Tobago / Trinidad - Net

Tobago / Trinidad
Roulement de tambour pour l’île de Robinson
Crusoé. Sur des barils savamment transformés, des
mains expérimentées interprètent toute la tonique
des gammes majeures et mineures.
Trommelwirbel für die Insel Robinson Crusoes.
Geübte Hände klopfen auf kunstvoll ausgebeulten
Ölfässern 25 Klangfarben die Tonleiter hinauf und
herunter.
Steeldrums, carnaval de Trinité et nature préservée
à Tobago : que de raisons d'être fiers d'habiter sur
cet archipel ! Île des Antilles britanniques depuis
1764, Tobago est un véritable petit paradis. Petites
baies isolées, crêtes majestueuses, forêts tropicales
foyers d'éclatantes espèces d’oiseaux et marchés
florissants : partez à la découverte de ce pays de
cocagne qui fera le bonheur des amis de la nature,
des amateurs de plongée et des golfeurs. C'est dans
ce jardin d'éden que Paul, John, Ringo et George
composèrent leurs meilleurs chansons et que le
calypso fit ses premiers pas, sous la houlette de
Harry Belafonte. Standing ovation donc, pour le
joyau vert des Caraïbes
Stolz sind die Trinidader und Tobagonianer auf die
Erfindung ihrer Steel Pans, den Karneval in Trinidad
und auf den Naturschutz in Tobago. Seit 1764 wird
die englische Antilleninsel Tobago gehegt und
gepflegt. Im ursprünglichen Regenwald hausen die
prächtigsten Vogelarten, friedlich und froh.
Erforschen Sie einsame Buchten, majestätische
Bergkämme, fruchtbaren Tropenwald und pralle
Märkte. Ein Schlaraffenland für Naturliebhaber,
Unterwasser-Regisseure und genüssliche Golfer.
Paul, John, Ringo und George schreiben inspiriert
die besten der Beatles Songs im Garten Eden.
Harry Belafonte trägt den Calypso in die Welt
hinaus. Eine Standing Ovation für das grüne Juwel
— trauen Sie sich, entdecken Sie es.
Parmi les autres attractions de la ville, citons le zoo
Emperor Valley, les Jardins botaniques royaux et le
parc de la Reine Savannah. N’oublions pas le
National Museum and Art Gallery, un bâtiment
royal éclatant construit à la fin du 19e siècle. À
l'intérieur vous y trouverez notamment des
œuvres de l'artiste local Michel-Jean Cabazon. Tout
aussi attirant : Red House, le siège du
gouvernement construit au début du 20e siècle et
qui offre un exemple frappant de style néo-grec, la
Place de l'Indépendance, le spectaculaire
Waterfront Centre international et le quartier
animé de St. James où la vie est vécue à un rythme
effréné à toute heure du jour et de la nuit.
Weitere Attraktionen der Stadt sind der Emperor
Valley Zoo, die königlichen Botanischen Gärten und
der Queen’s Park Savannah sowie das weisse
National Museum und die dazugehörige
Kunstgalerie aus dem späten 19. Jahrhundert mit
Exponaten des lokalen Künstlers Michel-Jean
Cabazon. Ebenso interessant ist das Red House,
der Regierungssitz, im beeindruckenden
neoklassischen Baustil. Oder der Independence
Square, das faszinierende International Waterfront
Center und das geschäftige St. James Quartier, wo
rund um die Uhr was los ist.