Magdeburg

Was,
wann,
wo?
r
ü
f
m
m
a
r
g
o
r
P
r
Ih
mehr Übersicht!
Kaminholz Holzpellets
Holzbriketts Kohle
OPR ☎ 033972/43 99 0
MD ☎ 0391/2 54 46 67
Umfangreich und
aktuell, lokal oder
aus aller Welt!
www.naturbrennstoffe24.de
MARKE:
Fernsehen & Freizeit: Nur in
auf einen Blick bekommen Sie eine
Programm-Zeitschrift, eine FreizeitIllustrierte und viele Komplimente.
IHRE EIGENE
Individuelle Marke
gestalten lassen.
www.biberpost.de
WWW.GENERALANZEIGER.DE
MITTWOCH, DEN 9. DEZEMBER 2015
Magdeburg
GA-Spezial
GA-Spezial
Familienschicksal: Elbestädterin
schreibt bewegendes Buch
1. FCM: Auf 50 Jahre Vereinsleben
blickt der GA in seiner Serie
Runde Sache: Ottersleben lädt
zum 20. Weihnachtsmarkt ein
Seite 3
Seiten 4 und 5
Seite 6
MAGDEBURG
Nadja Gröschner und die
Straßenbahnenthusiasten
des Vereins IGNah laden
gemeinsam mit der MVB zu
vorweihnachtlichen ZeitreiMagdeburg (sn). Der Ei- sen am 12. Dezember um 14
genbetrieb Stadtgarten und Uhr sowie am 13. Dezember
Friedhöfe (SFM) lässt der- jeweils um 14 Uhr und um
zeit Bäume im Stadtgebiet 16 Uhr. Der historische Stranachpflanzen. Für insge- ßenbahnzug startet dann
samt 66.000 Euro werden 45 vom Hof des MuseumsdeBäume in den östlichen und pots Sudenburg. Karten zum
45 Bäume in den westlichen Preis von je 12 Euro gibt es in
Stadtteilen nachgepflanzt. der Feuerwache am AmbroZudem wurden in den ver- siusplatz oder unter Telefon
gangenen Wochen durch die 602809.
Mitarbeiter des SFM weitere
30 Bäume auf den kommunalen Friedhöfen der Landeshauptstadt gepflanzt.
120 Bäume
gepflanzt
Zauberhafter Advent
Romantischer Weihnachtsmarkt in der Festung Mark
Am Mittwoch
wolkig
bei 10 Grad
TIPP
Feier mit
Zuppak
Frodl ist neuer
Direktor
Kritik und
Wünsche
Leipziger Straße (sn). Prof.
Dr. Thomas Frodl ist ab sofort Direktor der Universitätsklinik für Psychiatrie
Altstadt (sn). Oberbürger- und Psychotherapie Magmeister Lutz Trümper gibt deburg. Der neuberufene
am 15. Dezember wieder Ordinarius hat das Amt von
Kindern und Jugendlichen Prof. Dr. Bernhard Bogerts
Gelegenheit, ihre Kritiken übernommen, der nach 21
und Wünsche zur Stadtent- Dienstjahren in der Univerwicklung direkt im Rathaus sitätsmedizin Magdeburg in
anzubringen. Anmeldungen den Ruhestand verabschiesind ab sofort möglich. 20 Mi- det worden ist.
nuten Zeit will sich Trümper
für jeden Besucher nehmen.
Anmeldungen für die letzte
Kinder- und Jugendsprechstunde in diesem Jahr am
15. Dezember ab 16 Uhr sind
Magdeburg (sn). Im Verper Mail an [email protected] unter dem Betreff gleich zum Vormonat sank
„Kinder- und Jugendsprech- die Zahl der Arbeitslosen im
November um 173 Personen
stunde“ möglich.
auf etwa 24.000 Frauen und
Männer. Die Arbeitslosenquote nimmt damit gegenüber Oktober um 0,1 Prozentpunkte leicht ab und
liegt aktuell bei 9 Prozent,
Magdeburg (sn). In der teilte die Magdeburger ArWeihnachtszeit
versetzen beitsagentur mit. „Im Nouns nicht nur Glühwein- und vember zeigen sich erste
WinteranBratwurstduft, sondern auch saisontypische
der strahlende Glanz unzäh- zeichen. Wir verzeichnen
liger elektrischer Lichter in weniger Abgänge aus der
romantische Stimmung. Mit Arbeitslosigkeit. Der Ardem aus Triebwagen 23 und beitsmarkt zeigt sich aber
Beiwagen 352 bestehenden stabil, so dass die Arbeitslosigkeit im Vergleich zum
Weihnachtsstraßenbahnzug kann man auch in die- Vormonat noch einmal leicht
sem Jahr wieder stilecht in zurückgeht“, erklärt Matthidie Anfangszeit der „Elek- as Kaschte, Chef der Magdetrischen“
zurückfahren. burger Arbeitsagentur.
Quote geht
leicht zurück
Fahrt mit der
Weihnachtsbahn
Beschaulich, kunstvoll und natürlich besinnlich geht es am Wochenende in der Festung Mark zu.Vom 11. bis 13. Dezember wird wieder zum „Advent in den Gewölben“ geladen.
Fotos (2):VA
Altstadt (sn). Nach der erfolgreichen „Premiere“ am
ersten Adventswochende öffnet der Weihnachtsmarkt in
der Festung Mark am kommenden Wochenende ein
zweites, aber auch letztes
Mal in diesem Jahr. „Es gibt
Schönes und Schmackhaftes
für den Gabentisch. Dekoratives, Feines und Produkte
des Kunsthandwerks, abseits
der großen Einkaufscenter,
gibt es auf unserem Adventsmarkt. Schmuck, Keramik,
Kerzen, Seifen, Papierengel,
Laubsägearbeiten und Holzspielzeug warten an den
Ständen auf die Besucher des
Marktes“, werben die Veranstalter für einen Besuch.
Sowohl auf dem Hof als
auch in dem altehrwürdigen
Gemäuer wird vom 11. bis 13.
Dezember ein volles Weihnachtsprogramm
geboten.
Während man sich im Innenhof die kalten Hände und Nasen am Feuer und bei einem
leckeren Glühwein oder
heißer Schokolade wärmen
kann, beleben weihnachtliche Chorklänge die Festungsanlage. Am Samstag
können die Sonnenland Alpakas beobachtet und sogar
gestreichelt werden. Nicht
nur im Hof entdeckt man
schöne Stände, sondern auch
im „Hohen Gewölbe“ und in
den Kanonengängen der Festung Mark. Warm, duftend
und romantisch präsentiert
sich der Innenbereich und
lädt zum Staunen, Filzen und
Entspannen ein.
Am Samstag und Sonntag stehen auch Puppentheateraufführungen
auf
dem Programm. Die Freie
Puppenbühne
präsentiert
die aufregende Geschichte:
„Spuk in der Weihnachtsbäckerei“. Teufelchen und die
kleine Hexe haben es auf
Omas Plätzchenrezept abgesehen und wollen es aus
der Küche stehlen. Aber
da haben sie nicht mit der
Oma gerechnet… Die Vorführungen finden um 13, 15
und 17 Uhr im Kaminzimmer
statt. Für die Jüngsten gibt es
aber an diesem Wochenende noch viel mehr. Es kann
gefilzt und Kreatives aus Papier gebastelt werden. Und
auch beim Ossa-Sepiagießen
kann zugeschaut werden.
Die Modellbahnausstellung
und der Märchenwald lassen
Kinder- und Erwachsenenaugen strahlen. Auf der Bühne
des Festungscafés spielen
unter anderem Bernikaloe,
am Samstagabend präsentiert die Gruppe „Foyal“ alte
Advents- und Winterlieder
(Vorverkauf 12 Euro).
Der Markt öffnet am Freitag um 15 Uhr sowie am
Samstag und Sonntag jeweils
um 11 Uhr. Der letzte Einlass
erfolgt um 19.30 Uhr.
Sonder-Kündigungsrecht
Jetzt noch wechseln und sparen!
Hat Ihre Versicherung den Beitrag erhöht? Dann können Sie Ihre Autoversicherung noch bis zu einem Monat nach Erhalt der Rechnung kündigen.
Wechseln Sie am besten direkt zur HUK-COBURG. Es lohnt sich für Sie.
SOFORT VERFÜGBAR!
Mit uns fahren Sie günstiger:
• Niedrige Beiträge
• Top-Schadenservice
• Gute Beratung in Ihrer Nähe
Kundendienstbüro
Jörg Schickmich
Versicherungsfachmann
Tel. 0391 2521122
[email protected]
Lübecker Str. 107/108
39124 Magdeburg
EZ 10/2015, 75 kW
(102 PS), Klimaanlage
Climatic, Heckflügeltüren, Ganzjahresreifen,
Trennwand mit Fenster, 3 Sitze u.v.m.
Kundendienstbüro Kerstin Kowol
Versicherungsfachfrau
Tel. 0391 40045510
[email protected]
St.-Michael-Str. 30, 39112 Magdeburg
23.975 E
sich von gebrauchten Dingen zu trennen und Kindern
in Not zu helfen, schließlich
geht es zu Weihnachten ursprünglich um ein Kind in
Not“, so die Helferin.
Der Verein nimmt die
Spenden im Familienhaus
im Park (Hohepfortestraße
14) täglich bis 18 Uhr entgegen. Aber auch Menschen,
die die Spenden sortieren
und ausgeben wollen, sind
willkommen. Die Familienhilfs-Organisation sucht
zudem einen Sponsor, der
sie beim Anschaffen und
Aufstellen eines AltkleiderContainers
unterstützen
kann. Zukünftig könnten
auf diese Weise Spenden für
alle Familien in Not rund
Der Vater Jan Möwius übereicht Kinderkleiderspenden an um die Uhr am Grundstück
Agnes Rateitzak vom Familienhaus.
Foto: Familienhaus angenommen werden. „Ein
Sponsor unterstützt uns
Kleidung und Spielzeug. Kinderkleidung bis Größe schon mit 360 Euro, aber
Marina Wölk ruft daher S, Kinderschuhe, Spielzeug, 400 Euro fehlen noch. Auch
und
ähn- kleine Spenden helfen“, so
alle Magdeburger auf, das Bilderbücher
Familienhaus zu unterstüt- liches. Die Weihnachtszeit Familienhaus-Geschäftszen. „Wir brauchen alles an ist eine gute Gelegenheit führerin Marina Wölk.
Reform (sn). Die Stadtteilbibliothek
Reform
spielt eine zentrale Rolle im kulturellen Leben
ihres Quartiers: Rund 200
Veranstaltungen für Leser
und Besucher aller Altersgruppen hat die Zweigstelle in diesem Jahr angeboten – von der Einführung in
die Bibliothek für Schüler
über Lesungen bis hin zu
besonderen literarischen
Mitmach-Aktionen. Mit einer Weihnachtsfeier am 9.
Dezember bedanken sich
die Bibliothekarinnen bei
ihren treuen Kunden.
Ab 15.30 Uhr startet am
heutigen Mittwoch in der
Zweigstelle auf der Kosmospromenade ein buntes
Programm, bei dem der
Magdeburger Comedian
Michael Zuppak als Überraschungsgast
erwartet
wird. Das fast schon traditionelle Beisammensein in
gemütlicher Runde wird
durch die Arbeitsgruppe
Gemeinwesenarbeit NeuReform gefördert, mit der
die Zweigstelle das ganze Jahr über eng zusammenarbeitet. Zuppak, der
bereits in der Stadtteilbibliothek sein erstes Buch
„Vom Horst zum Vollhorst“
vorstellte, schlüpft bei seinen Showeinlagen in verschiedene Rollen und ist
immer wieder für Überraschungen gut. Der Eintritt
ist frei.
VW T6 KastenTDI
Für Flüchtlinge spenden
Neustadt (pm/kl). Dutzende Flüchtlingsfamilien
kamen in den vergangenen Tagen auf Einladung
des sozialen Trägers Familienhaus Magdeburg ins
Familienhaus im Park und
versorgten sich mit den
Nötigsten am Kinderkleidung, Spielsachen sowie
Kinderbüchern. „Die Nachfrage war überwältigend“,
so Marina Wölk, Geschäftsführerin des Familienhaues.
„Vor uns standen Familien
mit Kindern in Sommersachen und ohne Socken an
den Füßen. Es war traurig
anzusehen, dass es so etwas
in unserer Stadt gibt. Wir
sind seit Jahren in der Unterstützung von Familien in
Not tätig, aber das berührte
uns schon sehr“, so die Sozialarbeiterin.
Das Problem, vor dem
das Familienhaus nun steht:
Die Lager sind leer und
immer noch kommen Familien auf der Suche nach
WETTER
49/15 /
Werner-von-Siemens-Ring 5 • 39116 Magdeburg
0391/6099-111
www.voets-md.de
Seite
2
MAGDEBURG
9. Dezember 2015
Fundsachen weitergereicht
MVB spendet Spielzeug und Kleidung ans Kinderheim
Magdeburg (pm/kl). Was
tun mit Fundsachen, die
nicht von den rechtmäßigen
Besitzern abgeholt werden?
Die Magdeburger Verkehrsbetriebe GmbH & Co. KG
(MVB) macht Kindern eine
Freude und spendet gefundene Spielsachen, Hosen
und andere nützliche Dinge dem Magdeburger Kinder- und Jugendheim „Erich
Weinert“. Die Spenden sind
Fundsachen aus den StraJana Becker (li.) und Nicole Ludewig (re.) von Simon & Focken Magdeburg übergaben ßenbahnen und Bussen der
einen Spendenscheck in Höhe von 2.000 Euro an Hanna Klingenberg vom Kinderhospiz MVB. Zum Teil sind sie neuMagdeburg der Pfeifferschen Stiftungen.
Foto: pr wertig und originalverpackt.
Holt sie der rechtmäßige
Besitzer nach einer Frist
von drei Monaten nicht bei
der MVB ab, müssen sie vernichtet werden. Zu schade,
dachte sich MVB-ServiceMagdeburg (pm/kl). Mit- wig symbolisch den Scheck Telefonate zusätzliche Prä- mitarbeiter Jochen Bartel:
arbeiter des Service-Dienst- und gab ihn in der vergan- mien zu generieren. Ge- „Wir möchten mit den Saleisters Simon & Focken in genen Woche an Hanna Klin- meinsam mit der Projekt- chen, die keiner mehr haben
Magdeburg haben kürzlich genberg vom Kinderhospiz leitung von Simon & Focken will, den bedürftigen Kinund den Verantwortlichen dern eine Freude machen“,
Spendengelder in Höhe von in Magdeburg weiter.
Das
gespendete
Geld bei der Deutschen Telekom erzählt er. Betreuerin Jose2.000 Euro an das Kinderhospiz der Pfeifferschen Stif- stammt aus einer Koopera- wurde bereits vor Wettbe- phine Haberlandt nahm die
entschieden, Spende für ihre Schützlinge Die MVB-Servicemitarbeiter Jochen Bartel, Susi Lange und
tungen übergeben. Bereits tion mit der Deutschen Te- werbsbeginn
Ende November wurden am lekom, einem der größten dieses Geld einem guten gern entgegen.
ben Spenden an das Kinderheim „Erich Weinert“.
Braunschweiger Unterneh- Auftraggeber von Simon & Zweck zukommen zu lassen.
menssitz insgesamt 6.125 Focken. Im Rahmen eines Jedes teilnehmende UnterEuro an verschiedene Kin- „Herbstwettbewerbes“ hat- nehmen der Unternehmensderhospize überreicht. Dabei ten die Mitarbeiter von Si- gruppe wählte ein Hospiz
übernahm die Magdeburger mon & Focken die Möglich- aus, welches am jeweiligen
Projektleiterin Nicole Lude- keit, mittels erfolgreicher Standort ansässig ist.
Altstadt (sn). Die Aus- Künstlers Dieter Lahme. Er
Altstadt
(pm/kl).
Der
stellung „Konzentrate und schuf variable Skulpturen, Weihnachtsmann ist am
Rundbilder“ ist ab dem bestehend aus mehreren kommenden Samstag, 12.
morgigen Donnerstag im geometrischen Körpern, die Dezember, in der StadtbiKunstmuseum Kloster Un- der Betrachter nach eige- bliothek am Breiten Weg zu
ser Lieben Frauen zu se- nem Empfinden umgestal- Besuch, wenn dort um 10
hen. Gezeigt werden Werke ten kann, indem er die ein- Uhr der Weihnachtsmarkt
des in Wanzleben lebenden zelnen Elemente neu ordnet. geöffnet wird. Als besonderes Angebot gibt es einen
großen
Bücherflohmarkt
mit aussortierten, gut erhaltenen Büchern und weiteren
Medien wie DVDs, MusikCDs oder Zeitschriften und
Noten.
Extra für den Weihnachtsmarkt werden Hütten im
Foyer aufgestellt, die Leser und Besucher mit speziellen Produkten locken:
Regionale und ökologisch
erzeugte Lebensmittel wie
Honig sind ebenso vertreten
Großzügige Spende
Variable Skulpturen
15%
TT*
Bücherreicher Markt
DU UND DEIN STAR
RABA
Auf ALLES!
Apotheke
chilfbreite
wie Glaskunst aus Magdeburg. Die Bibliothekarinnen
bieten selbstgefertigte Buchund Papierkunst an und
laden zum Glühwein ein.
Außerdem ist eine große
Buchhandlung mit einer
Weihnachtsauswahl in der
öffentlichen Bibliothek zu
Gast. In der gemütlichen
Leseecke in der Kinderbibliothek sind währenddessen
Weihnachtsgeschichten für
junge Leser zu hören. Ein besonderer Schwerpunkt liegt
zudem auf dem Verkauf von
und der Information rund
um nachhaltige Produkte.
Der
Bücherflohmarkt
wird noch bis zum darauffolgenden Dienstag, 15. Dezember, fortgeführt werden.
Der Eintritt ist frei.
HELFER IN SCHWEREN STUNDEN
Leipziger Str. 45b
SÓLOR Bestattungen GbR
(gegenüber Uni-Klinik)
Hauptsitz Olvenstedter Str. 61 • 岼 Tag & Nacht 03 91/7 33 81 14
39120 Magdeburg
6230222
Tag + Nacht
03 91 / 5 43 27 06
-Bestattungen GmbH
Semmelweisstr.13
39112 Magdeburg
Tag und Nacht 岼 6345007
6230763
Ältestes Magdeburger Bestattungsinstitut • Familienunternehmen seit 1900
Ottersleben - Gr. Schulgasse 18
Neustadt - Lübecker Str. 9
Cracau - Potsdamer Str. 8
110 Jahre
Buckau - Schönebecker
Str. 77 Vertrauen
Sudenburg -Tradition
Leipziger Str.Erfahrung
35 Halberstädter Str. 66
*Aktionszeitraum 07.12.-12.12.2015;
gilt nicht für verschreibungspflichtige Medikamente, Mehrkosten und Zuzahlungen.
Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
www.Aue-Bestattungen.de
.de
Schulze & Sohn
GmbH
Dach - Fassaden - Innenausbau
Dachdecker & Zimmerermeister
Dachdecker-, Maurer- und Zimmererarbeiten,
Klempner- u. Malerarbeiten - Fassadensanierung,
Stellung Arbeitsgerüst kostenlos.
Wir erstellen Ihnen ein Festpreis-Angebot
Telefon 03 93 64 /43 62
Teichstr. 16 A • 39517 Burgstall • www.Schulze-Dach.de
el
Jeannine Makot
n
traf Johnny Loga
Impressum
Ihre Promifotos schicken Sie an: postamt@
generalanzeiger.de. Wichtig: Neben dem Promi sollten
auch Sie auf dem Foto zu sehen sein. Bitte notieren Sie,
wo und wann dieses Bild entstanden ist.
Glänzende Geschenkidee:
Volksstimme digital inkl. iPad Air 2 ab 18,90 € monatlich!*
Angebot solange der Vorrat reicht!
12,– €*
Gr. 36 – 41
Schuh
discount
Lübecker Straße 103 • 39124 Magdeburg
We ihn ac ht sa kt
ion :
NUR
49 €
Service-Hotline Anzeigen und Zustellung:
STATT 109 €!
Über 1.500 Modelle in der Neustadtpassage zu günstigen Preisen!
Kostenlose Volksstimme digitalApp erhältlich für Android und iOS
Bei Bestellungen bis zum 17. 12. –
Lieferung noch vor Weihnachten.
* Der Vorzugspreis gilt für tägliche Zeitungsabonnenten der gedruckten Ausgabe. Daneben fallen weiterhin Kosten für die gedruckte Volksstimme an.
Nähere Informationen zum Modell, Kosten und die AGB finden Sie unter www.volksstimme.de/abo. Bitte beachten Sie: WLAN oder eine Mobilfunkverbindung (wodurch zusätzliche Kosten anfallen können) sind Voraussetzung für die Nutzung von Volksstimme digital. Die Mindestvertragslaufzeit
beträgt 24 Monate.
Infos und Bestellung unter:
www.volksstimme.de/ipad
Trägerauflage: 122.363
Trägerauflage Gesamtausgabe in der 26 lokalen Ausgaben:
1.169.586 (ADA geprüft III/2014)
Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.
Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17,
39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-0, Fax: 03 91-59 99-430
V.i.S.d.P. Uwe Bade
Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen
Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 25, gültig ab 1. Januar 2015
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und
auszugsweise abzudrucken.Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der
Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.
Z U ZA H LU N G
Volksstimme digital mit Apple iPad Air 2
Exklusiv nur zu Weihnachten:
Zuzahlung reduziert!
Ausgabe: Magdeburg
Angebot
gültig bis
31.12.2015
03 91/59 99-800
Ansprechpartner in den Fachbereichen
Geschäftsanzeigen:
Redaktion:
Tel. 0391/5999121
Fax 0391/5999123
Sebastian Seemann
Tel. 0391/5999511
Karoline Klimek
Tel. 0391/5999354
Fax 0391/5999499
[email protected]
22.12.2014
www.
*gültig bis
12.12.2015
Christopher Richter übergaFoto: MVB
MAGDEBURG
9. Dezember 2015
Seite
3
Schreiben hilft beim Aufarbeiten
Magdeburgerin schreibt Buch über seltene Erkrankung ihrer Tochter
Am Buffet wurden auch Speisen aus Syrien aufgetischt – der
alten Heimat der eingeladenen Flüchtlingskinder. Foto: pr
Gemeinsam feiern
Sudenburg (pm/kl). Das
Alten- und Service-Zentrum
Sudenburg der Volkssolidarität in der Halberstädter
Straße 115a veranstaltete
unlängst eine Weihnachtsfeier für die Sozialregion IV.
Eingeladen waren neben sozial benachteiligten Bürgern
auch Ehrenamtliche aus dem
ASZ Sudenburg sowie dem
Stadtteilprojekt KiA. Als besondere Gäste konnte das
ASZ Sudenburg Flüchtlingskinder der Clearingstelle für
unbegleitete minderjährige
Flüchtlinge der Caritas in
der Einrichtung willkommen
heißen.
Gefeiert wurde rund zwei
Stunden bei weihnachtlicher
Musik mit Kaffee und Gebäck. Das Sozialtherapeutische Zentrum Haus „Am
Westring“ der Volkssolidarität habilis gGmbH unterstützte das ASZ Sudenburg
wieder mit einer stimmungsvollen Tanzvorführung, um
dann ebenfalls an der Weihnachtstafel als Gäste Platz
zu nehmen. Höhepunkt der
Veranstaltung war das syrische Buffet mit verschiedenen Köstlichkeiten aus der
alten Heimat der Flüchtlingskinder. Die Besucher der
Weihnachtsfeier kamen zu
dem Anlass mit den Flüchtlingen über das ausländische
Essen, die Kultur und die
Mentalität ins Gespräch.
Adventlicher Schmaus
Auch dieses Jahr haben die Malteser Magdeburg Bedürftige
und sozial Schwache zu einem adventlichen Gaumenschmaus
in das Sozialzentrum „Mutter Teresa“ eingeladen. Die Aktion
gehört zur festen Tradition um den Nikolaustag herum. Über
130 Gäste, darunter 40 Kinder, sind der Einladung gefolgt
und haben sich am Samstagvormittag in Cracau versammelt.
Für Kinder gab es ein buntes Rahmenprogramm. Die Band
„Czogalla und Freunde“ sorgte mit adventlicher Musik für
eine lockere Atmosphäre. Höhepunkt des Festessens war ein
reichlich gedeckter Gabentisch. Das Essen servierte dabei unter anderem Bischof Dr. Gerhard Feige (li.). Foto: Malteser
Magdeburg (kl). Es ist ein
strahlend-weißes Einfamilienhaus im Nordwesten der
Elbestadt, in dem die sechsjährige Luisa mit ihren Eltern
Jana und Dirk Hirschfeld
lebt. Überall an den Wänden
hängen Fotos mit lächelnden Gesichtern, im gemütlichen Wohnzimmer steht
ein bunter Kaufmannsladen,
auf dem Tisch liegen frisch
gebackene Plätzchen. Doch
es gibt etwas, dass die Atmosphäre der sonst perfekten
Familienidylle trübt – Luisa
ist unheilbar krank. Dass
ihre Familie trotz des bisher
gegangenen
schwierigen
Weges und trotz der ungewissen Zukunft ihr eigenes
Glück gesucht und gefunden hat, davon schreibt Jana
Hirschfeld in ihrem Buch
„Luisas Leben – Wunder fragen nicht.“
Bis die Diagnose NiemannPick Typ C feststand, vergingen für Familie Hirschfeld
vier Jahre voller Fragen und
fehlender Antworten. „Dass
etwas nicht stimmt, ist uns
schon an Luisas erstem Lebenstag aufgefallen. Sie hatte starke Gelbsucht und hat
stetig ab- statt zugenommen.
Wir hatten immer das Gefühl, dass etwas komisch ist“,
erinnert sich die Mutter. „In
der dritten Woche wurde es
so kritisch, dass Luisa eingewiesen wurde. Die Ärzte haben eine vergößerte Milz und
Leber festgestellt.“ All das
sind bereits Symptome der
Krankheit, die jedoch aufgrund ihrer Seltenheit noch
niemand in Betracht gezogen hat. Eine Spezialnahrung sorgte dafür, dass Luisa
endlich zunahm. Die Familie
konnte aufatmen.
Kontrollen in Magdeburg
sowie in einer Spezialklinik in Hannover wurden zur
Routine. „Wir haben erstmal
beobachtet und abgewartet.
Luisa entwickelte sich gut.
Doch als sie anfangen sollte,
zu sprechen, verlief das sehr
schleppend. Sie war immer
genau an der Grenze zu dem,
was Kinder können sollten.
Mein Bauchgefühl hat dann
Alarm geschlagen“, erzählt
die ausgebildete Heilpädagogin. Und dieses Gefühl
sollte sich bestätigen. Zur
mäßig ausgeprägten Sprache kamen Gleichgewichtsstörungen hinzu. „Als Luisa
zirka drei Jahre alt war, ist
sie immer öfter gestolpert
und
hingefallen,
konnte
nicht gut rennen und griff
beim Klettern immer dane-
Roboter sollen assistieren
gelangen, war es für die Eltern ein schwerer Weg. „Es
geht nicht jeder gleich mit
so einem Thema um“, weiß
Jana Hirschfeld. „Für mich
war der Gang an die Öffentlichkeit in erster Linie eine
Möglichkeit, damit umzugehen.“ Ein Blog, eine Website
und nun ein Buch helfen der
Mutter beim Bewältigungsprozess. „Außerdem möchte
ich damit für das Thema der
seltenen Erkrankungen sensibilisieren. Auch wenn es
bei uns zu Hause täglich Thema ist, heißt es nicht, dass es
dies bei anderen Menschen
ist.“ Doch genau dies ist Voraussetzung für eine bessere
Zukunft. Noch stecken die
Forschungen in den Kinderschuhen, eine Heilung für
Niemann-Pick Typ C gibt es
nicht. Um auf die seltenen
Erkrankungen aufmerksam
zu machen und somit Gelder
für die Forschung zu sammeln, ist die Magdeburgerin im Verein Achse (Allianz
chronischer seltener Erkrankungen) und im Verein Niemann-Pick Selbsthilfegruppe
e.V. aktiv. Zudem sind rund
um den „Tag der seltenen Erkrankungen“ am 29. Februar
Aktionen in und um Magdeburg geplant.
„Wir blicken weiterhin positiv nach vorne“, erklärt Jana
Hirschfeld. „Früher war ich
ein pessimistischer Mensch.
Heute weiß ich, dass das LeLuisa und ihre Mama Jana Hirschfeld kosten jeden Moment der gemeinsamen Zeit aus – ben seinen eigenen Weg geht
denn wie lange Luisa das Leben noch genießen kann, ist ungewiss.
Foto: privat und seine eigenen Geschichten schreibt. Für uns gibt es
ben. Auch gepuzzelt hat sie weil keiner weiß, wann die glücklicher Zufall. Beide keinen Grund zu klagen. Wir
nicht“, blickt Jana Hirschfeld nächsten Symptome dazu- Eltern müssen Träger sein. sind nicht schlechter dran,
zurück. Zusätzlich zu regel- kommen. Sicher ist nur, dass Und selbst dann trifft es nur sondern einfach nur anders.“
jedes vierte Kind. „Ich sehe
mäßiger Physiotherapie, lo- sie tödlich verläuft.“
Epileptische Anfälle, sich es mittlerweile aber nicht
gopädischer Betreuung und
Motorik, mehr als Unglück, sondern
Ergotherapie stand der Gang verschlechternde
zum Augenarzt auf dem der Verlust der Sprache – als Fügung. Als HeilpädagoProgramm. Eine starke Seh- all das wird irgendwann auf gin arbeite ich in der Kita,
schwäche wurde festgestellt, Luisa zukommen. Vielleicht in die auch Luisa geht. So
die gestörte Auge-Fuß- und in einem Jahr, vielleicht in können wir die verbleibende
20 Jahren. Grund sind zwei Zeit sogar während meiner
Auge-Hand-Koordination
zusätzlich mit einer Brille be- defekte Chromosome. Sie Arbeit zusammen genießen“,
handelt. „Das war, als hätte verhindern, dass das zuge- erzählt Jana Hirschfeld. „Da
man ihr die Welt eröffnet. Sie führte Cholesterin nicht aus wir nicht sagen können, was
war in allem viel sicherer.“ den Zellen abtransportiert in einem Jahr ist, leben wir
Die Familie fängt an zu hof- werden kann. Es kommt zu einfach intensiver und schieeinem Überschuss. „Die Ner- ben nichts auf. Das Leben
fen.
Doch Luisa bleibt auffällig. venzellen machen dann, was hört ja nicht auf, nur weil
Im Oktober 2013 erhalten die sie wollen und nicht, was sie man so eine Diagnose beVierjährige und ihre Eltern sollen“, verdeutlicht die Mut- kommt.“ Und viele weitere
die niederschmetternde Di- ter. Da in Folge dessen die Vorteile kann sie der Situatiagnose. „Der Arzt sagte uns körperlichen und geistigen on abgewinnen. „Mein Mann
damals ‚Fangen Sie an, Ihr Fähigkeiten nach und nach und ich sind nicht nur EheLeben zu genießen. Wir wis- verloren gehen, bezeichnet leute, sondern zudem ein gut
sen nicht, wie die Krankheit man Niemann-Pick Typ C eingespieltes Team. Auch LuJana Hirschfeld:
bei Luisa verläuft und wie viel umgangssprachlich auch als isas Großeltern helfen, wo sie
„Luisas Leben – Wunder
können. Und ihre Freunde im
Zeit sie noch hat.‘ Das war für kindliches Alzheimer.
fragen nicht“. Sachbuch.
Dass Luisa mit der ver- Kindergarten nehmen Luisa
uns natürlich ein Schock“,
Triga - Der Verlag.
Stoffwechselkrank- so, wie sie ist.“
blickt Jana Hirschfeld zu- erbten
112 Seiten. 14,80 Euro.
Um an diesen Punkt zu
rück. „Die Krankheit ist fies, heit leben muss, ist ein un-
NOTIERT
Kinder gestalten
Adventsmusik
Nord (sn). In der Hoffnungskirche Nord, Krähenstieg 2, findet jedes Jahr eine
Adventsmusik statt, die von
Kindern ausgestaltet wird.
In diesem Jahr musste dieses Konzert verlegt werden.
Es findet nun am kommenden Samstag, 12. Dezember, um 15.30 Uhr statt. Hier
werden Schüler von Lehrern
der Magdeburgischen Philharmonie zu erleben sein.
Begleitet werden sie von der
Pianistin Anette Mauer. Der
Eintritt ist frei, es wird um
eine Spende gebeten.
Die
Luftfahrtindustrie
macht es vor: Die Fabrik der
Zukunft nimmt hier schon
deutliche Formen an. Mit
dem EU-Projekt „Valeri“
haben europäische Forscher
und ihre Partner aus der Industrie gezeigt, dass mobile
Manipulatoren, also fahrbare Industrieroboter, sehr
gut Seite an Seite mit dem
Menschen zusammenarbeiten können. In dem Projekt
tragen Roboter beispielsweise Dichtmasse auf den
Flugzeugrumpf auf oder
prüfen Flugzeugbauteile.
Koordiniert
vom
Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und -automati-
sierung IFF in Magdeburg
wollten die Experten insbesondere die Aufgaben in
der Produktion automatisieren, die die Gesundheit
des Menschen gefährden
oder die sehr monoton und
körperlich anstrengend sind.
Auch Aufgaben im Flugzeugbau, die durch viele
Fertigungsschritte hindurch
immer wiederkehren, sollen
zukünftig von einem einzelnen mobilen Roboter ausgeführt werden. Ersetzen
sollen die Roboter die Fachkräfte nicht, sondern sie
entlasten, ihnen assistieren
und sie bei ihren Aufgaben
unterstützen.
In dem Valeri-Projekt (Validation of Advanced, Collaborative Robotics for Industrial Applications) haben die
Forscher die technischen
Voraussetzungen
dafür
geschaffen, dass Mensch
und Roboter nebeneinander arbeiten können. Am
Beispiel des Auftragens
der Dichtmasse am Flugzeugrumpf und beim Prüfen
von Bauteilen haben sie am
Airbus-DS-Standorte in Sevilla damit bewiesen, dass
zukünftig Zäune und andere Schutzeinrichtungen aus
den Produktionsstätten verschwinden können.
Foto: Kuka
Lesen ganz
modern!
im Web
und als
Ap p
Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit?
Schimmelpilze/Salze?
NEU! Putz- und
Sanierungsarbeiten
30 Jahre Erfahrung
ACHTUNG BIS 31. DEZEMBER 2015 LUKRATIVER RABATT!!
Rufen Sie kostenlos an: 0800-3355336
E-Paper täglich ab 3 Uhr
www.volksstimme.de/abo
Hotline: 03 91/ 59 99 - 909
Geißel Abdichtungstechnik GmbH & Co. KG
Hermann-Danz-Straße 58
39444 Hecklingen
Tel.: 0 39 25 / 28 99 33
Verrückte
Hühner
Nord (sn). Der Zoologische
Garten hat zwei „verrückte“
Neuzugänge zu verzeichnen.
Die Federohren der Blauen
Ohrfasane, von denen ein
Paar eingezogen ist, verleihen diesen hübschen Tieren
einen vorwitzigen Ausdruck,
doch für die Funktion des
Höhrens sind sie nicht gedacht. Die namensgebenden
Federgebilde stellen ein spezifisches Erkennungsmerkmal für Artgenossen dar.
Die Nackthalshühner haben
einen auffallend roten, unbefiederten Hals. Die Gruppe besteht aus einem Männchen und fünf Weibchen.
Eröffnung unserer neuen Filiale im Elbepark
Am 10.12.2015 eröffnen wir unsere neue Filiale
im Elbepark in Hermsdorf. Unsere Kunden erwartet
ein komplett neues Fleischer-Fachgeschäft mit einem
großen Sortiment an Fleisch und Wurstwaren.
Weiterhin bieten wir an diesem neuen Standort
Imbiss, Mittagstisch sowie unseren Partyservice an.
Zur Eröffnung möchten wir Sie
recht herzlich einladen und
freuen uns auf Ihren Einkauf!
Bördefleischwaren GmbH Hadmersleben
E-Mail: info@boerdefleischwaren.de • www.bördefleischwaren.de
Von der Pokalsensation zur Insolvenz
Unsere Öffnungszeiten
Mo. + Mi. + Do. + Fr.: 8–18 Uhr
Samstag 8–12 Uhr
Dienstag geschlossen
D
Loburger Weg 32, 39114 Magdeburg
Tel.: 03 91 / 8 11 60 47
Autohaus Jägeler
Inhaber Dirk Breitenstein
Peugeot Service-Vertragspartner
➢ Reparaturen aller Art
➢ Unfallabwicklung für alle Fabrikate
➢ DEKRA-Stützpunkt
➢ Inspektionsservice
Zweirad
Vertriebs-GmbH ➢ Gewährleistungsabwicklung
Service-Partner ➢ Ersatzteil- & Zubehörverkauf
Alt Westerhüsen 8, 39122 Magdeburg
Tel.: 03 91/4 01 55 70, Fax 03 91/4 01 55 53
SI
Ihre Einkommensteuererklärung
www.lohnsteuer-sachsenanhalt.de
:LUDOV/RKQVWHXHUKLOIHYHUHLQHUVWHOOHQGLH
Einkommensteuererklärung
im Rahmen einer Mitgliedschaft nach
§4 Nr. 11 StBerG
für Arbeitnehmer und Rentner
Halletz Rainer, 0391 - 7 22 37 46
Ci t y
GmbH
EINMAL
BLAU-WEISS
statt 29
,00 E
14,50 E
Bewegte Zeiten im vierten Jahrzehnt der Clubgeschichte: Höhenflügen folgten Abstiege
Wimperndauerwelle, Dauerwelle,
Strähnen- und Schneidetechniken
Vogelbreite 27, 39110 Magdeburg
Tel.: 03 91-7 21 95 45
www.hotel-zum-lindenweiler.de
50 JAHRE FCM = 50 % Rabatt
IMMER
BLAU-WEISS
as vierte Jahrzehnt in der
Clubgeschichte des 1. FC
Magdeburg begann ernüchternd. Sportlich kickte man
Mitte der Neunziger Jahre in
der Oberliga Nordost-Nord, finanziell war der Verein auch
nicht gerade auf Rosen gebettet.
Mit dem neuen Präsidenten
Eckhard Meyer kehrte frischer
Schwung ein. Hohe Ziele versetzten die Fans in eine leichte
Aufbruchsstimmung. Innerhalb
von zehn Jahren, so sah es der
Plan vor, wollte man den Sprung
in die Bundesliga schaffen und
dies in einem neuen, modernen
Stadion. Manager und Trainer
Hans-Dieter Schmidt stellte ein
Team aus gestandenen Profis
und hoffnungsvollen Talenten
aus dem eigenen Nachwuchs
zusammen. So wechselten die
erfahrenen Frank Lieberam
und Jörg Kretzschmar an die
Elbe. Die FCM-Eigengewächse
und späteren Bundesligaprofis
Marcel Maltritz, Jan Sandmann,
Sebastian Hähnge und Christian
Lenze verdienten sich ihre ersten Sporen im Männerfußball.
In der Saison 1996/97 sollte als
erster kleiner Schritt der Aufstieg in die drittklassige Regionalliga gelingen. Für den Club
war es eine brisante Spielzeit.
Denn mit dem Aufsteiger SV
Fortuna kickte ein zweiter Magdeburger Verein in der Oberliga Nordost-Nord. Die Stadt war
gespalten, ging es auch um die
Der damalige Präsident des 1. FC Magdeburg, Lutz Trümper, spricht am 12. Juni 2001 vor der Geschäftsstelle des Vereins zu FCM-Anhängern. In einer beispielhaften Aktion zur Erlangung der Lizenz
für die Fußball-Regionalliga hat der Traditionsverein über eine Million D-Mark durch Spenden von den
Fans erzielt. Der Verein war vorerst gerettet. Das Aus kam allerdings ein Jahr später, die Insolvenz
musste beantragt werden.
Frage, wer die Nummer eins sei.
Die Duelle zwischen den beiden
Teams aus der Elbestadt lockten
10.000 Fans an, durchschnittlich
kamen 3.000 Zuschauer zu den
Spielen des 1. FC Magdeburg.
Am Ende der Saison gelang dem
Club schließlich als Staffelsieger der ersehnte Sprung in die
nächsthöhere Klasse.
Die Euphorie war zurück,
zumal der Club in der Saison
1998/99 bis wenige Spieltage
vor dem Ende um den Aufstieg
in die zweite Bundesliga mit-
spielte. Trotz der Verpflichtung
weiterer namhafter Profis, wie
beispielsweise Bodo Schmidt,
kehrte 1999/2000 die Ernüchterung zurück. Wieder einmal
scheiterte der FCM in einer
Qualifikationssaison. Platz zehn
bedeutete das Verpassen der
neuen zweigleisigen Regionalliga. Erneut ging es in die Oberliga zurück.
Immerhin sorgte der Club in
der Saison 2000/01 im DFB-Pokal für Furore. Nach einem Sieg
in Runde eins gegen den 1. FC
Köln war das Losglück den Magdeburgern hold. Der FC Bayern
München reiste mit seinen Stars
an die Elbe und zog promt den
Kürzeren. Im Elfmeterschießen
behielt der FCM die Oberhand.
Im folgenden Spiel gegen den
Karlsruher SC kam es zu einem
Novum. Unter den Torschützen
beim 5:3-Sieg nach Verlängerung war auch Petr Maslej. Sein
Treffer per Fallrückzieher wurde
von den Sportschau-Zuschauern
zum „Tor des Monats“ gekürt.
Im Viertelfinale hieß der Gegner schließlich FC Schalke 04.
Ebbe Sand zerstörte mit seinem 1:0-Siegtreffer allerdings
die Magdeburger Pokalträume.
Sportlich lief es auch in der Liga
gut. 120 Saisontore waren der Beleg für eine überragende Spielzeit. In den Relegationsspielen
gegen den BFC Dynamo konnte
man sich durchsetzen und in die
Regionalliga zurückkehren.
MACHEN SIE EINEN TERMIN BEI IHREM SCHEIBEN-DOKTOR
Finanziell war der Aufstieg
allerdings nicht abgesichert,
die Insolvenz drohte. In einer
beispiellosen
Spendenaktion
sammelten die FCM-Fans mehr
als eine Million D-Mark, was
zwei lokale Banken veranlasste,
für den restlichen Betrag zu
bürgen. In der folgenden Saison schaffte der Club zwar den
sportlichen Klassenerhalt, finanziell kam aber nun das endgültige Aus. Die Lizensauflagen
des DFB konnten nicht erfüllt
werden. Die Konsequenz: Der 1.
FC Magdeburg musste den bitteren Schritt in die Insolvenz antreten. Alle Spieler, bis auf den
neuen Mannschaftskapitän Mario Kallnik, verließen nach dem
mit der Insolvenz verbundenen
Zwangsabstieg den Verein. Die
zweite Mannschaft rückte aus
der Verbandsliga auf, um in der
Oberliga den Klassenerhalt zu
schaffen.
FCM-Legende Dirk Heyne
übernahm 2003 das Traineramt,
der Fokus wurde auf eine stabile
wirtschaftliche Lage gelegt. Einen Lichtblick sollte der Stadtrat eröffnen. So wurde 2004 beschlossen, dass altehrwürdige
Ernst-Grube-Stadion
abzureißen und durch einen Neubau
zu ersetzen. Mit dem Anrücken
der Bagger kehrte in der Saison
2005/06 auch der sportliche Erfolg zurück. Heyne formte ein
Spitzenteam und führte den
Club zurück in die Regionalliga.
Hellestr. 25
Thietmarstr. 17
Triftweg 1
39112 Magdeburg
Tel.: 0391/4089404
39128 Magdeburg
Tel.: 0391/2544425
39114 Magdeburg
Tel.: 0391/8868002
03 91 / 81 87 50
39114 Magdeburg • Berliner Chaussee 116 • www.autohaus-city.de
Stadtsparkasse
Magdeburg
Saison 1996/97: Der FCM
wird Staffelsieger in der
Oberliga Nordost-Süd
und steigt in die Regionalliga Nordost auf.
Fantastisch
bezahlen.
b
1998: Gewinn des
2. Landespokales:
4:1-Erfolg über
Lok Stendal
Der Club macht es spannend:
Bis wenige Spieltage vor Saisonende 1998/99 spielt man um
den Aufstieg in die 2. Bundesliga
mit und wird am Ende Dritter.
Saison 1999/2000: Der
FCM verpasst die Qualifikation zur neu geschaffenen zweigleisigen
Regionalliga.
Die zweite Mannschaft des 1. FC
Magdeburg gewinnt
2000 den Landespokal.
Rückkehr in die Regionalliga:
Der FCM setzt sich 2001 in
den Aufstiegsspielen gegen
den BFC Dynamo durch.
Im DFB-Pokal sorgt der Club in der Saison
2000/01 für Furore und schaltet den 1. FC
Köln, den FC Bayern München und den Karlsruher SC aus. Das Aus kam erst im Viertelfinale: 0:1-Niederlage gegen den FC Schalke 04.
2001:Vierter Erfolg
im Landespokal dank
eines 3:0 im Endspiel
gegen Merseburg.
2001: Die Insolvenz droht. Fans
sammeln für ihren
Club eine Million
D-Mark.
2003: Sieg Nummer
fünf im Landespokal: Im
Finale besiegt der Club
Lok Altmark Stendal
mit 2:0.
2002: Der FCM muss
den Schritt in die Insolvenz antreten und steigt
zwangsweise in die Oberliga ab.
Saison 2004/05: Unter Trainer Dirk Heyne gelingt der
Aufstieg in die Regionalliga
und der erneute Gewinn
des Landespokales.
2005 wird das Ernst-GrubeStadion abgerissen. Der Club
trägt seine Heimspiele fortan
im Heinrich-Germer-Stadion
aus.
Und rein damit: Petr Maslej erzielte am 28. November 2000 per Fallrückzieher den Treffer zum zwischenzeitlichen 2:2-Ausgleich gegen den Karlsruher SC im DFB-Pokal. Der 1.FC Magdeburg zog durch einen 5:3-Sieg
nach Verlängerung in die nächste Runde ein. Der tschechische Stürmer
kam wenige Wochen später zu einer ganz besonderen Ehrung. Als bislang
einziger FCM-Spieler wurde sein Kunstschuss zum „Tor des Monats“ in
der ARD-Sportschau gewählt. Vielleicht hat diese Auszeichnung ihm ordentlich Auftrieb gegeben. So hatte Petr Maslej mit zwei Toren im Relegationsrückspiel gegen den BFC Dynamo maßgeblichen Anteil daran, dass
der Club nach nur einem Jahr Oberliga wieder in die Regionalliga Nord
zurückkehren konnte.
Tel.: 03 91 – 6 23 00 48
Funk: 01 75 - 2 72 88 27
Otternweg 3 A • 39120 Magdeburg
www.Mobile-Pflege-Magdeburg.de
www.sparkasse-magdeburg.de/fankarte
www
sp
:LUJUDWXOLHUHŨ
:LUJUDWX
Wir geben
dem Fußball
ein Dach über dem Kopf
Artemis
Gebr. Wolfin Bau GmbH
1+1
Lübecker Str. 125, 39124 Magdeburg (neben Sparkasse)
Ihr Partner für:
Mit UNS finden Sie
die richtige Position!
Hohenerxlebener Str. 93
39418 Staßfurt
Tel.: 03925-329432 • www.job-jsc.de
www.schrader-haus.de||Tel.
Tel.0391
039150
5095
9595
9563
63
www.schrader-haus.de
{r|lqn{Ö vxmn{wn{ ~wm wxlq j}}{jt}rn{Ø r{ o{n~nw ~w|Ö qwnw mrn oj|ƒrwrn{nwmn
U ȗ j{tnw€nu} wjlq mnv vkj~ sn}ƒ} pjwƒ wn~ y{‡|nw}rn{nw ƒ~ t²wwnwÕ
xvvnw rn punrlq x{knrÖ uj||nw rn |rlq xw ~w|n{nv wn~nw ȗ~o}{r}} knpnr|ß
}n{w ~wm |rlqn{w rn |rlq nrwn| mn{ ȗuun|ßr|}ßwn~ßȗwpnkx}nÕ | uxqw} |rlqÕ
x}qnw|nn{ ȗ~}xqj~| vk
ȗ~p~|}ßȖnknußjvv ęĝ jÖ ĘĞĖėě jpmnk~{p
nuÕØ ĕĘĞĖ ĚĕĞĕĘĝĕÖ jØ ĕĘĞĖ ĚĕĞĕĘėě
rwoxû{xqßjqÕmnÖ €€€Õ{x}qnw|nn{ßj~}xqj~|Õmn
Sudenburger
Wochenmarkt
Magdeburger Ring/
Lemsdorfer Weg
Jeden Dienstag ist Wursttag!
Abf
›
200 m² Ausstellung auf drei Etagen
erne vor bei !
Schauen Sie g
Küche&Co Magdeburg
Berliner Chaussee 178, 39114 Magdeburg
03 91 / 50 38 91 55 · [email protected]
Ihr Umbauspezialist für
Einbauküchen bei Ihrem Umzug
Unser Sonderangebot:
Beim Kauf jeder Planungsküche erhalten Sie als gratis Zugabe:
- 1 Granitspüle + zugehörige Armaturen
- eine Dunstesse - eine Einbau-Mikrowelle
0% FINANZIERUNG
Spitzenrabatte auf Planungsküchen
ƔMontageservice bei Umzug Ɣ3D-Planung
PC-Planung, Beschaffung von Neuteilen und Geräten
Ɣ Demontage, Transport, Montage, Anschluss von Geräten und Spüle
ƔBeratung,
01 71/4 72 11 60 O 03 91/5 44 99 60
OLübecker
Straße 15 / 39124 Magdeburg
Sie erhalten 20 % Rabatt auf Wurst
an der Bedienungstheke
Halberstädter Str. 91 • 39112 Magdeburg
+DOEHUVWÃGWHU6WUDćHō0DJGHEXUJ
Ihr Küchenspezialist in Ostelbien
K Ü C H E N OPUNKT
ahrt
r{ |rwm €rnmn{ mjØ vr} }xuunw ȗuun|߀r{mßwn~ßȗwpnkx}nwÕ
0R8KU'L6RX)HLHUWDJV8KUXQG8KU
Tel.: 03 91/59 81 06 80
Fax: 03 91/59 81 06 81
Funk: 01 60 - 72 33 878
E-Mail: [email protected] www.wolfinbau.de
funk
und Gebäck
10 % Rabatt auf Baklava
& Konditorei
bei Safran – Back waren gilt biss 22.11.20
1.201155
WW
– Putzarbeiten
D
– Dämmfassaden
Service rund ums Haus
– Malerarbeiten
– Um- und Ausbauarbeiten
Gebr. Wolfin Bau GmbH
Hohenwarther Straße 15
39126 Magdeburg
U ȗ Õ
ER
EXKLUSIVR
O
S
N
SPO
www.kuechenpunkt.de
*UXSSH
*UXSSH
Carnotstr. 2
&DUQRWVWU
6LOEHUEHUJZHJ3
0DJGHEXUJHU&KDXVVHH
Silberbergweg
Magdeburger Chaussee 77
39120
Magdeburg
0DJGHEXUJ
0DJGHEXUJ
%XUJ
39128
Magdeburg
39288 Burg
0391
/ 792 931 21
0391
/ 561 44 61
03921 / 45 33 5
www.nigari.com
ZZZQLJDULFRP
Seite
6
MAGDEBURG
9. Dezember 2015
Arien, Pop und Rock
Herrenkrug (pm/kl). In ihrer neuen Show performen
„The 12 Tenors“ die größten
Hits aller Zeiten. Dabei stehen klassische Arien, PopHymnen und Rock-Klassiker
auf dem Programm. Geboten werden zwei Stunden
lang Musik ohne Grenzen,
eine
neue
spektakuläre
Lichtshow,
eindrucksvolle
Vier Stimmen erklingen
Choreographien und charmante Moderationen. Am
2. Januar sind die Musiker
ab 20 Uhr im Alten Theater
Magdeburg zu Gast.
Der GA verlost 3x2 Karten
für das Konzert. Wer gewinnen möchte, schickt bis zum
13. Dezember eine E-Mail an
postamt@generalanzeiger.
de, Betreff: 12 Tenors.
Stadtfeld (sn/pm). Das Vokalensemble „4 voices“ aus
Magdeburg gestaltet am
morgigen Donnerstag ab 19
Uhr ein großes Weihnachtssingen in der Kapelle des
Krankenhauses St. Marienstift in der Harsdorfer Straße.
Auf dem Programm stehen
bekannte Weihnachtslieder,
wie „Sind die Lichter angezündet“, „Sankta Lucia“ und
„Winter Wonderland“.
Eingeladen sind all diejenigen, die sich musikalisch auf
die Weihnachtszeit einstimmen möchten. Der Eintritt ist
Konzert zum Advent
Rothensee (sn). In der
evangelischen Kirche Rothensee findet am kommenden dritten Adventssonntag,
13. Dezember, das schon zur
guten Tradition gewordene
Adventskonzert statt. Unter
der Überschrift „Nun komm
der Heiden Heiland“ werden
ab 16 Uhr Sebastian Krause,
erster Solo-Posaunist des
MDR-Sinfonieorchesters
Leipzig und die Konzertorganistin Gabriele Wadewitz
mit barocken und romantischen Kompositionen auf
den Advent einstimmen. Der
Eintritt ist frei, am Ausgang
wird um eine Spende gebeten.
DVD-TIPP
Unser Sandmännchen
Als Heidi zu ihrem Großvater auf die Alm gebracht wird, scheint dieser zunächst wenig
begeistert. Doch nach und nach taut der grummelige Einsiedler auf.
Foto: Filmverleih
Kultige Show
Malerische Freiheit
in den Bergen
Neu im Kino: Heidi / Freikarten zu gewinnen
Sie sind Kult, sie sind unsterblich und Menschen weltweit
haben ihre Songs im Ohr:
ABBA. In einer furiosen
Live-Show bringt „ABBA
Gold – The Concert Show“
die unvergessenen Songs von
Agnetha, Anni-Frid, Björn
und Benny originalgetreu auf
die Bühne und sorgt beim
Publikum für einen wahren
Glückseligkeitstaumel. Am
9. Januar ist die Show ab 20
Uhr in der Stadthalle Magdeburg zu erleben.
Der GA verlost 3x2 Karten
für das Konzert. Wer gewinnen möchte, schickt bis zum
13. Dezember eine E-Mail an
postamt@generalanzeiger.
de, Betreff: ABBA Gold. Viel
Glück!
Foto:VA
frei. Spenden werden aber
gern angenommen.
Das
Vokalensemble
„4
voices“ gründete sich im Mai
1987 und besteht seit November 2001 in der jetzigen
Besetzung. Die „4 voices“
proben mindestens einmal
wöchentlich. Darüber hinaus
arbeiteten sie ständig an der
Verbesserung ihrer Klangqualität. Hierzu nehmen sie
regelmäßig Gesangsunterricht bei Dr. Anette Hirschfeld
(ehemalige Stimmbildnerin
des Rundfunk-Jugendchor
Wernigerode).
Altstadt (sn/pm). Kino mit
Herz für die Kleinen kurz
vor Weihnachten: Ab dem
morgigen Donnerstag ist
mit „Heidi“ die Neuverfilmung des Kinderbuchklassikers auf den Leinwänden
hierzulande zu sehen. Die
Geschichte hat bereits viele
Generationen in ihren Bann
gezogen.
Inhalt:
Waisenmädchen
Heidi (Anuk Steffen) lebt
mit seinem Großvater, dem
Almöhi (Bruno Ganz), abgeschieden in einer kleinen
Holzhütte in den Schweizer
Bergen. Sie und ihr Freund,
der Geißenpeter (Quirin
Agrippi), hüten die Ziegen
und führen ein unbeschwertes Leben. Doch eines Tages
wird Heidi von ihrer Tante Dete (Anna Schinz) aus
der Almidylle herausgerissen und nach Frankfurt gebracht, wo sie in der Familie
des wohlhabenden Herrn
Sesemann (Maxim Mehmet)
untergebracht wird.
Heidi soll die Spielgefährtin für die im Rollstuhl
sitzende
Tochter
Klara
(Isabelle Ottmann) geben
und unter der Aufsicht des
strengen Kindermädchens
Fräulein Rottenmeier (Katharina Schüttler) lesen
und schreiben lernen. Zwar
freundet sich Heidi schnell
mit Klara an und entwickelt
langsam eine Leidenschaft
für Bücher – ihre Sehnsucht
nach den geliebten Bergen
und ihrem Großvater wird
dadurch aber nicht geringer…
Der
General-Anzeiger
verlost 5x2-Tickets für die
Freitagnachmittag-Vorstellung von „Heidi“ um 17 Uhr
im CinemaxX. Senden Sie
bis Freitag, 12 Uhr, eine SMS
mit dem Text MD (Leerzeichen) Kino (Leerzeichen)
Ihr Name an die 99699 (50
Cent/SMS). Viel Glück!
Lange war es still geworden um die beliebten
Märchenwaldbewohner,
bekannt aus der Reihe „Unser Sandmännchen“. Doch
das lange Warten hat nun ein
Ende, denn erstmals seit der
Ausstrahlung
vor 30 Jahren
erscheinen
die schönsten
Mini-Serien
der Märchenwaldbewohner in der
neuen DVDReihe „Geschichten
aus
dem
Märchenwald“.
Pünktlich zur
Weihnachtszeit veröffentlicht die rbb media die ersten zwei DVDs der Reihe
mit jeweils zwei zusammenhängenden Geschichten pro DVD.
Neben Herrn Fuchs und
Frau Elster gibt es auch
ein Wiedersehen mit Kater Mauz und Hase Hoppel,
Igel Borstel und Eichhörnchen Putzi oder Onkel Uhu
und Meister Schwarzrock.
Die ersten zwei DVDs der
Reihe „Geschichten aus
dem Märchenwald“ sind
am 20. November
erschienen.
Die
Reihe wird
im
Frühjahr
2016
fortgesetzt
mit den Themen „Ostern/
Frühlingsanfang“ und
„Verkehrserziehung“.
Zu
Weihnachten
2016
folgen
dann die „Wintergeschichten“.
Der
GeneralAnzeiger verlost
drei Exemplare der abgebildeten DVD. Wer gewinnen möchte, schickt bis
zum 13. Dezember eine
Postkarte an: General-Anzeiger, Bahnhofstraße 17,
39104 Magdeburg, Stichwort „Unser Sandmännchen“.
Programm im Überblick
FREITAG, 11. DEZEMBER
Eichplatz bis 23.30 Uhr
Das Eselreiten ist bei den Kindern sehr beliebt.
17 Uhr:
Eröffnung durch den
Weihnachtsmann, anschließend Stern-Quartett und
Blechbläser
17 Uhr:
Plätzchen backen mit den
Kindern im Vereinshaus
18 Uhr:
Schulband der Sekundarschule „Ernst- Wille“
19 Uhr:
Andy Wilde und Band
20.30 Uhr:
Musikalische Umrahmung
Autorisierter FORD Service Betrieb
Jens Meinecke
Verkauf O Werkstattservice
Klima- und Reifenservice
39116 Magdeburg • Amtsgartenstraße 29 • ☎ 6 34 54 63
Ich wünsche meinen Kunden
ein frohes Weihnachtsfest
und dass es auch 2016 für Sie gut rollt.
SAMSTAG, 12. DEZEMBER
Eichplatz bis 23:30 Uhr
12 Uhr:
Öffnung des Weihnachtsmarktes
12 Uhr:
Bühnenprogramm mit
Musik (J. Döring)
12 Uhr:
Weihnachtsbasteln und
Malen im Vereinshaus
14 Uhr:
Senioren-Weihnachtsfeier
in der Wille- Schule
14 Uhr:
Auftritt der Kinder vom
Ottersleber Lebenskreis
14.30 Uhr:
Der Chor des HVO lädt ein
zum gemeinsamen Singen
von Liedern zum Fest
15.30 Uhr:
Programm der Grundschule Ottersleben
15.15 Uhr:
Auftritt des HVO-Chores
auf der Senioren-Weihnachtsfeier
16.15 Uhr:
Märchenstunde auf dem
Eichplatz
17 Uhr:
Der Weihnachtsmann
kommt zur Bescherung
18.30 Uhr:
Ottersleber Jagdhornbläser mit Programm
19.30 Uhr:
Kürung des Ottersleber
Glühweinkönigs 2015
20.30 Uhr:
Musikalische Umrahmung
zwischen den Programmen
spielt das Ökumenische
Bläserensembles Ottersleben Weihnachtsmusik
AN BEIDEN MARKTTAGEN
Mittelaltercamp &
kleiner Weihnachtsmarkt
Traditionell werden auf dem
nachtslieder angestimmt.
Markt gemeinsam Weih-
Kreatives:
Verkauf von Weihnachtsartikeln und Holzarbeiten
Unterhaltung:
Kindertwister, Kinderkarussell, Ballwerfen, Losbude, Eselreiten
Genuss:
Ottersleber Schlope,
Erbsensuppe und Grünkohl aus der Gulaschkanone, Fischwaren, Pizza,
Schmalzkuchen, Crêpes,
Süßwaren, Weihnachtsgebäck, Glühwein, Ottersleber Schnäpse, Kinderpunsch und vieles mehr
Und auch Weihnachtsmann und Märchenoma dürfen auf
dem Ottersleber Markt nicht fehlen.
Fotos(3):VA
Unseren Kunden und
Geschäftspartnern
wünschen wir ein frohes
Weihnachtsfest und
einen erfolgreichen
Start ins Jahr 2016.
Garten und Grünanlagen
Frentzel
www.reifen-rabenstein.de
GmbH & Co.KG
Halberstädter Chaussee 115
39116 Magdeburg
Telefon 6 31 40 68 + 6 34 52 20
Mo.–Fr. 8.00–18.00 • Sa. n. Vereinb.
SERVICE PARTNER
Ich wünsche meinen Kunden
und Geschäftspartnern
besinnliche Feiertage.
Vielen Dank für die gute
Zusammenarbeit.
Richard-Dembny-Str. 25 • 39116 Magdeburg
Tel.: 03 91-4 08 99 28
[email protected]
Inh. Wolfgang Benecke,
Am Fischertor 6, 39116 Magdeburg
Tel.: 0391-6312367
Funk: 0172-3271437
www.benecke-erdbau.de
Ich wünsche meinen Kunden und
Geschäftspartnern eine schöne
Weihnachtszeit sowie einen guten
Rutsch ins neue Jahr 2016.
wünscht allen Freunden,
Kunden und Geschäftspartnern ein frohes
Weihnachtsfest und ein
glückliches 2016!
Wir bedanken uns bei unseren
Kunden für das entgegengebrachte
Vertrauen und wünschen
frohe Weihnachten
www.Gartenbau-Magdeburg.de
Tel: 01 74/5 24 65 01
und ein gesundes Jahr 2016!
MAGDEBURG
trum (Breiter Weg 7) ein.
Prominente aus SachsenAnhalts Politik, Wirtschaft
und Sport lesen ihre ganz
persönliche Weihnachtsgeschichte. Von Magdeburgs
Rektoren über die Integra-
Seite
7
Doppeltes Spendenglück
Weihnachtliches um 12 Uhr
Altstadt (sn). Bis zum 18.
Dezember, jeweils werktags
um 12 Uhr, lädt die Investitionsbank Sachsen-Anhalt
(IB) für den guten Zweck zu
Geschichten zur Mittagszeit
in das FörderBeratungsZen-
9. Dezember 2015
Plasmaspender bedenken auch krebskranke Kinder
tionshelferin und Goldenen
Henne-Preisträgerin Juliana Luisa Gombe bis hin zu
Magdeburg (pm/kl). TraSCM-Manager Marc Henrik
Schmedt sind viele bekannte ditionell zur Weihnachtszeit
Gesichter dabei. Der Eintritt überreichte Silke Schneider,
Zentrumsleiterin von Plasma
ist frei.
Service Europe GmbH, einen
Scheck an den Magdeburger
Förderkreis
krebskranker
Kinder e.V.. Zusammen mit
einem selbstgefertigten Adventskalender übergab sie in
diesem Jahr 305 Euro an VerSandra
diese in den Steinofen. Der einskoordinatorin
wiederum steht in der offe- Matz. Besonders stolz ist Silnen, einsehbaren Küche, in ke Schneider auf die Magdeder alles frisch vor den Au- burger Plasmaspender: „Sie
gen der Kunden zubereitet helfen vielen erkrankten
wird. Zusätzlich zum Belag Menschen mit ihrer Plaskann auch beim Teig mitent- maspende. Im Laufe dieses
schieden werden. So gibt es Jahres sammelten sie zuauf Wunsch Käse im Rand dem im Plasmazentrum das
oder, einzigartig in Magde- Geld für den Förderkreis.“
burg,
Wiener-Würtschen- Bereits seit vielen Jahren
Scheiben im Rand. Eine kommen die Mitarbeiter von
besondere Spezialität ist Plasma Service Europe in die
zudem die Pizza Fritta. Die Uniklinik, um den kleinen
nach Wunsch füllbare Cal- Patienten der Kinderkrebszone wird nach dem Zusam- station eine Freude in der
menklappen in Öl frittiert. Adventszeit zu bereiten.
Bis zum Ende des Jahres
bietet Naser Demirovic seine Pizza Fritta übrigens zum
attraktiven Probierpreis an.
Geöffnet
ist
Dienstag
bis Sonntag von 11 bis 23
Uhr.
Telefonische Vorbestellungen unter der Rufnummer 01522/9953038 mit
anschließender Selbstabholung sind ebenfalls möglich.
Pizza selbst kreieren
0,99 €
15x50g = 750g
0,99€
Kastenform
0,66€
1,19 €
342g
Gänsebrust
je
/kg
Aktion
Kräuterbutter- oder
Westernsteaks
3,98 €/kg
1,99€
2,49 €
je 500g
inklusive Minibuch Carsgeschichte
6,66 €/kg
3,33€
4,99 €
Kirsch Schoko
Crisp Dreiecke
3,28 €/kg
6,66€
2030g
Aktion
Premium Kirschkuchen
mit Butterstreusel
3,09 €/kg
5,99€
Aktion
1940g
Für den Zeitraum vom 09.12.2015 bis 15.12.2015 … solange der Vorrat reicht!
G G G
19 Uhr
reitag 9 –Uhr
F
–
g
ta
n
Mo
9 – 18
Samstag
Ihr Tiefkühl-Discount.
Frostkauf GmbH • Berliner Allee 15 • 39326 Hohenwarsleben
Frostkauf GmbH • Erdbeerstr. 1 • 14947 Nuthe-Urstromtal • Tel. (03371) 68989-123 • www.frostkauf.de
Total Lokal
15 lokale Ausgaben im nördlichen Sachsen-Anhalt
10% Rabatt
auf eine Dienstleistung Ihrer Wahl geschenkt.
Ihr Haarchitekt-Team
1DQF\*DUGHPDQQ QHXLP7HDP 6WHI¿%UHLHU
-DQD7KDOPDQQXQG-DQLQH%HKUHQGW YOQU
diverse Grammaturen
von 800g – 1200g
Kinderkuchen „Cars“
500g
5,99€
1,49€
1,99 €
2500g
1,93 €/kg
Pizza Schinken
Pommes Frites
0,60 €/kg
Wir laden alle Stammkunden und Neukunden im
-DQXDU]XXQVHUHU5DEDWWDNWLRQHLQ
Schneiden Sie uns aus und bekommen Sie
1,29 €
750g
0,66€
0,99 €
200g
1,32 €/kg
Weltmeisterbrot
Markenware
3,30 €/kg
0,55€
Käse-Kräuter Goldknusperfischfilet
Wir wünschen unseren Kunden ein
besinnliches Weihnachtsfest und
möchten uns für Ihre Treue bedanken.
0,73 €/kg
Mini Flutes
Am 13.12.2015 Sonntagsöffnung 13 - 18 Uhr
© FROSTKAUF, ALLE ANGEBOTE SOLANGE DER VORRAT REICHT - ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR – DRUCKFEHLER UND ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
Naser Demirovic bäckt seine Pizzen im traditionellen
Steinofen.
Foto: pr
Silke Schneider (Mitte) freut sich, Sandra Matz (li.) den Scheck für das Elternhaus zu
übergeben.
Foto: pr
derdeich, direkt gegenüber
des Zoos, seine Pizzaria.
Nachdem sich der Kunde
aus drei Soßen, drei Käsesorten und 30 Belägen ihre
Lieblingskreation
zusammengestellt hat, wandert
Neustadt (kl). Pizza à la
carte war gestern – bei Naser Demirovic entscheidet
allein der Kunde, was auf
den Teig kommt. Seit dem
31. Oktober betreibt er am
Schöppensteg 11/Ecke Pol-
am Neustädter-Platz 11
0391 / 244 67 40
F
U
A
H
C
I
FREU D
N
E
T
H
C
A
N
H
I
WE
Wünscahs!‘
Dir w rfüllt
A-PARK e
Der FLOR nachtswünsche!
e
W ih
he10 Kindern bis 13.12., die Besc r
e
e
Teilnahm lgt am 20.12. auf d
o
rf
e
.
g
e
run
tsbühn
Weihnach
ttel liegen
Wunschze r aus.
im Cente
S
T
N
E
V
AD
G
N
I
P
P
O
SH
20.12.20U1H5R
00
0
130 – 18
-20 Uhr)
1 Uhr, Sa 7
-2
7
r
-F
o
M
hr, real,LDI ab 8 U
(A
r
h
U
0
-2
• Mo-Sa 9
geschäfte
h
c
a
F
5
6
•
plätze
nfreie Park
3.000 koste
Olvenstedter Graseweg 37 • 39128 Magdeburg
EKZFloraParkMD • www.florapark-center.de
FLORA-PARK
Meine Shopping-Welt
UNSER KALENDER
vom 10. bis 13. Dezember
DONNERSTAG
Live
ev. Pauluskirche – 17 Uhr,
Weihnachtsliedersingen,
Kinderchöre und Solisten der
Paulussingschule
Johanniskirche – 18 Uhr,
Weihnachtskonzert, mit Schülern des Werner-von-SiemensGymnasiums
Telemann-Konservatorium –
18 Uhr, Konzert der Streicher
Hegel-Gymnasium (ViktoriaSaal) – 19 Uhr, Weihnachtskonzert, Kinder- und Jugendchor Magdeburg
Theater
Puppentheater – 9, 10.30
Uhr, Der kleine Muck, Weihnachtsmärchen nach W. Hauff
(ab 4 J.); 9, 11 Uhr, Scrooge
– Eine Geistergeschichte zur
Weihnachtszeit, nach Charles
Dickens (ab 9 J.)
Opernhaus – 9.30, 11.30 Uhr,
Frau Holle, Weihnachtsmärchen nach den Brüdern
Grimm (ab 5 J.); 19.30 Uhr,
Stabat Mater, Ballett
Theaterschiff – 19 Uhr, 7.
Weihnachtsspektakel, Die
Nachtschwärmer
Schauspielhaus – 19.30 Uhr,
Romeo und Julia, Schauspiel
Grüne Zitadelle – 20 Uhr, Ein
Abend für Herricht und Preil,
Revue mit Enrico Scheffler
und Wolfgang-David Sebastian
Theater an der Angel – 2022.30 Uhr, EngelHaft, eine Angelogie nach „Engel packen
aus“
Kabarett
Zwickmühle – 20 Uhr, Es ist
nicht das, wonach es aussieht!, Kabarett „Die Kugelblitze“ mit Sabine Münz, Axel
Schröder und Ernst-Ulrich
Kreschel
Film
Moritzhof – 16 Uhr, Madame
Marguerite oder die Kunst
der schiefen Töne; 17 Uhr,
Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte; 18.15 Uhr, Steve
Jobs; 19 Uhr, Democracy – Im
Rausch der Daten; 20.30 Uhr,
Dämonen und Wunder
Studiokino – 15 Uhr, Wie
auf Erden;17.30 Uhr, Das
brandneue Testament; 20
Uhr, Mistress America
Führung
Technikmuseum – 10 Uhr,
Vorführung: Drucktechnik
schichte; 19.15 Uhr, Dämonen und Wunder; 20.15 Uhr,
Democracy – Im Rausch der
Daten; 21.15 Uhr, Steve Jobs
Studiokino – 15.30, 20 Uhr,
Mistress America; 17.30 Uhr,
Wie auf Erden; 22 Uhr, Das
brandneue Testament
Zweites Mal
Chor trifft auf Orchester
Führung
Weihnachten
Lukasklause – 14 Uhr, Öffentliche Führung
Alter Markt – 11-22 Uhr, Magdeburger Weihnachtsmarkt
City-Carré – 14 Uhr, Rumpelstilzchen, Marionettentheater;
16 Uhr, Kaspar und der Riese,
Marionettentheater; 18 Uhr,
Räuber Schwarzbart, Marionettentheater
Weihnachten
Märkte
Familienhaus im Park – 9.30
Uhr, Elternfrühstück
FREITAG
Live
Kloster Unser Lieben Frauen
(Café tART) – 14.30-17 Uhr,
Jazzige, verträumte Klaviermusik, Livemusik mit Christoph Deckbar
Hegel-Gymnasium (ViktoriaSaal) – 19 Uhr, Weihnachtskonzert, Kinder- und Jugendchor Magdeburg
Pauluskirche – 19.30 Uhr,
Adventskonzert, Magdeburger
Knabenchor
Moritzhof – 20 Uhr, Blockflöte
des Todes – Fifty Shades Of
Earl Grey, Konzert
Feuerwache – 20 Uhr, Zwei
Weise aus dem Morgenland,
Musik, Lieder und Geschichten mit T&T Wollner ev.
Moll‘s Laden – 20 Uhr, Andy &
Friends, Livemusik
Johanniskirche – 21 Uhr,
Michme & Freunde
TOP TEN
biber ticket-Verkauf
KW 48/2015
Märkte
Bereits
zum
zweiten Mal finden sich das
Sinfonieorchester Magdeburger Musikfreunde und
der Kammerchor Wernigerode zu einem Weihnachtskonzert zusammen. Hatten
sie doch vor drei Jahren die
selten zu hörende Weihnachtskantate „Der Stern
von Bethlehem“ von Josef
Rheinberger
aufgeführt.
Inzwischen ist diese eine
attraktive Alternative zum
Bach’schen Weihnachtsoratorium geworden.
„Der Stern von Bethlehem“ steht titelgebend im
Mittelpunkt dieses weihnachtlichen Konzertes am
Sonntag, 13. Dezember um
16 Uhr in der Pauluskirche
Magdeburg. Als Gesangssolisten wirken zwei junge
barockerfahrene
Sänger,
die Sopranistin Elisabeth
Göckeritz und der Bariton Felix Rumpf, mit. Der
Kammerchor Wernigerode stimmt das Publikum
zuvor mit romantischer
Chormusik a cappella auf
die Weihnachtszeit ein. Es
erklingen Klassiker sowie
interessante neuere Arrangements.
Foto:VA
SAMSTAG
Live
ev. Pauluskirche – 17 Uhr,
Weihnachtsmusik im Kerzenschein, Magdeburger Kantatenchor und Instrumentalisten
des Konservatoriums GeorgPhilipp-Telemann
Johanniskirche – 17 Uhr, Zauber der Musik, Weihnachtsoratorium von Bach (Kantaten
I-III) und Weihnachtslieder;
mit dem MDR Kinderchor
und dem Michaelis Consort
Telemann-Konservatorium –
17 Uhr, Oh du stille Zeit, weihnachtl. Chor- und Instrumentalmusik aus alten und neuen
Zeiten mit dem Vokalkreis des
Konservatoriums und Christiane Biewald (Klavier)
St. Nicolai-Kirche – 17 Uhr,
Adventsmusik im Kerzenschein, mit Hedwig Geske,
Nicolaichor, Chor und Flötenensemble Südost u.a.
Festung Mark – 19 Uhr, Foyal,
Advents- und Winterlieder in
neuem musikalischem Gewand; 20 Uhr, Foyal, KlezmerKonzert
Kaffeehaus Köhler – 20 Uhr,
Das ist die Hafenmelodie,
von Matrosen, Heimweh und
Meer mit Katharina Bethke,
Lars Plagemann und Manfred
Herbst; ENTFÄLLT
AMO – 20 Uhr, Woods Of Birnam, Konzert; Support: David
Jonathan (über Projekt 7)
Moritzhof – 20 Uhr, Wortwäsche Poetry Slam, Wettstreit
des gesprochenen Wortes
Feuerwache – 20 Uhr, Zwei
Weise aus dem Morgenland,
Musik, Lieder und Geschichten mit T&T Wollner
Kinderoper; 19.30 Uhr, Pariser
Leben, Operette
Puppentheater – 9, 10.30 Uhr, Theaterschiff – 19 Uhr, 7.
Der kleine Muck, Weihnachts- Weihnachtsspektakel, Die
märchen nach W. Hauff (ab
Nachtschwärmer
Feuerwache – 19.30 Uhr,
4 J.); 10.30, 18 Uhr, Scrooge
Die Birnen von Ribbeck, von
– Eine Geistergeschichte zur
Weihnachtszeit, nach Charles Friedrich Christian Delius, mit
Michael Günther
Dickens (ab 9 J.)
Opernhaus – 9.30, 11.30 Uhr,
Schauspielhaus – 19.30 Uhr,
Frau Holle, WeihnachtsNorway. Today, Schauspiel;
märchen nach den Brüdern
19.30 Uhr, Minna von BarnGrimm (ab 5 J.); 11 Uhr, Zorro helm, Lustspiel; 21.30 Uhr,
jagt den Carmen-Schatz,
Nachtklub
Theater an der Angel – 2022.30 Uhr, EngelHaft, eine
Angelogie nach „Engel packen
aus“
Grüne Zitadelle – 20 Uhr,
Loriot Abend
Theater
Kabarett
1
„Nach Hengstmanns“ – 19.30
Uhr, Lerne klagen, ohne zu
leiden, mit Frank Hengstmann
und Bernd Kurt Goetz
Zwickmühle – 20 Uhr, Die
kaufen wir uns, mit Marion
Bach, Heike Ronniger, Oliver
Vogt, Christoph Deckbar
Weihnachtssingen
Magdeburger Domchor
20.-21.12.2015 • Dom • Magdeburg
2 Rockgala
3 Santiano
4 Jazznacht
5 Unheilig – Ein letztes Mal
6 Rotkäppchen
19.02.2016 • Maritim Hotel • Magdeburg
18.02.2016 • GETEC-Arena • Magdeburg
17.07.2016 • Technikmuseum • MD
ERZGEBIRGE
Super last Minute - all inclusive - Landhotel *** Mahlz. v. Büffet, Ka. u. Ku., alle Getr.
b. 22 Uhr, Zi. o. App. DU/WC/TV/Tel.´,
Sauna, Schwimmbadn., Glutenfreie Kost
mögl. 4 Tg./3 Nä. 129€ Tel: 035057-51217
Film
Schnäppchen gesucht?
Schauen Sie einmal rein.
DAS MARCHINGBAND-FESTIVAL
Ü-30-Party
8-Tage-Seniorenreisen
Standard-Leistungen: s &AHRT IM .ICHTRAUCHERFERNREISEBUS MIT 7# UND 'ETRËNKE
SELFSERVICE s (OTELàBERN s X REICHH &RàHSTàCKSBUFFET s 7ILLKOMMENSCOCKTAIL
s 'EFàHRTER 3PAZIERGANG UNDODER 7ANDERUNG s 2EISEFORUM s "ETREUUNG DURCH DAS
3+!. #,5" PLUS 4EAM s +OFFERSERVICE IM (OTEL U V M
Goldene Ostseeküste –
7 mit Tänzchentee
8
Moritzhof – 17 Uhr, Madame
Marguerite oder die Kunst
der schiefen Töne; 18 Uhr,
Dürrenmatt – Eine Liebesge-
Werbeprospekte im General-Anzeiger
27.08.2016 • Domplatz • Magdeburg
05./6./7./12./13.12.2015 • Altes Theater • MD
Theater
Opernhaus – 11 Uhr, Frau
Holle, Weihnachtsmärchen
nach den Brüdern Grimm (ab
5 J.); 19.30 Uhr, Hänsel und
Alter Markt – 11-23 Uhr, Mag- Gretel, Märchenoper
deburger Weihnachtsmarkt
Altes Theater am Jerichower
Platz – 14, 16 Uhr, RotkäppEichplatz – 17-23.30 Uhr, Ottersleber Weihnachtsmarkt
chen, Märchen der Magdeburger Theaterkiste
City-Carré – 12, 18 Uhr, RäuPuppentheater – 15 Uhr, Der
ber Schwarzbart, Marionetkleine Muck, Weihnachtsmärtentheater; 14 Uhr, Rumpelstilzchen, Marionettentheater; chen nach W. Hauff (ab 4 J.); 20
16 Uhr, Kaspar und der Riese, Uhr, Scrooge – Eine Geistergeschichte zur Weihnachtszeit,
Marionettentheater;
nach Charles Dickens (ab 9 J.)
Festung Mark – 15 Uhr, Advent in den Gewölben
AMO – 16 Uhr, Die Schneekönigin: Das märchenhafte
Weihnachtsballett, Theaterballetschule Magdeburg
Breiter Weg Nordabschnitt – Grüne Zitadelle – 16 Uhr,
Märchenmusical: Der gestie9-17 Uhr, Wochenmarkt
Marktplatz Kosmos-Prome- felte Kater
nade – 9-17 Uhr, Wochenmarkt Theaterschiff – 19 Uhr, 7.
Weihnachtsspektakel, Die
Nicolaiplatz – 9-17 Uhr, WoNachtschwärmer
chenmarkt
Neustädter Platz – 9-17 Uhr,
Schauspielhaus – 19.30 Uhr,
Wochenmarkt
Der Nazi & Der Friseur; 19.30
Uhr, Drei Schwestern, Schauspiel
Theater an der Angel – 2022.30 Uhr, EngelHaft, eine
Angelogie nach „Engel packen
aus“
Breiter Weg Nordabschnitt –
9-17 Uhr, Wochenmarkt
Marktplatz Kosmos-Promenade – 9-17 Uhr, Wochenmarkt
Nicolaiplatz – 9-17 Uhr, Wochenmarkt
Neustädter Platz – 9-17 Uhr,
Wochenmarkt
Freizeit
Grüne Zitadelle – 20 Uhr,
Wind – Stimmen Hautnah,
Konzert
Factory – 20 Uhr, Antilopen
Gang: Aversion Tour; 23 Uhr,
Confetti and Colours mit den
Bassraketen
Moll‘s Laden – 20 Uhr, String,
Livemusik
Hotel Arendsee
DE€
S3LP'==%
05.12.2015 • Ohrelandhalle • HDL
Inklusive: « 5 x Abendessen « Galabuffet
« Mecklenburgisches Buffet « Maritimer Abend
ROCK LEGENDEN/PUHDYS
+ CITY + KARAT
TERMINE: 03.01., 10.01., 17.01., 24.01., 31.01., 07.02., 14.02., 21.02., 28.02., 06.03., 13.03.,
20.03. (9 Tage/Ostern), 28.03. (7 Tage), 03.04., 10.04. und 17.04.16
Thüringer Wald –
13.05.2016 • GETEC-Arena • Magdeburg
'=$OOHLQEHQDE€
Hotel Gothaer Hof
DE€
Inklusive: « 5 x Abendessen « Thüringer Spezialitätenbuffet
S3LP'=
« Stadtführung Gotha « Galabuffet « Führung Schloss Friedenstein .HLQ(==XVFKODJ
« Ausflug Eisenach mit Möglichkeit Wartburg
bis 14.02.16 (Rückreise): «1 Tischgetränk zum Abendessen (0,3 l Bier od. 0,2 l alkoholfr. Getränk od.
0,2 l Hauswein) NEU! ; bis 20.03.16 (Rückreise): «Ausflug Schwarzatal «Ausflug Erfurt NEU!
Nacht der Musicals
9
10Mozart Superstar
15.01.2016 • Harzlandhalle • Ilsenburg
04.03.2016 • Stadthalle • Magdeburg
TERMINE: 03.01., 31.01., 28.02., 20.03. (9 Tage/Ostern) und 03.04.16
htigt!
werden nicht berücksic
Sportveranstaltungen
biber ticket-Hotline
03 91/59 99 - 700
Seeheilbad Graal-Müritz
20.2.16 · Getec Arena · Magdeburg
26.2.16 · Volkswagen Halle · Braunschweig
Europas größte Tournee der Marchingbands
kommt mit neuer Show, neuen Orchestern und
mehr als 350 internationalen Künstlern.
Karten unter 0441 - 20 50 920 sowie unter
www.bundesmusikparade.de
DE€
S3LP'=
ࡐ$SDUW.RPIRUW :HOOQHVVKRWHO$OEDWURV´
(==XVFKODE€
DE€
Inklusive: « 7 x Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü mit Salatanteil
S3LP'=
« Musikalischer Unterhaltungsabend « Diavortrag über Graal-Müritz ࡐ$N]HQW+RWHO5HVLGHQ]´
(==XVFKO€
TERMINE: 23.01., 20.02. und 19.03.16 (Ostern)
Kostenloses Kunden-Service-Telefon:
täglich 8 – 20 Uhr, auch Sa + So
0 800-123 19 19
Film
Führung
villa p. – 15 Uhr, Führung
durch die Figurenspielsammlung Mitteldeutschland
Weihnachten
Festung Mark – 10 Uhr, Advent in den Gewölben
Alter Markt – 11-23 Uhr, Magdeburger Weihnachtsmarkt;
15 Uhr, Schneewittchen, Märchenspiel
Eichplatz – 12-23.30 Uhr,
Ottersleber Weihnachtsmarkt
City-Carré – 14 Uhr, Rumpelstilzchen, Marionettentheater;
16 Uhr, Kaspar und der Riese,
Marionettentheater; 18 Uhr,
Räuber Schwarzbart, Marionettentheater
Buckauer Engpass – 14-22
Uhr, Buckauer WeihnachtsspeCktakel
Siedlervereinsheim „Fuchsbau“ – 15-18 Uhr, Weihnachtsmarkt
Breiter Weg Nordabschnitt –
9-13 Uhr, Wochenmarkt
Marktplatz Kosmos-Promenade – 9-13 Uhr, Wochenmarkt
Neustädter Platz – 9-13 Uhr,
Wochenmarkt
Grüne Zitadelle – 11-17 Uhr,
Kunstmarkt
Messe Magdeburg – 15-23
Uhr, Nachtflohmarkt
%8&+81*81'%(5$781*%(,
6WHQGDO5HLVHODQGÃ%UHLWH6WU7HOÃ'U.6FKXPDFKHU6WU²
7HO+DOGHQVOHEHQ5HLVHFHQWHU2KUH3DUN9HWWHU7RXULVWLN
)ULHGULFK6FKPHO]HU6WU7HO5HLVHODQG0DUNW7HO
:ROPLUVWHGW78,75$9(/6WDU'DPDVFKNH6WU7HO
0DJGHEXUJ+DSDJ/OR\G5%%UHLWHU:HJ7HO
5HLVHODQG(UQVW5HXWHU$OOHH7HO%XUJ9HWWHU7RXULVWLN5%
6FKDUWDXHU6WU7HO6FK|QHEHFN5%6FKOHVLHU5HSXEOLNVWU
7HO+DOEHUVWDGW:HUQHU7RXUV5%%UHLWHU:HJ
7HO:HUQLJHURGH78L5HLVHFHQWHU8QWHUHQJHQJDVVH
7HO5HLVHFHQWHU/RKI%UHLWH6WU7HO
www.seniorenreisen.de
9HUDQVWDOWHU6.$1728567RXULVWLN,QWHUQDWLRQDO*PE+
*HKUHQNDPS,VHQEWWHO
Theater
Theater an der Angel –
Zwickmühle – 15, 20 Uhr, Die 11-12.30, 15-16.30 Uhr, Der
kaufen wir uns, mit Marion
Nussknacker, Schauspiel mit
Bach, Heike Ronniger, Oliver
Puppen nach E.T.A. Hoffmann,
Vogt, Christoph Deckbar
(ab 6 J.); 20-22.30 Uhr, EngelHaft, eine Angelogie nach
„Nach Hengstmanns“ – 15
„Engel packen aus“
Uhr, Ganz schön 3st, mit
Frank, Sebastian und Tobias
Grüne Zitadelle – 11, 15 Uhr,
Hengstmann; 19.30 Uhr, NeMärchenmusical: Der gestiebenbei, mit den Hengstmann- felte Kater
Brüdern
Opernhaus – 14, 19 Uhr, Der
Nussknacker, Ballett
Moritzhof – 19.30 Uhr, Lars
wars wieder, Kabarett mit Lars Altes Theater am Jerichower
Platz – 14, 16 Uhr, RotkäppJohansen
chen, Märchen der Magdeburger Theaterkiste
Puppentheater – 15, 16.30
Uhr, Der kleine Muck, WeihMoritzhof – 15 Uhr, Paddingnachtsmärchen nach W. Hauff
ton; 15.30 Uhr, Aschenbrödel
(ab 4 J.); 18 Uhr, Scrooge –
und der gestiefelte Kater;
16.45 Uhr, Madame Margueri- Eine Geistergeschichte zur
Weihnachtszeit, nach Charles
te oder die Kunst der schieDickens (ab 9 J.)
fen Töne; 18 Uhr, Zwischen
Himmel und Eis; 19 Uhr, Steve AMO – 16 Uhr, Die SchneeJobs; 20.15 Uhr, Democracy
königin: Das märchenhafte
– Im Rausch der Daten; 21.15
Weihnachtsballett, TheaterbalUhr, Dämonen und Wunder
letschule Magdeburg
Studiokino – 15 Uhr, Wie auf Schauspielhaus – 18 Uhr, Drei
Erden; 17.30 Uhr, Blacktape; Schwestern, Schauspiel; 19.30
19.30 Uhr, Das brandneue
Uhr, Der Prozess, KammeroTestament; 21.30 Uhr, Miper
stress America
Märkte
Ostseebad Göhren – Insel Rügen
Inklusive: « 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü «Plattdeutscher
maritimer Abend «Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches
mit Salzwasserpool, Infrarotwärmekabine und Sauna
TERMINE: 13.03. und 20.03.16 (9 Tage/Ostern)
Kabarett
Frank Dukowski (Schauspieler); Werke von Schumann,
Reinecke, Mussorgsky und
Strawinsky
Otto-Kobin-Saal (Seniorenwohnanlage Lebenswohnart)
– 15 Uhr, Weihnachten bin ich
zu Haus, Volkschor Magdeburg, Bläserensemble „Tabulae Cantantes“ u.a.
Markusgemeinde – 16 Uhr,
Voices Of Joy, Konzert
ev. Pauluskirche – 16 Uhr, Der
Stern von Bethlehem, Sinfonieorchester Magdeburger
Musikfreunde, Kammerchor
Wernigerode und Solisten
Telemann-Konzerthalle
(Kloster) – 17 Uhr, Adventskonzert, Magdeburger Knabenchor
St. Gertrauden – 17 Uhr, Adventsmusik im Kerzenschein,
Nicolaichor, Chor und Flötenensemble Südost, Rudolf
Herkula (Tenor)
Festung Mark – 17.45 Uhr,
Freie Klänge, Jazz, Klezmer,
Blues, Weltmusik mit Warnfried Altmann
Maritim Hotel – 19 Uhr, Das
große Weihnachtskonzert der
Klassik, mit der Nordböhmischen Philharmonie Teplice
und Solisten; 20 Uhr, Das
Große Weihnachtskonzert,
eine musische Reise durch
die zauberhafte Vielfalt der
Klassikmusik
Johanniskirche – 19 Uhr,
Christmas Time in New Orleans, Joe Wulf & The Gentlemen of Swing; Klassiker der
1930er und 1940er Jahre
SONNTAG
Live
Kabarett
„Nach Hengstmanns“ – 15
Uhr, Nebenbei, mit den
HengstmannBrüdern; 19.30
Uhr, Nebenbei, mit den
HengstmannBrüdern
Zwickmühle – 17 Uhr, Die
kaufen wir uns, mit Marion
Bach, Heike Ronniger, Oliver
Vogt, Christoph Deckbar
Film
Moritzhof – 14 Uhr, Paddington; 14.30 Uhr, Aschenbrödel
und der gestiefelte Kater;
15.45, 20.15 Uhr, Madame
Marguerite oder die Kunst
der schiefen Töne; 17 Uhr,
Democracy – Im Rausch der
Daten; 18 Uhr, Steve Jobs; 19
Uhr, Dämonen und Wunder
Studiokino – 15 Uhr, Wie auf
Erden; 17.30 Uhr, Mistress
America; 20 Uhr, Das brandneue Testament
Führung
villa p. – 15 Uhr, Führung
durch die Figurenspielsammlung Mitteldeutschland
Weihnachten
Festung Mark – 10 Uhr, Advent in den Gewölben
Alter Markt – 11-21 Uhr, Magdeburger Weihnachtsmarkt;
15 Uhr, Rumpelstilzchen,
Märchenspiel
Lessingplatz – 16-21 Uhr,
Weihnachtsmarkt; 18 Uhr,
Ventura Vox, Livemusik
Märkte
Grüne Zitadelle – 11-17 Uhr,
Gesellschaftshaus (Schinkel- Kunstmarkt
Bürgerhaus Kannenstieg –
saal) – 11 Uhr, Nussknacker
und Mausekönig – Pinda16-18 Uhr, Baby- und Kinderkaas Saxophon Quartett, mit
sachenflohmarkt Flohkiste
MAGDEBURG
9. Dezember 2015
Seite
9
Zauberhafte Show
„Silberhochzeit“ des Weihnachtsschauturnens
Brückfeld (pm/sn). Der
Termin für das 25. Weihnachtsschauturnen
konnte nicht besser sein. Am
Nikolaustag verzauberten
über 850 Magdeburger Turner und ihre Freunde 4.000
Zuschauer mit einem bunten Programm. Inzwischen
ist das Weihnachtsschauturnen eine feste Größe
im Magdeburger Eventkalender, eine Mischung
aus Turndarbietungen und
Show. Der Auftakt gehörte
traditionell den über 300
Kindergartenkindern,
die
zu Rolf Zuckowskis Lied
„Guten Tag, ich bin der NiEin Highlight im kommenden Jahr: „Angelo Kelly & Family“ bringen am 10. Dezember kolaus“ ihr Programm präirische Weihnachten nach Magdeburg. Der Vorverkauf ist bereits gestartet.
Foto:VA sentieren. Nicht nur der
Weihnachtsmann sah dabei
einige emotionale Tränen
bei vielen anwesenden Eltern, Omas und Opas.
Dem folgte eine vielfältige
Programmmischung,
die
Magdeburg (sn). „Angelo seit einigen Jahren mit sei- anderen Instrumenten im von Turnern des SC MagdeKelly & Family“ gehen im ner Familie in Irland und ist Gepäck wird die Familie burg (SCM), Gymnastinnen
kommenden Jahr auf große in diesem Jahr zum fünften gemeinsam mit drei großWeihnachtstournee.
Der Mal Vater geworden. Ge- artigen Musikern der interTross stoppt am 10. Dezem- meinsam mit seiner Frau nationalen Folkszene das
ber 2016 auch in Magdeburg. Kira und den vier ältesten Publikum begeistern. Aber
Das Konzert in der Stadthal- Kindern ist Angelo Kelly keine Angst, Irish Christle beginnt um 19 Uhr. Der 2016 auf Irish Christmas mas wird nicht nur besinnTour quer durch Deutsch- lich, denn wer Irland kennt,
Vorverkauf ist gestartet.
Angelo Kelly (33), der land. Mit irischer Fiddle, weiß dass die Iren vor allem
jüngste Spross der be- Mandoline, Flöte, Dudel- eines gut können und das ist
rühmten Kelly Family, lebt sack, Trommeln und vielen feiern.
Weihnachten auf Irisch
Auch die Tänzerinnen des MSV Elbe zeigten ihr Können.
und Tänzern des MSV Elbe,
des Turn-Sportvereins Magdeburg (TSV) und der WSG
Reform, den Rhönradspezialisten
des
Cracauer
Sportvereins (CSC) und des
Magdeburger Sportvereins
(MSV 90) sowie den Akro-
baten des Polizeisportvereins Magdeburg PSV und
des SCM dargeboten wurden. Das Publikum zeigte
sich begeistert und applaudierte großzügig. Begeistert
gefeiert wurden auch die
hochwertigen Gastauftritte
der Turner aus Halle und
Berlin und der Akrobaten
aus Dresden. In diesem
Programmpunkt gab es
auch ein Wiedersehen mit
der neunjährigen Loredana
D`Onofrio, die beim letzten
Weihnachtsschauturnen
noch in den Reihen des SC
Magdeburg turnte und inzwischen die Sportschule
in Halle besucht. Natürlich
gehörte zur Jubiläumsshow
auch der Weihnachtsmann,
der sich spektakulär vom
Hallendach in seinen Schlitten abseilte und allen Teilnehmern einen Lebkuchenstiefel schenkte.
Nach
zwei
intensiven
Turnshowstunden
waren
alle
Organisatoren
und
Übungsleiter, die unter Federführung von Christel
Sanne und Ines Helmeke
das 25. Weihnachtsschauturnen gestalteten, glücklich über das gelungene
friedliche Fest.
Sensation knapp verpasst
Neustadt (sn/pm). Anstatt
die Stiefel für den Nikolaus
zu putzen, absolvierten die
Zweitliga-Volleyballer
des
USC Magdeburg am vergangenen Samstag ein starkes
Spiel vor heimischer Kulisse. Nach 117 Minuten war
die Freude, dem Vorjahressieger SV Lindow-Gransee
einen Punkt abgenommen
zu haben, recht groß. Für
die „komplette“ Sensation
reichte es aber nicht. Die
Partie ging mit 2:3 verloren.
Dass man es gegen den
Favoriten nicht leicht haben
sollte, war von vornherein
klar. So starteten die USCHerren verhältnismäßig ruhig, aber präzise in die Partie. Die Zuschauer erlebten
insgesamt ein Spiel auf Augenhöhe, das knapper nicht
sein könnte. Die Magdeburger holten sich nach verlorenem ersten Satz mit 28:26
den zweiten Durchgang.
Auch der dritte Satz ging
mit 25:21 an die Elbestädter.
Im vierten Durchgang hat
sich Lindow-Gransee besser
auf das Magdeburger Spiel
eingestellt, spielte nun wieder stabiler und erarbeitet
sich einen Vorsprung der bis
zum Schluss (19:25) gehalten
werden konnte.
„Heimspiel“ für die jungen Damen des SC Magdeburg: Zum 25. Weihnachtsschauturnen strömten 4.000 Zuschauer in
Dementsprechend ging es der Getec-Arena.
Fotos (3):Veranstalter
in den Tiebreak, wo sich ein
Kopf-an-Kopfrennen bis zum
12:12 entwickelte. Zwei kleine Fehler der USC-Herren
und das fehlende Quäntchen Glück verhinderten die
Überraschung und verhalfen
dem Gast zu einem glücklichen Sieg (12:15).
FUSSBALL-ERGEBNISSE
3. Liga
Verbandsliga
Fortuna Köln - VfL Osnabrück
Sonnenhof Großaspach - Dynamo Dresden
Chemnitzer FC - Stuttgarter Kick.
Hallescher FC - Hansa Rostock
1. FSV Mainz 05 II - Energie Cottbus
Rot-Weiß Erfurt - Holstein Kiel
Kickers Würzburg - 1. FC Magdeburg
Preußen Münster - FC Erzgebirge Aue
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Dynamo Dresden
Sh. Großaspach
FC Erzgebirge Aue
Preußen Münster
VfL Osnabrück
1. FSV Mainz 05 II
1. FC Magdeburg
Chemnitzer FC
Kickers Würzburg
Hallescher FC
VfR Aalen
Holstein Kiel
Energie Cottbus
Wehen Wiesbaden
Fortuna Köln
Rot-Weiß Erfurt
Werder Bremen II
Hansa Rostock
VfB Stuttgart II
Stuttgarter Kick.
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
39:
35:
15:
24:
25:
23:
26:
23:
17:
25:
18:
26:
20:
23:
27:
23:
23:
17:
24:
17:
18
22
13
16
20
18
20
23
13
24
17
28
24
26
38
25
35
24
35
31
3:1
0:0
1:0
2:0
0:1
1:3
1:1
0:1
42
32
31
30
30
28
26
26
25
25
25
23
23
22
22
21
19
18
17
17
Halle-Ammendorf - VfB IMO Merseburg
1:1
Schönebecker SC - MSV Börde
ausgef.
SV Dessau 05 - Lok Stendal
2:2
VfB Sangerhausen - Romonta Amsdorf
2:4
Oscherslebener SC - 1. FC Bitterfeld-Wolfen 0:4
SV Merseburg - Edelweiß Arnstedt
2:0
Ask. Bernburg II - Burger BC
0:3
Haldensleber SC - GW Piesteritz
2:2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
VfB IMO Merseburg 15
Halle-Ammendorf
15
Burger BC
15
Edelweiß Arnstedt
15
SV Merseburg
14
SV Dessau 05
15
Haldensleber SC
15
Romonta Amsdorf
15
GW Piesteritz
15
Lok Stendal
14
Ask. Bernburg II
15
1. FC Bitterfeld-Wolfen 13
VfB Sangerhausen
15
Oscherslebener SC 15
MSV Börde
14
Schönebecker SC
12
38:
32:
28:
29:
36:
29:
20:
28:
25:
28:
19:
21:
23:
10:
13:
5:
*
Landesliga Nord
10
10
8
20
18
16
13
31
37
24
37
17
31
28
35
49
33
32
30
27
26
25
23
21
19
18
16
15
13
13
8
3
VfB Ottersleben - TSG Calbe
Fortuna Magdeburg - SV Förderstedt
Kreveser SV - GW Ilsenburg
SV Irxleben - Germ. Olvenstedt
Germ. Halberstadt II - Heide Letzlingen
Einh. Wernigerode - SW Bismark
Lok Aschersleben - Sax. Tangermünde
U. Heyrothsberge - Stahl Thale
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Fortuna Magdeburg
Germ. Halberstadt II
Germ. Olvenstedt
Stahl Thale
SV Irxleben
VfB Ottersleben
Heide Letzlingen
TSG Calbe
Einh. Wernigerode
SW Bismark
GW Ilsenburg
U. Heyrothsberge
Lok Aschersleben
SV Förderstedt
Sax. Tangermünde
Kreveser SV
15
15
15
15
14
14
15
14
14
15
14
15
15
15
15
14
30:
39:
35:
31:
23:
28:
24:
32:
30:
26:
25:
24:
21:
23:
18:
10:
13
24
24
30
15
16
33
23
23
22
23
30
36
43
28
36
3:2
4:0
2:2
3:1
2:0
3:2
3:2
3:4
32
31
28
26
25
24
23
22
20
20
17
14
13
13
12
9
Fr 18:30
Fr 19:00
Sa 14:00
So 14:00
Nächster Spieltag,
Halle-Ammendorf - Romonta Amsdorf Fr 19:00
Oscherslebener SC - Edelweiß Arnstedt Sa 13:00
VfB Sangerhausen - GW Piesteritz
Sa 13:00
Schönebecker SC - Ask. Bernburg II
Sa 13:00
SV Dessau 05 - VfB IMO Merseburg
Sa 13:00
SV Merseburg - MSV Börde
Sa 13:00
Haldensleber SC - Bitterfeld-Wolfen
So 13:00
Lok Stendal - Burger BC
So 13:00
Nächster Spieltag,
TSG Calbe - Stahl Thale
Sa 13:00
Einh. Wernigerode - Sax. Tangermünde Sa 13:00
Germ. Halberstadt II - SW Bismark
Sa 13:00
SV Irxleben - Heide Letzlingen
Sa 13:00
Kreveser SV - Germ. Olvenstedt
Sa 13:00
Fortuna Magdeburg - GW Ilsenburg
Sa 13:00
VfB Ottersleben - SV Förderstedt
Sa 13:00
Lok Aschersleben - U. Heyrothsberge Sa 13:00
Landesklasse 2
Stadtoberliga
Stadtliga
F. Magdeburg II - Med. Magdeburg
2:0
Schönebecker SV - Kl. Mühlingen/Zens
3:1
Gr. Santersleben - TuS MD-Neustadt
1:5
Rot-Weiß Zerbst - Vorfläming Nedlitz
5:2
BW Neuenhofe - SSV Besiegdas 03
ausgef.
BW Niegripp - Borussia Genthin
6:1
Roter Stern Sudenburg - SV Theeßen
2:3
Germ. Güsen - Arm. Magdeburg
3:2
SV Beyendorf - SV Eintracht
verl.
VfB Ottersleben II - MSC Preussen
1:10
BSV 79 - SG Handwerk
2:1
SV Seilerwiesen - TuS 1860 II
0:1
Spg. AEO/PSV Magdeb. - Germ. Olvenstedt II3:2
Post SV Magdeburg - SSV Besiegdas II
4:3
FC Zukunft - FSV 1895 Magdeburg
1:1
1.FC Magdeburg II - MSV Börde II
0:1
Nächster Spieltag,
Rot-Weiß Erfurt - 1. FC Magdeburg
VfB Stuttgart II - Dynamo Dresden
Chemnitzer FC - VfR Aalen
Hallescher FC - Energie Cottbus
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Schönebecker SV
14
BW Niegripp
14
F. Magdeburg II
14
Rot-Weiß Zerbst
14
Kl. Mühlingen/Zens
13
TuS MD-Neustadt
14
Borussia Genthin
15
Vorfläming Nedlitz
14
Germ. Güsen
13
Arm. Magdeburg
15
Gr. Santersleben
15
SV Theeßen
15
Med. Magdeburg
15
BW Neuenhofe
13
SSV Besiegdas 03
13
Roter Stern Sudenburg 15
39:
37:
34:
28:
28:
35:
32:
26:
28:
28:
32:
18:
26:
17:
25:
17:
Nächster Spieltag,
Roter Stern Sudenburg - Germ. Güsen
F. Magdeburg II - TuS MD-Neustadt
Kl. Mühlingen/Zens - Arm. Magdeburg
BW Niegripp - SV Theeßen
BW Neuenhofe - Borussia Genthin
Rot-Weiß Zerbst - SSV Besiegdas 03
Gr. Santersleben - Vorfläming Nedlitz
Schönebecker SV - Med. Magdeburg
17
14
25
17
20
26
25
24
23
32
37
28
31
37
46
48
36
30
29
28
27
25
25
21
20
18
16
14
13
10
9
5
Fr 19:00
Sa 10:30
Sa 13:00
Sa 13:00
Sa 13:00
Sa 13:00
Sa 13:00
Sa 13:00
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
MSC Preussen
14
Post SV Magdeburg 15
MSV Börde II
14
FC Zukunft
15
1.FC Magdeburg II
15
BSV 79
14
Spg. AEO/PSV Magdeb.15
VfB Ottersleben II
14
FSV 1895 Magdeburg 15
SV Eintracht
14
SG Handwerk
15
TuS 1860 II
13
Germ. Olvenstedt II 15
SV Beyendorf
13
SV Seilerwiesen
14
SSV Besiegdas II
15
74:
55:
57:
42:
53:
40:
22:
36:
41:
35:
23:
30:
24:
11:
10:
10:
11
17
15
17
19
30
31
32
36
36
26
43
46
49
76
79
Nächster Spieltag,
MSC Preussen - MSV Börde II
FC Zukunft - SV Eintracht
Post SV Magdeburg - FSV 1895 Magdeburg
Spg. AEO/PSV Magdeb. - SSV Besiegdas II
SV Seilerwiesen - Germ. Olvenstedt II
BSV 79 - TuS 1860 II
VfB Ottersleben II - SG Handwerk
SV Beyendorf - 1.FC Magdeburg II
37
37
34
30
28
23
23
21
18
18
17
17
11
7
5
1
SV Pechau - HSV Medizin II
BSV 79 II - SG Handwerk II
SV Inter - Post Magdeburg II
SKV MeriDian - ESV Lok Südost
USC Magdeburg - FSV 1895 II
FC Zukunft II - MSV Börde III
R. Stern Sudenburg II - SV Arminia II
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
MSV Börde III
HSV Medizin II
FC Zukunft II
ESV Lok Südost
BSV 79 II
R. Stern Sudenburg II
SKV MeriDian
SV Inter
USC Magdeburg
SV Pechau
SV Arminia II
SG Handwerk II
Post Magdeburg II
FSV 1895 II
13
13
13
13
13
13
12
13
13
13
13
13
12
13
50:
39:
48:
51:
32:
30:
36:
29:
36:
18:
32:
18:
22:
15:
Nächster Spieltag,
HSV Medizin II - SV Arminia II
USC Magdeburg - MSV Börde III
SKV MeriDian - FSV 1895 II
SV Inter - ESV Lok Südost
BSV 79 II - Post Magdeburg II
SV Pechau - SG Handwerk II
FC Zukunft II - R. Stern Sudenburg II
Hier ist MagentaZuhause
,7
(181'0 1
,*
(
7
6
,1
(
-(7=7( 0%,76 685)
%,6=8
½
mtl.
tl.
h 44,95 € m
c
a
n
a
d
,
te
a
für 12 Mon m.de/schneller
o
w w w.telek
0:6
3:0
1:2
3:4
8:2
0:2
5:2
16
14
17
24
28
33
29
32
39
56
42
38
43
45
36
31
28
27
23
19
15
14
13
12
11
11
8
7
* Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause L Pakets bis zum 15.02.2016. MagentaZuhause L kostet in den ersten 12 Monaten
39,95 €/Monat, danach 44,95 €/Monat. Der Aufpreis für MagentaZuhause L Entertain (mit TV) beträgt 9,95 €/Monat (inkl. 4,95 €/Monat für den Festplattenrekorder). Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss
69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate, für den Festplattenrekorder 12 Monate. MagentaZuhause L ist in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. Individuelle Bandbreite abhängig von der Verfügbarkeit. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.
G
LEBENDIGE LEKTÜRE
PE
ERSÖNLICHE PERSPEKTIVEN
EN
FRISCH, FRECH UND FATALL
„Die steinerne Schlange“
„Zu Hause in New York“
„Raus hier“
ermanien im 3. Jahrhundert.
Fürstentochter Gerhild ist jung
und mutig und
sehr eigenwillig. Als der römische Statthalter Quintus
sie als Geliebte einfordert,
willigt ihr Bruder, ein Stammesfürst, ein.
Er hofft auf
das Wohlwollen des einflussreichen
Römers. Doch
Gerhild
widersetzt sich
und
fordert
Quintus zu einem ZweiZ
i
kampf auf. Den gewinnt
sie und zieht sich den
Zorn des Mannes zu. Der
sinnt auf Rache, zumal
die Römer sowieso ihr
Einflussgebiet erweitern
wollen und eiw
nen Feldzug
n
planen.
Für
p
Gerhild wird
G
es lebensgee
ffährlich…
Und
wieder
U
sschafft es das
Autorenpaar,
A
das offenbar
d
wie am Fließw
band
schufb
seine
ttet,
LeserINNEN
L
mit
lebenm
diger
und
d
kurzweiliger
k
Geschichtslektüre
zu fesG
hi ht l
seln. Lorentz-Fans werden die listenreiche Gerhild lieben!
W
eshalb die New Yorker, mich eingeschlossen, in dieser geistig und
körperlich
verschmutzten
Stadt
bleiben, ist
mir ein Rätsel“,
sagt
LennonWitwe Yoko
Ono
über
die
Metropole, die angeblich nie
schläft. (Dabei brennen
nachts nur
die Lichter
in den leeren Büros!)
– 20 Prominente
t erzählen
ähl
ihre ganz persönlichen Geschichten und zeigen verständlicher Weise eher die
IIny Lorentz: Die steinerne Schlange..
Historischer Roman. Knaur Verlag.
634 Seiten. 19,99 Euro.
B
faszinierenden und glänzenden Seiten der widerspruchsvollen Stadt. Mehr
will
das
w
Buch auch
B
nicht.
n
illys Vater hat im Lotto
gewonnen. Die Familie
lässt es sich gut gehen, zumindest äußerlich. Ansonsten
lebt jeder für
sich, ohne sich
groß für den
anderen
zu
interessieren,
besonders seit
Billys
Zwillingsschwester
an Krebs gestorben
ist.
Der 17-Jährige
leidet und will
am
liebsten
weit weg. Als
er eines Tages
einen
neuen
Mitschüler bekommt,
t verändert sich sein Leben
schlagartig. Die Freunde
brechen in die Häuser
Ein mitreiE
ßender Trip
ß
dank
der
d
gelungenen
g
Texte
und
T
der wunderd
baren Fotos,
b
Porträts
P
und Stadtu
ansichten,
a
die
Blicke
d
bannen, eib
nen schwärn
men
und
m
Fernweh
lasF
h aufkommen
fk
sen sowie der altbekannten
Stadt durchaus neue Perspektiven abgewinnen.
Alessandra Mattanza: Zu Hause in New Y
Ales
York.
ork.
Text- und Bildband. Malik Verlag.
256 Seiten. 39,99 Euro.
der reichen Nachbarn ein
und hinterlassen ein Chaos. Doch ihr Aufbegehren
hat
Konseh
quenzen…
q
Ein
E erfrischendes,
freches,
d
kluges
Buch
k
mit
einem
m
scharfsinnis
gen,
hellwag
chen
Protac
gonisten.
Sein
g
Blick
auf das
B
Leben
ist desL
illusionierend
i
und
erschütu
ternd
– wie
t
das
konsed
quente,
fatale
q
Ende
Geschichte.
Der
E d der
d
G
„Fänger im Roggen“ ist im
21. Jahrhundert angekommen!
Stephen Metcalfe: Raus hier.
Roman. Droemer Taschenbuch Verlag.
R
g.
302 Seiten. 14,99 Euro.
FANTASTISCH UND FARBENPRÄCHTIG
VERLOSUNG
„Der kleine Prinz“
3x „Die steinerne Schlange“
D
ie meisten werden
sich an dieses Buch
erinnern: Ein Flieger
muss in der Wüste notlanden und trifft dort
den kleinen Prinzen
vom Asteroiden B 612.
Er verließ seinen Heimatstern, weil er Probleme mit seiner neuen Freundin hat, einer
selbstverliebten Rose.
Nun bereist er das Universum und begegnet
lauter seltsamen Wesen, die ein sinnloses
Dasein führen. Und der
Prinz lernt, was Freundschaft und Liebe bedeuten…
Die anrührende, herzerwärmende Geschichte wurde neu übersetzt
D
er General-Anzeiger verlost drei Exemplare des Historischen Romans „Die steinerne Schlange“ von Iny Lorentz. Wer das neue Werk
des
Iny und Elmar Lorentz lesen möchte, schickt
d Autorenehepaars
Autore
A t e
chickt einfach eine
e Postkarte an: General-Anzeiger, Bahnhofstraße 17,
1 39104
Magdeburg
Magdebu
u – und gewinnt mit etwas Glück ein druckfrisches
s Exemplar.
p ar
pl
r Das Stichwort ist der Buchtitel, Einsendeschluss
s ist
der 16. Dezember. Viel Glück!
und mit neuen Illustrationen versehen: Fantastische, großformatige,
fantasieanregende und
farbenprächtige Bilder,
die zum Versinken und
Davonschweben einladen. Da können Eltern
und Großeltern mit ihren Kleinen ein großartiges Abenteuer erleben!
Antoine de Saint-Exupéry: Der kleine Prinz. Kinderbuch.
Mit neuen Illustrationen von Manuela Adreani. 80 Seiten. Bruckmann Verlag. 19,99 Euro.
Alles
muss
raus!
Geldregen für
46 Vereine
LAGERRÄUMUNG!
70%
Jetzt bis zu
LETZTE
!
E
C
N
A
CH
H
C
O
N
NUR
E
G
I
N
E
W
!
N
E
H
C
WO
Verlängert bis zum
31. Dezember 2015
Teppiche • Teppichböden
Bettwäsche • Matratzen
Badtextilien • Badmöbel
Laminat • Parkett
Tapeten • Farben
39118 Magdeburg
Werkzeuge
Gardinen
Salbker Chaussee 81 • 0391 / 607550
Mo-Fr 9.30-19 Uhr • Sa 9.30-18 Uhr
Magdeburg
(sn).
46
Magdeburger
Vereine
haben eine vorgezogene
Bescherung erlebt. Die
Stadtsparkasse
überreichte ihnen unlängts im
Regenbogenhaus
Spenden im Gesamtwert von
32.323 Euro. Die Summe
stammt aus dem PS-Lotterie-Sparen der Stadtsparkasse. Die unterstützten Vereine können
mit dem Geld Projekte
verwirklichen, die sonst
nicht möglich wären. Ob
es um Ankauf von Lehrund Sportmaterial, Kulturveranstaltungen oder
beispielsweise die Hilfe
beim Kampf gegen chronische Krankheiten geht
– alle Vereine sind auf die
Unterstützung ihrer Arbeit angewiesen. Die Förderung aus den Mitteln
des PS-Lotterie-Sparens
der Sparkassen in Sachsen-Anhalt ist eine solche
Hilfe. Jeder Sparer, der
sich ein PS-Los kauft, tut
auch etwas Gutes damit.
Bei einem Lospreis von 5
Euro werden am Jahresende vier Euro als Sparbetrag auf das eigene Konto
überwiesen. Ein Euro ist
der Lotterieeinsatz, mit
dem man gewinnen kann
und von dem mindestens
zehn Cent für die Unterstützung gemeinnütziger Zwecke eingesetzt
werden. Jedes Los bietet
etliche Gewinnchancen:
Zwölfmal die monatliche
Auslosung von Bargeldgewinnen bis zu 5.000
Euro, einmal im März
die Verlosung von 50.000
Euro Gewinnen und drei
Sonderauslosungen, bei
denen Reisen, Autos oder
ein Bargeldgewinn bis zu
500.000 Euro zu erhalten
sind.
AUTOMARKT
Kindersitz-Test:
Keiner war sehr gut
(mid). Für den Nachwuchs
ist nur das Beste und das Sicherste gut genug - das gilt
natürlich ganz besonders
beim Thema Kindersitze.
ADAC und Stiftung Warentest haben die aktuellen
Angebote getestet. Die Note
„sehr gut“ konnten sie aber
nicht vergeben. Immerhin:
In allen Alters- und Gewichtsklassen sind zumindest gute Modelle im Angebot.
13-mal gab es die Note
„gut“ und dreimal die Note
„befriedigend“. Sechs Kindersitze erreichten sogar
nur die Bewertung „mangelhaft“. Die gesetzlichen
Vorgaben erfüllen alle Sitze,
die gut oder befriedigend
abgeschnitten haben, weil
die Testkriterien über die
Anforderungen des Gesetzgebers hinausgehen. Die
mangelhaften Bewertungen
kassierten zwei Babyschalen, die in je drei Versionen
untersucht
wurden
und
bei der Schadstoffprüfung
durchfielen, diesen groben
Schnitzer aber nicht durch
gute Werte bei den übrigen
Kriterien Sicherheit, Bedienung und Ergonomie ausgleichen konnten. Im Test
waren auch vier sogenannte
„I-Size“-Sitze vertreten, bei
denen nicht nach Gewicht,
sondern nur nach der Körpergröße
unterschieden
wird. Drei davon erhielten
die Note „gut“.
9. Dezember 2015
NOTIERT
Ohne Wintercheck geht es nicht
Frostschutz im
Kühler prüfen
(mid). Angesichts des viel
zu milden Novembers fragen sich immer mehr Autofahrer, ob die alte Faustregel für die Winterreifen
überhaupt noch zeitgemäß
ist. Diese besagt, dass man
von Oktober bis Ostern die
Winter-Gummis aufziehen
sollte. Und wie sieht die Realität auf den deutschen Straßen aus? Gerade einmal 57
Prozent hatten ihr Fahrzeug
laut einer Studie des OnlineAutomarkts AutoScout24 im
Oktober 2015 tatsächlich bereits auf die Wintertauglichkeit geprüft bzw. winterfit
gemacht.
Doch die milden Temperaturen spielten dabei keine
entscheidende Rolle. Vielmehr gaben die meisten Autofahrer an, dass sie einfach
noch nicht dazugekommen
seien (31 Prozent). Beim
Wintercheck sollten aber
nicht nur Frostschutz und
Reifen kontrolliert werden.
Ein „richtiger“ Wintercheck
umfasst auch die Überprü-
(mid). Die Aktion „sauberes“ Auto läuft auf Hochtouren: Jetzt hat der ADAC
Abgastests auf der Straße
ab 2016 angekündigt. Hintergrund sind nach offizieller Darstellung die langen
Übergangsfristen und die
erlaubten hohen Abweichungen zwischen den Messungen im Abgas-Labor und
auf der Straße. Mit den eigenen Tests will der größte
Automobilclub Europas für
Welche Kindersitze schützen den Nachwuchs im Auto am mehr Transparenz beim Verbesten? Diese Frage beantwortet der ADAC jetzt für aktu- braucher sorgen.
elle Modelle.
Foto: ADAC
„Wir werden mit unserem
Fast die Hälfte der deutschen Autofahrer hat ihren Wagen
noch nicht winterfit gemacht.
Foto: BMW
fung von Licht, Bremsen,
Frostschutz im Kühlmittel,
Elektronik, Getriebe und
Fahrwerk durch einen erfahrenen Fachmann. „Ein
gut gewartetes Auto senkt
das Unfallrisiko vor allem im
Winter“, sagt Sebastian Lorenz von AutoScout24.
Und wie sieht es mit dem
Fahrverhalten im Winter
aus? Sieben Prozent der Befragten gaben an, sich beim
Fahren auf Eis und Schnee
sehr oft oder fast immer unsicher zu fühlen. Vor allem
Frauen gaben diese Antwort
(11 Prozent), bei den Männern waren es dagegen nur
drei Prozent. Die Lust, im
Ecotest schon ab 2016 stichprobenartig auch auf der
Straße messen, um die Abweichungen der Emissionen
im realen Fahrbetrieb zum
Prüfzyklus
aufzuzeigen.
Damit kann sich der Verbraucher dann verlässlich
informieren und für saubere
Fahrzeuge
entscheiden“,
begründet ADAC-Vizepräsident Thomas Burkhardt die
Maßnahme.
Auslöser der Abgas-Debatte ist der VW-Skandal um
manipulierte Software bei
elf Millionen Diesel-Fahr-
zeugen. Mit den Straßenmessungen will der ADAC
nach eigenen Angaben auch
darüber informieren, ob die
Automobilindustrie ihre Abgas-Techniken
tatsächlich
verbessert und Emissionen
über alle Betriebszustände
hinweg verringert hat.
Das Ziel müsse sein, den
vereinbarten Abweichungsfaktor von 1,5 vom Laborwert
nicht erst 2021, sondern möglichst frühzeitig einzuhalten,
so der Automobilclub. Die
Technologien hierfür seien
bereits heute vorhanden.
SPACE STAR
0391- 60 77 77 60
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e.K.
Bördepark · Am Busch 10
neues Modell
Winter mit dem Auto zu fahren, ist generell nicht sehr
groß. Für 50 Prozent ist es
ein ständiges Ärgernis, ihr
Auto von Schnee und Eis
zu befreien. Außerdem bemängeln Viele die schlechte
Sicht - entweder durch die
frühe Dunkelheit (34 Prozent), beschlagene Scheiben
(31 Prozent), tiefstehende
Sonne (29 Prozent) oder die
Scheinwerfer der anderen
Verkehrsteilnehmer (21 Prozent).
An eisglatten Fahrbahnen
stören sich 32 Prozent der
befragten Fahrer, und 24
Prozent nerven die vermehrten Staus. 23 Prozent
finden wegen des Schnees
am Straßenrand schlechter
einen Parkplatz. 22 Prozent
der Befragten schätzen es
nicht, wegen der Straßenverhältnisse und der Winterreifen langsamer fahren zu
müssen. Zu kalt im eigenen
Auto ist es nur sieben Prozent der deutschen Autofahrer.
DIAMANT EDITION
Der ADAC will den Verbrauch und die Emissionen
von Pkw ab 2016 auch im
realen Fahrbetrieb testen.
Foto: ADAC
Limousine und Kombi
Bördepark · Am Busch 10
Bördepark · Am Busch 10
Hauspreis
520 Diesel · 135 kW/184 PS · EZ 05/2011, u.a. BiXenon, Navi, Leder, Sitzhzg., Einparkhilfe vo/hi,
Radio-CD, 1. Hand, Start-Stop, scheckheftgepfl.
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
1.6 Benzin · 99 kW/135 PS · TZ 07/2015 u.a. Euro 6,
Klimaaut., Einparkhilfe · Verbrauch (l/100km) innerorts 8.2, außerorts 6.0, kombiniert 6.8, CO² 158 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
0391- 60 77 77 60
0391- 60 77 77 60
Bördepark · Am Busch 10
Neuwagen
Klimaanlage
Radio/ CD/ MP3
Elektr. Scheibenheber
=HQWUDOYHUULHJHOXQJ
Antiblockiersystem
.LQGHUVLW]EHIHVWLJXQJ
Multi-Informationsdisplay
18.450 €
Bördepark · Am Busch 10
(mag). Ein Autofahrer,
der plötzlich die Tür öffnet,
ohne auf den fließenden
Verkehr zu achten, haftet bei einer Kollision mit
dem «fließenden Verkehr»
allein. Das berichtet die
«Neue Juristische Wochenschrift» unter Berufung
auf ein Urteil des Landgerichts Stuttgart. Nach Meinung des Gerichts trifft in
diesem Fall den Fahrer ein
so erhebliches Verschulden, dass die sogenannte
Betriebsgefahr des gegnerischen Fahrzeugs keine
Rolle spielen darf (Az.: 13
S 172/14).
0391- 60 77 77 60
Bördepark · Am Busch 10
Neuwagen
0 km
18.450 €
1.6 Benzin · 99 kW/135 PS · TZ 08/2015 u.a. Leder,
Sitzhzg., Xenon, PDC · Verbrauch (l/100km) innerorts 8.2, außerorts 6.0, kombiniert 6.8, CO² 158 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
0391- 60 77 77 60
0391- 60 77 77 60
Bördepark · Am Busch 10
Bördepark · Am Busch 10
Neuwagen
79,-
11.450 €
EUR
7.990,- EUR
UND ALLES SCHON DRIN
monatliche Rate1
ohne Anzahlung ab
Neuwagen
21.950 €
Achtung beim
Tür öffnen
SO GÜNSTIG WIE NIE
TOURING
VollAusstattung
(mag). Intelligente Sicherheitssysteme sollen
auch bei Motorrädern
und Scootern zum Standard werden. Dafür haben
BMW, Honda und Yamaha
jetzt eine Kooperation
vereinbart.
0391- 60 77 77 60
2.0 Diesel · 110 kW/150 PS · Automatik / Schalter
u.a. Xenon, Navi · Verbrauch (l/100km) innerorts
6.4, außerorts 4.6, kombiniert 5.3, CO² 139 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
2.0 Turbo Diesel · 110 kW/150 PS · EZ 04/2015, Automatik / Schalter, ab 9 tkm, u.a. Navi, Alu,
LED-Scheinwerfer, Sitzhzg., Tempomat, Licht- / Regensensor, Keyless-Go, Freisprechanlage
0391- 60 77 77 60
Kooperation
von Herstellern
31.450 €
23.990 €
0391- 60 77 77 60
(mag). Bevor die Temperaturen fallen, sollten Autofahrer den Frostschutz
im Kühler prüfen. Reicht
er nicht bis minus 25 Grad
Celsius, ist es ratsam ein
Frostschutzmittel nachzufüllen. Der Grund: Friert
der Kühler ein, kann es zu
einem Motorschaden kommen. Kontrollieren kann
man den Frostschutz zum
Beispiel mit einem Prüfgerät an der Tankstelle.
Bördepark · Am Busch 10
Neuwagen
VW Passat
11
Autofahrer aufgepasst
Abgastests auf der Straße
M
R
A
L
A
Seite
0,00 €
0,00 €
0,00 €
¼
0,00 €
¼
0,00 €
inklusive 6 Airbags
elektr. Stabilitätskontrolle
HOHNWU%UHPVNUDIWYHUWHLOXQJ
Reifendruckkontrollsystem
Leichtlaufreifen
%UHPVDVVLVWHQW
0,00 €
0,00 €
¼
0,00 €
0,00 €
¼
*5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km. Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie
1.2 Benzin · 62 kW/84 PS · Klima, Tempomat, LEDTagfahrlicht, Einparkh. · Verbrauch (l/100km) innerorts 6.6, außerorts 4.2, kombiniert 5.1, CO² 119 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
14.990 €
1.0 ecoBoost / 1.6 Benzin · 92 kW/125 PS · u.a. Alu,
Klimaaut., Lim. / Kombi · Verbrauch (l/100km) innerorts 5.8, außerorts 4.2, kombiniert 4.8, CO² 110 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
0391- 60 77 77 60
0391- 60 77 77 60
Bördepark · Am Busch 10
Bördepark · Am Busch 10
Neuwagen
Neuwagen
10.450 €
1.2 / 1.4 Benzin · 51 kW/69 PS und 70 kW/95 PS
u.a. Einparkhilfe · Verbrauch (l/100km) innerorts
6.4, außerorts 4.3, kombiniert 5.1, CO² 119 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
18.450 €
1.2 Benzin · 85 kW/116 PS · u.a. Klimaaut., StartStop, auch als Diesel · Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9, außerorts 4.9, kombiniert 5.6, CO² 129 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: Space Star Diamant Edition 1.0 MIVEC 5-Gang
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kombiniert 96 g/km.
(I¿]LHQ]NODVVH%6SDFH6WDU'LDPDQW(GLWLRQ0,9(&*DQJ*HVDPWYHUEUDXFK ONP LQQHURUWV
DX‰HURUWVNRPELQLHUW&2(PLVVLRQNRPELQLHUWJNP(I¿]LHQ]NODVVH%
Neuwagen
O 6SDFH 6WDU 0,9(& *DQJ )LQDQ]LHUXQJVEHLVSLHO ]XJUXQGH OLHJHQGHU )DKU]HXJSUHLV HQWVSULFKW
GHP +DXVSUHLV LQ +|KH YRQ (85 $Q]DKOXQJ (85 1HWWRGDUOHKHQVEHWUDJ (85
/DXI]HLW0RQDWH6ROO]LQVVDW] JHEXQGHQ HIIHNWLYHU-DKUHV]LQV0RQDWVUDWH(85
0RQDWVUDWHQ j (85 OHW]WH 5DWH (85 *HVDPWEHWUDJ (85 (LQ IUHLEOHLEHQGHV
$QJHERW GHU 0.* %DQN =ZHLJQLHGHUODVVXQJ GHU 0&( %DQN *PE+ 6FKLHIHUVWHLQ )O|UVKHLP
*OWLJ ELV 5HSUlVHQWDWLYH .UHGLWEHLVSLHOH 'LH $QJDEHQ VWHOOHQ ]XJOHLFK GDV %HLVSLHO
gem. § 6a Abs. 3 PÄngV dar.
1
11.450 €
1.0 / 1.4 Benzin · 71 kW/97 PS u. 74 kW/101 PS, auch
Automatik · Verbrauch (l/100km) innerorts 8.9-5.4, außerorts 5.2-3.7, kombiniert 7.4-4.1, CO² 154-99 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
10.450 €
1.0 / 1.2 Turbo Benzin u. 1.6 Diesel · 77 kW/105 PS,
u.a. Xenon · Verbrauch (l/100km) innerorts 8.0-5.1, außerorts 6.5-3.6, kombiniert 6.6-4.2, CO² 156-109 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
0391- 60 77 77 60
0391- 60 77 77 60
Bördepark · Am Busch 10
Bördepark · Am Busch 10
Neuwagen
Neuwagen
14.900 €
1.6 Benzin / 1.5 Diesel · 81 kW/110 PS · u.a. Klima,
Navi · Verbrauch (l/100km) innerorts 7.7-4.5, außerorts 5.6-4.3, kombiniert 6.4-4.4, CO² 145-115 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
11.450 €
1.0 Benzin · 55 kW/75 PS · TZ 08/2015, u.a. Klima,
Bluetooth, auch Kombi · Verbrauch (l/100km) innerorts 5.8, außerorts 4.2, kombiniert 4.8, CO² 108 g/km
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
Autohaus Nordstadt GmbH
Rothenseer Straße 23, 39124 Magdeburg
[email protected]
Autohaus Nordstadt GmbH
Geschwister-Scholl-Str. 149, 39218 Schönebeck
[email protected]
Tel.: 0391 / 50 99 40
Tel.: 0 39 28 / 42 49 50
20x in Deutschland · 5.000 Autos · alle Marken
0% anzahlen
Mo - Fr: 9 - 20 Uhr · Sa: 9 - 18 Uhr · So: große Autoschau*
Magdeburg · Am Busch 10 (im Bördepark) ·
www.autoland.de
0391- 60 77 77 60
*Außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten
und Verkauf. · Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e. K.
G
N
U
R
E
I
Z
% FINAN
0
BIS ZU
33
N
E
T
A
R
S
T
A
MON
TEN
*
S
O
K
Z
T
A
S
U
Z
E
OHN
je Spiel
Auch für:
PS4 € 49.PC € 49.-
MICROSOFT
XBOX ONE 1TB+TOMB RAIDER
• 14-tägige Xbox Live-Mitgliedschaft
• RISE OF THE TOMB RAIDER(Download-Token)
• TOMB RAIDER: DEFINITIVE EDITION (Download-Token)
• Xbox One Wireless Controller, 4K-HDMI-Kabel
Auch für:
PS4 € 49.PC € 49.-
ASSASSIN S CREED SYNDICATE
0 % FINANZIERUNG
10.10
TOM CLANCY`S RAINBOW SIX SIEGE
HALO 5 - GUARDIANS
Setpreis
PlayStation 4
Guitar Hero Live
• Rocke vor echtem Publikum
mit realen Reaktionen
• Erobere die Bühne an
verschiedenen epischen
Auftrittsorten
• Bring das Publikum
zum Kochen und erlebe
die Reaktionen deiner
Bandmitglieder
• Erlebe Premium-Shows wie
z. B. Live-Konzerte
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
33
1TB FESTPLATTE
Auch für:
.9
43
"
7.3
/1
y
la
sp
Di
cm
Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium,
Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.
Xbox One € 59.Xbox 360 € 59.Wii U € 59.PS3 € 59.-
SPIEL+ Gitarren-Controller
ASUS GL752VW-T4188T
Notebook
• Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor (bis zu 3,30 GHz mit
Intel Turbo-Boost-Technik 2.0, 8 MB Intel® Smart-Cache)
• 8 GB DDR 4 Arbeitsspeicher
• 2000 GB + 256 GB SSD Festplattenkapazität
• 1920 x 1080 Pixel Full HD Display
• Windows 10
Art. Nr.: 2065579
Windows®
10
vorinstallierta)
NVIDIA GeForce GTX 960
mit 2048 MB DDR 5
0 % FINANZIERUNG
42.40
33
a)
Produktaktivierung erforderlich.
Multimedia Radio mit
Internet und DAB+ Tuner
ohne iPhone
2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen
,8
10
/5
Brillantes Super AMOLED-Display
"
,3"
/4
m
/5
m
.7c
7
12,
5c
12
"
cm
HD-Display aus robustem
Corning Gorilla Glass 3
MICROSOFT Lumia 640 Dual Sim
Smartphone
• Windows Phone 8.1 Plattform
• 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor
• 8 Megapixel Kamera mit
Autofokus und LED-Blitz,
1 Megapixel Frontkamera
• 8 GB interner Speicher,
erweiterbar um bis zu 128 GB
durch microSD™-Speicherkarte
Art. Nr.: 1973228, 1973227, 1973225,
1973226
SAMSUNG Galaxy S4 Mini
Smartphone
• Android™ 4.4-Plattform
• 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor
• 8 Megapixel-Hauptkamera mit Nachtmodus, HDR- &
Panoramafunktion
• 1,9 Megapixel-Frontkamera mit Serienaufnahme
und Selfiemodus
• 8 GB interner Speicher, erweiterbar um 64 GB durch
microSD™ Speicherkarte
Art. Nr.: 2013683, 2013682
WIKO Ridge
Smartphone
• Android™ 4.4 (KitKat) Plattform
• 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor
• 13 Megapixel Kamera
• 16GB int. Speicher, 2GB RAM
Art. Nr.: 1973372, 1973373, 1973371, 1973370
Weitere Farben
Auch in weiß
Weitere Farben
Auch in weiß
0 % FINANZIERUNG
0 % FINANZIERUNG
0 % FINANZIERUNG
10.82
10.65
10.57
11
14
NE
U
Media Markt
Super Select M mit Handy 10
,9
13
cm
9,99 €
6,99 €
10,00 €
,5"
€ 26,98
/5
Datenpaket M 1,1 GB (42Mbit/s)
+ 550 Minuten-/SMS-Einheiten
+ Handy 10
PEAQ PDR 300
DAB+/Internet Radio mit Dockingstation
• Design Radio mit Internetradio
• DAB+ Tuner und Apple Docking Station für iPhone 3,
3G, 3Gs, 4 und 4s, iPod (außer neue Generation)
• 2x 10 Watt RMS Musikleistung
• Integrierter Bluetooth Empfänger zur kabellosen
Einbindung Ihres Smartphones
Art. Nr.: 1766122, 1619523
0 % FINANZIERUNG
10.48
16
19
HUAWEI G 8
Smartphone
• Android™ 5.1.1 und EMUI 3.1
• 1,5 GHz Octa-Core-Prozessor
• 13 Megapixel-Kamera mit Autofokus und Dual tone LED-Blitz,
5 Megapixel-Frontkamera
• 2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen, z.B. für Job und Privat (Dual-SIM)
• 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch
microSD™-Speicherkarte
Art. Nr.: 2033569, 2033570, 2033571
Kabelloser Musikgenuss
Weitere Farben
1)
monatlich
1) Preis gilt nur bei Neuabschluss eines Media Markt Super Select M Mobilfunkvertrages, Mindestvertragslaufzeit 24 Monate,
Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Die inkludierte Datenflat gilt für nationalen Datenverkehr im dt. O2 Mobilfunknetz (gilt
nicht für Voice over IP und Peer-to-Peer-Dienste). Bis zum inkludierten Datenvolumen steht in einem Abrechnungszeitraum
eine max. Bandbreite von 42 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 kbit/s beschränkt.
In den Minuten/SMS-Paketen enthalten sind nat. Standardgespräche (ausgenommen Sonderrufnummern und Rufumleitungen), sowie nat. Standard-SMS. Nach Verbrauch der Minuten/SMS-Pakete 0,14 € pro Minuten/SMS. Nicht genutzte Inklusiv
Einheiten verfallen am Monatsende. Jede angefangene Minute wird voll berechnet. In der Allnet-Flat enthalten sind alle nat.
Standardgespräche ins nat. Festnetz und alle nat. Mobilfunknetze. In der SMS-Flat enthalten sind nat. Standard-SMS in alle
nat. Mobilfunknetze. Die Kündigungsfrist des Mobilfunkvertrages beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit,
sonst verlängert sich der Mobilfunkvertrag um 12 Monate.
Höchste Sicherheit
durch Fingerprint 2.0
1)
je
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
PEAQ PHP 350 BT
Bluetooth Kopfhörer
• Durch die Bluetooth Funktion
entfallen lästige Kabel
• Bestens geeignet für Musik
und Telefonie
• Integriertes Mikrofon und
integrierte Funktionstasten
für die einfache Bedienung
• 90 Grad drehbare Ohrmuscheln
• USB-Ladefunktion
(inkl. USB Ladekabel)
• Verstellbarer Bügelmechanismus
• Perfekter Sitz durch weiche
Ohrmuscheln
• Bis zu 7,5 Stunden Musik
Wiedergabe, bis zu 90 Stunden
Stand By
• Inklusive Aufbewahrungsbeutel
Art. Nr.: 1619519, 1619520
Oder erstelle jetzt einfach Deinen individuellen Mobilfunktarif in
Deinem Media Markt vor Ort oder auf mediamarkt.de/superselect
m
,1"
/5
2) je
4c
• FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze
• FLAT mobil surfen (500 MB)
• Bis zu 21,6 Mbit/s max. Bandbreite
,9
Smart L
€ 29.99 monatlich 2)
SAMSUNG Galaxy S5 Neo
Smartphone
• Android™ 5.1
• 1,6 GHz Octa-Core-Prozessor
• 16 Megapixel-Hauptkamera und 5 Megapixel-Frontkamera
• 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch
microSD™-Speicherkarte
Art. Nr.: 2030111, 2030110, 2030109
12
APPLE IPHONE 5S 16GB
Smartphone
• 4" Retina Display, 1136 x 640 Pixel
• A7 Chip mit M7 Motion Coprozessor
• 8-Megapixel iSight Kamera mit TrueTone Blitz
• 1080p HD Videoaufnahme mit 30 fps und
Zeitlupenvideos mit 120 fps
• Face Time HD Kamera
• Touch ID Fingerabdrucksensor
Art. Nr.: 1763683, 1763688
Weitere Farben
2)
Staub- und Wassergeschützt
nach IP67-Zertifizierung
2) Im Tarif Smart L im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate
Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99 . Der monatliche
Paketpreis beträgt €29,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max.
Bandbreite von 21,6 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von
500 MB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 32
kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet
Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne
angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter:
mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.
Finanzierung
%
*0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen
Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.
Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Magdeburg-Pfahlberg
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Magdeburg
Am Pfahlberg 7 • 39128 Magdeburg • Tel. 0391/2802-0 • Im A2-Center
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
• Lieferungs-/Installationsservice
freier WLAN-Zugang
Salbker Chaussee 67 • 39118 Magdeburg Tel. 0391/8108-0
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9-20 Uhr
freier WLAN-Zugang
• Lieferungs-/Installationsservice
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.
Seite
14
GESUNDHEIT
9. Dezember 2015
NOTIERT
Zwang statt Leidenschaft
Schiene täglich
reinigen
Sportsucht ist schlimm, aber selten
(mag). Gerade bei der
Knirscherschiene
sollte
man darauf achten, die
tieferen Ausbuchtungen
für die Zähne gründlich
zu reinigen. Sie sollten wie
auch lose Zahnspangen
mindestens einmal täglich
gereinigt werden, empfiehlt Dirk Kropp von der
Initiative proDente. Am
besten putzt man sie mit
einer Zahnbürste unter
fließendem Wasser. Wer
möchte, kann Zahnpasta
verwenden: Die sollte allerdings keine gröberen
Putzkörper enthalten.
Kümmel nicht
sammeln
(mag). Kümmel sollte
man nicht selbst sammeln.
Denn andere Pflanzen auf
den Wiesen ähneln Kümmel sehr, sind aber giftig.
Die Heilpflanze vertreibt
Blähungen
und
wirkt
krampflösend, wie der
Verbraucherinformationsdienst aid mitteilt. Kümmel lässt sich etwa als Tee
trinken: Dazu ein bis zwei
Teelöffel Kümmelfrüchte
kurz andrücken - so kann
das ätherische Öl austreten, mit heißem Wasser
übergießen und zugedeckt zehn Minuten ziehen lassen.
(mag). Mit blutigen, offenen Füßen kam ein Mann
in seine Praxis. Sportpsychologe Heiko Ziemainz
erkannte, dass der Läufer
und Triathlet nicht nur ein
körperliches Problem hatte,
sondern auch seelisch litt:
unter Sportsucht. «Sportsüchtige sind bereit, massive gesundheitliche Schädigungen in Kauf zu nehmen,
weil sie ja ihre Dosis, sprich
ihren Sport haben wollen»,
erklärt der Akademische Direktor vom Institut für Sportwissenschaft und Sport.
«Es ist eine schlimme Erkrankung, auch wenn sie
sehr selten ist», sagt Prof.
Jens Kleinert vom Psychologischen Institut der Deutschen
Sporthochschule
Köln. Sie tritt besonders bei
Laufsportlern und im Triathlon auf, aber auch in Fitnessstudios. Stichwort: Krafttraining und Figurformen.
«Sie machen Sport nicht aus
Leidenschaft, sie genießen
es nicht, sondern kommen
einem Zwang nach. Sie denken: Wenn ich es nicht mache, geht es mir schlecht»,
sagt Kleinert. Dieser Kontrollverlust ist das Hauptmerkmal der Sucht.
Betroffene verlieren häufig ihr soziales Umfeld oder
den Beruf, weil sie nur noch
den Sport im Blick haben.
Fehlt er, kommt es zum Entzug, der sich in Reizbarkeit,
Schlafstörungen oder depressiven Verstimmungen
Grunderkrankung.
Dazu
zählen
Zwangsstörungen,
eine krankhafte Körperbildwahrnehmung und besonders die Essstörungen Magersucht und Bulimie. Sport
hat hier hauptsächlich die
Funktion, Kalorien zu verbrennen und abzunehmen.
Die Klinik für Psychosomatische Medizin und
Psychotherapie am Universitätsklinikum Freiburg
startete Anfang des Jahres
eine Studie zur ambulanten
Sporttherapie mit Essgestörten, die ihnen die Rückkehr zum gesunden Umgang
mit Bewegung ermöglichen
soll. «Es geht darum, dass
die Patienten ihren Körper und ihre Grenzen besser wahrnehmen und Sport
Die meisten Läufer trainieren aus Spaß. Wenn der Körper zunehmend mit Spaß und
an Grenzen stößt, sollte man einen Gang runterschalten. Wohlfühlen verbinden», erFoto: Klaus-Dietmar Gabbert klärt Prof. Almut Zeeck.
Denn Sport sei ja eigentlich
etwas Gesundes, sagt die
äußern kann. Auch bei Zie- tionistisch veranlagt sind.
Sportabhängigkeit
ist Oberärztin. «Er hat auch auf
mainz‘ Patient waren irgendwann die Freunde weg kein eigenständiges Krank- viele Aspekte, die bei Essstöund die Ehe kaputt. Nach heitsbild. Die behandelnden rungen beeinträchtigt sind,
unterscheiden einen positiven Einfluss.» Er
dem Tod eines nahen Ange- Fachleute
hörigen geriet er in eine tie- trotzdem zwischen der pri- könne etwa das Erleben des
fe Krise. Um seine Gefühle mären und der sekundären Körpers oder den Selbstwert
in den Griff zu bekommen, Form. Fälle wie der von Zie- verbessern.
In jedem Fall sollten Mentrieb er immer mehr Sport mainz beschriebene gelten
und stand dafür sogar nachts als primäre Sportsucht. Der schen, die sportsüchtig sind,
auf. «Es ist häufig so, dass die Anteil der Betroffenen an eine Psychotherapie maLeute durch sehr kritische allen Sporttreibenden wird chen, wie alle Fachleute raLebensereignisse von einer auf weniger als ein Prozent ten. Auch Ziemainz empfahl
seinem Klienten eine therapositiven Bindung an Sport geschätzt.
abgleiten in die Sucht», sagt
Bei der sekundären Form, peutische Einrichtung - mit
Ziemainz. Besonders trifft es die laut Kleinert häufiger Erfolg: «Der Sport ist nicht
Menschen, die wenig Selbst- vorkommt, ist die Abhän- mehr der zentrale Inhalt in
wert haben und dazu perfek- gigkeit Folge einer anderen seinem Leben.»
Zum Arzt bei ClusterKopfschmerzen
(mag). Anfallartige, einseitig bohrende oder brennende
Schmerzattacken:
Das sind typische Anzeichen
für Cluster-Kopfschmerzen.
Die treten gerade im Herbst
verstärkt auf.
Darauf weist der Berufsverband Deutscher Nervenärzte (BVDN) hin. Oft setzen
die Schmerzen nachts ein.
Die Attacken dauern zwischen 15 und 180 Minuten.
«Neben dem ausgeprägten
einseitigen
Kopfschmerz
kommt es typischerweise
zu
Begleiterscheinungen
wie Bindehautrötung, Tränenfluss, einer Schwellung
der
Nasenschleimhaut,
Gesichtsschweiß, und es
können sich die Pupillen
verengen», erklärt Frank
Bergmann,
Vorsitzender
des BVDN. Außerdem kann
Übelkeit, Licht- und Geräuschempfindlichkeit hinzukommen.
Wer solche Beschwerden
hat, sollte zum Arzt gehen.
Denn gängige Schmerzmittel, Entspannungsübungen
oder Massagen sind bei
Cluster-Kopfschmerzen
wenig wirksam. Bei akuten
Schmerzen lindere die Inhalation von hundertprozentigem Sauerstoff über
eine Gesichtsmaske die
Beschwerden.
«Die
notwendigen Geräte können
verschrieben und über die
Krankenkasse bezogen werden», sagt Bergmann. Auch
der
verschreibungspflichtige Wirkstoff Sumatriptan
kann helfen (www.neurologen-im-netz.org).
Gegen Cluster-Kopfschmerzen können Betroffene mit gängigen Mitteln wenig ausrichten. Am besten gehen sie zum
Arzt.
Foto: Monique Wüstenhagen
STELLENMARKT
Werden Sie Lebensretter.
45 Mal im Jahr. Es Lohnt Sich!
Plasma Service Europe GmbH
Alter Markt 12 • 39104 Magdeburg
Telefon: 0391 60775-0
Infos unter: www.plasmaservice.de
Bitte bewerben Sie sich unter
Tel. 0173 6078632
schriftlich: Dussmann Service
Deutschland GmbH
Andrea Kutza
39114 Magdeburg, Badestraße 2
per Email [email protected]
www.dussmann.com
Unsere Auftraggeber betreiben in Magdeburg moderne,
zukunftsorientierte und wachsende Customer Care Center.
Seit 1994 werden dort erfolgreich Kundenbeziehungen gepflegt.
Mit der Zielsetzung, die Customer Care Center zu stärken und
auszubauen, suchen wir für den Standort Magdeburg zum
11.01.2016 Sie als
Kundenberater Inbound (w/m)
Ihre Aufgaben:
• Serviceorientierte Betreuung von Bestandskunden
• Bearbeitung telefonischer und schriftlicher Kundenanfragen der
verschiedensten Art
• Bestellannahme und Kündigungsvermeidung zur Unterstützung der
Kundenbindung und des Kundenaufbaus
Ihr Profil:
• Erste Erfahrungen im telefonischen Kundenservice
• Kundenorientierte und selbständige Arbeitsweise
• Freundliche, sympathische Stimme und gutes sprachliches
Ausdrucksvermögen in Wort und Schrift
Wir bieten:
• Eine anspruchsvolle und interessante Tätigkeit in einem angenehmen
Betriebsklima
• Umfassende fachliche Unterstützung in der Einarbeitungszeit
• Moderne Arbeitsplätze in zentraler Lage
• Festgehalt
• Langfristige Einsatzplanung gemäß Schichtplan
(montags bis freitags in der Zeit zwischen 7.00 Uhr und 20.00 Uhr,
gelegentlich samstags von 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr)
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins,
die Sie uns online bis zum 25.12.2015 über www.volksstimme.de/
karriere oder per E-Mail übersenden können.
Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH
Bahnhofstraße 17 • 39104 Magdeburg
E-Mail: [email protected]
15 Freie Handelsvertreter
für ein neues Projekt für den größƚĞŶ dĞůĞŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶƐĂŶďŝĞƚĞƌ
;ŝŶŝƌĞŬƚĂŶďŝŶĚƵŶŐͿŐĞƐƵĐŚƚ͊
DĞůĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚŚŝĞƌ͗
Tel.: 0221 – 569778-569
Mo.-Fr.: 09:00 – 16:00 Uhr
Becker GmbH
Putz & Trockenbau
in Haldensleben sucht ab Jan. 2016
zur unbefristeten Einstellung
Gips/Maschinenputzer
(Innenputzer) und
Trockenbaumonteure m/w
So kann das Modell funktionieren
Kfz-Mechaniker w/m
Ihre Aufgaben
Sie prüfen Automobile aller Marken auf
„Herz und Nieren“, stellen die Diagnose
und führen Instandsetzungs- und
Servicearbeiten durch.
Ihr Profil
Liebe zum Automobil, fachliche Kompetenz,
handwerkliches Geschick, sorgfältiges
Arbeiten und Erfahrung in der Anwendung von Diagnosetechniken sowie
Freude am Beruf zeichnen Sie aus.
Unser Angebot
Neben einer unbefristeten Festanstellung erwartet Sie ein modernes
Arbeitsumfeld, ständige Weiterbildungsangebote und ein freundliches
Autolandteam.
Interesse geweckt?
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an:
Autoland Magdeburg
Herr Daniel Nietzschmann
Im Bördepark, Am Busch 10
39118 Magdeburg
[email protected]
www.autoland.de
Wir wachsen, wachsen Sie mit
Wir suchen im Sülzetal (Osterweddingen)
- im Bereich der Reinigung Mitarbeiter m/w
für 6 Std. täglich / 36 Std. Woche / Arbeitszeit ab
6.00 Uhr / ab 8.00 Uhr
- Mitarbeiter m/w für die Industriereinigung
samstags von 6.00 – 15.00 Uhr
auch Kolonnen.
Teilweise Montagetätigkeit
(von Mo.-Do.)
[email protected]
Tel. 03904-7207600
Bitte bewerben Sie sich unter
Tel. 0173 6078632
schriftlich: Dussmann Service
Deutschland GmbH
Andrea Kutza
39114 Magdeburg, Badestraße 2
per Email [email protected]
www.dussmann.com
LaserPunkt GmbH
Die LaserPunkt GmbH ist im Bereich der Blechverarbeitung (Teile und Baugruppen für Spezialfahrzeuge /Prototypen) tätig.
Für den Aufbau unserer Fertigung suchen wir einen
CNC-Bediener für Biegepressen
Ihre Aufgaben:
· Selbstständige Fertigung von Einzelteilen und Kleinserien nach Zeichnungen
· Selbstständiges Programmieren, Einrichten und Abarbeiten
von Fertigungsaufträgen
· vorzugsweise mit Beyerler und Bystronic Abkantpressen
Ihr Profil:
· Abgeschlossene Berufsausbildung in der Metallverarbeitung
· Berufserfahrung in der Blechverarbeitung
· Fundierte Kenntnisse beim Einrichten und Programmieren von CNC-Maschinen
· Ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein
· Lösungsorientierte Arbeitsweise, großes Engagement, flexibel
Unser Angebot:
· Unbefristete Anstellung in einem wachsenden Unternehmen
· Leistungsgerechte Vergütung
www.mediengruppe-magdeburg.de
In Teilzeit führen
Wir suchen für Autoland in Magdeburg
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – vorzugsweise elektronisch – an:
[email protected] LaserPunkt GmbH
Grundweg 53 • 39218 Schönebeck
Tel : 03928/42 42 911 • Funk: 0177-2675948 • Internet:www.laserpunkt.de
(mag). Wer Chef werden
will, muss dem Arbeitgeber
rund um die Uhr zur Verfügung stehen. Davon gehen
immer noch viele Betriebe
aus. Doch warum eigentlich?
In den Niederlanden führt
fast jede fünfte Führungskraft (17,4 Prozent) in Teilzeit. Und auch in Deutschland kommt das Modell
langsam an. 2014 arbeiteten
nach Angaben der Arbeitskräfteerhebung von Eurostat
6,5 Prozent der Führungskräfte in Deutschland mit
reduzierter Stundenzahl.
In den Unternehmen steht
möglicherweise ein Umdenken bevor: «Der Arbeitsmarkt wird immer mehr
zum Bewerbermarkt», sagt
Brigitte Abrell. Sie ist selbst
seit vielen Jahren Führungskraft in Teilzeit bei einer
Versicherungsgesellschaft
und hat ein Buch zum The-
ma geschrieben. Gute Führungskräfte zu finden, sei
in Branchen mit Fachkräftemangel nicht so leicht.
Unternehmen seien deshalb
zunehmend auch zu neuen,
ungewöhnlichen Führungsmodellen bereit.
Für Kathrin Stübbe ist es
seit vielen Jahren Alltag,
in Teilzeit zu führen. Freitags ist sie nie im Büro. Am
Montag und Mittwoch können ihre Mitarbeiter sie bis
16.00 Uhr dort antreffen, am
Dienstag und Donnerstag ist
sie häufig bis 18.00 Uhr da,
bei Bedarf auch einmal länger. Stübbe arbeitet im Forschungsbereich Softwareintensive Systeme bei Bosch
und führt ein Team mit 50
Mitarbeitern.
Als Chefin führt sie auf einer 70-Prozent-Stelle. «Die
Regelung erlaubt mir, einen
interessanten Job und mei-
ne Familie unter einen Hut
zu bekommen», erzählt sie.
Und: «Im normalen Alltag
klappt das sehr gut.»
Doch wie das Ganze organisieren? Will eine Führungskraft den Schritt in die
Teilzeit gehen, muss der Arbeitgeber zunächst eine Aufgaben- und Umfeldanalyse
machen, sagt Abrell. Bei ersterer wird geklärt, welche
Aufgaben die Führungskraft
hat und welche sie delegieren kann. Dann wird überlegt, welches Teammitglied
die Aufgaben übernehmen
kann.
Außerdem rät Abrell, am
Anfang nicht zu stark zu reduzieren. Zu Beginn sei es
häufig ratsam, nicht unter 75
Prozent zu gehen. Sonst sei
es oft besser, dass sich zwei
Chefs eine Stelle im Rahmen
eines
Jobsharing-Modells
teilen.
Suchen Mitarbeiter/in für geringfügige Beschäftigung in Magdeburg für Reinigungsarbeiten.
Führerschein und PKW erforderlich.
Bewerbungen bitte unter 039222-68 570.
Haben Sie in Ihrem Leben bereits
Menschen geführt?
Egal in welcher Branche, dtl. größter Bauelemente
Hersteller sucht Sie zum Führen unserer erfolgreichen Teams.
Schriftliche Bewerbung an:
Heim & Haus Magdeburg
Liebknechtstr. 55 • 39108 Magdeburg oder
[email protected]
Chiffre Ahoi!
▼
BLUTPLASMA -SPENDER GESUCHT !
Wir wachsen, wachsen Sie mit
Wir suchen in Magdeburg und Osterweddingen
Mitarbeiter m/w im Bereich der Reinigung
auf 450,00 E Basis.
- In der Lübecker Straße am Samstag und Sonntag
- Am Adelheidring
- In Rothensee
- Im Sülzetal
Wir suchen in Magdeburg Mitarbeiter m/w
im Bereich der Reinigung für 4 Std. täglich
von Montag bis Freitag.
So antworten Sie auf
eine Chiffre-Anzeige:
1. Stecken Sie Ihre Antwort in
einen Briefumschlag.
2. Adressieren Sie den Umschlag an:
General-Anzeiger
PF 3753
39112 Magdeburg.
3. Schreiben Sie die betreffende Chiffrenummer
bitte groß und deutlich
über unsere Anschrift.
4. Absender und Briefmarke
nicht vergessen
Kathrin Stübbe arbeitet seit mehr als zehn Jahren in Teilzeit und hat trotzdem eine Führungsposition. Sie führt
ein Team mit 60 Mitarbeitern im Forschungsbereich Softwareintensive Systeme bei Bosch. Hier ist sie auf dem Forschungscampus in Renningen zu sehen. Foto: Deniz Calagan
KLEINANZEIGENMARKT
MD/Stadf-Ost W.-Klees-Str., 3 RWohn., 62m2, Balkon, Bad m. Fenst + DU,
2OG. KM 350,-€ + NK + Kation, EA vorh.
Kompl. saniert % 0151-50107416
PKW-ANKAUF
9. Dezember 2015
WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER
VERSCHIEDENES
6-Raum-Wohnung in MD Neue Neu- Metall-Zäune
direkt
aus
WIR ZAHLEN
bis zu
Badew. u. Pkw-Stellplatz ab 03/2016 zu tiere willkommen. % 0157-75551961
verm., Energieausw. vorh.; KM/m2 4,35 € +
NK; % 0 17 72 11 95 23
Polen
Sanfte Fesselmassage 0178-7484749
Sex - Whirlpool - Sauna
Buffet - Softdrinks!
Sexparty am 18. u. 19.12.15
mit Erotikstar
SEX
BOMBE E
- All Inclusive Alice
gegen 10.45 Uhr, Bahnübergang Köhlerstr./
RIKA
03949-51 45 888
Kanalbrücke Althaldensleben, Finderlohn Tel.
An der Kirche 27 A Weihnachten durchgehend geöffnet
39387 Oschersleben
garantiert, Tel. 01 60/ 94 15 61 42
VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE
1000 € mehr als andere Händler!!!
15
EROTIK
stadt zu vermieten. Balkon, 2 Badezimmer % 0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35
Seit 1990
für Sie da! SBK/Salzelmen, 65 m2, 2-R.-Whg. mit mit Badewanne und Laminat, 120 qm, Haus- Schlüsselbund verloren, am 03.12.2015,
KFZ-ANKAUF- & VERKAUF
KFZ-BAR-ANKAUF-ZENTRUM
Seite
Squirty
Massivholz-Treppen direkt aus Polen.
3-Raum-Wohnung in MD Neue NeuAnkauf von Fahrzeugen aller Art (auch Unfall + Motorschaden)
stadt zu vermieten. EBK - Badewanne - Bal- Bahrendorf (Sülzetal) - Lagerhalle m. % 0048 608 02 58 73 oder 0 17 98 21 68 45
Neu in MD! Dickes Prachtweib 54J.
kon - Laminat - Haustiere willkommen. 1.700 m2 u. Freifläche. 10 min zur A14.
117kg 0176-87630181 ladies.de 9-23h
% 0157-75551961
% 01 51/ 19 33 46 99
NEU IN SBK: Naturgeile Erika, blond ?
2x in Magdeburg
vollbusig, Top Service, A-Z,% 01 70/
Wohlfühlmassagen % 01 74/8 50 73 01
6 16 87 35 sexnord.net
Mobile Fußpflege % 01 73/8 34 24 21
Neu in SBK: AMY, 21 J., süß + sexy, will
alles mit Dir erleben, a. H+H % 01 57/
70 91 21 87 sexnord.net
Suche einen PKW von Privat, nicht zu
Liefere 1-A-Kaminholz, Buche, Eiche o.
alt. Kleine Mängel sind kein Problem oder
Birke. % 01 72/1 59 40 47 ab 15 Uhr,
1.000,– 9–300.000 9, auch schufafrei ohne Ehepartner Rentner bis 80 J.
1x SBK sexy Thai % 0151-53694835
vermittelt: CC Credit-Contact, Jacobstr. 7a, 39104 Magdeburg
kleinen Unfall. Angebotebitte an: % 015203 92 45/ 24 53
Ihr Maler % 01 79/1 23 53 22
58400408
BUMS UNS!!! MD 0152-07 83 86 00
Brennholz, versch. Sorten, ab 42€/
SRM; Anl. mgl. % 0177-4059297
Wir su. gepflegte PKW´s & Busse, ab Bj.
Delicious-Massage % 01 76/ 27 93 09 52
2001. zahlen sofort & bar. Höchstpreise
Auskunftsfrei
bis € 10.000,- in bar
Kaminholz jetzt wieder einlagern! Kamininkl. Abmeldung. Deutsches Autohaus
holzhandel Wahlitz % 039200-66262
Katrin, 45 J., leider bereits verwitwet, eine gutaussehende MD! Jasmin 0151-46977249!
% 03 49 73/2 02 05 oder 01 77/7 32 27 33
Atombus. 115 JJ
0391-622 11 03 0172-543 42 98
0 39 25 / 9 89 47 33
Eilkredit 03 91/ 7 33 15 07 DIENSTLEISTUNGEN
LANDWIRTSCH., MASCHINEN
Schönebeck.
KFZ-Ankauf,
24h-Service,
Mo-So,
Zustand + Marke egal % 03 91/ 73 34 92 38
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel
Kaufe jedes Auto!!! NEU & ALT zu fairen
Preisen, auch ohne TÜV % 03 92 05/6 95 60
Suche sehr dringend von Privat einen
PKW auch mit Unfall od. hohen Kilometern
und ohne TÜV. Bitte alles anbieten, zahle
Höchstpreis.% 01578-0826292
ŠKODA Octavia Lim. Team Edition 1.6
75 kW/102 PS, 68.520 km, EZ 05/2009, ABS, BC,
CD-Spieler, E10-geeignet, ESP, Einparkhilfe (hinten), el. FH,
el. Seitespiegel, el. WFS, Garantie, HU neu, Isofix, Klimaautomatik, LM-Felgen, MP3 Schnittstelle u.v.m.
Mazda 323, 1,4 l, 75 PS, Mod. 2001, 3trg.,
TÜV/AU 10/2017, 93000 km, Servo, ZV,
Airbag,
sehr
gepflegt,
VB
1250,€.% 01578-0826292
MERCEDES
Baumstubben
Frau mit romantischen Augen, sehnt sich nach langer Einsamkeit
nach ein bisschen Glück und Zuwendung. Sie würde gern einen
lieben, treuen Mann kennenlernen, ihm den Haushalt führen
und eine liebende und zärtliche Frau sein. Katrin würde auch
zu Dir ziehen. Sie wartet sehr auf Deine Antwort. Gern kommt
sie Dich mit ihrem kleinen Wagen besuchen. Bitte rufe an über
Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder schreibe an Julie GmbH,
Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 725239.
Durch gemeinsame Freizeitgestaltung Partner fürs -Restleben-finden. Bist
Du aufrichtig, tierlieb u. lustig, dann melde
Dich bitte mit Bild zw. 55-60 J. ab 1.75m.
) Chiffre Z/183029, PF 3753, 39012 MD
selbstst.
Handelsvertreter
für
2016 Ihr Erfolgsjahr Top Verdienst
namenhaften
Energieversorger
im
Fester Kundenstamm, freie Zeiteinteilung. Geschäftskundenbereich gesucht Vorabinfo:
Wir sind seit über 40 Jahren in Deutschland Jürgen Schulz % 0175-2 47 55 34
und dem deutschsprachigem Ausland
erfolgreich und mit über 500 Mitarbeitern
weiter auf Expansionskurs. Nutzen Sie ihre
Chance!!! Terminvereinbarung am Do.
10.12.15 von 09-15 Uhr unter
Wir suchen für ein Objekt in Magde0340-210678100 (H.M. Pallhuber GmbH)
burg - Sudenburg eine Reinigungskraft für
die Treppenhausreinigung (3x wöchentlich),
Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht!
Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Nebenverdienst % 03 91/6 20 99 02
HSC Hausverwaltungs GmbH
Zimmer vorh. Tel. 08 00/3 37 27 33
Verk. in Dannigkow mass. Bungalow,
winterfest, 58m2 Wohnfl, 980m2 Grundstück, inkl. 100m2 Wasserfläche, von privat,
Preis nach Vereinbarung % 0172-5344140
Ziegler Immobilien
sucht Einfamilienhaus (auch teilsaniert)
% 03 91/5 93 58 46 www.immo-sz.de
WOHNWAGEN,-MOBIL
Christine, 67 Jahre, attraktive Erscheinung, unkompliziert, sehr
anpassungsfähig und liebevoll. Bin eine gute Autofahrerin und sehne
mich wieder nach Geborgenheit und dem Gefühl für jemanden da zu
sein. Bin nicht ortsgebunden und ganz allein, da ich keine Verwandten mehr habe. Aus Mangel an Gelegenheit wähle ich diese Form
des Kennenlernens, die mir nicht behagt. Bloß wie und wo findet
man einen netten Partner, ohne sich einen Zettel um den Hals zu
hängen. Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH,
Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 727221.
NEBENBESCHÄFTIGUNG
IMMOBILIENANKÄUFE
www.skoda-silberborth.de
Wir bewerten Ihre Immobilie
unverbindlich
und
kostenfrei
!
FILOR-IMMOBILIEN % 03 91 / 7 32 75 75
Mercedes-Benz A 160 CDI Blue Efficiency DPF
60 kW/82 PS, 89.945 km, EZ 02/0210, ABS, CD-Spieler,
ESP, el. FH, el. Seitenspiegel, Garantie, Isofix, Klimaanlage,
Metallic, NSW, Partikelfilter, Servolenkung, Traktionskontrolle,
Tuner/Radio, ZV u.v.m.
Autohaus Silberborth
Am Mariengarten 3 • 39343 Hillersleben
Tel. 039202 66851 • www.skoda-silberborth.de
UNTERRICHT
BRENNSTOFFE
+JT2TGKUXQP5GVUd)GVTÀPMGMØJNGTRNWU5GMVINÀUGTp
XQP6EJKDQKO)GUCOVYGTVXQPEC'WTQ
ießen
private Gelegenheitsanzeige
TELEFONEROTIK
Sextreffs gratis 0176-52522377
GEIL am Telefon 0221-5600858
private Single-Treff-Anzeige
(Betreffendes bitte ankreuzen)
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand.)
unklar,
geheimnisvoll
Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige:
1
nnischer
Erzähler
† 1921
vulkan.
Binnengewässer
GESAMT 516.465 Ex.*
antike
griech.
Landschaft
5
Kohlenwasserstoffrest
3
bayr.
jap. Hei- Künstlerfamilie
ligtum
(18. Jh.)
Kraftfahrzeuge
An- und Verkauf
Zweiräder
Tiere
Nur noch
gü
bis 31.12.2 ltig
015
Stellengesuche
STENDAL
HALDENSLEBEN BURG/GENTHIN
HAUPTAUSGABE
MAGDEBURG
OSCHERSLEBEN
SCHÖNEBECK
HALBERSTADT
STASSFURT
ZERBST
WERNIGERODE
Private Single-Treff-Anzeige:
Die Single-Treff-Anzeigenschaltung
erfolgt nur GESAMT und nur als Chiffre
französische
Landschaft
21,00 d
8
zum
Altertum gehörend
bis 4 Zeilen
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
plötzlicher
Windstoß
moralische
Gesinnung
10,00 d
jede weitere Zeile 3,00 d
Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in den Anzeigentext aufzunehmen. Die
Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt beträgt zusätzlich 6,20 €. Bitte beachten Sie, dass bei
Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.
chem.
Zeichen
für
Barium
Ausruf
des
Ekels
bis 4 Zeilen
Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen (ohne Single-Treff):
Titelgur bei
Milne
(Bär)
Künstlerwerkstätten
Teil der
Takelage
21,00 d
SALZWEDEL
HAUPTAUSGABE 326.330 Ex.*
jede weitere Zeile 3,00 d
Auösung des Rätsels
französisch:
dich
U
M E N
S E E
B
O
P U
K Y L
L O
B O E
A S S
2
Gemeinde,
Dorf
Laubbaum
kirchliche
Andacht
6
I S
S T R O E
K R A T E R
A H
A F
A
R E F F
A L
L A
I G I T T
E
I S E
E L S
A N T I K
E S C H E
O R T
A
M E S S E
TI\RIY <YGK FTGK ,CJTG DGFGW
VGP KO %QORWVGT\GKVCNVGT DGTGKVU
GKPG JCNDG 'YKIMGKV 9GT UVGVU CWH
FGT*{JGFGT<GKVDNGKDGPYKNNOWUU
XKGN )GNF KP FKG #WHT€UVWPI UGKPGU
4GEJPGTUKPXGUVKGTGP#DGTUQICTFCU
'NGMVTQPKM\WDGJ{T H€T FGP 7ODCW
MCPPVGWGTYGTFGP'KPG#NVGTPCVKXG
FC\WUKPF/WNVKHWPMVKQPUYGTM\GWIG
FKG\CJNTGKEJG1RVKQPGPXGTGKPGP+PXKGT8CTKCPVGPOKVDKU\W
XGTUEJKGFGPGP(WPMVKQPGPKUVGVYCFCUÃ%[DGTVQQN³KO(CEJJCP
FGNGTJkNVNKEJ\WFGOCWHYYYXKEVQTKPQZEQOCNNG&GVCKNUGTNkW
VGTVUKPF(QVQFLF8KEVQTKPQZ
7
Steigerung,
desto
NEU IN MD, ALT SALBKE 88, bei Lehmann: Nadine, Vollbusig + naturgeil veranlagt, % 01 51/ 63 40 73 08 sexnord.net
4
.GUGTVKRR
#WHFGT*{JGFGT<GKVDNGKDGP
Empfang
Neu in SBK: Sexy Nathalie, 28 J., aus
Litauen, schlank, süß + sexy, Top - Service
A-Z, % 01 76/ 98 44 24 11 sexnord.net
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine
antiker
Name
von
Tripolis
NEU IN SBK: Heiße Sexbombe Miriam,
21 J., super Service mit viel Zeit, 24H, a.
H+H % 01 51/ 71 73 53 73 sexnord.net
4 Zeilen
Nebensächliches,
Beiwerk
Angehörige des
Staates
Israel
NEU SBK Thaiblumen! Sonja, klein OW
90D & Tina, schlank, vollbusig.
% 01 51/ 25 60 37 34
bis 4 Zeilen
In der Rubrik:
Sie sucht Ihn
Er sucht Sie
Sie sucht Sie
Er sucht Ihn
Freizeitpartner
jede weitere Zeile 3,00 d Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.
Chiffregebühr inklusive
Den Gesamtpreis zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar.
RHYTHMUS
9CU YkTG GKP (GUV QJPG GKPG UEJ{PG UVKNXQNN IGFGEMVG 6CHGN!
'KPWOHCPITGKEJGU5QTVKOGPVCP-QEJWVGPUKNKGPJQEJYGTVKIGO
)GUEJKTTFG\GPVGT6KUEJYkUEJGWPFHGUVNKEJGT&GMQTCVKQPDKGVGV
6EJKDQCD&G\GODGTWPVGTFGO/QVVQÃ(GUVNKEJIGPKGˆGP²5Q
DGTGKVGPFKG(GKGTVC
IGXKGN5RCˆWPFKO
,CJTGUXGTNCWH DKG
VGP UKEJ UKEJGTNKEJ
PQEJ CWUTGKEJGPF
)GNGIGPJGKVGP H€T
GKPG NKGDGXQNN IG
UVCNVGVG 6CHGN &C\W
UQNNVGP JQEJYGTVKIG
UR€NOCUEJKPGPHGUVG
-TKUVCNNINkUGT GDGP
UQ IGJ{TGP YKG GKP
GNGICPVGT )GVTkPMGM€JNGT CWU INkP\GPFGO 'FGNUVCJN )NGKEJ
OGJTGTG (NCUEJGP NCUUGP UKEJ KP FKGUGO HQTOUEJ{PGP -€JNGT
WPVGTDTKPIGPGKPGEJVGT$NKEMHCPICWHLGFGOHGUVNKEJIGFGEMVGO
NKPGWPVGTYYYVEJKDQFG&CU#PIGDQVIKNVUQNCPIGFGT8QTTCV
TGKEJV
/KVGVYCU)N€EMIGYKPPGP5KGGKPUXQPFTGK5GVUDGUVGJGPFCWU
XKGT5GMVINkUGTPRNWUGKPGO)GVTkPMGM€JNGT
'KPHCEJCPTWHGPWPFIGYKPPGP
Blasen bis zur Extase 0178-7484749
Coupon für Ihre private Kleinanzeige
am Mittwoch
#047('0 )'9+00'0
'KP(GUVH€T+JTGICP\RGTU{PNKEJG6CHGN
Models-Helmstedt.de 05351-3991482
2 heiße Engel! ALISA & MADLEN
Neu Asia MD, 19 u. 20 J. 0152-23418256
Junger Witwer, Jörg, 62/180, ist verzweifelt, da sich auf seine
Anzeige bisher niemand gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider
EU-Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und einiges auf der „hohen Kante“. Er ist groß, sehr familiär eingestellt,
reist gern mit seinem Pkw, ist handwerklich außerordentlich begabt.
Eine Frau, Alter, Aussehen zweitrangig, die seine leichte Behinderung
akzeptiert, wird ihn als einen liebevollen und charakterstarken Mann
zu schätzen wissen. Bitte nur etwas Mut, lernen Sie ihn kennen!
Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder Post bitte an Julie GmbH,
Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 726882.
WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER
NEU MD ANDREA blond viels. & scharf
0157-74840229 ladies.de
Sana, 23 Jahre und Susan 20 Jahre,
Asia-Girls % 01 52/ 52 84 25 92
Liebe unbekannte Frau! Ob ich Sie bitten darf; sich einmal mit
mir zu treffen? Ich heiße Frank, bin 49/184, arbeite als Polizeikriminalbeamter in leitender Stellung, bin gepflegt, anständig
und ehrlich, liebe Musik, Spaziergänge, reise und tanze gern und
suche keine Versorgung, sondern eine nette Frau, auch gern etwas
älter, die Verständnis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die hat sich leider niemand gemeldet. Wer
braucht mich? Eigener Pkw ist vorhanden. Rufen Sie an über Tel.:
03 91-55 68 89 10 oder schreiben Sie an Julie GmbH,
Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 452624.
Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit
Installateur für die Montage von Wasser- Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
und Wärmezählern auf selbständiger Basis 03723-3486666 Wir suchen PKW´s aus
03944-36160 Fa. www.wm-aw.de
gesucht. Gewerbeschein erforderlich. A+S Ihrem PLZ-Gebiet.
Heizkostenmessung GmbH, Tel.: 0 21 54/
Egeln/Nord, Reihen-EFH, ca. 100m2, ab 9 59 10 00 [email protected].
so fort zu vermieten. % 03 92 68/3 26 28
Wir suchen ab sofort Mitarbeiter(innen)
ab 18 Uhr oder AB
Suche Simson Mopeds, DDR-MotorräSpeisenverteilung in Magdeburg, SV-pflichtig
der und Ersatzteile. % 01 62/7 79 85 25
oder geringf. Basis. Bewerbung tel. unter
% 030-4862469-10 und schriftlich unter
[email protected]
OC - in ruhiger Stadtrandlage 2-R-DGWhg. 44 m2, ab 2016 zu vermieten.
Die DTH Magdeburg GmbH
% 0 39 49/ 50 13 81
SBK
Kaminholz (Eiche – Buche – Birke)
sucht 1 Kraftfahrer 11,99t + Anhänger
In
MD-Ottersleben
2-R.-Whg.,
ca.
46
m2
Rekord-Kohle zu Sommerpreisen (Anlieferung. o. Selbstabh.)
im nationalen Fernverkehr.
0177-2111665
Tel. 039245/69706 • 0162/980 55 70 für 240 € KM + NK zu vermieten, gute
Ausstattung, % 0171-4900090
MOTORRÄDER
ver-
Geiles deutsches Weib bezaubert
französisch. WOB % 0 53 61/4 82 36 MC
ER SUCHT SIE
HAUSVERMIETUNG
8.980,– €
Peter+Sandy für Ihn% 01 52 04 18 46 28
Steffi aus Sachsen gr. NaturOW90E MD
Wo bist Du, Mann über 50 J./175 m mit Neu 0176-94503113 ladies.de
pos. Lebenseinst., viels. Intere., wirtschaftl.,
selbstst., handwerkl. begabt? ) Chiffre Ganz neu in Burg, Schoko-Perle Nina,
Z/183007, PF 3753, 39012 MD
Top Figur, Super Service, 01 52/ 12 29 16 77
VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE
Am Mariengarten 3
39343 Hillersleben
Tel.: 039202 66851
Fax: 039202 51387
Neu in Burg! Thai Dao, 26J., Top-Figur,
Top-Service 01 52/ 15 14 04 47 und Thai
Donas, 24J., 85D, Natur 01 52/ 17 83 69 84
Neundorf/Anhalt, heiße Marina
wöhnt % 03925-3050938, ladies.de
ANDERE AN- UNDVERKÄUFE
Autohaus
Silberborth
www.hot-md.de - 0152-03 93 91 77
STELLENANGEBOTE
Produktionsarbeiter im Lebensmittelbe- Gelernter Gärtner/in für VZ ab März
gesucht.
AO:
MD
Infos:
reich m/w, Vollzeit zu sofort und unbefris- 2016
tet im Raum Magdeburg gesucht! 0391- [email protected]
5209520 [email protected]
Suchen ab sofort ein(e) Telefonist/-in
Kaufe - Sammeltassen - Porzelan - Kristal Call Center Agent m/w, Vollzeit, unbe- zur Unterstützung unseres Teams auf
Schreibmaschine - u.a. % 0157-50331417
fristet und zu sofort im Raum Magdeburg 450€-Basis. Rothenseer Autohaus GmbH,
August-Bebel-Damm 48, 39126 Magdeburg
gesucht! % 03 91/5 20 95 20,
% 03 91/ 50 90 30, [email protected]
Email: [email protected]
Am Mariengarten 3 • 39343 Hillersleben
Tel. 039202 66851 • www.skoda-silberborth.de
MAZDA
SIE SUCHT IHN
Tel. 0175-7252801
Suche alte Aufschnittmaschine (Handbetrieb) des Herstellers Berkel sowie alte
Spindeltreppe aus Gußeisen, Zustand egal.
% 01 70/6 22 37 05
Autohaus Silberborth
GÄRTEN
fräsen
Auch im kleinsten Garten
Preiswert und schnell
Sie möchten Ihren Acker verkaufen?
Wir suchen für finanzstarke Landwirte,
keine Kosten für Verkäuferseite.
Info % 0 16 27 16 13 32
8.990,– €
V
Fahrzeugankauf % 03 91/2 51 66 19
KFZ-Barankauf
in
% 0 15 11/7 39 84 40
V
V
SKODA
(* Trägerauflagen nach ADA III/14)
Staßfurt: Löderburger Str. 106
GELD- UND KAPITALMARKT
GA15-50
T Frau
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
T Herr
Name:
Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an,
die Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann
innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Vorname:
Telefon:
DE
IBAN
1
2
3
4
5
6
7
8
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie.
Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen Sie dann unsere Hotline 01378-001503
(Der Anruf kostet 0,50 € aus dem Festnetz. Preise aus dem Mobilfunknetz sind deutlich
teurer) an und nennen das Lösungswort.
Teilnehmerschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner wird benachrichtigt.
Datum
Bankinstitut
Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat)
Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „postlagernd“ allein genügt nicht. Den aus gefüllten Coupon können Sie in
einem unserer Service-Center abgeben oder einsenden an: Magdeburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, 39104 Magdeburg
Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7.00 bis 20.00 Uhr
und Sa. von 7.00 bis 14.00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle Ausgaben
ist Freitag 12.00 Uhr, FAX: 0391/5999-138
03 91/59 99-800
29.05.2015
Autohaus
GESUNDHEIT
• Blankenburger Straße 56
• Große Diesdorfer Straße 200
Seite
16
UNTERHALTUNG
9. Dezember 2015
Mit kinder Riegel die
Winterzeit genießen
Die Tage werden kürzer, der
Winter steht vor
der Tür. Was gibt
es schöneres, als
es sich zuhause
gemütlich zu machen und zu entspannen? Passend
dazu gibt es jetzt
von kinder Riegel
die Fan-Tasse mit
den beiden Verliebten Milky und
Schoki. Die hochwertige
Fan-Tasse
von Arzberg – made in
Germany – kann außer-
dem bis zum 30.
April 2016 auch
mit einem Gutscheincode bestellt werden.
Im Handel findet man dazu
aktuell die kinder Riegel Aktionspackung
im
de-
Andrea Berg live
Im nächsten Jahr geht die Sängerin wieder auf Tour
Magdeburg (pm). Sie ist
die erfolgreichste Sängerin
der deutschen Chart-Geschichte, berührt Millionen
Menschen mit ihrer MuVerlosung:
sik und wird mit Rekorden
und Auszeichnungen nur so
Der GA verlost 30 Big- überhäuft. Die Rede ist von
Packs kinder Riegel. Zu- Andrea Berg. Ihre ausversätzlich werden noch fünf kaufte Tournee „Atlantis“ im
Decken von Kinderschoko- vergangenen Jahr war mit
klade verlost. Wer gewinnen über 300.000 Besuchern ausmöchte schreibt eine Post- verkauft und wurde mit dem
karte an den General-An- ECHO ausgezeichnet.
Viele Fans warten sehnzeiger, Bahnhofstraße 17 in
39104 Magdeburg. Stichwort: süchtig auf eine neue KonKinderriegel. Anschrift nicht zertreise und ab dem 14.
vergessen! Einsendeschluss Oktober 2016 ist es wieder
soweit. Die Sängerin wird
ist der 12. Dezember 2015.
dann wieder auf große Tournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz gehen, wo sie in 26 Städten live
zu erleben sein wird.
Das Publikum darf wiekorativen Winter-Look mit
10 Riegeln.
Landwirtschaftsbetrieb Baier GbR
Egeln • Ascherslebener Str. 12 c • Tel.: 039268-397571
Handy 01522-8984777 • E-Mail: [email protected]
– eine gefragte Adresse für frische Enten- und Gänsebraten
Sichern Sie sich frühzeitig Ihren Festtagsbraten vor dem großen Fest!
Wir bieten Ihnen: ● Flugenten und Gänse direkt vom Bauern
● Fütterung ca. 24 Wochen mit hofeigenem Getreide (Weizen,
Gerste) ● Schlachtung einen Tag vor Abholung
● besondere Frische und Qualität, die dem Unternehmen seit
Jahren zufriedene Kunden bringt.
Erpel(ca. 3–5 kg) 8,00 E/kg
Enten(ca. 2–3 kg) 8,00 E/kg
Gänse(ca. 5–6 kg) 8,50 E/kg
Abholung bis
23.12.2015
möglich!
Verwöhnen Sie Ihre Lieben und sich zum Weihnachtsfest
mit einem besonderen Gaumenschmaus!
Weihnachtswelteenn!
Sind die Lichter
angezündet...
der eine außergewöhnliche,
spektakuläre Show - mit allen
Hits und natürlich den Songs
des 2016 erscheinenden neuen Studio-Albums erwarten.
Das Bühnenkonzept ist noch
ein gut gehütetes Geheimnis,
aber eines verrät die Künstlerin bereits: „Es wird eine
komplett neue Welt für mich
und meine Fans geben, die
wir auf meiner Tour gemeinsam entdecken werden!“.
Die Berg. Eine absolute
Ausnahmekünstlerin
der
deutschen Musik. 1992 begann mit dem Album „Du
bist frei“ ihre einzigartige
Karriere. 22 Jahre später
kann sie sich über mehr als
13 Millionen verkaufte Tonträger freuen – und über
zahlreiche Bestwerte: über
900 Wochen in den deutschen
Album-Charts, davon allein
347 Wochen mit ihrem „Best
Of“ (in Österreich hält sich
das Album seit über 600 Wochen in den Charts). „Du hast
mich tausendmal belogen“
ist seit Jahren in den Top
10 der erfolgreichsten LiveTitel des Jahres laut GEMA
und war außerdem über
mehrere Jahre durchgängig
die meistgekaufte SchlagerSingle in den deutschen
Download-Shops. Insgesamt
erhielt sie über 100 Goldund Platin-Auszeichnungen,
sechs ECHOs, acht Goldene
Stimmgabeln und zahlreiche
weitere Medienpreise.
Am 23. Oktober ist Andrea
Berg in der Magdeburger
Getec-Arena. Karten gibt es
unter der Biberticket-Hotline
0391-5999-700 sowie an allen
bekannten Vorverkaufsstellen.
Im nächsten Jahr geht Andrea Berg wieder auf große
Tour. Am 23. Oktober ist sie
auch in Magdeburg. Foto:VA
Charly Brown und Snoopy
besuchen Magdeburg
Stadtfeld (sn). Das
Vokalensemble „4 voices“ aus
Magdeburg veranstaltet am
morgigen Donnerstag, 10.
Dezember, um 19 Uhr ein
großes
Weihnachtssingen
in der Kapelle des Krankenhauses St. Marienstift
in der Magdeburger Harsdorfer Straße 30. Auf dem
Programm stehen bekannte
Weihnachtslieder, wie beispielsweise „Sind die Lichter
angezündet“, „Sankta Lucia“
und „Winter Wonderland“.
Eingeladen sind Patienten,
deren Angehörige und all‘
diejenigen, die sich musikalisch auf die Weihnachtszeit einstimmen möchten.
Der Eintritt ist frei. Spenden Charly Brwon und Snoopy
werden aber gern angenom- sind am Freitag im Cinemen.
maxX zu Gast.
Foto:VA
Altstadt (pm). „Charlie
Brown ist ein Clown“ heißt
es am kommenden Freitag,
11. Dezember, im CinemaxX.
Zusammen mit Snoopy, dem
wohl beliebtesten Zeichentrickhund aller Zeiten, entert
der schüchterne Pechvogel
von 14 bis 15 Uhr den Kinopalast in der Magdeburger
Innenstadt. Die beiden KultComic-Helden stimmen so
perfekt auf den neuen „Die
Peantus“-Film, der am 24.
Dezember in den Kinos startet, ein. Selfies sind natürlich
strengstens erwünscht.
Die Macher von „Ice Age“
bringen Charlie Brown, Sno-
opy und Co. auf die große
Leinwand. Charlie Brown will
nicht mehr der ewige Verlierer sein, sei es beim Baseball
oder in der Schule. Immer
wieder blamiert er sich, auch
wenn ihm sein treuer Freund
Snoopy den Rücken stärkt
und ihn ermutigt. Da kommt
ein neues Mädchen in die
Klasse. Sie ist hübsch und
alle sind auf Anhieb in sie
verliebt, auch Charlie. Doch
er schafft es kaum, sie anzublicken. Ob der schüchterne
Loser dieses eine Mal aus
deiner Haut kann….
Mehr Infos gibt es unter
www.cinemaxx.de.
-Sonderveröffentlichung-
bis 19. Dezember erleb
Musik und irisches Flair
Willkommen zur Irischen Weihnacht
Weihnachtswelten locken in den ElbePark
FR 11. – SO 13. Dezember
Genießen Sie Musik, Irische Spezialitäten und ein
buntes Kinderprogramm!
Sonntags-Shopping 13 - 18 Uhr
über 55 Shops freuen sich auf Ihren Besuch!
Pop & Schlager Weihnacht
FR 18. + SA 19. Dezember
Live Auftritte und Autogrammstunde
der TOP-Doubles von
Udo Jürgens, Andreas Gabalier
und Helene Fischer!
gIIQXQJV]HLWHQ$QJHERWH PHKU¿QGHQ6LHunter www.elbe-park.com und bei
ELBEPARK-Hermsdorf
Hermsdorf (pm). Mit abwechselnden Themen–Wochenenden wie der Irischen
Weihnacht und musikalischen Pop- und SchlagerWeihnacht bietet der ElbePark Hermsdorf ein tolles
Programm für den weihnachtlichen
Soppingendspurt. Magdeburgs größte
Indoor-Schlittschuhbahn
führt noch bis Sonntag 13.
Dezember im ElbePark jeden aufs „Eis“.
Zur „Irischen Weihnacht“
von Freitag 11. bis Sonntag
13. Dezember lassen sich
spannende
Einblicke
in
die irische Musik und die
Küche Irlands erleben mit
Guinnesskuchen,
Plumpudding oder Irish Stew.
St.-Bridgid-Cross-Basteln,
Oghamschreiben
(irische
Hinkelsteinschrift),
Geschichtenerzähler,
Quiz
und vielem mehr fesseln die
Kleinen, während die Großen in den mehr als 55 Läden
shoppen.
Viel Shopping-Spaß bietet der ElbePark seinen
Besuchern zum zweiten
weihnachtlichen verkaufsoffenen Sonntag am 13. Dezember von 13 bis 18 Uhr.
Die
Gastronomie
bietet
bereits ab 11 Uhr die verschiedensten Genüsse zur
Einstimmung und Stärkung.
Stimmungsvoller
Abschluss bietet die Pop und
Schlager-Weihnacht
am
18. und 19. Dezember. Als
Andreas-Gabalier-Double
begeistert Leon Brandl sein
Publikum mit einer verblüffenden Ähnlichkeit. Die
ausgebildete Stimme von
Leon Brandl klingt wie das
Original und durch seine
unglaublich positive, sympathische und natürliche
Ausstrahlung ist er, wie
sein Vorbild, ein volksnaher
Rock`n`Roller und absoluter Publikumsmagnet. Seine Show überzeugt durch
professionelle Bühnenperformance und 100 Prozent
Enrico Scheffler sing bei der Pop- und Schlager-Weihnacht
die Klassiker von Udo Jürgens.
Foto: picoup/ Agentur
Livegesang. Ebenfalls bei
der Pop- und SchlagerWeihnacht sind Gesangs-
doubles von Udo Jürgens
und Helene Fischer zu Gast
im ElbePark.
Sparen beim Fahrradkauf
Hermsdorf (pr). Das Fahrradfachgeschäft am Elbe
Park ist seit sechs Jahren
ein fester Ansprechpartner für Kunden, die sich ein
neues Fahrrad mit guter
Qualität zulegen wollen.
Angefangen mit den Marken „Rock Machine“, „Diplomat“, „Germatec“ sind
inzwischen
weitere
wie
„Kelllys“, „Superior“, „Rabeneick“ und die Marke
„Kreidler“ sogar als Prämiumhändler dazu gekom-
men.
Auf diesem Weg möchte
das Verkaufsteam des Fahrradfachgeschäftes ein Dankeschön an seine Kunden
geben und sich für das entgegengebrachte Vertrauen
bedanken.
„Wir wünschen unseren
Kunden und denen, die es
noch werden wollen, eine
gesegnete Weihnacht und
einen guten Rutsch ins neue
Jahr!“, so Peter Weishaupt
Chef des Unternehmens.
Hier noch ein wichtiger
Hinweis: Zum verkaufsoffene Wochenende am Samstag, 12. Dezember und am
Sonntag, 13. Dezember, gibt
es im Fahrrad-Land lohnende Rabattaktionen für
Auslaufmodelle.
„Kaufen Sie im Winter ihr
Fahrrad und sparen sie viel
Geld!“, so Olaf Düntzsch
Fachverkäufer des Geschäftes im ElbePark. „Das Team
im Glashaus freut sich auf
ihren Besuch!“
Zum verkaufsoffenen Wochenende gibt es lohnende Rabattaktionen im Fahrrad-Land.
Foto: H. Reppin