,
Emily Blunt et James Corden,10 ans, v.o.,
sa 15 h 30 - di 14 h 30
Rouve, 12 ans, sa 18 h 15 - di 17 h
PAPA OU MAMAN
Film d’Andy Wachowski, 12ans,
sa 20 h 15 (3D) - di 19 h
De Martin Bourboulon, 12 ans,
sa 20 h 30 - di 11 h 15, 19 h 30
LES MOOMINS SUR LA RIVIERA
LA GRANDE AVENTURE
DE MAYA L’ABEILLE (3D)
De Xavier Picard, 5 ans, sa 16 h
YALOM De Sabine Gisiger,
12 ans, v.o., sa 17 h 45
LUX
LES CÈDRES
INTO THE WOODS, PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS
LES SOUVENIRS De Jean-Paul
JUPITER:
LE DESTIN DE L’UNIVERS
De Alexs Stradermann, 5 ans,
sa 16 h 15 - di 15 h
IMITATION GAME
DIFRET
De Mrten Tyldum, 12 ans, sa - di 20 h
LES PINGOUINS
Drame de Zeresenay Mehari, 12 ans,
sa 18 h 30 - di 11 h 30, 17 h 30
De Simon J. Smith, 7 ans, di 15 h 30
TAKEN 3
SNOW THERAPY – TURIST
Film d’action français d’Olivier
Megaton, 14 ans, sa 20 h 45 - di 20 h 15
De R. Östlund, 12 ans, v.o., di 17 h 45
D’Eric Lartigau, 8 ans, sa 16 h - di 18 h
IMITATION GAME
De Morten Tyldum, 12 ans,
sa 18 h - di 20 h 30
Film de Shawn Levy avec Ben Stiller et
Robbin Williams, 6 ans,
sa 20 h 30 - di 16 h
TAKEN 3
Film d’animation, 6 ans, sa - di 16 h
JUPITER: LE DESTIN
DE L’UNIVERS (3D)
MOTS CROISÉS
Horizontalement:
1. On peut y faire de mauvaises
rencontres. 2. Tourmenterai en
permanence. 3. Regarda, bouche
ouverte. Vieil habitué des cocktails.
4. Vallée bretonne envahie par la
mer. Fils de roi. 5. Interdite. Peuple
somali de Djibouti. 6. Atteignirent
leur cible. 7. Utilisé à dessin.
Rassemblement sans ordre.
Trigramme politique. 8. Elle coule
de source. Taper en pleine poire.
9. On peut en faire de la vaisselle.
A eux, pas à nous. 10. Supplément
de travail ou réduction de salaire.
Largeur de rouleau de papier
peint.
8 ans, sa 15 h - di 11 h
BROOKLYN
Film de Shawn Levy avec Ben Stiller, v.o.,
6 ans, sa 16 h - di 18 h 30
LA FAMILLE BÉLIER
De Andy et Lana Wachowski,
12 ans, v.o., sa - di 21 h
CORSO
LES SOUVENIRS
IMITATION GAME
LA NUIT AU MUSÉE
TAKEN 3
TAKEN 3
Film d’action français d’Olivier Megaton
avec Liam Neeson, 14 ans, di 17 h 30
Film d’Olivier Megaton,
14 ans, sa 20 h 30
JUPITER:
LE DESTIN DE L’UNIVERS (3D)
YALOM’S CURE
Film d’Andy Wachowski, 12ans,
sa 20 h 30 - di 14 h 30, 20 h 30
LA FAMILLE BÉLIER
Solutions de la grille Nº 1155
Solution dans «Le Nouvelliste» de lundi.
Grille proposée par la filière
informatique de gestion
D’Eric Lartigau, 10 ans, di 16 h 45
PLAZA
LA NUIT AU MUSÉE:
LE SECRET DES PHARAONS
Film de Shawn Levy
avec Ben Stiller,
Robbin Williams et
Owen Wilson, 6 ans,
sa - di 15 h 45, 20 h 45
WILD
De Jean-Marc Vallée, 12 ans,
Bishorn
sa 18 h - di 20
h
AIGLE
MAYA L’ABEILLE
Film d’animation, 6 ans, sa - di 13 h 30
Zermatt
Film de Shawn Levy, 6 ans,
sa - di 15 h 40
TAKEN 3 Film d’Olivier Megaton,
14 ans, sa - di 20 h 40
WILD 12 ans, sa - di 18 h 10
COSMOPOLIS 2
Film d’Andy Wachowski, 12 ans,
sa 20 h 30 (3D) - di 17 h (2D)
COSMOPOLIS 3
GRAIND’SEL
VAUD
JUPITER
Nº 2798
Verticalement:
1. Avec lui, c’est du lard ou du
cochon. 2. Image classée X.
Améliore un sauvageon. 3.
Plantation d’arbres. Imbu de sa
personne. 4. Pour l’endroit, même
à l’envers. Traite comme un ami.
5. Mettra un peu d’ordre. Paire de
cannes. 6. Le plus grand des
cervidés. Il s’étalait derrière un
rideau. 7. Précède l’avocat. Terme
pour terme. La préférée d’un coup
de pub. 8. Cachot dans l’Antiquité
romaine. 9. Ils sont dans les
jardins. Point dans un cercle. 10.
Agression de portugaises.
Complétez la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils
doivent obligatoirement figurer une seule fois dans
chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3X3.
MONTHEY
BEX
En Ethiopie, une lycéenne
de 14 ans est kidnappée sur
le chemin de l’école, comme
le veut une ancienne tradition
locale de mariage par
enlèvement. Elle réussit à
s’échapper en tuant son
agresseur. Accusée de
meurtre, elle sera défendue
par une jeune avocate.
milliers de fans… Un film qui fait peur
ou donne le fou-rire, et dont l’intérêt
SUDOKU
De Sabine Gisiger, 12 ans, di 11 h
De Morten Tyldum avec Benedict
Cumberbatch, Keira
Knightley et Matthew
Goode,
8 ans,
sa - di 18 h 15
Irvin Yalom, professeur
émérite de psychiatrie
à l’Université de Stanford,
est également auteur
de nombreux romans
pédagogiques.
Nous suivons Irvin Yalom
dans son quotidien.
avec Meron Getnet, Tizita Hagere...
Horizontalement: 1. Infidélité. 2. Mainate. Ex. 3. Mis. Navire. 4. Attester.
5. Obéir. Np. 6. Urne. Sahel. 7. Ré. Nues. RA. 8. Ictère. Pei. 9. Tir. Espoir. 10.
Etire. Buse.
Verticalement: 1. Immaturité. 2. Naît. Récit. 3. Fiston. Tri. 4. In. Ebène. 5.
Danse. Urée. 6. Etatisées. 7. Lèveras. Pb. 8. Ir. Pou. 9. Ter. Néréis. 10.
Exemplaire.
De S. Levy, 8 ans, sa 17 h 30 - di 14 h
THE IMITATION GAME
de Sabine Gisiger
Documentaire
SOLUTIONS DU N° 2797
De Morten Tyldum, 12 ans,
sa 14 h 30 - di 20 h 30
De Pascal Tessaud avec KT Gorique,
14 ans, sa 17 h 30
JUPITER 16 ans, sa 23 h 15
Jupiter Jones est promise à un
destin hors du commun,
qui pourrait bouleverser
l’équilibre du cosmos.
Un ancien militaire
génétiquement modifié
débarque sur Terre pour
la retrouver.
NIGHT AT THE MUSEUM
JUPITER ASCENDING (3D)
MARTIGNY
CASINO
olympique et héros de la
Seconde Guerre mondiale
Louis «Louie» Zamperini dont
l’avion s’est écrasé en mer
en 1942, tuant huit membres
de l’équipage et laissant les
trois rescapés sur un canot
de sauvetage.
YALOM, LA THÉRAPIE DIFRET
de Zeresenay Mehari
DU BONHEUR
MAYA L’ABEILLE (3D)
D’Eric Lartigau, 8 ans,
sa 18 h 30 - di 16 h
Film d’action français d’Olivier Megaton
avec Liam Neeson, Forest Whitaker et
Famke Janssen, 14 ans,
sa 18 h - di 20 h 30
LA Zinal
NUIT AU MUSÉE
JUPITER: LE DESTIN
DE L’UNIVERS
d’Angelina Jolie
avec Jack O’Connell, Domhnall Gleeson d’Andy et Lana Wachowski
L’incroyable destin du coureur avec Channing Tatum, Mila Kunis...
12ans, sa 20 h 30 - di 18 h
LA NUIT AU MUSÉE
CASINO
CASINO
LA FAMILLE BÉLIER
CINÉCRAN
LE BOURG
SIERRE / CRANS-M.
COSMOPOLIS 1
2000
PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS
De Rob Marshall, 8 ans, sa - di 13 h 20
TAKEN 3 Film d’Olivier Megaton,
14 ans, sa - di 15 h 50
INVINCIBLE Film d’Angelina Jolie,
Pointe14 ans, sa - di 18 h 15
Dufour
IMITATION GAME 8 ans, sa - di 21 h
LA NUIT AU MUSÉE 6 ans, sa 23 h 30
JUPITER
Film d’Andy Wachowski, 16 ans,
sa - di 13 h 15 (2D), 20 h 30 (3D)
MAYA L’ABEILLE (3D)
Film d’animation, 6 ans, sa - di 16 h 10
LA NUIT AU MUSÉE
Film de Shawn Levy, 8 ans,
sa - di 18 h 20
L’INTERVIEW QUI TUE!
De Seth Rogen, 16 ans, sa 23 h 20
HAGAR DUNOR
Difficulté 4/4
Nº 1156
44 L'AIR DU TEMPS
[GDU
LENOUVELLISTE.CH
LE COIN DE LA
MÉDIATHÈQUE
SKIER
DANS UN DÉCOR
DE RÊVE
Les skieurs
de Lauchernalp
profitent de conditions
exceptionnelles
dans le cadre
somptueux
du Lötschental
en 1977.
MONDE
Roumanie
Pris dans une coulée,
sa caméra filme encore
© René Ritler, Médiathèque
Valais - Martigny
Lever 7h46
Coucher 17h43
LA MÉTÉO
Lever 21h27
Coucher 9h02
Ulrichen
Sur le web:
meteo.lenouvelliste.ch
-8° -2°
Blatten
Crans-Montana
-8° -1°
Monthey
Brigue
-4° 1°
Sierre
-3° 2°
-3° 2°
Sion
Gondo
Chandolin
-3° 2°
-2° 2°
-9° -1°
Champéry
-8° -2°
Verbier
-8° -1°
-2° 1°
Zermatt
-6° 0°
50
-9° -5°
Bâle
Gd-St-Bernard
Soleil en montagne
POUSSIÈRES EN SUSPENSION (PM10)
Norme OPair sur la
moyenne annuelle
Norme OPair sur la
moyenne journalière
33
Massongex
Lausanne
Locarno
Genève
Prévision établie
la veille à 17h.
N
Source: WSL - Institut pour
Ulrichen
E
O
Degré de danger l’étude de la neige et des
faible
limité
S
2400 m
Crans-Montana
Leysin
marqué
Ovronnaz
28
Champéry
E
O
Zinal
0
20
50
fort
très fort
N
Simplon
Sion
St-Moritz
RISQUES D’AVALANCHES AUJOURD’HUI
30
Saxon
80
Arolla
S
Tendance à court terme: inchangée
Bishorn -11°
3
3000
2
2
Sion 2°
p
Zermatt 0°
1
ou
1500 m
plaine
MARDI 10
ki/
ns
bai
1500 m
plaine
1500 m
plaine
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3t7QwNQMAs07XuQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzU0NQIAnQ69-w8AAAA=</wm>
1500 m
e
ag
ins
& so
<wm>10CFXKKw4DMQwA0RM5mjh2vK5htWy1oCoPqYp7f9QPKxgyesdR3vh13c_7fqsOY0pEbj7L8DbcqgeNyEJxpfuFtCRT7c_LmPAZ62sEFXyRYptorDTa6_F8A-INDXJyAAAA</wm>
<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TT7tq-a2pYhUUBUfiRqrj_R03LCmbAaLatsuHHY93P9SgC3m2MZKoC2TyjONAwlqLkAuNOQQzl8vebd-AK8_sYZfJ5GTTF7HFr7-frA2PM2FVyAAAA</wm>
Alpin
FIABILITÉ: 9/10
-8° -3°
MÉTÉO DES NEIGES
Sports d’hiver
Toutes les infos sur
les stations valaisannes
MERCREDI 11
Ma
s
-5° 3°
s
ou
rt
s
LUNDI 9
s
plaine
SPORTS
Vaduz-Sion
En direct dimanche
sur notre site et nos apps
Offr
e
PRÉVISIONS À 4 JOURS
DIMANCHE 8
-1°
-2°
-2°
1°
0°
-1°
1°
0°
-1°
0°
0°
1°
-2°
0°
-1°
-2°
-1°
-1°
0°
-3°
1°
-1°
0°
-1°
0°
-2°
1°
0°
1°
0°
0°
2°
-4°
1°
0°
-1°
0°
0°
-1°
PUBLICITÉ
3
3
Zinal -1°
-8°
-9°
-7°
-2°
-7°
-9°
-5°
-7°
-9°
-5°
-7°
-6°
-7°
-6°
-8°
-7°
-6°
-7°
-7°
-9°
-7°
-7°
-7°
-7°
-5°
-7°
-3°
-5°
-2°
-8°
-7°
-3°
-9°
-5°
-7°
-6°
-7°
-7°
-6°
60
Thyon 2000 -1°
Derborence -1°
500
Pointe- -15°
Dufour
ANZÈRE
AROLLA
AYENT
BOUVERET (LE)
CHÂBLE (LE)
CHAMPEX
ÉVOLÈNE
FINHAUT
GRIMENTZ
GRIMISUAT
HAUTE-NENDAZ
HÉRÉMENCE
ISÉRABLES
LA FOULY
LA TZOUMAZ
LENS
LES CROSETS
LES MARÉCOTTES
LOÈCHE-LES-BAINS
MORGINS
NAX
ORSIÈRES
OVRONNAZ
SAAS-FEE
SALINS
SALVAN
SAXON
SAINT-GERMAIN
SAINT-GINGOLPH
SAINT-LUC
SAINT-MARTIN
SAINT-MAURICE
TRIENT
TROISTORRENTS
VERCORIN
VEX
VEYSONNAZ
VISSOIE
ZINAL
Ba
ins
2000
Nouveau sur votre
smartphone:
White Risk (App
avalanches du SLF)
1800 m
Zermatt
PROFIL NO - SE (à 16 h)
Les Diablerets -6°
avalanches SLF, Davos
Bulletin du jour
et infos complémentaires:
www.slf.ch
Gd. St-Bernard
Source: Service de la protection de l'environnement du canton du Valais
4000
Zurich
Berne
Neuchâtel
La couche de stratus élevé présente depuis 2 jours devrait à nouveau
répondre à l’appel ce samedi. Au-dessus de 1800 mètres d’altitude, la
journée se montrera bien ensoleillée et bien moins froide que les jours
derniers. Le stratus devrait toutefois se déchirer en grande partie au fil des
heures. Les conditions s’annoncent idéales sur les pistes de ski dimanche,
malgré un vent assez sensible au-dessus de 3000 mètres. La semaine à
venir sera très ensoleillée et plus douce en moyenne montagne.
TEMPÉRATURES
RÉGIONALES
-8° -1°
30
MONDE
Suède
Des puces implantées
sous la peau des employés
-6° 3°
FIABILITÉ: 8/10
-6° -1°
-6° 4°
FIABILITÉ: 8/10
-6° 3°
-6° 5°
FIABILITÉ: 7/10
-4° 4°
eS
pa