14 24 - Les Glénans
Transcription
14 24 - Les Glénans
Ecole de voile, école de mer, école de vie Intarissable source de richesses et de savoir, la mer transforme tout homme ou femme qui veut bien l'entendre et l'observer. À son contact, les caractères se forgent, le sens de l'initiative et des responsabilités s’exprime et l'esprit de solidarité trouve son souffle. Aux Glénans, l'enseignement est le fruit de bénévoles heureux de transmettre leur « savoir-naviguer » et leur « savoir-vivre », mais aussi de permanents animés par la volonté de mettre à disposition leurs compétences. Ensemble, ils apportent à la formation une forte plus-value pédagogique ainsi qu'un dynamisme et une créativité sans cesse renouvelés. Bienvenue aux Glénans ! École de voile Près de 15 000 stagiaires viennent chaque année aux Glénans pour découvrir la voile et se perfectionner en croisière, catamaran, dériveur ou planche à voile. Du débutant au marin expérimenté, et jusqu’aux formations moniteurs, chacun y trouve le stage qui lui convient. Les Glénans accueillent des stagiaires juniors dès 11 ans au sein d’un groupe (13 ans en individuel), et sans limite d’âge pour les adultes. On peut y venir seul ou en groupe, avec la famille, l’école, l’entreprise... Des sites uniques et des bassins de navigation exceptionnels Les Glénans ont implanté leurs bases sur des sites uniques, isolés et sauvages, classés ou protégés, où les stagiaires mesurent l’importance du respect de l’environnement. En Bretagne : Concarneau et l’archipel de Glénan, Vannes et l’île d’Arz au coeur du golfe du Morbihan, Paimpol et l’archipel de Bréhat. En Méditerranée : Bonifacio et la crique du Fazzio, en Corse du sud, et Marseillan, sur l’étang de Thau, et Sète dans l’Hérault. En Irlande, Baltimore au sud, face au mythique phare du Fastnet, et l’île de Collanmore, au nord du Connemara, dans la baie de Wesport. Des sites choisis pour leur beauté exceptionnelle et pour la richesse de leur bassin de navigation. Que ce soit en Atlantique, en Manche, en Méditerranée, et au-delà pour les croisières aux Antilles et à l’étranger, chaque bassin a ses par- 2 École de mer Les Glénans enseignent plus que des techniques de navigation. Les stagiaires découvrent, sur des sites admirables, la beauté du paysage marin. Ils apprennent à regarder la mer, à repérer les côtes, à scruter le ciel et l’horizon, à lire la houle, à prévoir la météo. Ils sentent le vent, observent les courants, les marées. Ils admirent la flore des îles et des dunes, les fonds marins, les grèves et leurs oiseaux. Ils découvrent la magie de la mer. École de vie ticularités, tous méritent d’être découverts ! (voir p. 23). Des bateaux adaptés à l’apprentissage Aux Glénans, les bateaux sont choisis et conçus pour faciliter la progression des stagiaires : des petits voiliers vifs, stables et maniables en initiation à la croisière pour gagner rapidement en autonomie et découvrir toutes les sensations de barre, aux bateaux de plus de 13 mètres, confortables et rapides, pour les stages “navigation au large”. Chaque année, la flotte s’enrichit de nouveaux modèles et s’adapte aux dernières avancées techniques. Priorité à la sécurité Aux Glénans, la sécurité est une priorité. Une charte spécifique à la sécurité a été élaborée. Chacun, stagiaire, moniteur, responsable d’équipe, la respecte. À chaque étape de l’apprentissage, l’accent est mis sur l’évaluation et la prévention des risques. Ainsi, forts d’une solide formation, les moniteurs veillent aux comportements sécuritaires de leurs équipages. Par ailleurs, la navigation en escadre permet à un bateau d’en assister rapidement un autre si les conditions l’exigent et un contact téléphonique régulier avec un responsable à terre est systématiquement réalisé lors de toute sortie en mer. Enfin, des permanences de quart permettent de surveiller les plans d’eau. Les Glénans attachent autant d’attention à la formation nautique qu’à l’apprentissage de la vie collective sur mer et sur terre. Les stagiaires et les moniteurs participent à l’élaboration des programmes de navigation et à la vie commune sur la base. À tour de rôle, ils partagent les tâches de la vie quotidienne au sein des bordées coordonnées par les maîtres et maîtresses de maison. Aux Glénans, l’accent est mis sur le développement de l’autonomie et la prise de responsabilité, l’entraide et le partage. Au cœur de ce système : le bénévolat. Près de 800 moniteurs et monitrices encadrent bénévolement chaque année. De nombreux autres bénévoles donnent de leur temps et apportent leurs compétences dans le cadre des comités de secteurs, commissions, fonctions dirigeantes ou comme équipiers de liaison, maîtres ou maîtresses de maison… Ils contribuent ainsi chaque jour à pérenniser le projet de l’association. Aux Glénans, chaque stagiaire peut, s’il le souhaite, s’impliquer au-delà de sa formation nautique. Photo : Les Glénans / Y. Le Lay BienvenueauxGlénans BienvenueauxGlénans Photo : Les Glénans / J. Seilinger Sommaire Des stages diversifiés adaptés à vos projets bienvenue des sites uniques 2 École de voile, école de mer, école de vie 24 Archipel de Glénan 4 Les Glénans Groupes 26 Paimpol 25 Ile d’Arz 27 Marseillan les GrouPes 6 8 10 12 28 Bonifacio Entreprises Municipalités, associations Groupes scolaires Amis, familles 29 Irlande 30 Antilles et International rÉservation les formules 31 Comment s’inscrire 14 croisière 33 Assurances 14 Hébergement sur base 16 Hébergement à bord 19 Croisières internationales 35 Tarifs 20 voile légère, multivoiles 14 Photo : J.L. Guéry Photo : Les Glénans / Y. Le Lay 22 evénements 24 les Glénans - Groupes et événements Un renseignement ? Un devis ? Une inscription en groupe ou à un évènement ? Contactez-nous : - Tél. : 01 53 92 86 20 ou 21 ou 28 - Fax : 01 42 24 54 90 - E-mail : [email protected] Catalogue gRouPeS 2 0 1 2 - Courrier : Quai Louis Blériot 75781 Paris Cedex 16 Voir aussi : www.glenans.asso.fr, rubriques Partir en Groupe et Evénements esGlénansGroupes L Des formules pour tous les groupes dePuis 1971... Aux Glénans, vous avez la possibilité de venir en groupe dans le cadre de votre entreprise, votre municipalité, votre association, votre école, vos amis ou votre famille. Ouvrir les Glénans à d’autres publics et développer un nouveau secteur d’activité à l’intérieur d’une structure complexe et à l’histoire forte : tels étaient les buts de la « La commission Ouverture » créée en 1971 à l’initiative d’un groupe de bénévoles. Nous vous proposons de nombreuses formules personnalisées et adaptées à votre projet, en croisière, catamaran, dériveur, planche à voile et multivoiles. Pour tous les stages, le programme est élaboré au préalable par le chef de base du centre Glénans choisi, en collaboration avec le responsable du groupe. Cette commission se tournait vers des publics qui ne pratiquaient pas la voile, pour des raisons culturelles ou financières. Vous pouvez venir... Le programme de formation, assuré par des moniteurs et chefs de bord qualifiés, est adapté en fonction du niveau des participants du groupe. ■ Quel que soit le niveau de votre groupe : débutant, initié, ou composé de débutants et d’initiés en voile. ■ A partir de 2 jours hors vacances scolaires (6,5 jours minimum en juillet et août). En 1979, le service « Groupes et collectivités » a poursuivi ces activités tout en élargissant son champ d’action. Puis dans les années 1990-1995, les Glénans ont orienté de manière décisive leur politique en direction des groupes et des collectivités. ■ A partir de 11 ans pour les plus jeunes dans le cadre d’un groupe scolaire (6ème) ou d’une famille et sans limite d’âge pour les adultes. Combien de personnes pour faire un groupe ? ■ 7 personnes minimum pour tous les stages avec hébergement sur une base nautique des Glénans (stages initiation croisière, catamaran, dériveur, planche à voile, multivoiles) Ainsi des moyens ont été mis en place pour adapter au mieux l’offre à leurs projets. ■ 5 personnes minimum pour tous les stages croisière avec hébergement à bord des bateaux sauf : - avant le 31 mars et après le 2 novembre : 4 personnes minimum ; - pour les stages aux Antilles, de décembre à mars : groupes de 6 ou de 8 personnes ; - pour les stages en Croatie, en Grèce, en Suède, en Turquie : 7 personnes minimum. Les Glénans souhaitent affirmer leur volonté de s’adresser à tous et d’offrir des moments nautiques inoubliables. Les séjours Groupes permettent d’effectuer un stage des Glénans même lorsque les membres du groupe n’ont pas le même niveau ou ne sont pas dans la même catégorie d’âge (juniors et adultes). 4 Photo : Les Glénans / MA. Chavassieu Groupes 5 Proposer un stage de voile avec Les Glénans, c’est proposer aux salariés une meilleure connaissance des uns et des autres ; cela permet aussi de mieux comprendre les métiers de chacun et d’avoir une vision globale de l’entreprise. C’est également l’occasion de faire découvrir des sites d’exception, en plus d’une activité sportive encadrée par des moniteurs confirmés. C’est la possibilité pour les uns de s’initier à la voile avec un programme d’apprentissage accessible et adapté, et pour les autres, l’opportunité d’essayer différents supports (catamaran, dériveur, croisière...) ou de continuer à se former. Vous êtes responsable d’un Comité d’Entreprise ? Photo : Les Glénans /O. Daures La voile E ntreprises comme lien dans l’entreprise COURS THÉORIQUES A PARIS L’apprentissage et la pratique de la voile demandent des connaissances particulières. Les Glénans vous proposent des cours théoriques en salle au Ponton à Paris en météorologie, navigation, navigation électronique.A partir de 8 personnes, les cours peuvent être organisés pour votre groupe. Renseignements au 01 53 92 86 20 ou [email protected] Pour répondre au plus près à vos besoins, nous vous organisons un stage pour votre groupe sur mesure, avec le support de votre choix : croisière, catamaran, croiseur, dériveur, planche à voile. Différentes formules vous sont proposées : glisse, régate,… en week-end, pour une semaine ou plus, en Bretagne, en Méditerranée, en Irlande, ou au départ des sites de Croatie, Grèce, Italie, Suède, Turquie et Antilles (voir pages 14 à 21). Partir en groupe Nos stages personnalisés sont proposés à votre CE entre le 4 février et le 11 novembre 2012, de la formule découverte aux stages de perfectionnement pour les plus initiés. Les options individuelles CE Pour les salariés qui souhaitent partir individuellement pour un stage voile légère ou croisière, vous avez la possibilité de les inscrire dans un des nombreux stages du programme général Glénans 2012 (adultes sans limite d’âge ou leurs enfants à partir de 13 ans). Pour toute inscription individuelle qui passe par le CE, vous bénéficiez de tarifs préférentiels : 10 % de réduction accordés aux CE qui proposent des aides sur le prix du stage hors saison, 5 % de réduction en juillet et août. Groupe à partir de 10 personnes = 10% de réduction 6 Photo : Les Glénans / Y. Le Lay Dans le cadre des différentes activités que vous proposez aux salariés par l’intermédiaire du CE, les Glénans vous offrent toute une gamme de stages qui peuvent intéresser tous les salariés, qu’ils soient débutants ou initiés, qu’ils souhaitent venir en groupe ou individuellement. Photo : Les Glénans / Y. Le Lay Nous avons le savoir-faire et la reconnaissance nautique... Ensemble mettons la voile au service de votre entreprise ! CAP ENTREPRISE avec Vous souhaitez renforcer la cohésion et l’esprit d’équipe au sein de votre entreprise, apprendre à vos collaborateurs à gérer les situations incertaines et les changements, développer l’émulation ? Le stage Cap Entreprise répond à vos attentes. Développés conjointement par Les Glénans et Ocean Partner Consulting, les programmes de formation sur mesure que nous proposons à vos équipes alternent séances de navigation et travail d’analyse du groupe en salle. La conduite d’un voilier et celle d’une entreprise requièrent des aptitudes similaires, car pour manoeuvrer un bateau de croisière, il est nécessaire de pouvoir compter sur un équipage préparé, attentif, solidaire, prêt à réagir dans toutes les conditions et à n’importe quel moment. L’esprit d’équipe, la volonté de surmonter les obstacles, la faculté d’adaptation sont indispensables pour pouvoir faire avancer un bateau. Notre méthodologie de formation unique et pragmatique, développée en collaboration entre les Glénans et Ocean Partner Consulting, vous offre : ■ la méthodologie de formation nautique des Glénans (priorité à la sécurité, professionnalisme, écoute, individualisation, esprit d’équipe...) VOILE INCENTIVE Vous souhaitez renforcer la motivation de vos salariés et leur sentiment d’appartenance à votre entreprise ? Les stimuler, favoriser les échanges entre vos collaborateurs ? Nous organisons sur mesure : ■ votre stage adapté à votre besoin en croisière itinérante. ■ votre régate Incentive sur des croiseurs de 9 à 12 m, à partir de 4 bateaux, voire davantage. Photo : Les Glénans / Y. Le Lay Vous êtes responsable de la formation ou des ressources humaines ? ■ le respect des valeurs des Glénans (ouverture aux autres, respect de l’in- Renseignements complémentaires concernant ces formules p.18. Pour voir toutes les formules proposées : voir p. 14 à 22 - Tarifs : voir p. 35 Photo : Les Glénans / Y. Le Lay dividu, solidarité, encouragement à la prise de responsabilité, travail en équipe, esprit d’initiative...) ■ le professionnalisme et l’expertise Ressources Humaines d’un cabinet spécialisé « voile et entreprise » 7 Photo :ville de Tulles Municipalités, Permettre à tous de découvrir la voile les Projets d’insertion sociale Par le sPort organisés avec le soutien du Ministère de la Santé et des Sports. 20 ème Croisière des Villes L’opération « Croisière des villes » consiste à faire vivre à des jeunes issus de quartiers défavorisés, d’origines sociales diverses, une expérience qui les aide à sortir de leur quotidien grâce à la pratique de la voile et à tout ce qu’elle implique en terme de vie de groupe et de découverte du milieu marin. Une équipe se compose de 4 à 6 jeunes de 13 à 17 ans + 1 animateur. Le groupe effectue 1 stage d’une semaine à bord d’un voilier en itinérance le long des côtes, aux dates et sur la base des Glénans de son choix. Frères de Mer 2011/2012 "Frères de mer" réunit autour d’un projet collectif des jeunes de 13 à 16 ans issus de milieux défavorisés. L‘objectif est de leur donner d’autres perspectives en leur faisant découvrir un autre environnement et en leur donnant la possibilité d’entreprendre. Ce projet propose aux jeunes de chaque ville inscrite de construire eux-mêmes un petit voilier en bois (Laïta - 3,60 m), d'apprendre à naviguer lors d'un stage d’une semaine aux Glénans, de participer avec leur bateau à une chasse au trésor à l’île d’Arz (56), de réaliser un travail de communication tout au long du projet (médias, expos photos sur le quartier, vidéo...) A l'issue de l’opération, chaque ville conserve son bateau. Des séjours voile pour les groupes d’adolescents de la commune ou un week-end organisé par le comité des oeuvres sociales pour les territoriaux, ou encore une participation aux projets d’insertion sociale sont proposés par les Glénans. Nous vous offrons la possibilité de naviguer et de favoriser la pratique sportive au sein de votre commune, municipalité, association….. pour mettre en place votre projet nautique en tenant compte de votre objectif. Vous êtes responsable d’un Comité des Œuvres Sociales ? Votre Comité des Œuvres Sociales peut proposer de nombreuses formules personnalisées par les Glénans pour les groupes d’adultes, du format week-end pour la découverte, au stage d’une ou 2 semaines et cela du 4 février au 11 novembre. Pour les Territoriaux qui souhaitent partir individuellement, vous pouvez également proposer tous les stages de notre programme général 2012. En passant par le C.O.S, les Territoriaux bénéficient de tarifs préférentiels pour toute inscription à un stage du catalogue général des Glénans 2012 (adultes sans limite d’âge ou leurs enfants à partir de 13 ans) : 10 % de réduction accordée au COS sur le prix du stage hors saison, 5 % de réduction en juillet et août. Vous êtes responsable du Service Jeunesse ou du Service des Sports ? Vous recherchez une activité sportive et éducative pour les groupes d’adolescents de votre commune ? Nous vous proposons des stages pendant les vacances scolaires dans toutes les filières : dériveur, catamaran, planche à voile, croisière. Tous les niveaux sont proposés pour les groupes de jeunes, de 11 à 17 ans, pour une ou deux semaines. Réservation à l’avance conseillée. Groupe à partir de 10 personnes = 10% de réduction (hors cotisations) 8 Photo : Les Glénans / J.Seilinger Associations... collectivitÉs : un ÉvÉnement à ne Pas rater Voile, handicap, maladie : accessibilité à tous les publics des choses inattendues. Faciliter l’accès à la voile à tous est l’un des principes fondateurs des Glénans. Notre école jeunes, les femmes de niveaux mais valides. de voile accueille les adultes, hommes et tous pays, de tous aussi valides et moins Aux Glénans l’accent est mis sur le développement de l’autonomie, la prise de responsabilité, l’entraide, la solidarité et le partage. Le Challenge 2012 des Mairies et des Collectivités Territoriales Les Glénans sont à l’écoute de toute demande de groupes de personnes présentant un handicap ou une maladie. Photo :Les Glénans / Y. Le Lay Augmenter ses possibilités sans oublier que l’on n’est pas comme les autres, cela évite de prendre des risques inutiles et permet d’accomplir Plus que pour un autre, apprendre à négocier les éléments à travers la vie du bord peut être un acquis qui transformera sa vie. De plus, trouver plaisir à franchir le pas et réaliser cette expérience permet de se situer par rapport à soi-même, à l’équipage, et aux forces naturelles. Créé en 1997 à l’initiative des Glénans et de la Mairie de Concarneau, il regroupe chaque année 30 à 35 bateaux de collectivités territoriales. C’est l’occasion d’une rencontre conviviale et chaleureuse entre les équipages issus des quatre coins de France. Formés de 6 à 8 équipiers, ils sont constitués d’élus et d’agents territoriaux de la Mairie, du Conseil Général ou Régional. En 2012, le Challenge sera organisé du 27 au 29 avril au départ de Piriacsur-Mer (44). Renseignements et inscriptions : Documentation détaillée sur demande auprès de Claudine CLEMENT : - tél. : 02 40 23 50 19 - e-mail : [email protected] Groupe à partir de 10 personnes = 10% de réduction (hors cotisations) Pour en savoir plus sur les projets d’insertion, contactez-nous au 01 53 92 86 20 ou [email protected] 9 Photo : C. Berthelot Groupesscolaires Commencer l’année par des temps forts... NOS FORMULES (voir p. 14 à 21) Hébergement sur site SOLSTICE (Multivoiles) BRISE (croiseur) CATA FUN (Catamaran) ECUME (Dériveur) Hébergement à bord du bateau : NEPTUNE (Croisière personnalisée) Les stages peuvent s’effectuer en voile plein temps ou en voile mitemps. De 2 à 14 jours entre le 10 février et le 11 novembre. COMPLEMENTS PEDAGOGIQUES (options payantes : nous consulter pour connaître les possibilités selon les bases) Par exemple : - protection de l’environnement (atelier faune et flore) - sensibilisation aux métiers de la mer (batelier, ostréiculteur, timonier, …) - visites culturelles ou du patrimoine Les séjours de voile que nous vous proposons représentent pour les enseignants un incomparable instrument pédagogique d’encouragement et d’évaluation. Que vous souhaitiez organiser un stage d’intégration ou un stage de fin d’année nous nous tenons à votre disposition pour élaborer avec vous un projet sur mesure. La voile, un enseignement qui crée des liens ! L’enseignement que nous vous proposons au sein des Glénans favorise : ■ le travail d’équipe (manœuvres, partage des activités…). ■ l’attribution de différents rôles lors des manœuvres et de la vie à bord. En plus de développer des compétences techniques, l’apprentissage théorique et pratique de la voile permet à chaque élève : ■ d’apprendre à se connaître ■ de se responsabiliser ■ d’être à l’écoute des autres (équipiers) Apprendre la voile de façon originale Aux Glénans, l’expérience précède la connaissance théorique. Le « topo » organisé par le moniteur tient lieu de « cours théorique » et est basé sur l’expérience de la journée. Les élèves y aborderont le vocabulaire spécifique, des notions météorologiques, le principe des marées et les principes physiques qui permettent à un voilier d’avancer. La sécurité : une priorité aux Glénans TARIFS SCOLAIRES Voir p. 35 INFORMATIONS PRATIQUESUn ciré complet (veste + pantalon) ou une combinaison isothermique, selon le type d’activité choisi, est prêté à chaque participant, pendant toute la durée du séjour. - Capacité d’accueil : 1 à 4 classes selon les bases (voir p.24 à 29) A chaque étape de l’apprentissage, l’accent est mis sur l’évaluation et la prévention des risques. Ainsi, les moniteurs, diplômés et expérimentés, enseignent des comportements sécuritaires à leurs équipages. Le rythme de navigation Au sein de notre association, on optimise le temps de navigation en fonction des conditions météo. Groupe à partir de 10 personnes = 10% de réduction (hors cotisations) 10 Pour voir toutes les formules proposées : voir p. 14 à 22 - Tarifs : voir p. 35 Photo : Les Glénans / J. Seilinger ... Ou la terminer par un souvenir inoubliable L’école de voile est reconnue depuis 1978 par le Ministère de l’Ecologie comme association de protection de l’environnement. Nous avons la chance d’être implantés sur des sites naturels exceptionnels que nous devons protéger. La sensibilisation des élèves passe par des actions simples mais concrètes et par la découverte des énergies renouvelables ■ éoliennes, panneaux solaires : archipel de Glénan (Concarneau), Ile Verte (Paimpol) ■ récupération de l’eau de pluie (douche, vaisselle, rinçage du matériel de navigation) ■ tri et recyclage des déchets (poubelles terre, mer, feu) sur l’ensemble de nos bases ■ toilettes de plein-air et « sanivertes »… Les élèves réalisent que l’énergie utilisée est produite sur place. Photo : Les Glénans / J. Laisne Le développement durable au centre de notre engagement Photo : Les Glénans / J. Laisne La vie aux Glénans A tour de rôle, comme sur un bateau, les élèves partagent les tâches de la vie quotidienne au sein des « bordées » coordonnées par les maîtresses et maîtres de maison. Ils découvrent aussi les règles de base de l’hygiène alimentaire. La vie collective proposée aux Glénans favorise la prise d’initiative et l’autonomie. Tous participent : nos moniteurs vivent avec le groupe et sont en constante interactivité avec l’équipe d’enseignants. Stagiaires et moniteurs participent à la vie commune sur la base. Nos séjours linguistiques permettent une immersion dans la culture du pays et une acquisition de connaissances en anglais et en voile. Séjourner en Irlande aux Glénans, c’est sortir des sentiers battus, s’imprégner de l’anglais de Joyce ou de Yeats et vivre une expérience inoubliable. Nous vous proposons des stages à Baltimore et à Collanmore avec un encadrement anglophone à terre comme sur l’eau : ■ un enseignement de la voile en anglais par des moniteurs qualifiés et expérimen- Photo : Les Glénans / J. Laisne Stages linguistiques en Irlande (nouveauté) tés des Glénans. ■ un apprentissage du vocabulaire courant à travers l’organisation de la vie collective des élèves sur la base (bordée). Groupe à partir de 10 personnes = 10% de réduction (hors cotisations) Pour voir toutes les formules proposées : voir p. 14 à 22 - Tarifs : voir p. 35 11 Photo : Les Glénans / J. Seilinger Amis,familles Pour naviguer tous ensemble Photo : Les Glénans / J. Seilinger Partagez votre passion de la voile avec vos amis, vos proches, vos relations… Nous vous offrons la possibilité de venir naviguer avec votre groupe d’amis sur le support de votre choix, même si le niveau voile des participants est différent. L’occasion de partager votre passion de la mer, dans une ambiance conviviale avec vos proches, lors d’un stage mis en place et personnalisé pour votre groupe. Les Glénans accueillent de très nombreux groupes d’amis toute l’année en stage personnalisé, à partir de 5 ou 7 personnes, sur un même bateau de 9 à 12 m ou avec une flottille de plusieurs bateaux si le groupe est plus important. Vous voulez apprendre la voile en famille ? NEPTUNE FAMILLE FAMILy Photo : Les Glénans / J. Seilinger Naviguez avec vos enfants et d’autres familles : cette formule vous donne la possibilité de faire un stage de voile aux Glénans en famille avec vos enfants à partir de 11 ans. Ce stage Family regroupe 2 à 3 familles pour un stage de 6,5 jours en Bretagne ou Méditerranée. Vous partez à la journée sur des croiseurs de 5m70 et rentrez le soir au centre Glénans pour passer une soirée conviviale. Voir p.15. Une formule croisière sur mesure pour votre famille. Les Glénans organisent depuis plusieurs années des croisières pour les familles. Sur un bateau de 9 à 12 m, selon la composition de la famille, à partir de 5 personnes (ou plusieurs bateaux pour un regroupement familial). Ces croisières sont organisées en Bretagne (Finistère sud, Morbihan, Côtes d’Armor), en Méditerranée (Hérault ou Corse), en Italie, Croatie, Grèce ou en Turquie selon la demande. Le stage famille, avec son programme personnalisé, s’inscrit dans la logique d’apprentissage des Glénans. Participation de l’équipage et mises en situation permettent à chacun de progresser au mieux et à son rythme. Les enfants sont accueillis à partir de 11 ans. Voir p.16, 17 et 19. Groupe à partir de 10 personnes = 10% de réduction (hors cotisations) Pour voir toutes les formules proposées : voir p. 14 à 22 - Tarifs : voir p. 35 12 Photo : Les Glénans / Y. Le Lay Formules “ La formule personnalisée des Glénans nous a apporté une formation adaptée à nos connaissances personnelles initiales très différentes. Julie Photo : Les Glénans / J. Seilinger ” Le service Groupes des Glénans vous propose de très stages nombreux adaptées à votre projet, en croisière, catamaran, dériveur, planche à voile, multivoiles, que votre groupe soit débutant en voile, initié, ou composé de débutants et d’initiés. 13 Hébergement sur base Avec les stages «hébergement sur base», vous naviguez à proximité du centre nautique où vous êtes hébergé durant toute la durée de votre stage. A bord de petits voiliers vifs et maniables adaptés aussi bien aux néophytes qu’aux marins plus confirmés, vous découvrez les fondamentaux de la navigation à voile ou vous renforcez vos acquis techniques, selon votre expérience. Le programme du stage est adapté à votre objectif et à votre niveau (même si les niveaux voile sont différents au sein du même groupe). De retour à la base le soir, des topos théoriques enrichissent le programme de la journée. éOLE Week-end découverte - Vous n’avez jamais fait de voile, vous disposez de peu de temps et vous hésitez encore à vous lancer. Cette formule est une excellente occasion de découvrir la mer et la pratique de la voile, le temps d’un stage de courte durée. Pendant la journée, vous naviguez sur des bateaux de 5,70 m à 10 m. Le soir, vous passez une soirée agréable et conviviale au centre des Glénans. Ce stage est ouvert à tous les groupes constitués d’au moins 7 personnes. ILE D’ARz Durée 2 jours Période entre le 3 mars et le 11 novembre, hors vacances scolaires Séjour à Kéroland Photo : Les Glénans /J. Seilinger Croisière Glénans 5.7 dans le golfe du Morbihan (stage Brise). bRISE Initiation au croiseur - Lors de ce stage, on aborde surtout les fondamentaux de la navigation à voile (sécurité, manœuvres de base, conduite, découverte du bateau) pour aller où l’on veut sur un plan d’eau sans difficulté. Sur de petits bateaux où chacun prend vite des responsabilités, vous participez à des exercices définis en fonction des conditions de navigation et de la météo. Ce stage est ouvert à tous les groupes constitués d’au moins 7 personnes. PAIMPOL Durée 3 jours et + (hors vacances scolaires) Période entre le 4 février et le 11 novembre Séjour à Coz Castel CONCARNEAU Durée 2 jours Période entre le 4 février et le 2 novembre, hors vacances scolaires Séjour à Concarneau ILE D’ARz PAIMPOL MARSEILLAN ARCHIPEL DE GLENAN Durée 2 jours Période entre le 31 mars et le 28 septembre, hors vacances scolaires Séjour à Coz Castel Durée 2 jours Période entre le 4 février et le 16 novembre, hors vacances scolaires Séjour aux Onglous Durée 3 jours et + (hors vacances scolaires) Période entre le 31 mars et le 14 septembre Séjour à Penfret, Fort Cigogne ou Bananec Durée 3 jours et + (hors vacances scolaires) Période entre le 3 mars et le 11 novembre Séjour à Kéroland MARSEILLAN Photo : Les Glénans / J. Seilinger BONIfACIO 14 Durée 2 jours Période entre le 4 février et le 16 novembre, hors vacances scolaires Séjour au Fazzio IRLANDE (BALTIMORE) Durée 2 jours Période entre le 8 mai et le 27 octobre, hors vacances scolaires Séjour à Baltimore Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 Durée 3 jours et + (hors vacances scolaires) Période entre le 4 février et le 16 novembre Séjour aux Onglous BONIfACIO Durée 5 à 13,5 jours (hors vacances scolaires) Période entre le 4 février et le 16 novembre Séjour au Fazzio IRLANDE (BALTIMORE) Durée 3 jours et + Période entre le 8 mai et le 27 octobre, hors vacances scolaires Séjour à Baltimore Photo : Les Glénans /J. Seilinger Navigation sur Open 5.7 (stage Chronos 1) FAMILy PAIMPOL Public familles Durée 6,5 jours Date du 25 au 31 août Séjour à Coz Castel ILE D’ARz Public familles Durée 6,5 jours Date du 28 juillet au 3 août Séjour à Kéroland CONCARNEAU ChRONOS 1 Mini régate sur monotypes - Pour ceux qui aiment la régate ou qui souhaitent organiser un challenge amical sur des petits croiseurs vifs, stables et maniables. Nous vous proposons une navigation sous forme de mini régates sur monotypes (bateaux identiques non habitables). Les parcours sont adaptés au niveau des participants et à la demande du groupe. Classement prévu. Ce stage est ouvert à tous les groupes constitués d’au moins 7 personnes. PAIMPOL Durée de 2 à 6,5 jours Période entre le 31 mars et le 28 septembre Séjour à Coz Castel MARSEILLAN Durée de 2 à 6,5 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 16 novembre Séjour aux Onglous BONIfACIO Durée de 5 à 6,5 jours Période entre le 2 juin et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 14 septembre Séjour au Fazzio IRLANDE (BALTIMORE) Durée de 3 à 6,5 jours Période entre le 8 mai et le 27 octobre, hors vacances scolaires Séjour à Baltimore IRLANDE (COLLANMORE) ILE D’ARz Durée de 2 à 6,5 jours Période entre le 3 mars et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre Séjour à Kéroland Durée de 3 à 6,5 jours Période du 17 mai au 22 juin et du 25 août au 14 septembre Séjour à Collanmore ARCHIPEL DE GLENAN Durée de 3 à 6,5 jours Nota bene : la voile étant une activité de plein air, Période entre le 4 février et le 22 juin et le déroulement du stage est dépendant de la entre le 25 août et le 11 novembre situation météorologique ainsi que des compétences de l’équipage réuni. Séjour à Penfret ou Bananec Public familles Durée 6,5 jours Dates du 21 au 27 juillet Séjour à Concarneau MARSEILLAN Public familles Durée 6,5 jours Date du 25 au 31 août Séjour aux Onglous BONIfACIO Public familles Durée 6,5 jours Date du 11 au 17 août Séjour au Fazzio Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 UNE RENCONTRE AU MEILLEUR DES 5.7 4ÈME 5.7 CUP - Du 26 au 28 mai à Bonifacio 3 jours de fêtes et de régates amicales sur Glénans 5.7 dans le périmètre exceptionnel qui s’étend des bouches de Bonifacio aux îles Lavezzi... Pour en savoir plus : 01 53 92 86 20 ou Internet www.glenans.asso.fr, rubrique “Evénements”. Photo : J. Seilinger Naviguez avec vos enfants et d’autres familles : cette formule vous donne la possibilité de faire un stage de voile en famille aux Glénans, avec vos enfants à partir de 11 ans. Ce stage Family regroupe 2 à 3 familles pour un stage de 6,5 jours en Bretagne ou Méditerranée. Vous partez à la journée sur des croiseurs de 5m70 et rentrez le soir à la base nautique pour passer une soirée conviviale. Attention : des dates précises sont proposées pour ce stage. L’effectif minimum du groupe pour ce stage est de 2 personnes (1 parent et 1 enfant à partir de 11 ans). Hébergement sur base 15 Photo : Les Glénans / J. Seilinger Croisière Hébergement à bord Avec les stages «hébergement à bord», vous vivez l’expérience d’une croisière côtière ou au large, selon vos objectifs et le niveau des membres de l’équipage. L’occasion de partager des moments inoubliables et de renforcer la cohésion du groupe. Les stages proposés visent à élever le degré d’autonomie et de responsabilité de chacun à tous les postes de navigation. Vous pouvez également vous entraîner à la performance avec des stages de spécialisation en stratégie et tactique de course. AGENDA ÉVÉNEMENTS Rallyes Nautiques A Concarneau du 17 au 20 mai A Paimpol du 26 au 28 mai Ouvert à tous, groupes et individuels. 4 jours de régates amicales et de festivités dans le cadre d’un événement convivial MARSEILLAN Durée 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 16 novembre, hors vacances scolaires A Concarneau du 1er au 3 juin BONIfACIO Durée 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre, hors vacances scolaires Durée 2 jours Période entre le 8 mai et le 27 octobre, hors vacances scolaires VANNES Durée 2 jours (selon les horaires de l’écluse) Période entre le 3 mars et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre, hors vacances scolaires CONCARNEAU Durée 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre, hors vacances scolaires Nota bene : la voile étant une activité de plein air, le déroulement du stage est dépendant de la situation météorologique ainsi que des compétences de l’équipage réuni. 16 Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 Photo : M.A. Chavassieu Durée 2 jours (selon les horaires de l’écluse) Période entre le 4 février et le 11 novembre, hors vacances scolaires Pour les entreprises qui souhaitent proposer à leurs salariés de représenter l’établissement lors de régates amicales. Aucun niveau minimum de voile n’est requis. Challenge Pluri’Elles IRLANDE (BALTIMORE) PAIMPOL Rallye Nautique des Entreprises Du 15 au 17 septembre, au départ de Paimpol Une manifestation croisière réservée aux femmes. Aucun niveau minimum de voile n’est requis. Photo : O. Daures Week-end croisière - Formule idéale pour ceux qui veulent découvrir les joies de la vie à bord. En choisissant ce stage de courte durée, vous avez la possibilité de vous perfectionner tout au long de l’année. Vous partez à la découverte des côtes et des mouillages forains sur des bateaux de 8 à 12 m, en toute sécurité, et vivez à bord du bateau pendant ces 2 jours. Ce stage est ouvert à tous les groupes constitués d’au moins 5 personnes (4 personnes minimum avant le 31 mars et après le 2 novembre). Lors de ce stage, vous vivez à bord du bateau. Photo : O. Daures CALyPSO Pour en savoir plus sur les événements proposés : Voir p. 22 ou contactez-nous au 01 53 92 86 20 ou Internet www.glenans.asso.fr, rubrique “Evénements”. Photo : Les Glénans / Y. Le Lay Hébergement à bord Croisière côtière ou au large - Formation à la navigation en itinérance le long des côtes ou au large (selon le niveau général et les objectifs), sur des bateaux de 8 à 12 m, en privilégiant un apprentissage actif et progressif du maniement du bateau, des techniques de navigation, de la participation à la vie à bord. Ce stage est ouvert à tous les groupes constitués d’au moins 5 personnes (4 personnes minimum avant le 31 mars et après le 2 novembre). Les enfants doivent avoir 11 ans minimum (classe de 6ème pour les écoles). Lors de ce stage, vous vivez à bord du bateau. PAIMPOL Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 ou 13,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 4 février et le 11 novembre NEPTUNE CATA ChRONOS 2 Croisière côtière ou au large - Ce stage est identique au stage Neptune (voir ci-contre) mais il se déroule sur catamaran habitable. Vous découvrez la navigation en Corse sur un catamaran spacieux (12 à 13 m) dont vous apprécierez le confort, la convivialité et la rapidité. Son carré panoramique permet un apprentissage plus aisé de la navigation. Pour les familles, les enfants doivent avoir 11 ans minimum (classe de 6ème pour les écoles). BONIfACIO Public tous les groupes Durée 3 jours et + (6,5 ou plus durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 2 avril et le 4 novembre Séjour à bord Effectif 8 personnes VANNES Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 ou 13,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 3 mars et le 11 novembre et entre le 17 décembre et le 30 décembre 2011 Photo : Les Glénans NEPTUNE Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 ou 13,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 4 février et le 11 novembre IRLANDE (BALTIMORE) Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 ou 13,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 31 mars et le 27 octobre Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 VANNES Durée de 3 à 6,5 jours Période entre le 3 mars et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre CONCARNEAU Durée de 2 à 6,5 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 16 novembre Photo : Les Glénans / Y. Le Lay Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 ou 13,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 4 février et le 2 novembre Durée de 3 à 6,5 jours (6,5 jours uniquement entre le 29 juin et le 25 août) Période entre le 4 février et le 11 novembre MARSEILLAN MARSEILLAN BONIfACIO PAIMPOL Durée de 2 à 6,5 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre CONCARNEAU Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 ou 13,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 4 février et le 16 novembre Formation à la course - Ce stage d’entraînement à la course-croisière sur des croiseurs habitables vise à acquérir la maîtrise des manoeuvres et techniques de navigation spécifiques à la régate : analyse du plan d’eau, tactique/stratégie de course, passage de marques, coordination d’équipage, match racing. Un bon moyen pour vous préparer à vos futures régates. Ce stage est ouvert à tous les groupes constitués d’au moins 5 personnes (4 personnes minimum avant le 31 mars et après le 2 novembre). Lors de ce stage, vous vivez à bord du bateau. BONIfACIO Durée de 2 à 6,5 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 2 novembre IRLANDE (BALTIMORE) Durée de 2 à 6,5 jours Période entre le 8 mai au 27 octobre, hors vacances scolaires 17 Photo : Les Glénans / Y. Le Lay Croisière Hébergement à bord CAP ENTREPRISE Entreprises - Ce stage vise à renforcer la cohésion et l’esprit d’équipe, à apprendre à gérer les situations de stress, à développer l’émulation... Il est proposé par les Glénans en collaboration avec Ocean Partner Consulting. Voir p. 7. L’effectif du groupe pour effectuer ce stage est de 5 personnes minimum. Lors de ce stage, vous vivez à bord du bateau CROISIERE INCENTIVE REGATE INCENTIVE Entreprises - Vous souhaitez renforcer la motivation des salariés et leur sentiment d’appartenance à votre entreprise, nous organisons sur mesure votre séjour. Voir p. 7. L’effectif du groupe pour effectuer ce stage est de 5 personnes minimum. Lors de ce stage, vous vivez à bord du bateau Entreprises - Vous souhaitez renforcer la motivation des salariés et leur sentiment d’appartenance à votre entreprise, nous organisons sur mesure votre régate incentive sur des croiseurs de 9 à 12 m. Les Glénans assurent l’organisation sur l’eau avec PC Courses et comité de course, moyens de sécurité, l’organisation à terre, les soirées festives des équipages, la remise des prix. Voir p.7. L’effectif du groupe pour effectuer ce stage est de 30 personnes minimum. Lors de ce stage, vous vivez à bord du bateau PAIMPOL PAIMPOL Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin, et entre le 25 août et le 11 novembre CONCARNEAU Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre MARSEILLAN Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 16 novembre BONIfACIO Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 2 novembre IRLANDE (BALTIMORE) Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 8 mai et le 27 octobre, hors vacances scolaires 18 Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre CONCARNEAU PAIMPOL Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre VANNES CONCARNEAU Public entreprises Durée à partir de 3 jours Période entre le 3 mars et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre MARSEILLAN MARSEILLAN Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 16 novembre Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 16 novembre BONIfACIO BONIfACIO Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 2 novembre Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 25 août et le 2 novembre IRLANDE (BALTIMORE) IRLANDE (BALTIMORE) Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 8 mai et le 27 octobre, hors vacances scolaires Public entreprises Durée à partir de 2 jours Période entre le 8 mai et le 27 octobre, hors vacances scolaires Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 Photo : Les Glénans / MA. Chacassieu International Hébergement à bord Croisière lointaine - Changez d’air et découvrez de nouveaux horizons ! Les Glénans proposent des stages itinérants en croisière pour les groupes constitués au départ de la Croatie, la Grèce, l’Italie, la Suède, la Turquie et les Antilles. A bord de voiliers de 9 à 13 m, vous découvrez la voile ou vous enrichissez votre expérience tout en découvrant de nouveaux bassins de navigation et d’autres cultures. Pour ces stages qui s’adressent à tous les groupes, vous vivez à bord du bateau. NEPTUNE CROATIE Vous embarquez à Kremik et naviguerez sur des croiseurs de 37 à 41 pieds, entre les très nombreuses îles environnantes et le long des côtes échancrées de Dalmatie. Selon les conditions météo, sur une semaine : Split et les îles de Dalmatie. Sur 2 semaines : bassin de Split et Dubrovnik. kREMIk Durée 1 ou 2 semaines Période entre le 30 avril et le 30 octobre Effectif à partir de 7 personnes NEPTUNE ANTILLES NEPTUNE GRèCE Au départ d’Athènes, à bord d’un croiseur de 37 à 41 pieds, vous partez à la rencontre de l'histoire et des légendes grecques ! Vous traversez des archipels, découvrez des mouillages protégés, des ports pittoresques, des cités antiques… Un cadre majestueux ! Selon la durée et le niveau général du groupe, vous rejoindrez, les îles des Cyclades ou naviguerez le long de la côte Est du Péloponnèse. ATHÈNES Durée 2 semaines en juillet/août, 1 semaine hors saison Période entre le 30 avril et le 30 octobre Effectif à partir de 7 personnes NEPTUNE ITALIE Au départ de Gênes, vous naviguez dans un cadre magnifique au coeur de la mer Ligure. De Gênes au golfe de Tigullio, vous pourrez faire escale dans les fameuses stations balnéaires de Portofino, Santa Margherita et Sestri Levante, petits ports de la Riviera du Levante. GENES Durée de 5 à 14 jours Période entre le 7 avril et le 3 juin et entre le 15 septembre et le 5 octobre Effectif à partir de 5 personnes Au départ de Venise, navigation dans l’un des plus beaux endroits du monde, dans le cadre majestueux et historique de la lagune de Venise et de ses nombreuses îles. A bord d’un voilier habitable, vous naviguez dans les chenaux de la lagune, caractérisée par des fonds peu profonds et des courants de marée, et en mer Adriatique, de Caorle à Chioggia . VENISE Des paysages de rêve à découvrir dans des conditions de navigation exceptionnelles. Des bateaux confortables, sûrs et rapides, l’Ovni 395, le Dufour 455, ou le Sun Odyssey 44i. Depuis la Martinique, vous appréhenderez les techniques de mouillage dans des sites remarquables (anse d’Arlet, anse Dufour…), avant de faire cap au sud. Puis vous partirez à la découverte de Ste Lucie. Enfin une navigation plus longue pour revenir au Port du Marin. MARTINIQUE Durée 1 ou 2 semaines Période entre le 24 décembre 2011 et le 30 mars 2012 Effectif à partir de 6 ou 8 personnes Nota bene : la voile étant une activité de plein air, le déroulement du stage est dépendant de la situation météorologique ainsi que des compétences de l’équipage réuni. NEPTUNE SUèDE Ce stage se déroule dans l’archipel de Göteborg. Tout en développant vos compétences techniques, vous naviguez de port en port dans un paysage unique : des milliers de minuscules îles sauvages et de majestueux blocs de granit pur, lisses comme des galets polis par des milliers d'années d’érosion glaciaire. GöTEBORG (NOUVEAU) Public tous les groupes Durée 1 ou 2 semaines Période entre le 7 et le 27 juillet Effectif à partir de 7 personnes Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 Durée de 5 à 14 jours Période entre le 14 et le 30 avril et entre le 16 juin et le 7 septembre Effectif à partir de 5 personnes NEPTUNE TURQUIE Au départ de Marmaris en Turquie, vous naviguerez dans le golfe de Göcek qui est l’un des plus beaux endroits pour faire de la voile. Parsemé d’îles criblées de criques, le paysage et les panoramas marins sont irrésistibles. En face, sur l’île de Tersane, se tiennent des ruines byzantines. MARMARIS (NOUVEAU) Durée 1 ou 2 semaines Période entre le 30 avril et le 30 octobre Effectif à partir de 7 personnes 19 Photo : Les Glénans / J. Seilinger Voilelégère Hébergement sur base Catamaran, dériveur, planche à voile... ou multivoiles CATAFUN Vous abordez les connaissances indispensables à la pratique de la voile (conduite et manoeuvres) ou vous vous perfectionnez et découvrez toutes les possibilités (régate, vitesse pure et parcours côtier) sur le bateau adapté à votre choix. Ainsi, vous renforcez votre technique pour améliorer votre maîtrise du support. A partir de 14 personnes, Les Glénans peuvent vous accueillir en groupes constitués avec 2 groupes de niveaux différents (débutant et initié) ou sur 2 supports différents avec la formule Multivoiles. éCUME Cette approche permet d’acquérir les bases essentielles à la pratique de la voile. Une bonne recette pour concilier la conduite d’un bateau et les plaisirs de la glisse. L’effectif du groupe pour effectuer ce stage est de 7 personnes minimum. ILE D’ARz MARSEILLAN Public tous les groupes Durée 2 jours et + (uniquement 6,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 3 mars et le 11 novembre Séjour à Kéroland Public tous les groupes Durée 2 jours et + (uniquement 6,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 4 février et le 16 novembre Séjour aux Onglous ARCHIPEL DE GLÉNAN IRLANDE (COLLANMORE) Public tous les groupes Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 7 avril et le 22 septembre Séjour à Penfret, Bananec ou Drenec Public tous les groupes Durée 2 jours et + Période entre le 17 mai et le 22 juin et entre le 18 août et le 14 septembre Séjour à Collanmore Photo : Les Glénans /J.Y. Béquignon Dériveur - Vous aimez les équilibres fragiles, les réglages fins et les plaisirs de la glisse, le dériveur est fait pour vous. Il reste aujourd’hui la meilleure école pour devenir un excellent barreur. L’enseignement du dériveur s’organise en groupes de niveaux sur un plan d’eau idéal pour l’initiation et le perfectionnement. 20 Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 Catamaran - Vous recherchez des émotions fortes et des sensations de vitesse. Vous goûtez les plaisirs de la glisse et vous abordez des réglages parfois très subtils. En initiation, vous apprenez les pratiques essentielles : conduite et manoeuvres sur des catamarans adaptés. En perfectionnement, sur un catamaran de sport, vous apprenez les règles élémentaires de la régate, de la vitesse pure ou du parcours côtier. L’effectif du groupe pour effectuer ce stage est de 7 personnes minimum. ILE D’ARz Public tous les groupes Durée 2 jours et + (uniquement 6,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 3 mars et le 11 novembre Séjour à Kéroland ARCHIPEL DE GLÉNAN Public tous les groupes Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 7 avril et le 22 septembre Séjour à Penfret, Bananec ou Drenec MARSEILLAN Public tous les groupes Durée 2 jours et + (uniquement 6,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 4 février et le 16 novembre Séjour aux Onglous IRLANDE (COLLANMORE) Public tous les groupes Durée 2 jours et + Période entre le 17 mai et le 22 juin et entre le 18 août et le 14 septembre Séjour à Collanmore Nota bene : la voile étant une activité de plein air, le déroulement du stage est dépendant de la situation météorologique ainsi que des compétences de l’équipage réuni. Photo : Les Glénans /Y. Le Lay Hébergement sur base SOLSTICE Photo : Les Glénans / JY. Béquignon Photo : Les Glénans / MA. Chavassieu Public tous les groupes Durée 3 jours et + (uniquement 6,5 jours durant les vacances scolaires d’été) Période entre le 7 avril et le 22 septembre Séjour à Penfret, Bananec ou Drenec Effectif à partir de 7 personnes minimum ILE D’ARz Public tous les groupes Durée 2 jours et + Période entre le 3 mars et le 22 juin et entre le 25 août et le 11 novembre Séjour à Kéroland ARCHIPEL DE GLÉNAN AGENDA ÉVÉNEMENTS 4ème Cata Fun Archipel de Glenan du 28 avril au 1er mai 4 jours d’épreuves nautiques 100% catamaran au coeur de l’archipel de Glénan. Le Hobie Cat 16 dans tous ses éclats ! 10ème Raid Cata Marseillan du 2 au 5 juin 4 jours de raid sur l’étang de Thau à Marseillan. Au programme : épreuves de vitesse et d’agilité sur Hobie Cat 16, soirées barbecue... 3ème Multi Défi Marseillan du 22 au 24 septembre 3 jours de convivialité et de bonne humeur pour cette nouvelle rencontre sur Glénans 5.7, Open 5.7 et Surprise. Public tous les groupes Durée 3 jours et + Période entre le 7 avril et le 22 juin et entre le 25 août et le 22 septembre Séjour à Penfret, Bananec ou Drenec Photo : Les Glénans /D. Commenchal ARCHIPEL DE GLÉNAN Multivoiles - Vous hésitez sur le support à choisir pour pratiquer la voile. Cette formule multivoiles vous permet de pratiquer 2 ou 3 supports pendant votre stage : croiseur, catamaran, dériveur ou planche à voile. Vous vous familiarisez avec les sensations que procure chaque support, ainsi qu'avec les notions de base nécessaires à leur pratique respective. Vous vous déterminez par la suite pour rejoindre la filière, glisse ou croisière, qui vous passionne le plus. L’effectif du groupe pour effectuer ce stage est de 7 personnes minimum. MARSEILLAN Public tous les groupes Durée 2 jours et + Période entre le 4 février et le 22 juin et entre le 1er septembre et le 16 novembre Séjour aux Onglous Photo : C. Berthelot Planche à voile - Vous aimez défier les lois de l’équilibre, vous cherchez les sensations de glisse, le plaisir de faire corps avec votre voile, la planche à voile est faite pour vous. Au programme du stage : alternance de séances techniques sous forme d’ateliers de travail sur l’eau et de balades, pour que chacun progresse à son rythme. Vous êtes débutant : les nouvelles planches, stables et évolutives, vous placent vite en situation de réussite. Photo : Les Glénans / M. Valette wIShbONE Inscription : voir p. 31 à 34 - Tarifs : voir p. 35 Pour en savoir plus sur les événements proposés : Voir p. 22 ou Internet www.glenans.asso.fr, rubrique “Evénements” ou contactez-nous au 01 53 92 86 20 . 21 Photo : Les Glénans / Y. Le Lay vénements E Croisière, Voile légère ■ Rallye nautique des Glénans ■ 20ème Croisière des villes 12ème édition à Concarneau du 17 au 20 mai 3ème édition à Paimpol du 26 au 28 mai La rencontre nautique à ne pas manquer. Seul ou en groupe, amis, famille... 4 jours festifs de régates amicales accessibles à tous. Public : adultes (groupes et individuels) Un projet, une ville, une équipe. Un projet d’insertion sociale par le sport organisé par Les Glénans avec le soutien du Ministère de la Santé et des Sports. Ce projet permet de réaliser, avec des jeunes de quartiers défavorisés, une expérience de formation et de vie qui puisse leur servir de point de référence positif pour l’avenir. Public : Municipalités du 17 au 20 mai à Marseillan L’alliance de la glisse et de la randonnée nautique. 4 jours de raid sur l’étang de Thau, au départ de Marseillan. Au programme : épreuves de vitesse et d’agilité sur Hobie Cat 16, soirée barbecue... Public : adultes niveau 2 voiles minimum (inscription individuelle) ■ 7ème Rallye Nautique des Entreprises du 1er au 3 juin La rencontre nautique des entreprises. Ce rallye regroupe tous les établissements qui souhaitent proposer à leurs salariés (pas de niveau de voile requis) de participer à 3 jours de régates amicales avec d’autres entreprises. Le programme très diversifié favorise la convivialité dans des sites insolites. Public : entreprises ■ 9ème Challenge Pluri’elles du 15 au 17 septembre à Paimpol Le rendez-vous annuel 100 % féminin. Une manifestation exclusivement destinée aux femmes. L’occasion pour beaucoup de navigatrices, débutantes ou confirmées, de découvrir le déroulement d’une épreuve nautique dans une ambiance à la fois sportive et décontractée. Public : adultes (groupes et individuels) Evénement réservé aux femmes Photo : O. Daures ■ 10ème Raid catamaran ■ 4ème Cata Fun du 28 avril au 1er mai à l’archipel de Glénan Le Hobie Cat 16 dans tous ses éclats. 4 jours d’épreuves nautiques 100 % catamaran au coeur de l’archipel de Glénan Public : adultes individuels M.-A. Chavassieu Les rendez-vous de la convivialité, de la rencontre, et de la bonne humeur ! Pour les groupes qui recherchent une régate amicale, de la convivialité et des soirées animées, Les Glénans mettent en place des événements à leur intention. Certains sont à destination de publics dédiés (Rallye des Entreprises, Challenge Pluri’Elles...), d’autres concernent tous les groupes et même les individuels (Raid Cata, Rallye Nautique...). Pour la plupart de ces événements, aucun niveau de voile n’est requis. ■ 1er Raid Côtier (Nouveau) du 6 au 9 avril au départ de Concarneau Un objectif : la performance en régate ! 4 jours d’itinérance à bord de l’Elan 310 pour progresser en stratégie de régate. Une course chaque jour (avec départ bateau lièvre) et en fin de journée un débriefing est réalisé à terre sur les réglages et la tactique de régate. Périmètre : de Groix à Loctudy. Public : adultes à partir du niveau 3 voiles (groupes et individuels) ■ 1ère Fastnet Glen (Nouveau) du 7 au 9 septembre au départ de Baltimore 2,5 jours de régate amicales sur Glénans 5.7 autour du phare mythique ! Des manches en baie de Baltimore, des régates côtières autour des îles avec pique-nique sur Sherkin Island ainsi que le tour du Fastnet. Ambiance conviviale et soirée festive assurées. Possibilité de participer à un stage de préparation du 1er au 6 septembre. Public : adultes (groupes et individuels) ■ 4ème 5.7 Cup du 26 au 28 mai à Bonifacio. Une rencontre au meilleur des 5.7. 3 jours festifs de régates amicales sur Glénans 5.7 dans le périmètre de toute beauté qui s’étend des bouches de Bonifacio aux îles Lavezzi. Une animation à ne pas manquer ! Possibilité de participer à un stage de préparation du 22 au 25 mai à Bonifacio. Public : adultes (groupes et individuels) 22 ■ 3ème Multi Défi du 22 au 24 septembre à Marseillan Brelan gagnant à Marseillan ! 3 jours de convivialité et de bonne humeur pour cette rencontre sur Glénans 5.7, Open 5.7 et Surprise. Public : adultes niveau 2 voiles minimum (inscription individuelle) Demandez les brochures détaillées au 01 53 92 86 20 ou rendez-vous sur Internet www.glenans.asso.fr rubrique “Evénements”. “ Chaque plan d’eau possède des caractéristiques uniques. Pour bien progresser, variez vos bassins de navigation. ” Photo : Les Glénans / J. Seilinger 6Bases Photo : Les Glénans / J. Seilinger La crique du Fazzio Les six bases des Glénans sont établies sur des sites préservés uniques où la magie des paysages se conjugue aux qualités techniques exceptionnelles de leurs bassins de navigation. ■ En bretagne : Concarneau et l’archipel de Glénan, Vannes et l’île d’Arz dans le golfe du Morbihan, Paimpol et l’île Verte au cœur de l’archipel de Bréhat. ■ En Méditerranée : Bonifacio en Corse du Sud, Marseillan et Sète, en bordure de l’étang de Thau en LanguedocRoussillon. ■ En Irlande : Baltimore, au sud, face au mythique Fastnet, et Collanmore à l’ouest, au nord de la péninsule du Connemara. Voile légère dans la baie de Collanmore en Irlande. ■ Et au-delà, Les Glénans proposent aussi des stages croisière aux Antilles, en Italie, en Grèce, en Croatie... 23 Photo : Les Glénans ArchipeldeGlénan Croisière, Catamaran, Dériveur, Planche à voile BRETAGNE - Finistère Archipel de Glénan Centre de Concarneau Place Philippe Viannay 29900 CONCARNEAU La base de l’Archipel est le premier centre créé par Les Glénans, il y a plus de soixante ans. Au large de la Bretagne Sud, les îles de l’archipel de Glénan encerclent un lagon aux eaux transparentes qui forme une base idéale d’apprentissage de la navigation en toute sécurité, en croiyann Le Lay Chef de base sière, catamaran, dériveur et planche à voile. Les équipages de voile légère accostent sur de longs bancs de sable, pour un debriefing avec leurs moniteurs, avant de s’élancer vers d’autres îlots. La marée, les courants, les nombreux rochers et les îles ajoutent un piment de complexité. Les stagiaires apprennent à piloter en contournant des obstacles, à lire les cartes marines, à manoeuvrer. Au loin, sur la côte, les îles, les rivières et les estuaires favorisent la pratique du cabotage, tandis que les navigateurs confirmés croisent en haute mer vers l’Irlande. Les Glénans sont également implantés à Concarneau, tout près du port, dans un vaste bâtiment qui sert de point de départ pour les stages vers l’Archipel et pour les croisières. Ile de Penfret STAGES Croisière Brise, Family, Chronos 1 et 2, Eole, Calypso, Neptune, Cap Entreprise, Croisière et Régate Incentive Catamaran Cata Fun - Dériveur, Ecume - Planche à voile Wishbone, Multivoiles Solstice LIEUx DE VIE Archipel de Glénan Quatre îles inhabitées au charme absolu, à 10 milles des côtes, préservées et sauvages où l’écologie fait loi, accueillent les stagiaires en croisière, catamaran, dériveur, planche à voile et multivoiles. Île de Drenec Hébergement : sous tentes de 4 à 16 places. Salle à manger et cuisine en dur. Capacité : 68 personnes Ouverture : du 2 juin au 14 septembre Île de Bananec Hébergement : dans un bâtiment en pierre. Dortoirs de 4 à 12 places. Capacité : 40 personnes Ouverture : du 7 avril au 21 septembre Île de Fort-Cigogne Hébergement : dans un ancien fort du XVIIIème siècle Dortoirs de 8 à 20 places. Capacité : 65 personnes Ouverture : du 23 juin au 24 août Île de Penfret Hébergement : bâtiments en dur. Dortoirs de 8 à 18 places. Capacité : 160 personnes Ouverture : du 7 avril au 21 septembre Illustration : Th. Florentin Concarneau Le bâtiment, moderne et confortable, est situé à deux pas du port de plaisance. Hébergement : chambres de 4 à 8 places Capacité : 47 personnes Ouverture : du 4 février au 11 novembre TRANSPORTS Train gare SNCF Rosporden (puis car jusqu'à Concarneau) Avion aéroport de Quimper ou de Lorient, puis taxi pour Concarneau (ou car depuis Quimper l’été). 24 Visualisez davantage de photos sur Internet : www.glenans.asso.fr, rubrique “les sites”. Photo : Les Glénans Croisière, Catamaran, Dériveur La beauté du golfe du Morbihan. Ici, les Sun Fast 32i devant l’Île dArz. Ile d’Arz - Port de Vannes à Vannes • Ponton des Glénans à Arz • face à la plage de kéroland 56840 ÎLE D’ARz J. Seilinger J. Seilinger L’île d’Arz est plantée, dans le golfe du Morbihan, au cœur d’un réseau de chenaux, d’îlots innombrables et de courants. Sur cette île habitée à l’année, les stagiaires goûtent aux charmes de la vie insulaire. Sur ce magnifique plan d’eau, les variations de vents et de courants Pierre Eliet peuvent être fortes, mais la mer ne Chef de base se lève jamais de façon dangereuse. Tous les éléments sont réunis pour un apprentissage technique, en toute sécurité, dans un paysage irisé de lumières et de couleurs changeantes. Sous la verdure des pins maritimes et les ors des ajoncs, les plages blondes alternent avec des vasières où nichent hérons cendrés et avocettes. Croisière Brise, Family, Eole, Chronos 1 et 2, Eole, Calypso, Neptune, Croisière et Régate Incentive Catamaran Cata Fun - Dériveur Ecume - Multivoiles Solstice LIEUx DE VIE L’Île d’Arz : kéroland A deux pas de la mer, dans l’anse de Kéroland au sud de l’île, les bâtiments des Glénans sont intégrés au paysage de cette réserve naturelle protégée. Deux maisons peuvent accueillir chacune 25 personnes et le Forum, un ensemble chaleureux et moderne composé de trois unités, peut accueillir 66 personnes. Hébergement : chambres de 2 à 6 lits Capacité : 116 personnes Ouverture : du 3 mars au 11 novembre Vannes Les équipages de croisière se retrouvent au port de plaisance, au cœur de la vieille ville de Vannes, avant de s’élancer dans le golfe du Morbihan et la baie de Quiberon. Hébergement : à bord des bateaux Capacité : 44 personnes Ouverture : du 17 au 30 décembre 2011 et du 3 mars au 11 novembre 2012. TRANSPORTS Train gare SNCF Vannes puis bus ou taxi et bateau-navette pour les stages sur l’Île d’Arz Avion aéroport de Lorient, puis Vannes en train. Les maisons Illustration : Th. Florentin Le Forum STAGES Photo : Les Glénans/J. Seilinger BRETAGNE - Morbihan led’Arz I La voilerie à l’entrée de la base. 25 Photo : D. Commenchal Paimpol Croisière BRETAGNE - Côtes d’Armor La ferme de Coz Castel à Paimpol Paimpol Quai Pierre Loti 22500 PAIMPOL STAGES Croisière Brise, Calypso, Family, Eole, Chronos 1 et 2, Eole, Neptune, Croisière et Régate Incentive, Cap Entreprise LIEUx DE VIE 26 Paimpol Le centre des Glénans, situé sur le port, est le point de départ de toutes les croisières côtières ou au large. Hébergement : à bord des bateaux Capacité : 109 personnes Ouverture : du 4 février au 11 novembre Coz Castel Dans un site au charme champêtre, au bord de la rivière du Trieux, les bâtiments d’une ancienne ferme bretonne en granit abritent les lieux de vie. Hébergement : dortoirs de 6 à 12 places Capacité : 30 personnes Ouverture : du 24 mars au 30 septembre L’Île Verte Au cœur de l’archipel de Bréhat, l’île Verte bénéficie d’un panorama admirable sur l’embouchure du Trieux et les îles environnantes. Sur ce site protégé et inhabité, ceint par les murs d’un ancien monastère, une petite maison de pierre abrite l’espace de vie commune : cuisine, salle à manger et salle topo. L’hébergement est assuré sous tentes collectives. Hébergement : tentes collectives de 8 places Capacité : 24 personnes Ouverture : du 23 juin au 31 août TRANSPORTS Train gare SNCF Paimpol puis à 10 mn à pied jusqu’au centre nautique, situé sur le port. Avion aéroport de Lannion puis taxi jusqu’à Paimpol Le port Photo : O. Daures La ferme de Coz Castel Photo : D. Commenchal Illustration : Th. Florentin Choisie pour la richesse de son plan d’eau, la base de Paimpol est située sur les lieux historiques des pêcheurs d’Islande, en Côte d’Armor. Dédiée à la croisière, elle accueille les stagiaires sur trois sites. De Paimpol partent les stages en croisière itinérante, le Olivier Daures long de la côte de Granit Rose, vers Chef de base Saint-Malo, ou vers les îles AngloNormandes, l’Angleterre, les îles Scilly, l’Irlande, l’Ecosse… Les sites de Coz Castel et de l’île Verte, situés au coeur des eaux abritées de l’archipel de Bréhat, sont dédiés aux stages croisière avec hébergement sur base. Des marées et des courants réputés, des côtes découpées et préservées, des îles à portée d’étrave…, le bassin de navigation réunit des conditions exceptionnelles pour l’apprentissage de la croisière. À longer les côtes ou à sillonner la Manche, on y acquiert l’art de la navigation. Enfin, les paysages de l’archipel, constamment en mouvement, ne finiront pas de vous surprendre : entre vents et marées, les lumières, les ciels et les couleurs changeantes de la côte sont un perpétuel étonnement. Visualisez davantage de photos sur Internet : www.glenans.asso.fr, rubrique “les sites”. Photo : Les Glénans / D. Commenchal La base de Marseillan en bordure du Canal du Midi. L’embarquement se fait directement depuis le quai. arseillan M Croisière, Catamaran, Dériveur Marseillan Dans le port des Onglous, sur l’étang de Thau, la base de Marseillan s’est établie dans un bâtiment du XVIIe siècle, dernier relais de halage du Canal du Midi. Plan d’eau tout à la fois venté et parfaitement protégé, l’étang de Thau se révèle un paradis pour la hervé Colas pratique de la voile légère et la croiChef de base sière. Pour les croisières avec hébergement à bord, les départs se font directement en Méditerranée à partir du port de Sète. De là, les bateaux peuvent s’échapper vers les côtes de Provence ou vers l’Espagne. A l’inverse de la Bretagne, où les difficultés de pilotage sont sous l’eau, dans le contournement des rochers et des îlots, en Méditerranée, elles sont sur l’eau. Le vent, toujours variable, oblige à travailler les réglages et les manœuvres des voiles. Les sautes d’humeur de la météo sont soudaines et lorsque se lèvent les vents, les courants d’eau peuvent très rapidement modifier l’état de la mer. STAGES Croisière Brise, Calypso, Family, Chronos 1 et 2, Eole, Neptune, Croisière et Régate Incentive, Cap Entreprise Catamaran Cata Fun - Dériveur Ecume - Multivoiles Solstice LIEUx DE VIE Marseillan A l’embouchure du Canal du Midi au bord de l’étang de Thau, la maison du Canal, beau bâtiment du XVIIe siècle, dernier relais de halage du Canal du Midi abrite un grand dortoir de 35 places. Le reste du bâtiment est divisé en trois maisons : les Amandiers (2 dortoirs de 4 et 8 lits), les Oliviers (1 dortoir de 14 lits) et les Mûriers (2 dortoirs de 8 lits). De la base de Marseillan partent également certaines croisières itinérantes. Hébergement : dortoirs de 4, 8, 14 et 35 places Capacité : 45 personnes entre le 4 février et le 23 mars, 75 personnes après le 23 mars et jusqu’au 16 novembre Ouverture : du 4 février au 16 novembre Sète Du port de Sète partent certaines croisières itinérantes en Méditerranée, en direction de Marseille ou vers les côtes espagnoles. Hébergement : à bord des bateaux Capacité : 56 personnes (dont les bateaux basés à Marseillan) Ouverture : du 4 février au 16 novembre TRANSPORTS Illustration : Th. Florentin Train T.G.V direct jusqu’à Agde ou changement à Montpellier direction Agde, puis taxi Avion aéroport de Montpellier ou Béziers, puis train jusqu’à Agde ou taxi Photo : D. Commenchal LANGUEDOC-ROUSSILLON - Hérault Port des Onglous 34340 MARSEILLAN Le plan d’eau derrière la base, point de départ de la voile légère. 27 Croisière Bonifacio Maison de la Mer - fazzio Route de Santa Manza 20169 B ONIfACIO Photo : Les Glénans / S. Soublin Bonifacio Glénans 5.7 dans la crique du Fazzio STAGES Croisière Brise, Calypso, Family, Chronos 1 et 2, Eole, Neptune, Neptune Cata, Croisière et Régate Incentive, Cap Entreprise CORSE du Sud LIEUx DE VIE Le fazzio Le site du Fazzio accueille les stagiaires en initiation et en perfectionnement à la croisière en hébergement sur base. Cette calanque est l’un des plus beaux mouillages de Corse. Bordée par le maquis, entourée de falaises et de rochers, elle est abritée du vent. Hébergement : sous tentes Capacité : 35 personnes Ouverture : du 1er juin au 29 juin et du 28 juillet au 14 septembre pour les adultes, du 30 juin au 27 juillet pour les juniors Bonifacio Du port de Bonifacio partent les croisières itinérantes le long des côtes corses et sardes, ou vers l’Italie, et pourquoi pas la Tunisie pour les équipages plus expérimentés... Hébergement : à bord des bateaux Capacité : 55 personnes Ouverture : du 4 février au 2 novembre TRANSPORTS Avion aéroport de Figari Ferry Départ de Marseille, Toulon, Nice depuis la France. Départ de Genova, Savona, Livorno depuis l’Italie. Arrivée Porto-Vecchio ou Ajaccio ou Bastia. Photo : D. Commenchal Illustration : Th. Florentin La base de croisière des Glénans est établie sur deux sites : Bonifacio et l’anse du Fazzio. Le “petit abri” du Fazzio est l’une des plus belles criques de Corse. Cette calanque, bordée par le maquis et entourée de rochers, avec sa plage de sable fin, Thibaut Lecomte est un site isolé, abrité du vent et Chef de base d’une beauté sauvage. Sur toute cette côte préservée, de part et d’autre de Bonifacio, le contraste des lagons turquoises et des falaises tombant à pic dans la mer, dessine un panorama inoubliable. Un coin de paradis où l’eau monte à 26 °C en été et où le soleil brille 300 jours par an… Les Bouches de Bonifacio sont l’un des lieux les plus ventés d’Europe. Elles offrent des conditions exceptionnelles de navigation. Les renverses de vents et de courants obligent le navigateur à prendre rapidement des décisions de pilotage et à cultiver une solide formation à la météo. Les stagiaires évoluent le long des Cap Corse côtes corse et sarde, Calvi dans l’archipel de la Maddalena ; vers la Sardaigne ou font route vers les côtes Figari des Baléares, d’Italie, Bouches de Bonifacio de la Sicile ou de Tunisie. CORSE Fazzio I. Cavallo Bonifacio I. Lavezzi B o u c h e s d e io a c B o n i f SARDAIGNE Cagliari Hébergement sous tentes au Fazzio 28 Visualisez davantage de photos sur Internet : www.glenans.asso.fr, rubrique “les sites”. Port de Baltimore rlande I Croisière, Catamaran, Dériveur Illustration : Th. Florentin Baltimore, au sud-ouest du pays, face au mythique Fastnet, est le point de départ des stages de croisière. La côte, idéale pour le cabotage, y est rocheuse et découpée. Les baies profondes dévoilent de superbes mouillages, nichés entre les vertes collines. Les marinas peu Tom Daune Chef de base encombrées complètent ce grand choix d’abris. L’apprentissage de la navigation est en outre pimenté par une météo variée. Le petit port de Baltimore bénéficie en outre d’une vue unique, avec de mémorables couchers de soleil sur l’île de Sherkin, à quelques encablures. Et en fin de journée, les pubs au décor chaleureux et à la musique traditionnelle font oublier la fraîcheur de la mer. Plus au nord, sur la côte du Connemara, l’île de Collanmore, dédiée à la voile légère, est tout aussi exceptionnelle. Un entrelacs de chenaux s’enroule autour des innombrables îlots rocheux ou sableux, sous l’ombre bienveillante du Croagh Patrick, la montagne sacrée des irlandais. Ici, l’insularité renforce l’esprit de groupe, et le soir les navigateurs commentent avec enthousiasme leurs bords autour de la cheminée : une navigation très protégée, ponctuée de marées modérées, dans des paysages grandioses ! Sur ces deux bases, le dépaysement et le calme sont garantis. L’accent irlandais se pare de notes étrangères. On apprend vite à traduire les termes marins dont beaucoup nous viennent de l’anglais. STAGES Baltimore Croisière Brise, Neptune, Family, Eole, Calypso Dériveur Ecume Collanmore Catamaran Cata Fun - Dériveur Ecume - Multivoiles Solstice LIEUx DE VIE Baltimore La base, qui bénéficie d’un confort moderne (chauffage central, douches), se situe dans l’ancienne gare de Baltimore. Elle accueille 42 stagiaires et moniteurs en chambres de 2 à 4 lits. Une cheminée agrémente les soirées au coin du feu. Pour ceux qui préfèrent sortir, la base se situe à quelques minutes à pied du petit port et de ses animations. Hébergement : chambres de 2 à 6 lits Capacité : 38 personnes Hébergement à bord des bateaux : 18 personnes Ouverture : du du 31mars au 30 octobre Collanmore Les bâtiments accueillent 70 stagiaires et moniteurs en chambres de 3 à 6 lits avec eau chaude, douches et chauffage. Irlande oblige, la base dispose d’un foyer-bar pour l’« après-sailing », promettant des soirées inoubliables au coin du feu à danser ou à jouer de la musique. Hébergement : chambres de 3 à 8 lits Capacité : 70 personnes (55 stagiaires) Ouverture : du 12 mai au 15 septembre Baltimore, point de départ des stages de croisière Collanmore et sa baie protégée, idéale pour la voile légère TRANSPORTS Collanmore En avion jusqu’à Dublin (Paris-Dublin : 90 mn), puis navette de l’aéroport au centre ville de Dublin, puis train pour Westport (3h30 environ). De Westport, taxi jusqu’à Rosmoney Pier (20 mn environ). Baltimore En avion jusqu’à Dublin ou Cork. De l’aéroport de Dublin, train pour Cork (3h environ). De Cork, bus (2h environ) jusqu’à Skibbereen. De Skibbereen, taxi jusqu’à Baltimore (20 minutes). 29 Photo : Les Glénans / L. Sciamanna Antilles &international Au-delà des six centres nautiques en France métropolitaine et en Irlande, Les Glénans sont également présents sur d’autres plans d’eau du monde pour des stages croisière avec hébergement à bord des bateaux. Tous ces plans d’eau présentent un intérêt nautique, doublé du charme de la destination et du périmètre de navigation. Photo : Vento di Venezia Croisière 3 bateaux des Glénans accueillent les stagiaires aux Antilles de décembre à mars. L’Italie : Les Glénans et l'Italie, c'est une longue histoire ! Depuis Les Antilles : les stages des Glénans se déroulent l’hiver, de décembre à mars. Ils partent du port du Marin en Martinique. Les hauts-fonds, les traversées des chenaux, l’alizé qui souffle en moyenne à 15 à 20 nœuds, apportent tout ce qu’il faut comme conditions propices à l’apprentissage de la navigation. Le tout en bénéficiant d’un cadre de rêve pour effectuer un stage croisière : eaux turquoises à 28°C, bancs de sable fin, soleil… et la chaleur de l’ambiance antillaise ! Photo : MA. Chavassieu plusieurs années, Les Glénans proposent en partenariat avec le Yacht Club Italiano des stages au départ de Gênes. Du nord de l’Italie, selon le niveau du stage, les bateaux mettent le cap sur la Corse et Bonifacio ou longent les côtes italiennes ligures et vont jusqu’en Sicile. Et depuis 2006, en collaboration avec Vento di Venezia, Les Glénans sont également présents à Venise « la Sérénissime » au départ de l'île de la Certosa, à quelques encablures du centre historique de Venise. Les stages se déroulent dans la lagune de Venise et en mer Adriatique vers Trieste. Photo : OT Croatie Les Antilles Photo : Océan d’Images / B. Stichelbaut Venise, un site exceptionnel pour des stages 2 et 3 voiles La Grèce : Les Glénans ont choisi de proposer des stages en Grèce surtout en raison des conditions de vent presque garanties, mais aussi, bien sûr, pour les paysages superbes qui contribuent largement à leur charme. Au départ d’Athènes, les bateaux partiront soit vers les Cyclades, généralement très ventées, soit longeront la côte Est du Péloponèse, selon les conditions météo, les attentes des stagiaires et le niveau général de l’équipage. La Suède : La variété des paysages du littoral qui bordent le La Croatie : La Croatie présente également de superbes plans d’eau et des conditions très intéressantes d’apprentissage. Le vent se lève généralement dans la journée, et les très nombreuses îles de Dalmatie où se déroulent les stages ont tendance à « aplanir » la mer. Du vent et peu de vagues, les conditions d’apprentissage sont parfaites. Le cadre majestueux des Alpes Dinariques plongeant dans la mer, et le passé très riche de toute cette région, contribuent aussi à l’intérêt de ce site. 30 pays vous garantit une expérience nouvelle et riche en surprises. Vous naviguerez à travers une mosaïque de petites îles et découvrirez de nombreuses espèces de la faune sauvage (phoques, oiseaux marins...). La Turquie : Naviguer en Turquie vous permettra de découvrir les nombreux golfes et baies tout au long du littoral dentelé turc. Les eaux transparentes offrent un paysage aux couleurs changeantes, du bleu intense au turquoise. Renseignements complémentaires : tél. 01 53 92 86 20 / 21 / 28 ou [email protected] Comment s’inscrire A qui s’adressent nos stages ? Les séjours groupes sont ouverts à tous les groupes constitués. Les stagiaires doivent être âgés de 11 ans minimum (6ème dans le cadre d’un groupe scolaire). Il n’y a pas de limite d’âge pour les adultes. Les stagiaires doivent remplir trois conditions : ■ être en bonne condition physique (nous informer impérativement à l’inscription d’un éventuel handicap ou d’un suivi médical spécifique) et fournir lors de votre première inscription aux Glénans un certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’activité : voir ci-dessous, “Certificat médical”. ■ savoir nager (pour les mineurs, voir ci-contre, “Attestation de natation”). ■ accepter les règles de sécurité et de vie en collectivité définies par Les Glénans. Cotisation Il est obligatoire d’être à jour de sa cotisation d’adhérent pour effectuer un stage ou un cours théorique. La cotisation 2012 est valable du 1/11/2011 au 31/12/2012. L’adhésion est possible avant ou au moment de l’inscription de chaque participant de votre groupe (l’adhésion est nominative). Comment inscrire votre groupe ? ■ Par internet sur www.glenans.asso.fr, rubrique “partir en groupe” et remplir votre demande de groupe ou directement par mail : [email protected] ■ Par téléphone au 01 53 92 86 20/21/28 depuis la France ou au 00 33 1 53 92 86 20/21/28 depuis l’étranger. Règlement par carte bancaire. ■ Par courrier en nous retournant votre demande de groupe à l’adresse suivante : Les Glénans Groupes, quai louis Blériot, 75781 Paris cedex 16 ■ Par fax au 01 42 24 54 90 depuis la France ou au 00 33 1 42 24 54 90 depuis l’étranger. ■ Au ponton des Glénans (situé sur la Seine, côté rive droite, à côté du pont de Grenelle), quai Louis Blériot, 75016 Paris. Voir plan d’accès page 33. Lorsque vous nous contactez, merci de nous préciser : la formule choisie, le nombre de personnes prévues, les dates précises de votre stage ainsi que le lieu souhaité. Dans tous les cas, nous vous ferons alors parvenir, en retour, une proposition détaillée et chiffrée. Certificat médical Toute première inscription aux Glénans est subordonnée à la production d’un certificat médical de non contre-indication à la pratique de l’activité voile et à la vie en collectivité, établi par un médecin. Ce document est impératif, que vous soyez stagiaire, moniteur, maîtresse de maison, patron ou équipier de liaison ou matérialiste. Il doit nous parvenir impérativement au minimum 7 jours avant le début de votre stage, être daté de moins de 3 mois. Il doit faire mention de votre nom en capitales ainsi que de votre numéro d’adhérent. Les stagiaires adultes ayant déjà fourni un certificat médical n’ont pas à le produire de nouveau pour les autres stages aux Glénans. En revanche, les stagiaires mineurs doivent fournir à chaque stage un certificat médical daté de moins de trois mois. Attestation de natation (obligatoire pour les mineurs) La pratique en centre de vacances des activités de voile est subordonnée à la production d’une attestation de natation pour les mineurs (le test préalable à la pratique des activités nautiques en centre de vacances). Elle peut être délivrée dans une piscine municipale ou dans le cadre scolaire. Cette attestation devra être remise au moniteur le 1er jour du stage. Inscription Toute communication de renseignements bancaires et toute acceptation de documents émanant des Glénans impliquent la connaissance et l’acceptation des conditions générales d’inscription. Un acompte de 30% du prix du stage est impérativement demandé lors de votre confirmation de réservation. La totalité du prix du stage devra être payée au plus tard 30 jours avant la date de début du stage. Pour les inscriptions intervenant moins de 31 jours avant la date du départ, la totalité du prix du stage est due aux Glénans. Les Glénans se réservent le droit d’annuler le stage si le règlement de l’acompte n’est pas effectif dans les 7 jours suivant la réservation et si le solde n’est pas réglé 30 jours avant la date de début du stage. Après confirmation de votre groupe Nous accusons réception de votre réservation ferme en vous retournant sous 8 jours : ■ Un contrat de réservation en double exemplaire concernant la venue de votre groupe en séjour voile. Un exemplaire est à retourner signé. ■ Un mémoire de frais sur lequel figurent le nom, la date de stage, votre paiement et le solde à régler (s’il y a lieu). ■ Une fiche de présentation du site sur lequel vous serez accueilli avec votre groupe. ■ La fiche générale d’inscription pour le groupe de participants. Si un participant de votre groupe souhaite souscrire à l’assurance annulation, merci de nous adresser au plus vite la liste nominative de ces personnes (nom, prénom, adresse, date de naissance, téléphone et e-mail) pour que le service Glénans Groupes puisse enregistrer l’assurance annulation. ■ Le guide du stagiaire ■ Votre carte de membre. Combien payer à la réservation ? ■ La cotisation annuelle obligatoire : 34 euros pour 2012 (si vous n’êtes pas adhérents) ■ Un acompte minimum de 30 % du montant du stage Règlement par mandat administratif possible en fin de séjour avec bon de commande à la réservation pour les établissements scolaires et les administrations (municipalités et structures qui en dépendent). Le solde est dû au plus tard 30 jours avant la date de début du stage Pour les stages Cap Entreprise, Voile Incentive et tous les groupes à partir de 10 personnes en juillet et août, solde ou totalité 60 jours avant la date de début du stage. Règles de vie en collectivité Toute inscription à un stage ou à un cours des Glénans entraîne l’acceptation et le respect des règles de vie en collectivité : respect des autres et du matériel, solidarité, entraide... Tout manquement à ces règles qui perturberait le bon fonctionnement ou la sécurité du stage et des stagiaires pourrait donner lieu à des sanctions pouvant aller jusqu’à l’exclusion sans qu’aucun remboursement ne puisse être réclamé. Modes de règlement Pour les résidents de l’Union Européenne, paiement par : ■ chèque à l’ordre des Glénans, en précisant au dos vos nom, prénom, n° d’adhérent Groupe ■ Carte Bleue, Visa, Eurocard, ou Mastercard par téléphone (ou sur www.glenans.asso.fr pour certains événements) ■ virement bancaire* à l’ordre des Glénans en précisant le nom du groupe, le n° d’adhérent Groupe, le nom et dates du stage. Crédit agricole IDF 49 av. George V - 75008 Paris Code Banque 18206 Code Guichet 00420 Compte n°55392451001 Clé 89 IBAN: FR76 1820 6004 2055 3924 5100 189 BIC ou SWIFT : AGRIFRPP882 ■ virement postal* : compte N° 0444834W020 Les Glénans. ■ Chèques Vacances, bons CAF, coupons sports Modalità di pagamento Unicamente per mezzo di : a) carta Visa, Eurocard o Mastercard per telefono b) assegno bancario all'ordine dei Glénans c) bonifico bancario *: destinatario : Les Glénans . Causale : precisate "CONTO NON RESIDENTE ", nome dello stagista, nome e data del corso. ■ virement italien* /coordinate bancarie : Banca Intesa s.p.a., Piazza Paolo Ferrari 10, 20121 Milano Cod. ABI : 03069 C.A.B. : 09410 N.Conto : 6152/5390 590 Iban : IT51 H030 6909 4106 1520 5390 590 BIC : BCITITMM Pour les résidents hors Union Européenne : ■ cartes bancaires citées ci-dessus. ■ virement bancaire *: Crédit Agricole ou vire- 31 Comment s’inscrire ment postal (voir coordonnées ci-dessus). *Joindre une photocopie de l’avis de virement à votre demande de réservation pour que cette dernière soit prise en compte. Les montants crédités aux Glénans doivent être nets de frais bancaires. * Inviare via fax (0033 145 27 61 54) una fotocopia della ricevuta del bonifico in modo che il pagamento sia tenuto in conto. La somma accreditata ai Glénans deve essere al netto di spese bancarie. Modification d’inscription Toute demande de modification de réservation (annulation ou changement) doit impérativement être confirmée par écrit aux Glénans. ■ Par e-mail : [email protected] ■ Par fax au : 01 42 24 54 90 depuis la France ou 00 33 1 42 24 54 90 depuis l’étranger ■ Par courrier : Les Glénans Groupes – Quai Louis Blériot – 75781 Paris cedex 16 Pour les groupes à partir de 10 personnes : Toute demande de changement de date doit être formulée 35 jours minimum avant la date de début du stage prévu hors vacances scolaires et 60 jours minimum avant la date de début du stage prévu pendant les vacances scolaires. Pour les groupes de moins de 10 personnes : Toute demande de changement de date doit être formulée 35 jours minimum avant la date de début du stage prévu. Un changement de stage ne peut être effectué que pour un autre stage dans l’année en cours (l’exercice des Glénans débute le 1er novembre et se termine le 31 octobre de l’année suivante). En cas de changement de date du stage, la demande doit être faite par écrit au siège et accompagnée d’un règlement de 40 euros par personne pour tous les participants prévus, par chèque ou carte bancaire (joindre le numéro de carte et la date de validité). Si vous avez souscrit une assurance annulation pour le stage faisant l’objet du changement, vous devrez préciser sur votre courrier si vous souhaitez maintenir l’assurance sur ledit stage afin de vous faire rembourser les frais par l’assureur. Sans précision de votre part, nous reporterons l’assurance sur le nouveau stage choisi. Aucune modification ou annulation ne sera prise par téléphone. ■ Frais d’annulation Le montant des frais dépend du délai entre la demande d’annulation et la date de début du stage ou du cours concerné, dans les conditions suivantes : Frais (% du montant du stage / cours) Délai >=10 personnes* >=91 jours 10% 90 à 61 jours 60 à 31 jours <=30 jours Délai >=61 jours 40% 60% 100% <10 personnes* 10% 60 à 31 jours 40% 30 à 16 jours <=15 jours 60% 100% * Avec un minimum de 10 euros 32 En cas d’annulation de votre part, quel qu’en soit le motif, nous conservons également le montant de la cotisation. Aucun remboursement autre que ceux prévus dans le cadre de l’assurance annulation ne sont acceptés. En particulier, les arrivées tardives et les départs prématurés ne peuvent donner lieu à aucun remboursement, ni réduction. De même, des journées non naviguées en raison des conditions météo indépendantes de la volonté des Glénans ne peuvent prétendre à remboursement. frais de port, le gazole et le gaz (compter environ 12 euros par jour et par personne, à l’exception des stages aux Antilles et en Croatie : 20 euros/jour). ■ Equipement : pour ceux qui n’en disposent pas, des cirés complets (veste + pantalon) ou des combinaisons isothermiques (selon l’activité choisie) seront mis gracieusement à disposition de votre groupe pour votre stage. Possibilité de location d’un sac de couchage : 8 euros par personne (uniquement pour dépanner car très peu de stock sur place) ■ Pensez également aux frais de nourriture pendant le transport à l’aller et au retour. Modification par Les Glénans Relations adhérents Les Glénans se réservent le droit d’annuler un stage. Une solution de remplacement vous sera alors proposée : si celle-ci ne vous convient pas, nous vous rembourserons sur demande écrite (par e-mail, fax ou courrier) le montant de votre règlement pour ce stage (Les Glénans procèdent au remboursement par chèque à partir du 20 du mois suivant la demande). Certaines circonstances tout-à-fait exceptionnelles (exemple : bateaux accidentés, conditions météo, compétences de l’équipage, passages d’écluses, etc.) peuvent nous amener à modifier le type de bateau utilisé, le lieu de rendez-vous ou le déroulement du stage. Ces différents cas ne peuvent donner lieu à aucun remboursement de stage. Toutes difficultés ou suggestions relatives à un stage doivent être adressées, accompagnées d’éventuels justificatifs, à l’attention du Délégué Général - Les Glénans-Quai Louis Blériot 75781 Paris cedex 16. Remboursements Que doit-on payer sur place ? ■ Frais de transport jusqu’au centre nautique En fonction de votre mode de transport, les frais supplémentaires suivants sont à prévoir (à titre indicatif) : Concarneau ou Archipel : autocar de la gare SNCF de Rosporden au port de Concarneau : 2 euros, ou taxi : environ 25 euros de jour, 35 euros de nuit (réservation à l’avance conseillée). Arz : liaison gare SNCF- embarcadère en bus municipal (env.1 euro) ou taxi (env. 10 euros) puis bateau + minibus sur l’île d’Arz : 12 euros A/R environ Paimpol : base accessible à pied depuis la gare (10 minutes de marche). Marseillan : taxi depuis la gare SNCF d’Agde : env. 25 euros. Sète : bus municipal depuis la gare SNCF de Sète (env. 1 euro). Bonifacio : car depuis l’aéroport de Figari (été seulement) : env. 8 euros ou taxi (45 euros de jour, 60 euros de nuit). Hors saison, il est conseillé de réserver à l’avance son taxi. ■ Caution pour le matériel nautique et terrestre : A votre arrivée sur le lieu du stage, une caution par chèque ou empreinte de carte bancaire, est demandée pour le groupe Groupe de 5 à 10 personnes : 250€ Groupe de 11 à 20 personnes : 550€ Groupe de 21à 40 personnes : 1050€ Groupe de 41 à 60 personnes : 2050€ Groupe de plus de 60 personnes : 3050€ Elle est retenue en cas de perte ou de détérioration du matériel liée à une négligence de l’équipage. ■ Caisse de bord : pour les stages nourriture non comprise, les stagiaires constituent une caisse de bord comprenant la nourriture, les Aides vacances et CE Pour vous aider à financer vos stages, vous pouvez utiliser les Chèques Vacances (renseignements auprès de votre comité d’entreprise) ou les bons CAF (renseignements auprès de votre Caisse d’Allocations Familiales), ou les coupons Sports délivrés par le Ministère des Sports. Informatique Les informations qui vous sont demandées sont nécessaires pour que votre inscription puisse être traitée par nos services. En application de l’article 27 de la loi N° 78.17 du 6 janvier 1978, vous pourrez accéder aux informations et éventuellement procéder aux rectifications nécessaires. Sauf avis contraire de votre part, nous nous réservons la possibilité d’utiliser ces informations pour vous faire parvenir diverses documentations provenant des Glénans, par courrier et e-mail. Vos coordonnées ne seront jamais communiquées à des tiers. Photos et vidéos Sauf avis contraire de votre part (des parents pour les stagiaires mineurs), les photographies ou vidéos prises durant les stages pourront être utilisées dans le cadre de la communication des Glénans (catalogue, site Internet, affiches, newsletters...) ou dans un support de presse, sans qu’aucune compensation ne puisse être réclamée aux Glénans. Assurances Assurances comprises dans l’adhésion à l’association 1/ Sont assurés Les membres adhérents des Glénans à jour du paiement de leur cotisation. ATTENTION : les garanties cessent au 31/12/12 pour les cotisants 2012. 2/ Activités garanties (seulement en cas d’accident) Attention : seule la souscription à l’assurance complémentaire annulation permet un remboursement en cas de maladie. a) Responsabilité civile COVEA RISKS N° 4 289 336 Il s’agit de garantir les conséquences pécuniaires des dommages causés à autrui engageant, selon la législation en vigueur, la responsabilité d’un assuré. Montant par sinistre : • Tous Dommages confondus : 8 000 000€ f) Annulation suite à un accident La compagnie d’assurance rembourse les jours de stage non effectués lorsque l’interruption est la conséquence d’un accident corporel* constaté sur place par une autorité médicale justifiant le départ. g) Annulation suite à maladie La maladie n’est pas couverte par l’assurance comprise dans l’adhésion. En cas de maladie, le remboursement est effectué si l’assurance annulation a été souscrite (voir chapitre “Assurance complémentaire” ci-contre). 3/ Déclaration d’accident Vous devez déclarer les accidents corporels dans les trois jours au moyen d’un formulaire que vous demanderez au responsable de la base accompagné impérativement du certificat médical initial délivré sur place. Adressez cette déclaration aux Glénans - Quai Louis Blériot - 75781 Paris Cedex 16. Assurances complémentaires b) Rapatriement- Assistance (Tél. 01 47 11 70 00) À hauteur des frais réels dans le monde entier. FIDÉLIA n° 104289336. À partir du lieu médicalisé le plus proche, FIDÉLIA organise, après information de l’état du blessé, son transport médicalisé vers le centre hospitalier le mieux adapté à son cas, ou vers son domicile. ATTENTION : aucun règlement ne sera effectué sans l’accord préalable de FIDéLIA c) Individuelle Accident En cas de : • Décès : 6 098€ (le cas de suicide est exclu). • Invalidité permanente réductible : 12 196€ (selon le barème d’invalidité permanente partielle). d) Frais médicaux et pharmaceutiques seulement en cas d’accident L’assureur rembourse les frais médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques et d’hospitalisation dans la limite de 150% du tarif conventionnel de la Sécurité Sociale sous déduction des prestations éventuelles d’un régime obligatoire de la Sécurité Sociale et de tout autre régime complémentaire (pour les lunettes, la limite est de 92€), suite à un accident corporel. e) Effets personnels Perte ou destruction d’effets personnels uniquement suite à fortune de mer (échouement, abordage, incendie, naufrage) à concurrence de 153€. ATTENTION : les dommages matériels ou vols d’effets personnels, même dans nos locaux, ne sont pas couverts. Vous devez donc être vigilants. Ces assurances ne peuvent être souscrites que nominativement et, lors de leurs souscriptions, le responsable du groupe doit communiquer la liste des participants qui souscrivent avec les renseignements suivants : nom de famille, prénom, date de naissance, adresse postale, numéro de téléphone. 1/ Assurance annulation (facultative) L’assurance annulation doit être souscrite individuellement. Elle permet le remboursement des frais d’annulation ou de changement dans les conditions suivantes : Frais (% du montant du stage / cours) Délai Annulation* Changement* <=1 jour 100% 40% 2 à 6 jours 80% 32% 7 à 30 jours 40% 16% 31 à 60 jours 20% 8% >=61 jours 10% 4% * Avec un minimum de 10 euros Les personnes ayant souscrit une assurance annulation ne pourront se faire rembourser les frais ci-dessus par l’assureur qu’après avoir réglé intégralement leurs frais d’annulation ou de changement. Les Glénans proposent une assurance à des tarifs intéressants pour ses adhérents, sans faire de marge bénéficiaire. Nous vous conseillons fortement d’y souscrire après l’avoir comparée à celle que vous pourriez avoir par ailleurs. Elle couvre des situations très variées. En cas de non-souscription, vous prenez la responsabilité de ne pas être remboursé des frais de votre stage en cas de changement ou d’annulation. Les Glénans ne pourront se substituer à votre prise de risque. Tarifs assurance annulation • Stage de 0 à 3 jours consécutifs : 8,65€ • Stage de 4 à 7 jours consécutifs : 14,55€ • Stage de 8 à 14 jours consécutifs : 20,50€ • Stage de 15 jours consécutifs ou plus : 27,20€ • Stage de 3 à 5 week-ends : 20,50€ (sous réserve que l’inscription ait lieu au même moment ou que l’assurance soit souscrite à plus de 30 jours avant le début du stage ou du cours). Si vous annulez ou changez votre stage, la compagnie d’assurance remboursera les frais d’annulation ou de changement à condition que vous les ayez réglés préalablement selon les périodes d’annulation/de changement. La garantie prend effet le lendemain à midi de la souscription et cesse, sauf en cas de maladie, au moment du début du stage. a) Annulation avant le stage : Sous réserve de justificatifs émanant d’autorités compétentes (médicales, administratives, employeurs) pour autant que la date des événements empêchant le stage n’ait pas été connue au moment de l’inscription. L’annulation doit être justifiée par : 1 - Une maladie grave, un accident corporel grave ou le décès de vous-même, votre conjoint de droit ou de fait, vos ascendants ou descendants, frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, gendres, belles-filles, beaux-pères, belles-mères. Par maladie grave, on entend une altération de santé constatée par une autorité médicale notoirement compétente, interdisant de quitter la chambre et impliquant la cessation de toute activité professionnelle ou autre. Par accident grave, on entend une atteinte corporelle non intentionnelle de la part de la victime, provenant de l’action soudaine d’une cause extérieure et lui interdisant tout déplacement par ses propres moyens. 2 - Le fait qu’une personne, inscrite en même temps que vous et assurée par le présent contrat, annule pour un des motifs assurés et qu’ainsi vous deviez effectuer seul(e) votre stage. 3 - La grossesse d’une stagiaire, pourvu que cette grossesse n’ait pas été constatée au moment de l’inscription. 4 - La convocation à un examen scolaire ou universitaire (concours, entretien, inscription, formation professionnelle) ayant lieu pendant la période prévue du stage. 5 - Des préjudices graves (nécessitant impérativement votre présence le jour du départ) - non réalisés au moment de la souscription - dus à un incendie, un vol ou à des éléments naturels atteignant votre résidence principale ou secondaire. 6 - Le fait de l’employeur (suppression de congés, déplacements, stages, mutations, etc...) 33 Assurances 7 - Un licenciement économique. 8 - L’obtention d’un stage Pôle Emploi ou d’un emploi. 9 - Des obligations militaires ou administratives. 10 - Le refus de visa par les autorités françaises. b) Interruption du stage suite à une maladie ou au décès d’un membre de la famille (voir paragraphe 1/.a).1-.) En complément de la garantie “Accident en cours de stage” souscrite par Les Glénans, la compagnie d’assurance vous remboursera, sur justificatif émanant d’autorité médicale, les jours de stage non effectués lorsque l’interruption sera la conséquence d’une maladie ou d’un décès familial vous contraignant à une immobilisation pendant une durée supérieure à celle des jours de stage restant à effectuer. 2/ Assurance Individuelle Accident complémentaire (facultative) Cette assurance doit être souscrite individuellement.Tarif : 4,50 euros par an. Vous êtes assuré pour toute activité dans le cadre des Glénans. La compagnie d’assurance vous garantit, en complément des capitaux prévus par l’assurance “Individuelle Accident” (voir précédemment) les indemnités suivantes : • En cas de décès accidentel : 25 000€ • En cas d’invalidité permanente totale suite à un accident : 50 000€. Comment souscrire ? Vous pouvez souscrire à ces assurances complémentaires par l’intermédiaire de notre service Groupes en remplissant votre fiche générale d’inscription pour le groupe de partcipants. Que faire en cas d’annulation ? Photo : C. Berthelot EXCLUSIONS • L'usage par vous-même de drogue ou stupéfiants, l’usage abusif d'alcool. • Les maladies psychiques, mentales ou nerveuses qui n'entraînent pas d'hospitalisation supérieure à 7 jours. • Les accidents résultant de la participation à des paris, crimes, rixes (sauf en cas de légitime défense). • La guerre civile ou étrangère, les émeutes, les mouvements populaires, les actes de terrorisme, tout effet d'une source de radioactivité ainsi que l'inobservation consciente d'interdiction officielle. • Les maladies chroniques et maladies dont l'existence était connue avant l'inscription, ainsi que les conséquences d'accidents survenus avant l'inscription. • Les complications de grossesse, les fausses couches, les interruptions volontaires de grossesse, accouchement et leurs suites médicales. En cas d’annulation, adressez aux Glénans les documents suivants dans les trois jours : Les Glénans - Service Groupes Quai Louis Blériot - 75781 PARIS cedex 16 Email : [email protected] Fax 01 42 24 54 90 ■ votre courrier d’annulation ■ la photocopie des justificatifs requis (voir cidessus) pour que nous puissions vous adresser un mémoire de frais d’annulation. LES GLENANS GROUPES à VOTRE éCOUTE L'équipe Glénans Groupes est à votre disposition pour étudier la formule la mieux adaptée à votre projet. NOUS CONTACTER Pour tout renseignement complémentaire, contactez : ■ Sophie Perroux ■ Stéphanie Soublin ■ florian Essirard Par téléphone au 01 53 92 86 20 ou 21 ou 28 Par fax au 01 42 24 54 90 Par e-mail à [email protected] Au Ponton à Paris : Quai Louis Blériot - 75016 Paris (cf. ci-dessous) Permanence de 9h00 à 18h30 du lundi au vendredi. Nous pouvons également nous déplacer pour vous rencontrer dans votre établissement. Adressez les documents suivants à la compagnie d’assurance Groupe Rouge - BP 40660 - 75826 Paris cedex 17 - Madame Brigitte Chamberlin Ligne directe à n’utiliser qu’en cas de problème de remboursement : 01 53 04 31 44. ■ la photocopie de votre courrier d’annulation ■ les originaux des justificatifs requis ■ votre mémoire de frais d’inscription ■ le mémoire de frais d’annulation, adressé par Les Glénans. Rappel : aucun dossier ne pourra être pris en compte pour les stagiaires n’ayant pas réglé l’intégralité de leurs frais de stage et/ou d’annulation auprès des Glénans. Internet : www.glenans.asso.fr, rubriques «Partir en groupe» et «Evènements». Catalogue GROUPES 2012 Responsable de la publication Denis Berhaut Responsable de la rédaction Sophie Perroux Photo de couverture Jean-Yves Béquignon Impression Imprimerie des Hauts de Vilaine 34 Tarifs tarifs Groupes (en euro, par personne) HORS SAISON - DE NOVEMBRE 2011 À OCTOBRE 2012 WE 2 jOURS 3 jOURS 4 jOURS 5 jOURS DU 16/06 AU 24/08/12 6,5 jOURS 13,5 jOURS 6,5 jOURS 13,5 jOURS SOLSTICE, CATA fUN, ÉCUME, WISHBONE, BRISE Nourriture Comprise Scolaires 193 239 279 349 605 Autres Groupes 240 308 399 458 784 NEPTUNE, NEPTUNE fAMILLE, BATEAUX DE CROISIERE Nourriture non Comprise Scolaires 227 274 329 418 704 Autres Groupes 303 386 448 549 875 EOLE Nourriture Comprise Tous Groupes 174 CALyPSO Nourriture non Comprise Tous Groupes 215 fAMILy Nourriture Comprise Familles NEPTUNE CATA Catamaran croisière Nourriture non Comprise Tous Groupes CHRONOS 1 Nourriture Comprise Tous Groupes 210 293 373 422 520 CHRONOS 2 Nourriture non Comprise (sauf WE) Tous Groupes 215 303 386 438 541 INCENTIVE Nourriture non Comprise Entreprises CAP ENTREPRISE Nourriture non Comprise Entreprises Croatie, Grèce, Italie (Gênes ou Venise), Turquie, Suède Nourriture non Comprise Tous Groupes 572 976 ANTILLES Nourriture non Comprise Tous Groupes 727 1230 510 739 1099 510 TARIfS : NOUS CONSULTER TARIfS : NOUS CONSULTER Solstice, Cata fun, Écume, Wishbone, Brise Nourriture Comprise Scolaires Voile mi-temps 199 225 774 1214 281 SÉJOURS ENTRE 6,5 ET 13,5 JOURS (HORS ÉTÉ) : NOUS CONSULTER. ÉTÉ (DU 16/06 AU 24/08/12) : 6,5 JOURS OU 13,5 JOURS Nos prix comprennent : - La cotisation annuelle de 34 euros, le prêt du matériel, l’enseignement, l’assurance accident, le couchage, la nourriture (pour certains stages). - Pour les groupes à partir de 10 personnes : 10 % de réduction sur ces prix (hors cotisations). - Pour les écoles : 1 accompagnateur gratuit par groupe de 10 élèves ou 10 % de réduction sur l’ensemble du séjour (hors cotisation) - Pour le stage Family : 60 euros de réduction pour les enfants de 11 à 14 ans inclus sur ces prix. Conditions de règlement : - À la réservation, règlement de 30 % du montant des stages. - 30 jours ou moins avant la date de début de stage, règlement du solde ou de la totalité. - Règlement par mandat administratif possible en fin de séjour avec bon de commande à la réservation. - Pour les stages Cap Entreprise, Voile Incentive et tous les groupes à partir de 10 personnes en juillet et août, solde ou totalité 60 jours avant la date de début du stage. - Pour les stages Nourriture non comprise, prévoir 12 euros/jour/personne pour la caisse de bord (frais de nourriture, de port et de gasoil), sauf pour les croisières lointaines prévoir environ 20 euros par jour et par personne. 35