Méridiennes juillet-août 2011 (pdf - 2,49 Mo) - Chambray-lès

Juillet - Août 2011
www.ville-chambray-les-tours.fr
65
L e m a g a z i n e m u n i c i p a l d e C h a m b r a y - l è s -To u r s
JEUNESSE
Une pléiade
d’activités pour l’été
P. 7 Avenue de la
République : bientôt
167 logements
P. 8 Un portail et une
allée pour le parc
de la Branchoire
P. 17 Chambray
Solidarité : au
service des enfants
P. 18 Les moments
forts de Chambray
en Mai
Inauguration de la fresque murale de François Pagé à l’école Jean Moulin. 24/05/2011
Sommaire
Chambray en images
P4à6
Lumière sur la ville
P7
Ex Rallye : bientôt 167 logements
Un nouveau nom pour le quartier
Christian Gatard
Maire de Chambray-lès-Tours
Flash sur les travaux
P 8 à 10
- Une allée paysagère et un portail pour
le parc du château de la Branchoire
- Réunions publiques des quartiers :
premières réalisations
Au Zénith
P 11 à 13
A
près un printemps riche en temps de rencontre et en
festivités, la saison estivale s'annonce particulièrement
active dans notre ville.
Des activités pour la jeunesse tout l’été
Il y a d'abord les nombreuses activités organisées, cette année
Développement
économique
encore, pour nos enfants par notre centre de loisirs et notre école
P 14 et 15
Géraldine Ferteux, une battante
municipale multisports. Animations, sorties, séjours adaptés au
plus grand nombre, seront au rendez-vous pour un été riche en
couleurs et en événements.
Au jour le jour
P 16 et 20
- Fatick : les premiers projets
- Zoom sur Chambray Solidarité
- Les moments forts de Chambray en Mai
- Croqu’livres ou lire à l’école
Les tout-petits ont l’oreille musicale
Vie pratique
P 21
Le mouvement, ce sont aussi les grues et les pelleteuses sur les
chantiers de la Ville, construction de logements sur le site "Rallye",
de la clinique psychiatrique au pôle santé, démarrage des travaux
de la future école de musique. Notre ville bouge. Le mouvement,
c'est aussi la réalisation, comme chaque été, de nombreux travaux de
rénovation des bâtiments municipaux, dans nos écoles et nos locaux
sportifs, et des travaux d'entretien de la voirie et des espaces verts.
Trucs et astuces pour jardiniers sans pesticides
Ephémérides
Un autre regard
Enfin le mouvement, c'est la poursuite des projets qui vont
P 22
changer en profondeur notre cadre de vie. Nous avons lancé les
aménagements pour accéder au parc et château de la Branchoire,
avec la réalisation d'une allée paysagère sur la plaine de la
Branchoire et la pose d'un portail et de grilles rue Mansart.
L'ouverture du parc au public, le samedi 1er octobre, constituera
sans doute un des moments majeurs de cette année à Chambray.
D'ici là, je vous souhaite de bonnes vacances à tous, en n'oubliant
pas les plus vulnérables d'entre nous. Faisons en sorte que les
MÉRIDIENNES N° 65
Edition : Ville de Chambray-lès-Tours - Hôtel de Ville
BP 246 37172 Chambray-lès-Tours Cedex
Directeur de la publication : Christian Gatard
Rédaction : Frédéric Martinage et Marie-Ange Zorroché
Tél. 02 47 48 45 20.
Photos : rédaction, club photo de Chambray
Photo de la couverture : rédaction
Mise en page : agence Paul Fréa - Tél. 02 47 88 32 10.
Impression Gibert-Clarey - Tél. 02 47 80 45 50.
Régie publicitaire : Marie-Ange Zorroché
Tél. 02 47 48 45 06 ou 06 88 09 31 29.
Tirage : 6 500 ex
actions de solidarité avec nos aînés mais aussi les plus démunis
permettent à tous de passer l'été dans les meilleures conditions.
Imprimeur labellisé
Pour en savoir plus :
www.ville-chambray-les-tours.fr
3
Chambray en images
> 9 avril
> 16 et 17 avril
Carte blanche à la Compagnie PhoenX,
pour une soirée hip hop à l’espace
culturel Yves Renault.
L’USC Pétanque organisait son
tournoi de pétanque au stade
des Mesliers.
> 16 et 17 avril
Plein succès pour la randonnée
cyclo route et VTT organisée
par l’USC Cyclo.
> 23 avril
Un match au sommet avec la rencontre
de handball féminin France-Danemark
au gymnase de la Fontaine Blanche.
> 30 avril
Initiations et contest de skate et
rollers au skate park des Mesliers.
> 30 avril
Marguerite Seignereau a fêté ses 100 ans à
la résidence Chamtou.
4
> 6 mai
Les dirigeants et les joueuses du Chambray Touraine
Handball ont accueilli Marisol Touraine, présidente du
Conseil général au gymnase de la Fontaine Blanche.
> 8 mai
Les élèves des écoles Claude Chappe, Jean Moulin, Marie
de l’Incarnation, les élus et les associations d’anciens
combattants ont commémoré la Victoire du 8 mai 1945.
> 14 mai
Les tout-petits ont écouté l’histoire de Zou par la
conteuse Angélique Pennetier à la Médiathèque.
> 14 mai
Jubilé handisport : l’équipe de France handibasket
en pleine forme au gymnase Camille Danguillaume.
5
Chambray en images
> 14 mai
La Gymnastique Chambraisienne a fait le
plein avec un spectacle haut en couleurs
à l’espace culturel Yves Renault.
> 15 mai
Porte ouverte : les courses hippiques en
vedette à l’hippodrome.
> 18 mai
Bilan positif pour les premiers conseils
de quartiers et conseils thématiques.
> 20 mai
Vernissage de l’exposition « Territoires lyriques »
du peintre Charles Bujeau à la Médiathèque.
6
> 22 mai
> 24 mai
Finale départementale des catégories
U9 organisée par l’USC Football.
La fresque murale de l’artiste François Pagé a été
inaugurée par les élèves de l’école Jean Moulin.
Lumière sur la ville
Avenue de la République
167 logements livrés en 2012
Jean-Christophe Rivière, directeur régional de la CIRMAD, Rémi Ronsin directeur régional
de DV Construction, Daniel Biard, président du Conseil d’administration de LogiOuest et
Christian Gatard, maire de Chambray-lès-Tours ont posé lundi 20 juin la première pierre
des 107 logements des bâtiments E et F situés en façade de l’avenue de la République.
Première étape visible de cette opération d'habitat diversifié qui comprend à la fois du locatif social (167 logements)
et de l'accession à la propriété (126 logements). Dans un premier temps, 107 appartements (bâtiments E et F) seront
livrés à la fin du premier semestre 2012 et 60 appartements (bâtiment F) seront livrés à la fin du second semestre
2012, le long de l’avenue de la République. Sur ces 167 logements aidés, 16 logements sont adaptés aux
personnes âgées dans le cadre du programme « Habitat Service Seniors ». Ces logements bénéficieront de commerces
de proximité en rez-de-chaussée. Les commerces de bouche participeront à l’animation et à la convivialité du futur
quartier. Les 126 appartements en accession à la propriété sont en cours de commercialisation par la société Citya
Immobilier pour le compte de la Financière Rive Gauche. Ils sont répartis en 4 immeubles dont 3 immeubles ont
été conçus par le cabinet d'architectes tourangeau Bertrand Penneron.
De gauche à droite : M. Thierry Delaneau, architecte, M. Christian Gatard,
maire de Chambray-lès-Tours, M. Daniel Biard, président du Conseil
d'administration de LogiOuest et du Comité exécutif du Groupe PolyLogis
et M. Jean-Christophe Rivière, directeur régional de CIRMAD
Une situation géographique remarquable
A deux pas de Tours, ce nouveau quartier bénéficiera d’une situation géographique remarquable, avec la proximité
de l’autoroute A10, des zones commerciales Grand Sud, Cap Sud et du pôle culturel situé dans le quartier Rolland
Pilain, qui comprendra en 2012 en plus de la Médiathèque déjà implantée, une nouvelle école municipale de musique.
Un parking-relais sera également construit à proximité du quartier pour favoriser l’utilisation des transports en
commun.
Un nom pour le quartier
L’histoire d’un quartier est souvent marquée par un nom, un établissement. L’ancien supermarché « Rallye » a laissé durant de
nombreuses années une trace sur le site et dans la mémoire des Chambraisiens. Avec la construction de logements, une page se
tourne. L’entrée de l’avenue de la République va présenter bientôt un nouveau visage, une nouvelle entité. La Ville souhaite
aujourd’hui attribuer un nom à ce quartier, qui comportera des espaces de vie (logements, commerces, services, jardin paysager…).
Un groupe de travail constitué d’élus, d’artistes et de techniciens ont fait part d’une liste de noms pour ce site.
COUPON REPONSE À RENVOYER AVANT LE 30 SEPTEMBRE 2011
Faites nous part de votre choix en renvoyant ce coupon-réponse à l’adresse suivante :
Service Communication 7 rue de la Mairie BP246 37172 Chambray-lès-Tours Cedex ou par
courriel : [email protected] (Cochez la case de votre choix) :
❍ Espace Clarté
❍ Espace Lyre
❍ L’Optimisme
❍ Les Beaux Jours
❍ La Porte Cassandre
7
Lumière sur la ville
Flash
sur les travaux
Château de la Branchoire
Une allée paysagère et un portail pour le parc
A partir du samedi 1er octobre, le parc du château de la Branchoire sera ouvert au public.
Les Chambraisiens pourront profiter d’un écrin de verdure de 18 hectares préservé à
deux pas du centre bourg. Ils pourront renouer avec leur histoire, l’axe historique de la
commune qui reliait autrefois l’église et le château sera rétabli. Cet été, la Ville va réaliser
une allée paysagère sur la Plaine de la Branchoire. Une réalisation qui facilitera l’accès
des piétons, des personnes handicapées ou des vélos dans le parc. Une entrée sera
spécialement créée rue Mansart avec la pose d’un portail et d’une grille. Jean-Louis Beigneux,
responsable du service de l’Environnement nous présente ce projet.
> Quelles sont les
caractéristiques de
cette allée paysagère ?
L’idée générale est de
reconstituer dans son alignement le cheminement historique
du château au centre-bourg, long de
1,2 km. Pour cela, nous allons créer une allée
paysagère avec un alignement végétal, constitué de rideaux
d’arbres de part et d’autre sur la plaine de la Branchoire.
8
> Un portail et des grilles seront également
installés rue Mansart…
Nous avons voulu marquer cette entrée par un portail et des
grilles en façade de la rue Mansart dans l’esprit du 18ème
siècle du château. Ce portail symbolisera l’entrée principale
du domaine du château d’Ornano. Il sera ouvert uniquement
pour des événements exceptionnels. En revanche, de chaque
côté du portail, une ouverture est prévue au niveau des
grilles afin de permettre l’accès aux piétons, aux personnes
à mobilité réduite, aux vélos… Nous avons voulu remettre en
valeur visuellement le domaine avec un portail et des grilles
extérieurs et une allée paysagère de 300 mètres.
Fermeture
de l’avenue des Platanes
> Comment accédera-t-on au parc ?
L’allée paysagère permettra un meilleur accès au parc. Un
plateau sera créé rue Mansart pour établir la jonction entre
l’allée et l’entrée du parc. Par ailleurs, en plus des zones de
stationnement existantes, un parking paysager de 60 places
va être créé à proximité de l’allée. Cette dernière bénéficiera
d’un éclairage au sol, avec des lampes à basse consommation
(LED) de chaque côté. Nous avons prévu aussi des allées
secondaires pour faciliter les circulations douces (piétons,
vélos…) notamment pour le parking, les habitants du
quartier.
Afin de traiter les fissures qui sont apparues sur les
plateaux de l’avenue des Platanes, la Ville, maître
d’ouvrage, est intervenue dans le cadre de la « garantie
parfait achèvement des travaux » auprès de la maîtrise
d'œuvre et des entreprises pour la reprise - à leurs
charges - des désordres constatés. Pour gêner le moins
possible les riverains et les commerçants, la Municipalité
a opté pour que les travaux de reprise s'effectuent durant
la période estivale fin juillet et début août. Afin de
sécuriser le chantier, l’avenue sera fermée à la circulation
à partir du croisement de l’allée de la Petite Branchoire
jusqu’à la place du 8 mai durant cette période. L’itinéraire
de déviation pour l’accès au centre bourg s’effectuera
par l’allée des tilleuls.
> L’environnement paysager sera-t-il préservé ?
36 tilleuls seront plantés pour remplacer les tilleuls existants
en fin de vie. Nous obtiendrons ainsi une perspective
paysagère sur le portail, avec un rideau d’arbres qui s’ouvre
progressivement au fur et à mesure que nous approchons de
l’entrée du parc. Une végétation colorée agrémentera le site
toute l’année et une haie de charmilles sera plantée côté
habitations. Enfin, le parc boisé du domaine sera mis en
sécurité avec l’enlèvement du bois mort, l’élagage des arbres,
l’abattage de ceux jugés dangereux et la réhabilitation de
l’ensemble des allées du bois.
Merci Jean-Louis
!
Après 13 années de « bons et loyaux services », Jean-Louis
Beigneux, responsable du service Environnement-Propreté
de la Ville, bien connu des Chambraisiens, part rejoindre en septembre le département de l’Indre, son « berceau
familial ». Il occupera le poste de responsable des services
techniques de la Ville de Chatillon-sur-Indre. Nous lui souhaitons bonne route !
Un
homme d’expérience
Gérald Rateau est le nouveau responsable du service
Environnement de la ville. Il débute sa carrière en tant
qu’ouvrier forestier pour l’ONF. Il fait ensuite un bref
passage dans le privé pour une pépinière et une entreprise d’espaces verts. Puis, il gère le parc boisé du château de Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) pour le
compte du Ministère de la Culture. Il occupe ensuite le
poste de chef d’équipe des espaces verts de la ville de
Mitry-Mory (Seine-et-Marne). Enfin, il devient responsable du service Espaces Verts et Voirie de la commune
de L’Isle-d’Espagnac (banlieue d’Angoulême). Nous lui
souhaitons la bienvenue !
Le parc de la
Branchoire ouvre !
Le parc du château de la Branchoire sera inauguré
samedi 1er octobre 2011. Soyez les premiers à
découvrir ce parc de 18 hectares. De nombreuses
surprises et animations vous attendent. Rendez-vous
à 17h30 à l’entrée du parc, rue Mansart. Entrée libre.
9
Lumière sur la ville
Améliorer le cadre de vie
des Chambraisiens
Hameaux
Voirie, espaces verts, propreté…
Les dernières réunions publiques de quartiers ont permis de recenser les travaux à
entreprendre dans certains secteurs. Présentation en images des réalisations les plus
récentes.
Tue-Loup et Anguicherie
Avenue Grand Sud
Reprise des chaussées avec bouchage
des trous.
Installation de barrières afin de sécuriser
la traversée des personnes à mobilité
réduite, à hauteur du centre commercial
Auchan.
Horizon Vert
Installation de nouvelles barrières et de
grilles à la Tour Clairière.
Marquage des passages piétons et
stationnement.
La rue Tony Lainé est réalisée
En mars dernier, la Ville a lancé les travaux
de création d’une voie reliant l’avenue
Minkowski à la rue de la Thibaudière. La
rue Tony Lainé est désormais achevée.
Après les travaux d’assainissement
(eaux usées et eaux pluviales), les trottoirs,
la chaussée et les espaces verts ont été
réalisés. 10 candélabres ont également
été posés. La rue Tony Lainé permettra
l’accès à la future clinique psychiatrique
Montchenain qui s’installera à proximité
du Pôle Santé Vinci, avec une ouverture
prévue en juillet
2012.
Favoriser
douces
les
circulations
Les élus de la commune ont effectué
samedi 9 avril une sortie vélo sur le
territoire de la commune, avec la
participation du « Collectif cycliste 37 »,
de l'US Cyclo de Chambray et d'un
représentant du conseil de quartier du
centre bourg. L'objectif de ce groupe de
travail est de suivre, proposer, corriger
les aménagements des circulations
douces sur la commune tout en conciliant
les différents modes utilisés dans les
déplacements : personnes à mobilité
réduite (PMR), piétons, vélos et
voitures…
Avec une meilleure
connaissance du terrain, les élus ont pu
soumettre leurs réflexions et propositions
à la commission Voirie, chargée d’étudier
les projets d’aménagement.
Rue de la Thibaudière
Réfection de la chaussée et bouchage
des trous.
Petit Porteau et bois des Hâtes
Curage des fossés.
10
Au zénith
Jeunesse
Faites le plein d’activités tout l’été
Théâtre, cirque, sport collectif, visites culturelles, camping… Pas le temps de s’ennuyer
durant l’été ! Le Pôle Jeunesse et Sports a programmé pour les enfants âgés de 3 à17 ans
une pléiade d’activités qui font la part belle à la créativité, la découverte, le partage et la
connaissance. Présentation.
Accueil de loisirs « La Pinède »
Place à l’imagination et aux sports !
En juillet et août, le centre est ouvert de 9h à 17h, avec un accueil
le matin de 7h30 à 9h et un départ le soir de 17h à 18h30.
Les activités sont organisées par tranches d’âge : 3-4 ans, 5 ans,
6-7 ans, 8-9 ans, 10 ans et plus. « Cette organisation permet de
proposer à chaque enfant des activités qui correspondent à
ses capacités, ses envies, ses besoins » précise Catherine
Renouleau, directrice adjointe du service Animation-Jeunesse.
Les animateurs proposent des thématiques afin de mettre en
place chaque semaine des activités nouvelles.
Plusieurs thématiques sont déjà avancées : far west, cirque,
danse, développement durable, jeu et sport, le déguisement…
Pour le jeu et les activités sportives, les enfants pourront utiliser
les équipements sportifs (piscine, gymnase, lac, tennis..).
Pour le déguisement, ils confectionneront des masques africains
ou pour le développement durable, il est prévu une visite de
Tour(s) Plus. Le centre accueille en moyenne 110 à 140 enfants
en juillet et 80 à 100 enfants en août.
11
Au zénith
Les mini-camps
La découverte et la vie au grand air !
Le service Animation-Jeunesse propose des mini-camps,
d’une durée de 4 jours, pour les enfants âgés de 8 à 12 ans,
avec un hébergement en camping municipal dans la région.
Objectif : découvrir des sports de pleine nature et participer
à des activités pédagogiques. Chaque mini-camp est
composé de 20 enfants encadrés par trois animateurs.
En juillet, trois mini-camps sont prévus : Amboise (visite du
château, Clos-Lucé, piscine, grands jeux…), Lathus en Vienne
(escalade, spéléologie, canoë…) et à la ferme «Le Petit
Pausailleur » à Vouvray (ferme pédagogique). En août, deux
mini-camps sont organisés : à la base nautique de Chemillésur-Indrois (activités nautiques, pêche, cheval…) et à
Château-Renault (film d’animation, cinéma…).
Les séjours été
Le camping à la montagne !
Deux séjours sont organisés en juillet à Cournon-d’Auvergne
(Puy-de-Dôme) pour 34 jeunes âgés de 10 à 13 ans et 34
jeunes âgés de 14 à 17 ans. Les jeunes sont hébergés dans
un camping situé au bord d’un lac et sont encadrés par un
directeur et quatre animateurs. Au programme, découverte
de la région, activités nautiques (baignades, canoë) et petites
randonnées.
Pascale Faure-Gaboreau,
responsable du service Animation-Jeunesse
et directrice de l’Accueil de loisirs « La Pinède »
• Comment préparerez-vous les activités jeunesse de l’été ?
Pour les séjours (10-13 ans et 14-17 ans), nous proposons d’aller à la
découverte du patrimoine et de la région d’accueil. Nous mettons également
l’accent sur la vie en collectivité. Le projet est conçu par l’équipe d’encadrement.
Pour les mini-camps, nous visons la variété avec 5 mini-camps organisés par
les animateurs et une implication des enfants dans les activités qu’ils leur sont
proposés. Pour l’accueil de loisirs, on travaille à partir de tranches d’âge.
Les animateurs élaborent un projet par groupe, à la semaine, à la quinzaine ou
au mois, avec des objectifs bien précis à atteindre et qui seront évalués par la
suite, comme par exemple créer du lien, favoriser la créativité de l’enfant…
12
Des tarifs
accessibles aux familles
Pour l’ensemble des activités,
la Ville applique un tarif calculé à
partir du quotient familial.
Par exemple, une journée au centre
de loisirs est de 2,64 € minimum à
15,20 € maximum. Les mini-camps
de 3, 96 € à 22, 80 € la journée.En
revanche, la Ville propose pour les
séjours un prix forfaitaire de 168 €
(8 jours) et 273 € (13 jours) comprenant
le transport et l’hébergement.
Fêtes
du centre
L’accueil de loisirs « La Pinède »
organise deux fêtes pour les enfants
et les parents vendredi 29 juillet et
vendredi 26 août à partir de 19h,
avenue de l’Hommelaie.
Ecole de découverte multisports
Le sport, pourquoi pas moi ?
La Ville et son Service des Sports en
partenariat avec l’Union Sportive de
Chambray proposent des stages
sportifs aux 7-11 ans durant l’été. Ces
stages multisports s’organisent autour
de la découverte sportive en proposant
1 à 3 disciplines par jour. L’objectif est
de permettre à l’enfant d’avoir une idée
plus précise de l’activité sans pour
autant rentrer dans la performance
sportive.
Plusieurs stages
sont proposés cet été :
Du 4 au 8 juillet pour les 7 – 11 ans :
pétanque, cyclo, voile et pêche,
piscine, équitation…
Du 22 au 26 août pour les 12-15 ans :
football, skate et rollers, plongée,
canoë-kayak, karaté…
Du 29 août au 2 septembre pour les
7-11 ans : capoeira, speed ball, tir à
l’arc, judo, badminton…
De 10h à 11h pour les 8 à 11ans et de
11h à 12h pour les 12 à 14 ans.
Réservations à l’accueil de la piscine au
02 47 48 17 63 ou 02 47 25 55 60.
Renseignements et inscriptions :
Pôle Jeunesse et Sports
1 rue des Ecoles Tél. : 02 47 25 55 60
ou [email protected]
USC Pôle sportif
rue Rolland-Pillain
Tél. : 02 47 48 13 94
ou [email protected]
Séance de Fun’ Aquatique
Du 1er juillet au 31 août, des animations
aquatiques vous sont proposées chaque
mercredi à la piscine de Chambray :
water polo, sauvetage, jeux aquatiques
etc.…. pour un tarif de 4.45 € la séance.
13
Développement économique
Géraldine, une battante
au service de l’artisanat
Géraldine Ferteux débute sa vie professionnelle dans la coiffure, mais son rêve inavoué
est de devenir chef d’entreprise. Et elle a le sentiment que pour être chef d’entreprise
entre 20 et 30 ans, l’artisanat est le levier le plus pertinent et le plus rapide.
lle décide donc de se lancer
dans la coiffure et passe tout
naturellement les diplômes ad
hoc et devient apprentie dans
un salon de coiffure en Touraine. A 27
ans, elle ouvre son propre salon
« Feeling Coiffure » à Tours Nord et
devient chef d’entreprise. Cela aurait
pu lui convenir mais cette femme
débordante de dynamisme et d’idées
ne se contente pas d’un salon
de coiffure. Elle s’implique dans le
syndicat de la coiffure et organise des
plateaux, des défilés et des formations.
En 1999, Géraldine Ferteux veut
s’agrandir et ouvre un second salon de
coiffure, à Chambray, avenue de la
République, celui-ci sera franchisé ce
qui lui permet « de ne plus être seule ».
Elle ouvre donc « Coiffure du Monde ».
E
Coiffeuse et
juge prudhommale
Elle passe son temps entre sa famille,
ses deux salons de coiffure, le syndicat
de la coiffure et une nouvelle activité.
Oui, une de plus ! Elle entre à l’Union
Professionnelle Artisanale (le MEDEF
dans le secteur artisanal). En plus de
son activité syndicale, elle devient juge
prudhommale. Les juges prudhommaux
sont des magistrats non professionnels
dont la mission est de régler tous les
litiges individuels entreemployeur et
salarié nés de l’application d’un contrat
de travail de droit privé.
« Employeurs, salariés, retraités ou
demandeurs d’emploi… Ils sont des
femmes et des hommes en exercice ou
ayant exercé leur métier dans tous les
secteurs d’activité économique » préciset-elle.
14
En 2008, les élections de la chambre
des métiers et de l’artisanat ont lieu.
Géraldine Ferteux se présente et est
élue. Elle devient 2ème vice-présidente
de la Chambre des Métiers de la l'Artisanat*, qui en Touraine joue un rôle majeur dans la vie économique et
sociale. Les artisans contribuent à une
répartition équilibrée des activités, de
l’emploi, et maintiennent des services
de proximité à la population par leur
implantation territoriale. En plus de
toutes ces fonctions, Géraldine Ferteux
est membre du Lion’s Club et lève des
fonds pour l’association « Les Blouses
Roses ».
* La Chambre de Métiers et de l’artisanat d’Indre-etLoire assure des missions de service public, allant de
l’information, de l’aide aux démarches administratives
au conseil personnalisé et offrant à l’entreprise les
meilleures conditions de démarrage et d’exploitation.
Des vélos recyclés
pour Chambray Emploi
haque
année,
la
police
municipale
récupère
une
vingtaine de vélos accidentés ou
en très mauvaise état. Stockés dans les
locaux, ces vélos sont ensuite confiés
au service des Domaines pour être
détruits. La police municipale a proposé
à l’association « Chambray Emploi » de
recycler une partie de ces vélos au
profit de ses demandeurs d’emploi
sans moyens de locomotion. Jean
Gautier, retraité et ancien mécanicien, a
ainsi remis en état trois vélos.
« Ces trois vélos seront prêtés aux
demandeurs d’emploi qui s’adressent à
Chambray Emploi, pour des missions
précises, dans des secteurs éloignés de
Chambray, non desservis par les
transports en commun » précise Louis
Mainguy, président de l’association.
C
Agrandir
mon entreprise
à Chambray
« C’est un engagement commun : nous
prêtons les vélos et de leur côté les
personnes s’investissent dans une
mission. Le but final est de favoriser la
réinsertion professionnelle ».
Décathlon
s’agrandit et embauche
ébastien Trichet directeur du
Décathlon de Chambray a
inauguré le 27 mai son nouveau
magasin, en présence de Laurent
Francou, directeur régional, Eric Huguenin,
responsable du développement et
porteur du projet, Christian Gatard,
maire de Chambray, du personnel et de
nombreuses personnalités. Un magasin
qui passe 3000 m2 à 5000 m2 pour un
plus grand confort de vente et une
S
meilleure présentation des articles
notamment de loisirs et de plein air
(pêche, randonnée…). Le maire a
souligné « cette initiative courageuse
qui permet d’agrandir un espace de
vente mais aussi créer de l’emploi dans
un contexte économique difficile ».
Le magasin a recruté une dizaine
d’emplois pour un effectif total de 60
personnes.
Dans le cadre de sa « Matinale-Entreprise,
la Ville proposait mardi 10 mai le thème
« s’agrandir à chambray ». Des banques,
des agences d’assurance, des notaires, des
enseignes commerciales et industrielles ont
pu échanger autour d’un petit déjeuner. Les
intervenants, Sébastien Trichet, directeur de
Décathlon et Éric Huguenin, directeur de
développement de Décathlon ont évoqué
leur agrandissement sur un mode expérientiel.
Jérémy Antigny, autre intervenant, cogérant
d’ADCO CARECO a aussi raconté son
agrandissement mais plutôt sur le plan
structurel et stratégique. Régine Piolot,
responsable du service Urbanisme de
la Ville a pu répondre aux différentes
questions posées par l’assemblée sur les
détails techniques des implantations et des
agrandissements.
Les« Délices
des Perriers »
va ouvrir le 15 août
Le bon pain et les viennoiseries tant attendus par les habitants du quartier « des Perriers » font leur retour. Soumia et Nacer EL
Haddadi, habitants du quartier, travaillaient
tous deux dans l’hôtellerie haut de gamme.
Nacer El Haddadi fort de son master en
langues étrangères appliquées option « Affaires et Commerce International » a mûrement réfléchi et mis tous les atouts de son
côté pour réussir cette aventure et répondre aux besoins des habitants du quartier.
Ils ont tout remis à neuf et proposent un terminal de cuisson complètement relooké
avec des produits hauts de gamme.
15
Au jour le jour
JUMELAGES
Chambray-Fatick, des projets Le Printemps
et des échanges interculturels balte a fleuri
à Chambray
En janvier 2010, une délégation Chambraisienne s’est rendue
à Fatick au Sénégal afin d’établir de premiers contacts et
ébaucher un projet de solidarité entre la ville de Chambraylès-Tours et la région de Fatick. Les échanges entre la délégation chambraisienne et M. Coumba Ndoffène Bouna DIOUF,
Président du Conseil régional, reposent sur des valeurs
fédératrices qui impliquent la population, très jeune comme
âgée, dans un double objectif : la santé et l’éducation.
près un an de
travail du
« Groupe Fatick »,
une autre délégation
conduite par Michèle
Launay, 1ère Adjointe
au Maire s’est de
nouveau rendue sur
place pour développer
deux axes : la santé et
l’éducation. Lors de sa
visite, la délégation
chambraisienne
a
rencontré M. Sorry
Fanta Mady KABA, représentant du Maire de la ville de Fatick, M. Bouna DIOUF,
Président de l’Association régionale des parents d’élèves, M. Amadou DIOP,
Adjoint au Gouverneur chargé du développement et Mme Marie Sarr, médecin
régional qui ont respectivement délivré des messages de remerciement pour les
futurs actions concrètes et profitables rendues aux populations locales.
A
Des sanitaires pour un collège
A la suite de cette réunion d’échanges et de partages, la délégation a effectué une
série de visites aux collèges de Niakhar et Thierno Mamadou SALL afin de connaître
l’état des infrastructures scolaires et des équipements (adduction d’eau,
assainissement, etc.). Le collège Thierno Mamadou Sall est celui dans lequel la
commune de Chambray-lès-Tours va participer pour construire un bloc de six
boxes sanitaires, une salle des professeurs et un boxe sanitaire pour les
enseignants. C’est le premier axe de coopération dont la réalisation pourrait
favoriser le développement des deux collectivités partenaires.
La Ville de Chambray a fêté les 20 et 21 mai
les vingt ans de l'indépendance des pays
baltes, en présence d'une délégation de
Võru.
Katre Talviste, Estonienne et enseignante à
l’Institut National des Langues et des
Civilisations Orientales (INALCO) a présenté
la pièce de théâtre "La Grange" puis Jean
Pascal Ollivry et Vahur Puik ont lu quelques
passages du roman en Français puis en
Estonien. Puis, Eva Toulouze maître de
conférences à l’INALCO a évoqué l’univers
de la culture populaire estonienne. La soirée
devait se conclure avec les chants de Mary
Kalkun . Une rencontre avait lieu aussi à
l'espace Malraux de Joué-lès-Tours, en
présence des ambassadeurs d'Estonie et de
Lituanie, de Christian Gatard, maire de
Chambray-lès-Tours, pour une conférence
donnée par l'historienne Suzanne
Champennois sur l'histoire des pays baltes.
Une délégation
sportive à Võru
Des formations dans le domaine de la santé
Le second axe de coopération est le domaine de la santé : il concerne des
échanges sur la formation et des stages. Un autre volet sera consacré à une
campagne de sensibilisation sur les questions de la santé et de l’environnement.
Un des objectifs majeurs de cette coopération demeure aussi celui de la
connaissance réciproque des cultures sénégalaise et française et la rencontre des
populations avec d’une part, le soutien de l’Association Chambraisienne de Jumelage
et de Coopération (AJECC) et des associations de la région de Fatick.
La Municipalité est heureuse d’accueillir en septembre la délégation fatickoise pour
la signature de la convention entre la Ville de Chambray et la Région de Fatick.
16
8 jeunes Chambraisiens issus de l'USC
Natation et Tennis ont participé du 4 au 7
mai aux rencontres sportives organisées par
la Ville de Võru (Estonie), encadrés par
Pascale Faure du centre de loisirs et des
membres de l'AJECC.
Chambray solidarité
Au service des enfants
Depuis 1986, l’association
Chambray Solidarité œuvre
à la scolarisation des
enfants dans les pays en
voie de développement.
Claude Le Roux présidente
de l’association dresse le
bilan de ces dix dernières
années d’actions au Sénégal
Claude Le Roux, présidente de Chambray Solidarité
Quels sont les axes prioritaires
de l’association ?
Notre objectif principal est de favoriser
la scolarisation
des enfants car
l’éducation est un droit fondamental
qui joue un rôle essentiel dans le
développement d'un pays et la destinée
de ses habitants L’accès à l’éducation
passe par l’amélioration globale des
conditions de vie. C’est pourquoi nous
agissons sur les différents facteurs qui
conditionnent la scolarisation au
Sénégal : l’alimentation et la santé,
mais nous sommes conscients que
nous ne pouvons intervenir que sur une
petite échelle, nous ciblons donc nos
actions sur 5 villages de la région du
Sine Saloum : Maya, Baboucar,
M'Bouma, Koîlal et Thiaba.
Concrètement quelles formes revêtent
vos actions ?
Ces actions sont multiples, elles concernent
aussi bien les infrastructures (salles
de classe, cantines, bibliothèque,
cases pour les instituteurs), que le
développement de jardins scolaires
pour assurer l’alimentation de la
cantine, ou l’amélioration des conditions
d’hygiène de l’environnement scolaire
(installation de poubelles, accès à l’eau
potable). Ces projets sont réalisés grâce
à l’envoi de fonds dont l’utilisation est
étroitement contrôlée par l’association.
Outre cette aide financière, des professionnels du bâtiment Yves Marteau
et Jean-Pierre Berthault apportent une
assistance technique pour transmettre
leurs savoirs faire aux Sénégalais.
Ces actions sur le terrain sont déterminantes pour stimuler l’avancée des projets.
Au terme de ces 10 années, quel bilan
dressez-vous ?
Le bilan est globalement positif, certes il
y a des échecs mais de nombreuses
réalisations ont vu le jour et perdurent
grâce aux habitants. Notre démarche est
en effet d’associer les acteurs locaux :
directeurs d’écoles, instituteurs, parents
d’élèves, comité des femmes afin de
permettre aux populations de prendre
en charge leur avenir. Des projets ont
ainsi été menés à bien comme le
creusement d’un puits à Thiaba,
l’aménagement de jardins potagers
scolaires avec les parents d'élèves à
Baboucar et Koîlal, des travaux d'entretien de la Case Santé et du système
d'alimentation en eau à M'Bouma, ou la
construction d’une pirogue à moteur
pour les femmes de l’île de Maya qui
leur permet de se déplacer pour vendre
le produit de leur travail et assurer ainsi
le financement de l’école.
Quels sont vos projets ?
Nous souhaitons poursuivre des projets
en faveur de la scolarisation (réhabilitation de salles de classes et de mobilier
scolaire, suivi des bourses d'études
pour les orphelins, installation de
lampes solaires) et de la santé, notamment en développant un programme
de prévention d’hygiène au sein des
écoles, en soutenant les cantines scolaires et en cherchant des accès à l’eau
potable.
L’action se prolonge également à
Chambray auprès des habitants pour
les sensibiliser aux problèmes du Sine
Saloum afin de collecter des fonds qui
financent nos projets. Nous les invitons
à rejoindre l'équipe qui travaille tout
au long de l'année : ramassage des
pommes de terre, vente sur le marché,
buvettes, vente d'artisanat du Sénégal,
vide-grenier, etc
Contact :
Claude Le Roux
Tél. : 06 16 23 70 54
17
Au jour le jour
Chambray en Mai
La ville musicale
Sirop de la rue
Pour sa 11ème édition,
le festival Chambray en Mai
a fait le plein les 28 et 29 mai
à l’hippodrome, grâce à une
météo clémente et un thème
fédérateur : la musique.
Les Chambraisiens ont
vécu deux jours de partage,
d’émotions et d’ouverture
sur les musiques du
monde, avec notamment
une soirée jazz manouche
emmenée par le chanteur
Manolo et les Gypsies
Band sous un chapiteau
comble. Retour en images
des moments forts.
Sous le grand chapiteau, le chanteur Manolo, dix guitaristes et une danseuse ont conquis les 1400 personnes
présentes, avec un jazz manouche dansant et chaleureux.
La Maison du vieux Léon
L’inauguration
Le village associatif
Les barons du Bayou
18
Balkan Brass Band
Mallet Workshop
Fête nationale
Soirée du 13 juillet :
concerts et feu d’artifice sonorisé au lac, parc René
Messon A partir de 19h, bar, restauration sur place
La course des familles
« Notre coup de cœur »
21 h : concert avec le groupe Fancy stuff, qui proposera un
répertoire de quelques bons classiques du blues bien enflammés et de compositions dans lesquelles blues, soul et rhythm
n’ blues se côtoient et se mélangent avec ferveur et générosité.
23h : feu d’artifice sonorisé
23h30 : bal
Théâtre « Lili »
d’après Marcel Achard
Dans le cadre de sa tournée estivale dans le département,
la compagnie « Le théâtre de l’Ante » donnera une représentation de « Lili » d’après l’œuvre de Marcel Achard, vendredi 12
août à 21h30 au stade des Platanes. Prix des places : 13 € et
11€ (réduit). Renseignements et réservations au 02 47 38 64
64
Journée d’inscriptions
aux associations
The Roaders
La Canne à swing
Vous pourrez vous informer ou vous inscrire sur place
samedi 3 septembre de 9h à 18h à l’espace culturel Yves
Renault, 4 rue Jean Perrin. Entrée libre.
Présentation de
la saison culturelle
La nouvelle saison culturelle sera dévoilée vendredi 30
septembre à 18h30 à l’espace culturel Yves Renault, suivie du
concert à 20h30 du groupe Badge « Tribute to Eric Clapton »
(création 2011). Renseignements au 02 47 48 45 83.
Manolo Gypsies Band
La Zabumba
Inscriptions 19ème Foire à tout
Le CCAS de Chambray-lès-Tours organise dimanche 11 septembre
sa 19ème Foire à Tout réservé aux particuliers. Si vous désirez
obtenir un emplacement, vous pouvez vous adresser au CCAS
situé en mairie, de 8h30 à 17h sans interruption (sauf vacances
scolaires de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 17 h) ou par téléphone au
02 47 48 45 88. Tarifs : 12 € pour 5,50 m linéaires et 16 € pour
7,50 m. linéaires. Lieux de la manifestation : rues de la Plaine, des
Vignes, des Ecoles, de l’Avenir, des Petites Maisons).
Les Zimbert et Moreau
Victor
Chamb’Arts : c’est reparti !
La 2ème édition de Chamb’Arts se déroulera les 14 et 15 avril
2012 à l’espace culturel Yves Renault. Ce salon est ouvert à
tous les artistes et artisans d'arts chambraisiens et aux
adhérents d'associations de loisirs créatifs et d'ateliers d'arts
plastiques de Chambray.
Deux prix sont proposés :
- le Prix du public pour désigner le jeune artiste de moins de 30 ans.
- le Prix du jury pour l'œuvre qui représente le mieux le thème
proposé : « le mouvement ».
Chaque artiste expose 5 œuvres libres, plus une œuvre pour
ceux qui désirent traiter le thème.
Les Zimbert et Moreau
Renseignements auprès du service culturel au 02 47 48 45 83
et [email protected]
19
Au jour le jour
Prix Croqu'livres 2011
J'aime lire à l'école
Les classes de CE1 et CE2
des écoles Claude Chappe,
Jean Moulin, Paul Louis
Courier et Marie de l'Incarnation ont désigné mercredi
11 mai les auteurs du prix
Croqu'Livres 2011 à la
Médiathèque.
Comment faites-vous
pour qu’un enfant
s’intéresse à votre
livre ?
Ephèmère : « je fais d’abord ce
qui m’intéresse. Si je prends
du plaisir à ce que je fais,
j’espère que l’enfant prendra le
même plaisir ».
de gauche à droite : Ephèmère et Fanny Joly
220 élèves ont participé avec leurs
enseignants à cette 9ème édition. Ils
devaient lire durant l'année cinq livres
et en retenir un seul .Chaque classe
avait désigné un délégué et un
suppléant pour présenter le livre et l'auteur retenus. Texte, histoire, illustrations... nos jeunes lecteurs ont su
défendre avec conviction leur choix,
sous le regard complice de leurs
parents et copains de classe. A l'issue
des délibérations, les CE1 ont attribué
leur prix à l'auteur Ephémère pour son
livre "Mon copain dragon" (Editions Rageot)
et les CE2 à Fanny Joly pour son livre
"Cucu la praline" (Editions Gallimard).
Les élèves ont rencontré mercredi 8 juin
les deux auteurs qui ont reçu leurs prix
par le maire Christian Gatard et JeanMarie Monmarché, conseiller municipal
délégué à la Culture.
20
Fanny Joly : « c’est une
alchimie pas simple. Cela tient du sujet,
du niveau de vocabulaire, de ma
capacité à bâtir une bonne histoire.
L’âge est aussi déterminant. On n’a pas
de certitude, on avance à petits pas».
Y-a-t-il des astuces pour
aider à lire ?
Ephèmère : « Les personnages doivent
être vivants, ressembler à un copain ou
une copine de classe. Il faut se mettre
un petit peu à la place de l’enfant ».
Fanny Joly : « Une lecture avec les
parents, un travail en classe, une
rencontre avec les auteurs à la
Médiathèque sont autant de moyens
pour susciter l’envie, l’intérêt chez
l’enfant. Cela peut parfois déclencher
un déclic chez lui ».
Petite enfance
Les tout-petits ont
l’oreille musicale
Depuis plusieurs années, les crèches de
la commune ont établi un partenariat
fructueux avec l’école municipale de
musique. Les élèves accompagnés d’un
professeur de l’école de musique jouent
pour les tout-petits, âgés de 6 mois à
3 ans. « Ces temps d’éveil musical font
réagir positivement les enfants. Ils sont
plus calmes, plus à l’écoute aussi avec
le personnel et les parents » souligne
Véronique Prieur, maire adjointe déléguée
à la Petite enfance. Autre avantage, cela
permet de fédérer les équipes dans
chaque structure. Cette année, 3 miniconcerts ont eu lieu au multi accueil
« Au fil de l’eau » et aux mini-crèches
«Au petit bonheur » et « Les p’tits pieds »
avec au programme flûte traversière et
piano. En parallèle, Clarisse Boucher,
intervenante musicale, travaille avec
toutes les créches, à raison de 9 séances
par crèche, autour d’un spectacle de
comptines.
Vie pratique
Jardiner sans pesticides...
mais comment ?
Les inquiétudes concernant l’utilisation de pesticides, de
fongicides, d’insecticides et autres produits chimiques de
traitement nous conduisent à nous interroger sur l’impact de
ces produits sur notre alimentation et notre environnement.
endant longtemps, le jardinage
a été mené comme une véritable
guerre contre parasites et
m a ladies impliquant une
stimulation artificielle du sol ! Pourtant
jardiner devrait être une affaire de
plaisir… C’est jardiner « avec » la nature
et non pas « contre » en étant attentif au
sol, aux saisons, aux animaux et vouloir
prendre soin de la vie !
P
organique. Ainsi, les micro-organismes
utilisent cette matière pour se multiplier
et offrir aux plantes les produits issus
de cette décomposition. Apporter de la
matière organique contribue à augmenter
la fertilité en rendant les plantes qui suivent
ce « régime équilibré » plus saine, plus
résistantes aux maladies et autres parasites
que celles soumises à des traitements
toxiques. Il ne faut donc utiliser aucun
produit qui pourrait être toxique pour
ces organismes du sol.
Connaitre son sol et adapter
les techniques et les cultures
Apporter du compost, c’est
rendre fertile le sol
Les plantes puisent dans le sol l’eau et
les sels minéraux. Un sol riche est un
sol qui grouille de vie. Le premier principe
du jardinage écologique consiste donc
à nourrir le sol avec de la matière
Sans passer par un laboratoire, vous
pouvez simplement effectuer un test en
prélevant une poignée de terre humide.
Si vous n’arrivez pas à former un boudin,
la terre est sableuse. Si le boudin est
bien formé alors la terre est franche. Si
vous pouvez faire un anneau avec le
boudin, alors, la terre est lourde, trop
argileuse et si après cela vos mains sont
jaunes, la terre est battante. Il ne reste
plus qu’à adapter les cultures. Par
exemple, en terre lourde le poireau, le
chou ou la rhubarbe prospèreront alors
qu’en terre légère la carotte, l’ail et
l’oignon seront en pleine santé !
Favoriser la faune sauvage,
les alliés du jardinier
Dans un jardin naturel, les déséquilibres
sont rares. Une espèce vient à proliférer,
et voilà rapidement son prédateur qui
apparait. Pour maintenir un équilibre au
jardin, vous pouvez créer une multiplicité
de micro-lieux, autant de refuges pour
l’alimentation, l’abri et la reproduction
des auxiliaires. Une haie champêtre,
une prairie fleurie, un massif de plantes
aromatiques, un tas de bois ou encore
un muret de pierre sont autant de
milieux abritant des alliés du jardinier
(oiseaux et hérissons se régaleront de
chenilles, d’escargots et de limaces).
Vous pouvez aussi fabriquer des abris
d’hiver pour les chrysopes et les
coccinelles, un bon moyen de limiter la
population de pucerons…
Trucs et astuces
Pour en savoir plus, vous pouvez
retirer le livret « Les alliés du jardinier
pour un jardin sans pesticide » aux
accueils de la mairie et de la Direction
de l’Aménagement du Territoire 73,
avenue de la République.
21
Ephémérides
> Naissances
> Mariages
> Décès
du 11 avril 2011
au 9 juin 2011
du 16 avril 2011
au 4 juin 2011
du 1er avril 2011
au 30 mai 2011
• PASCO Marion
• LIRAND-DARCISSAC Tom
• PROU Antoine
• DANGER Tom
• GOUPILLE Ayoub
• LUNAIS Faly
• BESLY Syrielle
• LUTON Mélody
• KUMOKWE YUEMO Laura-Line
• BONTEMPS Maxime
• GIRAUD Pascal et
COULAIS Christine
• COMIN Julien et
FACHE Julie
• LHÔTE Laurent et
PORRAZ Cécile
• SEGUENNY Charles et
THOMAS Anaïs
• RATIER Elodie et
LEFEBVRE Anthony
• BRUN Yoann et
BONNET Elodie
• CRÉPIN René
• BREDÈCHE veuve HABERT Hélène
• BIÉRET épouse GAUTIER Patricia
• JOYAU épouse BOUÉ Marie
• ROUSSEAU veuve
LAVEDAN Marie-Louise
• CHEVALIER Suzanne
épouse VADEZ
• ANTUNES ALVES veuve
PEREIRA DIAS FREIXO Maria
• CHABRELIE veuve
DUCROQUET Renée
• DAVID Michel
Un autre regard
Le groupe d’opposition
Les conseils de quartier :
Gadget ou démocratie ?
ans l'éditorial du dernier
numéro de "Méridiennes", le
maire se félicite du bilan des
conseils de quartiers et il y
voit un témoignage de "confiance à
l'équipe
municipale"
et
une
reconnaissance du "travail accompli" et
il s'apprête à en renouveler les
représentants des habitants en juin.
Cette façon de voir les choses est pour
le moins partisane et en dit long sur le
caractère démocratique de ces
conseils.
Ces conseils de quartiers (tout comme
les conseils thématiques qui répondent
à une autre logique) sont présentés
comme des modèles d'une démocratie
de proximité. Ils ne constituent en
réalité qu'une démocratie en trompe
l'oeil.
D'abord parce qu'ils ne font que
répondre au goût particulier du maire
pour l'affichage. Les conseils de
quartiers ne sont obligatoires que pour
D
p.22
22
les communes de plus de 80000
habitants et facultatifs pour celles de
plus de 20000 habitants. Chambray
n'appartient pas à ces catégories mais
en instituant des conseils de quartier en
deçà de ces limites, le maire peut
afficher une volonté démocratique et
s'affranchir des règles imposées par la
loi en ce qui concerne leur
composition, leur fonctionnement et
leur pouvoir.
Ensuite parce qu'à Chambray, la
composition des conseils de quartier
n'a rien de démocratique. Elle souffre
d'un péché originel qui les disqualifie
définitivement: les élus de l'opposition
sont écartés d'office (alors que dans les
conseils de quartier officiels les élus
sont désignés proportionnellement à
leur représentation politique). Quant
aux représentants des habitants,
désignés par tirage au sort, ils ne
présentent sans doute aucun intérêt
aux yeux de la municipalité puisque
leur nom ne figure nulle part, ni sur le
site internet de la commune, ni dans le
guide pratique édité par la commune
(alors que le nom des élus de la
majorité et des associations y sont
répertoriés).
Enfin parce que le rôle des conseils de
quartier est purement formel. Les élus
(de la majorité) y jouent un rôle moteur:
ils contribuent largement à la fixation
l'ordre du jour des réunions qui porte
d'ailleurs le plus souvent sur les projets
de la municipalité. Les conseils de
quartier ne disposent d'aucun budget
de fonctionnement (contrairement aux
engagements électoraux de la majorité)
et n'ont aucun pouvoir de décision. Ils
ne sont finalement que des "espaces
d'information et d'échanges" au service
de la majorité municipale.
19
Le groupe d’opposition
http://horizonsdechambray.net/
Une équipe à votre écoute qui vous
conseillera et vous fera découvrir
nos produits toute l’année au
meilleur prix ainsi que des services
personnalisés.
Ouvert du lundi au samedi
de 9h à 20h sans interruption
Rond Point de L’hyppodrome
Chambray-lès-Tours
Tél : 02 47 28 24 22
PomPes funèBres
assisTanCe-marBrerie
florence DeLaire-fLamenT
• Chambre funéraire à Chambray-lès-Tours,
organisation d’obsèques, transports avant
et après mise en bière, vente de monuments,
fleurs, plaques, vases…
Prise en charge Mutuelle.
• Contrat obsèques.
Bureaux situés à Chambray-lès-Tours
Route de Loches entre l’Hôpital Trousseau et le crématorium Tours Sud
2, rue de la Barillerie - 37170 Chambray-lès-Tours
02 47 28 93 93 - [email protected]