ffi TREKHAKEN-ATTELAGES

ffi
I
G.D.IY.t{.v
r
TREKHAKEN-ATTELAGES
Hogrnlenvcael
23
B6T90WAREGEM
Tel..9 (O 56 60.42.12
Fax 32 (O) 56 60.01.93
TREKHAAK-ATTELAGE:Nissan King
Samenstelling
Cab 2D (D22)'99
r-115
N
Conposition
1 trekhaak ref.1115
1 flenskogel
507
2 bouten + moeren M16-40
4 bouten M10-25
4 bouten + moeren M10-35
10 bouten + moeren M12-35
2 bouten M12-35
4 rondsels 4O-L2-4
8 borgrondsels
10mm
12 borgrondsels
12mm
2 monteerstukken -i en -j
2 monteerstukken -g en -h
MontagetrandJ.eidlng
t * \
t
,
( *)
{B)
(c)
(A-D-E)
(D')
(B)
(B_C)
(A-D-D',-E)
(c-E)
(D-D,)
I attelage ref.1115
507
1 boule à bourrelet
2 boulons + écrous M16-40
4 bou.l-ons M10-25
4 boulons * écrous M10-35
10 boufons * écrous M12-35
2 boul-ons M12-35
4 rondelles
40-12-4
10mm
8 rondelles
de securité
12mrn
12 rondelles
de securité
2 piéces de montage -i €t -j
2 piéces de montage -g et -h
(*
(*
(B
(c
(A_D-E
(D'
(B
( B-c
(A-D-D',-E
(c-E
(D_D'
1,/ Àchteraan
het voertuigt
vasthouden
aan
r,íegnemen. De twee achterste
bouten
die
koetswerk
de bumper
chassis
losmaken
om bouten
uit
bumperdraagstukken
verwijderenDeze tweê bouten
na montag
te kunnen
trekhaak
terugplaatsen.
-g en -h in chassis
2,/ De monteerstukken
van
schuiven
À op de vrijget_omen
boringen
met de punten
bevestiging
bumperdraagstukken.
B en C passen op de voorziene
in chassis.
Bi-j C onderaan
boringen
-i
-g en -h.
het chassis
de monteersÈukken
en -j
aanbrengen
zodaÈ E past
met E van monteersÈuk
Bumper terugplaatsen
punt
en a.l.Ie bouten
inbrengen
men aan de buitenzijde
de rondse
B plaatst
, bi1
bij,
doch niets
aanspannen-g en -h en bouten
plaatsen
3/ Trekhaak
met D en D'op
D en D'tussen
de qeplaatste
monteerstukken
inbrenqen
punt
. Monteren
van * en alles
vast.schroewen.
degelijk
1) terugplaats
De tr,ree bouten
{zie
!ÍanreJ1/
de
montage
Démonter
1e
pare-chocs
arrière
pare-chocs.
et 1es supports
la fixation
de la carrosserie
au chássis
pour démonter
pare-chocs,
supports
les
1es
remett.Ee
après
montage-
Déboulonner
]es
2 boulons
de
derrière
de
2/ t4eLLer les piéces de montagre -g et -h
dans le chássis awec A sur les trous de
fixation
supports pare-chocs et B eyt C sul
des forages prévus dans le chássis
À.louter
Ies piéces de montage -i et -j en dessous
du chássis aux points C avec Ia fixation
E
correspodant
avec 1e trou E dans les pj-éces
-g ou -h déjà montées- Remett.re Ie parectrocs par les Èrous A et boulonner- Mett'le
boulons et rondelles
aux points B et c.
3,/ Positionner
l'atÈelage
correspondant
avec
D et D' entre les piéces -g et -h et frxer
les boulons.
Monter * et bien serrer 1e tout- Refixer
(woir point
Ies 2 boulons de derièrre
1)
N.B. (*) Standaard uitrusli"g:"(kunnen-vervangen
,a
worden door originel-e-{p
)'6
u-.rpasstukken){íi.tr