Braunschweiger

INTS*
WÖLF PÖ
*ÖLPER Z
07
im S OMMER 20
^åòÉáÖÉåW=P=VM=MT=SM=·=häÉáå~åòÉáÖÉåW=OP=UU=OM=·=qÉäÉÑ~ñW=P=VM=MT=RP=·=oÉÇ~âíáçåW=P=VM=MT=RM
plkkq^dI=OTK=j^f=OMMT
^rci^dbW=NSV=VOU
_áÉÖÉä=ÑÉáÉêíÉ
SMK=dÉÄìêíëí~Ö
iáçåë=ÜÉìíÉ=ÄÉá
ÇÉå=_äìÉ=aÉîáäë
få= ÇÉê= dci= ãΩëëÉå= ÇáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= iáçåë= ÜÉìíÉ= `Ü~ê~âíÉê
òÉáÖÉåI=ïÉåå=ëáÉ=òìã=Äêáë~åíÉå
oΩÅâëéáÉä= ÄÉá= ÇÉå= e~ãÄìêÖ
_äìÉ=aÉîáäë=~ìÑä~ìÑÉåK=jÉÜê=Ç~J
òì=áã=péçêíK=
cçíçW=qK^K
nB
e=QUQVP
= = = = = = = koK=ONˇ=QRK=g^eod^kd
kΩêåÄÉêÖ=Üçäí
ÇÉå=ac_Jmçâ~ä
oìåÇ= OMM= d®ëíÉ= â~ãÉåI= ìã
ÇÉã= gìÄáä~ê= òì= Öê~íìäáÉêÉåK
dÉêÇ= _áÉÖÉäI= aáêÉâíçê= ÇÉë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉå= i~åÇÉëJ
ãìëÉìãë= ÑÉáÉêíÉ= ÖÉëíÉêå= ëÉáJ
åÉå=SMK=dÉÄìêíëí~ÖK= pÉáíÉ=P
bêëí= áå= ÇÉê= sÉêä®åÖÉêìåÖ= ÄÉJ
òï~åÖ= ÇÉê= NK= c`= kΩêåÄÉêÖ= ÖÉëJ
íÉêå= áå= _Éêäáå= ÇÉå= sÑ_= píìííÖ~êí
ìåÇ= ÜçäíÉ= ëáÅÜ= ãáí= ÇÉã= PWOJbêJ
ÑçäÖ= ÇÉå= ac_Jmçâ~äK= jÉÜê= Ç~òì
áã=péçêíK=
cçíçW=ÇÇé
łhìêíòïÉóä=~ìë=ÇÉã=jáííÉä~äíÉê
j~êâíJpéÉâí~âÉä=åçÅÜ=Äáë=mÑáåÖëíãçåí~Ö=~ìÑ=ÇÉã=_ìêÖéä~íò=Ó=sáÉä=qêìÄÉä=ÄÉáã=ÖÉëíêáÖÉå=^ìÑí~âí
sçå=h~íÜêáå=hçÜåâÉ
kbtp
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=jáí=dÉí∏ëÉ
ìåÇ=dÉíìíÉ=ÜáÉäíÉå=ëáÉ=ÖÉëJ
íÉêå=báåòìÖ=~ìÑ=ÇÉå=_ìêÖJ
éä~íòI=ìã=ÇÉå=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉêå=Ñê∏ÜäáÅÜÉ
łhìêíòïÉóä=òì=ëÅÜÉåâÉåW
d~ìâäÉêI=oáííÉêI=hê®ãÉê=ìåÇ
jìëáâ~åíÉåK=kçÅÜ=Äáë
mÑáåÖëíãçåí~Ö=îÉêï~åÇÉäå
ëáÉ=ÇÉå=_ìêÖéä~íò=áå=ÉáåÉå
ãáííÉä~äíÉêäáÅÜÉå=j~êâíK
jÉÜê=_~Äóë=áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
píÉáÖÉåÇÉ=dÉÄìêíÉåò~ÜäÉå=áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖW= få= ÇáÉëÉã
g~Üê= â~ãÉå= áã= pí®ÇíáëÅÜÉå
häáåáâìã= ÄáëÜÉê= RTM= _~Äóë
òìê= tÉäíK= OMMS= ïìêÇÉå= áã
ÖäÉáÅÜÉå= wÉáíê~ìã= QSU= háåJ
ÇÉê=ÖÉÄçêÉåK
å_Jelqifkb
råëÉêÉ= wìëíÉääJeçíäáåÉ= ÑΩê
wìëíÉääÉêÄÉïÉêÄìåÖÉåI
pçååí~ÖëJk~ÅÜäáÉÑÉêìåÖ= ìåÇ
wìëíÉääêÉâä~ã~íáçåÉå=
áëí
ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå
U= Äáë= NU= rÜê= ìåÇ= ëçååí~Öë
îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíÉê
ÉêJ
MN=UMLN=VV=TT=TT=
êÉáÅÜÄ~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= cÉëíåÉíò
ÇÉê= qJ`çã= OIR=`ÉåíLjáåK
ENUJV=rÜêFX= QIS=`ÉåíLjáåK
EVJNU=rÜêFK
^âíÉìê=iìéìë=Ü~í=ÇáÉ=hÉìäÉå=áã=dêáÑÑW=pÉáå=mìÄäáâìã=~ìÑ=ÇÉã=_ìêÖéä~íò=ëÅÜ~ìí=ÖÉÑÉëëÉäí=òìK=
qK^K
łtáê=ëáåÇ=ÜáÉêI=ìã=ÇÉã=sçäâÉ=ÇáÉ
iÉîáíÉå=òì=äÉëÉåI=îÉêâΩåÇÉíÉ=òìJ
å®ÅÜëí= ÇÉê= sçÖí= ~äë= Éáå= sÉêíêÉíÉê
ÇÉê= ÖÉëéáÉäíÉå= lÄêáÖâÉáíK= a~ëë= Éê
ÄÉá=ÇÉå=wìëÅÜ~ìÉêå=îçê=ÇÉê=ÇáÅÜí
ìãä~ÖÉêíÉå= _ΩÜåÉ= ~ìÑ= í~ìÄÉ= lÜJ
êÉå=ëíáÉ≈I=îÉêëíÉÜí=ëáÅÜ=îçå=ëÉäÄëíK
aáÉ= îáÉäÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêI= ÇáÉ
p~ãëí~Ö= Ç~ë= péÉâí~âÉä= ÇÉê= NRM
^âíÉìêÉ= îçå= łhê~ãÉêI= wìåÑí= ìåÇ
hìêíòïÉóä= ÄÉëìÅÜíÉåI= â~ãÉå
Ç~åå= ÄÉáã= háåÇÉêJoáííÉêíìêåáÉê
~ìÑ= áÜêÉ= hçëíÉåK= łcêÉáïáääáÖ= êÉJ
âêìíáÉêíÉ=s®íÉê=~ìë=ÇÉã=mìÄäáâìã
~äë=mÑÉêÇÉêë~íò=ÑΩê=ÇáÉ=àìåÖÉå=oáíJ
íÉêëäÉìí=òì=ÉêäÉÄÉåI=Ç~ë=Ü~ííÉ=hçJ
ãáâK=jÉÜê=ΩÄÉê=ÇÉå=łOPK=jáííÉä~äJ
íÉêäáÅÜÉå=j~êâíW=pÉáíÉ=NOK
háêÅÜÉ=áã
pçååÉåäáÅÜí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= wïáëÅÜÉå
hê®ìíÉêJ= ìåÇ= ^ÄíÖ~êíÉå= ä~ÇÉå
hìäíìêé~íÉå= ìåÇ= háêÅÜÉåÖÉãÉáåJ
ÇÉ= òìã= dçííÉëÇáÉåëí= ~å= ÇÉê= pçåJ
åÉåëÉáíÉ= ÇÉê= häçëíÉêâáêÅÜÉ= oáÇJ
Ç~ÖëÜ~ìëÉå=ÉáåK
kÉÄÉå=eÉêò=ìåÇ=sÉêëí~åÇ=âçãJ
ãÉå=~ã=mÑáåÖëíãçåí~Ö=EOUK=j~áF
~Ä=NN=rÜê=~ìÅÜ=ÇáÉ=páååÉ=åáÅÜí=òì
âìêòW= aÉê= häçëíÉêÖ~êíÉå= ëíÉÜí= áå
îçääÉê= _äΩíÉI= ÇáÉ= áã= ^åëÅÜäìëë= ~å
ÇÉå= dçííÉëÇáÉåëí= ÇìêÅÜ= ÇÉå= bñJ
éÉêíÉå= _ìêÅâÜ~êÇ= _çÜåÉ= ÖÉòÉáÖí
ìåÇ=Éêä®ìíÉêí=ïáêÇK
c~äëÅÜÖÉäÇ
áå=pÅÜ~éÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÇãFK= dÉÑ®äëÅÜíÉ
bìêçëÅÜÉáåÉ= áã= tÉêí= îçå= êìåÇ
NMT= MMM= bìêç= ëíÉääíÉå= bêãáííäÉê
ÇÉë= cáå~åò~ãíÉë= ìåÇ= ÇÉê= mçäáòÉá
ÄÉá= ÇÉê= aìêÅÜëìÅÜìåÖ= ÉáåÉë= dÉJ
ëÅÜ®ÑíëÜ~ìëÉë= áå= pÅÜ~éÉå= ëáÅÜÉêK
_Éá= ÇÉã= c~äëÅÜÖÉäÇ= Ü~åÇÉäí= Éë
ëáÅÜ= ìã= kçíÉå= áã= tÉêí= NMM= Äáë
RMM=bìêçK= aáÉ= pÅÜÉáåÉ= ïìêÇÉå
ãáí= ÉáåÉã= c~êÄâçéáÉêÉê= ÜÉêÖÉJ
ëíÉääíK= báÖÉåíäáÅÜ= ïçääíÉå= ÇáÉ= _ÉJ
~ãíÉå= áå= ÇÉã= e~ìë= å~ÅÜ= éÑ®åÇJ
Ä~êÉå=dÉÖÉåëí®åÇÉå=ëìÅÜÉåK
aáÉ=jΩääÉê=ä~ÇÉå=Éáå= báå=pÅÜìëë=ìåÇ=ëÉáåÉ=cçäÖÉå
aÉìíëÅÜÉê=jΩÜäÉåí~Ö=OMMT=~ìÅÜ=áå=ÇÉê=oÉÖáçå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÇãFK= aáÉ= jΩääÉê
ÇÉê= oÉÖáçå= ∏ÑÑåÉå= ãçêÖÉå= áÜêÉ
qΩêÉåW=fã=o~ÜãÉå=ÇÉë=aÉìíëÅÜÉå
jΩÜäÉåí~ÖÉë= OMMT= ïÉêÇÉå= ~ã
mÑáåÖëíãçåí~Ö= áå= ÇÉê= k®ÜÉ= îçå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ò~ÜäêÉáÅÜÉ= jΩÜäÉå
òì=ÄÉëáÅÜíáÖÉå=ëÉáåK=pç=äçÅâÉå=ÇáÉ
táåÇãΩÜäÉ=tÉåÇÜ~ìëÉå=ìåÇ=ÇáÉ
t~ëëÉêãΩÜäÉ= áå= bêâÉêçÇÉ= ãáí
^ìëëíÉääìåÖÉåK= jÉÜê= fåÑçêã~íáçJ
åÉå= ÖáÄí= Éë= áã= fåíÉêåÉí= ìåíÉê
ïïïKãìÉÜäÉåJÇÖãJÉîKÇÉK
t~ëëÉê=áå=ÇÉê=pÅÜìäÉ
^ëÄÉëíÖÉÑ~Üê=ÉêëÅÜïÉêí=báåë~íò=ÇÉê=cÉìÉêïÉÜê
ilqql
içííçW=NI=NTI=ORI=OSI=QNI=QO
wìë~íòò~ÜäW=OP
pìéÉêò~ÜäW=T
péáÉä=TTW=R=U=P=Q=T=P=N
pìéÉê=SW=T=P=P=M=M=S
EçÜåÉ=dÉï®ÜêF
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÇãFK= ^ìÑï®åÇáJ
ÖÉê= báåë~íò= ÇÉê= cÉìÉêïÉÜê= ~ã
cêÉáí~Ö~ÄÉåÇ= áå= ÇÉê= d~ì≈ëÅÜìäÉW
få= ÉáåÉã= o~ìãI= áå= ÇÉã= ÇÉêòÉáí
ìãÑ~åÖêÉáÅÜÉ= ^ëÄÉëíë~åáÉêìåÖëJ
ã~≈å~ÜãÉå= ëí~ííÑáåÇÉåI= ï~ê= Éë
òì= ÉáåÉã= Öê∏≈ÉêÉå= t~ëëÉêëÅÜ~J
Wittlake
Ein LKW Teppichrasen
eingetroffen.
Ideal für Terrassen u. Balkone.
z. B. superschwere Qualitäten, UV-stabil mit
Drainagenoppen, 133, 150, 200, 250 u. 400
cm breit, Farben: hellblau, türkis,
maigrün, grasgrün, braun
z. B. grün, 133 u. 200 cm
m² ab
1,37
Matratzen Super Angebot
Mehrzonen-Novatex-Kaltschaum mit
Prismaschnitt, 400 g Klimafaser im Bezug
versteppt, abnehmbar und waschbar bis 60°
Hausstaub Allergiker geeignet, 3 Größen
in H2 und H3 vorrätig
90 x 200 cm + 100 x 200 cm
statt 399,–
179,–
140 x 200 cm
statt 495,–
299,–
ÇÉå=ÖÉâçããÉåK=^ìÑÖêìåÇ=ÇÉê=^ëJ
ÄÉëíÖÉÑ~Üê= ãìëëíÉå= ÇáÉ= cÉìÉêJ
ïÉÜêäÉìíÉ= ãáí= ëéÉòáÉääÉå= pÅÜìíòJ
~åòΩÖÉå= ìåÇ= ^íÉãëÅÜìíòÖÉê®íÉå
îçêÖÉÜÉåI= ìã= Ç~ë= t~ëëÉê= òì= ÄÉJ
ëÉáíáÖÉåK= aÉê= ÉáÖÉåíäáÅÜÉ= pÅÜ~ÇÉå
âçååíÉ=ëÅÜåÉää=ÄÉÜçÄÉå=ïÉêÇÉåK
táÉÇÉêÜçäìåÖ=îçå=ÜáëíçêáëÅÜÉã=bñéÉêáãÉåí=~ìÑ=ÇÉã=pÅÜΩíòÉåéä~íò=
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÇãFK= łhçéÑ= ÉáåJ
òáÉÜÉåI=ÜÉá≈í= Éë= ~ã= mÑáåÖëíãçåJ
í~Ö=~ìÑ=ÇÉã=pÅÜΩíòÉåéä~íò=~å=ÇÉê
e~ãÄìêÖÉê= píê~≈ÉK= aÉååW= dÉÖÉå
NR= rÜê= ÑäáÉÖí= ÉáåÉ= h~åçåÉåâìÖÉä
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=iìÑíK=a~ë=_ê~ìåëÅÜïÉáJ
ÖáëÅÜÉ= i~åÇÉëãìëÉìã= ìåÇ= ÇáÉ
qr= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ëíÉääÉå= ÉáåÉå
ÜáëíçêáëÅÜÉå= sÉêëìÅÜ= ÇÉë= j~íÜÉJ
ã~íáâÉêë= iÉçåÜ~êÇ= bìäÉê= å~ÅÜK
aáÉëÉê= Ü~ííÉ= jáííÉ= ÇÉë= NUK= g~ÜêJ
ÜìåÇÉêíë= áã= ^ìÑíê~Ö= ÇÉë= éêÉì≈áJ
ëÅÜÉå= h∏åáÖë= cêáÉÇêáÅÜ= ÇÉë= dêçJ
≈Éå= ÇìêÅÜ= ÇÉå= _ÉëÅÜìëë= ÉáåÉë
mÉåÇÉäë= ~ìë= ÖÉêáåÖÉê= båíÑÉêåìåÖ
ÇáÉ= jΩåÇìåÖëÖÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí
îçå= h~åçåÉå= ìåÇ= jìëâÉíÉå= ìåJ
íÉêëìÅÜíK= ^ìÑ= pÉáíÉ= NO= ëíÉÜí= ãÉÜê
òìã=ÜáëíçêáëÅÜÉå=h~åçåÉåëÅÜìëëK
^ìë=ÖÉêáåÖÉê=båíÑÉêåìåÖ=ëÅÜáÉ≈í=ÇáÉ=h~åçåÉ=~ìÑ=Ç~ë=mÉåÇÉäK=aáÉ
o~ìÅÜëÅÜï~ÇÉå=îÉêÜΩääÉå=ÇÉå=sÉêëìÅÜë~ìÑÄ~ìK=
cçíçW=çÜ
macht’s billiger: Jetzt Pfingst-Angebote stark reduziert!
Wir führen alle bekannten deutschen und europäischen Markenhersteller!!
1.000 m² Super-Feinvelours
uni und bedruckt
deutsches Markenfabrikat, für starke
Beanspruchung im Wohnbereich, Sauberfaserausrüstung, Farben: hellblau,
dunkelblau, silber, rot, sand, anthrazit,
terra, mais, weizen,
400 + 500 cm breit
m² bisher 13,90, 19,95,
24,95, 27,95
jetzt m²
6,95
Teppiche
Ein Posten echte handgeknüpfte
„Gabbeh“-Teppiche und Brücken
100 % Neuseelandwolle, in vielen Farben,
natur, rot, terra, blau, gelb, dezente Musterung
reduziert!!!
jetzt Stück für Stück
ca. 70 x 140 cm, bisher 138,–
jetzt 69,–
ca. 120 x 180 cm, bisher 276,–
jetzt 138,–
ca. 170 x 240 cm, bisher 498,–
jetzt 249,–
ca. 200 x 250 cm, bisher 638,–
jetzt 319,–
50 %
2.000 m² Vorwerk
Feinvelours
für hohe Beanspruchung, Vliesrücken, 10 versch. Farben,
400 u. 500 cm breit, für
Allergiker geeignet
m² bisher 19,95
jetzt m²
Teppiche
1 Stapel hochwertige, moderne Designer-Teppiche, 100 % Acryl handtuft, 200 x 300 cm,
Farben: terra, blau, rot, sand
12,
95
150,–
Stück bisher 499,jetzt Stück
PVC-Beläge, z.B. 3.000 m² Laminat
3 mm, 3,6 mm und 4 mm stark,
Marke Tarkett, Klasse EN 31,
200, 300 und 400 cm breit,
reguläre Preislagen m² 6,95, 7,95,
9,95, 11,95
wegen
Kollektionswechsel
jetzt m2
5,-
15 Jahre Werksgarantie,
15 versch. Dekore vorrätig,
7 mm + 2 mm Dämmung = 9 mm
m² bisher 12,90
jetzt m²
8,95
1.200 m2 BerberTeppichboden
100 % Neuseeland-Schurwolle,
z. B. Glattschlingen, Skroll-Schlingen,
Ripsschlingen, höchster Komfortwert,
deutsches Markenfabrikat, 500 cm breit
m² bisher 29,95 34,95
44,95 jetzt jeder m²
10,–
Parkett
z. B. Schulte Parkett „Bergahorn“
Vital Schiffsboden, 14 mm stark,
3,6 mm Nutzschicht,
7-fache Oberflächenversiegelung,
240 x 20 cm,
m² bisher 39,95
jetzt m²
29,95
Teppichhäuser
Wittlake
2x in Braunschweig
• Teppichmarkt · 38114 Braunschweig
콯 05 31/5 50 01 – Einkaufszentrum Celler
Straße neben Praktiker Baumarkt
im Hause Staples
• Teppichhaus · 38100 Braunschweig
Alte Waage 1 · 콯 05 31/1 80 66
www.teppichhaus-wittlake.de
Teppichhäuser
Wittlake
Unser Verlegeservice: täglich verlegen wir Parkett, Kork, Laminat, Linoleum, PVC und Teppichboden
O
ilh^ibp
neue
Braunschweiger
ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq
oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ
N=VO=OO
fã=kçíÑ~ää
NNO
kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI
hê~åâÉåíê~åëéçêí
ûêòíÉJkçíÇáÉåëí
Q=QM=PP
^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI
jçåí~ÖI=aáÉåëí~ÖI=açååÉêëí~Ö
NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë
OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ
ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI
cÉáÉêí~ÖÉ=T=Äáë=T=rÜê=ÇÉë
cçäÖÉí~ÖÉëK
ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ
ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí
ÑΩê=pçäÇ~íÉå
M=RNNLST=UP=PR=NO
^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê
kçíÑ~ääÇáÉåëí
Q=QM=PP
çÇÉê=qçåÄ~åÇ~åë~ÖÉå
w~Üå®êòíÉ
ENM=Äáë=NO=rÜêF
wû=j~êÜÉåâÉ
wû=_çÖÉê
aêK=_çÖÉê
ENM=Äáë=NO=rÜêF
w^=_êìåë
w^=háêÅÜåÉê
OTKRKOMMT
PT=PO=RR
Q=VV=NV
Q=VV=NV
OUKRKOMMT
PP=UP=RT
U=PN=PN
`ÜáêìêÖÉå
OTKRKOMMT
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=e~ïá
QM=MN=TN
píÉáåïÉÖ=OMI
báåÖ~åÖ=j~ìÉêåëíêK=PR
OUKRKOMMT
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=qÜ~ä~ÅâÉê
PQ=MM=OM
eìãÄçäÇíëíêK=OQ
dóå®âçäçÖÉå
OTKRKOMMT
ENM=Äáë=NV=rÜêF
c^=ÑKdóåK=pòóëòóã~ê PQ=NP=NO
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
OUKRKOMMT
ENM=Äáë=NV=rÜêF
c^=ÑKdóåK=^ãÉê
Q=QV=PT
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
eklJûêòíÉ
OTKLOUKRKOMMT
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=aáííã~åå
S=NO=UP=NM
háåÇÉê®êòíÉ
háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ
ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM
rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
mÑáåÖëíëçååí~Ö
OTKRKOMMT
aêK=pÅÜΩííÉ
Q=NT=TO
mÑáåÖëíãçåí~Ö
OUKRKOMMT
aêK=`~Éë~ê
O=UT=OT=QQ
eÉáäéê~âíáâÉê OTKLOUKRKOMMT
NM=Äáë=OM=rÜê
^åÇêÉ~ë=_ìêÖÇçêÑ
P=MO=VU=MS
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
p`eilppdbp`ef`eqbEkF
qÉáä=NN
`Üêáëí~= pÅÜêçää= ΩÄÉêãáííÉäíÉ= ãáê
ÑçäÖÉåÇÉ= íê~ÖáâçãáëÅÜÉ= _ÉÖÉJ
ÄÉåÜÉáíI= ÇáÉ= ÑΩê= ÇáÉ= sÉêÄìåÇÉåJ
ÜÉáí= îáÉäÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= ãáí
áÜêÉã=pÅÜäçëë=ëíÉÜÉå=ã~ÖK
łfå=ÇÉê=cçíçâáëíÉ=ãÉáåÉê=jìíJ
íÉê= Ñ~åÇ= áÅÜ= ÉáåÉå= wÉáíìåÖë~ìëJ
ëÅÜåáíí= ~ìë= ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
wÉáíìåÖ= îçã= NTK= gìäá= NVRT= ãáí
ÑçäÖÉåÇÉê= _áäÇìåíÉêëÅÜêáÑíW= bìJ
äÉåëéáÉÖÉä= äÉÄí= åçÅÜ= áããÉê= áå
ÇÉå=j~ìÉêå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖëK=báå
ãçÇÉêåÉê= bìäÉåëéáÉÖÉä= EçÇÉê
ï~êÉå= Éë= ãÉÜêÉêÉ\F= Äê~ÅÜíÉ= áå
ÇÉê= k~ÅÜí= òìã= aáÉåëí~Ö= ~å= ÉáJ
åÉê=p®ìäÉ=ÇÉê=pÅÜäçëëêìáåÉ=ÉáåÉå
Öêç≈Éå= hê~åò= ~å= ãáí= ÇÉê= ^ìÑJ
ëÅÜêáÑí= ÚoìÜÉ= ë~åÑíI= Çì= ~äíÉë
e~ìëÚK= aáÉ= pí~ÇíîÉêï~äíìåÖ= äáÉ≈
ÇÉå= hê~åò= ~ÄåÉÜãÉå= ìåÇ= Úáåë
o~íÜ~ìë=ÄêáåÖÉåÚK
^éçíÜÉâÉå
aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí
ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK
mÑáåÖëíëçååí~ÖI=OUKRKOMMT
^äíÉïáÉâJ^éçíÜÉâÉ
^äíÉïáÉâêáåÖ=RN
qÉäÉÑçå
T=SM=QO
oΩåáåÖÉê=^éçíÜÉâÉ
qÜáÉÇÉëíêK=PR
qÉäÉÑçå
U=TM=RO
o~íëJ^éçíÜÉâÉ
`êÉãäáåÖÉåI=e~ìéíëíêK=ON
qÉäÉÑçå
M=RP=MSLV=NM=VM
^äÄÉêíJpÅÜïÉáíòÉêJ^éçíÜÉâÉ
i~ããÉê=eÉáÇÉ=P
qÉäÉÑçå
R=NS=MN=RM
oìÜÉ=ë~åÑíI=~äíÉë=e~ìë
táÉ=Éáå=Öêç≈Éê=qê~ìÉêâê~åò=~å=ÉáåÉ=p®ìäÉ=ÇÉê=pÅÜäçëëêìáåÉ=â~ã
qáÉê®êòíÉ
OTKRKOMMT
qû
pÅÜΩÉêÜçäòJ^ÇçãÉáí TV=TT=VO
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
OUKRKOMMT
q^=`êáëéáÉå
S=TQ=RM
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
mÑáåÖëíëçååí~ÖI=OTKRKOMMT
oìÇçäÑJ^éçíÜÉâÉ
oìÇçäÑéä~íò=P
qÉäÉÑçå
RT=TP=OT
_ìêÖJ^éçíÜÉâÉ
hçÜäã~êâí=NV
qÉäÉÑçå
N=TN=PN
hçëãçëJ^éçíÜÉâÉ
^ã=pÅÜï~êòÉå=_ÉêÖÉ=N
qÉäÉÑçå
PO=NQ=QO
mÜçÉåáñJ^éçíÜÉâÉ
Eîçå=V=Äáë=NO=rÜêF
sÉÅÜÉäÇÉI=mÉáåÉê=píêK=NMJOQ
qÉäÉÑçå
M=RP=MOLUM=MS=TT
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
gÉã~åÇ= Ü~ííÉ= ÇÉå= hê~åò= îçê
ÉáåÉå=p®ìäÉåëçÅâÉä= ~ã= kçêÇÑäΩJ
ÖÉä=ÖÉäÉÖíK=råÇ=Ç~ë=â~ã=ëçW=táê
Ü~ííÉå=Ç~ã~äë=ÉáåÉ=q~åíÉ=òì=_ÉJ
ëìÅÜI= ÇáÉ= òìê= _ÉÉêÇáÖìåÖ= áå= ÇáÉ
aao=ïçääíÉK=páÉ=Ü~ííÉ=~ÄÉê=âÉáåÉ
báåêÉáëÉ=ÉêÜ~äíÉå=ìåÇ=äáÉ≈=Ç~ÜÉê
ÇÉå= qê~ìÉêâê~åò= ÄÉá= ìåëK= jÉáå
s~íÉê= ìåÇ= Éáå= cêÉìåÇ= îçå= áÜã
Ü~ííÉå=ÇáÉ=fÇÉÉI=ÇáÉëÉå=hê~åò=~å
Ç~ë= pÅÜäçëë= òì= Ü®åÖÉåI= Ç~= Ç~J
ã~äë=ÖÉê~ÇÉ=ÉáåÉ=ÜÉá≈É=aáëâìëëáJ
çå= Ç~êΩÄÉê= ÖÉÑΩÜêí= ïìêÇÉI= çÄ
Ç~ë= pÅÜäçëë= ~ÄÖÉêáëëÉå= ïÉêÇÉå
ëçääíÉ=çÇÉê=åáÅÜíK=jáí=ÇáÉëÉê=ïáíJ
òáÖÉå=fÇÉÉ=ï~ê=~ìÅÜ=ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ
Ç~ë=mêçÄäÉã=ãáí=ÇÉê=båíëçêÖìåÖ
ÇÉë=hê~åòÉë=ÖÉä∏ëíK
aáÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= ÄÉòáÉÜí= ëáÅÜ= ~ìÑ
Ç~ë= ëÉáí= pÉéíÉãÄÉê= NVRS= áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÄÉâ~ååí= ÖÉïçêÇÉJ
åÉ= sçêÜ~ÄÉå= ÇÉê= fåíÉêÉëëÉåÖÉJ
ãÉáåëÅÜ~Ñí= łpÅÜäçëëÄ~ì= dãÄeK
páÉ=ïçääíÉ=ÇáÉ=pÅÜäçëëêìáåÉ=Äáë=~ìÑ
ÇÉå= kçêÇÑäΩÖÉä= ÉêÜ~äíÉå= ìåÇ= ëáÉ
ãáí= ÉáåÉã= hçåÖêÉëëòÉåíêìãI= eçJ
íÉä=ìåÇ=oÉëí~ìê~åí=îÉêÄáåÇÉåK=báå
ëçäÅÜÉê= _ÉíêáÉÄ= ë~ãí= âçåëÉêî~íçJ
êáëÅÜ= âçêêÉâíÉã= ^ìÑÄ~ì= ÇÉê= c~ëJ
ë~ÇÉå=E~ì≈Éê=kçêÇF=ìåÇ=ÇÉë=jáíJ
íÉäíê~âíÉë= áå= ~äíÉå= cçêãÉå= Ü®ííÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= òìê= jÉíêçéçäÉ= áå
pΩÇåáÉÇÉêë~ÅÜëÉå= ïÉêÇÉå= ä~ëëÉåK
dÉåìíòí= ïìêÇÉ= ÇáÉëÉ= dÉäÉÖÉåÜÉáí
åáÅÜíK= w~ìÇÉêå= ÄÉëíáããíÉ= ÇÉå
q~âíI=ï~ë=ÑΩê=ÇáÉ=pÅÜäçëëêìáåÉ=Ç~ë
båÇÉ= ÄÉÇÉìíÉíÉK= aÉê= ÖÉëéÉåÇÉíÉ
hê~åò= ï~ê= áåëçÑÉêå= ÄÉêÉÅÜíáÖíI
ìåÇ= Ç~ë= ÖÉäìåÖÉåÉ= jáëÅÜéêçàÉâí
âçããí= ÉáåÉã= ÇçÅÜ= ëÉÜê= ÄÉâ~ååí
îçêK
fããÉê
ëçååí~Öë
fã= kçîÉãÄÉê= ÇÉë= îÉêÖ~åÖÉJ
åÉå= g~ÜêÉë= Ü~ííÉå= ïáê= ÇáÉ
_ΩêÖÉê= îçå= pí~Çí= ìåÇ= oÉÖáJ
çå= ~ìÑÖÉêìÑÉåI= ìåë= dÉJ
ëÅÜáÅÜíÉå= ìã= Ç~ë= ÉÜÉã~äáÖÉ
oÉëáÇÉåòëÅÜäçëë=òìòìëÉåÇÉåK
eÉìíÉ= ëÉíòÉå= ïáê= ÇáÉ= sÉê∏ÑJ
ÑÉåíäáÅÜìåÖ= ÇÉê= wìëÅÜêáÑíÉå
ÑçêíK= eÉáíÉêÉëI= ~ÄÉê= ~ìÅÜ
pÅÜïÉêÉë= ~ìë= ÇÉê= wÉáí= ÇÉê
tÉäíâêáÉÖÉ= ìåÇ= ÇÉê= k~ÅÜJ
âêáÉÖëòÉáí= ïìêÇÉ= ìåë= ãáíÖÉJ
íÉáäíK
a~åâ= ~å= ~ääÉ= iÉëÉêI= ÇáÉ
ëáÅÜ= ÇÉêI= ïáÉ= Éë= ãáê= ëÅÜÉáåíI
ÑêÉìÇáÖÉå= jΩÜÉ= ìåíÉêòçÖÉå
Ü~ÄÉåI= ÇáÉ= âäÉáåÉå= _ÉÖÉÄÉåJ
ÜÉáíÉå=áå=bêáååÉêìåÖ=ìåÇ=òì
m~éáÉê=òì=ÄêáåÖÉåK
^ìÅÜ= áå= ÇÉê= ÉäÑíÉå= cçäÖÉ
ïÉåÇÉå= ïáê= ìåë= ÇÉê= ëé®íÉå
k~ÅÜâêáÉÖëòÉáí= òìI= áå= ÇÉê
Ç~ë=pÅÜáÅâë~ä=ÇÉê=pÅÜäçëëêìáJ
åÉ= ëÉÜê= ìåÖÉïáëë= òì= ïÉêÇÉå
ÇêçÜíÉK= aÉê= ^êíáâÉä= Ñì≈í= ~ìÑ
ÉáåÉê=_êáÉÑòìëÅÜêáÑíK
aêK=_ÉêåÇ=tÉÇÉãÉóÉê
a~ë=pÅÜäçëë=ãáí=ÇÉã=kçêÇÑäΩÖÉä=å~ÅÜ=pΩÇÉåI=ìã=NVRVK=
cçíçW=çÜ
dÉÖÉå=ÇÉå
råÖÉáëí
táê= âÉååÉå= ÇáÉ= wÉêãΩêÄìåÖ
ÇìêÅÜ=råÖÉáëíW=tÉåå=áå=ÇÉê=`äáJ
èìÉ= âÉáåÉê= ÇáÉ= hê~Ñí= Ü~íI= Éáå
ëáååîçääÉë=dÉëéê®ÅÜ=áå=d~åÖ=òì
ÄêáåÖÉåK=tÉåå=Éáå=åÉìÉë=_áëíêç
~äë= ÇáÉ= båíÇÉÅâìåÖ= ΩÄÉêÜ~ìéí
ÖáäíK= tÉåå= ΩÄäÉ= k~ÅÜêÉÇÉ= ïáÉJ
ÜÉêåÇÉë= dÉä®ÅÜíÉê= ~ìëä∏ëíI
Ç~åå= áëí= ÇáÉ= iÉÉêÉ= òìã= dê~ìJ
ëÉåK= råÇ= ÇÉê= pÅÜï~ÅÜëáåå= îáÉJ
äÉê= dÉï~äíÑáäãÉI= łÉáëâ~äíÉê= mêçJ
Ñá= ~äë= ^ìëòÉáÅÜåìåÖ= ÖÉãÉáåíI
ìåÇ=ÇáÉ=çÑí=ÜÉêêáëÅÜÉ=^ãíëëéê~J
ÅÜÉ= ÖÉÖÉå= _ÉÇΩêÑíáÖÉI= ÇáÉ= bñJ
ìåÇJÜçééJ^ääΩêÉå= áã= rãÖ~åÖ
ãáí= ÇÉê= iáÉÄÉK= bë= Äê~ìÅÜí= îáÉä
eÉáäáÖÉå=dÉáëíI=Ç~ãáí=ïáê=áå=ÇÉê
péìê=ÄäÉáÄÉåK
aáÉ= ~äíÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉ= îçå
mÑáåÖëíÉå= E^éçëíÉäÖÉëÅÜáÅÜíÉ
h~éáíÉä= OF= Éêò®ÜäíI= ïáÉ= ÇáÉ
`ÜêáëíÉå=áå=îáÉäÉå=péê~ÅÜÉå=ÇáÉ
q~íÉå=dçííÉë= éêáÉëÉåK=páÉ= ÖäΩÜJ
íÉå= ëç= îçê= _ÉÖÉáëíÉêìåÖI= Ç~ëë
ëáÉ=ÄÉá=~ääÉê=råíÉêëÅÜáÉÇäáÅÜâÉáí
Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik “Rendezvous”
...suchen und stöbern!
Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de
120.000 Kleinanzeigen bundesweit
ÉáåÉë= páååÉë= ïìêÇÉåK= bÄÉå
åçÅÜ= cêÉãÇÉ= ïÉêÇÉå= pÅÜïÉëJ
íÉêå= ìåÇ= _êΩÇÉêK= fÜåÉå= ÖÉÜí
sÉêï~åÇíëÅÜ~Ñí= ~ìÑ= èìÉê= òì
k~íáçåI= o~ëëÉI= hçåíçëí~åÇI= oÉJ
äáÖáçåI=dÉëÅÜäÉÅÜíI=^äíÉêK
råÇ= ïÉåå= Ç~åå= bêÄÑÉáåÇJ
ëÅÜ~Ñí=ÖÉíáäÖí=ïáêÇI=Ç~åå=áëí=Ç~ë
Éáå= mÑáåÖëíÑÉëíX= ïÉåå= ÉáåÉê= ~ìë
báåëáÅÜí= ÇÉê= t~ÜêÜÉáí= ÇáÉ= bÜêÉ
ÖáÄíX= ïÉåå= ëíêÉáíÉåÇÉ= m~êíÉáÉå
ëáÅÜ= ìã= hçãéêçãáëëÉ= ãΩÜÉå
ìåÇ= _Éë~íòÉê= ~ìë= ÉáåÉã= i~åÇ
~ÄòáÉÜÉåX= áããÉê= áëí= Éë= Éáå
tìåÇÉêK= eÉáäáÖÉê= dÉáëí= îÉêJ
âåΩéÑí= Ç~ë= jÉáåÉ= ìåÇ= aÉáåÉ
ìåÇ= aìããÜÉáí= áëí= ëÉáå= cÉáåÇK
táê= ëáåÇ= åáÅÜí= îçå= ~ääÉå= ÖìíÉå
dÉáëíÉêå=îÉêä~ëëÉåK=táê=ëéΩêÉåI
ïçÜÉê=ÇÉê=táåÇ=ïÉÜí=ìåÇ=ï~ë
ÇêáåÖÉåÇ= å∏íáÖ= áëíK= táê= ïçääÉå
ÄÉëëÉê= îÉêëíÉÜÉåK= tΩåëÅÜÉå
ïáê=ìåë=ÖÉáëíêÉáÅÜÉ=mÑáåÖëíÉåK
K=K=K=rka=a^p=^r`e=kl`e
sáÉäÉ=^ìíçÑ~ÜêÉê=ïáëëÉå=åáÅÜíI=ïáÉ=ëáÉ=ëáÅÜ=ÄÉáã=^ãéÉäòÉáÅÜÉå=ÇÉë=~ìë
aaoJwÉáíÉå=ëí~ããÉåÇÉå=dêΩåÉå=mÑÉáäë=êáÅÜíáÖ=îÉêÜ~äíÉåK=aáÉ=mçäáòÉá
káÉåÄìêÖ= ëíÉääíÉ= ÄÉá= ÉáåÉê= §ÄÉêéêΩÑìåÖ= áååÉêÜ~äÄ= ÉáåÉê= píìåÇÉ
RP=sÉêëí∏≈É= ÑÉëíK= _Éá= êçíÉê= ^ãéÉä= ãΩëëÉå= ^ìíçë= òìå®ÅÜëí= ~å= ÇÉê
e~äíäáåáÉ=ëíçééÉåI=ìã=Ç~åå=ä~åÖë~ã=ïÉáíÉê=òìê=páÅÜíäáåáÉ=òì=Ñ~ÜêÉåK
kêK=ON=√=pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT
ilh^ibp
neue
łbáå=jÉåëÅÜ=ãáí=eÉêò=ìåÇ
ÇÉã=jìíI=ëáÅÜ=ÉáåòìãáëÅÜÉå
Braunschweiger
dÉêÇ=_áÉÖÉäI=aáêÉâíçê=ÇÉë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉå=i~åÇÉëãìëÉìãëI=ÑÉáÉêíÉ=ÖÉëíÉêå=SMK=dÉÄìêíëí~Ö
sçå=_áêÖáí=iÉìíÉ
k~íìê=áå=ÇÉê=pí~Çí
hÉååÉå= páÉ= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ÇáÉ
mÑä~åòÉå= ìåÇ= qáÉêÉ= ÇáêÉâí= îçê
fÜêÉê= e~ìëíΩê\= aáÉ= fåáíá~íáîÉ
łk~íìê= áå= ÇÉê= pí~Çí= îçå
_rkaI=k^_r=ìåÇ=_ΩêÖÉêå=ä®Çí
ãáí=cΩÜêìåÖÉå=ìåÇ=ÉáåÉê=cçíçJ
~ìëëíÉääìåÖ= òìê= båíÇÉÅâìåÖëJ
êÉáëÉ= ÉáåK= bê∏ÑÑåìåÖ= ÇÉê= ^ìëJ
ëíÉääìåÖI= eìÖçJiìíÜÉêJpíê~≈É
SM~I= áëí= ~ã= OQK= j~áINUKPM= rÜêK
hçåí~âíW= t~äÇÑΩÜêÉêáå= pí∏ÅâJ
ã~ååI=qÉäÉÑçå=T=MN=US=UQK= çÜ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=łtáê=ëáåÇ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=éê~åÖí=~ìÑ
ÇÉã=êçíÉå=dä~ëâ~ëíÉå=ãáí
ÇÉå=âäÉáåÉå=péáÉäÑáÖìêÉåK
báå=é~ëëÉåÇÉë=dÉëÅÜÉåâ=ÑΩê
àÉã~åÇÉåI=ÇÉê=òìã=ï~åJ
ÇÉäåÇÉå=tÉêÄÉíê®ÖÉê=ÑΩê
ÇáÉ=i∏ïÉåëí~Çí=ïìêÇÉW
dÉêÇ=_áÉÖÉäI=aáêÉâíçê=ÇÉë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉå=i~åJ
ÇÉëãìëÉìãëI=ÑÉáÉêíÉ=ëÉáåÉå
SMK=dÉÄìêíëí~ÖK
łk~ÅÜíáÖ~ääI
áÅâ=Ü∏ê=Çáê
íê~éëÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= łdÉáëíêÉáÅÜÉë
ÑΩê= k~ÅÜíëÅÜï®êãÉêW= wì= ÇáÉëÉã
å®ÅÜíäáÅÜÉå= pé~òáÉêÖ~åÖ= ä~ÇÉå
ÇáÉ= háêÅÜÉåÖÉãÉáåÇÉ= oáÇÇ~ÖëJ
Ü~ìëÉåI=ÇáÉ=mêçéëíÉá=ìåÇ=ÇÉê=açã
ÉáåK=råíÉê=ÇÉã=jçííç=łk~ÅÜíáÖ~ääI
áÅâ= Ü∏ê= Çáê= íê~éëÉå= ÖáÄí= Éë= Ç~ÄÉá
~ã= OTK=j~áI= ~Ä= OO= rÜêI= eÉáíÉêÉëI
k~ÅÜÇÉåâäáÅÜÉë= ìåÇ= _ä~ëãìëáâ
òì= Ü∏êÉåK= qêÉÑÑéìåâí= áëí= ~å= ÇÉê
píê~≈É= łwïáëÅÜÉå= ÇÉå= _®ÅÜÉåK
aáÉ=t~åÇÉêìåÖ=âäáåÖí=áå=ÇÉê=häçëJ
íÉêâáêÅÜÉ=ÄÉá=péÉáë=ìåÇ=qê~åâ=~ìëK
q~éÑÉêÉë
pÅÜåÉáÇÉêäÉáå
ÖÉëìÅÜí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= cΩê= ÇÉå= îçå
ÇÉê= åÉìÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= éê®J
ëÉåíáÉêíÉå= łj®êÅÜÉåé~êâ= OMMT
îçã=NMK=Äáë=NRK=gìäá=ïÉêÇÉå=åçÅÜ
âêÉ~íáîÉ= EeçÄÄóJFpÅÜåÉáÇÉê= ÖÉJ
ëìÅÜíI= ÇáÉ= j®êÅÜÉåJhçëíΩãÉ= ÑΩê
ÇáÉ=i~áÉåJ=ìåÇ=mêçÑáÇ~êëíÉääÉê=ÜÉêJ
ëíÉääÉå= â∏ååÉåK= fåÑçêã~íáçåÉåW
o~~ÄÉJe~ìëWiáíÉê~íìêòÉåíêìãI
oìÑ= QTMÓQU=QS= çÇÉê= éÉê= bJj~áäW
ê~~ÄÉJÜ~ìë]Äê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ
dÉëìÅÜíW=hçëíΩãÉ>=
cçíçW=çÜ
dê~íìäáÉêíÉ= ÉÄÉåÑ~ääëW= eÉáåêáÅÜ
mêáåò=îçå=e~ååçîÉêK
oìåÇ=OMM=d®ëíÉI=Ç~êìåíÉê=~ìÅÜ
eÉáåêáÅÜ=mêáåò=îçå=e~ååçîÉê=ï~J
êÉå= áåë= i~åÇÉëãìëÉìã= ~ã= _ìêÖJ
éä~íò=ÖÉâçããÉåI=ìã=ÇÉã=gìÄáä~ê
ÇáÉ= e~åÇ= òì= ëÅÜΩííÉäåK= łtáê= ëáåÇ
ÉÄÉå= ÇçÅÜ= áã= eÉêòÉå= ÇÉê= tÉäJ
ÑÉåI= âçããÉåíáÉêíÉ= dÉêÇ= _áÉÖÉä
ìåÇ=òÉáÖíÉ=ëáÅÜ=ëÅÜäáÅÜí=łΩÄÉêï®äJ
íáÖí= îçå= ÇÉå= _ÉëìÅÜÉêëÅÜ~êÉåK
ła~= â∏ååíÉ= ã~å= Öä~íí= åçÅÜ= ÉáåJ
ã~ä=SM=ïÉêÇÉåK
pÉáí= ON= g~ÜêÉå= äÉáíÉí= ÇÉê= ëíìJ
ÇáÉêíÉ= eáëíçêáâÉêI= ÇÉëëÉå= ìåîÉêJ
âÉååÄ~êÉ= j~êâÉåòÉáÅÜÉå= cäáÉÖÉI
pÉáÇÉåëÅÜ~ä= ìåÇ= eìí= ëáåÇI= Ç~ë
jìëÉìãK= dÉÄçêÉå= ïìêÇÉ= Éê= ~ã
OSK=j~á=NVQT=áå=j~ååÜÉáãK=kçÅÜ
ï®ÜêÉåÇ= ëÉáåÉë= píìÇáìãë= ~å= ÇÉê
^äÄÉêíìëJj~ÖåìëJråáîÉêëáí®í= áå
h∏äå= ~êÄÉáíÉíÉ= _áÉÖÉä= ~äë= ÑêÉáÉê
jáí~êÄÉáíÉê= ~ã= o∏ãáëÅÜJdÉêã~J
åáëÅÜÉå= jìëÉìã= ìåÇ= ëÉáí= NVTQ
~äë= ïáëëÉåëÅÜ~ÑíäáÅÜÉê= oÉÑÉêÉåí
ÄÉá= ÇÉå= eáëíçêáëÅÜÉå= jìëÉÉå= ÇÉê
pí~Çí= h∏äåK= wï∏äÑ= g~ÜêÉ= ëé®íÉêI
å~ÅÜ=ÉáåÉê=wÉáí=áå=cêÉáÄìêÖ=~äë=aáJ
êÉâíçê= ÇÉë= jìëÉìãë= ÑΩê= rêJ= ìåÇ
cêΩÜÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ìåÇ= ëí®ÇíáëÅÜÉê
hìäíìêêÉÑÉêÉåíI= â~ã= _áÉÖÉä= áå= ÇáÉ
i∏ïÉåëí~ÇíK
łbê= áëí= Éáå= jÉåëÅÜ= ãáí= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= eÉêò= ìåÇ= ÇÉã= jìíI
ëáÅÜ= ÉáåòìãáëÅÜÉåI= ÅÜ~ê~âíÉêáJ
ëáÉêí= qÜçã~ë= eçÑÉêI= Éî~åÖÉäáëÅÜJ
äìíÜÉêáëÅÜÉê= mêçÄëíI= ÇÉå= gìÄáä~êI
ìåÇ=lä~Ñ=táäÇÉI=jÉí~ääêÉëí~ìê~íçê
ÇÉë=i~åÇÉëãìëÉìãëI=äçÄí=ÇÉå=ÑêáJ
ëÅÜÉå= táåÇI= ÇÉå= dÉêÇ= _áÉÖÉä= áåë
pÉáí=g~ÜêÉå=Éáå=ÖäΩÅâäáÅÜÉë=m~~êW=dÉêÇ=_áÉÖÉäI=aáêÉâíçê=ÇÉë=i~åÇÉëJ
ãìëÉìãëI=ìåÇ=ëÉáåÉ=cê~ì=fêãÉä~K=
cçíçëW=^ããÉêéçÜä
jìëÉìã= Äê~ÅÜíÉK= łaáÉ= ^êÄÉáí= áëí
êÉáÅÜäáÅÜI= ~ÄÉê= ëáÉ= áëí= éçëáíáîK= táê
ëáåÇ=çÑÑÉå=ÑΩê=îáÉäÉ=~åÇÉêÉ=aáëòáéJ
äáåÉå=ÖÉïçêÇÉåK
lÑÑÉå= ëÉáåI= ÇÉå= jÉåëÅÜÉå= ÇáÉ
^åÖëí=îçê=ÇÉê=dÉëÅÜáÅÜíÉ=åÉÜãÉå
ìåÇ=áÜåÉå=Éáå=_ÉïìëëíëÉáå=ÑΩê=ÇáÉ
oçääÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= ÖÉÄÉåI= áëí
_áÉÖÉäë= `êÉÇçK= a~ÑΩê= ~êÄÉáíÉí= ÇÉê
tçêâ~ÜçäáÅ=êìåÇ=ìã=ÇáÉ=rÜêI=Ü®äí
sçêíê®ÖÉI=ëÅÜêÉáÄí=oÉÇÉå=ìåÇ=®ìJ
≈Éêí=çÑÑÉå=ëÉáåÉ=jÉáåìåÖ=òì=âçãJ
ãìå~äJ= ìåÇ= ä~åÇÉëéçäáíáëÅÜÉå
båíëÅÜÉáÇìåÖÉåK
råÇ=ïáÉ=ëáÉÜí=Éë=ãáí=oìÜÉëí~åÇ
~ìë\= łfÅÜ= ÜçÑÑÉI= Ç~ë= ãáí= ÇÉê= mÉåJ
ëáçåáÉêìåÖ= òáÉÜí= ëáÅÜ= åçÅÜ= Éíï~ë
ÜáåI= ë~Öí= ÇÉê= aáêÉâíçê= íêçÅâÉåK
^ìÅÜ= bÜÉÑê~ì= fêãÉä~= ëáÉÜí= ÇÉå
ìåÖÉÄêçÅÜÉåÉå= ^êÄÉáíëÉáÑÉê= ÖÉJ
ä~ëëÉåK= łsáÉäÉ= ÇÉåâÉåI= ŁlÜ= dçííI
ÇáÉ= ~êãÉ= cê~ìI= ÇáÉ= ëáÉÜí= áÜêÉå
j~åå= ï~ÜêëÅÜÉáåäáÅÜ= åáÉÚI= ÄÉJ
êáÅÜíÉí= ëáÉ= ä®ÅÜÉäåÇK= ł^ÄÉê= Ç~ë= áëí
Ö~ê=åáÅÜí=ï~ÜêW=jÉáå=j~åå=~êÄÉáJ
íÉí=îáÉä=îçå=òì=e~ìëÉ=~ìëI=ìåÇ=ëç
îÉêÄêáåÖÉå= ïáê= íêçíò= ~ääÉã= ÉáåÉ
jÉåÖÉ=wÉáí=ãáíÉáå~åÇÉêK
dê∏≈ÉêÉ=_®ìãÉ=ï~êÉå=ÇÉê=^åÑ~åÖ
lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=íÉáäí=hêáíáâ=~å=ÇÉê=c~ëë~ÇÉåÖÉëí~äíìåÖ=Ó=łb`b=åáããí=Ç~ë=ëÉÜê=Éêåëí
sçå=j~êáçå=hçêíÜ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= łaáÉ= hêáíáâ= îçå
eÉêêå= ^ÅâÉêë= íÉáäÉ= áÅÜK= råÇ= ïÉáä
Ç~ë= ëç= áëíI= Ü~í= ëáÅÜ= lÄÉêÄΩêÖÉêJ
ãÉáëíÉê= aêK=dÉêí= eçÑÑã~åå= ÇÉë
qÜÉã~ë= c~ëë~ÇÉåÖÉëí~äíìåÖ= ÇÉë
b`bJ`ÉåíÉêë= Eå_= îçã= OQK=j~áF
éÉêë∏åäáÅÜ= ~åÖÉåçããÉå= ìåÇ
ä®åÖëí= ãáí= ÇÉå= b`bJsÉê~åíïçêíäáJ
ÅÜÉå= ÖÉëéêçÅÜÉåK= aáÉ= ^ìÑÑçêÇÉJ
êìåÖ=ÇÉê=pmaI=áå=ÇáÉëÉê=p~ÅÜÉ=í®J
íáÖ=òì=ïÉêÇÉåI=ëÉá=ΩÄÉêÜçäíK=eçÑÑJ
ã~ååë= hçããÉåí~ê= Ç~òìW= ł^ìë
ÇÉê=â~äíÉå=hΩÅÜÉ=âçããí=ÇÉê=â~äíÉ
h~ÑÑÉÉK
aáÉ= _çíëÅÜ~ÑíI= ~ã= ®ì≈ÉêÉå= bêJ
ëÅÜÉáåìåÖëÄáäÇ= ÇÉê= pÉáíÉåJ= ìåÇ
oΩÅâÑêçåíÉå= Éíï~ë=òì= îÉê®åÇÉêåI
ëÉá= ~åÖÉâçããÉåK= łb`b= åáããí
Ç~ë= ëÉÜê= ÉêåëíI= ë~ÖíÉ= eçÑÑã~ååK
báå=ÉêëíÉê=bêÑçäÖ=ëÉá=ëÅÜçå=òì=îÉêJ
òÉáÅÜåÉåK=
pç=
Ü~ÄÉ=
b`b
OMM=MMM=bìêç=òìë®íòäáÅÜ=~ìëÖÉÖÉJ
ÄÉåI=ìã=Öê∏≈ÉêÉ=_®ìãÉ=òì=éÑä~åJ
òÉåK=aÉê=^åÑ~åÖ=áëí=~äëç=ÖÉã~ÅÜíI
ïçÄÉá= eçÑÑã~åå= åáÅÜí= ï~êíÉå
ã∏ÅÜíÉI=Äáë=~ìÅÜ=ÇáÉ=häÉííÉêéÑä~åJ
òÉå= ÇáÉ= _ÉíçåÑ~ëë~ÇÉ= îÉêÇÉÅâÉåK
łjáê=êÉáÅÜí=Éë=åáÅÜíI=Ç~ëë=ÇáÉ=c~ëJ
lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=aêK=dÉêí=eçÑÑã~åå=ïáää=åáÅÜí=ï~êíÉåI=Äáë=häÉííÉêéÑä~åòÉå=EÜáåíÉê=ÇÉå=c~ÜåÉå=òì
ëÉÜÉåF=ÇáÉ=Öê~ìÉ=_ÉíçåÑ~ëë~ÇÉ=ÇÉê=pÅÜäçëëJ^êâ~ÇÉå=òìÖÉê~åâí=Ü~ÄÉåK
cçíçW=qK^K
ë~ÇÉ= áå= ÑΩåÑ= g~ÜêÉå= ÖêΩå= áëíI= ÄÉJ
íçåíÉ=ÉêK=^ìÅÜ=ÇáÉ=^ì≈ÉåïÉêÄìåÖ
ãáí= iÉìÅÜíëÅÜêáÑíÉå= áëí= eçÑÑã~åå
òì= îáÉäK= tÉÖÉå= ä®åÖÉêÑêáëíáÖÉê
tÉêÄÉîÉêíê®ÖÉ= ëÉá= ÇáÉëÄÉòΩÖäáÅÜ
àÉÇçÅÜ= åçÅÜ= åáÅÜíë= é~ëëáÉêíK= łfã
wìë~ããÉåÜ~åÖ=ãáí=ÇÉê=ïÉáíÉêÉå
_çÜäïÉÖÖÉëí~äíìåÖ=áëí=~ÄÉê=çÜåÉJ
Üáå= òì= ÇáëâìíáÉêÉåI= ïÉäÅÜÉ= tÉêJ
ÄìåÖ= ëÉáå= â~åå= ìåÇ= ïÉäÅÜÉ
åáÅÜíI= ë~ÖíÉ= lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê
eçÑÑã~åå=ÇÉê=å_K=få=ÉáåÉê=_~ìÖÉJ
ëí~äíìåÖëë~íòìåÖ= â∏ååíÉå= ÉåíJ
ëéêÉÅÜÉåÇÉ= ëíêÉåÖÉêÉ= sçêÖ~ÄÉå
ÖÉã~ÅÜí=ïÉêÇÉåK
nB informiert
neue
Braunschweiger
sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW
jìäíáãÉÇá~
tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI
e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT
EmêÉëëÉÜ~ìëFI
PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI
qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI
c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK
åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ
ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ
äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW
aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK
oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW
fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K
aêìÅâW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=wÉáíìåÖëJ
îÉêä~Ö=Ó=aêìÅâÜ~ìë=^äÄÉêí=iáãÄ~ÅÜ
dãÄe=C=`çK=hdK
oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê=j~åìJ
ëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK
bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ
kêK=PS=îçã=NK=NMK=OMMSK
aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=
ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ÇçååÉêëí~Öë
ìåÇ=ëçååí~ÖëK
^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ
ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå
îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K
Uhrzeit
Preiswert telefonieren
Vorwahl Anbieter
Cent/Min.
Ortsgespräche: Montag bis Freitag
8-12 Uhr
tÉåå=ÇÉê=w~Üå=ÇÉê
wÉáí=~å=máääÉå=å~Öí
12-21 Uhr
21-8 Uhr
fÅÜ= ãìëëíÉ= ~ÄÉê= ÑÉëíëíÉääÉåI= Ç~ëë
ãÉÜê= ~äë= ÇêÉá= sáÉêíÉä= ÇÉê= îçêê®íáJ
ÖÉå= qáåâíìêÉåI= p~äÄÉåI= p®ÑíÉ= ìåÇ
máääÉå=áÜêÉ=e~äíÄ~êâÉáí= îçê= ûçåÉå
îçå=g~ÜêÉå=îÉêäçêÉå=Ü~ííÉåI=à~=ÉáJ
ÖÉåíäáÅÜ= òìê= c~ãáäáÉ= ÇÉê= ^åíáèìáJ
í®íÉå=ÖÉò®Üäí=ïÉêÇÉå=ãìëëíÉåK
jáÅÜ=éä~ÖíÉ=àΩåÖëí=ÇÉê=qóé=îçå
hçéÑëÅÜãÉêòI=ÇÉê=ÇÉå=kÉêî=ê~ìÄíK
aáÉ= q~ÄäÉííÉå= ä∏ëíÉå= ëáÅÜ= ëÅÜçå
ÄÉáã= eÉê~ìëÇêΩÅâÉå= áå= tçÜäÖÉJ
Ñ~ääÉå= ~ìÑK= t~ëÅÜÉÅÜíÉ= jÉíÜìë~J
äÉãëI= íçää>= pÉáí= òïÉá= g~ÜêÉ= ~ÄÖÉJ
ä~ìÑÉå>= hçéÑ= ÉáåòáÉÜÉå= ìåÇ
ÇìêÅÜK=^ìëãáëíÉå=ÜáÉ≈=Ç~ë=dÉÄçí
ÇÉê= píìåÇÉK= pç= ä~åÖÉ= Ç~ìÉêíÉ= ÇáÉ
^âíáçå= Ç~åå= ~ìÅÜK= tçÜáå= ~ÄÉê
ãáí= ÇáÉëÉê= ^äíä~ëí\= tçÜä= â~ìã= áå
ÇáÉ=qçååÉK=aÉê=^éçíÜÉâÉê=ãÉáåÉë
sÉêíê~ìÉåë= å~ÜãÚë= ÖÉä~ëëÉåI= Éê
star79
01058
star79
01058
BT (Germany)
star79
Ortsgespräche: Wochenende
12-21 Uhr 01070
Arcor
01013
TELE2
21-12 Uhr 01070
Arcor
01013
TELE2
sçå=ÉáåÉê=e~ìë~éçíÜÉâÉ=ãáí=~åíáâÉã=^åëéêìÅÜ
bêëí~ìåäáÅÜI= ïáÉ= ëÅÜåÉää= ÇáÉ= wÉáí
îÉêÖÉÜíK=a~ë=ãÉêâí=ã~å=åáÅÜí=åìê
Ç~ê~åI= ïáÉ= ëÅÜåÉää= háåÇÉê= ï~ÅÜJ
ëÉå= çÇÉê= ÇÉê= o~ëÉå= ïáÉÇÉê= ÖÉJ
ã®Üí=ïÉêÇÉå=ãìëëW=råëÉêÉ=e~ìëJ
~éçíÜÉâÉ= ëíáÉ≈= ãáÅÜ= àÉíòí= ÉÄÉåJ
Ñ~ääë=ãáí=ÇÉê=k~ëÉ=Çê~ìÑK=fã=dêìåJ
ÇÉ= ÑêáëíÉí= ëáÉ= Éáå= ìåÄÉâΩããÉêíÉë
ìåÇ= ÑêÉáÉë= iÉÄÉåI= ÉÜÉê= åçÅÜ= Éáå
pÅÜ~ííÉåÇ~ëÉáåK= páÉ= Ü~í= ÇÉå= ÖêçJ
≈Éå= ^ìÑíêáíí= áããÉê= åìê= Ç~ååI
ïÉååÚë= ÄÉá= ìåëÉêÉáåÉã= ÄêÉååí
ìåÇ=ÇÉê=e~ìë~êòí=ÑΩê=ãÉáå=råÖÉJ
ã~ÅÜ= ìåÉêêÉáÅÜÄ~ê= áëíK= ^ã= tçJ
ÅÜÉåÉåÇÉ= ÄÉáëéáÉäëïÉáëÉK= kìê
Ç~åå= éçÅÜí= ÇÉê= w~ÜåI= Ü®ããÉêí
ÇÉê=hçéÑ=çÇÉê=èì®äí=ÇÉê=j~ÖÉåK
dìí= Ü~íÚëI= ïÉê= Ç~åå= ~ìÑ= ÉáåÉ
ëçêíáÉêíÉ= e~ìë~éçíÜÉâÉ= òìêΩÅâJ
ÖêÉáÑÉå=â~ååK=e®ííÉ=áÅÜ=~ìÅÜ=ÖÉêåK
01079
01058
01079
01058
01090
01079
h~íÜêáå=hçÜåâÉK=
cçíçW=qK^K
âΩããÉêí=ëáÅÜ=ÇêìãK=a~åâÉ>=^ÄÉê
ΩÄÉêÜ~ìéíW= bë= áëí= ÇçÅÜ= ÉáÖÉåíäáÅÜ
Éáå= pÉÖÉåI= ïÉåå= ã~å= ÇáÉëÉ
ÖêìåÇë®íòäáÅÜ=
ÉãéÑçÜäÉåÉå
EkçíJF^êòåÉáÉå= ëç= ä~åÖÉ= åáÅÜí
Äê~ìÅÜíI=çÇÉê\=^ìÅÜ= fÜåÉå=Éáå= ÖÉJ
ëìåÇÉëI= ìåÄÉëÅÜïÉêíÉë= mÑáåÖëíÑÉëíI
ïΩåëÅÜí=fÜêÉ=h~íÜêáå=hçÜåâÉ
1,65
1,8
1,65
1,8
1
1,48
0,8
0,95
0,8
0,95
Ferngespräche: Montag bis Freitag
0-12 Uhr 01084
01084 Telecom
1,7
01076
01076
1,7
12-15 Uhr 01054
Linkware
1,67
01086
OneTel
1,68
15-18 Uhr 01027
DIALMEX
1,64
01019
freenetPhone
1,65
18-21 Uhr 01090
BT (Germany)
1
01041
HanseNet
1,48
21-24 Uhr 01074
tellfon
0,6
01024
01024
0,65
Ferngespräche: Wochenende
18-21 Uhr 01070
Arcor
0,8
01013
TELE2
0,95
21-18 Uhr 01070
Arcor
0,8
01013
TELE2
0,95
Vom Festnetz zum Handy: Montag bis Sonntag
0-24 Uhr 01054
Linkware
11,4
010012 010012
11,4
Die zwei günstigsten Call-by-Call-Anbieter, die Sie
ohne Anmeldung sofort nutzen können. Alle Angaben
ohne Gewähr.
Stand: 25.05.2007.
Teltarif-Hotline (Mo-Fr 9-18 Uhr):
0900 1 330100
(1,86 Euro/Minute von T-Com).
Quelle: www.teltarif.de
P=
Q
efbo=fpq=t^p=ilp
neue
Braunschweiger
ła~ë=ïìåÇÉêîçääÉ=wïáëÅÜÉåÇáåÖ
îçå=jK=eÉÅâã~ååë
c^uJelqifkb
OMKMM=gçääó=gçâÉêI=_êçáíòÉãÉê
píê~≈É=OOMW=łpíêÉÉí=píóäÉ=_~ííäÉI
~Ä=NS=g~ÜêÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåÇÉêI
àÉÇÉå=açååÉêëí~Ö=ìåÇ=pçååí~Ö=áå=fÜêÉê=å_K
c~ñJeçíäáåÉ=ÑΩê=fÜêÉ
sÉê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW
pç
OTK=j^f
UKMM=oÉ~äJm~êâéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê
píê~≈ÉW=cäçÜã~êâí
qêÉÑÑéìåâí=òìê=mhtJ^ÄÑ~Üêí=òìê
e~êòï~åÇÉêìåÖ=å~ÅÜ=qêÉëÉÄìêÖ
ãáí=ÇÉê=^äéÉåîÉêÉáåJt~åÇÉêJ
ÖêìééÉI=fåÑç=qÉäÉÑçå=PT=PR=QR
NMKMM=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ
NW=qêÉÑÑéìåâí=òìã=eáëíçêáëÅÜÉå
pí~ÇíêìåÇÖ~åÖ=ÇÉìíëÅÜJÉåÖäáëÅÜI
fåÑç=qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM
NMKMM=mê~âíáâÉê=Äáë=pí~éäÉëI=`ÉäJ
äÉê=píê~≈ÉW=c~ãáäáÉåJdêç≈ÑäçÜJ
ã~êâí=EÄáë=NT=rÜêF
NMKPM=_ççíëëí~íáçå=hÉååÉÇóJ
mä~íòW=dÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ãáí
ÇÉã=péêÉÉâ~Üå=ëéÉòáÉää=ÑΩê=c~ãáJ
äáÉå=ãáí=háåÇÉêåI=qÉäÉÑçå
O=TM=OT=OQ
NNKMM=d~ì≈ÄÉêÖI=pÅÜìÄÉêíëíê~≈ÉW
qêÉÑÑéìåâí=òìê=bêäÉÄåáëÑΩÜêìåÖ
òìê=táëëÉåëÅÜ~Ñí=łråíÉêïÉÖë=ãáí
mêçÑÉëëçê=aêK=eÉáåêáÅÜ=îçå=i∏J
ïÉåëí~ÇíI=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêJ
äáÅÜI=qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM
Reise-Lust
Koffer-Trollies im Angebot
PV=MMJTRP
OOKMM=oçíÉê=hçêë~ê=áå=aáÄÄÉëÇçêÑI
^ã=j~êâí=SW=łeìä~=mìåâ
NQKMM=dä~ëéóê~ãáÇÉ=~ã=pí∏ÅâJ
OOKMM=wïáëÅÜÉå=ÇÉå=_®ÅÜÉåW
ÜÉáãÉê=wççW=pçää¨ÉJc∏êÇÉêîÉêÉáå
Ó=h~ÑÑÉÉI=hìåëí=ìåÇ=hìÅÜÉå=ãáí
ïÉÅÜëÉäåÇÉå=hΩåëíäÉêå
NQKMM=dêìåÇëÅÜìäÉ=sÉäíÉåÜçÑI
mÑ®äòÉêëíê~≈É=PQW=eáëíçêáëÅÜÉ=^ìëJ
ëíÉääìåÖ=áã=o~ÜãÉå=ÇÉê
NMMMJg~ÜêJcÉáÉêI=òì=ëÉÜÉå=Äáë=PK
gìåá
Y
GroßFLOHMARKT
in BS-Wenden bei möma
am 27./28. Mai
2 Super Tage
UKMM=eÉáÇÄÉêÖLqÜΩêáåÖÉåéä~íòW
50er 39,99
60er 49,99
70er 59,99
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW
łhÉáå=^ìëâçããÉå=ãáí=ÇÉã=báåJ
âçããÉå=îçå=cêáíò=tÉãéåÉê
= ==MR=PN
2 Super Tage
bJj~áäW
oÉÇ~âíáçåKåÄ]åÄJçåäáåÉKÇÉ
INFO: 0 53 32/94 65 78 oder www.khakh.de
NQKPM=_ççíëëí~íáçå=hÉååÉÇóJ
mä~íòW=dÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ãáí
ÇÉã=péêÉÉâ~Üå=ëéÉòáÉää=ÑΩê=c~ãáJ
äáÉå=ãáí=háåÇÉêåI=qÉäÉÑçå
O=TM=OT=OQ
NQKPM=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêJ
íÉêê~ëëÉåW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ
ìåÇ=hìÅÜÉåI=qÉäÉÑçå=T=RV=QM
NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
éä~íòW=łt~ë=áëí=ÇÉë=qÉìíëÅÜÉå=s~J
íÉêä~åÇ\I=cΩÜêìåÖ
NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
éä~íòW=łiÉçåÜ~êÇ=bìäÉê
ENTMTJNTUPFK=báå=j~íÜÉã~íáâÉê
ÇÉê=^ìÑâä®êìåÖI=sçêíê~Ö=ìåÇ
cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖI
aêK=ÜK=ÅK=dÉêÇ=_áÉÖÉä
NRKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã
i∏ïÉåï~ääW=łlÄàÉÅíë=Äçêå=åçí
ã~ÇÉK=RM=g~ÜêÉ=âÉê~ãáëÅÜÉ=^êJ
ÄÉáíÉå=îçå=açêçíÜÉ~=`Ü~ÄÉêíI
cΩÜêìåÖ
NRKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ
mä~íòW=łjáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå=~ìÑ
ÇÉê=lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìêI=fåÑç=ìåJ
íÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ
19,99
29,99 NRKMM=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW
39,99 máê~íÉåJbêäÉÄåáëå~ÅÜãáíí~Ö=ÑΩê
Rucksäcke
große Auswahl
ab 5
Minnetonka
Moccasins
Ausverkauf
Alle zum 1/2 Preis
Leder-GEZI
Damm 4
Braunschweig Fußgängerzone
NNKMM=pÅÜäçëë=oáÅÜãçåÇI=tçäJ
ÑÉåÄΩííÉäÉê=píê~≈É=RRW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=Ç~ë=pÅÜäçëë
NNKMM=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI
hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORW
łpÅÜäÉããÉêÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉã
t~ëëÉêI=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=cêΩÜëíΩÅâ
ìåÇ=mêçëÉÅÅçI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêJ
ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU
NNKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã
i∏ïÉåï~ääW=łaáÉ=ÖìíÉ=cçêã=Ó
Éáåëí=ìåÇ=àÉíòíK=dä~ëÖÉê®í=ÇÉê
cçêãë~ããäìåÖ=t~äíÉê=ìåÇ=qÜçJ
ã~ë=aÉñÉäI=cΩÜêìåÖ
NNKMM=_ìêÖéä~íòW=jáííÉä~äíÉêäáJ
ÅÜÉê=j~êâí=EÄáë=OO=rÜêF
NNKNR=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=bñíê~=Ó
aáÉ=báåÑΩÜêìåÖ=łqáÉÑä~åÇ=îçå
bìÖÉå=ÇÛ^äÄÉêíI=báåíêáíí=ÑêÉá
NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ìëëíÉäJ
äìåÖëòÉåíêìã=eáåíÉê=^ÉÖáÇáÉåW
łdÉëÉíò=ìåÇ=cêÉáÜÉáíK=aÉê=^êÅÜáJ
íÉâí=cêáÉÇêáÅÜ=táäÜÉäã=hê~ÉãÉê
ENVMTJNVVMFI=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ=ÇáÉ
^ìëëíÉääìåÖI=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêJ
ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=ÇÉê=qÉäÉÑçååìããÉê
P=VNJOP=QT
NNKPM=^ÄÑ~Üêí=^åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêJ
íÉêê~ëëÉåW=cêΩÜëÅÜçééÉå=I=qÉäÉJ
Ñçå=T=RV=QM
qêÉÑÑéìåâí=òìê=k~ÅÜíï~åÇÉêìåÖ
ãáí=jìëáâI=qÉñíÉå=ìåÇ=bêò®ÜäíÉã
ãáí=ÇÉå=mÑ~êêÉêå=dΩåíòÉä
pÅÜãáÇíI=gç~ÅÜáã=eÉãéÉäI=qÜçJ
ã~ë=eçÑÉê=ìåÇ=`Üêáëíá~å=hçÜå
jç
OUK=j^f
UKMM=oÉ~äJm~êâéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê
píê~≈ÉW=cäçÜã~êâí
NMKMM=mê~âíáâÉê=Äáë=pí~éäÉëI=`ÉäJ
äÉê=píê~≈ÉW=c~ãáäáÉåJdêç≈ÑäçÜJ
ã~êâí=EÄáë=NT=rÜêF
ê~ëëÉåW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ=ìåÇ
hìÅÜÉå
NRKMM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ
Ü~êÇëíê~≈É=OW=łcêΩÜäáåÖ=~ìÑ=ÇÉê
lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê
ł_êìåçåá~I=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê
qÉäÉÑçå=T=MT=ST=SU
mä~íòW=łjáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå=~ìÑ
ÇÉê=lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìêI=fåÑç=ìåJ
íÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ
NRKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòI=e~ãÄìêÖÉê
píê~≈ÉW=h~åçåÉåëÅÜìëë=ÑΩê=ÇáÉ
j~íÜÉã~íáâ=Ó=sçêÑΩÜêìåÖ=ÇÉë
ÜáëíçêáëÅÜÉå=h~åçåÉåëÅÜìëëÉë
òìã=Ä~ääáëíáëÅÜÉå=mÉåÇÉä=å~ÅÜ=iÉJ
çåÜ~êÇ=bìäÉêI=o~ÜãÉåéêçÖê~ãã
ÇÉê=iÉçåÜ~êÇJbìäÉêJ^ìëëíÉääìåÖ
NRKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=e~ìë=fffI
é~ëë~ÖÉW=mÑáåÖëíÉåJpéÉòá~äJm~êíó
NVKPM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê
píê~≈É=RPW=gìëí=Ñçê=Ñìå=OMMT=Ó
aáëÅçÑçñI=q~åò=ìåÇ=qìêåáÉêÉI=fåÑç
ïïïKÇáëÅçÑçñKÇÉ=çÇÉê=qÉäÉÑçå
PP=PU=NR
OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=cáäãÑÉëí
Ó=łoçÖÉê=C=jÉ=îçå=jK=jççêÉ
OMKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW
NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW
NRKPM=mÑ~êêÖ~êíÉå=ÇÉê=ÉîK=háêÅÜÉ
pí∏ÅâÜÉáãI=háêÅÜÉåÄêáåâ=P~W
cΩåÑíÉ=pí∏ÅâÜÉáãÉê=pçããÉêãìJ
ëáâ=ãáí=ÇÉê=_~åÇ=aáñáÉ=cáêÉ
NSKMM=cêáÉÇÉåëâáêÅÜÉI=h®äÄÉêïáÉJ
ëÉ=NW=łaáÉ=pÅÜêáÑí=~å=ÇÉê=t~åÇI
jìëáÅ~ä~ìÑÑΩÜêìåÖ=ÇÉë=háåÇÉêJ
ìåÇ=qÉÉåóÅÜçêÉë=ÇÉê=cêáÉÇÉåëâáêJ
ÅÜÉ
NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
cΩÜêìåÖ=ãáí=açãîçÖí=içíÜ~ê
mΩëíÉê=áåë=däçÅâÉåÜ~ìë
NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ
é~ëë~ÖÉW=lÅÜëÉåíçìêI=mÑáåÖëíÉåJ
péÉòá~äJm~êíó
NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ
mä~íòW=łjáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå=~ìÑ
ÇÉê=lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìêI=fåÑç=ìåJ
íÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ
NUKMM=e_hI=^ìä~I=gçÜ~ååÉëJpÉJ
äÉåâ~Jmä~íò=NW=łbåÇÉ=ÇÉê=c~ìäJ
ÜÉáíI=_ÉêáÅÜí=ΩÄÉê=Ç~ë=oÉáëÉÑçêJ
ëÅÜìåÖëéêçàÉâí=łfå=ÇÉå=^êÅÜáíÉâJ
íìêÉå=ÇÉë=^ääí~Öë=Ó=dÉïçÜåÜÉáíI
c~ìäÜÉáíI=jì≈É
NUKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ
ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=łmÉêΩJ
ÅâÉåK=a~ë=ãçÇáëÅÜÉ=^ÅÅÉëëçáêÉ
ÇÉë=NUK=g~ÜêÜìåÇÉêíëI=sçêíê~Ö
bî~=gçêÇ~åJc~ÜêÄ~ÅÜ
NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ìëëíÉäJ
äìåÖëòÉåíêìã=eáåíÉê=^ÉÖáÇáÉåW
łdÉëÉíò=ìåÇ=cêÉáÜÉáíK=aÉê=^êÅÜáJ
íÉâí=cêáÉÇêáÅÜ=táäÜÉäã=hê~ÉãÉê
ENVMTJNVVMFI=sçêíê~ÖëêÉáÜÉ=òìê
^ìëëíÉääìåÖ
NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ
é~ëë~ÖÉW=bìêçJm~êíóI=báåíêáíí=ÑêÉá
NVKMM=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW
ł^êíÜêçëÉ=ìåÇ=sÉêëÅÜäÉá≈ÉêëÅÜÉáJ
åìåÖÉå=Ó=~äíÉêå~íáîÉ=_ÉÜ~åÇJ
äìåÖëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉåI=c~ÅÜîçêíê~Ö
ÑΩê=i~áÉå
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
NVKPM=píK=j~êíáåáâáêÅÜÉI=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíW=łaáÉ=gÉÅâÉë=Ó=aÉìíëÅÜÉ=gìJ
ÇÉå=òïáëÅÜÉå=~äíÉê=eÉáã~í=áå=jáíJ
íÉäÉìêçé~=ìåÇ=åÉìÉê=eÉáã~í=áã
k~ÜÉå=lëíÉåI=sçêíê~Ö=mêçÑÉëëçê
aêK=tçäÑÖ~åÖ=j~êáÉåÑÉäÇ=áã=o~ÜJ
ãÉå=ÇÉê=łjÉåçê~J^ìëëíÉääìåÖ
OMKMM=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìãI=^ã
i∏ïÉåï~ääW=hçåòÉêí=łjÉÇáíÉêê~J
åÉ=hä®åÖÉI=báåíêáíí=ÑêÉá
aç
NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ
PNK=j^f
mä~íòW=łjáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå=~ìÑ
ÇÉê=lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìêI=fåÑç=ìåJ
íÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ
NRKPM=i^_I=táÉëÉåëíê~≈É=OW=jìJ
ê~ëëÉåW=^ÑíÉê=tçêâ=cäç≈Ñ~Üêí
NRKPM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ
NTKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêJ
NVKMM=ûÖáÇáÉåâáêÅÜÉW=aáÉ=cΩÜJ
NVKNR=_êìåëîáÖ~I=h~êäëíê~≈É=PRW
łaÉê=dáéÑÉä=ÇÉê=dUJpí~~íÉå=ìåÇ
ëÉáåÉ=dÉÖåÉêI=sçêíê~Ö=ìåÇ=aáëJ
âìëëáçå
NRKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ
qÉäÉÑçååìããÉê=T=MT=ST=SU
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łh∏åáÖ=iÉ~ê
îçå=tK=pÜ~âÉëéÉ~êÉ
NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ
é~ëë~ÖÉW=açééÉäÇÉÅâÉêJm~êíóI
báåíêáíí=ÑêÉá
qìêã=ìåÇ=bãéçêÉåÅ~Ѩ=Äáë
NT=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉí
NVKMM=q~åÖç=q~åòé~ä~ëíI=açãJ
Ü~êÇëíê~≈É=OW=łcêΩÜäáåÖ=~ìÑ=ÇÉê
lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê
ł_êìåçåá~I=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê
qÉäÉÑçå=T=MT=ST=SU
êìåÖ=ÇÉë=hìäíìêíÉ~ãë=łjáí=ÇÉã
k~ÅÜíï®ÅÜíÉê=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=häçëíÉêJ
ÑêÉáÜÉáí=ûÖáÇáÉå=Ñ®ääí=~ìë=hê~åâJ
ÜÉáíëÖêΩåÇÉå=~ìëI=fåÑç=qÉäÉÑçå
RT=RT=UU
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łi~=qê~îá~í~I
léÉê=îçå=dáìëÉééÉ=sÉêÇá
^ã=j~êâí=SW=łeìä~=mìåâ
NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ
NQKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêJ
tÉêâëí~ííI=eáåíÉê=ÇÉê=j~ÖåáâáêJ
ÅÜÉ=S~W=łaáÉ=oÉáëÉ=ÉáåÉê=tçäâÉI
~Ä=ÇêÉá=g~ÜêÉå
NUKMM=oçíÉê=hçêë~ê=áå=aáÄÄÉëÇçêÑI
NRKPM=i^_I=táÉëÉåëíê~≈É=OW=iÉJ
ëÉå=~ìë=_ÉëíëÉääÉêå=ł_Éêí~=îçå
pìííåÉê=Ó=báå=iÉÄÉå=ÑΩê=ÇÉå=cêáÉJ
ÇÉå
Ö~åÖW=qêÉÑÑéìåâí=òìê=c~Üêê~Çíçìê
sáääÉå=ìåÇ=pí~Çíé~ä®ëíÉ=EÉêëíÉê
qÉáä=F=ãáí=ÇÉã=hìäíìêíÉ~ã=ÉKsK
oáåÖÉäÜÉáãW=oáåÖÉäÜÉáãÉê=lêÖÉäJ
í~ÖÉ=Ó=gç~ÅÜáã=a~äáíò
NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW
qìêã=ìåÇ=bãéçêÉåÅ~Ѩ=Äáë
NT=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉí
NQKMM=j~êíáåáJháêÅÜÉI=e~ìéíÉáåJ
NSKMM=cêáÉÇÉåëâáêÅÜÉI=h®äÄÉêïáÉJ
NUKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=p~äòÖáííÉêJ
éä~íòW=pÉåáçêÉåéêçÖê~ãã=Ó=łlííç
Ç~ë=háåÇ=ìåÇ=ÇáÉ=båíëíÉÜìåÖ=ÇÉë
eÉêòçÖíìãë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖJiΩåÉJ
ÄìêÖ
ëÉìãI=jìëÉìãëíê~≈É=NW=łdçäÇI
páäÄÉê=ìåÇ=bÇÉäëíÉáåÉK=hçëíÄ~êâÉáJ
íÉå=~ìë=ÇÉå=p~ããäìåÖÉå=ÇÉê
eÉêò∏ÖÉ=îçå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI
cΩÜêìåÖ
Ü~êÇëíê~≈É=OW=łcêΩÜäáåÖ=~ìÑ=ÇÉê
lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê
ł_êìåçåá~I=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê
qÉäÉÑçå=T=MT=ST=SU
ëÉåW=łp~ñ=ÖçÉë=_~êçÅâI=íê~ÇáíáçJ
åÉääÉë=mÑáåÖëâçåòÉêíI=báåíêáíí=ÑêÉá
NMKPM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
NNKPM=eÉêòçÖJ^åíçåJräêáÅÜJjìJ
NRKMM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ
NTKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
OVK=j^f
NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
éä~íòW=łt~ë=áëí=ÇÉë=qÉìíëÅÜÉå=s~J
íÉêä~åÇ\I=cΩÜêìåÖ
qìêã=ìåÇ=bãéçêÉåÅ~Ѩ=Äáë
NT=rÜê=ÖÉ∏ÑÑåÉí
eÉäãëíÉÇíÉê=píê~≈É=NW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=ł^äÄáå=_áJ
ÄäçãK=jÉÅÜâ~ê=ÓaáÉ=äÉíòíÉå=q~åòJ
Ä®êÉå=_ìäÖ~êáÉåë
aá
ÅÜÉê=j~êâí=EÄáë=OM=rÜêF
NRKMM=píK=^åÇêÉ~ëI=tçääã~êâíW
NSKMM=jìëÉìã=ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=łjáí=~ääÉê
pÅÜãÉêòÉå=nì~äI=jáåå~=ìåÇ=`çJ
ëáã~=t~ÖåÉê=Ó=iÉÄÉå=ãáí=ÉáåÉã
dÉåáÉI=ëòÉåáëÅÜÉ=`çää~ÖÉ=îçå
_ÉêåÇ=hìêí=dçÉíò
NNKMM=_ìêÖéä~íòW=jáííÉä~äíÉêäáJ
máê~íÉå~åï®êíÉê=îçå=ëáÉÄÉå=Äáë
òÉÜå=g~ÜêÉåI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêJ
ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU
ëÉ=NW=łaáÉ=pÅÜêáÑí=~å=ÇÉê=t~åÇI
jìëáÅ~ä~ìÑÑΩÜêìåÖ=ÇÉë=háåÇÉêJ
ìåÇ=qÉÉåóÅÜçêÉë=ÇÉê=cêáÉÇÉåëâáêJ
ÅÜÉ
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=ł`çëáã~I
léÉê=å~ÅÜ=cêáÉÇêáÅÜ=káÉíòëÅÜÉ
îçå=páÉÖÑêáÉÇ=j~ííÜìë
OMKNR=^ìä~=ÇÉê=c~ÅÜÜçÅÜëÅÜìäÉ
tçäÑÉåÄΩííÉäW=açåå~=iÉçå=äáÉëí
~ìë=łtáÉ=ÇìêÅÜ=Éáå=ÇìåâäÉë=dä~ë
já
PMK=j^f
TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
NPKPM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW
qêÉÑÑéìåâí=òìã=pÉåáçêÉåJpé~J
òáÉêÖ~åÖ=_ΩåÇÜÉáã=ãáí=ÇÉã
e~êòâäìÄI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉJ
Ñçå=SV=MS=MM
NQKPM=_ççíë~åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêJ
ê~ëëÉåW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ=ìåÇ
hìÅÜÉå
NRKMM=m~êâéä~íò=bÄÉêí~ääÉÉLd®åJ
ëÉâ~ãéW=łt~ë=äÉÄí=áã=_~ÅÜ\I=bñJ
âìêëáçå=ÑΩê=háåÇÉê=~Ä=~ÅÜí=g~ÜJ
êÉåI=^åãÉäÇìåÖ=áã=k~íìêÜáëíçêáJ
ëÅÜÉå=jìëÉìãI=qÉäÉÑçå
O=UU=VOJM
NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ
Ü~êÇëíê~≈É=OW=łcêΩÜäáåÖ=~ìÑ=ÇÉê
lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê
ł_êìåçåá~I=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê
ëáâ=Ü∏êÉå=ìåÇ=îÉêëíÉÜÉå=Ó=ł^å~J
íÉîâ~
íÉêåëíê~≈É=QUW=bêò®Üäå~ÅÜãáíí~Ö
ãáí=pí~ÇíÜÉáã~íéÑäÉÖÉê=j~åÑêÉÇ
dêìåÉê=Ó=łsçå=ÇÉê=mÑÉêÇÉÄ~Üå
òìê=oÉÖáç=pí~ÇíÄ~Üå
NTKMM=_ççíë~åäÉÖÉê=`~Ѩ=lâÉêíÉêJ
ê~ëëÉåW=lâÉêâ~éáí®å=eìÖç=Éêò®Üäí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=dÉëÅÜáÅÜíÉå
NTKPM=^åäÉÖÉê=_ççíëëí~íáçå=~ã
hÉååÉÇóJmä~íòW=ł_ä~ìÉ=píìåÇÉ=Ó
ã®êÅÜÉåÜ~ÑíÉ=iÉëìåÖÉå=~ìÑ=ÇÉê
lâÉê=ãáí=ãìëáâ~äáëÅÜÉê=_ÉÖäÉáJ
íìåÖX=fåÑçêã~íáçåÉå=ìåíÉê=qÉäÉJ
Ñçå=O=TM=OT=OQ
NUKMM=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåÜ~êÇéä~íòW
jçåêçëÉ=Ó=qÜÉ=qÉãéí~íáçå=qçìê
OMMT
NUKPM=_∏êåÉâÉåÜ~ääÉ=áå=iÉÜêÉW
łj~óÄÉÄçéI=Éáå=^JÅ~ééÉää~JhçåJ
òÉêí
NVKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
éä~íòW=ł_çãÄ~I=ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉ=ÇáÉ
båáÖã~=âå~ÅâíÉI=sçêíê~Ö
NVKMM=q~åÖçJq~åòé~ä~ëíI=açãJ
é~ëë~ÖÉW=bìêçJpéÉòá~äJm~êíóI=báåJ
íêáíí=ÑêÉá
NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå
qçêÉ=Q~W=jìëáâ=ÇÉê=hä~ëëáâ=ìåÇ
oçã~åíáâI=hä~îáÉê~ÄÉåÇ
OMKMM=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ääI=pÅÜã~äJ
Ä~ÅÜëíê~≈É=OW=pìÖ~êéäìã=c~áêó
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW
ł_êç~Çï~ó=k®ÅÜíÉ=îçå=g~å=_çÇáJ
åìë
OMKMM=^åäÉÖÉê=_ççíëëí~íáçå=~ã
hÉååÉÇóJmä~íòW=łk~ÅÜíï~ÅÜÉå=Ó
ÖêìëÉäáÖJëé~ååÉåÇÉ=iÉëìåÖÉå=~ìÑ
ÇÉê=lâÉê=ìåÇ=~ìëÖÉï®ÜäíÉ=iáÉÇÉê
òì=j~åÇçäáåÉåâä®åÖÉåX=fåÑç=ìåJ
íÉê=qÉäK=O=TM=OT=OQ
OMKMM=cäç≈ëí~íáçå=~å=ÇÉê=lâÉêI
hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORW=jÉJ
ÇáíÉêê~åÉ=^ÄÉåÇÑäç≈Ñ~Üêí=áå=ÇÉå
pçååÉåìåíÉêÖ~åÖ=ãáí=h®ëÉ=ìåÇ
oçíïÉáåI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêÇÉêJ
äáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=P=NT=ST=OU
OMKMM=ilqJqÜÉ~íÉêI=h~ÑÑÉÉíïÉíÉ
Q~W=qÜÉ~íÉê=mä~å=_=Ó=eìåÇ=cê~ì
j~åå
OMKNR=qÜ~äá~I=eìíÑáäíÉêå=VW=hìäJ
íìêÑÉáÉê~ÄÉåÇ=òìã=qÜÉã~=łiáÉÄÉI
iìëí=ìåÇ=iÉáÇÉåëÅÜ~ÑíI=báåíêáíí
ÑêÉá
OMKNR=háêÅÜÉ=píK=qêáåáí~íáë=áå=tçäJ
ÑÉåÄΩííÉäI=eçäòã~êâíW=^êÅ~Çá=sçJ
äçÇçëI=hä~îáÉêâçåòÉêí
ONKMM=oçíÉê=hçêë~ê=áå=aáÄÄÉëJ
ÇçêÑI=^ã=j~êâí=SW=_áÖ=gçÜå=_~íÉë
C=qÜÉ=sççÇçç=açääëI=hçåòÉêí
hropb
Indische Spezialitäten
mit Partyservice
Hausgemachte Gerichte
zum Sofortessen oder
Mitnehmen!
Gliesmaroder Strasse/
Ecke Beethovenstrasse
0531-2191047
Di - Fr 11.30-22.00 * Sa – So 11.30-22.30
NSKPM=^åäÉÖÉê=lâÉêÄêΩÅâÉI=iÉçåJ
Ü~êÇëíê~≈É=OW=łcêΩÜäáåÖ=~ìÑ=ÇÉê
lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ãáí=ÇÉê
ł_êìåçåá~I=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåíÉê
qÉäÉÑçå=T=MT=ST=SU
NTKMM=_áçäçÖáëÅÜÉ=_ìåÇÉë~åëí~äí
ÑΩê=i~åÇJ=ìåÇ=cçêëíïáêíëÅÜ~ÑíI
jÉëëÉïÉÖ=NNW=cΩÜêìåÖ=łeáåíÉê
ÇÉå=hìäáëëÉåKKKI=^åãÉäÇìåÖ=ÉêJ
ÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
O=PV=OV=MS
NTKMM=_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóJ
mä~íòW=łjáí=ÇÉã=péêÉÉâ~Üå=~ìÑ
ÇÉê=lâÉêI=ÖÉÑΩÜêíÉ=qçìêI=fåÑç=ìåJ
íÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ
^ìÑÑêáëÅÜìåÖëâìêë=pé~åáëÅÜ=ÑΩê
cçêíÖÉëÅÜêáííÉåÉ=áå=ÇÉê=i^_I=táÉJ
ëÉåëíê~≈É=OI=âçëíÉåäçëÉ=pÅÜåìéJ
éÉêëíìåÇÉI=fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå
PP=NR=ON
wÉÜåJcáåÖÉêJpÅÜêÉáÄÉå=ÑΩê=háÇë
áã=^äíÉê=îçå=åÉìå=Äáë=NP=g~ÜêÉå
~ã=OKIPKIVK=ìåÇ=NMK=gìåá=áå=ÇÉê
sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉI=^äíÉ=t~~ÖÉ=NRI
fåÑç=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=OQ=NOJM=çÇÉê
JP=ON
^ÄÉåíÉìÉê=táäÇâê®ìíÉêâΩÅÜÉ
ÑΩê=háåÇÉê=ìåÇ=dêç≈ÉäíÉêå=~ã=OK
gìåá=îçå=NM=Äáë=NR=rÜê=áã=t~äÇJ
Ñçêìã=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉåI=bÄÉêí~ääÉÉ
QQI=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=ÇÉê=gìåáçê
råáîÉêëáí®í=p~äòÖáííÉêI=qÉäÉÑçå
MRPQNLUT=RQ=SR
jìëáâ~äáëÅÜÉ=cêΩÜÉêòáÉÜìåÖ
ÑΩê=bäíÉêå=ãáí=háåÇÉêå=~Ä=RK=gìåá
áã=sÉêÉáå=iÉÄÉåëâêÉáë=ÉK=sKI=`~ãJ
éÉëíê~≈É=TI=^åãÉäÇìåÖ=ìåíÉê=qÉJ
äÉÑçå=MRPMQLVM=NS=NN
éâä
kêK=ON=√=pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT
ilh^ibp
R
neue
Braunschweiger
łaáÉ=tÉäí=áëí=åáÅÜí=éÉêÑÉâí
jçåêçëÉJp®åÖÉêáå=j~åÇó=`~éêáëíç=áã=fåíÉêîáÉï=Ó=hçåòÉêí=~ã=açååÉêëí~Ö=áå=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉ
sçå=_Éåà~ãáå=cçáíòáâ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=dÉê~ÇÉ
åçÅÜ=ëí~åÇÉå=ëáÉ=~ìÑ=ÇÉã
i~ìÑëíÉÖ=ÄÉáã=cáå~äÉ=îçå
eÉáÇá=häìãë=łdÉêã~åóDë
kÉñí=qçéãçÇÉäI=~ã=açåJ
åÉêëí~Ö=EPNK=j~áF=ëáåÇ=ÇáÉ
dÉïáååÉêáååÉå=ÇÉê=`~ëíJ
áåÖJpÜçï=łmçéëí~êë=áå=ÇÉê
pí~ÇíÜ~ääÉ=òì=Ü∏êÉå=ìåÇ=òì
ëÉÜÉåK=sçê=ÇÉã=hçåòÉêí
ëéê~ÅÜ=p®åÖÉêáå=j~åÇó=`~J
éêáëíç=áã=fåíÉêîáÉï=ΩÄÉê
Ç~ë=pÜçïJ_ìëáåÉëëI=ÇáÉ
_~åÇ=ìåÇ=ΩÄÉê=áÜê=iÉÄÉåK
ëÉäÄÉê= ~å= ìåë= Öä~ìÄÉåI= åáÉ= ìåëÉê
wáÉä=~ìë=ÇÉå=^ìÖÉå=îÉêäáÉêÉå=ìåÇ
ìåëÉê= _ÉëíÉë= ÖÉÄÉåK= ^ÄÉê= áÅÜ= Äáå
ãáê= ëáÅÜÉêI= Ç~ëë= _êçDpáë= çÇÉê= ÇáÉ
mêÉäìÇÉêë= ~ìÅÜ= áÜê= _ÉëíÉë= ÖÉÖÉJ
ÄÉå= Ü~ÄÉåK= bë= áëí= Ç~ë= táÅÜíáÖëíÉI
Ç~ëë=ïáê=ìåëÉê=aáåÖ=ã~ÅÜÉåI=ïáÉ
ïáê=Éë=ÑΩê=êáÅÜíáÖ=Ü~äíÉåI=Ç~ëë=ïáê
ìåë=åáÅÜí=îÉêÄáÉÖÉå=ä~ëëÉå=ìåÇ=ëç
å~íΩêäáÅÜ= ÄäÉáÄÉåI= ïáÉ= ìåë= ÇáÉ
iÉìíÉ=âÉååÉå=ÖÉäÉêåí=Ü~ÄÉåK
\
sfs^JjçÇÉê~íçêáå= `çääáÉå= cÉêJ
å~åÇÉë= ë~ÖíÉ= áã= píÉêåJfåíÉêîáÉïI
Ç~ëë= ÉáÖÉåíäáÅÜ= àÉÇÉ= `~ëíáåÖJ_~åÇ
ìåÇ=Éñéäáòáí=fÜê=òìã=pÅÜÉáíÉêå=îÉêJ
ìêíÉáäí=ëÉáÇK
> =tÉåå=ã~å=ãáí=ëç=ÉáåÉê=åÉÖ~íáJ
îÉå= báåëíÉääìåÖ= Ûê~å= ÖÉÜíI= Ç~åå
ëçääíÉ= ã~å= Éêëí= ã~ä= ïáëëÉåI= ïáÉ
Ü~êí= Ç~ë= áëíI= ëáÅÜ= Çê~ì≈Éå= ÄÉïÉáJ
ëÉå=òì=ãΩëëÉåK=fÅÜ=éÉêë∏åäáÅÜ=ÑáåJ
ÇÉI= ÉáåÉ= `~ëíáåÖJpÜçï= áëí= Ç~ë
Öê∏≈íÉ=péêìåÖÄêÉííI=ï~ë=ã~å=Ü~J
ÄÉå= â~ååK= gÉÇÉê= ïÉá≈I= ïáÉ= Ü~êí
Ç~ë= _ìëáåÉëë= ÜÉìíòìí~ÖÉ= áëí= ìåÇ
ïáÉ= ëÅÜïÉê= Éë= áëíI= jìëáâ= ∏ÑÑÉåíJ
äáÅÜ=çÇÉê=òì=ëÉáåÉã=_ÉêìÑ=òì=ã~J
ÅÜÉåK= fÅÜ= ê~íÉ= àÉÇÉãI= ÇÉê= ÖÉêåÉ
jìëáâ= ã~ÅÜÉå= ïΩêÇÉI= ëáÅÜ= ÄÉá
łmçéëí~êë=~åòìãÉäÇÉåK
aáÉ= ^ìÑå~ÜãÉ= ÇÉë= ÉêëíÉå= ^äÄìãë= ÇÉê= _~åÇ= jçåêçëÉ= Ç~ìÉêíÉ= ÖÉê~ÇÉ= ã~ä= òï∏äÑ= q~ÖÉI= ÇçÅÜ= Eîçå
äáåâëFW=_~Ü~êI=pÉåå~=ìåÇ=j~åÇó=ÜçÑÑÉå=~ìÑ=ä~åÖÑêáëíáÖÉå=bêÑçäÖK=
cçíçW=_ÉêåÜ~êÇ=hΩÜãëíÉÇí
\ = t~ë= ã~ÅÜí= ÇÉå= Ö~åò= ÄÉëçåÇÉJ
êÉå=`Ü~êãÉ=îçå=jçåêçëÉ=~ìë\
> = a~ëë= ïáê= ~ääÉ= ëç= ìåíÉêëÅÜáÉÇJ
äáÅÜ=ëáåÇK=pÉåå~=áëí=ÇáÉI=ÇáÉ=áããÉê
ëÉÜê=îáÉä=êÉÇÉíK=a~ë=äáÉÖí=~ìÅÜ=Éáå
ÄáëëÅÜÉå= ~ã= ^äíÉêI= ëáÉ= áëí= ãáí
OT=g~ÜêÉå= Éáå= ïÉåáÖ= êÉáÑÉê= ìåÇ
Ü~í=ãÉÜê=iÉÄÉåëÉêÑ~ÜêìåÖK=_~Ü~ê
ìåÇ= áÅÜ= Ü∏êÉå= ìåë= Ç~ë= ÉÜÉê= ~å
ìåÇ= ë~ÖÉå= Ç~åå= ìåëÉêÉå= hçãJ
ãÉåí~ê= Ç~òìK= tÉåå= ÉáåÉ= ã~ä
ëÅÜäÉÅÜí= Çê~ìÑ= áëíI= ÖÉÄÉå= áÜê= ÇáÉ
~åÇÉêÉå= oΩÅâÜ~äíK= táê= Ü~ÄÉå= çÑí
ÇáÉ= ÖäÉáÅÜÉå= ^åëáÅÜíÉåI= òìã= _ÉáJ
ëéáÉäI=Ç~ëë=ïáê=åáÅÜí=ÖÉêåÉ=~ìÑ=^ÑJ
íÉêëÜçïJm~êíóë= ÖÉÜÉåI= ïÉååI
Ç~åå= åìê= Éáå= é~~ê= jáåìíÉåI= çÇÉê
Ç~ëë=ïáê=~ääÉ=âÉáåÉå=^äâçÜçä=íêáåJ
âÉåK
= kìê= òïÉá= tçÅÜÉå= å~ÅÜ= ÇÉã
\łmçéëí~êëJcáå~äÉ=
ÉêëÅÜáÉå= Ç~ë= ÉêëJ
íÉ= jçåêçëÉJ^äÄìã= łqÉãéí~íáçåK
pÉáÇ=Ç~ë=ΩÄÉêÜ~ìéí=fÜê=çÇÉê=áëí=Ç~ë
åìê=ÉáåÉ=^ìÑíê~Öë~êÄÉáí\
=aáÉ=qÉñíÉ=ìåÇ=jÉäçÇáÉå=ï~êÉå
>îçêÖÉëÅÜêáÉÄÉåK=
a~= ïáê= Ç~ã~äë
åçÅÜ=òì=ëÉÅÜëí=ï~êÉå=ìåÇ=Ç~ë=^äJ
Äìã= áå= òï∏äÑ= q~ÖÉå= ~ìÑÖÉåçãJ
ãÉå= Ü~ÄÉåI= ÄÉëí~åÇ= âÉáåÉ= j∏ÖJ
äáÅÜâÉáíI=áå=áêÖÉåÇÉáåÉê=tÉáëÉ=ãáíJ
òìëÅÜêÉáÄÉå=çÇÉê=ÉáåÉ=jÉäçÇáÉ=òì
ÉêÑáåÇÉåK=hä~êI=ïáê=Ü~ÄÉå=~ääÉ=ìåJ
ëÉêÉ= ÉáÖÉåÉå= dÉÑΩÜäÉ= ìåÇ= dÉJ
ëÅÜáÅÜíÉå= êÉáåÖÉëíÉÅâíK= wìã
däΩÅâ= ï~êÉå= ïáê= ëÉÜê= òìÑêáÉÇÉå
ãáí= ÇÉã= ^äÄìã= ìåÇ= Ü~ÄÉå= ìåë
íçí~ä= ÖÉÑêÉìíI= Ç~ëë= ïáê= ΩÄÉêÜ~ìéí
ã~ä=Éáåë=~ìÑåÉÜãÉå=â∏ååÉåK=táê
~ääÉ=Ü~ÄÉå=ëç=ï~ë=Ç~îçê=åçÅÜ=åáÉ
ÖÉã~ÅÜíI= áÅÜ= ÇÉåâÉ= ã~äI= ÄÉáã
òïÉáíÉå= ^äÄìã= ä~ëëÉå= ïáê= ìåë
ãÉÜê=wÉáíK
ëáåÖí= ΩÄÉê= pÉäÄëíÄÉïìëëíJ
\ëÉáå== fÜê=
ìåÇ= JÄÉëíáããìåÖ= ~ìÑ= ÇÉã= ^äJ
ÄìãK=pÉÜí=áÜê=bìÅÜ=~äë=sçêÄáäÇÉê\
=få=áêÖÉåÇÉáåÉê=eáåëáÅÜí=ëÅÜçåK
>táê=ëÉíòÉå=qêÉåÇëI=îáÉäÉ=ÄÉåÉáÇÉå
ìåëI= ëÅÜêÉáÄÉå= _êáÉÑÉ= ãáí= áÜêÉå
mêçÄäÉãÉåK= fÅÜ= ïÉá≈= ãáí
NT=ëÉäÄëíI= Ç~ëë= ÇáÉ= tÉäí= åáÅÜí= ëç
éÉêÑÉâí= áëíI= ïáÉ= Éë= ~ìëëáÉÜíK= a~ëë
ÜáåíÉê= ÉáåÉã= ^ìÑíêáíí= ~ã= ^ÄÉåÇ
åáÅÜí= åìê= ÇÉê= ^ìÑíêáíí= ëíÉÜíI= ëçåJ
ÇÉêå= ïçÅÜÉåä~åÖÉë= mêçÄÉåI= Ç~ëë
Éë= ÉÖ~ä= áëíI= çÄ= ã~å= ÇáÅâI= ÇΩåå
çÇÉê=ëçåëí=áêÖÉåÇï~ë=áëíK=fÅÜ=Öä~ìJ
ÄÉI= ïáê= ãΩëëÉå= ÉáåÑ~ÅÜ= Ç~ë
pÉäÄëíÄÉïìëëíëÉáå= òÉáÖÉåI= Ç~ãáí
ã~å=ìåë=ìåëÉêÉ=qÉñíÉ=~ÄåÉÜãÉå
â~ååK= fÅÜ= Äáå= ëÉÜê= ÑêçÜI= Ç~ëë= ïáê
ÇáÉëÉ= pçåÖë= ÄÉâçããÉå= Ü~ÄÉåI
âÉáåÉ= ΩÄÉê= pÉñ= çÇÉê= ëçåëí= ï~ëI
ïçÑΩê=ïáê=Ö~ê=åáÅÜí=ëíÉÜÉåK
Ç~ë= mçéëí~êëJjáäáÉì= à~
\~ìÑ==lÄïçÜä=
ûì≈ÉêäáÅÜâÉáíÉåI= dä~ãçìê= ìåÇ
pÉñJ^ééÉ~ä=ÄÉÇ~ÅÜí=áëíK
~ÄÉê= ïáê= ë~ÖÉåW= eÉóI
>ä~ëëí== dÉå~ìI=
ìåë= áå= gÉ~åëI= q~åâíçéëI= áå
qìêåëÅÜìÜÉå= ~ìÑ= ÇáÉ= _ΩÜåÉ= ÖÉJ
ÜÉåI=ä~ëëí=ìåë=ãáí=ÉáåÉê=iáîÉJ_~åÇ
~ìÑíêÉíÉåK= táê= Äê~ìÅÜÉå= âÉáåÉ
eáÖÜJeÉÉäëI= åáÅÜí= ÇáÉ= Öä~ãçìê∏J
ëÉëíÉå= lìíÑáíëK= táê= ïçääÉå= ÇáÉ
iÉìíÉ= ãáí= ìåëÉêÉå= qÉñíÉå= ìåÇ
píáããÉå=ÄÉêΩÜêÉåK
\
= t~ë= ÄÉÇÉìíÉí= jìëáâ= ÑΩê= aáÅÜ\
tΩêÇÉëí=aì=ë~ÖÉåI=Ç~ëë=áÜê=ÉáåÉ=ÄÉJ
ëçåÇÉêÉ=hê~Ñí=áååÉïçÜåí\
>
= ^ìÑ= àÉÇÉå= c~ääK= jìëáâ= áëí= Éáå
Ö~åò= Öêç≈Éê= qÉáä= ãÉáåÉë= iÉÄÉåëK
fÅÜ= Äáå= áå= ÉáåÉê= ëÉÜê= ãìëáâ~äáJ
ëÅÜÉå=ìåÇ=Ñê∏ÜäáÅÜÉå=c~ãáäáÉ=~ìÑJ
ÖÉï~ÅÜëÉåK= _Éá= ìåë= ï~ê= jìëáâ
áããÉê= Éáå=qÜÉã~K=jìëáâ=Ü~í=ãáê
ëÅÜçå= ëÉÜê= îáÉä= ÖÉÜçäÑÉå= áå= ãÉáJ
åÉã=iÉÄÉåK
Implantologie
> = aáÉ= ^åíïçêí= Ç~ê~ìÑ= Ü~ÄÉ= áÅÜ
åáÅÜíK=a~ë=táÅÜíáÖëíÉ=áëíI=Ç~ëë=ïáê
. Prophylaxe . Parodontologie . Chirurgie . Zahnerhaltung . Zahnersatz
\
= j~åÇóI= fÜê= ÄÉïÉÖí= bìÅÜ= áå= ÉáJ
åÉã= âìêòäÉÄáÖÉå= dÉëÅÜ®ÑíK= qêÉåÇë
âçããÉå= ìåÇ= ÖÉÜÉåK= t~êìã= ëçääJ
íÉå= jçåêçëÉ= ä®åÖÉê= ÄÉëíÉÜÉå= ~äë
łmçéëí~êëJsçêÖ®åÖÉê= ïáÉ= _êçDëáë
çÇÉê=ÇáÉ=mêÉäìÇÉêë\
www.haus-der-zahnmedizin.de
Dr. med. dent. Karsten Rüffert
Tätigkeitsschwerpunkte:
Implantologie und Laserzahnheilkunde
Dr. med. dent. Ulrike Lübke
Tätigkeitsschwerpunkt: Parodontologie
ZÄ Kornelia Wischniowski
Tätigkeitsschwerpunkt: Kinderzahnheilkunde
Behandlungsspektrum
Implantologie
. 3D-Computer-Diagnostik
(-Planung)
. Knochenaufbau
. Behandlung in Sedierung
(Narkose möglich)
Service
eigenes Meisterlabor
zinslose Ratenzahlung
Recall/Erinnerungsservice
digitales Röntgen
intraorale Kamera
Behandlungskonzepte für feste Zähne
Wir bieten Ihnen eine unverbindliche und individuelle Implantatberatung
an jedem ersten Samstag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr.
Die nächste Implantatberatung findet am Samstag, dem 02.06.2007, statt.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin.
Sprechzeiten
Montag – Donnerstag 08:00 – 19:00 Uhr
Freitag
08:00 – 18:00 Uhr
und nach Vereinbarung
Traunstraße 1
38120 Braunschweig
Telefon 0531 84 18 18
Telefax 0531 84 41 00
_ìÅÜÉåÄÉêÖ=ëçää=_~ìÖÉÄáÉí=ïÉêÇÉå
pí~Çí=Ü®äí=~å=mä®åÉå=ÑÉëí=Ó=hêáíáâ=îçå=pma=ìåÇ=_ÉòáêâëÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=Ó=^åäáÉÖÉê=Éåíí®ìëÅÜí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= Eã~âFK= aáÉ= pí~Çí
Ü®äí= ~å= áÜêÉå= mä®åÉå= òìê= _ÉÄ~ìJ
ìåÖ= ÇÉë= _ìÅÜÉåÄÉêÖÉë= áã= h~åòJ
äÉêÑÉäÇ= ÑÉëíÓ= íêçíò= ÇÉê= îçå= ^åäáÉJ
ÖÉêå= îçêÖÉÄê~ÅÜíÉå= _ÉÇÉåâÉåK
råíÉêëíΩíòìåÖ=Ü~ííÉå=ÇáÉ=^åïçÜJ
åÉê=îçå=ÇÉê=pma=ìåÇ=îçå=_ÉòáêâëJ
ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=h~êä=dêòáï~=E`arF
ÉêÜ~äíÉåK=aÉê=`arJo~íëÜÉêê=Ü~ííÉ
ëáÅÜ=àÉÇçÅÜ=åáÅÜí=ÄÉá=ëÉáåÉå=cê~âJ
íáçåëâçääÉÖÉå= ÇìêÅÜëÉíòÉå= â∏åJ
åÉåK= aáÉ= `arJcamJjÉÜêÜÉáí
ã~ÅÜíÉ=ãáí=áÜêÉê=wìëíáããìåÖ=áã
mä~åìåÖë~ìëëÅÜìëë= ÇÉå= tÉÖ= ÑêÉá
ÑΩê= ÇÉå= _ÉÄ~ììåÖëéä~åK= aáÉ= sÉêJ
ï~äíìåÖ=ëáÉÜí=îçêI=~ìÑ=ÇÉã=âå~éé
~ÅÜí= eÉâí~ê= Öêç≈Éå= ^êÉ~ä= SM= Äáë
UM=_~ìéä®íòÉ=ÑΩê=báåÑ~ãáäáÉåÜ®ìJ
ëÉê= ~ìëòìïÉáëÉåK= páÉ= ÄÉÖêΩåÇÉí
áÜêÉ= mä®åÉ= ãáí= ÇÉê= ÄÉëíÉÜÉåÇÉå
k~ÅÜÑê~ÖÉ= îçå= RMM= Äáë= SMM=_~ìJ
éä®íòÉå=áã=g~ÜêI=ÇáÉ=ÑêÉáÉå=oÉëÉêJ
îÉå= ïΩêÇÉå= Ç~å~ÅÜ= åìê= åçÅÜ= ÑΩê
Éáå=âå~ééÉë=g~Üê=~ìëêÉáÅÜÉåK
k~ÅÜ= ÜÉÑíáÖÉå= _ΩêÖÉêéêçíÉëíÉå
Ü~ííÉ=ÇáÉ=sÉêï~äíìåÖ=ÇáÉ=ÉåíëéêÉJ
ÅÜÉåÇÉ=_ÉëÅÜäìëëîçêä~ÖÉ=òïÉáã~ä
òìêΩÅâÖÉòçÖÉåK= báå= hêáíáâéìåâí
áëí=ÇáÉ=ã~åÖÉäåÇÉ=^åÄáåÇìåÖ=ÇÉë
åÉìÉå=_~ìÖÉÄáÉíÉë=~å=ÇÉå=∏ÑÑÉåíJ
äáÅÜÉå= mÉêëçåÉåå~ÜîÉêâÉÜêK= cΩê
ÇáÉ= pmaJo~íëÑê~âíáçå= áëí= Éë= łåáÅÜí
ãÉÜê= òÉáíÖÉã®≈I= Éáå= _~ìÖÉÄáÉí
çÜåÉ= ÉáÖÉåÉå= £mksJ^åëÅÜäìëë
~ìëòìïÉáëÉåK= rã= ÇáÉ= å®ÅÜëíÉ
_ìëÜ~äíÉëíÉääÉ= òì= ÉêêÉáÅÜÉåI= ëÉá
Éáå= cì≈ïÉÖ= îçå= ãÉÜê= ~äë= ÉáåÉã
háäçãÉíÉê=òìêΩÅâòìäÉÖÉåK=tÉáä=Éë
áã= ÄÉå~ÅÜÄ~êíÉå= h~åòäÉêÑÉäÇ= ~å
ÖÉÉáÖåÉíÉå= cä®ÅÜÉå= ÑÉÜäÉI= ëÉáÉå
Ç~êΩÄÉê= Üáå~ìë= ïÉáíÉ= tÉÖÉ= òìã
å®ÅÜëíÉå= pìéÉêã~êâí= ìåÇ= ~åÇÉJ
êÉå=dÉëÅÜ®ÑíÉå=îçêéêçÖê~ããáÉêíK
aáÉ= åÉìÉå= _~ìéä®íòÉ= ïÉêÇÉå
ÇÉìíäáÅÜ=EÉíï~=QRM=nì~Çê~íãÉíÉê
âäÉáåÉêÉê= dêìåÇëíΩÅâëòìëÅÜåáííF
âäÉáåÉê= ëÉáå= ~äë= áã= ÄÉå~ÅÜÄ~êíÉå
tçÜåÖÉÄáÉíK= ^ìë= páÅÜí= ÇÉê= pma
ëÉá=Éë=éêçÄäÉã~íáëÅÜI=~å=Éáå=Öêç≈J
òΩÖáÖ= ÖÉéä~åíÉë= dÉÄáÉí= îÉêJ
ÖäÉáÅÜëïÉáëÉ= âäÉáåÉ= dêìåÇëíΩÅâÉ
~åòìëÅÜäáÉ≈ÉåK= a~ë= òÉêëí∏êÉ= ÇÉå
`Ü~ê~âíÉê= ÉáåÉê= ~åëéêìÅÜëîçääÉå
tçÜåëáÉÇäìåÖ= ìåÇ= ÑΩÜêÉ= òì
tÉêíîÉêäìëíÉåK= aáÉë= ÄÉÑΩêÅÜíÉå
~ìÅÜ=ÇáÉ=^åäáÉÖÉêK
Anzeige
Der Weg zum LOS
Melden Sie Ihr Kind telefonisch zum kostenlosen
Test seiner Lese- und Rechtschreibleistung an.
Über Test und invididuellen Förderunterricht für
Ihr Kind informieren Sie Frauke Essmann und
Britta Machledt, LOS Braunschweig, Waisenhausdamm 12, Telefon 0531 2404858.
Testtag im LOS
am 09. 06. 07
S
neue
Braunschweiger
ilh^ibp
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
^rp=abo=dbp`eûcqptbiq
^kwbfdb
jÉÜê=mä~íò=ÑΩê=nì~äáí®íëêÉáÑÉå
báå=ÖÉêå=ÖÉëÉÜÉåÉê=d~ëí
pÉáí= ÇÉã= ONK= j~á= áëí= Ç~ë= hHo
oÉáÑÉåòÉåíêìã= áå= ÇÉê= píçÄï~ëJ
ëÉêëíê~≈É= Q= òì= ÑáåÇÉåK= łaáÉ= ÉÜÉJ
ã~äáÖÉå= dÉëÅÜ®Ñíëê®ìãÉ= áå= ÇÉê
táäÜÉäãëíê~≈É=ï~êÉå=ÉáåÑ~ÅÜ=òì
âäÉáå=ÖÉïçêÇÉåI=ë~Öí=dÉëÅÜ®ÑíëJ
ÑΩÜêÉê=hÉêëíÉå=oìåÖÉK
^ã= åÉìÉå= pí~åÇçêí= â~åå= ÇÉê
oÉáÑÉåëéÉòá~äáëí=åçÅÜ=ÄÉëëÉê=ëÉáå
Öêç≈Éë= pçêíáãÉåí= ~å= nì~äáí®íëJ
êÉáÑÉå= ÑΩê= ihtI= mhtI= jçíçêê~Ç
ìåÇ= jçíçêêçääÉê= ëçïáÉ= ^äìJ= ìåÇ
pí~ÜäÑÉÖÉå= ÑΩê= mht= éê®ëÉåíáÉJ
êÉåK=eáåòì=âçããÉå=ÇáÉ=ÄÉï®ÜêJ
íÉå= pÉêîáÅÉäÉáëíìåÖÉåI= ïáÉ= oÉáJ
ÑÉåÉáåä~ÖÉêìåÖI=
^ìëïìÅÜíÉåI
^ÄÖ~ëJ= ìåÇ= e~ìéíìåíÉêëìÅÜìåJ
ÖÉå= ìåÇ= ÇÉê= sÉêíêáÉÄ= îçå= wìÄÉJ
Ü∏êJ= ìåÇ= mÑäÉÖÉéêçÇìâíÉK= ^Ä
NK= gìåá= áëí= Ç~ë= hHo= oÉáÑÉåòÉåJ
íêìã= òìÇÉã= hÑwJjÉáëíÉêïÉêâJ
ëí~ííK
k®ÜÉêÉ= ^ìëâΩåÑíÉ= ìåíÉê= ÇÉê
qÉäÉÑçååìããÉê=R=UM=QV=QMK= äÉì
aÉê=p®åÖÉê=jáÖìÉä=^äÉã~åóI=Éáå
ÉåÖÉê= cêÉìåÇ= mÉíÉê= j~ÑÑ~óëI= ÄÉJ
ëìÅÜíÉ=àÉíòí=ÇÉå=åÉìÉå=cêáíò=_ÉêJ
ÖÉê= cêÉáòÉáí= j~êâí= ~å= ÇÉê= e~åëÉJ
ëíê~≈ÉK
^äÉã~åó= ï~ê= áã= o~ÜãÉå= ÇÉê
qçìêåÉÉ= ł_ÉÖÉÖåìåÖÉå= áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ìåÇ= åìíòíÉ= ÇáÉ
dÉäÉÖÉåÜÉáíI= îçê= ÇÉã= d~ëíëéáÉä
ÇÉã= j~êâí= ÉáåÉå= _ÉëìÅÜ= ~ÄòìJ
ëí~ííÉå=ìåÇ=îáÉä=däΩÅâ=ìåÇ=bêÑçäÖ
òì= ïΩåëÅÜÉåK= a~= ^äÉã~åó= ëáÅÜ
ëÉäÄëí=ÖÉêåÉ=áå=ÇÉê=k~íìê=~ìÑÜ®äíI
ï~ê= Éê= ÄÉÖÉáëíÉêí= îçå= ÇÉã= ìãJ
Ñ~åÖêÉáÅÜÉå= ^åÖÉÄçíI= Ç~ë= cêáíò
_ÉêÖÉê= áå= ÇÉå= åÉìÉå= dÉëÅÜ®ÑíëJ
ê®ìãÉå=ÄáÉíÉíK
lÄ= lìíÇççêJ_ÉâäÉáÇìåÖ= çÇÉê
~ääÉë=ÑΩê=ÇÉå=`~ãéÉêI=ÉÖ~ä=çÄ=ãáí
wÉäíI= tçÜåï~ÖÉå= çÇÉê= tçÜåJ
ãçÄáä=ìåíÉêïÉÖëI=ÜáÉê=ÖáÄí=Éë=~äJ
äÉëI=ï~ë=Éë=ÑΩê=ÉáåÉå=`~ãéáåÖìêJ
ä~ìÄ= Äê~ìÅÜí= ìåÇ= åçÅÜ= îáÉä
ãÉÜêK= aÉê= j~êâí= áå= ÇÉê= e~åëÉJ
hHo=oÉáÑÉåòÉåíêìã=áëí=ëÉáí=j~á=áå=ÇÉê=píçÄï~ëëÉêëíê~≈É=òì=ÑáåÇÉå
^ìÅÜ=~ã=åÉìÉå=pí~åÇçêí=ÄÉíêÉìí=Ç~ë=qÉ~ã=îçã=hHo=oÉáÑÉåòÉåJ
íêìã=c~ÜêòÉìÖâìåÇÉå=âçãéÉíÉåí=ìåÇ=òìîÉêä®ëëáÖK=
cçíçW=qK^K
aáÉ=pÅÜìäÉ=çÜåÉ
^åÖëí=ÉêäÉÄÉå
fåÑçí~Ö=ÄÉá=pÅÜìäéêçÄäÉãÉå=~ã=NK=gìåá
háåÇÉê= ãáí= pÅÜìäéêçÄäÉãÉå= Ü~J
ÄÉå= Éë= åáÅÜí= äÉáÅÜíK= páÉ= ÖÉäíÉå
Ü®ìÑáÖ= ~äë= sÉêë~ÖÉê= ìåÇ= ëÉÜÉå
ëáÅÜ= ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ= ëÉäÄëí= ëçK= eáäÑÉ
ÑΩê= ÄÉíêçÑÑÉåÉ= háåÇÉê= ÄáÉíÉí= ÇáÉ
m®Ç~ÖçÖáëÅÜ= qÜÉê~éÉìíáëÅÜÉ= báåJ
êáÅÜíìåÖ= ÑΩê= iÉëÉJLoÉÅÜíëÅÜêÉáÄJ
ëÅÜï®ÅÜÉI= oÉÅÜÉåëÅÜï®ÅÜÉ= ìåÇ
^ìÑãÉêâë~ãâÉáíëëí∏êìåÖÉåI= âìêò
mqbK
k~ÅÜÜáäÑÉ= áëí= ëáååîçääI= ïÉåå
Éáå= háåÇ= éä∏íòäáÅÜ= áå= ÉáåÉã= ÄÉJ
ëíáããíÉå= c~ÅÜ= åáÅÜí= ãÉÜê= ïÉáJ
íÉê= âçããíK= _Éá= ÉáåÉã= iÉêåîÉêJ
ä~ìÑ= ~ÄÉêI= ÄÉá= ÇÉã= ÇáÉ= mêçÄäÉãÉ
ëÅÜçå= ÑêΩÜ= ~ìÑíêÉíÉå= ìåÇ= âçåíáJ
åìáÉêäáÅÜ= Öê∏≈Éê= ïÉêÇÉåI= ãìëë
ÖÉâä®êí= ïÉêÇÉåI= çÄ= ÉáåÉ= iÉÖ~ëJ
íÜÉåáÉI= oÉÅÜÉåëÅÜï®ÅÜÉ= çÇÉê
^ìÑãÉêâë~ãâÉáíëëí∏êìåÖ= îçêJ
äáÉÖíI= ÄÉíçåí= aáéäçãJm®Ç~ÖçÖáå
få~Jpìë~å=hçääÜçÑÑ=îçå=ÇÉê=mqbK
rãòìÖ
å~ÅÜ=j~≈
báåÉ= ~ìëÑΩÜêäáÅÜÉ= aá~ÖåçëÉ
ìåÇ=cÉÜäÉê~å~äóëÉ=áëí=ÇáÉ=dêìåÇJ
ä~ÖÉ=ÑΩê=ÇáÉ=bêëíÉääìåÖ=ÇÉë=qÜÉê~J
éáÉéä~åÉëK= få= ÇÉê= iÉêåíÜÉê~éáÉ
ïáêÇ=ÖÉòáÉäí=~å=ÇÉå=áåÇáîáÇìÉääÉå
píçäéÉêëíÉääÉå= ÇÉë= háåÇÉë= ÖÉ~êJ
ÄÉáíÉíI= ìã= Éáå= ëí~ÄáäÉë= cìåÇ~J
ãÉåí=òì=ëÅÜ~ÑÑÉåK=
báåÉ= Ö~åòÜÉáíäáÅÜÉ= eÉê~åÖÉJ
ÜÉåëïÉáëÉ= áëí= ïáÅÜíáÖI= ëç= hçääJ
ÜçÑÑI=ÇÉåå=Éáå=ïáÅÜíáÖÉë=wáÉä=ÇÉê
iÉêåíÜÉê~éáÉ= áëí= Éë= ~ìÅÜI= Ç~ë
Éãçíáçå~äÉ= _ÉÑáåÇÉå= ÇÉê= háåÇÉê
òì= îÉêÄÉëëÉêå= ìåÇ= áÜåÉå= ÇáÉ
^åÖëí= îçê= ÇÉê= iÉáëíìåÖëëáíì~íáçå
áå=ÇÉê=pÅÜìäÉ=òì=åÉÜãÉåK
^åãÉäÇìåÖ= òì= ÉáåÉã= dÉJ
ëéê®ÅÜ= ~ã= fåÑçí~ÖI= cêÉáí~ÖI
ENK=gìåáF= áå= ÇÉê= mqbI= jΩåòëíê~J
≈É=PI= ìåíÉê= qÉäÉÑçå=N=ON=UR=QM
çÇÉê= éíÉJÄê~ìåëÅÜïÉáÖ]éíÉKÇÉK
ïÉ
cçíçW=çÜ
kÉìÉê∏ÑÑåìåÖW=aÉê=qáÉêä~ÇÉå=áå=`êÉãäáåÖÉå=ÄáÉíÉí=Éáå=ìãÑ~åÖêÉáÅÜÉë=pçêíáãÉåí
eáÉê=ÇêÉÜí=ëáÅÜ=~ääÉë=ìã=ÇáÉ=ÄÉëJ
íÉå= cêÉìåÇÉ= ÇÉë= jÉåëÅÜÉåK= fã
qáÉêä~ÇÉå= áå= `êÉãäáåÖÉå= ÖáÄí= Éë
cìííÉê= ÑΩê= mÑÉêÇÉI= s∏ÖÉä= ìåÇ= cáJ
ëÅÜÉ=Ó=ÑΩê=eìåÇ=h~íòÉ=ìåÇ=k~ÖÉê
~ì≈ÉêÇÉã= wìÄÉÜ∏êK= fåÜ~ÄÉêáå
pìë~å= açã~ë= ìåÇ= áÜê= ÑêÉìåÇäáJ
ÅÜÉë=ìåÇ=Ñ~ÅÜâìåÇáÖÉë=qÉ~ã=ÄÉJ
ê~íÉå=ÖÉêåÉ=å~ÅÜ=ÇÉå=áåÇáîáÇìÉäJ
äÉå= _ÉÇΩêÑåáëëÉå= ÇÉë= àÉïÉáäáÖÉå
qáÉêÉëK
a~ë= pçêíáãÉåí= áå= ÇÉã= åÉì= ÉêJ
∏ÑÑåÉíÉå= c~ÅÜÖÉëÅÜ®Ñí= áëí= ~ìëÖÉJ
ëìÅÜí=ìåÇ=ìãÑ~åÖêÉáÅÜ=Ó=ÖÉÑΩÜêí
ïÉêÇÉå= Éíï~= cìííÉêëçêíÉå= îçå
_çëÅÜI= _ÉäÅ~åÇçI= bÖÖÉêëã~ååI
eáääëI= gçëÉê~= çÇÉê= oçó~ä= `~åáåK
eáåòì= âçããí= ÉáåÉ= êáÉëáÖÉ= ^ìëJ
ï~Üä= ~å= iÉÅâÉêäáë= ìåÇ= h~ì~êíáJ
âÉäåI= ~ìÅÜ= ÄÉëçåÇÉêë= ÑÉíí~êãÉ
îçã= píê~ì≈= ëçïáÉ= eìåÇÉÑêçëíJ
ÑìííÉêK
^å= wìÄÉÜ∏ê= ïáêÇ= îçå= ÇÉê= wÉJ
ÅâÉåò~åÖÉ=ΩÄÉê=iÉáåÉåI=iáÉÖÉâáëJ
ëÉåI= bêòáÉÜìåÖëÜáäÑÉå= çÇÉê
kÉì=áå=`êÉãäáåÖÉåW=pìë~å=açã~ë=EcçíçF=ìåÇ=áÜê=qÉ~ãK=cçíçW=qK^K
qê~åëéçêíÄçñÉå= Äáë= Üáå= òìã= h~J
åáåÅÜÉåëí~ää=ëç=òáÉãäáÅÜ=~ääÉë=ÖÉJ
ÄçíÉåI= ï~ë= ÑΩê= ÉáåÉ= ~êíÖÉêÉÅÜíÉ
e~äíìåÖ=ìåÇ=òìã=tçÜäÉ=ÇÉë=qáÉJ
êÉë=ïáÅÜíáÖ=ìåÇ=åΩíòäáÅÜ=áëíK
aÉê= c~ÅÜã~êâí= ÑΩê= qáÉêÑìííÉê
ìåÇ= wìÄÉÜ∏ê= áëí= ÇìêÅÜ= dêç≈ÉáåJ
â~ìÑ=áå=ÇÉê=i~ÖÉI=ëÉáåÉå=hìåÇÉå
ÇáÉ= ÄÉëíã∏ÖäáÅÜÉå= mêÉáëÉ= òì= ÄáÉJ
íÉåK= a~êΩÄÉê= Üáå~ìë= äçÅâÉå= òìJ
ë®íòäáÅÜÉ=êÉÖÉäã®≈áÖ=ïÉÅÜëÉäåÇÉ
^åÖÉÄçíÉK
aÉê= qáÉêä~ÇÉå= áëí= òÉåíê~ä= ìåÇ
Öìí= ÉêêÉáÅÜÄ~ê= áå= `êÉãäáåÖÉå= ~å
ÇÉê=e~ìéíëíê~≈É=Q=ÖÉäÉÖÉåI=m~êâJ
ìåÇ= i~ÇÉã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ëáåÇ= ~ìÑ
ÇÉã= eçÑ= îçêÜ~åÇÉåK= hìåÇÉåJ
ÑêÉìåÇäáÅÜ= ëáåÇ= ~ìÅÜ= ÇáÉ= £ÑÑJ
åìåÖëòÉáíÉåW= sçå= jçåí~Ö= Äáë
cêÉáí~Ö=V=Äáë=OM=rÜêI=p~ãëí~Ö=Äáë
NS= rÜê= ëáåÇ= ÇáÉ= jáí~êÄÉáíÉê= ÑΩê
ÇáÉ=hìåÇÉå=Ç~K
k®ÜÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ëáåÇ
ìåíÉê=
ÇÉê=
qÉäÉÑçååìããÉê
MRPMSLVP=OM=UU=ÉêÜ®äíäáÅÜK ïÉ
péêìåÖÄêÉíí=ÑΩê=àìåÖÉ=q~äÉåíÉ
hçëíÉåäçë=ìåÇ=ÇêáååÉåW=ãçå~íäáÅÜÉ=pÜçï=áã=^ìíçÜ~ìë
jáí=âçãéÉíÉåíÉê=eáäÑÉ=ä®ìÑí=ÇÉê=rãòìÖ=ïáÉ=~ã=pÅÜåΩêÅÜÉåK= çÜ
tìåëÅÜ= ãÉáëíÄáÉíÉåÇ= îÉêëíÉáJ
ÖÉêíK= káÅÜí= òì= îáÉä= îÉêëéêçÅÜÉåW
_Éá= j~êÖ~êÉíÉ= _ÉìíÜ= êΩÅâíÉå
éΩåâíäáÅÜ=ìã=U=rÜê=ÇêÉá=âê®ÑíáÖÉ
j®ååÉê= ~åI= ê®ìãíÉå= ëçêÖÑ®äíáÖ
ÇáÉ= j∏ÄÉä= áå= ÇÉå= rãòìÖëï~ÖÉå
Éáå= Ó= ìåÇ= å~ÅÜãáíí~Öë= áå= tçäÑëJ
ÄìêÖ= ïáÉÇÉê= ~ìëK= aáÉ= ~äíÉ= a~ãÉ
ïìåÇÉêí= ëáÅÜ= ÜÉìíÉ= åçÅÜI= ïáÉ
êÉáÄìåÖëäçë=~ääÉë=âä~ééíÉK=a~= ÇáÉ
rãòìÖëÜÉäÑÉê=qáëÅÜäÉê=ìåÇ=bäÉâJ
íêáâÉê= ëáåÇI= â∏ååÉå= ëÉäÄëí= h~ÄÉä
îÉêäÉÖí= ïÉêÇÉå= çÇÉê= j∏ÄÉä= ~å
åÉìÉ= j~≈É= ~åÖÉé~ëëí= ïÉêÇÉåK
fåÑçë= ìåíÉê= MRPSRLVQ=OR=RR
çÇÉê=ïïïKëìJéáÅâÉêçÇíKÇÉK ïÉ
cΩê= âçããÉåÇÉå= pçååí~Ö= Ü~í
łÇ~ë= ëéêìåÖÄêÉíí= Ó= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖë=_ΩÜåÉ=ÑΩê=q~äÉåíÉ=~ääÉê
^êí= ÉêåÉìí= q~äÉåíÉ= áå= ÉáåÉê
ëéÉâí~âìä®êÉå= pÜçï= òìë~ããÉåJ
ÖÉÑ~ëëíK= báå= ìåíÉêÜ~äíë~ãÉê
^ÄÉåÇ= áëí= Ö~ê~åíáÉêí= Ó= ìåÇ= Ç~ë
âçëíÉåäçëK
ła~ë= ëéêìåÖÄêÉíí= Ó= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖë=_ΩÜåÉ=ÑΩê=q~äÉåíÉ=~ääÉê
^êí=Ê=Ü~í=Éë=ëáÅÜ=òìã=wáÉä=ÖÉëÉíòíI
jìëáâÉêå= àÉÇÉê= píáäêáÅÜíìåÖ= Ó
îçå= oçÅâI= mçéI= g~òòI= mìåâ= ìåÇ
cìåâ= Äáë= Üáå= òìê=léÉê=ëçïáÉ= ~åJ
ÇÉêÉå= hΩåëíäÉêå= ìåíÉêëÅÜáÉÇJ
äáÅÜëíÉê= dÉåêÉëW= îçå= `çãÉÇó
ΩÄÉê= w~ìÄÉêÉá= Äáë= Üáå= òì= _~ìÅÜJ
êÉÇåÉêå= ìåÇ= ^êíáëíÉå= Ó= Éáå= Ö~åò
ëéÉòáÉääÉë=mçÇáìã=òì=ÄáÉíÉåK
pç= â∏ååÉå= ÇáÉ= hΩåëíäÉê= ^ìÑJ
íêáííëÉêÑ~ÜêìåÖ= ë~ããÉäå= ìåÇ
ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ãìëáâ~äáëÅÜ= ìåÇ
âΩåëíäÉêáëÅÜ=tÉêÄìåÖ=áå=ÉáÖÉåÉê
p~ÅÜÉ= ÄÉíêÉáÄÉåK= a~= ÇáÉ= q~äÉåíÉ
Ö~ÖÉåÑêÉá=~ìÑíêÉíÉå=ìåÇ= ÇáÉ=eÉäJ
a~ë=pÉäÄëíÄÉïìëëíëÉáå=ëí®êâÉå
Çáç= áå= ÇÉê= gìäáìëëíê~≈É= OO= ÜçÅÜ
áã= hìêë= ãáí= mçïÉêJmä~íÉK= a~ë
eáÖÜJqÉÅÜJdÉê®í= áëí= Éáå= ï~ÜêÉë
^ääêçìåÇJq~äÉåíK=aáÉ=îáÄêáÉêÉåÇÉ
mä~ííÉ= ëçêÖí= ÑΩê= pÅÜ∏åÜÉáí= ìåÇ
cáíåÉëë= êìåÇÜÉêìã= ìåÇ= äáÉÑÉêí
~åÜ~äíÉåÇÉ=sáí~äáí®íK=pÉäÄëí=íáÉÑÉê
äáÉÖÉåÇÉ=jìëâÉäå=ïáÉ=_ÉÅâÉåÄçJ
ÇÉåJI= táêÄÉäë®ìäÉåJ= çÇÉê= dÉJ
ëáÅÜíëãìëâìä~íìê= ïÉêÇÉå= ÉêJ
êÉáÅÜí=ìåÇ=ÖÉëí®êâíK=_Éáã=mçïÉêJ
mä~íÉJqê~áåáåÖ= ïÉêÇÉå= Ñ~ëí
NMM=mêçòÉåí= ~ääÉê= jìëâÉäÑ~ëÉêå
áå= ~ääÉå= jìëâÉäÖêìééÉå= ÉêêÉáÅÜí
ìåÇ= áå= åìê= òÉÜå= jáåìíÉå= ïáêÇ
ÇÉê= ÖäÉáÅÜÉ= qê~áåáåÖëÉÑÑÉâí= ÉêJ
òáÉäí= ïáÉ= ÄÉá= ÉáåÉã= ä~åÖÉå= âçåJ
îÉåíáçåÉääÉå= qê~áåáåÖK= pÅÜåìéJ
éÉêíê~áåáåÖ= Öê~íáëK= k®ÜÉêÉëW= qÉJ
äÉÑçå=U=MN=VV=SS=ìåÇ=ïïïKïÉääJ
åÉëëJëíìÇáçJÄëKÇÉK=
ïÉ
^åÖÉä~=EäKF=ìåÇ=dáíí~=pÅÜ®íòäÉê=ãáí=ÇÉã=mçïÉêJmä~íÉJdÉê®íK=
ag=läáîÉê=_ÉêâÜ~å=ìåÇ=håçÅâÉJ`ÜÉÑ=eÉáåòJmÉíÉê=^ääí~ÖK=
ÑÉê=ÇÉê=q~äÉåíÄΩÜåÉ=äÉÇáÖäáÅÜ=ÑΩê
Éáå= a~åâÉëÅÜ∏å= ãáí= ~åé~ÅâÉåI
áëí= łÇ~ë= ëéêìåÖÄêÉíí= bìêçJëé~J
êÉåÇK=lÜåÉ=báåíêáíí=ìåÇ=jáåÇÉëíJ
îÉêòÉÜê= ïáêÇ= ÇáÉ= q~äÉåíÄΩÜåÉ
ÑΩê= ~ääÉ= d®ëíÉ= òì= ÉáåÉã= âçëíÉåJ
ÖΩåëíáÖÉå= sÉêÖåΩÖÉåK= cΩê= ÉáåÉå
ÑêÉáïáääáÖÉå=lÄçäìë=ëáåÇ=ÇáÉ=sÉêJ
~åëí~äíÉê= å~íΩêäáÅÜ= àÉÇÉêòÉáí
qK^K
Ç~åâÄ~êK=aáÉ=pÜçï=~ã=âçããÉåJ
ÇÉå= pçååí~Ö= EPK=gìåáF= ÄÉÖáååí
ìã= NU=rÜê= áã= ^ìíçÜ~ìë= håçÅâÉ
EfåÇìëíêáÉÖÉÄáÉí= £äéÉê= håçíÉåFK
páÉ=áëí=ÇÉê=^ìÑí~âí=ÑΩê=ÉáåÉ=oÉáÜÉ
ëçäÅÜÉê= sÉê~åëí~äíìåÖÉå= ãáí
ïÉÅÜëÉäåÇÉå= hΩåëíäÉêåI= àÉïÉáäë
~ã=ÉêëíÉå=pçååí~Ö=áã=jçå~í=ìã
NU=rÜê=~ã=ëÉäÄÉå=lêíK=
ïÉ
páÅÜÉêÉê=ãáí=eÉäã
mçêí~=j∏ÄÉä=ä®Çí=ÉáåW=^âíáçå=ÑΩê=dêìåÇëÅÜΩäÉê
cáí=ìåÇ=ëÅÜ∏å=áå=~åÖÉåÉÜãÉê=^íãçëéÜ®êÉW=tÉääåÉëëJpíìÇáçJ_p=ÑÉáÉêí=ÉêëíÉå=dÉÄìêíëí~Ö
báå= ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉë= ÉêëíÉë= g~Üê= ÑÉáJ
Éêí=Ç~ë=tÉääåÉëëJpíìÇáçJ_pK=^åÖÉJ
ä~=ìåÇ=dáíí~=pÅÜ®íòäÉê=ä~ÇÉå=~ääÉ
hìåÇÉå= ìåÇ= fåíÉêÉëëÉåíÉå= òìã
q~Ö= ÇÉê= çÑÑÉåÉå= qΩê= ~ã= cêÉáí~Ö
ENRK=gìåáF=áå=ÇÉê=wÉáí=îçå=NM=Äáë
NU=rÜê= ÉáåI= ìã= ãáí= ÉáåÉã= dä~ë
pÉâí= ~ìÑ= ÇÉå= dÉÄìêíëí~Ö= ~åòìJ
ëíç≈ÉåK= pÉáí= ÉáåÉã= g~Üê= ÄáÉíÉí
Ç~ë=píìÇáç=Éáå=ìãÑ~ëëÉåÇÉë=mêçJ
Öê~ãã= êìåÇ= ìã= tÉääåÉëë= ìåÇ
pÅÜ∏åÜÉáíK
^ì≈Éê=ÇÉå=âä~ëëáëÅÜÉå=hçëãÉJ
íáâÄÉÜ~åÇäìåÖÉå= ÉãéÑÉÜäÉå= ÇáÉ
c~ÅÜÑê~ìÉå= k~ÖÉäÇÉëáÖå= ãáí
hìåëíëíçÑÑÖÉäÉå= Ó= ä∏ëìåÖëãáííÉäJ
ìåÇ=ë®ìêÉÑêÉáK=cΩê=ÇáÉ=cΩ≈É=ïáêÇ
cêÉåÅÜ= mÉÇáâΩêÉ= ÖÉÄçíÉå= Ó= ÇáÉ
Ç~ìÉêÜ~ÑíÉ= jçÇÉää~ÖÉ= áëí= áÇÉ~ä
ÑΩê=cäáéJcäçéI=píáäÉííç=C=`çK=^ìÅÜ
d~åòâ∏êéÉêÑáíåÉëë= ëíÉÜí= áã= píìJ
jáÖìÉä=^äÉã~åóK=
ëíê~≈É= áëí= ÄÉèìÉã= òì= ÉêêÉáÅÜÉåW
báåÑ~Üêí= ÇáêÉâí= îçê= jÅaçå~äÇëK
aÉê= NVSU= ÖÉÄçêÉåÉ= pÅÜä~ÖòÉìJ
ÖÉê= jáÖìÉä= ^äÉã~åóI= pçÜå= ëé~J
åáëÅÜJÖêáÉÅÜáëÅÜÉê= bäíÉêå= ìåÇ
~ìÑÖÉï~ÅÜëÉå= ~ìÑ= ÇÉê= _~äÉ~êÉåJ
fåëÉä= j~ääçêÅ~I= áëí= ëÉáí= NVVO= Éáå
ÉåÖÉê= cêÉìåÇ= mÉíÉê= j~ÑÑ~óëK= bê
ëÅÜêáÉÄ= ÇÉå= pçåÖ= łeçä~= mÉêìI
ÇÉå= Éê= ÄÉá= ÇÉê= qçìê= ł_ÉÖÉÖåìåJ
ÖÉå=~ìÅÜ=ëÉäÄëí=ëáåÖíK=aáÉ=^ãÉJ
êáâ~åÉêáå= há~= fåÖÉåä~íÜ= ÉêêáÅÜíÉJ
íÉ= áã= łeÉáäáÖÉå= q~ä= îçå= `ìëÅç
ãáí= ÇÉê= eáäÑÉ= ÇÉë= łmÉêì= m~íÉåI
ÇÉã=
eçääóïççÇJpÅÜ~ìëéáÉäÉê
tççÇó= eÉêêÉäëçåI= Éáå= háåÇÉêJ
ÜÉáãI= Ç~ë= ëáÅÜ= ìã= ÇáÉ= sÉêÄÉëëÉJ
êìåÖ= ÇÉê= iÉÄÉåëìãëí®åÇÉ= ÇÉê
píê~≈ÉåâáåÇÉê=áå=mÉêì=ÄÉãΩÜíK
fÜêÉ= ł`Ü~åÇäÉê= pâó= cçìåÇ~íáJ
çå= áëí= Ç~ë= mêçàÉâíI= Ç~ë= áã= o~ÜJ
ãÉå= îçå= ł_ÉÖÉÖåìåÖÉå= Ó= báåÉ
^ääá~åò= ÑΩê= háåÇÉêI= ìåíÉêëíΩíòí
ïÉ
ïáêÇK
sáÉä=kΩíòäáÅÜÉë=ÑΩê=eìåÇI=h~íòÉ=C=`çK
pÉêîáÅÉ=ÑΩê=pÉåáçêÉå
páÉ=Ü~ííÉ=ëáÅÜ=~ìÑ=ÇáÉëÉå=q~Ö=ÖÉJ
ÑêÉìí= ìåÇ= ÇçÅÜ= ~ìÅÜ= ^åÖëí= Ç~J
îçêW= j~êÖ~êÉíÜÉ= _ÉìíÜ= ïçääíÉ
~ìë= áÜêÉê= tçÜåìåÖ= áå= o∏íÖÉëJ
ÄΩííÉä= òì= pçÜå= bêáÅÜ= áå= ÇÉëëÉå
ÖÉê®ìãáÖÉë= e~ìë= å~ÅÜ= tçäÑëJ
ÄìêÖ=òáÉÜÉåK=^ÄÉê=ïΩêÇÉ=ëáÉ=ÇÉå
rãòìÖ=ëÅÜ~ÑÑÉå\I=Ñê~ÖíÉ=ëáÅÜ=ÇáÉ
TUJg®ÜêáÖÉK
a~åâ= ÇÉë= pÉåáçêÉåìãòìÖëëÉêJ
îáÅÉë=máÅâÉêçÇíI=âìêò=prmI=Ü~í=ëáÉ
Éë=éêçÄäÉãäçë=ÖÉëÅÜ~ÑÑíK=a~ë=råJ
íÉêåÉÜãÉå= Ü~í= ëáÅÜ= ~ìÑ= ®äíÉêÉ
jÉåëÅÜÉå= ëéÉòá~äáëáÉêíK= prmJ
`ÜÉÑáå= káÅçäÉ= máÅâÉêçÇí= Éêâä®êíW
łtÉåå= ÖÉïΩåëÅÜíI= ΩÄÉêåÉÜãÉå
ïáê= ~ääÉ= _ÉÜ∏êÇÉåÖ®åÖÉI= ÇÉå
rãÄ~ì= ëéÉêêáÖÉê= j∏ÄÉäI= ÇáÉ
pÅÜäΩëëÉäΩÄÉêÖ~ÄÉ= ÇÉê= ÄÉëÉåêÉáJ
åÉå= ~äíÉå= tçÜåìåÖI= ÇáÉ= i~ÖÉJ
êìåÖ=îçå=dÉÖÉåëí®åÇÉåK=táê=Ü~J
ÄÉå= ëçÖ~ê= ÉáåÉå= hìåëíÉñéÉêíÉåI
ÇÉê=^åíáèìáí®íÉå=ëÅÜ®íòí=ìåÇ=~ìÑ
jáÖìÉä=^äÉã~åó=~ã=o~åÇÉ=ÇÉê=qçìê=ł_ÉÖÉÖåìåÖÉå=ÄÉá=cêáíò=_ÉêÖÉê
çÜ
łeÉäã=~ìÑ=áëí=ÇÉê=qáíÉä=ÉáåÉê=^âJ
íáçå= áå= p~ÅÜÉå= sÉêâÉÜêëëáÅÜÉêJ
ÜÉáíI= ÇáÉ= Ç~ë= c~ãáäáÉåÉáåêáÅÜJ
íìåÖëìåíÉêåÉÜãÉå= mçêí~= j∏ÄÉä
ëí~êíÉíK=mçêí~JdÉëÅÜ®ÑíëäÉáíÉê=píÉJ
Ñ~å= k®Üêã~åå= ä®Çí= áåíÉêÉëëáÉêíÉ
pÅÜìäÉåI= ÇáÉ= ~å= ÇÉê= sÉêâÉÜêëÉêJ
òáÉÜìåÖ= íÉáäåÉÜãÉå= ã∏ÅÜíÉåI
ÉáåI= ëáÅÜ= ãáí= áÜã= áå= sÉêÄáåÇìåÖ
òì= ëÉíòÉåK= aìêÅÜ= ÇáÉ= ^âíáçå= áå
ÇÉê=wÉáí=îçã=OMK=Äáë=OOK=gìåá=ëçää
dêìåÇëÅÜΩäÉêå= ~ìÑ= ëéáÉäÉêáëÅÜÉ
ìåÇ=âáåÇÖÉêÉÅÜíÉ=^êí=ìåÇ=tÉáëÉ
ÄÉáÖÉÄê~ÅÜí= ïÉêÇÉåI= ïáÉ= Éáå
eÉäã= ÄÉáã= c~Üêê~Ç= Ñ~ÜêÉå
ëÅÜΩíòÉå= â~åå= ìåÇ= ïÉäÅÜÉ= oáëáJ
âÉå=áã=píê~≈ÉåîÉêâÉÜê=ä~ìÉêåK
a~ãáí= ÇáÉ= háÇë= å~ÅÜ= ÇÉã= páJ
ÅÜÉêÜÉáíëíê~áåáåÖ= áå= îÉêâÉÜêëëáJ
ÅÜÉêÉê= ^ìëëí~ííìåÖ= c~Üêê~Ç= Ñ~ÜJ
êÉå=â∏ååÉåI=ëÅÜÉåâí=mçêí~=àÉÇÉã
ÇÉê= Äáë= òì= TRM= qÉáäåÉÜãÉê= áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÉáåÉå= ÜçÅÜïÉêíáJ
ÖÉå=c~Üêê~ÇÜÉäãK
a~ë= mêçÖê~ããW= _Éá= ÉáåÉã
ëéáÉäÉêáëÅÜÉå=
sÉêâÉÜêëëáÅÜÉêJ
ÜÉáíëíê~áåáåÖ= ìåíÉê= ÇÉã= jçííç
łpÉÜÉåI= bêäÉÄÉåI= _ÉÖêÉáÑÉåI
ÇìêÅÜä~ìÑÉå= pÅÜΩäÉê= ÇÉê= PK= ìåÇ
QK=hä~ëëÉ= ÉáåÉ= áåíÉê~âíáîÉ= ^ìëJ
ëíÉääìåÖK= pí~íáçåÉå= âä®êÉå= âáåÇJ
ÖÉêÉÅÜí= ΩÄÉê= páÅÜÉêÜÉáíëã~≈J
å~ÜãÉå= áã= píê~≈ÉåîÉêâÉÜê= ~ìÑ
ìåÇ=ÄáÉíÉå=qê~áåáåÖëΩÄìåÖÉå=òì
sÉêâÉÜêëêÉÖÉäå= ìåÇ= _ÉëÅÜáäÇÉJ
êìåÖÉåK=pç=â∏ååÉå=ÇáÉ=háåÇÉê=ÉíJ
ï~= ÄÉáã= táëëÉåëëéáÉä= áÜêÉ
hÉååíåáëëÉ= ÇÉê= sÉêâÉÜêëêÉÖÉäå
íÉëíÉåI= ÄÉáã= t~ÜêåÉÜãìåÖëíÉëí
dÉê®ìëÅÜÉ=ÜÉê~ìëÜ∏êÉå=çÇÉê=~ìÑ
_~ä~åÅáÉêëÅÜÉáÄÉå= áÜê= däÉáÅÜÖÉJ
ïáÅÜí=íê~áåáÉêÉåK
hçåí~âíW= mçêí~Jj∏ÄÉäI= e~åëÉJ
ëíê~≈É=OUI=qÉäÉÑçå=ONPQJMK= ïÉ
Ran ans Projekt. Jetzt!
Hornbach feiert 15
Jahre in Braunschweig.
Riesig: Der Gartenmarkt
Riesig: Der Drive In
Unsere Gartenabteilungen bieten auf 6000 m 2
für Gärtner, Gartengestalter, Pflanzenliebhaber
und für alle Kreativen, die Ihr Heim verschönern
möchten, die volle Auswahl.
Reinfahren • Aufladen • Heimfahren
Kaufen Sie in Bestzeit auf über ca. 9.000 m2.
Über 5000 Artikel stehen zum Aufladen für
Sie bereit. Riesige Auswahl!
z. B.: Ampelpflanzen und
Balkonkübel 1922276, 7474563
- dekorativ bepflanzt mit versch. Sorten
- im 25 cm Topf
je
8
95
z. B.: Einhell Gartenpumpe
GP 2800 3893042
- Motor: 500 Watt
- max. Fördermenge:
3200 l/ h
z. B.: Pflanzring
48
90
2
39
z. B.: Latten Fichte roh
- Maße: 48 x 30 cm
- Farbe: Rotbraun
3072251
Pal. - Abn. (= 30 St.) 2.15/Stk.
Riesig: Maschinen und Werkzeug
Riesig: Sanitärabteilung
Riesig: Farben und Tapeten
Bei uns finden Sie vom Schraubenzieher bis zum
Bohrhammer alles für Ihr Projekt. Wir führen über
1000 verschiedene Markenwerkzeuge wie z.B.
Metabo, Stabila, MacAllister und viele andere.
Badmöbel, Bad- und Küchenzubehör, Heiztechnik und
Sanitärinstallationsmaterial in Markenqualität zu Hornbach-Preisen. Kompetenz und große Auswahl an Keramik
6 Rückendüsen
und Armaturen. Viele weitere Artikel sind über
unseren Bestellservice lieferbar.
inkl. Armatur und Brausestange
1 Million Wunschfarbtöne mit dem Hornbach
Farbmisch-Konzept. Über 500 verschiedene
Tapeten-Dessins im Markt. Weitere Farben,
Dessins, Materialien und Größen erhalten Sie
über unseren Bestellservice.
z. B.: Hochdruck Reiniger
- max. Druck: 120 bar
- max. Fördermenge: 360 l/h
- 6 m Hochdruckschlauch
7357811
mit umfangreichem Zubehör
89,-
LIVE im Markt:
inkl. Duschbecken aus Acryl
z. B.: Komplettduschkabine
498,-
- 90 x 90 x 215 cm
- 4 mm Sicherheitsglas, 3 Ablagefächer
- inkl. Spiegel und Sitz
7057932
Sonderverkauf
ab 1. Juni:
Wir zeigen wie’s geht!
- Dekor Nuss 3-Stab
- Maße: 1380 x 193 x 7 mm
- Loc-System
- HDF-Träger mit Kantenimprägnierung
- Holznachbildung
- Nutzungsklasse 23/31
7445083
695 € UVP*
Jetzt m
2
4
95
entspr. 13,18/Pack
Fachberatung zu allen Bosch-Produkten
Fa. Watermann Fachberatung zur Projektschau Pool
10%
*UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Jetzt noch besser!
30
72
entspr. 3,07/l
Wer als erster sechs mal an der Torwand
trifft (dreimal oben und dreimal unten),
gewinnt einen VW Polo „Sumertime“, gesponsort vom Autohaus Nies.
Laminat
Fa. Bosch
Sollten Sie irgendwo einen identischen Artikel günstiger finden, machen wir
diesen Preis und Sie erhalten darauf 10% extra. Garantiert auch bei Rabatt–
Aktionen und Werbepreisen unserer Wettbewerber. Ausverkäufe ausgenommen.
- weiß, hochdeckend
- lösemittelfrei
- 10 l für ca. 100m2
3831456
Großes Gewinnspiel!
1. Preis: VW Polo „Sumertime“!
Vorführungen im und am Markt.
Hand
drauf:
Alles Dauertiefpreise. Garantiert!
z. B.: Meister Polar Weiß
Große Aktionstage am 1. und 2. Juni!
ProjektSchau Pool
1. bis 30. Juni
Do. bis Fr. 16-19, Sa. 9-12 + 15-17 Uhr
116
- Maße: 24 x 48 x 4000 mm
- Frischeinschnitt, sägerau
entspr. 0.29/lfm.
5191326
Fa. Gardena
Beratung u. Vorführung Gartenbewässerung
Hornbach
Testtage Hochdruckreiniger
Großer Losverkauf für einen guten Zweck:
z.B. Warengutscheine (200 - 500 Euro) und weitere attraktive
Sachpreise. Der Erlös geht zu Gunsten der Jugendfeuerwehr
Adenbüttel.
Die Aktionstage werden unterstützt
von Aloha SportClub.
Getränke, Speisen und Musik, GoCart Bahn und
Hüpfburg für die Kleinen.
Hol´s Dir!
• noch mehr Sortimente
• kompakt zum Nachschlagen, Informieren,
Bestellen
stock
Jubiläumrsaztoisll
+
g
at
Solange Vorr
Braunschweig Fabrikstraße 2,
Tel. 05 31/2 14 69-0 Fax 05 31/2 14 69 480
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 7-20 Uhr
www.hornbach.de
reicht!
290
U
neue
Braunschweiger
roi^r_=C=obfpb
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
roi^r_=C=obfpb
www.fumu-reisen.de
w w w.ulli-reisen.de
BRAUNSCHWEIG
8 Tage Reise
Urlaub auf Usedom
Nibelungenplatz 10 - 0531 - 32 13 69
Ägidienmarkt 15 - 0531 - 12 54 14
Usedom - „Die Perle der Ostseeküste“, wie
ihre Bewohner die Insel liebevoll nennen,
bietet Ihnen eine traumhafte Landschaft.
Drei Hotels zur Auswahl.
ab 31. Mai donnerstags
ab
TAGESFAHRTEN 2007
489,-
Buchung & Beratung
kostenlos unter 0800 - 073 47 37
FUhrmann MUndstock
^ìÑ=ÇÉê=fëÉ=ä®ëëí=ëáÅÜ=ÇáÉ=k~íìê=îçã=_ççí=~ìë=ÉêäÉÄÉåK=få=ÇÉê=a®ãJ
ãÉêìåÖ=à~ÖÉå=ÇáÉ=cäÉÇÉêã®ìëÉ=ΩÄÉêë=t~ëëÉêK
cçíçW=eÉáåòÉ
qçìê=~ìÑ=ÇÉê=fëÉ
jáí=ÇÉã=k~Äì=cäÉÇÉêã®ìëÉ=çêíÉå
dáÑÜçêå=EÜFK=aÉê=k~íìêJ
ëÅÜìíòÄìåÇ=dáÑÜçêå=ìåÇ
fëÉJqçìê=ÄáÉíÉå=òìë~ããÉå
å~íìêâìåÇäáÅÜÉ=c~ÜêíÉå
òìã=_ÉçÄ~ÅÜíÉå=îçå=cäÉJ
ÇÉêã®ìëÉå=~ìÑ=ÇÉê=fëÉ=~åK
aáÉ= cäÉÇÉêã~ìëJc~ÜêíÉå= ~ìÑ= ÇÉã
t~ëëÉê=ÄÉÖáååÉå=àÉïÉáäë=ÄÉá=pçåJ
åÉåìåíÉêÖ~åÖK= wì= _ÉÖáåå= ÇÉê
c~Üêí= ÖáÄí= Éë= å~ÅÜ= ^åÖ~ÄÉå= ÇÉê
sÉê~åëí~äíÉê= fåÑçêã~íáçåÉå= ΩÄÉê
cäÉÇÉêã®ìëÉK= jáí= báåÄêìÅÜ= ÇÉê
aìåâÉäÜÉáí= ÄÉÖáååí= ÇáÉ= _ÉçÄ~ÅÜJ
íìåÖK=jáí=ëéÉòáÉääÉå=lêíìåÖëÖÉê®J
íÉåI= ÇÉå=ł_~íJaÉíÉâíçêÉå= ëéΩêÉå
ÇáÉ= qÉáäåÉÜãÉê= ÇáÉ= k~ÅÜíà®ÖÉê
~ìÑ= ìåÇ= îÉêÑçäÖÉå= áÜêÉ= cäìÖÄ~ÜJ
åÉåK
aáÉ= qÉêãáåÉ= ÑΩê= ÇáÉ= å®ÅÜëíÉå
_ççíëÑ~ÜêíÉå= ëí~êíÉå= ~ã= OVK= gìåá
~Ä= ON= rÜê= ìåÇ= ~ã= OTK= gìäá= ~Ä
OMKPM=rÜêK=cΩê=bêï~ÅÜëÉåÉ=âçëíÉí
ÇáÉ= Éíï~= òïÉáëíΩåÇáÖÉ= c~Üêí
NO=bìêçI=ÑΩê=háåÇÉê=Äáë=NQ=g~ÜêÉå
ëÉÅÜë=bìêçK=tÉáíÉêÉ=fåÑçë=ìåÇ=^åJ
ãÉäÇìåÖ= ÄÉá= fëÉJqçìê= áå= dáÑÜçêå
ìåíÉê=qÉäÉÑçå=MRPTNLV=UV=PQ=OOK
oçã~åáëÅÜÉ=hä∏ëíÉê
bñâìêëáçå=ãáí=ÇÉã=tçäÑÉåÄΩííÉäÉê=hìäíìêÄìåÇ
tçäÑÉåÄΩííÉä= EÜFK= få= ÇÉê= oÉáÜÉ
łoçã~åáëÅÜÉ= ^êÅÜáíÉâíìê= ìåÇ
c~ÅÜïÉêâÄ~ìíÉå= òïáëÅÜÉå= tÉëÉê
ìåÇ=bäÄÉ=ÇÉë=hìäíìêÄìåÇÉë=tçäJ
ÑÉåÄΩííÉä=ÑΩÜêí=ÉáåÉ=bñâìêëáçå=ãáí
aáéäKJfåÖK= bäã~ê= ^êåÜçäÇ= ~ã
SK=gìåá= EjáííïçÅÜF= å~ÅÜ= e∏ñíÉêI
_ìêëÑÉäÇÉ=ìåÇ=iáééçäÇëÄÉêÖK
^ÄÑ~Üêí= áëí= ìã= U= rÜê= îçã= cçJ
êìã= áå= tçäÑÉåÄΩííÉä= ìåÇ= ìã
UKOM=rÜê= îçã= wl_= áå= _ê~ìåJ
kΩêåÄÉêÖ
ìåÇ=_Éêäáå
ëÅÜïÉáÖK= få= e∏ñíÉê= ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ
cΩÜêìåÖ= òì= ÇÉå= c~ÅÜïÉêâÜ®ìJ
ëÉêå=ÇÉê=pí~Çí=ìåÇ=áå=ÇÉê=êçã~åáJ
ëÅÜÉå= háêÅÜÉ= píK=háäá~åáK= k~ÅÜ
jáíí~Ö= ÖÉÜí= Éë= òì= ÇÉå= häçëíÉêâáêJ
ÅÜÉå= ÇÉê= oçã~åáâ= áå= _ìêëÑÉäÇÉ
ìåÇ= iáééçäÇëÄÉêÖK= oΩÅââÉÜê= áëí
ÖÉÖÉå= NV= rÜêK= ^åãÉäÇìåÖÉå
ÄÉáã= oÉáëÉÄΩêç= pÅÜãáÇí= ~ã
pí~Çíã~êâí= áå= tçäÑÉåÄΩííÉä= ìåÇ
áã=píÉáåïÉÖ=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK
05 31 - 2 43 71 24
idt
Schm
inute
Last M en
Reis
Alle Flüge ab/bis Hannover
Korfu – Nissaki:
12.06.2007, ab Hannover
3 Sterne Hotel Magic Life Korfu, DZ, AI
1 Woche:
2 Wochen:
669,Katalogpreis: 921,Erw. ab
996,Erw. ab
Katalogpreis:
1432,-
05.06. Frankfurt / Oder - Slubice
21,00
08.06. Spargelessen Weste - Bahnhof 15,50
09.06. Lipper Land - Emmerstausee
(inkl. Schifffahrt & Kaffeegedeck) 29,75
10.06. Fahrt ins Blaue
17,00
11.06. Berlin
18,00
12.06. Hann - Münden (inkl. Stadtf.)
21,00
13.06. Kaffeefahrt Benneckenstein 12,50
13.06. Spargelessen Brandenburg
(inkl. Schifffahrt)
26,50
14.06. Wörlitzer Park (inkl. Führung) 23,00
15.06. Kaffefahrt Bad Lauterberg
12,50
15.06. Kirchdorf zum Spargelhof
17,50
17.06. Fischmarkt Hamburg
18,00
18.06. Orchideenzentrum Dahlenburg
(inkl. Schifffahrt & Führung)
29,50
19.06. Leipzig (inkl. Stadtrundgang)
23,00
20.06. Rosarium Sangerhausen
17,00
20.06. Spargelessen nach Neubokel
9,00
24.06. Schloss Herzberg
(inkl. kleiner Schlosshofführung) 12,00
25.06. Rosarium Sangerhausen
17,00
,
26.06. Bundesgartenschau in Gera
(inkl. Eintritt & Bus)
39,00
26.06. Autostadt Wolfsburg (inkl. Eintritt,
Übersichtsführung, Werk - Tour) 30,00
27.06. Frankfurt / Oder - Slubice
21,00
27.06. Schaumburger Land (inkl. Eintritt
Schloss Bückeburg & Schifffahrt) 32,50
28.06. Bad Zwischenahn
20,00
29.06. Kaffeefahrt in den Harz (inkl. Eintritt
Kräutergarten & Schifffahrt)
23,00
Insel Helgoland
ab/bis Cuxhaven
mit MS Atlantis :
20.6./4.7./19.7./30.7.
mit MS Halunder Jet : 12.6.
7.7./25.7./8.8.
40,00
60,00
68,00
Reisecode: D-XPOSCH
Schlössernacht in Potsdam
Erleben Sie den nächtlichen Barockzauber! Lauschen Sie den Musikern, beobachten Sie
die Schauspieler in barocken Kostümen und geniessen Sie die Wasserspiele. Um
Mitternacht erwartet Sie dann ein gigantisches Feuerwerk in diesem beeindruckenden
Rahmen. Sie wohnen im Excelsior Hotel Berlin.
Im Reisepreis enthalten: Fahrt im modernen Reisebus, 2xÜ/Frühstücksbuffet,
Eintrittskarte zur Potsdamer Schlössernacht
Ausflüge: Stadtführung Berlin/Potsdam je 19,- A; Filmpark Babelsberg 25,- A
Termin: 17. - 19.08.07; EZZ: 60,- A
ab A 222,-
4 Tage Busreise
Reisecode: D-XRUEGS
Rügen-Störtebeker Festspiele
Erleben Sie auf der einzigartigen Naturbühne Ralswiek die Abenteuer des legendären
Seeräubers Klaus Störtebeker und lernen Sie Deutschlands größte Insel Rügen bei dieser
tollen Reise kennen. Sie wohnen im Hotel Ratskeller (mit Lift) im Zentrum Bergens.
Im Reisepreis enthalten: Fahrt im modernen Reisebus, 2 x Ü/HP, Eintrittskarte
Platzgruppe III für die Störtebeker Festspiele (Zuschl. PG II. 3,-A; PG I. 6 A)
Ausflüge: Südrügen 25,- A; Nordrügen mit Schifffahrt 30,- A
Termine: 22.-25.07./31.07.–03.08.07; EZZ: 25,- A
ab A 229,-
2 Wochen:
Erw. ab
547,884,995,-
Mit Sicherheit guter Urlaub
1388,-
389,698,Fuerteventura – Costa Calma:
Erw. ab
Erw. ab
08.06.2007, ab Hannover
4 Sterne Hotel Esmeralda Maris, Bungalow, HP
Erw. ab
474,684,677,-
Katalogpreis:
2 Wochen:
Erw. ab
Katalogpreis:
489,Katalogpreis: 719,Erw. ab
867,-
Erw. ab
%
Tunesien – Hammamet:
(
)*" +,- ./ ! )*" +,- -0 ,. 1-
1115,-
!" # $ $ %
& " ' 07.06.2007, ab Hannover
5 Sterne Hotel Hillside Su, DZ, HP
Katalogpreis:
950,-
Türkei – Antalya:
1 Woche:
FUhrmann MUndstock
Reisebüro Fuhrmann
Schloss Arkaden
(05 31) 129 44 70
oder in Ihrem Reisebüro oder
kostenlos unter 0800 - 073 47 37
12.06.2007, ab Hannover
3 Sterne Hotel RIU Sparreise, DZ o. Appartement, HP
1 Woche:
ab A 149,-
Kurtaxe vor Ort zahlbar!
Lanzarote – Playa de los Pocillos:
1 Woche:
2 Wochen:
2 Tage Busreise
Ostsee in Flammen ist ohne Worte... - man muß es erleben. Ein wunderschönes
Feuerwerk , Flammensäulen, steigende Kronen und herrliche Feuerregen erstrahlen über
der Ostsee. Wohlige Schauer durch schönste Musik und Sinnesgenuss pur. Sie wohnen
im Maritim Strandhotel Travemünde.
Im Reisepreis enthalten: Fahrt im modernen Reisebus, 1x Ü/großes MaritimFrühstücksbuffet im Maritim Strandhotel Travemünde, Transfer nach Grömitz zu „Ostsee
in Flammen“ und zurück
Termin: 06. - 07.07.07; EZZ: 30,- A
Buchung & Beratung
Katalogpreis:
Reisecode: D-XOSTSE
Ostsee in Flammen
TUI Reisecenter
Kohlmarkt 2
(05 31) 445 45 u. 46
Katalogpreis:
2 Wochen:
15.06.2007, ab Hannover
4 Sterne Hotel Hammamet Regency, DZ, AI
jáí=ÜáëíçêáëÅÜÉã=wìÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÜFK= wìê= aÉìíëÅÜJ
ä~åÇêìåÇÑ~Üêí= ãáí= ÇÉã= NVRQÉê
tÉäíãÉáëíÉêòìÖ= ÇÉê= _~ìêÉáÜÉ
sqMU=ä~ÇÉå=ÇáÉ=báëÉåÄ~ÜåÑêÉìåÇÉ
ÉáåK= içë= ÖÉÜí= Éë= ~ã= VK=^ìÖìëí
EaçååÉêëí~ÖF= ìã= UKNR=rÜê= ~Ä
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=
e~ìéíÄ~ÜåÜçÑ
ΩÄÉê= tçäÑëÄìêÖI= j~ÖÇÉÄìêÖ= ìåÇ
_Éêäáå=å~ÅÜ=`ÜÉãåáíòK
kÉÄÉå= aêÉëÇÉåë= pÉÜÉåëïΩêJ
ÇáÖâÉáíÉå= ìåÇ= ÉáåÉê= pÅÜáÑÑëíçìê
~ìÑ= ÇÉê= bäÄÉ= ëíÉÜÉå= ÇáÉ= ^äíëí®ÇíÉ
îçå= d∏êäáíò= ìåÇ= kΩêåÄÉêÖ= ~ìÑ
ÇÉã=mêçÖê~ããK=aáÉ=oΩÅâÑ~Üêí=áëí
~ã= NOK=^ìÖìëí= ΩÄÉê= d∏ííáåÖÉåI
3 Tage Busreise
Zustieg: Braunschweig / Rühme
29.06.2007, ab Hannover
4 Sterne Hotel RIU Atlantico, DZ, HP
Erw. ab
www.fumu-reisen.de
FUMU-SONDERREISE
Andalusien – Isla Canela:
1 Woche:
V
neue
Braunschweiger
kêK=ON=√=pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT
484,722,Dominikanische Republik:
1 Woche:
2 Wochen:
Erw. ab
Erw. ab
08.06.2007, ab Frankfurt
3,5 Sterne RIU Sparreise, DZ, AI
qçìê=ÇìêÅÜ=ÇÉå=lëíÉå=aÉìíëÅÜJ
ä~åÇëK
cçíçW=çÜ
eáäÇÉëÜÉáã= ìåÇ= e~ååçîÉê= ÖÉJ
éä~åíK=
tÉáíÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå= ΩÄÉê
ÇáÉ= c~Üêí= ÖáÄí=Éë=ìåíÉê=ïïïKîÄîJ
ÄëKÇÉ=ìåÇ=qÉäÉÑçå=SV=PQ=SVK
1 Woche:
Erw. ab
983,2 Wochen: Erw. ab
1179,Buchen Sie jetzt:
»nB«-Hotline bei Reisebüro Schmidt
Taunus - Bad Homburg
3-Tage-Reise
• 2 Übern./HP im Maritim Kurhaushotel Bad Homburg • Taunusrundfahrt m. Führung
• Schlossf. in Weilburg • Stadtf.
Bad Homburg uvm. ab
05 31 - 2 43 71 24
Mo.–Fr. 10.00 - 19.00 Uhr
Sa. 10.00–14.00 Uhr
Zechliner See
inkl.
TAXI-Service
ab 4 Tg.
3- oder 4-Tage-Reisen
• 2 bzw. 3 Üb./HP im 3*Hotel Gutenmorgen • Tanzabend • Schifff.
• Ausfl. Mecklenburg • Stadtf. in
Rheinsberg u. Seenrundf. (bei 4-TageReise) 4 Tg. ab EUR 349,-
ab
199,- 03.-06.06./06.-08.07. EUR 239,2-Tage-Reisen BUGA 2007 in Gera & Ronneburg
08.-10.06. Last Minute EUR
ab
Herzlich Willkommen bei der BUGA
2007, der ersten Bundesgartenschau EUR 139
,in Thüringen - und der ersten BUGA,
deren Gastgeber gleich zwei Städte sind.
• 1 bzw. 2 Übern./Frühstücksb. im Dorint
Novotel Gera oder The Royal Inn Regent Gera
• Tageseintrittskarte BUGA • Stadtführ. in Gera
m. Höhlerführung u. Schwarzbiermahlzeit 3 Tg. ab EUR 199,BRAUNSCHWEIG
2 Tage: 23.-24.06/30.06.-01.07./07.-08.07. usw. 3 Tage: 05.08.-07.08.
Rhein, Mosel & Eifel
Odenwald & Heidelberg
4-Tage-Reisen
• 3 Übern./HP im Hotel Deis • Eintritt u. Führung Vulkanmuseum,
Lava Keller u. Maria Laach • Weinbergswanderung • Stadtf. Köln
• Schifffahrt uvm.
ab
4-Tage-Reisen
• 3 Übern./HP im 4*Akzent Hotel
Frankenbrunnen • Ausfl. nach Miltenberg, Wertheim u. Heidelberg
• Schifffahrt n. Heidelberg • Eintritt
Glasmuseum uvm.
ab
Neu!
Nibelungenplatz 10 - 0531 - 32 13 69 | Ägidienmarkt 15 - 0531 - 12 54 14
Traumhafte Reisen 2007
Spreewälder Lichtnacht
Kinder
kreuzen kostenlos!
MSC LIRICA Westliches Mittelmeer
Genua, Marseille,Valencia, Malaga,
Tanger, Civitavecchia, Genua
Moderne 4-Sterne-Plus Flotte • Europäische Gastronomie • günstige Preise an Bord • deutsche Bordreiseleitung • Bordinformationen, Menükarten und Landausflüge in deutscher Sprache • günstige Ausflugspreise
Reisetermine: 15.09., 22.09., 29.09., 06.10.,
13.10., 20.10., 27.10., 03.11., 10.11.07
jeweils 8-tägig von
!*
BIS 17 J. FREI
Samstag bis Samstag 2 KINDER
2-Bett-Innen
inkl.VP
p.P. ab #
599,-
An-/Abreise per Bus ab/bis Hannover, Göttingen etc. für 165,- ” p.P. mit Übernachtung
auf dem Hinweg in einem guten Mittelklasse-Hotel
Reiseland · Hagenbrücke 15 · 38100 Braunschweig · Tel. (0531) 44854
Reiseland Reisebüro · Steinweg 19 · 38100 Braunschweig · Tel. (0531) 2434810
10.08.-12.08.
3 Tage - 2x Ü/HP in Raddusch, Stadtführung Cottbus, 1x Kahnfahrt 3 Stunden,
Parkführung Bad Muskau, 1x Kahnfahrt “Spreewälder Lichtnacht”
Venedig
245,-
12.11.-15.11.
07.07.-21.07.
15 Tage - 14x Ü/HP im gebuchten Hotel (Hotel Pod Jeleniem oder Hotel
Magnolia), 20 Kuranwendungen, TAXI - GUTSCHEIN
Leinen Los mit Käptn Klaus
526,-
ab
15.06.-17.06.
3 Tage - 2x Ü/FR in Gremersdorf, 1x Fischessen, 1x Schlaraffenland-Buffet,1x Eintopfessen, 2x Unterhaltungsabend, Ostsee-Olympiade, 1x Getränke inkl. (Wein,
290,Bier, Schnaps, 20:00-23:00 Uhr), Ausflug Kopenhagen
Klabautermann-Elbe-Wannsee
15.06.-16.06.
2 Tage - 1x Ü/FR, Schiffstour Magedeburg-Brandenburg-Potsdam, 2x Mittagessen, 1x Kaffee und Kuchen, 1x Abendessen, Märkischer Liederabend
218,NUR DIREKT BEI ULLI - REISEN BUCHBAR:
Dresden
Flugreise Mallorca
1x Ü/Frühstücksbuffet im sehr guten 4*
Maritim Hotel im Zentrum gelegen,
Stadtführung mit Besichtigung der
Frauenkirche
30.06.-01.07.
113,50
Flug ab/bis Hannover,25.06.-28.06.
7x Übernachtung
“All inklusiv” im 3* Clubhotel Tropicana
in Cala Domingo (direkt an der Badebucht gelegen), Veranstalter 1-2-FLY
469,14.06.-21.06.
TUI ReiseCenter Weststadt 8892888 | Rsb. Volkmarode 3104610 | Am Schw. Berge 2322370 |
Rsb. Dedolf 261260 | FTS Schloss - Arkaden  1294470 | Rsb. Kammer  05307 - 4138
369,Oberlausitz
28.06.-01.07./01.-04.10. EUR
inkl.
TAXI-Service
4 Tage - 3x Ü/FR im sehr guten 3* Hotel Belle Arti in Venedig (zentral gelegen),
499,Busanreise, Stadtführung Venedig
Kurreise Bad Flinsberg
inkl.
TAXI-Service
4-Tage-Reise
• 3 Übern./HP im 4*Holiday Inn
Bautzen inkl. Sorbischer Abend
• Stadtführung • Halbtagesausfl.
in die Lausitz • Ausfl. Görlitz u.
Zittauer Gebirge
ab
07.06.-10.06.
EUR
399,-
inkl.
TAXI-Service
375Glacier-Express
23.-26.06./27.-30.09.
inkl.
TAXI-Service
EUR
5-Tage-Reisen
• 4 Übern. in 3-4*Hotels in Laax
u. Grächen • 4 x HP • Fahrt im
Glacier-Express v. Chur nach Brig
• Ausfl. St. Moritz, Davos, Zermatt uvm.
ab
01.-05.07./19.-23.08.
EUR
549,-
Tagesfahrten ab Wolfenbüttel & Braunschweig
31.05. Travemünde/Timmend. Strand
31.05. Frankfurt/Oder
01.06. Magdeburg m. Schiff/Bus
02.06. Meyer-Werft/Berentzen
EUR 20,EUR 19,50
EUR 39,EUR 49,-
02.06. Hafenfestival Lübeck
03.06. Spreewald inkl. Kahnf.
03.06. Spargel-satt-Essen
05.06. Büsum
EUR 20,EUR 33,EUR 43,EUR 20,-
PINK in concert, 21.07. im Heidepark Soltau inkl. Eintrittskarte EUR 79,Der König der Löwen Familien-Special inkl. Busf., Eintrittskarte PK 1
oder 2 (2 Erw. u. 1 Kind oder 1 Erw. u. 2 Kinder), Mittagessen
Gesamtpreis EUR 199,- zzgl. EUR 2,- Systemgeb. Termine: 08.07. & 22.07.
Buchung und freundliche Beratung
auch in vielen guten Reisebüros
• WF, Stadtmarkt 17, Tel.: (05331) 884-222 • BS, Steinweg Steinweg 37, Tel.: (0531) 2437111
• BS, EKZ Jenastieg, Tel.: (0531) 2884188 • Schladen, Bahnhofstr. 11, Tel.: (05335) 6775
• Schöppenstedt, Braunschweiger Str. 58, Tel.: (05332) 936888
NM
_^rbk=C=tlekbk
neue
Braunschweiger
ker - Meisterb
etrieb
chdec
GmbH
Ihr Da
Popovic
Dachdeckung zum Frühjahrspreis z.B.
100 m² Abriss, Delta-Maxx-Folie, Konter
und Traglattung mit Tonziegel Jacobi J11
Festpreis EUR 3.450,– (inkl. MwSt.)
zzgl. anfallenden Nebenarbeiten
W
in
te
r
Ro gär
te
lllä
de n
M
ar n
ki
se
n
Popovic GmbH, Tel. 05 31/35 35 40
Fax 05 31/2 35 12 63
Wedertz+Knips
GmbH & Co. KG
ie neue
Exklusiv: d dachTerrassen n!
io
generatte
llung zu
Auss
In unserer chtigen!
si
be
BS, Rheinaustraße 1
Gewerbegebiet Veltenhof
(05 31) 31 31 31/32
www.wedertz-knips-gmbh.de
Ohne unseren
Preis! sollten
Sie keine
Fenster kaufen!
www.orko.de
Öffnungszeit: täglich von
9 bis 18 Uhr
Samstag von 10 bis 14 Uhr
Schautag: 1. Sonntag im Monat, 14 bis 17 Uhr
(Keine Beratung, kein Verkauf)
Fenster – Haustüren –
Wintergärten – Rollläden
Größte Ausstellung in der
Region Harz & Heide
Mehr als 100 ständige
Ausstellungsstücke
Orko-Bauelemente GmbH
Tel. (05 31) 31 10 21-24, Fax (05 31) 31 43 49
38112 BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr.
Mo.-Fr. 8–20, Sa. 10–16 Uhr
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
łtáê=ÖÉÄÉå=q~âí=ìåÇ=qçå~êí=îçê
gìêó=éê®ãáÉêí=ÑΩåÑ=båíïΩêÑÉ=ÑΩê=Ç~ë=tçÜåÄ~ìéêçàÉâí=łpíK=iÉçåÜ~êÇë=d~êíÉå=Ó=^ìëëíÉääìåÖ=~Ä=ëçÑçêí=áã=o~íÜ~ìëJ^äíÄ~ì
sçå=_áêíÉ=mêçÄëí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=tç=ëáÅÜ=
ÇÉêòÉáí=Ç~ë=pí~ÇíÄ~ÜåÇÉJ
éçí=ÄÉÑáåÇÉíI=ÉåíëíÉÜí=~Ä
cêΩÜà~Üê=OMMV=ÇáÉ=tçÜåJ
ëáÉÇäìåÖ=łpíK=iÉçåÜ~êÇë
d~êíÉåK=gÉíòí=ÖÉÜí=Éë=áå=ÇáÉ
ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉ=mÜ~ëÉW
pí~ÇíÄ~ìê~í=tçäÑÖ~åÖ
wï~ÑÉäáåâ=ëíÉääíÉ=ÇáÉ=îçå=ÉáJ
åÉê=gìêó=ÉêãáííÉäíÉå=ÄÉëíÉå
^êÅÜáíÉâíìêJbåíïΩêÑÉ=îçêK
ORM=båíïΩêÑÉ=îçå=báåòÉäéÉêëçåÉå
ìåÇ= ^êÅÜáíÉâíìêÖêìééÉå= ÖáåÖÉå
áå=ÇÉå=îÉêÖ~åÖÉåÉå=jçå~íÉå=ÉáåK
fã= lâíçÄÉê= OMMS= Ü~ííÉ= ÇáÉ= pí~Çí
Ç~ë=tÉííÄÉïÉêÄëîÉêÑ~ÜêÉå=~ìëÖÉJ
äçÄíK= dÉëìÅÜí= ïìêÇÉå= båíïΩêÑÉ
ÑΩê= Ç~ë= tçÜåÄ~ìéêçàÉâí= łpíK= iÉJ
çåÜ~êÇë= d~êíÉå= ~å= ÇÉê= dÉçêÖJ
tÉëíÉêã~ååJ^ääÉÉK
eÉê~ìë= â~ãÉå= òïÉá= ÖäÉáÅÜê~åJ
ÖáÖÉ= ÉêëíÉ= mêÉáëÉI= ÇçíáÉêí= ãáí= àÉ
NN=MMM=bìêç=mêÉáëÖÉäÇK=aáÉëÉ=ÖáåJ
ÖÉå= ~å= ÇáÉ= ^êÄÉáíëÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí
mêçÑK=pí~ããJqÉëâÉL^=ON=~ìë=tÉáJ
ã~ê= ìåÇ= ~å= ÇáÉ= dêìééÉ= hÉääåÉêI
pÅÜäÉáÅÜI=tìåÇÉêäáåÖ=~ìë=e~ååçJ
îÉêK=aÉå=ÇêáííÉå=mêÉáëI=ÇçíáÉêí=ãáí
QMMM= bìêçI= ÖÉï~åå= Ç~ë= _ÉêäáåÉê
^êÅÜáíÉâíìêÄΩêç= îçå= mêçÑÉëëçê
hä~ìë=qÜÉç=_êÉååÉêI=Ç~ë=ëÅÜçå=áå
ÇÉê= ëí®ÇíÉÄ~ìäáÅÜÉå= tÉííÄÉJ
ïÉêÄëéÜ~ëÉ= ãáí= ÉáåÉã= òïÉáíÉå
mêÉáë= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ï~êK= ^åÉêâÉåJ
åìåÖÉå=ÖáåÖÉå=~å=ÇáÉ=ÄÉáÇÉå=_ΩJ
êçë=^ìÖìëíáå=ìåÇ=cê~åâ=~ìë=_Éêäáå
i~ÖÉå= ãáí= áÜêÉå= ^êÅÜáíÉâíìêJbåíïΩêÑÉå= îçêåW= Eîçå= äáåâëF= iìíò
pÅÜäÉáÅÜ= ~ìë= e~ååçîÉê= ENK= mä~íòFI= mêçÑÉëëçê= hä~ìë= qÜÉç= _êÉååÉê
~ìë= _Éêäáå= EPK= mä~íòF= ìåÇ= t~äíÉê= pí~ããJqÉëâÉ= ~ìë= tÉáã~ê
ENK=mä~íòFI=ÜáÉê=ãáí=pí~ÇíÄ~ìê~í=tçäÑÖ~åÖ=wï~ÑÉäáåâK
cçíçW=qK=^K
aÉê= båíïìêÑ= ÇÉê= dêìééÉ= hÉääåÉêI= pÅÜäÉáÅÜI= tìåÇÉêäáåÖ= Ee~ååçJ
îÉêF= òÉáÖí= âä~êÉ=iáåáÉå=ìåÇ= cçêãÉåK= dÉãÉáåë~ã= ãáí= ÇÉê= ^êÄÉáíëJ
ÖÉãÉáåëÅÜ~Ñí=mêçÑK=pí~ããJqÉëâÉL^=ON=EtÉáã~êF=ä~åÇÉíÉå=ÇáÉ=^êJ
ÅÜáíÉâíÉå=~ìÑ=ÇÉã=ÉêëíÉå=mä~íòK
páãìä~íáçå
ëçïáÉ=ÜëîJ^êÅÜáíÉâíÉå=~ìë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖK
łjáí= ÇáÉëÉê= mê®ãáÉêìåÖ= áëí= ÇÉê
tÉííÄÉïÉêÄ= ÑΩê= Éáå= åÉìÉë= áååÉêJ
ëí®ÇíáëÅÜÉë= tçÜåÖÉÄáÉí= ~ÄÖÉJ
ëÅÜäçëëÉåI= ë~ÖíÉ= pí~ÇíÄ~ìê~í
tçäÑÖ~åÖ=wï~ÑÉäáåâ=ÄÉáã=mêÉëëÉJ
ÖÉëéê®ÅÜK= ^ì≈Éê= áÜã= ÖÉÜ∏êíÉå
òìê= gìêó= mêçÑÉëëçê= dÉçêÖ= p~ÜåÉê
EpíìííÖ~êíI= sçêëáíòÉåÇÉêFI= mêçÑÉëJ
ëçê= bÇì~êÇ= cΩÜê= E`çííÄìëFI= mêçJ
ÑÉëëçê= eáäÇÉ= _~êòJj~äÑ~ííá= EtÉáJ
ã~êFI= aêK= j~êáÉJqÜÉêÉëÉ= hêáåÖëJ
eÉÅâÉãÉáÉê= E_ÉêäáåFI= mêçÑÉëëçê
ÖÉäíÉ= Ç~ÜÉê= Ç~ë= jçííçW= łíóéçäçÖáJ
ëÅÜÉ= _~ìëíÉáåÉ=âçãÄáåáÉêÉåK=páÉ
â∏ååÉå= ÉáåÉå= ^êÅÜáíÉâíÉå= áÜêÉê
t~Üä= ÉáåÄêáåÖÉåI= ÇÉê= ëáÅÜ= àÉÇçÅÜ
~å=ÇáÉ=ÇìêÅÜ=ÇÉå=tÉííÄÉïÉêÄ=ÑçêJ
ãìäáÉêíÉå= hêáíÉêáÉå= Ü~äíÉå= ãìëëK
ła~ãáí= ïçääÉå= ïáê= ÉñíêÉãÉ= råáJ
Ñçêãáí®í=ëçïáÉ=ΩÄÉêëíÉáÖÉêíÉ=fåÇáJ
îáÇì~äáí®í= îÉêãÉáÇÉåI= ë~ÖíÉ= ÇÉê
pí~ÇíÄ~ìê~íK= bë= ïÉêÇÉ= ÉáåÉ= hçãJ
ãáëëáçå=~ìë=mêÉáëíê®ÖÉêå=ìåÇ=sÉêJ
íêÉíÉêå= ÇÉê= pí~Çí= ÖÉÄÉåI= ÇáÉ= Éáå
aìêÅÜÉáå~åÇÉê=
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉê
_~ìÑçêãÉå=îÉêÜáåÇÉêå=ïÉêÇÉK
^äÑêÉÇ=dê~òáçäá=E_ÉêäáåF=ëçïáÉ=ÇáÉ
o~íëãáíÖäáÉÇÉê=káÅçäÉ=m~äã=EpmaF
ìåÇ=_à∏êå=eáåêáÅÜë=E`arFK
aáÉ= gìêó= Ü~í= ÉåíëÅÜáÉÇÉåI= ïÉäJ
ÅÜÉ= ^êÅÜáíÉâíÉåI= e~ìëíóéÉå= ìåÇ
tçÜåÑçêãÉå= áå= łpíK= iÉçåÜ~êÇë
d~êíÉå=áã=^åÖÉÄçí=ëÉáå=ïÉêÇÉåK
łtáÅÜíáÖ= ï~êÉå= ìåë= ÇÉê= ^ëéÉâí
ÇÉë= jÉÜêÖÉåÉê~íáçåÉåJtçÜåÉåë
ìåÇ= ÇáÉ= cäÉñáÄáäáí®í= ÇÉê= dêìåÇêáëJ
ëÉI=ë~ÖíÉ=wï~ÑÉäáåâK=cΩê=Ç~ë=mä~J
åìåÖë~ãí= ëÉá= Éë= ïáÅÜíáÖI= łq~âí
ìåÇ= qçå~êí= îçêòìÖÉÄÉåI= ÉêÖ®åòJ
íÉ= ÉêK= cΩê= ~ääÉ= _~ìáåíÉêÉëëÉåíÉå
wì= ÇÉå= dêìåÇëíΩÅâëéêÉáëÉå
ïçääíÉ= wï~ÑÉäáåâ= âÉáåÉ= ^åÖ~ÄÉå
ã~ÅÜÉåK=açÅÜ=Ç~ë=â∏ååíÉ=ëáÅÜ=Äáë
òìã=NK=gìäá=ÖÉ®åÇÉêí=Ü~ÄÉåK=a~åå
ÖáÄí= Éë= ~ìÑ= ÇÉã= dÉä®åÇÉ= ÇÉë
pí~ÇíÄ~ÜåÇÉéçíë=ÉáåÉ=fåÑçJsÉê~åJ
ëí~äíìåÖK= _~ìïáääáÖÉ= â∏ååÉå= ëáÅÜ
ΩÄÉê= Ç~ë= tçÜåÄ~ìéêçàÉâí= ìåÇ
ÇáÉ= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= e~ìëíóéÉå= áåJ
ÑçêãáÉêÉåK
aáÉ= páÉÖÉêJbåíïΩêÑÉ= ëáåÇ= åçÅÜ
Äáë= båÇÉ= gìåá= áã= cçóÉê= ÇÉë= òïÉáJ
íÉå= lÄÉêÖÉëÅÜçëëÉë= áã= o~íÜ~ìëJ
^äíÄ~ì=òì=ëÉÜÉåK
^rql=C=jlqlo
s~êá~åí=ÖÉÜí=áå=ÇáÉ=mêÉáëJlÑÑÉåëáîÉ
dÉê®ìãáÖÉê=dçäÑ=s~êá~åí=ÉêïÉáíÉêí=Ç~ë=sçäâëï~ÖÉåJ^åÖÉÄçí=Ó=dΩåëíáÖÉê=~äë=ÇÉê=sçêÖ®åÖÉê
Stobwasserstraße 4 · 38122 BS · Nähe Holz-Brandt · Telefon 05 31/5 80 49 40 · Fax 5 80 49 49
Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.00–18.30 Uhr, Samstag 9.00–14.00 Uhr
SOMMERREIFEN
155/70 R 13 T
175/70 R 13 T
165/70 R 14 T
185/60 R 14 H
195/60 R 15 H
195/65 R 15 H
205/55 R 16 V
225/45 R 17 W
Conti
Bridgestone
35,41,49,56,75,65,87,132,-
33,39,48,49,68,64,87,127,-
Uniroyal
31,36,41,45,59,58,50
75,112,-
Firestone
30,35,42,44,58,53,73,105,-
Alufelgen ab EUR 52,00 • Sofortmontage ab EUR 8,50* * (auf Stahlfelge)
Andere Größen und Marken auf Anfrage, nur solange der Vorrat reicht.
Preise auf Anfrage. Preisänderungen vorbehalten. Einlagerung 30,– e.
sçäâëï~ÖÉå= ëéÉåÇáÉêí= ÇÉê= dçäÑJ
c~ãáäáÉ=ãáí=ÇÉã=íê~ÇáíáçåÉää=s~êáJ
~åí= ÖÉå~ååíÉå= hçãÄá= àÉíòí= ÉáåÉ
^ìëïÉáíìåÖ= ÄÉáã= o~ìã~åÖÉÄçíK
aáÉ= _ÉòÉáÅÜåìåÖ= s~êá~åí= ÑΩê
hçãÄáJjçÇÉääÉ= îçå= sçäâëï~ÖÉå
ÖÉÜí=~ìÑ=ÇÉå=qóé=NRMM=ÇÉë=g~ÜêÉë
NVSP= òìêΩÅâ= Ó= ÉäÑ= g~ÜêÉ= îçê= ÇÉå
pí~êí=ÇÉë=dçäÑI=ÇÉê=áå=ÇáÉëÉã=g~Üê
ÇáÉ=
mêçÇìâíáçåëã~êâÉ=
îçå
OR= jáääáçåÉå= ΩÄÉêëÅÜêÉáíÉíK= a~J
êìåíÉê=ï~êÉå=ëÉáí=NVVP=áããÉêÜáå
NIO=jáääáçåÉå=bñÉãéä~êÉ=ÇÉë=dçäÑ
s~êá~åíK
aÉê= åÉìÉ= dçäÑ= s~êá~åí= áëí= ãáí
QIRS=jÉíÉê=åáÅÜí=åìê=ÇÉìíäáÅÜ=ä®åJ
ÖÉê=~äë=ÇÉê=âä~ëëáëÅÜÉ=dçäÑ=ìåÇ=ÇÉê
dçäÑ= mäìë= EáåâäìëáîÉ= `êçëë= dçäÑFI
Éê= ΩÄÉêíêáÑÑí= ~ìÅÜ= ëÉáåÉå= sçêÖ®åJ
WAS NICHT PASST,
MACHT CITROËN PASSEND.
MIT DEM NEUEN CITROËN JUMPY KOMBI UND
CITROËN JUMPY KASTENWAGEN
CITROËN JUMPY KOMBI ab € 15.990,- zzgl. MwSt.
ab
ÖÉê= ìã= NS= wÉåíáãÉíÉêK= pç= ïìÅÜë
Ç~ë= ã~ñáã~äÉ= i~ÇÉîçäìãÉå= îçå
NQTM=~ìÑ=NRRM=iáíÉêK=jáí=ÑΩåÑ=mÉêJ
ëçåÉå=åáããí=ÇÉê=dçäÑ=s~êá~åí=Äáë
òìê= cÉåëíÉêìåíÉêâ~åíÉ= RMR= iáíÉê
ìåÇ= ÄÉá= ãçåíáÉêíÉê= kÉíòíêÉååJ
ï~åÇ=SVM=iáíÉê=dÉé®Åâ=~ìÑK=_Éáã
sÉêòáÅÜí= ~ìÑ= Ç~ë= oÉëÉêîÉê~Ç= Ñ~ëëí
ÇáÉ=Ç~ÑΩê=îçêÜ~åÇÉåÉ=jìäÇÉ=ïÉáJ
íÉêÉ=RR=iáíÉêK=aáÉ=ã~ñáã~äÉ=wìä~J
ÇìåÖ= ÄÉíê®Öí= ãÉÜê= ~äë= SMM= háäçJ
Öê~ãã= ìåÇ= ÇáÉ= òìä®ëëáÖÉ= ^åÜ®åJ
ÖÉä~ëí= Äáë= òì= NIR= qçååÉåK= ^ëóãJ
ãÉíêáëÅÜ= ÖÉíÉáäí= ìãâä~ééÄ~êÉ
oΩÅâëáíòÄ~åâ= ìåÇ= JäÉÜåÉ= ÖÉÜ∏êí
òìã= ëÉêáÉåã®≈áÖÉå= iáÉÑÉêìãJ
Ñ~åÖK
_ÉêÉáíë= áå= ÇÉê= dêìåÇ~ìëëí~íJ
íìåÖ= qêÉåÇäáåÉ= ëáåÇ= bpmI= ëÉÅÜë
^áêÄ~ÖëI= NSJwçääJo®ÇÉêI= îáÉê= ÉäÉâJ
íêáëÅÜÉ= cÉåëíÉêÜÉÄÉêI= wÉåíê~äîÉêJ
êáÉÖÉäìåÖ=ãáí=cìåâÑÉêåÄÉÇáÉåìåÖ
ìåÇ= ÜçÅÜëÅÜïÉåâÄ~êÉê= i~ÇÉÄçJ
ÇÉå= ÉåíÜ~äíÉåK= j~êâ~åíÉëíÉ= pçåJ
ÇÉê~ìëëí~ííìåÖ=EìåÇ=áã=dçäÑ=s~êáJ
~åí= péçêíäáåÉ= ëçÖ~ê= pÉêáÉF= áëí= Ç~ë
~ìë= òïÉá= e®äÑíÉå= ÄÉëíÉÜÉåÇÉ= m~J
åçê~ã~JpÅÜáÉÄÉÇ~ÅÜ=~ìë=dä~ë=ãáí
ÉáåÉê= i®åÖÉ= îçå= NIPS= jÉíÉê= ìåÇ
ÉáåÉê=_êÉáíÉ=îçå=MIUT=jÉíÉêK
wìê=j~êâíÉáåÑΩÜêìåÖ=~ã=NK=gìJ
åá=íêáíí=ÇÉê=dçäÑ=s~êá~åí=ãáí=ÉáåÉã
NMO= mpLTR= ât= ëí~êâÉå= _ÉåòáåÉê
ìåÇ= òïÉá= aáÉëÉäãçíçêÉå= ãáí= m~êJ
íáâÉäÑáäíÉê= ~åI= ÇáÉ= NMR= mpLTT= ât
çÇÉê=NQM=mpLNMP=ât=äÉáëíÉåK=aÉê
âäÉáåÉêÉ=ÇáÉëÉê=òïÉá=qaf=ÖáÄí=ëáÅÜ
a~ë=åÉìÉ=m~åçê~ã~JpÅÜáÉÄÉÇ~ÅÜ=áã=dçäÑ=s~êá~åí=∏ÑÑåÉí=ΩÄÉê=ÉáJ
åÉå=nì~Çê~íãÉíÉê=a~ÅÜK
cçíçë=EOFW=çÜ
ãáí= RIO= iáíÉê= hê~ÑíëíçÑÑ= àÉ= NMM= háJ
äçãÉíÉê= òìÑêáÉÇÉå= ìåÇ= ÉãáííáÉêí
ëç= åìê= NPT= ÖLâã= `lOK= fã= pçãJ
ãÉê= ÑçäÖÉå= ÇçééÉäí= ~ìÑÖÉä~ÇÉåÉ
qpfJjçíçêÉå=ãáí=NQM=mpLNMP=ât
çÇÉê=NTM=mpLNOR=ât=ìåÇ=ÇÉê=_~J
ëáëÄÉåòáåÉê= ãáí= UM= mpLRV= âtK
aÉå= ÖáÄí= Éë= ~äë= dçäÑ= s~êá~åí
qêÉåÇäáåÉ= NKQ= ~Ä= NT=SMM= bìêç= Ó
íêçíò= îÉêÄÉëëÉêíÉê= ^ìëëí~ííìåÖ
ìåÇ= Ü∏ÜÉêÉê= jÉÜêïÉêíëíÉìÉê
ÖΩåëíáÖÉê=~äë=ÇÉê=sçêÖ®åÖÉê>
aáÉ=sçäâëï~ÖÉå=_~åâ=ÄáÉíÉí=ÑΩê
ÇÉå= åÉìÉå= dçäÑ= s~êá~åí= áåíÉêÉëJ
ë~åíÉ= cáå~åòáÉêìåÖëâçåÇáíáçåÉå
~åW= jáí= ÇÉã= ^åÖÉÄçí= ł^ìíç`êÉJ
Çáí= ÉêÜ®äí= ã~å= ÇáÉ= Äáëä~åÖ= ãÉáëí
îÉêâ~ìÑíÉ= sÉêëáçåI= ÇÉå= dçäÑ= s~êáJ
~åí=qaf=áå=ÇÉê=qêÉåÇäáåÉJ^ìëëí~íJ
íìåÖI= ëÅÜçå= ~Ä= OPV= bìêç= áã= jçJ
å~í= Ó= ÄÉá= OM= mêçòÉåí= ^åò~ÜäìåÖI
PS=jçå~íÉå=i~ìÑòÉáíI=NR=MMM=háäçJ
ãÉíÉê= g~ÜêÉëÑ~ÜêäÉáëíìåÖ= ìåÇ
VTMM=bìêç=pÅÜäìëëê~íÉK h~êä=pÉáäÉê
CITROËN JUMPY KASTENWAGEN ab € 14.690,- zzgl. MwSt.
€ 169,- monatliche Rate*
ab
€ 198,- monatliche Rate*
Der neue CITROËN JUMPY – vom luxuriösen 9-sitzigen Van bis zum variablen Lieferwagen mit: • bis zu 1.125 kg Nutzlast
• bis zu 8 Airbags • ABS und mechanischem Bremsassistenten serienmäßig • Servolenkung • max. 7 m3 Laderaumvolumen • Zentralverriegelung • elektrischen Fensterhebern • höhen- und reichweitenverstellbarem Lenkrad
*Leasingangebot der CITROËN BANK für Gewerbetreibende für den CITROËN Jumpy HDi 90 Kombi L1 5/6 Sitzer bei Sonderz. €
2.990,-, Laufleistung 15.000km/Jahr, Laufzeit 36 Monate und für den CITROËN Jumpy HDi 90 Kastenwagen 27 L1H1 bei Sonderz. €
2.590,-, Laufleistung 15.000km/Jahr, Laufzeit 36 Monate. Angebote für Gewerbetreibende gültig bis 31.05. 2007. Abb. zeigen evtl.
Sonderausstattung. Kraftstoffverbrauch der CITROËN JUMPY Kombi Versionen: kombiniert von 9,9 bis 7,2 l/100 km; CO2-Emissionen
kombiniert von 235 bis 191 g/km (RL 80/1268/EWG).
hf AUTO + SPORT AS HG.m.b.H. (H)
Gifhorner Str. 150
38112 Braunschweig
Tel.: 0531 - 210510 · http://www.autoundsportas.de
www.citroen.de
CITROËN JUMPY
NICHTS BEWEGT SIE WIE EIN CITROËN
(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle
aáÉ=oΩÅâäÉìÅÜíÉå=ÇÉë=dçäÑ=s~êá~åí=êÉáÅÜÉå=åáÅÜí=áå=ÇáÉ=eÉÅââä~ééÉ=ëçåÇÉêå=ïÉáí=ìã=ÇáÉ=hçíÑäΩÖÉäK
^rql=C=jlqlo
kêK=ON=√=pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT
neue
Braunschweiger
^ìÇá=îÉêíÉáÇáÖí=ÇÉå=qáíÉä
NN
aáÉ=fåÖçäëí®ÇíÉê=j~êâÉ=ïìêÇÉ=ÄÉá=^a^`JpíìÇáÉ=ÇáÉ=ÄÉëíÉ=^ìíçã~êâÉ
^ìÇá= Ü~í= ëáÅÜ= òìã= ÇêáííÉå= j~ä= áå
cçäÖÉ= ~äë= ÄÉëíÉ= ^ìíçã~êâÉ= áå= ÇÉê
ëç= ÖÉå~ååíÉå= ł^ìíçj~êñuJpíìJ
ÇáÉ= ÇÉë= ^a^`= ÇìêÅÜÖÉëÉíòíK= aáÉ
fåÖçäëí®ÇíÉê=âçååíÉå=áÜêÉå=ÉêëíÉå
mä~íò= áå= ÇÉê= dÉë~ãíïÉêíìåÖ= îçê
_jt= ìåÇ= jÉêÅÉÇÉë= ÄÉÜ~ìéíÉåK
aÉê=råíÉêíΩêâÜÉáãÉê=a~ìÉêëáÉÖÉê
áëí= Ç~ÄÉá= ÜáåíÉê= ëÉáåÉ= ïÉá≈Ää~ìÉ
hçåâìêêÉåò= ~ìë= jΩåÅÜÉå= ~ÄÖÉJ
êìíëÅÜíK=^ìÑ=ÇÉå=mä®íòÉå=îáÉê=ìåÇ
ÑΩåÑ=ÑçäÖÉå=mçêëÅÜÉ=ìåÇ=stK
aÉê= Ü~äÄà®ÜêäáÅÜ= ÉêëÅÜÉáåÉåÇÉ
j~êâÉåîÉêÖäÉáÅÜ= ìãÑ~ëëí= ÇáÉ= PP
ÑΩê= aÉìíëÅÜä~åÇ= ïáÅÜíáÖëíÉå= ^ìJ
íçã~êâÉåK= a~ë= bêÖÉÄåáë= ÇÉê= råJ
íÉêëìÅÜìåÖ= ëÉíòí= ëáÅÜ= ~ìë= ò~ÜäêÉáJ
ÅÜÉå= báåòÉäÄÉïÉêíìåÖÉå= òìë~ãJ
ãÉåK
få= ÇÉê= h~íÉÖçêáÉ= łj~êâÉåáã~J
ÖÉ= ä~åÇÉíÉ= ^ìÇá= îçê= _jtI= ÇáÉ
pÅÜäìëëäáÅÜíÉê= ï~êÉå= ÜáÉê= i~åÅá~
ìåÇ= `ÜÉîêçäÉíK= få= ÇÉê= _ÉïÉêíìåÖ
ÇÉê=j~êâíëí®êâÉ=ä~åÇÉíÉ=sçäâëï~J
ÖÉå= îçê= jÉêÅÉÇÉëI= ~ã= båÇÉ= ÇÉê
o~åÖäáëíÉ= ê~åÖáÉêíÉå= p~~Ä= ìåÇ
pã~êíK
aáÉ= píÉêåëíìåÇÉ= ÇÉê= à~é~åáJ
ëÅÜÉå= j~êâÉå= ëÅÜä®Öí= ÄÉá= ÇÉê
hìåÇÉåòìÑêáÉÇÉåÜÉáíW=
pìÄ~êì
ä~åÇÉí= îçê= qçóçí~I= i~åÇ= oçîÉê
ìåÇ= pã~êí= ÄáäÇÉå= Ç~ë= båÇÉ= ÇÉê
iáëíÉK= _Éá= ÇÉê= mêçÇìâíèì~äáí®í
äáÉÖí= mçêëÅÜÉ= îçê= ^ìÇáI= i~åÇ= oçJ
îÉê= ìåÇ= `ÜêóëäÉê= ä~åÇÉå= ÜáÉê= ~ã
båÇÉ=ÇÉê=iáëíÉK
_áëÜÉê= ëáÉÖíÉ= áå= ÇÉã= o~åâáåÖI
ÇáÉ= ëÉáí= pÉéíÉãÄÉê= OMMN= ÉêêÉÅÜJ
åÉí=ïáêÇI=jÉêÅÉÇÉë=~ÅÜíã~äI=ÇêÉáJ
ã~ä= ï~ê= _jt= îçêåÉK= aáÉ= äÉíòíÉå
ÄÉáÇÉå= sÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜìåÖÉå= ë~ÜÉå
^ìÇá=~ìÑ=mä~íò=ÉáåëK
~
^rqlJkbtp
s
o
t
u
A
o
Eur
r p re i s e n !
sçäâëï~ÖÉå=mÜ~ÉíçåK
çÜ
wì= ÇÉå= ïÉáíÉêÉå= íÉÅÜåáJ
ëÅÜÉå=fååçî~íáçåÉå=ÇÉë=ãçJ
ÇáÑáòáÉêíÉå= mÜ~Éíçå= ò®ÜäÉå
ÇáÉ= ^åÜ~äíÉïÉÖîÉêâΩêòìåÖ
łcêçåí= ^ëëáëíI= ÇÉê= péìêJ
ïÉÅÜëÉä~ëëáëíÉåí= łpáÇÉ= ^ëJ
ëáëíI=Éáå=åÉìÉë=asaJk~îáÖ~J
íáçåëëóëíÉã= ìåÇ= Éáå= ãçÇáÑáJ
òáÉêíÉë=
fåÑçí~áåãÉåíëóëJ
íÉãK
~
sÉêÄçí=Äáë=ON
aÉê= _ìåÇÉëí~Ö= Ü~í= áå= ÇáÉëÉê
tçÅÜÉ= ÇÉå= îçå= _ìåÇÉëãáJ
åáëíÉê=qáÉÑÉåëÉÉ=îçêÖÉäÉÖíÉå
båíïìêÑ= òìê= báåÑΩÜêìåÖ= ÉáJ
åÉë=^äâçÜçäîÉêÄçíë=ÑΩê=c~ÜêJ
~åÑ®åÖÉê= ÄÉëÅÜäçëëÉåK= kìå
ãìëë= ëáÅÜ= åçÅÜ= ÇÉê= _ìåÇÉëJ
ê~í= ~ÄëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= ãáí= ÇÉã
dÉëÉíòÉåíïìêÑ=
ÄÉÑ~ëëÉåK
a~ë= ^äâçÜçäîÉêÄçí= Öáäí= ÑΩê
c~Üê~åÑ®åÖÉêI= ÇáÉ= åçÅÜ= áå
ÇÉê= òïÉáà®ÜêáÖÉå= mêçÄÉòÉáí
ëáåÇ= ìåÇ= ÑΩê= ~ääÉ= àìåÖÉå
c~ÜêÉê=îçê=sçääÉåÇìåÖ=áÜêÉë
ONK= iÉÄÉåëà~ÜêÉëK= _Éá= sÉêJ
ëí∏≈Éå= ÇêçÜÉå= Çê~âçåáëÅÜÉ
píê~ÑÉåW=
^äâçÜçäëΩåÇÉêå
ÇêçÜÉå= ÄÉá= bêëíîÉêÖÉÜÉå
NOR= bìêç= dÉäÇÄì≈É= ìåÇ
òïÉá= mìåâíÉ= áå= cäÉåëÄìêÖK
^ì≈ÉêÇÉã= îÉêä®åÖÉêí= ëáÅÜ
Ç~åå= ÇáÉ= mêçÄÉòÉáí= ìã= ïÉáJ
íÉêÉ=òïÉá=g~ÜêÉK=
~
kÉì=ìåÇ=êìåÇ
há~= jçíçêë= Ü~í= ÇÉå= máÅ~åíç
ÖêΩåÇäáÅÜ= ΩÄÉê~êÄÉáíÉíK= aáÉ
åÉìÉ= sÉêëáçå= ÇÉë= häÉáåï~J
ÖÉåë=ÑÉáÉêí=áÜêÉ=tÉäíéêÉãáÉJ
êÉ= ~ã= TK= gìåá= ~ìÑ= ÇÉã
PQK= p~äçå= fåíÉêå~Åáçå~ä= ÇÉä
^ìíçãçîáä=áå=_~êÅÉäçå~=EmìJ
Ääáâìãëí~ÖÉW= VK= Äáë= NTK= gìJ
åáFK= aáÉ= pΩÇâçêÉ~åÉê= Ü~ÄÉå
Ç~ë= _äÉÅÜâäÉáÇ= ÇÉìíäáÅÜ= êìåJ
ÇÉê=ÖÉëÅÜåÉáÇÉêíI=áå=ÇÉê=i®åJ
ÖÉ= äÉÖíÉ= ÇÉê= máÅ~åíç= ìã
QM= jáääáãÉíÉê= ~ìÑ= PIRQ= jÉJ
íÉê= òìI= ï~ë= îçê= ~ääÉã= ÇÉå
åÉìÉå= pÅÜΩêòÉå= îçêå= ìåÇ
ÜáåíÉå=òì=îÉêÇ~åâÉå=áëíK
há~=máÅ~åíçK
cçíçW=çÜ
báåÉ=åÉìÉ=cêçåí=ëçïáÉ=Éáå
ã~êâ~åíÉêÉë=eÉÅâ=ãáí=åÉìÉê
oΩÅâäÉìÅÜíÉåÖÉçãÉíêáÉ= ä~ëJ
ëÉå= Ç~ë= c~ÜêòÉìÖ= ãçÇÉêåÉê
ÉêëÅÜÉáåÉåK= kÉì= ÖÉëí~äíÉí
ïìêÇÉå= ~ì≈ÉêÇÉã= ÇáÉ= jçJ
íçêÜ~ìÄÉI= ÇáÉ= îçêÇÉêÉå= hçíJ
ÑäΩÖÉä= ëçïáÉ= ÇáÉ= píç≈Ñ®åÖÉê
îçêå=ìåÇ=ÜáåíÉåK
~
Druckfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. *VerbrauchL/100 km: kombiniert/außerorts/innerorts: CO2 Emissionen nach 1999/94/EG, *Ersparnis im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell am Tag der ersten Zulassung
jÉÜê=mÜ~Éíçå
aÉê= sçêîÉêâ~ìÑ= ÇÉë= ΩÄÉê~êJ
ÄÉáíÉíÉå= sçäâëï~ÖÉå= mÜ~ÉJ
íçå= Ü~í= ÄÉÖçååÉåK= a~ë
tçäÑëÄìêÖÉê= cä~ÖÖëÅÜáÑÑ= áëí
~Ä=SP=VRO=bìêç=òì=Ü~ÄÉåK=bë
êçääí= Ç~åå= ãáí= ÉáåÉã
OPP= mpLNTN= ât= ëí~êâÉå
sSJqaf=òìã=hìåÇÉåI=ÇÉê=~äë
ÉêëíÉë= jçÇÉää= ÇÉë= hçåòÉêåë
ÇÉê=
òìâΩåÑíáÖÉå=
bìêç
RJkçêã=ÖÉêÉÅÜí=ïáêÇK
mêçÇìâíÉ=ïáÉ=Ç~ë=^ìÇá=^Q=`~ÄêáçäÉí=EcçíçF=çÇÉê=ÇÉê=^ìÇá=qq=ëÅÜ~ÑÑÉå=Éáå=Éãçíáçå~äÉë=fã~ÖÉK
z u H a m m e übrerp1.000 Stück auf Lager
Das Original!
KW 22
Ford Focus C-Max 1.8 TDCI
ab 27 tkm, Klima, eFH, R/CD,
Nebel, Bordcomp., ZV+FB,
met.
ab 14.490,-
Chevrolet Matiz
0 km, Airbags, ABS, Servo,
eFH, get. Rückb., ZV, met.
ab 6.990,-
odell
Neues M
Ford Fiesta 1.4
59 kW, ab 42 tkm, 5trg., Klima, eFH, Nebel, R/CD+LFB,
ZV+FB, met.
7.990,Chevrolet Kalos
0 km, Airbags, ABS, Klima,
Alu, 4 eFH, R/CD, Nebel, get.
Rückb., ZV + FB, met.
ab 8.550,Kia Picanto EX
0 km, 5trg., Airbags, ABS,
Klima, 4eFH, Servo, get.
Rückb., ZV, met.
8.900,Fiat Panda 1.2 Dynamic
0 km, Airbags, ABS, Klima,
eFH, Servo, get. Rückb.,
R/CD, ZV met., *5,6/4,8/7,1,
133 g/km
8.950,Hyundai Getz
0 km, 5trg., Airbags, ABS,
Klima, Alu, 4eFH, R/CD,
Nebel, ZV + FB, met.
ab 9.100,Chevrolet Lacetti
ab 9tkm, 5-trg., Airbags,
ABS, Klima, eFH, ZV + FB,
R/CD, met.
9.990,Renault Clio
0 km, Klima, Alu, R/CD +
LFB, Bordcomp., Nebel, eFH,
ZV+FB, met.
ab 9.990,-
ab 10.000,- Euro
t
facelif
Mitsubishi Colt 1.1 Inform
55 kW, 0 km, 5trg., ABS,
Airbags, Klima, eFH, ZV + FB,
met. *5,5/4,6/7, 130 g/km
10.500,Ford Focus Lim./Turnier
1.6 Trend
ab 31tkm, Klima, eFH,
R/CD+LFB, Nebel, ZV + FB,
met.
ab 10.750,Fiat Grande Punto 1.4
0 km, 5trg., Klima, eFH,
R/CD+LFB, Nebel, ZV+FB,
met., *6,1/5,2/7,7 145 g/km
ab 10.800,Fiat Stilo Multiwagon 1.9
Multijet, 88 kW, 0 km, Klima,
4 eFH, Nebel, Bordcomp., R/CD,
ZV+FB, met., *5,6/4,7/7,1 148
g/km
12.990,Peugeot 307 Lim./Kombi
0 km, Klimaaut., eFH,
Nebel, ESP, TM, R/CD+LFB,
ZV + FB, met.
ab 12.999,Honda Jazz 1.4 Sport
61 kW, 0 km, Klimaaut.,
Alu, 4eFH, R/CD + LFB,
Nebel, ZV+FB, met., 5,5/
5,1/7,3, 137 g/km
13.690,Skoda Roomster
0 km, Climatic, Airbags, ABS,
eFH, DR, eAsp., ZV + FB,
met.
ab 14.190,Mitsubishi Lancer Kombi
0 km, Klimaaut., Alu, Sitzhzg., R/CD, 4eFH, Nebel,
ZV+FB, met.
ab 14.200,Hyundai Sonata
0 km, Klimaaut., Alu, ESP,
4eFH, Sitzhzg., Nebel,
ZV+FB, met.
ab 14.250,Seat Altea 1.6 Reference
0 km, Climatic, eFH, TM,
TCS, R/CD, eAsp., ZV+FB,
met., 7,6/6/10,4, 182 g/km
ab 14.850,-
ab 15.000,- Euro
Seat Altea XL
0 km, Klimaaut., Alu, ESP,
R/CD+LFB, 4eFH, TM,
Nebel, ZV+FB, met.
ab 16.550,Kia Sportage
0 km, Klimaaut., Alu,
Nebel, 4eFH, Teilleder, TM,
TCS, ZV+FB, met.
ab 16.590,Ford Focus Turnier 1.6 TDCI
Fun X DPF, 0 km, Klima,
ESP, eFH, R/CD + LFB, Bordcomp., ZV+FB, met.,
4,8/4/6,2, 127 g/km
16.790,Toyta Corolla Kombi 1.4 D-4D
0 km, Klima, Alu, 4eFH,
R/CD+LFB, ZV+FB, 4,8/4,3/
5,8, 128 g/km
16.990,-
Diesel
Kia Opirus 3.5 V6 EX aut.
0 km, Klimaaut., Alu, Leder,
Sitzhzg., ESP, eSD, Xenon,
TM, met., 11,4/8,8/16,9, 273
g/km
18.990,Kia Carens 2.0 CRDI EX
DPF, 0 km, 7 Sitze, Klimaaut., Alu, TM, eFH, Nebel,
ZV+FB, met., 6,1/5,2/7,8, 163
g/km
18.999,Mitsubishi Outlander 2.4
Intense, 0 km, Klimaaut.,
Alu, R/CD, 4 eFH, Sitzhzg.,
Nebel, ZV + FB, met., *9,8/
7,9/13,3, 233 g/km
19.350,-
53%*
Neues
Modell
Allrad
Peugeot 307 CC
0 km, Klimaaut., Alu, el. Verdeck, ESP, Bordcomp., R/CD +
LFB, ZV + FB, met.
19.350,Alfa Romeo 159 1.9 JTS
Distinctive 0 km, Klimaaut.,
Alu, Leder, Sitzhzg. R/CD,
ESP, 4eFH, ZV+FB, met.,
*8,7/6,6/12,2, 205 g/km
ab 19.490,-
* keine Zusatzkosten * alles Endpreise
* sofort zum Mitnehmen
* Leasing * Finanzierung * Garantie
* Inzahlungnahme
Hammerpreis
der Woche b2is7%*
Chevrolet Nubira Kombi
1.6 SX/1.8 CDX
0 km, Klimaaut., R/CDW+LFB, Nebel,
eAsp., 4eFH, Dachreling, ZV+FB, met.
*7,6/6,4/10,1, 181 g/km (1.6 SX)
*7,4/5,9/9,9, 183 g/km (1.8 CDX)
ab
12.400,-
* im Vergleich zur unverbindlichen Preisempfehlung zum Inlandsmodell
Außerdem vorrätig !!!
Fiat Punto Dynamic
0 km, 5trg., Klima, eFH, R/CD, met.
Renault Megane 1.6 Confort Expression
ab 23 tkm, 5trg., Klimaaut., 4eFH, ZV+FB, met.
Ford Fiesta 1.3 Fun X
0 km, 51 kW, 5trg., Klima, R/CD, eFH, met.,
*6,1/4,9/8,1, 144 g/km
Allrad
ab 9.250,10.490,-
10.900,-
Chevrolet Epica 2.0 LT
0 km, Klimaaut., Alu, Leder,
Sitzhzg., R/CD, TM, 4eFH,
ZV+FB, met., 8,2/6,3/11,4,
205 g/km
17.290,Subaru Impreza Kombi 2.0 R
0 km, Klimaaut., Alu, R/CD,
4eFH, ZV+FB, met., *9/7/
12,5, 214 g/km
17.490,VW Golf V 1.6 FSI
0 km, 5trg., Climatic, Alu, eFH,
Nebel, R/CD, ZV+FB, met.,
6,7/5,5/8,8, 161 g/km
ab 17.500,Renault Laguna Grandtour
1.9 dCi DPF, 0 km, Klimaaut.,
Alu, 4 eFH, Leder, Navi, TM,
ZV + FB, met., *6/5,1/7,8, 159
g/km
ab 18.250,-
36%*
Allrad
Hyundai Coupe 2.7 V6 GLS
0 km, Klimaaut., Alu, eFH, ESP,
Leder, Sitzhzg., TM, Nebel,
ZV+FB, met., *9,9/7,6/14, 236
18.750,g/km
Hyundai Tucson 2.0 GLS
0 km, Klima, Alu, 4eFH,
R/CD, eAsp., Nebel, ZV+FB,
met., *8,2/6,8/10,6, 194
g/km
18.900,-
Chrysler Crossfire Limited aut.
0 km, Klima, Alu, Leder, Navi, met.
Jeep Cherokee 2.8 CRD aut.
0 km, Allrad, Klima, eSD, Leder, met.,
9,3/7,7/12, 246 g/km
Mercedes E 280 CDI Elegance aut. DPF
ab 14 tkm, Klimaaut., Alu, Leder, Navi, ZV+FB, met.
ab 22.990,-
ab 23.950,ab 30.650,-
ab 20.000,- Euro
Honda FR-V 2.2 CTDI
0 km, Klimaaut., Sitzhzg.,
VSA, 4 eFH, R/CD+LFB, TM,
ZV +FB, met., 6,3/5,3/8, 167
g/km
ab 20.500,Subaru Forester 2.0 X
Comfort, 0 km, Klima,
4eFH, R/CD, Sitzhzg.,
ZV+FB, met., *9,3/7,5/12,3,
220 g/km
20.999,Mazda 5 2.0 MZR-CD
Exclusive DPF, 0 km,
7 Sitze, Klimaaut., Alu,
R/CD+LFB, TM, 4eFH, DSC,
ZV+FB, met., 6,3/5,7/7,3,
173 g/km
21.350,Kia Carnival 2.9 CRDI
136 kW, 0 km, 7 Sitze, Klima,
4 eFH, TM, eAsp., ZV + FB,
met., 7,8/6,4/10,2, 206 g/km
21.490,Alfa Romeo 159 Sportwagon 1.9 JTS Distinctive
0 km, Klimaaut., Alu, Leder,
R/CD, 4eFH, ESP, ZV+FB,
met., *8,8/6,7/12,4, 205 g/km
ab 21.650,Mazda 6 Sport Kombi 2.0
MZR-CD DPF, 0 km, Klimaaut., Alu, DSC, TM, R/CD+LFB,
4eFH, Nebel, ZV+FB, met.,
*6,1/5,2/7,6, 167 g/km
21.850,-
Allrad
Neues
Modell
Ssang Yong Actyon 2.0 Xdi
0 km, Klimaaut., Alu, Leder,
Sitzhzg., R/CD + LFB, Nebel,
ZV + FB, met., *7,8/6,3/10,4,
ab 21.990,199 g/km
Chrysler Sebring Cabrio
Touring, 0 km, Klima, Alu,
Leder, Sitzhzg., el. Verdeck,
R/CD, 4eFH, ZV+FB, met.
21.990,Mitsubishi Grandis 2.0
Di-D Invite, 0 km, 7 Sitze,
Klimaaut., Alu, Sitzhzg., TM,
R/CD, 4eFH, ZV+FB, met.,
6,6/5,6/8,4, 176 g/km
22.850,Toyota Avensis Kombi 2.2
D-Cat Sol, 130 kW, 0 km,
Klimaaut., Alu, VSC, R/CD +
LFB, Nebel, TM, ZV + FB,
met., *6,2/5,3/7,6, 163 g/km
22.990,Hyundai Terracan 2.9 CRDI
0 km, Klimaaut., Alu, Leder,
eSD, 4eFH, Nebel, ZV+FB,
met., *8,7/7,4/10,9, 222
g/km
22.990,VW Touran 1.4 TSI
103 kW, 0 km, Klimaaut., Alu,
4eFH, ESP, R/CD, TM, ZV + FB,
met., *7,4/6,1/9,7, 178 g/km
23.750,Honda Accord 2.2 CRDI
Executive, 0 km, Klimaaut.,
Alu, VSA, Leder, Sitzhzg.,
R/CDW, eSD, 4eFH, Xenon,
ZV+FB, met., *5,6/4,7/7,2,
148 g/km
ab 23.990,Mercedes Benz C 220 CDI
aut., ab 18 tkm, Klimaaut.,
Alu, ESP, R/CD+LFB, TM, Nebel, ZV+FB, met.
ab 24.350,Honda CR-V 2.2 CTDI
Executive, 0 km, Klimaaut.,
Alu, Leder, Sitzhzg., Navi,
eSD, VSA, 4eFH, TM, met.,
*6,5/5,7/8,1, 179 g/km
24.750,Ford S-Max 2.0 TDCI Titanium, 0 km, Klimaaut., Alu,
ESP, Leder, Panoramadach,
R/CD+LFB, 4eFH, met., *6,4/
5,4/8,1, 169 g/km
28.750,Mercedes Benz CLK 200
Kompressor aut., 0 km,
Klimaaut., Alu, Leder, Sitzhzg.,
TM, Nebel, ZV+FB, met.,
*8,3/6,2/11,9, 198 g/km
ab 33.300,Jeep Grand Cherokee 3.0
CRD aut., 0 km, Klimaaut.,
Alu, ESP, Leder, R/CDW,
Sitzhzg., TM, eVS, ZV+FB,
met., *10,3/8,7/13,2, 272
g/km
ab 34.290,Subaru Legacy Kombi 3.0 R
0 km, Klimaaut., Alu, Leder,
Navi, eSD, Sitzhzg., eVS, TM,
ZV+FB, met., *12,8/8,9/18,
290 g/km
34.990,Subaru Outback 3.0 R aut.
0 km, Klimaaut., Alu, Leder,
Navi, eSD, Sitzhzg., TM, Xenon,
ZV+FB,
met.,
*9,8/7,4/13,8, 231 g/km
34.990,Subaru B9 Tribeca 3.0 Limited aut., 0 km, Klimaaut., Alu,
Leder, eSD, eFH, Navi, ZV + FB,
met., *12,3/9,5/17,1, 291 g/km
38.500,-
Allrad
Ne u e s
Modell
Allrad
Neues
Modell
Allrad
Allrad
Allrad
Allrad
Allrad
Mercedes Benz E 200 Kompressor Kombi Avantgarde
aut. 0 km, Klimaaut., Alu,
Xenon, AHK, ESP, ZV + FB,
met., *9,4/7,4/13, 224 g/km
39.500,Mercedes Benz E 220 CDI
Avantgarde aut. DPF,
0 km,, Klimaaut., Alu, ESP,
Navi, Xenon, TM, 4eFH, eVS,
ZV+FB, met.. *6,3/5/8,7, 167
g/km
ab 41.600,Volvo XC 90 D5 Summum
aut., 0 km, 7 Sitze, Klimaaut.,
Alu, Leder, Sitzhzg., Navi, Xenon, 4eFH, met., *8,2/6,8/10,6,
217 g/km
ab 47.950,-
www.auto-wilde.de
auto-wilde GmbH, Auf der Dingstelle 14, 38644 Goslar/Jerstedt, an der B6
Telefon: (053 21) 68 620, Fax: (0 53 21) 68 62 84, E-Mail: [email protected]
Täglich (auch sonn-/feiertags) von 9 - 18 Uhr geöffnet. Keine Beratung außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten
Allrad
çÜ
Die
ilh^ibp
neue
Braunschweiger
präsentiert:
Service-Seiten
Das regionale BusinessMagazin
Braunschweig Wolfsburg Salzgitter Wolfenbüttel
01/2007
€ 4,50
GESUNDHEIT
Das regionale BusinessMagazin
Braunschweig Wolfsburg
Salzgitter Wolfenbütt
el
Von den Herausgebern des regionalen Gesundheitsmagazins „Service-Seiten Gesundheit“:
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
01/2007 €4,50
NO
www.service-seiten.inf
o










Im Sommer 2007 erscheint das Magazin
„Service-Seiten Finanzen, Steuern & Recht“ –
eine seriöse und hochwertige Informationsplattform für den Mittelstand, Freiberufler und
Endverbraucher.








Standortzusammenleg
ung
des HEH zum 01.08.2007
h~ãÉå= ~äë= oáííÉêW= gìäáìë= EUF
ìåÇ=ëÉáå=_êìÇÉê=i~ìêáÇë=ESFK
Das regionale Busine
ssMagazin
01/2007 €4,50
Kooperationspartner
Für Veröffentlichungen kommen insbesondere
Rechtsanwälte, Steuerberater, Finanzexperten,
Wirtschaftsprüfer sowie Banken und Versicherungen in Frage.




Steuerberater
Wirtschaftsprüfer
Rechtsanwälte
Patentanwälte
Notare
!
ieren
inform
Finanzexperten
Banken
Jetzt

www.service-seiten.i

nfo
Braunschweig Wolfsburg
Salzgitter Wolfenbüt
tel


Für weiterführende Informationen erreichen
Sie Herrn Timo Grän:
0531 233 77 95
[email protected]
[email protected]


Versicherungen
Kooperationspartner
Weitere Informationen: www.service-seiten.info
eáÉê= ãìëëíÉå= s®íÉê= ~ìë= ÇÉã= mìÄäáâìã= ê~åW= _Éáã= háåÇÉêJoáííÉêíìêåáÉê= ã~ÅÜíÉå= ëáÉ= í~éÑÉê= ~äë
mÑÉêÇÉêë~íò=ãáí=ìåÇ=ÉêåíÉíÉå=îáÉäÉ=póãé~íÜáÉåK=
cçíçë=ESFW=qÜçã~ë=^ããÉêéçÜä
häÉáåÉ=oáííÉê=Ö~åò=Öêç≈
táëëÉå=ãáí=pé~≈W=jáííÉä~äíÉêäáÅÜÉê=j~êâí=ãáí=îáÉäÉå=háåÇÉê~âíáçåÉå
_Éá= ÉáåÉã= ÑêáëÅÜÉå= _ÉÅÜÉê
łîçã= p~ÑíÉ= ÉáåÉë= ^éÑÉäë= ÄÉçÄJ
~ÅÜíÉíÉ= ëáÉ= îÉêÖåΩÖí= Ç~ë= ãáííÉäJ
~äíÉêäáÅÜÉ=qêÉáÄÉåW=łfÅÜ=ïΩåëÅÜJ
íÉI= áÅÜ= â∏ååíÉ= ÇáÉ= ~äíÉ= jìåÇ~êí
ÇÉê=j~êâÉíÉåÇÉê=ÄÉëëÉêK=Łj~ÅÜDë
j~ìä= ~ìÑÚ= Ç~êÑ= ã~å= Ç~= ë~ÖÉåI
çÜåÉ= ìåÉêÜ∏êí= òì= âäáåÖÉåI
ëÅÜÉêòí= ÇáÉ= _ΩêÖÉêãÉáëíÉêáåK= få
ÉÇäÉãI= ä~åÖÉã= dÉï~åÇ= Ü~í= ëáÉ
sçå=h~íÜêáå=hçÜåâÉ
cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NK
^äë=sÉêíêÉíÉêáå=ÇÉê=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê=lÄêáÖâÉáí=ÄÉá
ÇÉê=bê∏ÑÑåìåÖ=Ç~ÄÉá=ï~ê
_ΩêÖÉêãÉáëíÉêáå=cêáÉÇÉêáâÉ
e~êäÑáåÖÉê=Ó=âçëíΩãáÉêíK
PRÄSENTIERT:
SO ELEGANT
IST JAZZ!
báå= gìåÖÑÉêåâê®åòäÉáå= îçå= cäçêÉåíáåÉ= îçå= bÑÉìëíÉáåW= a~ë= ï~ê
Éáå=êáÅÜíáÖÉê=eÉêòÉåëïìåëÅÜ=ÇÉê=îáÉêà®ÜêáÖÉå=eÉäÉå~K
ÄÉêÉáíë=îáÉäÉ=g~ÜêÉ=ÇÉê=bê∏ÑÑåìåÖ
ÇÉë= ãáííÉä~äíÉêäáÅÜÉå= péÉâí~âÉäë
ÄÉáÖÉïçÜåíK= fÜê= ëéÉòáÉääÉê= qáééW
a~ë=ÑêáëÅÜ=ÖÉÄ~ÅâÉåÉ=_êçí=ÇáêÉâí
~ìë= ÇÉã= píÉáåçÑÉåK= łfÅÜ= ëÅÜ~ÑÑÉ
Éë= â~ìã= Äáë= òìã= ^ìíçI= Ç~åå
ãìëë=áÅÜ=ëÅÜçå=Çê~å=âå~ÄÄÉêåK
pÉÜÉåëïÉêíÉë=ÄáÉíÉå=~ìÅÜ=cáäJ
òÉêI= q∏éÑÉêI= tÉÄÉêI= dçäÇJ= ìåÇ
páäÄÉêëÅÜãáÉÇÉI= hÉêòÉåã~ÅÜÉê
çÇÉê= hçêÄÑäÉÅÜíÉêK= oÉÇìòáÉêíÉê
~äë= áå= ÇÉå= sçêà~ÜêÉå= ÄÉëÉíòí= áëí
Ç~ë= oáííÉêä~ÖÉê= Ó= ÇáÉ= a~êëíÉääÉê
~ìë= qëÅÜÉÅÜáÉå= ëáåÇ= ~ìÑ= ÇÉã
_ìêÖéä~íò= åáÅÜí= Ç~ÄÉáK= a~ÑΩê
ëáåÇ= ~ìÑ= ÇÉã= eçÑ= ÇÉê= e~åÇJ
ïÉêâëâ~ããÉê= ÉáåáÖÉ= háåÇÉêîÉêJ
ÖåΩÖìåÖÉå= ~ìÑÖÉÄ~ìíI= ÇáÉ= ëáJ
ÅÜÉêäáÅÜ= ÑΩê= ÖìíÉ= i~ìåÉ= ëçêÖÉå
ïÉêÇÉåK
fã= Ü~äÄëíΩåÇáÖÉå= tÉÅÜëÉä
ÖÉÜí= Éë= ~ìÑ= ÇÉê= _ΩÜåÉ= îçê= ÇÉê
_ìêÖ= łâìêíòïÉóäáÖ= òìW= kÉÄÉå
háåÇÉêJoáííÉêíìêåáÉê=ìåÇ=ÇÉå=ÉêJ
ëí~ìåäáÅÜ= ÑáñÉå= gçåÖäáÉêJsçêÑΩÜJ
êìåÖÉå=ÇÉë=d~ìâäÉêë=iìéìë=ëíÉäJ
äÉå=ìåíÉê=~åÇÉêÉã=péáÉääÉìíÉ=áÜJ
êÉ=q~äÉåíÉ=ìåíÉê=_ÉïÉáëK
£ÑÑåìåÖëòÉáíÉåW= eÉìíÉ= îçå
NN=Äáë=OO=rÜêI=mÑáåÖëíãçåí~Ö=Äáë
OM=rÜêK=tÉÖòçääW=PIRM=rÜêK
_ΩêÖÉêãÉáëíÉêáå=
cêáÉÇÉêáâÉ
e~êäÑáåÖÉê=áå=ÄÉëíÉê=i~ìåÉK=
oÉÖÉå\=k~=ìåÇ>=açêçíÜÉ~=EäKF
ìåÇ=p~ê~Ü=Ü~ííÉåDë=ÄÉèìÉãK
aÉê= _ΩííÉä= Ü~í}ë= åáÅÜí= äÉáÅÜíW
a~ÑΩê=ëçêÖí=ÇáÉ=łlÄêáÖâÉáíK
mÉåÇÉä=ÖáÄí=^ìÑëÅÜäìëë=ΩÄÉê=cäìÖÄ~Üå
i~åÇÉëãìëÉìã=ìåÇ=qr=ÉêãáííÉäå=ÇáÉ=dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí=ÄÉáã=^ÄëÅÜìëë=ÉáåÉê=h~åçåÉåâìÖÉä
THE CROONETTES
LIVE AM 30. 06.!
WWW.CITYJAZZNIGHT.DE
ANZEIGE
cçêíëÉíòìåÖ= îçå= pÉáíÉ= N= EÇãFK
^åÜ~åÇ= ÇÉê= ÖÉãÉëëÉåÉå= mÉåÇÉäJ
~ìëëÅÜä®ÖÉ= ÉêãáííÉäíÉ= bìäÉê= ÇáÉ
dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí= ÇÉë= dÉëÅÜçëëÉëK
pÉáåÉ=sÉêëìÅÜëÉêÖÉÄåáëëÉ=ïìêÇÉå
òìê= _ÉêÉÅÜåìåÖ= ÇÉê= cäìÖÄ~ÜåÉå
îçå= h~åçåÉåâìÖÉäå= ÖÉåìíòí= ìåÇ
ï~êÉå= Éáå= ïáÅÜíáÖÉê= _Éáíê~Ö= òìê
j~íÜÉã~íáâ=ÇÉê=_~ääáëíáâK
wìã= PMMK= dÉÄìêíëí~Ö= ÇÉë= táëJ
ëÉåëÅÜ~ÑíäÉêë= ëíÉääÉå= i~åÇÉëãìJ
ëÉìã= ìåÇ= qr= Ç~ë= ÜáëíçêáëÅÜÉ= bñJ
éÉêáãÉåí= å~ÅÜK= aáÉ= h~åçåÉI= Éáå
ÑΩê= ÇÉå= ëÅÜ~êÑÉå= _ÉëÅÜìëë= òìÖÉJ
ä~ëëÉåÉê=
sçêÇÉêä~ÇÉê=
~ìë
sO^Jpí~ÜäI=ÄÉëáíòí=Éáå=h~äáÄÉê=îçå
PR= jáääáãÉíÉêK= aìêÅÜ= ÇáÉ= qêÉáÄä~J
ÇìåÖ=îçå=TM=dê~ãã=pÅÜï~êòéìäJ
îÉê=ÉêÜ®äí=ÇáÉ=ORM=dê~ãã=ëÅÜïÉJ
êÉ= _äÉáâìÖÉä= ÉáåÉ= båÉêÖáÉI= ÇáÉ= ÉáJ
åÉã=ãáí=OO=háäçãÉíÉê=éêç=píìåÇÉ
~ìÑ= ÉáåÉ= _Éíçåã~ìÉê= ~ìÑéê~ääÉåJ
ÇÉå=^ìíç=ÉåíëéêáÅÜíK
aáÉëÉ= båÉêÖáÉ= ãìëë= Ç~ë= îáÉê
jÉíÉê= ÜçÜÉ= mÉåÇÉä= îçääëí®åÇáÖ
~ìÑåÉÜãÉåI= çÜåÉ= Ç~ÄÉá= òìë~ãJ
ãÉåòìÄêÉÅÜÉå=çÇÉê=ëáÅÜ=òì=ΩÄÉêJ
ëÅÜä~ÖÉåK= a~ëI= ~å= ÉáåÉê= ^ìÑÜ®åJ
ÖìåÖ= ÄÉÑÉëíáÖíÉI= mÉåÇÉä= ïáÉÖí
NUM=háäçÖê~ããK= aáÉ= e®äÑíÉ= ÇÉë
PROSPEKT-BEILAGEN
15 Jahre HORNBACH in Braunschweig
Aktionswochenende zum Geburtstag steht im Zeichen sozialen
Engagements / Losverkauf zugunsten der Jugendfeuerwehr /
Kinderprogramm und Projektschauen
Braunschweig/Bornheim 24. Mai 2007. Geburtstag feiern und
sich gleichzeitig sozial engagieren: Das heißt es am ersten
Juni-Wochenende im HORNBACH-Bau- und Gartenmarkt in
Braunschweig. Anlässlich des 15. Geburtstags gibt es am
1. und 2. Juni ein buntes Aktionswochenende mit Kinderprogramm, Vorführungen und Gewinnspielen.
Ab Freitag, 1. Juni, stellen sich auf dem Baumarktgelände verschiedene Hersteller von Bau- und Gartengeräten vor. Mit der Projektschau
„Pool“ informiert HORNBACH schwimmbegeisterte Kunden darüber,
wie einfach sich ein Schwimmingpool im eigenen Garten bauen lässt.
Fachleute stehen den Kunden mit Rat und Tipps beiseite.
Während sich die Erwachsenen über Technik rund um Haus und Garten informieren können, sorgen bei den Kindern Hüpfburg und Go
Cart Bahn für Abwechselung. Für Groß und Klein gleichermaßen
geeignet ist das Torwandschießen. Wer als erstes drei Mal unten und
drei Mal oben ins Loch trifft, der gewinnt einen vom Autohaus Nies in
Braunschweig gesponserten Polo. Doch auch die Loskäufer gehen
mit ein bisschen Glück nicht leer aus. Es winken mehr als 30 Preise,
vom Einkaufsgutschein über 500 Euro bis hin zu Sachpreisen wie
Akkuschrauber und Kappsäge. Den Erlös des Losverkaufs erhält die
Jugendfeuerwehr Adenbüttel. Für hungrige und durstige Besucher
gibt es am Imbisswagen eine Auswahl an Speisen und Getränken.
Der HORNBACH-Markt Braunschweig bietet auf rund 24.000 Quadratmetern Verkaufsfläche in Hochregalen über 60.000 verschiedene
Artikel rund ums Heimwerken an. Das Sortiment reicht dabei von Baustoffen über Maschinen und Werkzeugen bis hin zu Gartengeräten
und Pflanzen. 120 fachkundige Mitarbeiter, unter ihnen teilweise ausgebildete Handwerker, stehen den Kunden in allen Fragen rund um
Heim und Garten zur Seite. Darüber hinaus zählt die Braunschweiger Filiale mit ihrem 8.000 Quadratmeter großen in den Baumarkt
integrierten Drive-in-Baustoffzentrum zu den modernsten Standorten
des pfälzischen, familiengeführten Unternehmens.
Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nB:
kik
Extra
Märkte
Kosmetikinstitut am
Staatstheater
Bau King
redumed
Möbel
Roller
dÉïáÅÜíë= äáÉÖí= áå= ÇÉê= ~ìë= eçäò
ìåÇ= NR= jáääáãÉíÉê= m~åòÉêëí~Üä
ÄÉëíÉÜÉåÇÉå=^ìÑÑ~åÖîçêêáÅÜíìåÖK
jáí= ÇÉã= sÉêëìÅÜ= ïçääÉå= ÇáÉ
fåáíá~íçêÉå= ÉáåÉå= báåÄäáÅâ= îÉêãáíJ
íÉäåI= ~ìÑ= ïÉäÅÜÉ= tÉáëÉ= ìåÇ= ãáí
ïÉäÅÜÉå= jÉíÜçÇÉå= áã= NUK= g~ÜêJ
ÜìåÇÉêí= ã~íÜÉã~íáëÅÜ= ÉêêÉÅÜåÉJ
íÉ= qÜÉçêáÉå= ÇìêÅÜ= éê~âíáëÅÜÉ= bñJ
éÉêáãÉåíÉ= ÖÉíÉëíÉí= ìåÇ= ÄÉëí®íáÖí
ïìêÇÉåK
^ìÑ=ÇÉã=pÅÜΩíòÉåéä~íò=ïÉêÇÉå
ÇÉê= iÉáíÉê= ÇÉë= i~åÇÉëãìëÉìãë
aêK= ÜK= ÅK= dÉêÇ= _áÉÖÉä= ëçïáÉ= ÇáÉ
táëëÉåëÅÜ~ÑíäÉê= mêçÑÉëëçê= aêK
qÜçã~ë= pçå~ê= ìåÇ= mêçÑÉëëçê= aêK
e~ê~äÇ= i∏ïÉ= Ç~ë= bñéÉêáãÉåí= ãáí
tçêíÉå= ÄÉÖäÉáíÉåK= §ÄÉê= ÇáÉ= sçêJ
ÄÉêÉáíìåÖ=ìåÇ=ÇáÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉ=rãJ
ëÉíòìåÖ=áåÑçêãáÉêí=péêÉåÖãÉáëíÉJ
êáå= mÉíê~= i∏ïÉK= w~ÜäêÉáÅÜÉ= c~ÅÜJ
äÉìíÉ= ïìêÇÉå= ÄÉá= mä~åìåÖ= ìåÇ
sÉêëìÅÜë~ìÑÄ~ì=ÄÉå∏íáÖíK
aáÉ= sÉê~åëí~äíìåÖ= ÄÉÖáååí= ìã
NR=rÜê=~ìÑ=ÇÉã=pÅÜΩíòÉåéä~íò=~å
ÇÉê= e~ãÄìêÖÉê= píê~≈ÉK= wìëÅÜ~ìJ
Éê= ëáåÇ= ïáääâçããÉåK= a~åâ= ÇÉê
c∏êÇÉêìåÖ= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= píáÑíìåÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉê= hìäíìêÄÉëáíò
áëí=ÇÉê=báåíêáíí=ÑêÉáK
ert
z
n
zko
i
e
Ben
Feine Herren
&
Feine Freunde
spielen
The Beatles
für
Amnesty International
Matratzen
Factory
Outlet
Rossmann
Ich beantworte gern Ihre Fragen zur Prospektverteilung:
Thomas Böhme 콯 BS 39 00-7 65 · Fax 39 00-7 53
E-Mail: [email protected]
Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig
Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es
vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten
Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden.
Feine Freunde:
The Blue Flames, Sven Jordan, Change Partners, The Beagles,
Hans Neumann, Matthias Lenz, Meu Amor, Jimmy Moon and the
Spacecowboys, Andy Bermig, Hippies in Love u.v.a.
Sa., 2.Juni, 20:00 Uhr Brunsviga
Eintritt: 14 € Vv., 17 € Ak.
Vorverkauf: Brunsviga, Ticket online, www.Konzert-Kasse.de
Die Unterstützer sind:
Volksbank BraWo
Volksbank eG
Braunschweig Wolfsburg
kêK=ON=√=pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT
pmloq
NP
neue
Braunschweiger
kΩêåÄÉêÖ=Üçäí=ÇÉå=ÉêëíÉå=qáíÉä=ëÉáí=PV=g~ÜêÉå
cì≈Ä~ääW=`äìÄ=ÖÉïáååí=ÇÉå=ac_Jmçâ~ä=ãáí=ÉáåÉã=PWO=ÖÉÖÉå=ÇÉå=sÑ_=píìííÖ~êí=Ó=páÉÖíêÉÑÑÉê=ÇìêÅÜ=g~å=hêáëíá~åëÉå=áå=ÇÉê=sÉêä®åÖÉêìåÖ
_Éêäáå=EëáÇFK=jáí=ÉáåÉã=ÜáëJ
íçêáëÅÜÉå=qêáìãéÜ=Ü~í=ÇÉê
NK=c`=kΩêåÄÉêÖ=ÖÉëíÉêå=ÇáÉ
eçÑÑåìåÖÉå=ÇÉë=åÉìÉå
ÇÉìíëÅÜÉå=cì≈Ä~ääJjÉáëíÉêë
sÑ_=píìííÖ~êí=~ìÑ=Ç~ë=açìJ
ÄäÉ=òìåáÅÜíÉ=ÖÉã~ÅÜíK
PV=g~ÜêÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=dÉïáåå=ëÉáåÉë
åÉìåíÉå= jÉáëíÉêíáíÉäë= ÜçäíÉ= ÇÉê
`äìÄ=áå=ÉáåÉã=ëéÉâí~âìä®êÉå=ìåÇ
íìêÄìäÉåíÉå= båÇëéáÉä= áã= _ÉêäáåÉê
läóãéá~ëí~Çáçå= ÇÉå= ac_Jmçâ~äK
k~ÅÜ= áÜêÉå= òïÉá= páÉÖÉå= áå= ÇÉê
_ìåÇÉëäáÖ~=EPWM=ìåÇ=QWNF=ÖÉï~åJ
åÉå= ÇáÉ= cê~åâÉåI= ÇáÉ= ~Ä= ÇÉê
PNK= jáåìíÉ= áå= §ÄÉêò~Üä= ëéáÉäíÉåI
ÇìêÅÜ=ÉáåÉå=qêÉÑÑÉê=îçå= g~å= hêáëJ
íá~åëÉå= ãáí= PWO= EOWOI= NWNF= å~ÅÜ
sÉêä®åÖÉêìåÖ= ~ìÅÜ= ÇÉå= ÇêáííÉå
sÉêÖäÉáÅÜ= ãáí= ÇÉå= ÇÉòáãáÉêíÉå
pÅÜï~ÄÉå=áå=ÇáÉëÉê=p~áëçåK
aÉê= a®åÉ= hêáëíá~åëÉå= ëçêÖíÉ
ãáí= ÉáåÉã= pçååí~ÖëëÅÜìëë= ~ã
p~ãëí~Ö~ÄÉåÇ=áå=ÇÉê=NMVK=jáåìíÉ
ÑΩê=ÇáÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖK=^ìë=OR=jÉJ
íÉêå= íê~Ñ= ÇÉê= ORJg®ÜêáÖÉ= áå= ÇÉå
táåâÉäK= cΩê= hêáëíá~åëÉåI= ÇÉê= åìê
ÇìêÅÜ= ÇÉå= ^ìëÑ~ää= îçå= g~ïÜ~ê
jå~êá= áå= ÇáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ÖÉâçãJ
ãÉå=ï~êI=ï~ê=Éë=ÇÉê=ÉêëíÉ=p~áëçåJ
íêÉÑÑÉêK
aáÉ=kΩêåÄÉêÖÉê=Ü®ííÉå=Éë=ÉáåÑ~J
ÅÜÉê= Ü~ÄÉå= â∏ååÉåK= aÉê= sÑ_= ï~ê
íêçíò= îÉêòïÉáÑÉäíÉê= _ÉãΩÜìåÖÉå
áå= ÇÉê= òïÉáíÉå= e~äÄòÉáí= â~ìã
_çää=çÜåÉ
jÉÇ~áääÉ
w~ÖêÉÄ=EëáÇFK=cΩê=qáëÅÜíÉååáëJbìJ
êçé~ãÉáëíÉê=qáãç=_çää=ÄäÉáÄí=ÉáåÉ
tjJjÉÇ~áääÉ= áã= báåòÉä= ïÉáíÉê
Éáå=ìåÉêÑΩääíÉê=qê~ìãK=
aÉê= tÉäíê~åÖäáëíÉåÇêáííÉ= ~ìë
d∏ååÉêå= ãìëëíÉ= ÖÉëíÉêå= ÄÉá= ÇÉå
qáíÉäâ®ãéÑÉå= áå= w~ÖêÉÄ= ÇáÉ= eçÑÑJ
åìåÖÉå= ~ìÑ= ëÉáåÉå= ÉêëíÉå= péêìåÖ
~ìÑ= Ç~ë= mçÇáìã= ÄÉÖê~ÄÉåK= fã
sáÉêíÉäÑáå~äÉ=
ëÅÜÉáíÉêíÉ=
ÇÉê
OSJg®ÜêáÖÉ= ãáí= ÉáåÉã= Éåíí®ìJ
ëÅÜÉåÇÉå= ^ìÑíêáíí= ÖÉÖÉå= ÇÉå
ëÉÅÜë= mä®íòÉ= íáÉÑÉê= åçíáÉêíÉå
läóãéá~ëáÉÖÉê= oóì= pÉìåÖJjáå
EpΩÇâçêÉ~F=ÇìêÅÜ=Éáå= ìåÉêï~êíÉí
ÇÉìíäáÅÜÉë=MWQK
łfÅÜ= Äáå= êáÉëáÖ= Éåíí®ìëÅÜíI= ìåÇ
ÇÉê=pí~ÅÜÉä=ëáíòí=ëÉÜê=íáÉÑK=aáÉ=jÉJ
Ç~áääÉ=ï~ê=ãÉáå=wáÉäI=ìåÇ=ÇáÉ=^ìëJ
äçëìåÖ= ï~ê= ~ìÅÜ= ÖΩåëíáÖK= ^ÄÉê
Ç~ë= Ü~í= ãáê= ÖÉå~ìëç= ïÉåáÖ= ÖÉJ
åìíòí= ïáÉ= ãÉáåÉ= ÖìíÉ= _áä~åò= ÖÉJ
ÖÉå= oóìI= ïÉáä= ÇáÉ= sçê~ìëëÉíòìåÖ
ÑΩê= ÉáåÉ= jÉÇ~áääÉ= ÉÄÉå= Éêëí= ÉáåJ
ã~ä= ÉáåÉ= ÖìíÉ= iÉáëíìåÖ= áëíI= âçãJ
ãÉåíáÉêíÉ=_çää=ÇáÉ=káÉÇÉêä~ÖÉK
hçéÑÄ~ääÇìÉää=òïáëÅÜÉå=píìííÖ~êíë=p~ãá=hÜÉÇáê~=EêKF=ãáí=ÇÉå=kΩêåÄÉêÖÉêå=j~êÉâ=káâä=ìåÇ=j~êÅç=båÖÉäÜ~êÇí=EîKêKFK
j~ÖÇÉÄìêÖ=áëí=ÖÉëíçäéÉêí
cì≈Ä~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~W=båíëÅÜÉáÇìåÖ=ΩÄÉê=òïÉáíÉå=^ìÑëíÉáÖÉê=îÉêí~Öí
kÉìëë= EëáÇFK= aáÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖ
ΩÄÉê= ÇÉå= òïÉáíÉå= wïÉáíäáÖ~J^ìÑJ
ëíÉáÖÉê= åÉÄÉå= ÇÉã= c`= píK= m~ìäá
Ñ®ääí= áå= ÇÉê= cì≈Ä~ääJoÉÖáçå~ääáÖ~
kçêÇ= Éêëí= ~ã= äÉíòíÉå= péáÉäí~ÖK
tÉáä= ÇÉê= q~ÄÉääÉåòïÉáíÉ= NK= c`
j~ÖÇÉÄìêÖ= áå= ÇÉê= pÅÜä~ÖÉêé~êíáÉ
ÇÉê=PTK=oìåÇÉ=ÄÉá=háÅâÉêë=bãÇÉå
OWQ=EMWMF=ìåíÉêä~Ö=ìåÇ=ÇáÉ=sÉêÑçäJ
ÖÉê= sÑi= lëå~ÄêΩÅâ= ìåÇ= tìééÉêJ
í~äÉê= ps= _çêìëëá~= ÇêÉáÑ~ÅÜ= éìåâJ
íÉíÉåI= ÖáÄí= Éë= ÄÉáã= p~áëçåÑáå~äÉ
~ã= âçããÉåÇÉå= p~ãëí~Ö= ÉáåÉå
sáÉêâ~ãéÑ= ìã= ÇÉå= òïÉáíÉå= ^ìÑJ
ëíáÉÖëéä~íòK
j~ÖÇÉÄìêÖ=Ü~í=ãáí=RV=w®ÜäÉêå
ïÉáíÉêÜáå=ÇáÉ=ÄÉëíÉ=^ìëÖ~åÖëéçëáJ
íáçåI= â~åå= ãáí= ÉáåÉã= eÉáãëáÉÖ
ÖÉÖÉå= píK= m~ìäá= ~ìë= ÉáÖÉåÉê= hê~Ñí
ÇÉå= ÇáêÉâíÉå= aìêÅÜã~êëÅÜ= ~ìë
ÇÉê= lÄÉêäáÖ~= áå= ÇáÉ= òïÉáíÉ= iáÖ~
éÉêÑÉâí= ã~ÅÜÉåK= ^ÄÉê= lëå~ÄêΩÅâ
ERU=mìåâíÉFI=tìééÉêí~ä=ERTF=ìåÇ
~ìÅÜ= bãÇÉå= ERSF= ëáåÇ= åçÅÜ= áã
oÉååÉåK
aÉå= háÅâÉêëJpáÉÖ= ëáÅÜÉêíÉå= oìJ
Çá=wÉÇá=ERQKFI=cÉêÜ~í=`ÉêÅá=ESSK=FI
aÉååáë= qçêåáÉéçêíÜ= ETPKF= ìåÇ
kÉêãáå= `ÉäáâçîáÅ= EUUKFK= cΩê= ÇáÉ
d®ëíÉ= íê~Ñ= ÇÉê= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉ
pîÉå= hìÄáë= òïÉáã~ä= ESQKLUNKFK
j~ÖÇÉÄìêÖë=
jáííÉäÑÉäÇëéáÉäÉê
h~áë= j~å~á= ë~Ü= ïÉÖÉå= ÉáåÉê= råJ
ëéçêíäáÅÜâÉáí= ÇáÉ= dÉäÄJoçíÉ= h~êíÉ
ESNKF=ìåÇ=Ñ®ääí=Ç~ãáí=ÑΩê=Ç~ë=äÉíòJ
íÉ=p~áëçåëéáÉä=~ìëK
lëå~ÄêΩÅâ= îÉêâΩêòíÉ= ëÉáåÉå
oΩÅâëí~åÇ= Ç~åâ= ÇÉë= QWM= EOWMFJ
páÉÖÉë= ÄÉáã= ^ÄëíÉáÖÉê= _çêìëëá~
j∏åÅÜÉåÖä~ÇÄ~ÅÜ=ff=Äáë=~ìÑ=ÉáåÉå
mìåâíK= aÉê= òïÉáÑ~ÅÜÉ= qçêëÅÜΩíòÉ
qÜçã~ë= oÉáÅÜÉåÄÉêÖÉê= ENTKLUVKF
ëçïáÉ= ^åÇêÉ~ë= pÅÜ®ÑÉê= EOUKF= ìåÇ
gçÉ= båçÅÜë= EUQKF= íê~ÑÉå= ÑΩê= iáä~J
tÉá≈ÉåK=oÉáÅÜÉåÄÉêÖÉê=ëÅÜÉáíÉêíÉ
åçÅÜ= ãáí= ÉáåÉã= cçìäÉäÑãÉíÉê= ~å
pÅÜäìëëã~åå= cêÉÇÉêáÅ= i∏ÜÉK
dä~ÇÄ~ÅÜë= läáîÉê= pí~åÖ= ë~Ü= ïÉJ
ÖÉå=ÖêçÄÉå=cçìäëéáÉäë=oçí=ETSKFK
tìééÉêí~ä= ï~ÜêíÉ= ëÉáåÉ= âäÉáåÉ
`Ü~åÅÉ= ãáí= ÉáåÉã= PWM= ENWMF= ÄÉá
_~óÉê= iÉîÉêâìëÉå= ffK= qçÄá~ë
^êÖÉåíáåáÉå=áëí=ÉêåÉìí
j~ååëÅÜ~ÑíëJtÉäíãÉáëíÉê
a~ãã=EUKLUOKF=ìåÇ=h~éáí®å=jáâÉ
oáÉíéáÉíëÅÜ= ETMKF= ï~êÉå= ÑΩê= ÇÉå
tps=ÉêÑçäÖêÉáÅÜK
fã= ^ÄëíáÉÖëâ~ãéÑ= Äê~ÅÜíÉå
ëáÅÜ=råáçå=_Éêäáå=ìåÇ=ÇÉê=sÑ_=iΩJ
ÄÉÅâ=ãáí=ÇÉã=NWN=EMWNF=áã=ÇáêÉâJ
íÉå= aìÉää= áå= páÅÜÉêÜÉáíK= _ÉáÇÉ
häìÄë= íêÉååÉå= åìå= ÇêÉá= mìåâíÉ
ìåÇ=ÇáÉ=ÇÉìíäáÅÜ=ÄÉëëÉêÉ=qçêÇáÑÑÉJ
êÉåò= îçå= ÉáåÉã= ^ÄëíáÉÖëéä~íòK
j~êâìë= hìääáÖ= ETKF= Äê~ÅÜíÉ= ÇáÉ
d®ëíÉ=áå=cΩÜêìåÖI=a~åáÉä=qÉáñÉáê~
EQVKI=cçìäÉäÑãÉíÉêF=ÖäáÅÜ=~ìëK
tÉáíÉêÜáå= ÉáåÉå= káÅÜíJ^ÄJ
ëíáÉÖëéä~íò=ÄÉäÉÖí=ÇáÉ=oÉëÉêîÉ=îçå
_çêìëëá~=açêíãìåÇ=å~ÅÜ=ÇÉã=OWM
ENWMF= ÄÉáã= pÅÜäìëëäáÅÜí= ps= táäJ
ÜÉäãëÜ~îÉåK=a~åáÉä=dçêÇçå=EOPKF
ìåÇ= aÉåáë= lãÉêÄÉÖçîáÅ= ESRKF
ã~ÅÜíÉå=ÑΩê=ÇáÉ=d®ëíÉ=~ääÉë=âä~êK=
eçäëíÉáå=háÉä=ëáÉÖíÉ=òï~ê=ÇìêÅÜ
qçêÉ= îçå= m~îÉä= açÄêó= ENRKF= ìåÇ
aãáíêáàìë= dìëÅáå~ë= EVMKF= OWM
ENWMF= ÖÉÖÉå= cçêíìå~= aΩëëÉäÇçêÑI
äáÉÖí= ~ÄÉê= ïÉáíÉê= ~ìÑ= ÉáåÉã= ^ÄJ
ëíáÉÖëéä~íòK=
cçíçW=ÇÇé
åçÅÜ= òì= `Ü~åÅÉå= ÖÉâçããÉåK
k~ÅÜ= qêÉÑÑÉêå= îçå= `~Å~ì= EOMKFI
j~êÉâ= jáåí~ä= EOTKF= ìåÇ= j~êÅç
båÖÉäÜ~êÇí= EQTKF= ~ÄÉê= Ü~äÑ= `äìÄJ
qçêÜΩíÉê=o~éÜ~Éä=pÅÜ®ÑÉê=ëÉáåÉã
âΩåÑíáÖÉå=sÉêÉáå=áå=ÇÉê=UMK=jáåìJ
íÉ= åçÅÜ= ã~ä= áåë= péáÉä= òìêΩÅâK
k~ÅÜ= ëÉáåÉã= cçìä= ~å= k~íáçå~äJ
ëéáÉäÉê= j~êáç= dçãÉò= ÉåíëÅÜáÉÇ
ÇÉê=åáÅÜí=ëÉÜê=ëçìîÉê®åÉ=pÅÜáÉÇëJ
êáÅÜíÉê= jáÅÜ~Éä= tÉáåÉê= ~ìÑ= píê~ÑJ
ëíç≈=Ó=ÇÉê=jÉñáâ~åÉê=m~îÉä=m~êÇç
îÉêï~åÇÉäíÉ=ëáÅÜÉêK
§ÄÉêëÅÜ~ííÉí= ïìêÇÉ= Ç~ë= cáå~äÉ
òìîçê=îçå=ÇÉê=êçíÉå=h~êíÉ=îçå=`~J
Å~ìI=ÇÉê=åìê=ÉäÑ=jáåìíÉå=å~ÅÜ=ëÉáJ
åÉã=cΩÜêìåÖëíêÉÑÑÉê=ïÉÖÉå=ÉáåÉê
q®íäáÅÜâÉáí= ÖÉÖÉå= ^åÇêÉ~ë= tçäÑ
îçã= mä~íò= ÖÉëíÉääíÉ= ïìêÇÉI= ëçïáÉ
îçå= ÉáåÉã=Ü®ëëäáÅÜÉå=cçìä= ëÉáåÉë
j~ååëÅÜ~ÑíëâçääÉÖÉå= cÉêå~åÇç
jÉáê~W=aÉê=h~éáí®å=ÇÉë=ÇÉìíëÅÜÉå
jÉáëíÉêë= íê~í= jáåí~äI= Äáë= Ç~Üáå
åáÅÜí= åìê= ïÉÖÉå= ëÉáåÉë= qêÉÑÑÉêë
ÄÉëíÉê= kΩêåÄÉêÖÉêI= Ñ∏êãäáÅÜ= îçã
mä~íò=EPRKFI=ë~Ü=ÑΩê=ëÉáå=îçêë®íòäáJ
ÅÜÉë= cçìä= åìê= dÉäÄ= îçå= pÅÜáÉÇëJ
êáÅÜíÉê=tÉáåÉêK=jáåí~ä=ãìëëíÉ=ãáí
ÉáåÉê= fååÉåÄ~åÇîÉêäÉíòìåÖ= áåë
hê~åâÉåÜ~ìëK
k~ÅÜ= ÇÉê= íìêÄìäÉåíÉå= ÉêëíÉå
e~äÄòÉáí= â~ã= ÇÉê= `äìÄI= ÇÉê= Ç~åâ
ÇÉê= píìííÖ~êíÉê= jÉáëíÉêëÅÜ~Ñí= ~äë
mçâ~äÑáå~äáëí= ÄÉêÉáíë= ~ìíçã~íáëÅÜ
ÑΩê= ÇÉå= rbc^Jmçâ~ä= èì~äáÑáòáÉêí
ï~êI=ëÉÜê=ëÉäÄëíÄÉïìëëí=ìåÇ=ëíΩêJ
ãáëÅÜ=~ìë=ÇÉê=h~ÄáåÉK=
cê~åâÑìêí=Üçäí=ëáÅÜ
mçâ~ä=ìåÇ=oÉâçêÇ
cì≈Ä~ääW=cê~ìÉå=òìã=ëÉÅÜëíÉå=j~ä=`ìéëáÉÖÉê
_Éêäáå= EëáÇFK= aáÉ= cì≈Ä~ääÉêáååÉå
ÇÉë= NK= cc`= cê~åâÑìêí= Ü~ÄÉå= ëáÅÜ
å~ÅÜ= ÇêÉá= îÉêÖÉÄäáÅÜÉå= ^åä®ìÑÉå
ÉåÇäáÅÜ= ÇÉå= oÉâçêÇ= ÖÉÜçäíW= aÉê
ÑΩåÑã~äáÖÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= jÉáëíÉêI= ÇÉê
ÄÉá= ÇÉå= ÇêÉá= òìêΩÅâäáÉÖÉåÇÉå
båÇëéáÉäÉå=ìã=ÇÉå=ac_Jmçâ~ä=àÉJ
ïÉáäë= ~äë= sÉêäáÉêÉê= îçã= mä~íò= ÖÉJ
Ö~åÖÉå= ï~êI= ëÉíòíÉ= ëáÅÜ= ÇáÉëã~ä
áã= cáå~äÉ= ãáí= QWN= áã= bäÑãÉíÉêJ
ëÅÜáÉ≈Éå= ÖÉÖÉå= ÇÉå= c`o= aìáëJ
ÄìêÖ= ÇìêÅÜ= ìåÇ= áëí= ãáí= åìåãÉÜê
ëÉÅÜë= `ìéëáÉÖÉå= ~ääÉáåáÖÉê= oÉJ
âçêÇÜ~äíÉêK=k~ÅÜ=VM=jáåìíÉå=Ü~íJ
íÉ=Éë=NW=N=ENWNF=ÖÉëí~åÇÉåK
_ÉêÉáíë= áå= ÉáåÉê= tçÅÜÉ= â∏ååÉå
ÇáÉ= cê~åâÑìêíÉêáååÉå= ÇÉå= íçí~äÉå
qêáìãéÜ=éÉêÑÉâí=ã~ÅÜÉå=ìåÇ=ãáí
ÉáåÉã= páÉÖ= áã= mìåâíëéáÉä= ÄÉáã
p`= _~Ç= kÉìÉå~Üê= ÇáÉ= ëÉÅÜëíÉ
jÉáëíÉêëÅÜ~Ñí= ëçïáÉ= Ç~ë= ÑΩåÑíÉ
açìÄäÉ= ÇÉê= häìÄÖÉëÅÜáÅÜíÉ= ÖÉJ
ïáååÉåK
mÉíê~= táãÄÉêëâó= îÉêï~åÇÉäíÉ
ÇÉå= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå= bäÑãÉíÉê= ÑΩê
ÇÉå=cc`I=ÇÉê=òìã=åÉìåíÉå=j~ä=áå
cçäÖÉ=áã=cáå~äÉ=ëí~åÇI=ÇáÉ=îÉêÖ~åJ
ÖÉåÉå= ÇêÉá= båÇëéáÉäÉ= ~ÄÉê= ÖÉÖÉå
qìêÄáåÉ= mçíëÇ~ã= îÉêäçêÉå= Ü~ííÉK
qçêÜΩíÉêáå= rêëìä~= eçää= ïÉÜêíÉ
òïÉá= pÅÜΩëëÉ= ÇÉê= aìáëÄìêÖÉêáåJ
åÉå= ~ÄK= k~íáçå~äã~ååëÅÜ~ÑíëJ
péáÉäã~ÅÜÉêáå=oÉå~íÉ=iáåÖçê=Ü~íJ
íÉ= ÇáÉ= cê~åâÑìêíÉêáååÉå= éÉê= cçìäJ
ÉäÑãÉíÉê= EPKF= áå= cΩÜêìåÖ= ÖÉJ
Äê~ÅÜíK= aÉå= ^ìëÖäÉáÅÜ= ÑΩê= ÇÉå
c`o= ã~êâáÉêíÉ= k~íáçå~äëéáÉäÉêáå
pçåà~=cìëë=EQRKFK=
aáÉ= RMMM= wìëÅÜ~ìÉêI= ÇáÉ= Ç~ë
péáÉä= áã= _ÉêäáåÉê= läóãéá~ëí~Çáçå
îçå= _ÉÖáåå= ~å= îÉêÑçäÖíÉåI= ë~ÜÉå
áå= ÇÉê= ^åÑ~åÖëéÜ~ëÉ= âä~ê= ΩÄÉêäÉJ
ÖÉåÉ=cê~åâÑìêíÉêáååÉåI=ÇáÉ=ÖÉÖÉå
åÉêî∏ë= ïáêâÉåÇÉ= aìáëÄìêÖÉêáåJ
åÉå= ÇáÉ= m~êíáÉ= ÄÉÜÉêêëÅÜíÉåK= aáÉ
_ÉãΩÜìåÖÉå= ÇÉë= cc`= ïìêÇÉå
ëÅÜçå= å~ÅÜ= OWQR= jáåìíÉå= ÄÉJ
äçÜåíK=
^ê~Ö=tçêäÇ=qÉ~ã=`ìéW=qÉååáëJqÉ~ã=ëáÉÖí=áã=cáå~äÉ=ÖÉÖÉå=qëÅÜÉÅÜáÉå
aΩëëÉäÇçêÑ= EëáÇFK= aáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ
qÉååáëJk~íáçå~äã~ååëÅÜ~Ñí= ï~ê
å~ÅÜ= áÜêÉã= Éåíí®ìëÅÜÉåÇÉå= ÇêáíJ
íÉå= dêìééÉåéä~íò= ÄÉêÉáíë= ÖÉJ
ëÅÜäçëëÉå= ~ìÑ= ÇÉã= tÉÖ= å~ÅÜ= m~J
êáëI= ~äë= ^êÖÉåíáåáÉå= ÄÉáã= ^ê~Ö
tçêäÇ= qÉ~ã= `ìé= áå= aΩëëÉäÇçêÑ
òìã= ÇêáííÉå= j~ä= å~ÅÜ= NVUM= ìåÇ
OMMO= ÇáÉ= j~ååëÅÜ~ÑíëJtÉäíãÉáëJ
íÉêëÅÜ~Ñí= ÖÉï~ååK= _Éá= áÜêÉê= ÑΩåÑJ
íÉå= cáå~äíÉáäå~ÜãÉ= ëÉíòíÉå= ëáÅÜ
ÇáÉ=pΩÇ~ãÉêáâ~åÉê=ãáí=OWN=ÖÉÖÉå
qëÅÜÉÅÜáÉå=ÇìêÅÜK
cΩê= ÇáÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖ= ëçêÖíÉå
^Öìëíáå= `~ääÉêá= ìåÇ= gçëÉ= ^Å~ëìëç
ãáí= ÉáåÉã= OWSI= SWQI= NMWQ= áã= ~ÄJ
ëÅÜäáÉ≈ÉåÇÉå= açééÉä= ÖÉÖÉå= qçJ
ã~ë= _ÉêÇóÅÜ= ìåÇ= j~êíáå= a~ããK
wìîçê=Ü~ííÉ=_ÉêÇóÅÜ=ëÉáåÉ=j~ååJ
ëÅÜ~Ñí=ãáí=ÇÉã=PWSI=SWPI=TWS=ETWRF
ÖÉÖÉå=gì~å=fÖå~Åáç=`ÜÉä~=áå=cΩÜJ
êìåÖ= ÖÉÄê~ÅÜíI= ÇáÉ= `~ääÉêá= ãáí
ÇÉã= SWPI= SWN= ÖÉÖÉå= g~å= e~àÉâ
~ìëÖäáÅÜK
aáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= Ü~ííÉ
ãáí= ÇÉê= båíëÅÜÉáÇìåÖ= áå= ÇáÉëÉã
g~Üê= åáÅÜíë= òì= íìåI= ëáÉ= ïìêÇÉ= äÉJ
ÇáÖäáÅÜ=ÄÉáã=PWM=áå=ÇÉê=a~îáëÅìéJ
oÉî~åÅÜÉ= ÖÉÖÉå= _ÉäÖáÉå= ÇÉå= bêJ
ï~êíìåÖÉå= ÖÉêÉÅÜíK= dÉÖÉå= pé~J
åáÉå= ENWOF= ìåÇ= qëÅÜÉÅÜáÉå= EMWPF
Ö~Ä= Éë= Ç~ÖÉÖÉå= òìã= qÉáä= êÉÅÜí
ÇÉìíäáÅÜÉ= káÉÇÉêä~ÖÉåK= mÜáäáéé
hçÜäëÅÜêÉáÄÉê= ìåÇ= cäçêá~å= j~óÉê
ÖÉï~ååÉå= å~ÅÜ= áÜêÉå= páÉÖÉå= ÖÉJ
ÖÉå= läáîáÉê= oçÅÜìë= ìåÇ= hêáëíçÑ
aÉê= qëÅÜÉÅÜÉ= qçã~ë= _ÉêÇóÅÜ
ÖÉï~åå=ëÉáå=báåòÉäK= cçíçW=ÇÇé
säáÉÖÉå= áã= ïÉáíÉêÉå= sÉêä~ìÑ= ÇÉë
qìêåáÉêë= âÉáåÉå= ÉáåòáÖÉå= p~íò
ãÉÜêK=
a~ë= òïÉáã~ä= ÉáåÖÉëÉíòíÉ= açéJ
éÉä= ^äÉñ~åÇÉê= t~ëâÉLjáÅÜ~Éä
hçÜäã~åå= ΩÄÉêòÉìÖíÉ= ÖÉÖÉå= _ÉäJ
ÖáÉå=ìåÇ=pé~åáÉåI=ÇçÅÜ=~äë=t~ëâÉ
áã= ÄÉÇÉìíìåÖëäçëÉå= äÉíòíÉå
j~íÅÜ= ÖÉÖÉå= qëÅÜÉÅÜáÉå= ëÉáåÉå
mä~íò= ÑΩê= bêë~íòã~åå= _Éåà~ãáå
_ÉÅâÉê=ê®ìãíÉI=Ö~Ä=Éë=ÉáåÉ=ïÉáíÉJ
êÉ=káÉÇÉêä~ÖÉK
qÉ~ãÅÜÉÑ=m~íêáâ=hΩÜåÉå=ã~ÅÜJ
íÉ= ~ìë= ëÉáåÉê= båíí®ìëÅÜìåÖ= ΩÄÉê
Ç~ë= ã®≈áÖÉ= ^ÄëÅÜåÉáÇÉå= ëÉáåÉê
j~ååëÅÜ~Ñí= âÉáåÉå= eÉÜäK= łtáê
ïçääíÉå= å~íΩêäáÅÜ= ÄÉëëÉê= ëéáÉäÉåI
Ö~åò=âä~êI=~ÄÉê=ïáê=Ü~ÄÉå=Éë=åáÅÜí
ÖÉëÅÜ~ÑÑíI= ë~ÖíÉ= ÇÉê= ÇêÉáã~äáÖÉ
a~îáëÅìéëáÉÖÉêI= ÇÉê= ëÉáåÉã= ~äíÉå
tÉÖÖÉÑ®ÜêíÉå= _çêáë= _ÉÅâÉê= áå
ÇÉëëÉå=^åëáÅÜí=ÄÉáéÑäáÅÜíÉíÉI=Ç~ëë
Éáå= péáÉäÉê= ïáÉ= qçããó= e~~ë= ÑΩê
ÉáåÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ìåÉêëÉíòäáÅÜ= áëíW
łtáê= Ü~ÄÉå= ìåë= ÄÉãΩÜíI= ÇáÉ= iΩJ
ÅâÉ= òì=ëÅÜäáÉ≈ÉåI= ~ÄÉê= Ç~ëë= qçãJ
ãó= åáÅÜí= ÜáÉê= ï~êI= Ü~í= ìåë= ÉáåÉå
ÖÉÜ∏êáÖÉå=a®ãéÑÉê=îÉêé~ëëíK
k~ÅÜ= ÉáåÉã= bêÑçäÖ= îÉêëéêÉJ
ÅÜÉåÇÉå= pí~êí= ÄäáÉÄÉå= jΩåÅÜÉåJ
páÉÖÉê= hçÜäëÅÜêÉáÄÉê= ìåÇ= ÇÉê= áãJ
ãÉê= ïáÉÇÉê= ãáí= ëáÅÜ= ëÉäÄëí= Ü~J
ÇÉêåÇÉ=j~óÉê=ÇÉìíäáÅÜ=ÜáåíÉê=ÇÉå
bêï~êíìåÖÉå= òìêΩÅâK= hΩÜåÉå
Ñ~åÇ= Ç~ë= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜí= ïÉáíÉê
íê~ÖáëÅÜW= łbáåÉê= ïáÉ= mÜáäáéé= ïáêÇ
~ìë= ÇáÉëÉå= káÉÇÉêä~ÖÉå= äÉêåÉåK
fÅÜ=Äáå=ëáÅÜÉêI=Ç~ëë=Éê=~ìë=ÇÉå=bêJ
Ñ~ÜêìåÖÉå= ÇáÉëÉê= tçÅÜÉ= Éíï~ë
mçëáíáîÉë= òáÉÜí= ìåÇ= Éë= ~ìÅÜ= ìãJ
ëÉíòíK= pÅÜïáÉêáÖÉê= áëí= ÇÉê= c~ää
j~óÉêI= ÇÉê= OPJg®ÜêáÖÉ= áëí= å~ÅÜ
ïáÉ=îçê=åáÅÜí=áå=ÇÉê=i~ÖÉI=ëáÅÜ=~ìë
ÉåÖÉå= páíì~íáçåÉå= áå= ÉáåÉã
j~íÅÜ= òì= ÄÉÑêÉáÉå= ìåÇ= Éáå= péáÉä
òì=ëÉáåÉå=dìåëíÉå=òì=ÇêÉÜÉåK
dit
ivatKre
PSD Pr
zu
Schnell tz
Zinssa m
e
und bar!
Geld
Wünsche nicht
warten lassen!
4,89 %
*
In 90 Sekunden zum individuellen Kreditzins und das Geld im Schnellverfahren! Wie? Wir konzentrieren uns einfach auf das Wesentliche: Ihren Vorteil! Der PrivatKredit kommt schnell zur Sache:
gebührenfreie Sondertilgungen bei variablem Zinssatz, ohne Bearbeitungsgebühr für Mitglieder, bei
einer Laufzeit von 72 Monaten. Zur Antragstellung nicht vergessen: gültiger Personalausweis und
die letzten drei Gehaltsabrechnungen.
www.psd-braunschweig.de · 0531/47 12 345 · Altstadtmarkt 11 · 38100 Braunschweig
WISSEN WAS SINN MACHT
* ab 5,59% anf. eff. Jahreszins für
Mitglieder. Inklusive Versicherungs
schutz im Todesfall für eine Person.
Zinssatz variabel, Laufzeit bis
72 Monate. Stand: 21.05.07
NQ
pmloq
neue
Braunschweiger
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
h∏åáÖ=^äçåëç=îÉêïÉáÖÉêí=e~ãáäíçå=ÇÉå=qÜêçå
cçêãÉäJNJtj=áå=jçå~ÅçW=tÉäíãÉáëíÉê=ëí~êíÉí=å~ÅÜ=ÜÉá≈Éã=nì~äáÑóáåÖ=îçå=ÇÉê=mçäÉ=mçëáíáçå=Ó=káÅç=oçëÄÉêÖ=Éêëíã~äë=~ìÑ=mä~íò=ÑΩåÑ
òì= ëíÉÜÉåI= áëí= ëÉÜê= ïáÅÜíáÖK= fÅÜ
ÇÉåâÉI= áÅÜ= ïÉêÇÉ= Éáå= ÖìíÉë= oÉåJ
åÉå= äáÉÑÉêå= â∏ååÉåI= áÅÜ= Äáå= ëÉÜê
âçåòÉåíêáÉêíI=ë~ÖíÉ=^äçåëçK=^ìÅÜ
e~ãáäíçå= ëíê~ÜäíÉI= çÄïçÜä= Éê= ÇáÉ
ÉêëíÉ=cçêãÉäJNJmçäÉ=ëÉáåÉê=h~êêáÉJ
êÉ=âå~éé=îÉêé~ëëí=Ü~ííÉK=łfÅÜ=Ü~íJ
íÉ= Éáå= éÜ~åí~ëíáëÅÜÉë= nì~äáÑóáåÖK
bë= ï~ê= ëÉÜê= ÉåÖK= fÅÜ= Äáå= òìÑêáÉJ
ÇÉåI= ïáÉ= Éë= ÖÉä~ìÑÉå= áëíK= wïÉáíÉê
òì= ëÉáåI= áëí= ÖìíK= fÅÜ= ÇÉåâÉI= Ç~ë
oÉååÉå= ÇΩêÑíÉ= áåíÉêÉëë~åí= ïÉêJ
ÇÉåI= Éêâä®êíÉ= ÇÉê= ÇìåâÉäÜ®ìíáÖÉ
aê~ìÑÖ®åÖÉê=ãáí=ÉáåÉã=dêáåëÉåK
eáåíÉê=ÇÉå=ÄÉáÇÉå=páäÄÉêéÑÉáäÉå
ÄÉäÉÖíÉ=cÉêê~êáJmáäçí=cÉäáéÉ=j~ëë~
ÇÉå=ÇêáííÉå=mä~íòK=lÑÑÉåÄ~ê=Äê~ÅÜJ
íÉ= ÇÉã= _ê~ëáäá~åÉêI= ÇÉê= ÇáÉ= îÉêJ
Ö~åÖÉåÉå=ÄÉáÇÉå=oÉååÉå=áå=cçäÖÉ
ÖÉïçååÉå= Ü~ííÉI= ÇáÉ= ^åïÉëÉåJ
ÜÉáí=îçå=jáÅÜ~Éä=pÅÜìã~ÅÜÉê=ÇáÉJ
ëÉë= j~ä= åáÅÜí= ëç= îáÉä= däΩÅâK= łbë
ï~ê= îáÉä= sÉêâÉÜê= ìåÇ= ÜçÑÑÉI= Ç~ëë
áÅÜ= áã= oÉååÉå= däΩÅâ= Ü~ÄÉK= fÅÜ
Äáå=~ÄÉê=åáÅÜí=Éåíí®ìëÅÜíI=Éêâä®êJ
íÉ=j~ëë~K
pí~íí= ÉáåÉë= ÉêåÉìíÉå= bêÑçäÖÉë
ëÉáåÉë= iÉÜêäáåÖë= âçååíÉ= oÉâçêÇJ
ïÉäíãÉáëíÉê= pÅÜìã~ÅÜÉê= îÉêÑçäJ
ÖÉåI=ïáÉ=káÅç=oçëÄÉêÖ=ëÉáå=ÄÉëíÉë
nì~äáÑóáåÖJbêÖÉÄåáë= ÇÉê= p~áëçå
ÑÉáÉêíÉK= aÉê= táÉëÄ~ÇÉåÉê= áã= táäJ
äá~ãëJqçóçí~= ÄÉäÉÖíÉ= ÇáÉ= ÜÉêîçêJ
ê~ÖÉåÇÉ=ÑΩåÑíÉ=mçëáíáçå=ìåÇ=ÑêÉìJ
íÉ= ëáÅÜ= ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= ΩÄÉê= ÇÉå
mä~íò=áå=oÉáÜÉ=ÇêÉáK
jçåíÉ=`~êäç=EëáÇFK=h∏åáÖ
cÉêå~åÇç=^äçåëç=ïáää=ëáÅÜ
áã=cΩêëíÉåíìã=jçå~Åç=îçå
hêçåéêáåò=iÉïáë=e~ãáäíçå
åáÅÜí=îçã=qÜêçå=ëíç≈Éå
ä~ëëÉå=ìåÇ=Ü~í=ëÉáåÉå
íÉ~ãáåíÉêåÉå=oáî~äÉå=áã
é~ÅâÉåÇÉå=nì~äáÑóáåÖ=îçêJ
Éêëí=~ìÑ=aáëí~åò=ÖÉÜ~äíÉåK
aÉê= ëé~åáëÅÜÉ= tÉäíãÉáëíÉê= ìåÇ
sçêà~ÜêÉëëáÉÖÉê=áã=jÅi~êÉåJjÉêJ
ÅÉÇÉë=äáÉÑÉêíÉ=ëáÅÜ=ãáí=ÇÉã=_êáíÉå
Éáå=ÜÉá≈Éë=aìÉää=ìã=ÇáÉ=mçäÉ=mçëáJ
íáçå=ìåÇ=ΩÄÉêÑäΩÖÉäíÉ=ÇÉå=OO=g~ÜJ
êÉ= ~äíÉå= vçìåÖëíÉê= ~ã= båÇÉ= ìã
âå~éé=òïÉá=wÉÜåíÉäëÉâìåÇÉåK
a~ãáí= ëí~êíÉí= tÉäíãÉáëíÉê
^äçåëç= ÜÉìíÉ= ÄÉáã= dêç≈Éå= mêÉáë
îçå=jçå~Åç=ENQ=rÜêLäáîÉ=ÄÉá=oqi
ìåÇ=mêÉãáÉêÉF=îçê=ëÉáåÉã=àìåÖÉå
eÉê~ìëÑçêÇÉêÉêK= aáÉ= páäÄÉêéÑÉáäJ
máäçíÉå= ìåíÉêã~ìÉêíÉå= ãáí= ÇÉå
ÄÉáÇÉå=mä®íòÉå=áå=ÇÉê=ÉêëíÉå=pí~êíJ
êÉáÜÉ=áÜêÉ=ÄáëÜÉêáÖÉ=açãáå~åò=~å
ÇáÉëÉã= oÉååïçÅÜÉåÉåÇÉ= áå
jçåíÉ= `~êäçK= ła~ë= ï~ê= Ç~ë
ëÅÜ®êÑëíÉ=nì~äáÑóáåÖI=Ç~ë=áÅÜ=àÉ=ÉêJ
äÉÄí= Ü~ÄÉI= ë~ÖíÉ= jÉêÅÉÇÉëJjçJ
íçêëéçêíÅÜÉÑ= kçêÄÉêí= e~ìÖ= ìåÇ
ÑêÉìíÉ=ëáÅÜ=ΩÄÉê=Éáå=łqê~ìãÉêÖÉÄJ
åáë=ÑΩê=ëÉáåÉ=gìåÖëK
łfÅÜ= Äáå= ëÉÜêI= ëÉÜê= ÖäΩÅâäáÅÜI
ÇÉåå=ÜáÉê=áå=jçå~Åç=~ìÑ=ÇÉê=mçäÉ
i~ìÑ=îçå=pÅÜáÉêâÉ
Äáë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
^ìÅÜ=qÉáä~ÄëÅÜåáííÉ=â∏ååÉå=~ÄëçäîáÉêí=ïÉêÇÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= ^ã= OK= gìåá
ÑáåÇÉí= Éáå= räíê~ä~ìÑ= îçå= pÅÜáÉêâÉ
ΩÄÉê=ÇÉå=_êçÅâÉå=Äáë=å~ÅÜ=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ëí~ííK= däÉáÅÜòÉáíáÖ= ä~ìÑÉå
ÇáÉ=jáíÖäáÉÇÉê=îçå=cêáÉåÇë=Ñçê=iáÑÉ
ãáí= pΩÇ~Ñêáâ~åÉêå= îçã= _êçÅâÉå
å~ÅÜ= póäí= ÑΩê= Éáå= háåÇÉêÜáäÑëéêçJ
àÉâí=K
t~ë= ä~Ö= å®ÜÉêI= ~äë= ÇÉå= räíê~J
ä~ìÑ=áã=páååÉ=ÇáÉëÉê=p~ÅÜÉ=ÉáåòìJ
ÄáåÇÉåK= aÉëÜ~äÄ= ïáêÇ= Éë= âÉáå
tÉííâ~ãéÑI= ëçåÇÉêå= Éáå= łÖÉÑΩÜêJ
íÉê= i~ìÑK= dÉä~ìÑÉå= ïáêÇ= Éáå
pÅÜåáíí= îçå= ëÉÅÜë= Äáë= ~ÅÜí= jáåìJ
íÉå=éêç=háäçãÉíÉêK=bë=áëí=ã∏ÖäáÅÜI
~å= ÄÉëíáããíÉå= mìåâíÉå= ÉáåòìJ
ëíÉáÖÉå=ìåÇ=qÉáä~ÄëÅÜåáííÉ=òì=ä~ìJ
ÑÉåK=^åãÉäÇÉåW=_áë=OUK=j~áK=fåÑçêJ
ã~íáçåÉåW= ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖJ
ïçäÑÉåÄìÉííÉäJã~ê~íÜçåKÇÉ= E_êçJ
ÅâÉåìäíê~ä~ìÑF= çÇÉê= ÄÉá= ëéçêíJ
qobkaI=qÉäÉÑçå=S=NU=PS=PTK
aáÉ=iáçåë=ãΩëëÉå=`Ü~ê~âíÉê=òÉáÖÉå
cççíÄ~ääW=eÉìíáÖÉë=péáÉä=ÄÉá=ÇÉå=e~ãÄìêÖ=_äìÉ=aÉîáäë=áëí=ÇáÉ=ÄáëÜÉê=ëÅÜïÉêëíÉ=^ìÑÖ~ÄÉ=
sçå=a~åáÉä=_ÉìíäÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= eÉìíÉ= ÜÉá≈í= Éë
ÑΩê= ÇáÉ= iáçåëW= `Ü~ê~âíÉê= òÉáÖÉåK
a~ë= péáÉä= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= e~ãÄìêÖ
_äìÉ=aÉîáäë=EháÅâJlÑÑ=NV=rÜêF=îÉêJ
ä~åÖí= îçå= ~ääÉå= péáÉäÉêå= ãÉÜê
^ìÑãÉêâë~ãâÉáí= ìåÇ= báåë~íòïáäJ
äÉåI= ~äë= áå= ÇÉå= ÄáëÜÉêáÖÉå= p~áëçåJ
ëéáÉäÉåK=
łtáê= ÇΩêÑÉå= ìåë= Ö~åò= ÉáåÑ~ÅÜ
åáÅÜí= ïáÉÇÉê= ëçäÅÜ= ÉáåÉ= cäìí= ~å
píê~ÑÉå= äÉáëíÉå= ïáÉ= ÖÉÖÉå= h∏äåK
dÉê~ÇÉ= áå= e~ãÄìêÖ= ïáêÇ= àÉÇÉê
o~ìãîÉêäìëí= ÇçééÉäí= ïÉÜ= íìåI
ÑçêÇÉêí= eÉ~ÇÅç~ÅÜ= d~êó= péáÉäÄìJ
ÉÜäÉê= ãÉÜê= hçåòÉåíê~íáçå= ~åÖÉJ
ëáÅÜíë= îçå= Ñ~ëí= OMM= v~êÇë= o~ìãJ
îÉêäìëí=ÇìêÅÜ=píê~ÑÉå=áã=péáÉä=ÖÉJ
ÖÉå= h∏äåK= aáÉ= m~ëëîÉêíÉáÇáÖìåÖ
ÇÉê= iáçåëI= ÉáåÉ= ÇÉê= Öê∏≈íÉå
pÅÜï®ÅÜÉå= ÖÉÖÉå= h∏äåI= ëáÉÜí= ÇÉê
iáçåëJpéáÉäÉê= sçäâÉê= pÅÜ∏åÄ~ää
ÇÉêïÉáä=Öìí=îçêÄÉêÉáíÉíK=łtáê=âÉåJ
åÉå= ÇáÉ= pí~íáëíáâÉå= ìåÇ= péáÉäïÉáJ
ëÉ= ÇÉë= nì~êíÉêÄ~Åâë= ìåÇ= ÇÉê= táJ
ÇÉJoÉÅÉáîÉê= ìåÇ= Ü~ÄÉå= ìåëÉêÉ
aÉÑÉåëáîÉ= Ç~ê~ìÑ= ~ìÅÜ= Öìí= ÉáåÖÉJ
ëíÉääíI=ë~Öí=pÅÜ∏åÄ~ääK=
wìÇÉã= Öä~ìÄí= ~ìÅÜ= pÅÜ∏åÄ~ääI
Ç~ëë=Ç~ë=péáÉä=ÖÉÖÉå=e~ãÄìêÖ=áã
hçéÑ= ÖÉïçååÉå= ïáêÇK= ł^ã= båÇÉ
ïáêÇ= ÇáÉ= j~ååëÅÜ~Ñí= ~äë= páÉÖÉê
îçã= mä~íò= ÖÉÜÉåI= ÇáÉ= áÜå= ~ã
ãÉáëíÉå= ïáääI= ë~Öí= Éê= ìåÇ= ëáÉÜí
ÇÉã= péáÉä= çéíáãáëíáëÅÜ= ÉåíÖÉÖÉåK
łhä~êI= e~ãÄìêÖ= áëí= ÇÉê= bêòêáî~äÉK
a~=ïáêÇ=Éë=âÉáåÉ=jçíáî~íáçåëéêçJ
táäÇÉë=dÉïìëÉä=òì=ÑêΩÜÉê=píìåÇÉ
pí~êJgìêó=ïÉêíÉí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=í~åòí
háåÇÉê=ÇÉê=`ÜêáëíçéÜçêìëëÅÜìäÉ=Ü~ÄÉå=cä~ÖJcççíÄ~ää=ÄÉá=ÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=iáçåë=ÖÉäÉêåí
Angebote gültig vom Montag, den 28. Mai
bis Sonntag, den 03. Juni
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÇÄFK= ^ã= cêÉáí~Ö
ÜáÉ≈=Éë=ÑΩê=ÇáÉ=háåÇÉê=ÇÉê=RÖN=ÇÉê
`ÜêáëíçéÜçêìëëÅÜìäÉW= eÉÑíÉ= òì
e~ìëÉ= ä~ëëÉå= ìåÇ= ëí~ííÇÉëëÉå
qìêåÄÉìíÉä=é~ÅâÉåK
łbáå=bäíÉêåíÉáä=Ö~Ä=ÇÉå=^åëíç≈I
Ç~ëë=ïáê=~ã=mêçàÉâíí~Ö=cä~ÖJcççíJ
Ä~ää= ëéáÉäÉå= ëçääíÉåK= táê= Ü~ÄÉå
ìåë= Ç~åå= ãáí= ÇÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ
iáçåë= áå= sÉêÄáåÇìåÖ= ÖÉëÉíòíK= jáí
mä~åìåÖ= ìåÇ= rãëÉíòìåÖ= Ü~í
Ç~åå= ~ääÉë= ëÉÜê= ëÅÜåÉää= ÖÉâä~ééí
ìåÇ= êáÅÜíáÖ= âä~ëëÉ= ÑìåâíáçåáÉêíI
Éêò®Üäí= hä~ëëÉåäÉÜêÉêáå= `çêåÉäá~
c~åÖÉêK= OQ= háåÇÉê= íê~íÉå=ÇáÉ= oÉáJ
ëÉ= ~å= ÇáÉ= oçíÉ= táÉëÉ= ~åI= ìã= îçå
iáçåëJmêçÑáë= sçäâÉê= pÅÜ∏åÄ~ääI
qê~áåÉê=ÇÉë=cä~ÖJqÉ~ãë=ÇÉê=iáçåëI
ìåÇ= hÉäîáå= içîÉI= áå= ÇáÉ= tÉäí= ÇÉë
iÉÇÉêJbáDë=ÉáåÖÉÑΩÜêí=òì=ïÉêÇÉåK
wì=_ÉÖáåå=ï~êÉå=ÄÉëçåÇÉêë=ÇáÉ
j®ÇÅÜÉå= ~ääÉë~ãí= ëâÉéíáëÅÜI
ëí~åÇÉå= ~ÄÉê= ÇÉååçÅÜI= ïáÉ= ÇáÉ
gìåÖëI= ïáëëÄÉÖáÉêáÖ= áã= e~äÄâêÉáë
ìã= pÅÜ∏åÄ~ääI= ~äë= ÇÉê= Éêâä®êíÉI
ïçê~ìÑ= Éë= ~åâçããíK= ^äë= Éë= Ç~åå
~åë=tÉêÑÉå=ÖáåÖI=âçååíÉ=ã~å=ÇáÉ
ëÅÜåÉääÉ=båíïáÅâäìåÖ=ÄÉá=ÇÉå=háåJ
ÇÉêå=ëÉÜÉå=ìåÇ=~ìÅÜ=ÇÉå=j®ÇÉäë
ã~ÅÜíÉ= Éë= Ç~åå= òìåÉÜãÉåÇ
jáÅÜ~Éä=eìää=ìåÇ=hÉäÉÅÜá=låóÉäÉ=ëáåÇ=Ç~ÄÉá
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÜFK=tÉê=âÉååí=ëáÉ
åáÅÜíI= ÇáÉ= qsJq~åòëÜçïë= ïáÉ
łvçì= Å~å= a~åÅÉ= çÇÉê= łiÉí…ë
Ç~åÅÉK=káÅÜí=åìê=ÇáÉ=qÉáäåÉÜãÉêI
ëçåÇÉêå= ~ìÅÜ= ÇáÉ= gìêóãáíÖäáÉÇÉê
ïÉêÇÉå=òì=ÄÉäáÉÄíÉå=pí~êë=ÇÉê=wìJ
ëÅÜ~ìÉêK= _Éá= łjçîÉ= Ó= qÜÉ= a~åÅÉ
_~ííäÉI= ÇÉã= ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
í~åòíJa~åÅÉ=`çåíÉëí=îçã=NNK=Äáë
NSK= gìåá= áå= ÇÉå= pÅÜäçëëJ^êâ~ÇÉåI
ïÉêÇÉå= ò~ÜäêÉáÅÜÉ= gìêóJpí~êë= áÜê
Ñ~ÅÜâìåÇáÖÉë=rêíÉáä=~ÄÖÉÄÉåK
a~òì=ò®ÜäÉå=ÇÉê=ëã~êíÉ=dÉåíäÉJ
ã~åI= _êÉ~âÇ~åÅÉJ= ìåÇ= eáé= eçéJ
péÉòá~äáëí= jáÅÜ~Éä= eìääI= ÇÉê= òìêJ
òÉáí= gìêóãáíÖäáÉÇ= ÇÉê= oqiJpÜçï
łiÉí…ë=Ç~åÅÉ=áëíI=hÉäÉÅÜá=låóÉäÉI
q®åòÉêI= pí~êJ`ÜçêÉçÖê~éÜ= ìåÇ
gìêóãáíÖäáÉÇ=ÇÉê=p~íKN=pÜçï=łvçì
Å~å=Ç~åÅÉI=ÇÉê=òìÇÉã=~ã=NSK=gìJ
åá= ÉáåÉå= âçëíÉåäçëÉå= eáé= eçéJ
tçêâëÜçé= áå= ÇÉå= pÅÜäçëëJ^êâ~J
ÇÉå= ÖÉÄÉå= ïáêÇK= aÉë= tÉáíÉêÉå
ïÉêíÉå= aÉååáë= g~ìÅÜI= q~åòäÉÜêÉê
ìåÇ= łvçì= Å~å= Ç~åÅÉJdÉïáååÉê
OMMSI= j~êÅìë= tÉá≈I= mêçÑáí®åòÉê
ìåÇ= ãÉÜêÑ~ÅÜÉê= aÉìíëÅÜÉê= jÉáëJ
íÉêI= łpéÉÉÇêçÅâI= _êÉ~âÇ~åÅÉJ
få~=cêÉåòÉä=Eãáí=êçë~=eìíF=ìåÇ=`Üêáëíáå~=hêçéÑ=ÄÉáã=péáÉäK=få=ÇÉê=jÉåÖÉW=iáçåë=péáÉäÉê=sçäâÉê=pÅÜ∏åJ
Ä~ää=ìåÇ=iÉÜêÉêáå=`çêåÉäá~=c~åÖÉê=EêçíJïÉá≈=ÖÉëíêÉáÑíÉë=qJpÜáêíFK=
cçíçW=a~åáÉä~=hå∏ÑÉä
pé~≈I=ïáÉ=pïÉåà~=ENNF=ÄÉëí®íáÖíÉW
łbë=ã~ÅÜí=ëÅÜçå=pé~≈K=kìê=ÇáÉ=ÉáJ
åÉ=ïáêÑí=áããÉê=ëç=ÇçääÉK
^å= ÇÉå= pé~≈= ~åâåΩéÑÉå= â∏åJ
ch
a
f
n
i
e
So
tig
s
n
ü
g
so
00
9.
Feldschlösschen
Pils
30/0,33 Ltr. Literpreis 0,91 Euro
zzgl. Pfand 3,90 Euro
åÉå= ÇáÉ= háåÇÉê= îáÉääÉáÅÜí= áå= wìJ
âìåÑíI= ïÉåå= ~å= ÇÉê= `ÜêáëíçéÜçJ
êìëëÅÜìäÉ= ÉáåÉ= cä~ÖJcççíÄ~ääJ^d
~åÖÉÄçíÉå= ïáêÇK= łc~ääë= Éë= mÉêëçJ
å~ä=Ç~òì=ÖáÄíI=áëí=Ç~ë=ÇìêÅÜ~ìë=ÉáJ
åÉ= §ÄÉêäÉÖìåÖI= ãÉáåí= `çêåÉäá~
c~åÖÉê=òì=mä®åÉåI=Ç~ë=péçêí~åÖÉJ
Äçí=áåíÉêÉëë~åíÉê=òì=ÖÉëí~äíÉåK
4.
00
Extaler
Mineralwasser
mit CO2, mit wenig CO2 oder
ohne CO2
12/1 Ltr. Literpreis 0,33 Euro
zzgl. Pfand 4,50 Euro
ÄäÉãÉ= ÖÉÄÉåK= báåòáÖÉ= dÉÑ~Üê= áëíI
Ç~ëë= ã~å= ΩÄÉêãçíáîáÉêí= áëíI= ~ÄÉê
áÅÜ= ÇÉåâÉ= ïáê= ëáåÇ= Öìí= îçêÄÉêÉáJ
íÉíI= ëçÇ~ëë= Ç~ë= âÉáå= mêçÄäÉã
ïáêÇI=ë~Öí=ÇÉê=`çêåÉêÄ~ÅâK=
aÉëëÉå=oÉáëÉ=å~ÅÜ=e~ãÄìêÖ=áëí
å~ÅÜ= ëÉáåÉê= mêÉääìåÖ= áã= péáÉä= ÖÉJ
ÖÉå= h∏äå= ÉÄÉåëç= ÖÉëáÅÜÉêíI= ïáÉ
ÇáÉ= îçå= g∏êÖ= eÉÅâÉåÄ~ÅÜI= ÇÉê
ëáÅÜ= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= açãëí®ÇíÉê= ÉáåÉå
kÉêî= ÉáåâäÉããíÉK= báå= cê~ÖÉòÉáJ
ÅÜÉå= ëíÉÜí= ÉáåòáÖ= ÜáåíÉê= iáåÉJ
Ä~ÅâÉê=pÉÄ~ëíá~å=oÉáäã~ååK
9.
50
Bionade
verschiedene Sorten
24/0,33 Ltr. Literpreis 1,20 Euro
zzgl. Pfand 3,42 Euro
jáÅÜ~Éä=eìääK=
cçíçW=çÜ
Åç~ÅÜ= C= `ÜçêÉçÖê~éÜI= píÉÑ~å
hê~ìëÉI= i~íÉáåJmêçÑáí®åòÉê= ìåÇ
q~åòäÉÜêÉêI= ^ëíêáÇ= _ÉêÖÉêI= q~åòJ
äÉÜêÉêáå= ìåÇ= qê~áåÉêáå= ÇÉê
a~åÅÉQc~åëJ`çåíÉëíÖêìééÉåK
dÉëìÅÜí= ïÉêÇÉå= ÇáÉ= a~åÅÉ
pí~êë=~ìë=i~íáåçI=_êÉ~âÇ~åÅÉ=ìåÇ
eáé= eçéLcêÉÉëíóäÉK= pçäçëI= aìçë
ìåÇ= qÉ~ãë= â∏ååÉå= ëáÅÜ= åçÅÜ= Äáë
PNK= j~á= ìåíÉê= ïïïKÄê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖJí~åòíKÇÉ=~åãÉäÇÉåK
pmloq
kêK=ON=√=pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT
neue
Braunschweiger
łi~åÖë~ã=ïáêÇ=ÇáÉ=wÉáí=âå~éé
cì≈Ä~ääJoÉÖáçå~ääáÖáëí=báåíê~ÅÜí=ïáää=òìã=qê~áåáåÖëëí~êí=dêç≈íÉáä=ÇÉë=h~ÇÉêë=òìë~ããÉå=Ü~ÄÉå
sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=^ìÅÜ=áå=ÇÉê
âçããÉåÇÉå=tçÅÜÉ=ëçää
ëáÅÜ=Ç~ë=mÉêëçå~äâ~êìëëÉää
ÄÉá=ÇÉã=åÉìÉå=cì≈Ä~ääJoÉJ
Öáçå~ääáÖáëíÉå=báåíê~ÅÜí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ïÉáíÉê=ÇêÉJ
ÜÉåK
wìå®ÅÜëí= ïìêÇÉå= àÉÇçÅÜ= jáííÉ
ÇÉê= tçÅÜÉ= òïÉá= ïÉáíÉêÉ= kÉìòìJ
Ö®åÖÉ= ÄÉá= ÇÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
łi∏ïÉå=îçêÖÉëíÉääíK=sçã=ps=tÉJ
ÜÉå= âçããí= ÇÉê= ÉÜÉã~äáÖÉ= ∏ëíÉêJ
êÉáÅÜáëÅÜÉ= rONJk~íáçå~äëéáÉäÉê
_Éåà~ãáå=cìÅÜë= ~å=ÇáÉ=lâÉêK=aÉê
OPJg®ÜêáÖÉ= ÄÉëÉíòí= ÇáÉ= êÉÅÜíÉ= ^ìJ
≈ÉåÄ~Üå= ìåÇ= â~ã= ÄÉáã= wïÉáíäáJ
Ö~~ìÑëíÉáÖÉê= áå= OM= péáÉäÉå= òìã
báåë~íòK= ^ì≈ÉêÇÉã= ~ÄëçäîáÉêíÉ
cìÅÜë= áå= ÇÉê= sçêë~áëçå= åÉìå
wïÉáíäáÖ~ëéáÉäÉ= ÑΩê= dêÉìíÜÉê
cΩêíÜK
^ìÅÜ= qçêÜΩíÉê= g~ëãáå= cÉàòáÅ
ÉåíëÅÜáÉÇ=ëáÅÜ=Ç~ÑΩêI=Ç~ë=^åÖÉÄçí
báåíê~ÅÜíë= ~åòìåÉÜãÉåK= aÉê
hêç~íÉ=ï~ê=Äáëä~åÖ=ÇêáííÉê=hÉÉéÉê
ÄÉá= dêÉìíÜÉê= cΩêíÜ= ìåÇ= ÑçäÖí= ëÉáJ
c~åíêÉÑÑÉå
~ã=SK=gìåá
e~åëJgΩêÖÉå=pÅÜìäíòÉK=
=qK^K
åÉã=qê~áåÉê=_Éååç=j∏Üäã~åå=áå
ÇáÉ=i∏ïÉåëí~ÇíK
tÉåáÖ= kÉìáÖâÉáíÉå= ÖáÄí= Éë= ìåJ
íÉêÇÉëëÉå= áå= p~ÅÜÉå= sÉêíê~ÖëîÉêJ
ä®åÖÉêìåÖÉå= òì= îÉêãÉäÇÉåK= łtáê
Ü~ÄÉå= ëÅÜçå= îçê= ÉáåáÖÉê= wÉáí= ÄÉJ
ÖçååÉåI=ìåë=~ìÑ=ÖÉïáëëÉå=mçëáíáçJ
åÉå= ~åÇÉêïÉáíáÖ= òì= çêáÉåíáÉêÉåI
Éêâä®êí= sáòÉéê®ëáÇÉåí= e~åëJgΩêJ
ÖÉå= pÅÜìäíòÉK= _ÉëçåÇÉêë= ^äÉñ~åJ
ÇÉê= eìÄÉê= ìåÇ= qçêï~êí= qÜçêëíÉå
píìÅâã~ååI=ÇáÉ=sÉêíê~Öë~åÖÉÄçíÉ
îçã= sÉêÉáå= ÉêÜ~äíÉå= Ü~ííÉåI= ®ìJ
≈ÉêíÉå= ëáÅÜ= Äáëä~åÖ= åáÅÜí= Ç~òìK
łaáÉ= qΩê= áëí= åáÅÜí= òìI= ÇçÅÜ= ä~åÖJ
ë~ã=ïáêÇ=ÇáÉ=wÉáí=âå~ééK=pÅÜäáÉ≈J
äáÅÜ= ïçääÉå= ïáê= òìã= qê~áåáåÖëJ
ëí~êí=ÇÉå=dêç≈íÉáä=ÇÉë=h~ÇÉêë=ÄÉáJ
ë~ããÉå= Ü~ÄÉåI= Éêâä®êí= pÅÜìäíòÉ
ïÉáíÉêK
j~êíáå= eçê~ÅÉâ= êÉáëíÉ= ÄÉêÉáíë
ìåíÉê= ÇÉê= tçÅÜÉ= å~ÅÜ= läãΩíòI
ìã= Ççêí= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ΩÄÉê
ÉáåÉå= sÉêÄäÉáÄ= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ
~ìëòìäçíÉåK= aáÉ= sçêëíÉääìåÖ= ëÉáJ
åÉë=häìÄë=áå=_ÉòìÖ=~ìÑ=ÇáÉ=^Ää∏ëÉJ
ëìããÉ= ÇÉÅâÉå= ëáÅÜ= àÉÇçÅÜ= åáÅÜí
~åå®ÜÉêåÇ= ãáí= ÇÉãI= ï~ë= ÇáÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= òì= ò~ÜäÉå= ÄÉêÉáí
ëáåÇK
káÅÜí= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÄäÉáÄÉå
ïÉêÇÉå= qçÄá~ë= pÅÜïÉáåëíÉáÖÉêI
j~êâìë= eìëíÉêÉê= ìåÇ= a~åáóÉä= `áJ
ãÉåK= aáÉ= ÇêÉá= péáÉäÉê= ÄÉÑáåÇÉå
ëáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉê= pìÅÜÉ= å~ÅÜ= åÉìÉå
häìÄëK
mÉÅÜ=Ü~ííÉ=jáêâç=_ìêÖÇçêÑI=ÇÉê
ëáÅÜ= ÉáåÉå= hêÉìòÄ~åÇêáëë= òìòçÖK
aÉê= ^ääêçìåÇÉê= ~ìë= ÇÉê= lÄÉêäáÖ~J
ÉäÑ= ï~ê= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ÑΩê= ÇÉå= h~ÇÉê
ÇÉê= oÉÖáçå~ääáÖ~ã~ååëÅÜ~Ñí= ÉáåJ
ÖÉéä~åíI= Ñ®ääí= åìå= àÉÇçÅÜ= êìåÇ
ëÉÅÜë= jçå~íÉ= ~ìëW= łtáê= ïÉêÇÉå
ìåë= áå= ÇÉê= âçããÉåÇÉå= tçÅÜÉ
ΩÄÉê= ëÉáåÉ= wìâìåÑí= ìåíÉêÜ~äíÉåI
ë~ÖíÉ=pÅÜìäíòÉK
^ìÅÜ= ÇáÉ= mÉêëçå~äáÉ= píÉÑ~å
e~ìâ= ëíÉÜí= îçê= ÇÉê= hä®êìåÖK= aÉê
lÄÉêäáÖ~JqçêëÅÜΩíòÉåâ∏åáÖ= ëçää
ÉáåÉå=báåà~ÜêÉëîÉêíê~Ö=ÑΩê=ÇáÉ=oÉJ
Öáçå~ääáÖ~=ÉêÜ~äíÉåI=ëÉáå=^êÄÉáíÖÉJ
ÄÉê= sçäâëï~ÖÉå= ãìëë= ~ääÉêÇáåÖë
åçÅÜ= ÉáåÉê= _Éìêä~ìÄìåÖ= òìëíáãJ
ãÉåK
łtÉåå=~ääÉë=âä~ééíI=áëí=Ç~ë=ÉáåÉ
ÖìíÉ= p~ÅÜÉ= ìåÇ= ÑΩê= ÄÉáÇÉ= pÉáíÉå
ãáí=ÉáåÉã=ΩÄÉêëÅÜ~ìÄ~êÉå=oáëáâç
îÉêÄìåÇÉåI= ÖáÄí= ëáÅÜ= sáòÉéê®ëáJ
ÇÉåí= pÅÜìäíòÉI= ÇÉê= ëÅÜçå= ^åÑ~åÖ
ÇÉê= å®ÅÜëíÉå= tçÅÜÉ= ïÉáíÉêÉ= mÉêJ
ëçå~äÉåíëÅÜÉáÇìåÖÉå= Éêï~êíÉíI
òìÑêáÉÇÉåK
NR
_ìêÖÜ~ìëÉåë=hêÉàÅá
í∏ÇäáÅÜ=îÉêìåÖäΩÅâí
cì≈Ä~ääJmêçÑá=Ü~ííÉ=ÉáåÉå=^ìíçìåÑ~ää
_ìêÖÜ~ìëÉå= EëáÇFK= cì≈Ä~ääJmêçÑá
j~êÉâ= hêÉàÅá= îçå= t~ÅâÉê= _ìêÖJ
Ü~ìëÉå= áëí= áå= ÇÉê= k~ÅÜí= òìã
p~ãëí~Ö= ÄÉá= ÉáåÉã= ^ìíçìåÑ~ää
í∏ÇäáÅÜ=îÉêìåÖäΩÅâíK=_ìêÖÜ~ìëÉåë
mêÉëëÉëéêÉÅÜÉê= oÉáåÜ~êÇ= eΩÄåÉê
ë~ÖíÉI= Ç~ëë= ÇáÉ= rêë~ÅÜÉ= ÇÉë= råJ
Ñ~ääë=åçÅÜ=åáÅÜí=ÑÉëíëíÉÜÉK=^äâçÜçä
ëÉá= å~ÅÜ= ÉêëíÉå= fåÑçêã~íáçåÉå
ïçÜä= ~ÄÉê= åáÅÜí= áã= péáÉä= ÖÉïÉJ
ëÉåI= ã∏ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ= ~ÄÉê= §ÄÉêJ
ãΩÇìåÖK= aÉê= OS= g~ÜêÉ= ~äíÉ= päçJ
ï~âÉ=ï~ê=~ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=îçå=jΩåJ
ÅÜÉå=òìêΩÅâ=å~ÅÜ=_ìêÖÜ~ìëÉåK
aÉê=píΩêãÉêI=ÇÉê=OMMQ=îçå=^êíJ
ãÉÇá~= mÉíêò~äâ~= å~ÅÜ= _ìêÖÜ~ìJ
ëÉå= â~ãI= ~ÄëçäîáÉêíÉ= áåëÖÉë~ãí
UT= wïÉáíäáÖ~JpéáÉäÉ= ìåÇ= ÉêòáÉäíÉ
OS= qçêÉK= hêÉàÅá= ÜáåíÉêä®ëëí= bÜÉJ
Ñê~ì=ìåÇ=ÉáåÉ=qçÅÜíÉêK
Wir feiern.
Sie bekommen die Geschenke.
páÉÖ=òìã=p~áëçå~ÄëÅÜäìëë
cì≈Ä~ääJlÄÉêäáÖ~W=PWM=ÑΩê=báåíê~ÅÜí=ff=ÄÉáã=ps=eÉåëíÉÇíJoÜÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= få= ÇÉê= âçãJ
ãÉåÇÉå= p~áëçå= ïáêÇ= báåíê~ÅÜí
Éêëíã~äë= áå= ÉáåÉã= qêáâçí= ÇÉë
péçêí~êíáâÉäÜÉêëíÉääÉêë=mrj^=~ìÑJ
ä~ìÑÉåK=
a~= Ç~ë= qÜÉã~= qêáâçí= áå= ÇÉå
îÉêÖ~åÖÉåÉå= tçÅÜÉå= ìåÇ= jçå~J
íÉå=áå=ÇÉê=c~åJpòÉåÉ=îáÉäÑ~ÅÜ=ÇáëJ
âìíáÉêí= ïìêÇÉI= ä®Çí= báåíê~ÅÜí= òì
ÉáåÉã= c~åíêÉÑÑÉå= áã= sfmJwÉäí= ~ã
jáííïçÅÜI=ÇÉå=SK=gìåá=ìã=NU=rÜêI
ÉáåK
báåÖÉä~ÇÉå= ëáåÇ= ~ääÉ= áåíÉêÉëJ
ëáÉêíÉå=c~åëK=sçê=lêí=ïÉêÇÉå=dÉêJ
Ü~êÇ= däçÖçïëâá= ìåÇ= pçÉêÉå= läáJ
îÉê=sçáÖí=ëÉáåK=báåíê~ÅÜí=ÜçÑÑí=~ìÑ
ÉáåÉ=êÉÖÉ=_ÉíÉáäáÖìåÖK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÄãFK= aáÉ= lÄÉêäáJ
Ö~Jcì≈Ä~ääÉê= îçå= báåíê~ÅÜí= ff= Ü~J
ÄÉå= áÜê= p~áëçåòáÉä= ÉêêÉáÅÜíW= aÉå
òÉÜåíÉå=q~ÄÉääÉåéä~íòK=jáí=ÉáåÉã
îÉêÇáÉåíÉå= PWM= EOWMFJ^ìëï®êíëÉêJ
ÑçäÖ= ÄÉáã= ps= eÉåëíÉÇíJoÜÉå= ëáJ
ÅÜÉêíÉ= ëáÅÜ= Ç~ë= qÉ~ã= îçå= rïÉ
e~áå= cêÉáí~Ö~ÄÉåÇ= ~ã= äÉíòíÉå
péáÉäí~Ö=ÇáÉ=ÄÉÖÉÜêíÉ=mçëáíáçåK
jáí=ÇÉã=^åéÑáÑÑ=Ü~ííÉå=ÇáÉ=d®ëJ
íÉ= ÇáÉ= mä~íòÜÉêêÉå= Öìí= áã= dêáÑÑK
e~ëáã= d∏âÇÉå= ENUK= jáåìíÉF= ìåÇ
^Çáä= _çìâ~åí~ê= EPNKF= ëçêÖíÉå= ÄÉJ
êÉáíë=å~ÅÜ=ÉáåÉê=Ü~äÄÉå=píìåÇÉ=ÑΩê
âä~êÉ=sÉêÜ®äíåáëëÉK=k~ÅÜ=ÇÉã=pÉáJ
íÉåïÉÅÜëÉä=òÉáÖíÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=e~ìëJ
ÜÉêêÉå=ÇÉìíäáÅÜ=~ÖÖêÉëëáîÉêI=w®ÜäJ
Ä~êÉë= ëéê~åÖ= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜí= ÜÉJ
ê~ìëI= áã= dÉÖÉåíÉáäW= jìÜ~ãã~Ç
_~ë~ê= ëÉíòíÉ= áå= ÇÉê= UQK= jáåìíÉ
ÇÉå= pÅÜäìëëéìåâí= ÑΩê= ÇáÉ= _ä~ìJ
dÉäÄÉåK
qê~áåÉê=rïÉ=e~áå=ï~ê=ãáí=ÇÉã
^ìÑíêÉíÉå= ëÉáåÉê= j~ååÉå= òìÑêáÉJ
ÇÉåW= ła~ë= ï~ê= åçÅÜ= Éáåã~ä= Éáå
ëÉÜê= ÖìíÉëI= ÉåÖ~ÖáÉêíÉë= péáÉäK= _Éá
ìåëÉêÉå= `Ü~åÅÉå= Ü®ííÉ= ÇÉê= páÉÖ
ëçÖ~ê= åçÅÜ= Ü∏ÜÉê= ~ìëÑ~ääÉå= ãΩëJ
ëÉåK= aáÉ= báåëíÉääìåÖ= Ü~í= ÖÉJ
ëíáããíK=aáÉëÉë=içÄ=ã~ÅÜíÉ=e~áå
ëÉáåÉê= j~ååëÅÜ~Ñí= ~ìÅÜ= ΩÄÉê= ÇáÉ
ÖÉë~ãíÉ= péáÉäòÉáí= ÖÉëÉÜÉåW= łtáê
ïçääíÉå= ÇÉå= òÉÜåíÉå= mä~íò= ÉêêÉáJ
ÅÜÉå= ìåÇ= Ü~ÄÉå= Éë= ÖÉëÅÜ~ÑÑíK= gÉJ
ÇÉê= ÉáåòÉäåÉ= péáÉäÉê= Ü~í= áå= ÇáÉëÉê
p~áëçå= ÉáåÉå= pÅÜêáíí= å~ÅÜ= îçêå
ÖÉã~ÅÜíK= wï~ê= Ü~ííÉå= ïáê= òïáJ
ëÅÜÉåÇìêÅÜ= ÉáåÉå= e®åÖÉêI= ÇçÅÜ
áÅÜ= ãìëë= ãÉáåÉê= j~ååëÅÜ~Ñí= Éáå
Öêç≈Éë=hçãéäáãÉåí=ã~ÅÜÉåK
eÉìíÉ= ÑÉáÉêí= Ç~ë= qÉ~ã= áåíÉêå
ÇÉå= p~áëçå~ÄëÅÜäìëëK= aáÉ= sçêÄÉJ
êÉáíìåÖ= ~ìÑ= ÇáÉ= åÉìÉ= p~áëçå= ÄÉJ
Öáååí=~ã=OK=gìäáK=rïÉ=e~áå=ÄäáÅâíÉ
ÄÉêÉáíë= îçê~ìëW= łfÅÜ= ÑêÉìÉ= ãáÅÜ
ëÅÜçå= ~ìÑ= ÇáÉ= åÉìÉ= p~áëçåK= aáÉ
j~ååëÅÜ~Ñí=ëíÉÜí=òï~ê=åçÅÜ=åáÅÜí
òì= NMM= mêçòÉåíI= ÇçÅÜ= ÇÉê= ~äíÉ
pí~ãã=ÄäÉáÄí=ìåë=ÉêÜ~äíÉåK=jáêâç
_ìêÖÇçêÑ=ïáêÇ=ÇìêÅÜ=ÉáåÉå=ÉêÑ~ÜJ
êÉåÉå=cΩÜêìåÖëëéáÉäÉê=ÉêëÉíòíK
Renault Scénic Avantage
1.6 16 V, 82 kW (112 PS)
• CD-Radio 4 x 15 W
• Klimaanlage mit Pollenfilter
• Nebelscheinwerfer
• Licht- und Regensensor
• Elektrische Fensterheber
vorne und hinten
• Sonnenjalousien hinten
Sonderzahlung
Monatliche Rate
Laufzeit
Gesamtlaufleistung
Überführung
4.800,– w
99,– w
36 Monate
30.000 km
590,– w
Monatliche Rate:
99,– w
Ein Angebot der Renault Leasing. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts: 10,3, außerorts: 6,3, kombiniert: 7,6.
CO2-Emmission kombiniert 182 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG).
Autohaus Liedtke GmbH
Hansestr. 96 • 38112 Braunschweig • Tel.: 05 31-21 07 80
Autohaus Härtel GmbH
Senefelderstr. 6 A • 38124 Braunschweig • Tel.: 05 31-26 14 00
Am Rehmanger 12 • 38304 Wolfenbüttel • Tel.: 0 53 31-95 94-0
Conrad – Clever und günstig bei 100% Beratung!
Patrick Puchalowitz
Conrad-Filiale Braunschweig
• Für SAT oder DVB-T
• Aus fast unzerstörbarem EPP-Schaumstoff
29.95 Sie sparen 6 10.Maulwurffrei, Solar
Niederfrequente Schwingungen vertreiben Maulwürfe
und Wühlmäuse · Inkl. Solarzelle und eingebautem Akku.
7"
Bi
ld
di
o
ag
na
• DVB-T Tuner eingebaut
le
• Auflösung: 480 x 234
• Kontrast: 300:1
Digital Receiver
• Inkl. 5 Euro Startguthaben
• Elektronischer Fahrtregler
• Keine Vertragsbindung
• Fahrfertig aufgebaut
Heli X-Roboter „PiccoZ“
HANNSPREE
HANNS.Mini 7" LCD-TV
Eingebauter LiPo-Akku · Digitalproportionale 2-KanalFernsteuerung (IR) mit Ladefunktion des Flugakkus.
Eingebaute Stereo-Lautsprecher ·
Inkl. Fernbedienung, Antenne, AV Kabel und AC Adapter.
• Inkl. mobiler Antenne
• USB 2.0 - Anschluss
• UKW-Radio
59.95 Sie sparen 6 10.-
189.- Sie sparen 6 70.-
WLAN USB STICK
Unterstützt AVM Stick&Surf ·
Für USB 2.0 oder 1.1 · Bis
200 m Reichweite. Übertragungsrate bis zu 125 MBits/s.
• Kleinster SanDisk Stick
99.95 Sie sparen 6 11.95
• Inkl. CruzerLock2
1:10 EP Buggy Sturdy 4WD RtR
Betriebsbereit installierte Fernbedienung.
DVB-T USB Stick
Für den mobilen, kabellosen Fernseh- und Radioempfang
mit Notebook oder PC.
• Für alle USB-Geräte geeignet
• MP3/WMA-Wiedergabe
• Kompakte Bauform
• USB 2.0 Schnittstelle
Tecxus NiMH Mignon-Akku
2100 mAh, 2er-Set
Thermo-Hygrometer WS 9400
• ID3-Tag Anzeige
Sekundenkleber Ropid 200, 20g
NiMH Mignon-Akku 2500 mAh, 4er Set
Handy Nokia 2310 XtraPac
Freisprechfunktion · Headset inklusive · Standby bis zu 400 h · Sprechzeit bis zu 6 h.
Achtung: Das Handy funktioniert nur mit einer XtraCard
von T-Mobile. Wenn Sie das Handy mit einer anderen
Telekarte nutzen möchten, einmalig 99,50 x zahlen oder
einfach 24 Monate warten und dann anrufen unter:
0180 5330160 (0,14 x je angefangene Minute aus dem
Festnetz von T-Com).
CONRAD Filiale Braunschweig
Sudetenstraße 4
direkt am Ölper Knoten
Interne Festplatte 250 GB 3,5"
Hörgerätebatterien Zink-Luft ZA13
1 GB
27.50 Sie sparen 6 7.55
S7 MP3-Player 1 GB
Equlizer · Sprachaufzeichnung.
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 9.30 – 19.00
Sa.
9.00 – 18.00
USB 2.0 Mini Hub 4 Port
Inkl. Netzteil für Geräte mit höherem
Stromverbrauch.
Externe Festplatte
250 GB USB 3,5"
250 GB
Knopfzelle Lithium CR 2032
Irrtum vorbehalten · Solange Vorrat reicht ·
Angebot nur gültig für die Filiale Braunschweig.
• 1 GB Speicherkapazität
Cruzer Micro 1 GB
NS
ilh^ibp
neue
Braunschweiger
hfkltl`eb
`fkbj^uu
máê~íÉë=lÑ=qÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=Ó=^ã=båJ
ÇÉ=ÇÉê=tÉäí=NK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜJ
êÉåI=NSV=jáåìíÉåI=NQWMMINRWPMI
NSWPMI=NUWMMI=NVWPMI=OMWMMI=OMWPMI
OOWMMI=OOWQRI=pçKLjçK=åáÅÜí=OOWMMI
OOWQRI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå=§ÄÉêä®åÖÉ
a~ë=éÉêÑÉâíÉ=sÉêÄêÉÅÜÉå
OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNO=jáåìJ
íÉåI=NTWPMI=OMWNRI=OPWMMI=pçKLjçK
åáÅÜí=OPWMM
eÉêê=_Éääç
OK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=VS=jáåìJ
íÉåI=NRWMM
píçãé=qÜÉ=v~êÇ
OK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NNQ=jáåìJ
íÉåI=OMWMM
a~ë=ÇçééÉäíÉ=içííÅÜÉå
PK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=UO=jáåìJ
íÉåI=NQWPM
fåîáëáÄäÉ=J=råëáÅÜíÄ~ê
PK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåINMO=jáåìJ
íÉåI=OPWNRI=pçKLjçKLjáK=åáÅÜí
péáÇÉêJj~å=P=
QK=tçÅÜÉI=~Ä=NO=g~ÜêÉåI=NPV=jáåìJ
íÉåI=NRWMMI=NTWNRI=OMWNRI=OPWMMI=pçKL
jçK=åáÅÜí=OPWMMI=^ìÑëÅÜä~Ö=ïÉÖÉå
§ÄÉêä®åÖÉ
_çêå=qç=_É=táäÇ=
SK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=VV=jáåìJ
íÉåI=NUWMMI=OMWPM
sçääáÇáçí
TK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=NMO=jáåìJ
íÉåI=NTWPM
aáÉ=ïáäÇÉå=eΩÜåÉê=ìåÇ=ÇáÉ=iáÉÄÉ
UK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMU=jáåìJ
íÉåI=NRWMM
jêK=_É~å=ã~ÅÜí=cÉêáÉå=
VK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=UV=jáåìJ
íÉåI=NRWMMI=NTWNR
e®åÇÉ=ïÉÖ=îçå=jáëëáëëáééá=
NMK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=NMM=jáåìJ
íÉåI=NRWMM
=
`fqv
aáÉ=eÉêÄëíòÉáíäçëÉå
NK=tçÅÜÉI=~Ä=M=g~ÜêÉåI=US=jáåìJ
íÉåI=NRWNRI=aáK=åáÅÜíI=lêáÖáå~ä=ãáí
råíÉêíáíÉä
O=q~ÖÉ=m~êáë
OK=tçÅÜÉI=~Ä=S=g~ÜêÉåI=VT=jáåìJ
íÉåI=OMWPMI=jáK=NUWMM
_ä~Åâ=_ççâ=
PK=tçÅÜÉI=~Ä=NS=g~ÜêÉåI=NRQ=jáåìJ
íÉåI=NTWPMI=jáK=åáÅÜí=
iìÇïáÖ=ff
aáK=OVKMRK=NRWMM=Ó=pÉåáçêÉåâáåçI=~Ä
NO=g~ÜêÉåI=NNR=jáåìíÉå=
=
ł^ã=båÇÉ=ÇÉê=tÉäíK
çÜ
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON=
kÉìÉ=t áåÇÉ=~ìÑ=ÇÉå=j ÉÉêÉå
łmáê~íÉë=lÑ=qÜÉ=`~êáÄÄÉ~å=Ó=^ã=båÇÉ=ÇÉê=tÉäíW=a~ë=~ääÉë=ΩÄÉêï®äíáÖÉåÇÉ=cáå~äÉ=ÄäÉáÄí=äÉáÇÉê=~ìë
bë=ëçääíÉ=Ç~ë=Öê~åÇáçëÉ=cáJ
å~äÉ=ÉáåÉê=qêáäçÖáÉ=ïÉêÇÉåI
ł^ã=båÇÉ=ÇÉê=tÉäí=~åÖÉJ
âçããÉåI=áëí=dçêÉ=sÉêÄáåJ
ëâáë=ÇêáííÉê=qÉáä=ÇÉê=^ÄÉåJ
íÉìÉê=ÇÉê=łmáê~íÉë=lÑ=qÜÉ
`~êáÄÄÉ~å=ÉáÖÉåíäáÅÜ=ÉÜÉê
Éáå=âçãéäÉííÉê=kÉì~åÑ~åÖK
a~ë=iÉÄÉå=ÇÉê=cêÉáÄÉìíÉê=~ìÑ=ÇÉå
tÉäíãÉÉêÉå= Ü~í= ëáÅÜ= îÉê®åÇÉêíK
káÅÜí= ä®åÖÉê= ëáåÇ= Éë= ÇáÉ= máê~íÉåI
ÇáÉ=^åÖëí=ìåÇ= pÅÜêÉÅâÉå=îÉêÄêÉáJ
íÉåK=páÉ=ëÉäÄëí=ëáåÇ=åìå=ÇáÉ=dÉà~ÖJ
íÉåI=ëÉáíÇÉã=`ìíäÉê=_ÉÅâÉíí=Eqçã
eçää~åÇÉêFI= içêÇ= ÇÉê= b~ëí= fåÇá~
qê~ÇáåÖ= `çãé~åóI= ÇáÉ= j~ÅÜí
ΩÄÉê= hê~âÉåâ~éáí®å= a~îó= gçåÉë
E_áää= káÖÜóF= ìåÇ= ÇÉëëÉå= ÖÉÑΩêÅÜJ
íÉíÉë= dÉáëíÉêëÅÜáÑÑ= łcäóáåÖ= aìíÅÜJ
ã~å= Éêä~åÖí= Ü~íK= a~ë= båÇÉ= ÇÉê
máê~íÉåJûê~=ëÅÜÉáåí=ÖÉâçããÉåK
açÅÜ= Éáå= Éáåëí= ÖÉÄêçÅÜÉåÉë
_ΩåÇåáë= ÖáÄí= táää= qìêåÉê= Elêä~åJ
Çç= _äççãF= ìåÇ= bäáò~ÄÉíÜ= pï~åå
EhÉáê~= håáÖÜíäÉóF= eçÑÑåìåÖK= ^ìÑ
ÇÉê=pìÅÜÉ=å~ÅÜ=ÇÉå=åÉìå=Öêç≈Éå
máê~íÉåäçêÇë=îÉêëÅÜä®Öí=Éë=h~éáí®å
_~êÄçëë~=EdÉçÑÑêÉó=oìëÜF=ìåÇ=å~J
íΩêäáÅÜ=~ìÅÜ=g~Åâ=pé~êêçï=EgçÜåJ
åó= aÉééF= áå= ~ääÉ= îáÉê= eáããÉäëJ
êáÅÜíìåÖÉåI=Äáë=~åë=båÇÉ=ÇÉê=tÉäí
ìåÇ=ïáÉÇÉê=òìêΩÅâK
ł^ã= båÇÉ= ÇÉê= tÉäí= áëí= ÇÉê
äÉíòíÉ= qÉáä= ÉáåÉê= qêáäçÖáÉ= ìåÇ= äÉÖí
ÖäÉáÅÜòÉáíáÖ= ÇÉå= dêìåÇëíÉáå= ÑΩê
ÉáåÉ= cçêíëÉíòìåÖK= bë= áëí= ä~åÖÉ
åáÅÜí=Ç~ë=ÉêëÉÜåíÉI=~ääÉë=ΩÄÉêíêÉÑJ
ÑÉåÇÉ= cáå~äÉ= ÖÉïçêÇÉåK= łcäìÅÜ
ÇÉê= h~êáÄáâ= ï~ê= Éíï~ë= fååçî~íáJ
îÉë=~ìë=ÉáåÉã=íçíÖÉÖä~ìÄíÉå=dÉåJ
êÉK=aÉê= òïÉáíÉ=qÉáä=ÜáÉäí=ÉáåÉ= ä~åJ
ÖÉ= aΩêêÉ= ~ìÑ= ÇÉå= jÉÉêÉå= ÄÉêÉáíI
~å= ÇáÉ= oÉÖáëëÉìê= sÉêÄáåëâá= áå= ÇÉê
ÉêëíÉå= píìåÇÉ= äÉáÇÉê= å~Üíäçë= ~åJ
âåΩéÑíK=bêëí=å~ÅÜ=ÇÉê=máåâÉäé~ìëÉ
Eà~I= Éë= ÖáÄí= òì= ÇÉå= NSV= jáåìíÉå
ïáêâäáÅÜ=åçÅÜ=ïÉáíÉêÉ=NR=~äë=^ìÑJ
ëÅÜä~ÖF= äÉìíÉå= g~Åâ= ìåÇ= `çK= ãáí
ÉáåÉê= ÖÉåá~äÉå= tÉëíÉêåJpÉèìÉåò
ÇÉå=pÜçïÇçïå=ÉáåK
aÉê= cáäã= ïáêÇ= c~åë= ëáÅÜÉêäáÅÜ
ΩÄÉêòÉìÖÉåI= ÇçÅÜ= Éáå= tìåëÅÜ
ÉñáëíáÉêí=ÉÄÉåÑ~ääëW=báå=båÇÉ=ãìëë
åáÅÜí= òïáåÖÉåÇ= ~ìÅÜ= Éáå= kÉì~åJ
Ñ~åÖ= ëÉáåK= iÉáÇÉê= ÄäÉáÄí= ÇáÉëÉê
ïçÜä= ìåÉêÑΩääíI= ëáÉÜí= eçääóïççÇë
qÉêãáåéä~å=ÇçÅÜ=ëÅÜçå=ÇÉå=aêÉÜ
ÇÉë=îáÉêíÉå=qÉáäë=Ó=ÇÉå=_ÉÖáåå=ÉáJ
ÄÉå
åÉê=åÉìÉå=qêáäçÖáÉ=Ó=îçêK=
e~ÄÉå=ëáÅÜ=îáÉä=òì=Éêò®ÜäÉåW=bäáò~ÄÉíÜ=EhÉáê~=håáÖÜíäÉóF=ìåÇ=g~Åâ
EgçÜååó=aÉééF=îÉêÜ~åÇÉäå=áã=ÇêáííÉå=máê~íÉåJ^ÄÉåíÉìÉêK cçíçW=çÜ
bJdáí~êêÉ=çÇÉê=e~êÑÉ\
pí®ÇíáëÅÜÉ=jìëáâëÅÜìäÉ=Ü~í=åçÅÜ=mä®íòÉ=ÑêÉá
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EâFK= aáÉ= pí®ÇíáJ
ëÅÜÉ=jìëáâëÅÜìäÉ=Ü~í=åçÅÜ=ÉáåòÉäJ
åÉ= ÑêÉáÉ= råíÉêêáÅÜíëëíìåÇÉå= òì
îÉêÖÉÄÉåK=aáÉ=`Ü~åÅÉåI=ëçÑçêí=ÉáJ
åÉå= mä~íò= òì= ÄÉâçããÉåI= ëíÉÜÉå
ÄÉëçåÇÉêë= Öìí= ÄÉá= bJdáí~êêÉI= p~J
ñçÑçåI= sáçäáåÉI= hçåíê~Ä~ëëI= e~êÑÉ
ìåÇ= _äçÅâÑä∏íÉK= a~ë= ïáÅÜíáÖëíÉ
Ç~ÄÉá= áëí= ÇáÉ= cêÉìÇÉ= ~ã= jìëáòáÉJ
êÉåI= Éë= ïÉêÇÉå= âÉáåÉ= sçêâÉååíJ
åáëëÉ= îçê~ìëÖÉëÉíòíK= k~ÅÜ= ÉáåáÖÉê
wÉáí=áëí=ÇáÉ=^ìÑå~ÜãÉ=áå=ÉáåÉë=ÇÉê
lêÅÜÉëíÉê= çÇÉê= båëÉãÄäÉë= ã∏ÖJ
äáÅÜK
_Éáã= pçããÉêÑÉëí= ÇÉê= jìëáâJ
ëÅÜìäÉ=~ã=pçååí~Ö=EOQK=gìåáF=ÄÉJ
ëíÉÜí=ÇáÉ=j∏ÖäáÅÜâÉáíI=îÉêëÅÜáÉÇÉJ
åÉ= fåëíêìãÉåíÉ= áå= pÅÜåìééÉêJ
ëíìåÇÉå= âÉååÉåòìäÉêåÉåK= báåÉ
§ÄÉêëáÅÜí= ΩÄÉê= ÇáÉ= fåëíêìãÉåíÉåJ
îçêëíÉääìåÖ= â~åå= íÉäÉÑçåáëÅÜ= ~åJ
ÖÉÑçêÇÉêí= çÇÉê= áã= fåíÉêåÉí= ~ÄÖÉJ
êìÑÉå= ïÉêÇÉå= EïïïKãìëáâëÅÜìJ
äÉKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉFK=^ìÑ=tìåëÅÜ
áëí= ~ìÅÜ= Éáå= _Éê~íìåÖëÖÉëéê®ÅÜ
ã∏ÖäáÅÜK
fåíÉêÉëëÉåíÉå= â∏ååÉå= ëáÅÜ= áã
pÉâêÉí~êá~í= ÇÉê= pí®ÇíáëÅÜÉå= jìJ
ëáâëÅÜìäÉ= ìåíÉê= ÇÉê= qÉäÉÑçååìãJ
ãÉê=QTMJQV=SM=ãÉäÇÉåK
kÉìÉêâÉêçÇÉ=ÑÉáÉêí
pçããÉêÑÉëí=ÇÉê=bî~åÖÉäáëÅÜÉå=píáÑíìåÖ
kÉìÉêâÉêçÇÉ= EâFK= ^ã= pçååí~Ö
EPK= gìåáF= ÑÉáÉêí= ÇáÉ= bî~åÖÉäáëÅÜÉ
píáÑíìåÖ= kÉìÉêâÉêçÇÉ= îçå= NP= Äáë
NU=rÜê=áÜê=Öêç≈ÉëI=ÄÉäáÉÄíÉë=pçãJ
ãÉêÑÉëíK
bë=Ö~ëíáÉêÉå=áå=ÇáÉëÉã=g~Üê=ÇáÉ
łhçåçéâ~= C= cêáÉåÇëJ= `çãé~åó
ìåÇ= Ç~ë= łpÜçïJlêÅÜÉëíÉê= `ê~òó
mìééÉíë= ~ìë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= a~J
ÄÉá= áëí= Ç~ë= cáÖìêÉåíÜÉ~íÉê= łéÉíáí
ÄÉÅ= ìåÇ= ÇáÉ= łj~ëÅÜ~Jj®êÅÜÉåJ
ÄΩÜåÉ=~ìë=táííã~ê=K
jìëáâ~äáëÅÜÉ= ^åÖÉÄçíÉ= ëáåÇW
g~òòáãéêçîáë~íáçåÉå= ãáí= ÇÉã
Łhä~ìëJe®åÇÉäJnì~êíÉííD= ~ìë= eáäJ
ÇÉëÜÉáã= ìåÇ= fêáëÜJcçäâI= _äìÉë
ìåÇ=läÇáÉë=ãáí=ÇÉå=_ê~ìåëÅÜïÉáJ
ÖÉê= _áääóJ_çóë= E_áääó= `çëíÉääç= ìåÇ
hä~ìë=_ÉêÖã~ååFK=^ì≈ÉêÇÉã=íêáíí
ÇáÉ=pÅÜΩäÉêÄ~åÇ=ÇÉê=e~ìéíëÅÜìäÉ
páÅâíÉ= ~ìÑK= aáÉ= hΩåëíäÉêáå= gìà~ñ
~ìë= eÉäãëíÉÇí= ÄáÉíÉí= ÑΩê= háåÇÉê
ìåÇ= bêï~ÅÜëÉåÉ= Éáå= j~äJbîÉåí
~åK= cäçÜã®êâíÉI= îáÉäÑ®äíáÖÉ= fãJ
Äáëë~åÖÉÄçíÉ= ìåÇ= báåâ~ìÑëã∏ÖJ
äáÅÜâÉáíÉå= ÖáÄí= Éë= ÉÄÉåëç= ïáÉ
eΩéÑÄìêÖI= káÉÇêáÖëÉáäÖ~êíÉå= ìåÇ
h~åìÑ~ÜêÉåK
få=ÇÉå=îÉêÖ~åÖÉåÉå=g~ÜêÉå=Ü~J
ÄÉå= àÉïÉáäë= ÉáåáÖÉ= í~ìëÉåÇ= _ÉëìJ
ÅÜÉê= Ç~ë= kÉìÉêâÉê∏ÇÉê= pçããÉêJ
ÑÉëí=ÄÉëìÅÜíK
jçÄáä=áå=ÇÉê=wìâìåÑí
cê~ìÉåÜçÑÉêJfåëíáíìíW=háåÇÉêJj~äïÉííÄÉïÉêÄ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãÜFK= a~ë= cê~ìåJ
ÜçÑÉêJfåëíáíìí= ÑΩê= pÅÜáÅÜíJ= ìåÇ
lÄÉêÑä®ÅÜÉåíÉÅÜåáâ= EfpqF= îÉê~åJ
ëí~äíÉí=ÉáåÉå=j~äïÉííÄÉïÉêÄ=òìã
qÜÉã~= łtáÉ= ëíÉääÉå= ëáÅÜ= háåÇÉê
ÇáÉ= cçêíÄÉïÉÖìåÖëãáííÉä= ÇÉê= wìJ
âìåÑí= îçê\K= háÇë= áã= ^äíÉê= îçå
~ÅÜí=Äáë=òï∏äÑ=g~ÜêÉå=â∏ååÉå=ãáíJ
ã~ÅÜÉåK= báåÉ= gìêó= ~ìë= fåëíáíìíëJ
äÉáíìåÖ= ìåÇ= hìåëíé®Ç~ÖçÖÉå
ïáêÇ= ÇáÉ= ëÅÜ∏åëíÉå= ^êÄÉáíÉå= ~äJ
íÉêëíìÑÉåÖÉêÉÅÜí= ÄÉïÉêíÉåK= aáÉ
mêÉáëîÉêäÉáÜìåÖ=ÉêÑçäÖí=~ã=cê~ìåJ
ÜçÑÉêJq~Ö=ÇÉê=qÉÅÜåáâ=~ã=cêÉáí~Ö
ENRK= gìåáF= ìã= NR= rÜêK= wÉáÅÜåìåJ
ÖÉå=Äáë=òìã=cçêã~í=afk=^O=â∏åJ
åÉå=ÉáåÖÉêÉáÅÜí=ïÉêÇÉåK=^ÇêÉëëÉI
^äíÉê=ìåÇ=qÉäÉÑçååìããÉê=~ìÑ=ÇÉê
oΩÅâëÉáíÉ= åáÅÜí= îÉêÖÉëëÉå>= báåJ
ëÉåÇÉëÅÜäìëë=áëí=cêÉáí~Ö=EQK=gìåáFK
^ÇêÉëëÉW=
cê~ìåÜçÑÉêJfåëíáíìíI
píáÅÜïçêíW= j~äïÉííÄÉïÉêÄI= _áÉåJ
êçÇÉê= tÉÖ= RQ= bI= PUNMU= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖK=fåÑçëW=oìÑ=O=NR=RR=PRK
píáéÉåÇáÉå=ÑΩê
^ââçêÇÉçåJpéáÉäÉê
_~ìÖÉåçëëÉåëÅÜ~Ñí=Ñáå~åòáÉêí=àìåÖÉ=q~äÉåíÉ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãÜFK= aáÉ= _~ìÖÉJ
åçëëÉåëÅÜ~Ñí= táÉÇÉê~ìÑÄ~ì= ÑáJ
å~åòáÉêí= Éáå= g~Üê= âçëíÉåäçë= ^âJ
âçêÇÉçåJpíáéÉåÇáÉå= ~å= ÇÉê= pí®ÇJ
íáëÅÜÉå= jìëáâëÅÜìäÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖK
q~äÉåíáÉêíÉ= àìåÖÉ= k~ÅÜïìÅÜëJ
^ââçêÇÉçåáëíÉå= áã= ^äíÉê= îçå= NM
Äáë=NT=g~ÜêÉå=â∏ååÉå=ëáÅÜ=ÄÉïÉêJ
ÄÉåK=fã=gìäá=ëíÉääÉå=ëáÅÜ=Ç~åå=ÇáÉ
_ÉïÉêÄÉê= ãáí= òïÉá= tÉêâÉå= îçêK
jáåÇÉëíÉåë=ÉáåÉë=Ç~îçå=ëçääíÉ=Ç~ë
fåíÉêÉëëÉ= ìåÇ= ÇáÉ= _ÉëÅÜ®ÑíáÖìåÖ
~å= _~êçÅâ= ìåÇ= hä~ëëáâ= ïáÉÇÉêJ
ëéáÉÖÉäåK=jáí=ÉáåÉê=âΩåëíäÉêáëÅÜÉå
pÉäÄëíÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ= ëáåÇ= ÇáÉ= _ÉJ
ïÉêÄìåÖÉå= Äáë= cêÉáí~Ö= EOOK= gìåáF
~å= ÇáÉ= pí®ÇíáëÅÜÉ= jìëáâëÅÜìäÉI
^ìÖìëííçêï~ää= RI= PUNMM= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=òì=ëÅÜáÅâÉåK
aáÉ= qÉáäå~ÜãÉÄÉÇáåìåÖÉå= ìåÇ
ïÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ÖáÄí=Éë=ÄÉá
ÇÉê= jìëáâëÅÜìäÉ= ìåíÉê= ÇÉê= qÉäÉJ
ÑçååìããÉê= Q=TM=QV=SM= ìåÇ= áã
fåíÉêåÉíW=
ÜííéWLLãìëáâëÅÜìJ
äÉKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉ
SUPERCHANCE
Nr. 21 • Sonntag, 27. Mai 2007
17
Su. Reinigung und Altenpflege, 2 x
wöch. je 2,5 Std. in Klein Schöppenstedt.
ꇴ 05 31/7 27 66
Zum Auf- und Ausbau weiterer Reise- QuiXXs sucht: Reinigungskraft für
Wir bessern Ihre
Spielcenter in Braunschweig. Geringf.
agenturen,suchenwir noch haupt- und
bis 150 Euro/ Mo-Sa. AZ ca. 7-8 Uhr
Urlaubskasse
auf!
nebenberufliche Mitarbeiter/ -innen.
ꇴ 0 55 51/90 83 90
ꇴ 0 53 77/9 84 51 05
Wir suchen zur sofortigen
Promotion Mitarbeiter für unsere FitAus- und Fortbildung am IWK zum/zur Wir suchen aktuell 4 Personen! online mit
unserem Erfolgskonzept selbstst. von zuEinstellung:
nessanlage in Braunschweig auf 400,Ergotherapeut/in, Physiotherapeut/in,
hause aus 1248,- - 7578,- monatl. mögl.,
Basis gesucht. Sie führen geplante ProPharmareferent/in! ꇴ 0531/61 801 44
Engagierte
www.Ihre-Zukunft-mit-uns.de
motionaktion durch und sind AnsprechKellnerin gesucht! Weibl., 18-30 J., f. Pizpartner für unsere zukünftigen MitglieFlexible, körperlich belastbare Aushilf- u. – gew. Fachkräfte (m/w)
zeria, Böcklerstr. 13, Arbeitszeit 19-23
der. Wenn Sie gern und überzeugend
Teilzeitkräfte mit PKW für die späten
aller Fachrichtungen
Uhr tägl., 5,-/Std. ꇴ 01 76/50043715
mit Menschen sprechen, Volljährig sind,
Abendstunden ges. Fa. TimePartner,
Wir vergeben zum 1.8.07 einen Ausbilein gepflegtes Aussehen und sicheres
Bruchtorwall 12, 38100 BS, Mo. - Fr. – Helfer (m/w)
Auftreten haben, freuen wir uns auf Ihre
dungsplatz zur zahnmedizinischen
für Lager/Produktion
8.00 - 17.00 Uhr. ꇴ 05 31/2 14 78 80
Bewerb.: HealthCo Holding GmbH, Frau
Fachangestellten. Guter RealschulabKomparsen,
5-65
ges.
A. Zeugner, Hohenstaufenring 30-32,
schluss und Russischkenntnisse erfor- Models,
PKW/FS Voraussetzung!
ꇴ 0 18 05/95 70 00, www.u69.de
50674 Köln, [email protected]
derlich. Schriftliche Bewerbung an: 쾷 Bewerbungen
bitte
unter
Zuschr. an nB u. VER 61589 Z
Spülkraft auf 400,- Basis ges. in Lehre/
Suche zu sofort Bürohilfe auf 400,- Basis.
Breite Straße 27
Su. Rentner f. Gartenarbeiten 2-3/Woche
Wendhausen ꇴ 0 53 09/99 00 21
Sie sollten sich im Bereich Buchhaltung
auf 400,- Basis ꇴ 05 31/2 31 18 15
38100 Braunschweig
sowie mit Lexware oder Datev auskenSuche motivierte Mitarbeiter zwischen
nen. Pizza-Express Food Service, HeidMaler su. Arbeit!!! ꇴ 01 73/4 77 77 41
20 und 45. ꇴ 05 31/57 26 17
Fitness Studio in BS sucht Reinigungskrugsweg 31, 31234 Edemissen. Vorstelkraft auf 400,-- Basis. AZ: 5-8 Uhr, ꇴ 05
Taxifahrer/innen gesucht. Entlohnung Auslieferungfahrer/in zu sofort gesucht
lung bei H. Ruddat
mit Festgehalt. ꇴ 05 31/28 47 169
31/28 01 92 00, Mo. ab 12 Uhr
für vormittags sowie abends. Vorstellung bei H. Ruddat ꇴ 01 71/541 98 33 CallCenter-Agenten ges. für den Bereich
City-Car sucht: Nachtfahrer-/in, Voll- od.
oder unter www.pizza-express.de ReOutbound. 7,50 EUR/Std. plus Prov.
Teilzeit, gute Deutschkenntnisse u. Pbenring 52, 38106 Braunschweig
ꇴ 05 31/28 87 30
Schein erforderlich. ꇴ 05 31/79 79 00
Su. priv. Maler f. Wohnraumrenovierung, Kellnerin auf 400,- Basis ges. (Berufser- Friseurin gesucht. ꇴ 05 31/33 02 12 od.
01
79/5 37 32 26
fahrung).
ꇴ
0
53
09/99
00
21
ꇴ 0 53 07/33 90 od. 01 51/57 20 15 49
WIR SUCHEN! m/w
Arcor-Vertriebspartner sucht MA für den
• Gabelstaplerfahrer
Außen- + Innendienst. Wöchentl. Aus• Produktionshelfer
zahlungen möglich. ꇴ BS/2 08 62 90
• Facharbeiter
Polnische Firma bietet Fliesenarbeiten,
Altbausanierung, Abriß, Garten, Entaller Berufsgruppen
rümpelung u. mehr. ꇴ 0175/ 6823002
Voraussetzung: PKW
Verlag bietet Heimverdienst! Gratisinfo
anf.: ꇴ 030/639 781 50
Telefon 05 31/2 42 67-0
Gesundheits- u. Sozialdienstleistungen
Seminar "Palliativbegleitung" zur Sensibilisierung im Umgang mit schwerstwww.teilzeitthiele.de
kranken und sterbenden Menschen in
Einrichtungen u. daheim 09.07.-13.07.
Alte Salzdahlumer Str. 202–203
Mo.-Fr. je 8.30-16.30 h. Unterlagen:
38124 Braunschweig
Malteser, Kasernenstr. 30, 38102 BS,
Suche!
Putzstelle!!
ꇴ 01 73/4 77 77 41
www.malteser-kurse.de
Bezahlung nach Tarif / Arbeitskleidung wird gestellt /
Stellenangebote
Willst Du was ändern?
Dann ändere es jetzt!
– Elektriker
– Maler
– Schweisser
– Schlosser
– Gas-/Wasser-/Hz.-/Sanitärinstallat.
Fahrgeld / alle Sozialleistungen eines Großbetriebes
Wir suchen ab sofort
zuverlässige, deutschsprachige
Reinigungskräfte
Eigener PKW wäre von Vorteil
für ein Objekt in Braunschweig auf geringfügiger
Basis und Steuerkarte, 5 x wö., nachm.
Frau Sölig freut sich auf
Ihren Anruf:
Götz Gebäudemanagement
Mobil: 01 72/9 83 83 36
Nordwest GmbH & Co. KG
Rolf Plümer GmbH
Geschäftsstelle Braunschweig
38114 Braunschweig, Hamburger Str. 273B
Tel. 05 31-8 86 91-0, Fax 8 86 91-20
www.rolf-pluemer.de
Arbeitslos?
Förderung durch die Agentur für
Arbeit oder die ARGE möglich,
wenn die persönlichen Voraussetzungen, wie Mindestalter 21
J. + Führerschein B vorhanden
sind.
Rufen Sie uns an!
Wir informieren
Sie gern!
Chelsea sucht Verkaufspersonal, m/w, aus
dem Textilbereich für die Schloss-Arkaden
in Braunschweig. Voraussetzungen sind:
verkäuferisches Talent und Erf. im Jeans& Sportswearbereich. Bewerbung mit
Rückumschlag an: Chelsea, Siegfriedstr.
181–182, 10365 Berlin
Sie können es
ändern und wir
helfen Ihnen dabei!
Frauen ab 18 J. mit Esprit f. Erotik Escort
Agentur gesucht. ꇴ 01 63/9 63 39 73
Arbeiten von zu Hause aus und
500-5000,- EUR und mehr verdienen.
Bitte nur ernsthafte Bewerbungen. Sven
Dannehl ꇴ 03 94 09/79 22
www.super-job.itv-24com
Mitarbeiter für Küche und Service zur
Aushilfe gesucht. ꇴ BS/2 34 83 43
Gesundheits- und Sozialdienstleistung
Zertifikatslehrgang "Beschäftigung, Betreuung, Begleitung" von hochbetagten
u. demenzerkrankter Menschen in Einrichtungen und daheim 01.- 3.6. und
15.- 17.06. Wochenendkurs.Unterlagen:
Malteser, Kasernenstr. 30, 38102 BS
www.malteser-kurse.de
Mit einer Umschulung
zum qualifizierten
Kraftfahrer CE
oder
Kraftfahrer DE
finden Sie eine neue
berufliche Zukunft.
Sie erwerben zusammen mit der Umschulung je nach Führerscheinklasse:
!
!
!
!
!
Führerschein Klasse CE oder DE
ADR-Berechtigung alle Klassen mit IHK Prüfung
Gabelstaplerschein
Einweisung Digitaler Tachograf
Landungssicherung nach VDI
Petzvalstr.40
38104 Braunschweig
Telefon:
0531-37003 173
Fax:
0531-37003 174
www.fahrschule-seela.de
[email protected]
K INDER-CASTING
IN BRAUNSCHWEIG
Deutschlands aktiv(st)e Casting-Agentur, sucht dringend
für große Kino-, TV-Produktionen und Fotowerbung neue
Gesichter von 0- 28 Jahre
Info: 0 22 33/ 62 84 -33
sunshine-kids-casting.com
Glas- und Gebäudereiniger (m/w) auf
nebenberuflicher Basis in BS gesucht.
Voraussetzung: Führerschein, eigener
PKW und gute Deutschkenntnisse. Immobilien
Service
Deutschland
ꇴ 05 31/23 77 60 (Mo. ab 08:30 Uhr)
Guten Morgen! Sie möchten endlich Ihr
Wunschgewicht, besseres Wohlbefinden
und tolle Leistungsfähigkeit erreichen?
Ich zeige Ihnen wie! S. Köhler Selbst.
Herbalife-Beraterin ꇴ 05 31/2 61 52 13
Arbeiten v. zu Hause. Bis 2.540 EUR mtl.
mgl. K. Balcke, ꇴ 0 58 53/980 10 91
www.gute-Verdienstchance.de
Stellengesuche
: Für die Zustellung der
onal
BRAUNS
CHWEIGER ZEITUNG wird Aushilfspers
in Braun
schweig gesucht.
Wenn Sie verlässlich sind, morgens früh aus dem Bett
kommen und buchstäblich gerne zur Arbeit gehen,
dann haben wir den perfekten Job für Sie.
Bewerbungen Sie sich als Zeitungzusteller bei der AVA,
Allg. Verlagsauslieferung Braunschweig GmbH & Co. KG,
Porschestraße 50, 38112 Braunschweig,
Tel. 05 31/3 10 82-10
05 31/3 10 82-12
05 31/3 10 82-13
05 31/3 10 82-16
05 31/3 10 82-17
nB
So
Bj. 12/99, TÜV 12/08, 96 kW, 93Tkm,
1.Hd., rot-met., Komfortpaket, Gar.Wg., NR, Park-Pilot, Klima, WR, VB
6300,-. ꇴ 0 53 02/57 61
Ihr größter Anbieter zwischen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen und Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Chrysler-Jeep-Niederlassung. Fabrikstr.
3, 38100 BS, ꇴ 05 31/80 11 60
www.chrysler-braunschweig.de
Hyundai
Opel
Peugeot/Talbot
Automarkt / Verkauf
Audi
BMW
HIER AUCH
Ford Cougar
Oldtimer
05 31/
58 00 70
Lehndorf nB Do
Bortfeld nB Do
Rothemühle nB Do
Schwarzer Berg nB
Cremlingen nB Do
Fiesta Bj. 96, 138tkm, 37 kW, TÜV neu, silbermet. 1.099,- ꇴ 0170/ 93 25 615
Mercedes
Ersatzteile in
Erstausrüstungsqualität
Schlosser u. Schweisserꇴ0170/8407688
Ford Escort Kombi, Bj. 90, VB 600,-, TÜV
11/08, AHK, Alu, VS. ꇴ 0179/2088049
Lantra 1,6 L, 84 kW, EZ 12/92, Tüv 02/08,
4-türig, Radio, 600,- ꇴ 05 31/36 02 23
Tischler sucht Arbeit ꇴ 01 77/8 35 68 19
Liebev. Seniorenbetreuung/leichte Pflege
stundenw., beste Zeugn. BS/7997086
Hausfrau sucht Job ꇴ 01 71/6 36 08 54
Haushaltshilfe, seriös, zuverlässig, su.
Stelle in BS/Weststadt o. Broitzem. Wir suchen Mercedes
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
ꇴ 01 63/580 79 42
ꇴ 0 53 51/53 88 55 AB, rufen zurück
Übern. Gartenarbeit u. Grundstückspfl.,
oder ꇴ 01 75/1 01 01 00
auch außerhalb BS. ꇴ 01 74/380 03 38
Frau, 57, mit Erfahrung im Lager-/Produk- Mercedes 280 E, EZ 93, 83 Tkm, Extras,
5.000,- ꇴ 0 53 03/64 97
tionsbereich sucht Voll- oder Teilzeitbeschäftigung. ꇴ 05 31/69 14 10
Maurer/Putzer su. Arbeit ꇴ BS/33 35 97
KFZ-Aufbereiter 62 J. alt, sucht für 7 Monate arbeit, ꇴ 01 71/9 99 43 94
Maler su. Nebenjob. ꇴ 01 76/26 17 90 64 Old-Youngtimer-Service
Ex. Krankenschw. und Ergotherap. su. neService-Ersatzteile-TÜV.ꇴBS/8789370
benberufl. v. Mo.-Fr. ab 13 Uhr Arbeit.
Auch Privat Kinder- od. Seniorenbetreuung. ꇴ 01 71/7 14 62 50
Hobbyhandwerker (Elektriker/Rentner),
su. Nebentätigkeit. ꇴ 05 31/32 94 61
Tischler, Maler, Fliesenleger sucht Arbeit. Wir suchen Opel
ꇴ 01 70/726 74 68
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
Kinderbetreuung bei Ihnen zu Hause.
ꇴ 0 53 51/53 88 55 AB, rufen zurück
ꇴ 01 70/7 45 86 78
oder ꇴ 01 75/1 01 01 00
Su. Putzstelle ꇴ 01 75/3 87 02 30
Corsa City, Bj. 9/95, 100 Tkm, 33 kW,
Maler, sauber zuverl., ꇴ BS/37 28 53
1 200,-, 1. Hd., Priv. ꇴ 0 53 06/911 931
Zuverl. Fliesenleger - Maurer su. Arbeit. Corsa B, Bj. 93, Euro 2, 33 kW, 180,- Steuꇴ 01 74/6 94 76 31
er/Jahr, 11/2 Jahre noch TÜV, guter Zust.
Tischlermeister ꇴ 05 31/1 23 29 28
VB 1100,-. ꇴ 01 75/4 10 57 99
Maler sauber, flexibel ꇴ 0176/29401504
Erledige Gartenarbeit ꇴ BS/2 06 30 17
Su. Gartenarbeit ꇴ 01 78/3 28 75 60
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
ꇴ 0 53 51/53 88 55 AB rufen zurück
oder 01 75/1 01 01 00
Für eine langfristige Zusammenarbeit bei tarifgerechter Entlohnung gesucht
Audi A4 1,8, EZ 03/00, 92 kW/125 PS,
Schlosser
Konstrukteure
Elektrotechniker
96Tkm, blau, Klima, Aluf., WR, sehr guSchweißer
Elektriker
E-Ingenieure
ter Zus., VB 7900,- ꇴ 05 31/84 52 21
Masch.bautechniker
Schaltschrankbauer
A6 Avant 2.5 TDI quattro, Tiptronic, 132
Eine Bewerbung bei uns lohnt sich immer! AUCH WENN SIE ÜBER 50 SIND!!
kW, Mod. 01, 106 Tkm, brill.-schw.met., Navi plus, Bose Sound, Standheiz.,
Zeimo GmbH – Lange Straße 61 – 38100 Braunschweig
viele Extras, Preis VS. ꇴ 0171/8937764
Telefon: 05 31-1 39 15 – Fax: 05 31-1 39 16
Audi A4 Avant Diesel, Bj. 97, Klima u. vieLassen Sie Ihr Auto Geld verdienen! Wie? Wir suchen zuverlässige Prospektzustelle Extras, 5.800,-VB. ꇴ 0170/725 84 05
Durch Werbung auf dem PKW bis
ler für die Bereiche Stöckheim, Melvero320,-EUR mtl. mgl. ꇴ 05 11/3 53 02 53,
de, Kanzlerfeld und östl. Ringgebiet! InLavestr. 9, Hannover
fo: ꇴ 05 31/281 88 72 WM Vertriebsund Werbeservice GmbH
Schreibarbeit
Voll- und Teilzeit, anfängl. 1250,-/Mo- 02.06. Casting in Braunschweig. Wir suchen dringend im VA-Bereich (Sernat. Mo. ab 9.00 Uhr. ꇴ 0531/2254201
vice/Promotion) eure Unterstützung auf
Kfz-Aufbereiter, möglichst Berufserfah400,- Basis. www.firstlocation-events.de
rung ꇴ 01 71/8 25 82 30
e.V., kostl. Beratung, TerLieben Sie Lebensmittel? Schuldnerhilfe
mine ab 17 Uhr unter: ꇴ BS/3 62 66 44
Wir suchen zum 01.07.07 gelernte
BS • Ölper Knoten • Aussigstr. 1
o. 01 74/1 71 65 75
Fleischereifachverkäufer/in für 120
Std./Monat. Wenn Sie Ihr Fach verste- "Selbstständiger Kaufamnn bietet Nebentätigkeit bei freier Zeiteinteilung.
hen und Spaß am Verkaufen haben,
Nebenverdeinst 300 - 500 EURO. Info:
bewerben Sie sich mit vollständigen
ꇴ 05 31/82 61"
Unterlagen an: Edeka - Neukauf, 38122
Braunschweig, Rüningenstr. 80.
Ford
Geländewagen
Wir suchen Audi
Verkehrs-Fachschule
STELLE
FREI?
Gesundheits- und Sozialdienstleistung
Zertifikatslehrgang "Hauswirtschaft u.
Ernährung" zur Versorgung Pflegebedürftiger in Einrichtungen u. daheim.
25.-29.06. Mo.-Fr. 8.30-16.30. Unterlagen: Malteser, Kasernenstr. 30, 38102
BS, www.malteser-kurse.de
Wir vergeben zum 1.8.07 einen Ausbildungsplatz zur zahnmedizinischen
Fachangestellten. Guter Realschulabschluss und Russischkenntnisse erforderlich. Schriftliche Bewerbung an: 쾷 Zuschr. an nB u. VER 61590 Z
Fußpflegeausbildung ꇴ 0 53 04/22 72
Küchenhilfen zu sofort auf 400,- Basis.
Vorstellg. bei H. Ruddat ꇴ 0171/5419833 od. unter www.pizza-express.de Rebenring 52, 38106 Braunschweig
Schulden? Wir helfen sofort! BISS e.V.
Verbraucher - Regelinsolvenz, Kostenübernahme möglich! ꇴ BS/2 87 64 31
Su. Rentner für Renovierungsarb., günstig, evt. kl. Reparaturen, Fahrrad etc.
쾷 Zuschr. an nB u. VER 61399 Z
1000,- EUR bei 3 Std./Tag + Firmenwagen, keine Versicherung, kein Tür zu
Tür. Was haben Sie zu verlieren?
ꇴ 05 31/12 018 01
Wir suchen BMW
Cabrio Peugeot 306, 51 kW, Bj. 97, rotmet., 150 Tkm, hart-topp, plus Ständer,
Klima, Ledersitze, Sitzheizung, CD/ Radio, VB 4.000,- ꇴ 01 70/7 75 07 57
SYMPATHIE GEWINNT!
PEUGEOT-KNOCKE
Sudetenstraße 12, BS
Fon: 05 31/58 09 50
Peugeot 206, JBL, 07/06, Top Zustd., autom., ESP, Panorama, Metall., 5 trg.,
14.500,- VB. ꇴ 01 77/546 27 02
Renault
Clio, Bj. 95, 1. Hd., Euro 2 Kat., Tüv u. Asu
11/2J., 5-Gang, RC, 8 Reifen S + W, Airb.,
40 kw, 3-trg., rot, s. gepfl., 800,- VB,
ꇴ 0 15 11/2 41 95 34
Renault 19, Bj. 93, TÜV/ASU 02/09, sehr
gepflegt, 11Tkm, dkl.rot, Alu, neue Reifen, 1.200,- ꇴ 01 75/5 08 07 96
Rover/Landrover/MG
Mini Cooper Service
Ankauf - Service - TÜV. ꇴ BS/8789370
VW
für das Ausland. Zahlen Bar! ꇴ 0 53
51/53 88 55 AB, rufen zurück oder ꇴ
Polo CP 92/09, 795,-. ꇴ 01 71/6 15 84 18
01 75/1 01 01 00
Verk. BMW Z 3 Cabrio, 2,8 L, 192 PS, au- Golf II Bj. 91, D3, 795, ꇴ 01 71/6 15 84 18
tom., dkl.blaumet., eVerdeck, eFH, Bj.
12/97, Tüv 12/08, 76 Tkm, Leder, VB Passat Var. TD, 87/6.08, AHK, SSD, DR,
9.900,- ꇴ 01 75/9 32 10 33
met., VB 875,-. ꇴ 0 53 04/91 88 19
Cabriolets
Peugeot 306 Cabrio, guter Zustand, Bj
9/96, TÜV 4/09, 74 kW, geg. Gebot,
ꇴ 05 31/26 30 93 85
Golf III, Cab., Bj. 96, 3.950,- ꇴ 35 30 11
Chrysler
Ihr größter Anbieter zwischen Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen und Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Chrysler-Jeep-Niederlassung. Fabrikstr.
3, 38100 BS, ꇴ 05 31/80 11 60
www.braunschweig.chrysler.de
Jetta TD, Bj. 87, 4-trg., gt. Zust., 8-fach bereift, 800,-, ꇴ 01 63/96 324 14 ab 19h
Passat, Original 44 Tkm
Limousine, autom., Bj. 97, 74 kW, Servo, ZV, ABS, 4x Airbag, SD, eFH, usw.,
sehr
gepflegt,
VB
5.950,-.
ꇴ 01 51/17 22 03 15
Golf III, Kombi, Bj. 6/97, hellblau, 140
Tkm, Servo, Do.airbag, ZV, eSD, tiefergelegt, BBS-Felgen, TÜV/AU 9/08, D3
Norm, VB 1.999,-. ꇴ 01 70/7 27 09 02
Wir suchen VW
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
ꇴ 0 53 51/53 88 55 AB, rufen zurück
oder ꇴ 01 75/1 01 01 00
Golf IV Var., Pacific, silber met., TDI, 85
Tkm, 74 kW, EZ 4/03, TÜV/AU 4/08,
Alu, WR, Scheckheft, 10 Airb., Parkpilot,
Sitzhzg., Climatronic, Tempomat., VB
11.950,-. ꇴ 05 31/7 07 50 51
Fiat Uno, Bj. 91, TÜV/AU 04/08, 4-trg., VB
790,- ꇴ 01 60/96 76 99 22
Gebrauchte unter 1000,Fiat Uno Bj. 91, TÜV/ AU 03/07, fahrbeAlle geprüft, TÜV +AU neu, Abgasnorm
Euro 2, z.B. VW, Seat, Opel, Renault,
reit, 290,-- VB. ꇴ 01 71/5 56 44 42
Mazda, Peugot. Weitere Marken oder
Fiat Iveco LKW
Modelle auf Anfrage! Freie Werkstatt,
mit geschlossenem Kasten! Bj. 1989,
Schmalbachstr. 13/BS, ꇴ BS/239 69 54
Motot tip top, vor 4 Monaten Zahn- u.
Kahnriemen gewechselt, ohne TÜV, Die- Golf II GL Bj. 90, 66 kW, TÜV 3/09, 120
Tkm, rot, SSD, Sportfahrw., 2 Türen,
sel, 2,5 Motor, AK, Schweißarbeiten
Blechschad., Cup Felge 195/50x15,
müssen durchgeführt werden, Preis
850,-EUR. ꇴ 05 31/69 14 08
1.300,- VB. ꇴ 01 63/3 40 52 49
Fiat
SUPERCHANCE
18
Automarkt / Ankauf
Wassersport & Camping
Unfall und Totalschaden
Kaufe Fahrzeuge aller Art
Wo`end Bootskurse See/Bin. 09./10.06.!
Funk 08.06., 20h! Barth ꇴ BS/33 78 97
Kaufe Wohnmobile ꇴ 0 22 24/988 14 70
Campingplatz/ 2 Wohnwagen, überdacht,
m. Blockhütte v.d. Wohnwg., Wilsche,
Seerosenteich, Auf d. Wiese 47, VB
5500,-. ꇴ BS/301790 o. 0173/8224289
Suche Steilwandzelt, 2-4 Personen, und
Holzgartenmöbel. ꇴ 05 31/233 90 28
Unfall, TÜV-fäll., def., hohe km,
Alt-Kfz zum Höchstpreis, auch Sa/So,
sof. Bargeld und Abmeldung
Barankauf aller Wohnmobile: 0800/1860000
– Gebrauchtwagen –
VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB
usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise.
Telefon: 0 53 65/88 66
01 78-3 39 34 40 o. SMS
Barankauf v. Pkw und Bussen auch oh.
TÜV sowie Unfallfahrz. m. Motor- u. Getriebeschaden, ꇴ 05 31/237 17 34 (Fa.)
Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma
Damke-Isensee. ꇴ 05 31/2 80 80 80
Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90,
auch m. Mängel ges. ꇴ 05304/90 76 78
Suche PKW/Bus/Geländewagen. KM, Zustand egal, ꇴ 01 76/ 24 79 88 44
Kostenlose Entsorgung
(gebührenfrei!)
Schaumstoffe
und
Polsterbezüge
Maßanfertigung. ꇴ 05 31/31 14 97
Knaus Blue Line WW 450 TF 1300 Kg, Heki II, So. u. Wi.Zelt, EZ 5/00, TÜV 5/08,
NR, Grg.Frzg. VB 7800,- ꇴ 05302/4549
Immobilien / Verkauf
Häuser
von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis,
eigeFa. Hanusa, Vechelde ꇴ 0 53 02/10 19 Wohnblockhäuser bei Räbke/ Elm,
nes Grdst., 1. Wohnsitz, ca. 45m2 Wfl./Alt-Pkw kostenlos. ꇴ 05 31/33 49 17 Fa.
Nutzfl., Ausbauhaus 27.000,-, bezugsf.
Wir suchen gepfl. Autos! 37.000,-, Besichtigung auch Sonntag
14-17 Uhr, ꇴ 0 42 63/47 97 o. 01 71/
ꇴ 0 53 51/53 88 55
2 15 07 26
Neues "Toskanisches Musterhaus"
Wir suchen Oldtimer
www.westermann-massivhaus.de
ꇴ 0 53 51/53 88 55
Kaufe PKW, Jeep od. Kleinbus mit Män- 130% Baufinanzierung
Immobilie+NK+Makler+Renov.+Mögel, ohne TÜV, viele km , sofort Abhobel+Umschuldung RK zu fairen Kondilung u. Bargeld, ꇴ 01 77/3 33 99 19
tionen. Immobilie + NK + Makler
Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachꇴ 05 31/5 16 03 14
w., Unfall/defekt, Abhol. mögl. ꇴ BS
Exklusive DHH mit Pool
280 80 80 Firma Damke-Isensee
+ Sauna in Meinersen OT, 5 Zimmer,
Barankauf PKW u. Transporter, auch am
insgesamt 220 m2 Wohn-Nutzfläche, Bj.
Wochenende erreichbar, Abholung mög2001, 435 m2 Grd.stk., hochwertige Auslich, ꇴ 05 31/2 31 28 96
stattung, 2 Bäder, Wintergarten mit Pool
Su. PKW, Busse und Transporter, alle Ty+Bar, VB 209000,-. ꇴ 0171/417 06 13
pen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel
!!! Preiswunder Neubau in Lamme !!!
egal, Abholung. ꇴ 01 60/8 20 33 82
Mit optimaler Südterr., hochw. Ausstatt.
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
von HvH, 130 m2 Wfl., 323 m2 Grst.,
kostenlos. ꇴ 05 31/288 73 47
143.190,-- inkl. Grundst. u. Anschlußk.
Wir suchen Autos
minus Kinder-bonus ꇴ0511/5293800
und Busse für das Ausland, zahlen bar.
www.atec-bau.de
ꇴ 0 53 51/53 88 55 AB, rufen zurück
Rohbau, Sanierung, Info: ꇴ BS/612461
oder 01 75/1 01 01 00
Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, BS-Lamme, Clauskamp: hochwertiger
DHH Neubau (Ausbauhaus), 130 m2
Mercedes, BMW + Busse ab 1987,
Wfl., VB nur 162.000,-. OPTIMALFIauch Unfall, ohne TÜV, mit Mängel.
NANZ.de Immob. IVD,ꇴ 05 31/88896-0
ꇴ 01 71/7 52 69 86 u. 0 53 51/54 39 53
RH BS Lamme Neubau, Wfl. 114 m2 +
Spitzboden, Grd. ca. 300 m2 verklinkert,
Rollläden, Hausanschlüsse, schlüsselfert., Mittelhaus 139.000,-. Endhaus
149.000,-,
GAJDA
IMMOBILIEN
Garagen & Lager, teils Strom, ab 45,ꇴ 0 53 71/1 89 95
EUR, Helmstedter Str. ꇴBS/4 73 96 20
Jahrescampingplatz, GF-Wilsche Seero- Pfingsten 11-17 Uhr
senteich, 1 Wohnwagen m. HolzumBesichtigung, BS-Stöckheim (Gewerbebau+Holzvorbau, 1 Wohnw. kmpl. Holgebiet), Senefelderstr. 12, 38124 Braunzinnenausbau, 2 Schuppen incl. Geräte,
schweig. Fischer-Bau ꇴ 0531/2613030
sehr fam.-frdl., Tiere erlaubt, WC/Du
noch im Bau, PV Solar-Strom 230V vorh., Wasser vorh., abzugeben n. Vereinb.,
3500,-VB. ꇴ 01 75/689 45 16
Tiefegaragenparkplatz 41,-/mtl. nähe
Hagenmarkt ab 21 h ꇴ 01 74/8 664411 1 Fam.Haus ab 590,- mtl.
Stellplätze Innenstadt BS ꇴ BS/12 64 84
Sonderaktion: Abzahlbetrag Haus mit
ca. 550 m2 Grdst. Lamme, Wedtlenstedt,
Vechelde, Gadenstedt und andere Baugebiete. Mit Grundstücks- und Finanzierungs-Service. Massivhaus - Ing. Büro
Wels. ꇴ 05382/5555 + 0170/3407788
PKW ab 9,90,- pro Tag
BS-WOB, Bj. 1991, 5 Zim., Keller, Garage,
incl. 100 km, AV Harms ꇴ BS/33 33 33
EBK, Grdst. 600m2, W/Nfl. ca. 220m2,
auch als ZFH geeignet, 194.000,-EUR,
Transporter ab 3,- +NK, Fa. BS 573468
ELOImmobilien.de ꇴ 05 31/37 58 42
BS-Waggum, 2-Fam.-Haus, Wfl. 240 m2,
Areal 750 m2, Keller, Innenpool, Sauna,
Kaminofen, KP 275.000,-- ꇴ 05 31/
25 68 20 www.brandes-immobilien.de
SR, 185/65/14, auf Alufelgen, VB 150,-.
ꇴ 05 31/2 36 98 91
Luxus pur mit Stil
Suche Mitsubishi Spacewagon, Bj. 94, li.
Repräsentatives Anwesen, BS-VölkenroSeite Außenspiegel, ꇴ 05 31/2 88 75 41
de, Wfl. 186 m2, Areal 840 m2, Bj. 2000,
KP 408.000,-- ꇴ 05 31/2 56 82-0
Reifen mit Stahlfelge, 195/65 f. Opel
www.brandes-immobilien.de.
5-Loch, 15 Zoll, 5mm Profil, 90,-.
ꇴ 05300/933987
Zwangsversteigerung
Reifen-Felgen gebraucht + neu, An- u.
z.Zt. Versand der neuen Juni-Ausgabe
Verkauf! ꇴ 0531/3104594 Fa. Samarin
des mtl. erscheinenden ImmobilienverT4 Fahrradträger, 2er für Heckklappe, VB
steigerungskataloges. Sie können u.U.
85,-; Sitz für VW T5, VB 220,-.
bis zu 50% unter Verkehrswert erwerꇴ 0 53 02/80 46 43
ben.
d.i.s.
Eibl,
Frau
Ramin,
ꇴ 05 31/2 50 28 23
Reifen und Felgen gebraucht und neu
ꇴ 05 31 / 9 66 58 25 Firma Reifen Ates 6 km v. BS, 167T Euro, Klinker, 1996, 168
Polo III in Teilen ꇴ 01 71/6 15 84 18
Nutzfl., gr. Terr. ꇴ 05 31/2 09 15 26
Garagen
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
Autovermietung
KFZ−Zubehör
Motorräder Verkauf
Reihenhäuser
BS-Timmerlah, helle 3-ZW, 75 m2, gute
Aufteilung, EG, West-Balkon, renov., Laminat, Keller, Garten, Garage, 69 000,EUR. ꇴ 05 31/84 70 11
Karaduman`s-Dienstleistungen, BS, 3
Zi.-ETW, 64 m2 Wfl., 1. OG, neu san.,
Fliesen, EBK, Lam., Citynah, VB 69.000,ꇴ 0531/7076952 od. 0170/3557335
Karaduman`s-Dienstleistungen, BS, Nähe Theater, 3 Zi.-ETW, 64 m2 Wfl., 1.
OG, neu saniert, EBK, Fliesen, Laminat,
Citynah, VB 77.000,-. ꇴ 0531/7076952
od. 0170/3557335
3-Zi.-ETW, EG, 84 m2, Top, Garg.,Parkett, 2
Kell., Kü., grün. Hof, kinderfr., möbl. o.
unmöbl., 94000,- ꇴ 01 71/57 52 491
Exkl. 21/2-ZW, BS-Rühme, luxuriös saniert,
Top Zustand, ca. 60 m2 mit EBK, VB
59.500,-, ꇴ 05 31/30 17 90
Nähe TU, 3 Zi., 70 m2, 4. OG, Fahrstuhl,
Loggia, EBK, Laminat, Fliesen, W-Bad,
Keller, EP. Einkauf, Schule, Kindergarten, öffentl. Verkehrsmittel fußläufig erreichbar. VB 67.000,-. ꇴ 05 31/3 78 94 95 oder 01 71/7 12 74 09
4−Zi.−Eigent.−Wohnungen
"Minivilla- Ideal für Singles, Paare und
Kleinfamilien!" Wer nicht viel braucht
und nicht viel zahlen möchte, ist in
BS-Querum genau richtig! Reihenhauswohnung "Minivilla" mit Garten und 100
m2 Wfl. (4-Zimmer) inkl. Fußbodenheizung, Grundstück, Fliesenpaket, PKWStellplatz, Hausanschlüsse und Außenanlagen für nur 146.900,- schlüsselfertig
ohne Maler- und Teppichbelagsarbeiten.
Nur noch 5 von 33 Einheiten frei, freie
Grundrissplanung
nur
noch
bis
15.05.2007, danach nur noch eingeschränkt möglich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Müller Baugesellschaft,
ꇴ 0 53 51/53 73 14 oder
www.im-holzmoor-querum.de
Karaduman`s - Dienstleistungen, BS, Cyriaksring, 4 ZW, Bj. 1938, 107 m2 Wfl., 2.
OG., Grg., EBK, Dielenfußb., gefliest,
neu, san., citynah, VB 122.000,-.
ꇴ 0531/7076952 od. 0170/3557335
Ikea Gutschein!!
Weststadt, Emsstr. 51, 4 ZKB, ca. 106
m2, Kabel, Balkon, KM 515,09 EUR +
NK, provisions- und kautionsfrei!
ꇴ 0531/28509023 www.baubecon.de
Grundstücke
Wohnen am Hafen
Grundstücke ab 40.000,-, unverbaubarer Blick, Bootsanlieger direkt vor der
Tür. ꇴ 01 78/3 08 09 51
Gärten
Garten BS-Süd, Steinhs. 24 m2, Grdst.
310 m2, gt. gepfl., Wasser, Strom, WC im
Haus, VS. ꇴ 01 51/144 20 910
KG Südstadt, 490m2, Steinh., Strom/Wasser, Teich, VB 1.500,- BS 7 57 96 ab 18h
Garten m.Haus u. Inventar ꇴ BS/312 913
Suche Eigentumsgarten z. kaufen.
Weinberg/Rot/Weiß ꇴ BS/3557294
Garten in KGV Nähe Naturschutzgebiet
(BS-Ost), 1800,-, renov., Quelle,
fließend Wasser, Strom, WC, Steinhaus
ꇴ 01 63/6 78 68 42
RiddHs Eigentumsgarten ca. 300 m, m.
Steinhs. zu verk. ꇴ 01 71/2 10 68 45
Garten günstig abzug. Kassebeek, Lehndorf, 400 m2, ꇴ 01 79/833 79 40
1−Zi.−Eigent.−Wohnungen
2−Zi.−Eigent.−Wohnungen
Karaduman`s-Dienstleistungen, BS, Am
Bülten, 2-Zi.-ETW, Bj. 1974, 59 m2 Wfl.,
1. OG, Fliesen, Blk., Pkw-EStPl., Abstellraum, Uninah u. Citynah, VB 62.000,-.
Kaufe gebr. Motorräder
ꇴ 0531/7076952 od. 0170/3557335
ꇴ 05 31/8 78 93 70
Rüningen, 2 ZW, 52 m2, EG, Blk., AußenRoller, Mofas, Mopeds gesucht! Auch derollo, ruh. Lage, nähe Südsee, kmpl. refekt! Alles anbieten! ꇴ 05121/2068883
nov., frei, VB 55.500,-. ꇴ BS / 57 54 42
Motorräder Ankauf
Nachm. gesucht 1 ZW, BS-Wilhelmstr. 30,
21 m2, WM 240,-+KT 400,- , ab 1.06.
ꇴ 01 51/50 37 99 91
BS-Zentrum, 1 Zi.-Whg., ca. 25 m2, 180
EUR + NK, ꇴ 01 72/721 34 84
EFH + Wintergarten und Garage, 6 Zi+ 2
Bäder, 130 m2 m. Garten, KM 750,- +
NK, BS-Gliesmarode 쾷 Zuschr. an nB u.
VER 61394 Z
BS-Innenstadt Nähe Schloss, Ritterstr.,
11/2 ZW, 38 m2, ZH, Blk., EP, KM 280,- +
NK, ab sofort frei. ꇴ 01 79/2 18 65 83
oder 05 31/2 33 92 27 H. Pausder
1 ZW, BS-Neustadtring 30A, 30m2, Kü.
kompl. einger., Lam., ruh. Lg., sofort
frei, KM 230,- + NK+KT ꇴ 05353/7385
1 ZW, EBK, Bad, 318,-WM, BS-Melverode,
ab sofort frei ꇴ 01 77/3 18 10 25
Anspr. 36m2 große 1 Zi.-Whg, m. EBK,
Nähe Hbf. zu verm. KM 200,- + NK + 2
MM KT ꇴ 05 31/70 73 36 90
BS-Innenstadt, 1 Zi., Du-Bad, Kochnische,
ab sofort, ca. 28m2 für KM 210,-+BK+MK o. 36m2, KM 245,--+BK+MK
prov.
frei,
HV
Weber
e.K.
ꇴ 0 53 31/6 26 17 ab Di.
1 Zi.-Whg. in Weddel.ꇴ 0 53 06/94 18 03
Nachmieter für 1 ZW, Schölkestr. Küche,
Bad, gr. Blk, Laminat, zum 01.06., 255,-KM, ꇴ 01 79/8 43 31 64
Mitbewohner/in ges. f. WG ca. 90m2, mit
Garten u. Laube 310,- WM. Gertrudenstr. ꇴ 0 15 77/4 28 34 74
App. m. Single-Küche, BS, Stadtm., zu
vermieten. Hartz IV - Kriterien erfüllt,
ꇴ 0160/ 92 18 35 42, 17.00 Uhr
Destedt am Elm, 1-Zi-Whg, 30 m2, KM
150,- + NK + KT, ꇴ 01 51/19 13 75 03
Vechelde-Liedingen, 35m2, 1 Zi., m.Laminat, zum 01. Juni 07. ꇴ 0 53 02/24 62
BS-Watenbüttel, 1,5 Zi. Sout., ca. 30 m2,
Küchenzeile, 175,- +NK, ab 1.6.07
ꇴ 01 70/9 69 97 16
Kapitalanlage: 1 ZW, BS-Melverode, EBK,
Bad/Wanne, Fahrst., hell, ruhig, Parkplatz, 35 m2, privat. ꇴ 05 31/61 15 99
App. 41 m2, möbl., Kü., W-Bad, FS, WM
410,- , Juni mietfr. 0531/2321471
1 ZW, östl. Ringg., Nähe Prinzenpark, 20
m2, Küche, WC, Dusche, ab sofort frei,
WM 230,-. ꇴ 05 31/79 84 21
BS-Ölper 1-Zimmer DG, 2. Etage, Pantry,
Du, WC, 185,-EUR, Miete + 45,-EUR
NK. Ab 01.06.07 ꇴ 01 77/2 98 18 20
BS-Querum, 37m2, m. Blk. ꇴBS/350830
2−Zimmer−Wohnungen
BS - Innenstadt
Tolle 2 Zi.-Maisonette-Whg.
ca. 79 m², neue EBK, Teppich,
Gäste-WC, Keller, Boden, KM
450,00 € zzgl. NK, Provisionsfrei!
Hr. Andrews
Tel. 0170 / 818 14 66
2 1/2 Zi.-DG-Whg., östl. Ringg., 60 m2, WM
300,-, z. 1.8. frei, ꇴ 01 72/1 53 07 76
100 m2, Toplage KM 720,-. ꇴ BS/2507470
2 ZW, BS-Schw.Berg, 59 m2, EBK, EP,
g.Blk., KM 320,- + NK ꇴ 0 53 06/76 31
2 ZW, 35,4m2, BS-Süd, KM 175,- + 45,- BK,
z. 01.07. od. 01.08. ꇴ 05 31/89 30 50
Immobilien / Ankauf
Häuser
Vermietungen
Neue Wohnung.
Neues Glück.
Service aller Marken, speziell Yamaha,
TÜV/ASU im Haus ꇴ 05 31/31 20 03
Kawasaki 500 EN, offen, Bj. 97, 15 Tkm,
Sissybar u. Garagenfahrzeug,TÜV/ASU 1Zi-App., Blk. Duschbad, Kochnische., BSCity, von priv., 15Ts.VB, ꇴ BS/3626958
08, VB 1.750,-- ꇴ 05 31/2 37 96 70
Kawasaki ZR7 aus 6.99, TÜV neu, 56kW,
37Tkm, 1a gepfl. 2400,-. ꇴ 01 63/
3 12 05 90
1−Zimmer−Wohnungen ***citynah***
2-Zim.-Whg. mit ca. 43 m2 im 1. OG,
komplett renoviert, 280,-KM+NK, KurzAlteingesessenes Juweliergeschäft in
info unter ꇴ 05 31/2 44 29 23, Ingo BoBS-Fußgängerzone günstig abzugeben.
ckelmann, www.nowo-immobilien.de
EK erforderlich, ꇴ 05 31/40 06 97
BS-Waggum, 2-3 Zi.-Komf.Whg., EG, ca.
Gaststätte/Brauerei frei, zu verkaufen.
90m2, sep. Eing., EBK, Bad/WC, div. Einꇴ 01 79/ 32 46 100
bauten, geh. Ausst. kl. Garten mit gr.
Ter., frei ab 01.06. ꇴ 01 74/1 81 20 87
BS- Lehndorf, 2 ZW, 63 m2, Blk., EBK,
Lam., KM 355,- ab 1.7. ꇴ BS/2 19 59 86
BS-City, 2 ZW, ca. 40 m2, W-Bad, Blk.,
235,-,-+125,-NK, Abstand f. EBK+Diverses. ꇴ 01 71/4 62 33 47
Schöne Altbauwhg., Dielen, 60 m2, Blk.,
Wohnkü., Badewanne, 330,- KM ab soBRANDES-IMMOBILIEN
fort. Odastr. ꇴ 01 76/63 04 24 14
sucht Reihenhäuser und Doppelhaus2
hälften in Stöckheim, Melverode, Süd- 2-Zi.-Whg. 44,56m , Ottenroder Str. 57,
Grundmiete 233,00 EUR+NK, (Schufa),
stadt bis 170.000,--. ꇴ 05 31/2 56 82-0
Bauen + Wohnen eG, ab Mo. 8.30 Uhr
ꇴ 05 31/8 88 98-12
Wohnungen
Mot-Shop Heinze
BS-Ludwigstr. 39, Uni-Nähe, WG geeig- Suche Nachmieter f. 2-Zi.-Whg. zum 1.7.,
50 m2, Balkon, EBK. ꇴ 01 72/268 54 11
net, ca. 68 m2, 3 einz. Räume, Bd. m. D.,
gr. Kü., NK 360,- + 112,- BK / HZ-VZ, BS-Zentrum, helle 2,5 Zi.-Whg. mit schörenov.,
Kaut.,
BHG-Verwaltung.
nem Erker, EBK, ca. 90 m2, 445,00 EUR
ꇴ 01 73/927 00 82 (Hr. Trelewsky)
+ NK, ꇴ 01 72/721 34 84
oder [email protected]
2 Zi.-Whg. WG geeignet, Uninähe, ruhige
Lage, 280,-+NK+KT. ꇴ 0170/9890170
Gewerbliche Objekte Leben im Magniviertel
Honda CBX 750 F, 33Tkm u. Yamaha Ma- "Minivilla- Ideal für Singles, Paare und
xim 550, 21.500 km, TÜV neu, BestzuKleinfamilien!" Wer nicht viel braucht
stand, je 1750,- EUR ꇴ 05304/906643
und nicht viel zahlen möchte, ist in
BS-Querum genau richtig! ReihenhausWenn Roller, dann...
wohnung "Minivilla" mit Garten und 100
Das Original. Verkauf und Reparatur alm2 Wfl. (4-Zimmer) inkl. Fußbodenhei- Umzugskartons, Harms ꇴ BS/33 33 33
ler Marken. Rollerservice BS, Wilhelmzung, Grundstück, Fliesenpaket, PKWstr. 85, Nähe Schloss. ꇴ 0531/3173030
Stellplatz, Hausanschlüsse und AußenQuad-Rex, 150 ccm, 9 kW, Bj. 04, 3.500
anlagen für nur 146.900,- schlüsselfertig
km, 1.200,-, ꇴ 05 31/37 49 83
ohne Maler- und Teppichbelagsarbeiten.
Nur noch 5 von 33 Einheiten frei, freie
Suzuki TU 125 s. gepfl. 80 km/h, gedrosGrundrissplanung
nur
noch
bis
selt, TÜV neu, VB 1100,-. ꇴ 01 63/
15.05.2007, danach nur noch einge3 12 05 90
schränkt möglich. Wir freuen uns auf IhMotorroller: 50 ccm, schw., 946 km, Bj.
Braunschweig
ren Besuch. Müller Baugesellschaft,
2006, VB 650,-, ꇴ 0 53 00/63 84
Lechstr., sonnige 4-Zimmer-Wohnung,
ꇴ 0 53 51/53 73 14 oder
www.im-holzmoor-querum.de
90 qm, großer Balkon, 640,- € inkl.
Aprilia SR 50 Roller
2
2
REH Cremlingen, 120 m Wfl., 250 m
Betriebskosten und Heizung
Ditech GP-1 VB 1100,-. ꇴ 0 53 71/
Grdst., EB 11/99, von Privat, Preis VS.
93 15 94
Info ꇴ 01 70/782 36 37
Rautheim
günstige 2- und 3-Zimmer-Wohnungen
mit Balkon, ab 250,- € Grundmiete
Rufen Sie an – es lohnt sich!
Deutsche Annington
Nord GmbH
Kundencenter Hannover
Lavesstr. 62
30159 Hannover
Tel.: 0511 364 96-34
Mobil: 0178 9605526
www.deutsche-annington.com
Nr. 21 • Sonntag, 27. Mai 2007
Jetzt anmieten und Bau-
marktgutschein erhalten ..! Für unsere
2-Zimmer-Whg., Rischkampweg 2, 1.
OG mitte, ca. 57,32 m2 mit Kabelanschluss, Keller/Boden, Miete: 246,50
EUR/mtl. zzgl. NK, provisionsfrei, erhalten Sie bei Vertragsabschluss bis 31. Mai
2007 von uns einen Baumarktgutschein
in Höhe von 300,00 EUR. Besichtigungstermine vereinbaren unter ꇴ 01 72/
8 05 61 69. Mehr Informationen über
Herrn Emami, ꇴ 0 18 01/ 42 43 24 (3,9
ct/min. bei Anruf aus dem Festnetz der
T-Com) u. weitere Angebote unter
www.gagfah.de
Destedt, 2-Zi-Whg, 52 m2, KM 200,- + NK
+ KT, ꇴ 01 51/19 13 75 03
2 ZW, Rudolfstr., 54 m2, Blk., renov., Nähe
TU, 340,- KM+NK+KT, ꇴ BS/5 10 31
Uni-Nähe, Karlstr.,2-Zi.-Whg., 50m2, 290,KM+45,-NK pro Pers.+KTꇴBS/210330
Pestalozzistraße
Mod. 2-Zi.-Wo. (Neuausbau 2003), DG,
Duschbad, Raufaser weiß, grauer Veloursteppich, Wohnfl. ca. 40 m2, KM
250,- zzgl. HK/NK u. Kaution. Keine
Mieterprovision. JO. WOLTER Imb.,
www.wolter.de, IVD, ꇴ 05 31/24 47 70
55m2, Blk., Bad+Fenst., 295,- KM+NK,
loewen-immobilen.de ꇴ BS/50 10 60
DG-Whg., 2 1/2 Zi., citynah, 81m2, o. Keller,
4. OG, Lam., KM 330,- + NK + MK, z.
01.06.07 frei. ꇴ 0 53 31/95 78 79
Gepfl. 3 ZW-Altbauwhg., 73 m2, 3.OG,
Neustadtring 56, von privat zu verkauReparaturen aller Fabrikate zum FP. Unfen, 45.000,- ꇴ 01 77/39 56 155
fallinstandsetzungs-, Richtbank- u. Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im Haus. BS, ausbauf. DG, 90 m2 + 2 Keller + 2 Garagen. 49.000,- VB. ꇴ 0 53 74/6 69 41
BS, Gotenweg 14 ꇴ BS 33 20 50
Offizieller Partner
des Deutschen
Städtetages
Sommerzeit – Balkonzeit
SZ-Thiede, Danziger Str. 80
3 Zimmer, ca. 54 m2, EG, mod. Bad mit Dusche,
Balkon, komplett mit Raufaser tapeziert, neuer
PVC-Belag, gute BAB-Anbindung
Kalt: 268,– o zzgl. BK/HK/Kaution
provisionsfrei
콯 0 53 41/26 86 81 oder 0162/2 49 62 40
Ihre Ansprechpartnerin ist: Frau Lorek
WEITERE ANGEBOTE UNTER:
www.krueger-vermietung.de
Krüger Immobilien GmbH
Wohnen und Vermieten
Den Frühling auf dem Balkon genießen
Braunschweig Heidberg
Dresdenstr. 21
2-Zimmer, ca. 68 m2, 4. OG rechts,
Kalt: 301,65 o zzgl. BK/HK/Kaution
Dresdenstr. 26
2-Zimmer, ca. 54,75 m2, 6. OG rechts,
Kalt: 268,28 o zzgl. BK/HK/Kaution
Dresdenstr. 21
WEITERE
OG rechts,
2-Zimmer,
ca.ANGEBOTE
59,42 m2, 3.UNTER:
www.krueger-vermietung.de
Kalt:
285,22
o zzgl. BK/HK/Kaution
Krüger Immobilien
GmbH
Wittenbergstr. 1
Wohnen
2-Zimmer, ca.und
61,55 Vermieten
m2, 7. OG links,
Kalt: 289,29 o zzgl. BK/HK/Kaution
Dresdenstr. 23
1-Zimmer, ca. 37,24 m2, 1. OG links,
Kalt: 197,37 o zzgl. BK/HK/Kaution
Fahrstuhl, Parkplätze vor Ort
mod. Bad, Balkon, gute BAB-Anbindung
provisionsfrei
콯 0 53 41/81 57 13 Mobil: 01 62/2 00 40 36
Ihr Ansprechpartner ist: Herr Dammann
WEITERE ANGEBOTE UNTER:
www.krueger-vermietung.de
BS-Rüningen, 3 ZW, Kü, Bad, sehr hell, Laminat, KM 298,- + NK ꇴ BS/319 36 73
Den Sommer-Sonnen-
Schein genießen..! Schicke 3-Zimmer-Whg., Borsigstr. 13, 2. OG rechts,
ca. 62,41 m2 mit Kabelanschluss, Keller/Boden, renoviert! Miete: 257,00
EUR/mtl. zzgl. NK, provisionsfrei!! Bei
Vertragsabschluss bis 31. Mai 2007 erhalten Sie von uns einen Baumarktgutschein in Höhe von 300,00 EUR. Besichtigungstermine vereinbaren über Herrn
Emami, ꇴ 0 18 01/42 43 24 (3,9 ct/min. bei Anruf aus dem Festnetz der TCom) u. weitere Angebote unter
www.gagfah.de
Diese Wohnung wird der
Knaller..! Zur Zeit wird unsere 3-Zimmer-Whg., Borsigstr.15, 2. OG links, ca.
62,14 m2 umfangreich modernisiert.
Ausgestattet mit großer Küche, Kabelanschluss, Keller/Boden. Miete: 298,27
EUR/mtl. zzgl. NK, provisionsfrei!! Besichtigungstermine vereinbaren unter
ꇴ 01 72/8 05 61 69. Mehr Informationen unter ꇴ 0 18 01/42 43 24 (3,9 ct/min. bei Anruf aus dem Festnetz der TCom) u. weitere Angebote unter
www.gagfah.de
BS-Volkm. 80 m2, 1 ET im ZFH, WaBad,
490,- WM, Garten , ꇴ 05 31/2 39 63 55
21/2 Zi.-Whg. mit Balkon, 57,44 m2, Rheingoldstr. 10, Grundmiete 287,00 EUR + 3-Zim.-Whg. mit Balkon,
ruhig gelegen..! Schefflerstr. 19, EG
NK, (Schufa), Bauen + Wohnen eG, ab
links, ca. 54,78 m2, gut geschnitten, KaMo. 8.30 Uhr ꇴ 05 31/88 898-12
belanschluss,
Keller/Boden. Miete:
2
Top 2 Zi.-62m -Whg.! Nähe Schloss-Arka277,00 EUR/mtl. zzgl. NK, provisionsden, Blk., renov., ꇴ 01 71/7 44 21 52
frei!! Bei Vertragsabschluss bis 31. Mai
2 ZW in BS-Veltenhof ꇴ 0531/3567265
2007 erhalten Sie von uns einen
Schandelah, 2 ZW, EBK, EG, 75 m2, 330,Baumarktgutschein in Höhe von 300,00
KM + NK + KT. ꇴ 0 53 41/7 79 62
EUR. Besichtigungstermine vereinbaren
unter ꇴ 01 72/8 05 61 69. Mehr InforBS-City, 2 ZW, 2.OG, 54 m2, kpl. neu renomationen unter ꇴ 0 18 01/42 43 24
v., W.-Bad, KM 320,- + NK 70,-, z. 1.6.
(3,9 ct/min. bei Anruf aus dem Festnetz
ꇴ 01 78/4 67 87 42
der T-Com) u. weitere Angebote unter
Raum Gr.Schwülper, ca. 60 m2, neu renowww.gagfah.de
viert, 390,-WM. ꇴ 01 76/68 07 93 85
Am Schw. Berge, 3. OG, 330,- KM mit La2
Raum Gr.Schwülper, ca. 55m , neu renominat, Panele + gefliest, 2 MM KT, frei
viert, 400,-WM. ꇴ 01 76/68 07 93 85
ab sofort ꇴ 05 31/32 94 85
Braunschweig Altewiekring 2 Zimmer,
Ikea
Gutschein!!
2
Küche, Bad, 44 m , 240,- kalt, zzgl. 100,Weststadt, Schleistr. 3, 3 ZKB, ca. 83 m2,
+ Heizung. ꇴ 01 63/3 32 22 40
Kabel, Balkon, KM 313,31 EUR + NK,
und
kautionsfrei.
Celler Str., 21/2 ZW, renov. provisions2
ꇴ 0531/28509023 www.baubecon.de
,Kü., neues Bad, Du., Lam., 55 m , 330,1
2
GF,
helle
renov.
3
Zi.-Whg.,
Bad neu, 75
KM + NK+KT ; 2 /2 ZW, 55m , Lam.,m2, 4. OG m. Blk., herrl. Blick, Fahrstuhl,
Du.,EBK neu, KM 295,- ꇴ 0 53 08/24 73
EP, ab sof. od. 01.07., KM 375,-+NK
160,- + KT. ꇴ 01 63/1 53 55 58
BS-Stöckheim, 3 ZW, 2. OG ca. 63m2, Blk.,
Gaset.-hzg.,sofort frei ꇴ BS/61 17 15
3-Zi.-Whg. mit Balkon, 67,74m2, Lechstr. Westl. Ringgebiet, ruhige 3-Zi.-Whg. im
44, Grundmiete 295,00 EUR + NK,
2. Stock mit Ausblick ins Grüne, ca.
(Schufa), Bauen + Wohnen eG, ab Mo.
83 m2, Bad und Küche saniert, Badewanne, KM 420,-+NK+Kaution. Nieder8.30 Uhr ꇴ 05 31/8 88 98-12
sächsische Baugesellschaft mbH, BraunRenovierte 3-Zi.-Whg. im Magniviertel!
str. 21, 38122 BS, ꇴ 05 31/580 806-0
Georg-Eckert-Str., ca. 86 m2, Balkon &
Stadtnahe 3-Zi.-Whg., 68m2, EBK, gr. Bad
Loggia, san. Wannenbad, Gäste-WC mit
u. Garten, ab 01.06. frei, 384,- KM + NK
Du., EBK, Aufzug, WBS erforderlich,
KM 512 e zzgl. NK, prov.-frei,
ꇴ 0 17 88/35 27 51
Infos auch unter:
BS-Lehndorf, sonnige 3-Zi.-Whg., 86 m2,
www.immobilienscout24.de/41678796,
1. OG, renoviert, Parkett, Wannnen-Bad,
Fa. Schultka,
EBK, Balkon, WM 620,- inkl. NK.
Tel. 0151/12 50 27 31
ꇴ 05 31/25 07 99 10
3-Zi.-Whg., 62,34m2, Siemensstr. 1,
Schöne 3 ZW, ca. 82m2, Parkett, MarmorGrundmiete 306,00 EUR + NK, (SchuBad, Blk., Innenstadtlage, KM einschl.
fa), Bauen + Wohnen eG, ab Mo. 8.30
NK 510,- ꇴ 0 53 62/30 30
Uhr ꇴ 05 31/8 88 98-12
Vechelde OT, ruhige 3-ZW, 45m2, DachboAdenbüttel: 3 ZW, 100 m2, EG; 90 m2,
den, Kellerraum, KM 225,- +NK+KT ab
OG, bd. ab sofort frei, ꇴ 0 53 04/36 54
1.6. ꇴ 05 30 2/66 96
3-Zi.-Whg.,ruhig, hell, ideal geteilt, renov.,
3 ZW, ca. 62 m2, Blk., Dachkammer, KelHolzdielen, 66 m2, 340,-kalt, Kreuzstr.,
ler, G.-Hzg., ruhige Lage, 310,-KM +KT
ꇴ 05 31/79 11 72 od. 01 72/4 04 95 35
+NK,
3.OG
ꇴ 01 62/4 11 72 24
2
Wenden, 3 ZW, 67 m , WM 460,-,-+KT,
ab 19 Uhr ab 1.7.
ꇴ01 75/2 06 01 26
Neustadtring 54, 3 ZW, 70 m2, Gas-Etg-Hzg., 325,- KM + NK ꇴ 05 31/2 33 93 65
Jetzt mieten!
Grassel, 10 km nördl. BS, 3 ZW, 77 m2, Kü,
Weststadt, Travestr. 8, 3 ZKB, ca. 71 m2,
W.+D. - Bad, Laminat, Gas-Therme
Kabel, Balkon, KM 285,80 EUR + NK,
395,- KM, frei z. 01.07. ꇴ 0 53 04/22 08
provisions- und kautionsfrei. ꇴ 05 31/
o. 01 51/18 14 00 01
28 50 90 23, www.baubecon.de
2
3 ZW in BS, Kramerstr. 15, 75 m2, KM 3 Zi., Kü, Bad, DG, 75m , 320,KM+NK+KT, Celler Str., auch für WG
360,-+50,-NK+700,-KT ꇴBS/2189020
geeign., z. 01.08. ꇴ 05 31/2 50 68 59
2 Monate mietfrei!!!!
Braunschweig Neustadtring 3,5 ZBK,
BS, hübsche 3 u. 4 Zi.-Whg. in grüner u.
95,00 m2, DG , Loggia 460,00 + 120,00,ruhiger Lage. 3+4 Zi.-Whg. ca. 70-96
NK, GEH ab sofort ꇴ 01 71/8 36 40 06
2
m , Miete ab 339,00,- exkl. zzgl. NK und
Kaution; keine Courtage. Gäste-WC, Bal- Ikea Gutschein!!
kon, Keller, Stellplatz etc. vorh., BesichSchwarzer Berg, Sielkamp 2 a, 3 ZKB,
tigung: Sonntag 11.00-13.00 Uhr +
ca. 80 m2, Kabel, Balkon, KM 442,09
Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr. Treffpunkt:
EUR + NK/Kaution. Keine Provision!
Lahnstraße 22, Braunschweig, Infos unꇴ 0531/28509023 www.baubecon.de
ter www.avi24.de oder 04122/95 10-14 BS-Gliesm.Str., 3 ZW, ca. 70 m2, W-Bad,
bzw. 01 72/9 17 03 15
Lamin., EG, KM 350,- ꇴ 0162/7307919
BS-Süd
2 ZW in BS-Veltenhof ꇴ 0531/3567265
3-ZWhg., 56,8 m2, WM 245,- + Gas u. BS-Waggum, komfort Whg., ca. 100 m2,
Strom + MK zum 1.9. oder früher.
im Fachwerkhs., offene Bauweise, EBK,
ꇴ 01 75/9 81 90 84 ab 18 Uhr.
Du./WC, Südblk., Laminat, viele Extras,
ab 01.07. frei. ꇴ 01 74/1 81 20 87
Baumarktgutschein inkl.! Rethen
(38533), 3 Zi.-Whg. 77 m2,
3-Zimmer-Whg., Königsberger Str. 16,
Du/Wa.-Bad, 15 m2 Blk., Abstellr., EP,
1. OG links, ca. 67,39 m2 mit gr. Küche,
Sat., Etg.-Hzg., z. 1.7. 395,- KM + KT.
Wannenbad, Kabelanschluss, Keller/Boꇴ 01 70/2 10 25 60
den, neu renoviert, Miete für einen Zeitgr. helle, 3 Zi.-Whg.,
raum von 18 Monaten zu einem Vor- Vechelde-Liedingen,
ca. 85m2, 2 Stellpl., gr. Küche u. Bad m.
zugspreis von Miete: 292,00 EUR/mtl.
Wa. +Du. ꇴ 0 53 02/24 62
zzgl. NK, provisionsfrei!! Besichtigungstermine vereinbaren unter ꇴ 01 72/ Nachmieter gesucht für 3 Zi. Whg. 63 m2,
8 05 61 69. Mehr Informationen über
Laminat, in 6 fam. Haus, zum 01.06.07
Herrn Emani, ꇴ 0 18 01/42 43 24 (3,9
KM 360,-+ 75,- Hzk. + 25,- NK pro Perct/min. bei Anruf aus dem Festnetz der
s., KT 800,-, weitere Info unter
T-Com) u. weitere Angebote unter
ꇴ 0 53 06/93 23 50
www.gagfah.de
BS-Schöttlerstr., 3 ZW, ca. 58 m2, W-Bad,
KM 295,- WM 425,- ꇴ 01 62/7 30 79 19
3−Zimmer−Wohnungen
Ikea Gutschein!!
Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt
...hilft bei Platzmangel!
Reparaturen/Tankstellen 3−Zi.−Eigent.−Wohnungen
M.Yalman KFZ-Repar.
Krüger Immobilien GmbH
Wohnen und Vermieten
Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de
120.000 Kleinanzeigen bundesweit
Jetzt mieten! Weststadt, Eiderstr. 22,
3 ZKB, ca. 85 m2, Kabel, Balkon, KM
310,43 EUR + NK, provisions- und kautionsfrei! ꇴ 05 31/28 50 90 23
www.baubecon.de
Ikea Gutschein!!
Weststadt, Lichtenberger Str. 6, 3 ZKB,
ca. 76 m2, Kabel, Balkon, KM 301,91EUR
+ NK, provisions- und kautionsfrei.
ꇴ 0531/28509023 www.baubecon.de
BS-Querum, 3 Zi.-DG-Whg., im 3 Familienhaus, 65 m2 Wfl., 295,- KM, frei ab sof.
oder später. ꇴ 0 53 74/62 18
3 ZKB, 58 m2, 295,- + ca. 100,- NK, BS-Veltenhof, ꇴ 05 31/32 24 78
SUPERCHANCE
Nr. 21 • Sonntag, 27. Mai 2007
3−Zimmer−Wohnungen
3 ZW, Rüningen, 75m2, 300,-KM+150,NK+KT od. zu verk. ꇴ01 60/3 44 36 28
1-2 ZW f. Studentin in BS gesucht. Barke-Immobilien.de ꇴ 05 31/4 60 91
3−Zimmer−Wohnungen
Verkäufe
Alles für das Kind
19
***Rollrasen***
Film / Foto
liefert und verlegt
ꇴ 0 53 07/42 77
Haushaltsgeräte
4−Zimmer−Wohnungen
Waschmaschine 60,- ꇴ 01 71/6 15 84 18
Waschmaschine 15,-; Kühlschrank 40,-;
Geschirrspüler 46,- ꇴ 05 31/57 79 21
Knallerpreise!
ca. 66x173cm
79,
50
Holz
Kinder-Liegestuhl
klappbar mit
Sicherung,
versch.
Farben
Abholpreise
49,
Senioren am Zuckerberg/BS. Gemeinsam statt einsam. Wer hat Interesse am
Zusammenleben in einer WG (6 Bew.)
gr. Garten & Haus, gt. Verkehrsanbindung. ꇴ 01 71/5 45 23 99
Möbl. Zi., 130,-WM. ꇴ 05 31/2 50 68 59
Schiritz Bauelemente
Fenster, Rollläden, Tore, Türen,
Verkauf, Montage, Reparatur
Tel: 0531 – 85503
Festpreisgarantie!
39,95
Kleines Sonnenstudio ausbaufähig aus altersgründen
Preiswert
abzugeben.
ꇴ 05 31/61 15 30
Imbiss/Pizzeria
Waschbecken, WC's, Sitze. Rufen Sie
uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14,
38112 BS-Veltenhof. ꇴ 05 31/21 00 90
Natursteinzentrum BS - Hafen
Beratung - Verkauf - Lieferung! Fachhandel Czechowski. ꇴ BS /2 31 14 81
Die Bodenleger, wir verlegen: Laminat,
Fertigparkett, PVC, Linoleum...usw. Gut
+ günstig. Bitte fordern Sie unser kostenl. Angebot ꇴ 01 72/5 42 46 90 gew.
6,
Mosaik-Stuhl
Bekleidung / Schuhe
Treppen • Geländer • Zaunanlagen
Garagentore
콯 0531/209 30 98
www.boog-metallbau.de
Renovierung & Innenausbau Fachfirma
BS-Bauservice ꇴ 0 53 41/1 89 18 05
• aus pulverbeschichtetem Eisen
• mit handgearbeiteter
Fliesen-Einlage
• ca. 36x36x91,5cm
Brautkleid, Gr. 38, abnehmb. Schleppe,
Schleier, Reifrock, reich bestickt, Koll.
06, NP 1050,-, VB 450,- ꇴ BS 33 37 98
Lederjacke,long, braun sehr gut erh. NP
600,- Preis VB ꇴ 01 71/9 99 43 94
!
Zusammenklappbar
Bücher / Zeitschriften
mit Bringdienst günstig abzugeben. AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau, Erd-, BÜCHERANKAUF! Bieten Sie alles an! Antiquariat Hagenbrücke ꇴ BS 4 73 78 49
ꇴ 01 73/ 8 32 97 42, von 10-22 Uhr
Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt
Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u.
City-Büro-130m2, Kennedy-Platz, top VerNatursteinarbeit z. günst. Festpreis, koskehrslage, ꇴ 01 71/7 44 21 52
tenl. Angebot vor Ort. ꇴ 0170/8347011
Imbiss zu verkaufen. ꇴ 05 31/50 77 95
Dachdeckerei
Petersson-Hartmann, PC-Probleme? Kostengünstig. ꇴ 0531/
oder 01 60/92 95 29 61
Dorfstr. 32 ꇴ 05 31/1 55 00/50 50 33.
2
2060242 od.; www.bs-pc-support.de
1000 m Gewerbehalle ebenerdig, BS,
Dachumdeckung, Flachdachabdichtung,
HH-Str. 2500,- + NK. ꇴ 0172/5123132
Fassadenbau, Schornstein- Gerüstbau,
Sturmschäden und Kleinreparaturen.
Büroräume, ca. 40 m2, Bürohaus (Gewer-
90x210cm
Gutgeschnittene Büro-
fläche in Bahnhofsnähe zu sofort frei!! Unverbindliche Angebote für: Dach-, Fassaden-,
In einer guten Wohnlage befindet sich in
Sturmschäden- und Dachreparaturarbeiten.
der Ackerstr. 65 dieses Büro mit ca.
Tel.: 05 31/50 12 60, Fax: 05 31/2 50 72 60
150,00 m2 Bürofläche! Bezugsfertig,
modernisiert, mit Terrasse. Ausgestattet
mit Teppich- und Fliesenboden, tape- Toll auffällig ....
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
ziert, 2 neue Sanitärbereiche, Einbaukübesser und fällt in's Auge. Fragen Sie, wir
che mit Herd, Spüle u. Geschirrspüler,
beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenanauch für moderne Kommunikation ausnahme erreichen Sie montags bis don- PC-Probleme?
Komme
ins
Haus.
gelegt, Kellerraum, (Stellplätze separat
ꇴ BS/2 62 26 52 o. 01 70/3 11 04 47
nerstags von 9.00 bis 17.00 und freitags
anmietbar). Optimal als Büro oder Pra2
von
9.00
bis
15.00
Uhr Professionelle PC Hilfe - Reparatur,
xis zu nutzen. KM8,- EUR/m mtl., zzgl.
ꇴ 05 31/23 88 20
NK, provisionsfrei!! Weitere Infos unter
Installation u. Unterricht. ꇴ 23 799 550
ꇴ 0 18 01/42 43 24 (3,9 ct/min. bei Anwww.XAAXAA.net, direkt in Ihrer Nähe ruf aus dem Festnetz der T-Com) u. wei- Dach-, Fassaden- und
CD/DVD Hüllen - Rohlinge - TintenpaRep.-Arbeiten führt aus: Dachdecker
tere Angebote unter www.gagfah.de
tronen - Abholen - nach Absprache
Hoppe GmbH ꇴ 03 94 52/9 93 08
Heute: Computer - Garagenflohmarkt,
10-15 Uhr, Prenzlaustr. 4, BS-Broitzem,
25% Sonderrabatt
z. B. PCs, Monitore, Fernseher
auf Rollläden u. Fenster. Fa. RollladenPoint, ꇴ 05 31/3 56 91 88
www.thomas-philipps.de
Dachdeckerei u. Fassadenbau
1,
99
DWI-DTV-700
Tragbarer 7” LCD-Fernseher
•
•
•
•
•
•
•
für digitalen (DVB-T) und analogen Empfang
Betrachtungswinkel h/v: 130°
16ms Reaktionszeit
99 Programmspeicherplätze
Teletext
EPG
Zubehör: Fernbedienung, AC/DC Adapter,
Auto-Adapter, AV-Kabel, Kopfhörer uvm.
79,
50
Fliesenarbeiten!
Schnell und preiswert vom Meisterbetrieb. ꇴ BS/1 22 88 21
2−Zimmer−Wohnungen
Kfm. Ang. su. ruhige 2-3 ZW ab 50 m2
W-Bad in BS od. näh. Umgeb. m. kl. Gart. o. gr. Blk., KM bis 350,-.쾷 Zuschr. an
nB u. BSS 61469 A
Überdachungsmaterial
Fahrradankauf!!!!
Money-Max, ꇴ 05 31/47 37 4 50
aus Kunststoff von Baumarkt bis Markenqualität und Zubehör, Wirth GmbH, 28" Oldtimer Damenfahrr. Orig. 50er JahWirth GmbH, ꇴ 05 31/220 270
re, schw., VB 130,-. ꇴ 0 53 31/98 45 58
138,50
111,(ohne Inhalt)
*
29,99
19,95
Riesen Trampolin
absolut wasserfest,
leichte Montage,
mit einer stabilen,
sicheren
Stahlkonstruktion
und Spannvorrichtung
ø
ø360cm
360cm
168,50
Der Spass für
Jung und Alt!
* unser alter Preis
Fahrräder
*
mit Kühlfunktion
Computer, Monitore, Notebooks, Gehäuse, Festplatten, Board's, Grafikkarten usw. Money-Max, BS, Höhe 18
ꇴ 05 31/4 73 74 50
1−Zimmer−Wohnungen
• Eiswürfelgröße variabel - S/M/L
• Wassertank fasst 2,8L Wasser
• produziert ca. 20 kg
Eis in 24 Stunden
• FCKW freie Kühlanlage
• leistungsstarker Ventilator
• versch. Geschwindigkeiten
stufenlos einstellbar
• Anschluss an den
Zigarettenanzünder
• inkl. 230V-Adapter
Barankauf!!!!!
Mitwohnbüro, Wollmarkt 3, sucht für vorgem. Kunden Zimmer, Wohnungen oder BAUANTRÄGE, STATIK
Sony PS2, X-Box, Spiele
Häuser, auf Zeit oder Dauer. ꇴ 05 31/
Bauleitung,
Schadensgutachten
Barankauf, ꇴ 05 31/4 73 74 50
1 30 00 oder www.BS-13000.de
ꇴ 0 53 04/52 17
Suchen in Watenbüttel/Völkenrode 3 ZW Sanierung von Treppen- Balkon u. Ter- Einsteiger-Computer ab
mit Balkon. KM 300,- ꇴ 0531/4826687
99,- mit Monitor verkauft Money-Max,
rassenabdichtungen. ꇴ 0531/1228821
BS, Höhe 18, ꇴ 05 31/47 37 4 50
Frau mit Hund (ruhig) su. dringend kl.
Schnell u. günstig: Ihre PC - Hilfe.
Haus oder Whg. mit Blk., bis 400,- WM BAUANTRÄGE, STATIK
ꇴ BS/219 14 70, 01 62/968 67 44
ꇴ 01 79/1 41 29 99
ꇴ 0531/2509 362 u. 0 53 03/970 547
Professionelle und preisgünstige Hilfe bei
Bagger mit Bediener. ꇴ 01 75/4 37 80 60
allen PC-Problemen, ꇴ BS/ 8 85 37 86,
www.braunschweiger-pc-notdienst.de
Frühlingsangebot! Gartenarbeiten nur
12,- Euro/Std. (+Mwst) gew. ꇴ 05 31/
2 50 57 48
Su. (möbl.) 1-2 ZW in BS zu sofort.
ꇴ 0 15 20/2 67 85 29
Rolläden, Fenster
Markisen, Garagentore, Reparaturen zu Kaufe Fahrräder bis 20,- ꇴ BS/ 2508795
günstigen Preisen. Firma C. Luderer Gebr. Da.-He-Ki.-Räder, sehr gut erhalꇴ 05 31/2 88 62 65
ten, preisg., Lange, Madamenweg 106
Elektrische
Eiswürfel-Maschine
Autositz-Auflage
Mietgesuche
Wohnungen
19,95
Fiberglas Gartennetz
hält Insekten fern,
14x14 Maschen,
in versch. Farben
EDV / Computer
bepark) z. 1.6.2007, sehr gute Parkmöglichkeiten, ꇴ 05 31/3 10 33 30
Metallgestell mit
Textilenebezug,
versch. Farben
98
Jetzt 5 % auf Innenverschattung!
Gewerbliche Objekte
Laden, östliches Ringgebiet, in kleiner Zeile. ꇴ 01 72/4 20 43 47
CampingKlappsessel
Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten!
Neu SeniorenWG neu
9,
98
29,95
Nasser Keller? Schimmel? Moosgrün, Curry,...
Mauerentfeuchtung v. Altbauten. Sander ꇴ 05302/3067, www.MauerPro.de
19,95
Gültig ab Di. 29.05.07
4 in1 Kinder-Reisebett
Luftmatratze
+ Schlafsack
+ Pumpe
+ Bezug,
abnehmbar,
versch. Dessins
Bauen / Handwerk
Zimmer
und andere Hausgeräte. Reparaturen
für sämtliche Fabrikate. Schnell und
preiswert - keine Anfahrtskosten . Gebrauchte Waschautomaten m. Garantie.
Pawliw, ꇴ 05 31/3 56 53 38
teile, 12 Mon Gar., E-Herde, Geschirrsp.
ab 50 EUR, F. Seeger ꇴ 0 53 02/54 53
www.Elektroteile-FS.de
Transporte / Umzüge
Haus und Heim
Gifhorner Straße 68 · Telefon 05 31/8 89 16 86
Waschmaschinen
Waschm.+12.000 Ersatz-
Antiquitäten / Kunst
5−Zimmer−Wohnungen
BERATUNG ■ VERKAUF ■ SERVICE
Hausgeräte-Kundendienst
Gasherd, nw., VB 180,- ꇴ 0179/9030842
Häuser
120
HESSE
E-Herd, 4 Pl., 50,-. ꇴ 01 71/6 15 84 18
Garten / Pflanzen
4−Zimmer−Wohnungen
Haus und Heim
GABO,
Digital Kamera Spezialist, Beratung & Suche Bambus. ꇴ 05 31/8 62 86 30
Service alle Modelle zu Spitzenpreisen.
Preislisten im Geschäft! Bei Schier Parfümerie & Foto, Altewiekring 27 a oder
www.schier24.de
3-Zi.-Whg., 65,78m , Juliusstr. 39, Grund- Ehep. su. ruh. 3-4 ZW, W-Bad, EG, Terr.,/Gart., BS, ꇴ 0 53 07/20 46 03
miete 279,00 EUR + NK, (Schufa), BauJungsbekl., Gr. 98-110 ꇴ BS/6 80 28 26
en + Wohnen eG, ab Mo. 8.30 Uhr
Hochstuhl Peg Perego, 15,- Euro.
ꇴ 05 31/8 88 98-12
ꇴ 01 77/6 22 86 01
Camera-Barankauf!
2,5 Zi., BS-Querum, 53m2, ꇴ BS/35 08 30
Hüpfburgen-Verleih ꇴ 0 53 61/88 13 99
ꇴ 05 31/4 73 74 50
Kindermode -50%, Räumungsverkauf bei
Familie mit 2 Kindern und Hund sucht im
Laura
&
Prinz,
Karrenführerstr.
Raum Wenden/Braunschweig 4 ZW ab
ꇴ 05 31/4 73 79 36
sofort. ꇴ 01 51/18 42 04 18
Anna`s Lädchen
Nördl. BS, Lagesbüttel, 4 ZKB, Blk.,Garten, Akademiker-Paar su. ruh. 3-4 Zi. Whg, ab
Clever kaufen zum kleinen Preis! Burelith Terrassenplatten, 40x40, 3 J. alt,
90m2, Blk. od. Garten u. Grg.-Möglichk.,
Stück, 2,-. ꇴ 0 53 02/80 46 43
zum 15.06. ꇴ 01 60/95 18 87 54
Helmstedterstr. 6 ꇴ 05 31/7 60 60
ab 01.07. in BS, ꇴ 01 62/5 70 32 05
BS, Masurenstr. 2, 100m2, ren., KM 425,-,
Geschwisterkarre,
ABC-Design
90,-; Blockbohlenhaus, 320x165x200 B/T/H,
Besicht. heute 19 h. ꇴ 0 53 05/90 10 89
Stärke 41/2cm,m.Dachziegeln,f.Selbstab
Park-a-Kid Schutzgitter 90,-; Quinny
bauer+-abholer,600,-ꇴ 0163/3345122
Liegebuggy 40,-. ꇴ 0 53 02/803803
Sonn. 4-ZW, 99 m2, KM 479,-, Balk./Gart.,
Lam., BS-Dibbesd., ꇴ 0151/16525922
Jungen Markenkleidung bis Gr. 164,-.
ꇴ 01 72/5 45 80 58
4 Zi., DG Vechelde, OT Vallst., EBK, Empore 95 m2, 450,- + NK u. 4 Zi. Gäste-WC, Haus-Wenden-Veltenhof Komplettes
Kinderbett,
VB
75,Suche 3 Zi.Haus in Wenden-Veltenhof.
Garten, 130 m2, 500,- + NK
ꇴ 0 15 20/4 85 84 48
ꇴ 01 72/4 47 07 96
ꇴ 01 70/1 62 24 63
Holzbank
massiv, weiß,
4 ZKB, westl. Innenstadtrand, ZH, san. Alt- Häuser und Whg. m. Balk. in BS/WF ges.
hellblau oder
Barke-Immobilien.de ꇴ 05 31/4 60 91
b., Stuck, Parkett, o. Blk., 100 m2,
teakfarben
495,--+NK+KT. ꇴ 01 71/6 10 63 53
Familie mit 3 Ki., 2 Hunde sucht Haus zur
Antik-Galerie
Miete
zum
01.09.
ꇴ
0
53
03/92
35
23
2
Vechelde OT, ruhige 4-ZW, 105m , AbIn BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 15.
stellr., DB, Sitzecke im Garten , z. 1.9.
Schauen Sie sich um bei einer Tasse KafKM 525,-+NK+KT ꇴ 0 53 02/66 96
fee und entdecken Sie unser erweitertes
2
BS-Querum, 120m m. abgeschl. InnenAngebot von Weichholz- und furnierten
hof, Schuppen- u. Hoffl. ca. 530 m2, teilMöbeln auf 800 m2. Neu: Lampen, Lüsweise überd. u. geschlossen, auch f. Umzüge, Transporte, Entrümpelungen
ter, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten
Hartholz!
schnell und preiswert ꇴ0178/2148214
Kleinunternehmer., ꇴ 05 31/35 08 30
Mo.-So. 10.00-18.00 Uhr, So. Schautag
ꇴ 05 31/57 03 71
4 ZW in BS-Kramerstr. 15, 83m2, KM Flinke Wiesel, Entrümpelung. Besenrein
und renoviert. ꇴ 01 77/2 70 37 00
406,-+NK+800,-KT. ꇴ BS/2 18 90 20
Antik-Galerie
In BS-Gliesmarode, Kurzekampstr. 15.
Destedt am Elm, 4-Zi-Whg, 114 m2, KM Küchen-Möbelmontage & Umzugshilfe
mit Transport! ꇴ 0 53 03/9 90 98 37
Schauen Sie sich um bei einer Tasse Kaf360,- + NK + KT ꇴ 01 51/19 13 75 03
L
cm
fee und entdecken Sie unser erweitertes
4-Zi.-Whg. mit Balkon + Gäste-WC, Umzüge, Entrümpeln ꇴ BS 57 34 65 Fa.
Angebot
von
Weichholzund
furnierten
Diana
91,50m2, Lippestr. 1, Grundmiete Schröder Transporte - Umzüge, TransMöbeln auf 800 m2. Neu: Lampen, Lüs452,01 EUR + NK, (Schufa), Bauen +
Treppenstuhl
ter, Spiegel, Keramik. Öffnungszeiten
porte, Nachlassauflösungen, EntrümpeWohnen eG, ab Mo. 8.30 Uhr
Mo.-So. 10.00-18.00 Uhr, So. Schautag
massiv Buche,
lungen ꇴ 05 31/2 70 48 48
ꇴ 05 31/8 88 98-12
variabel auf
ꇴ 05 31/57 03 71
die passende
4 ZW auf 2 Ebenen zum 1.7.07 in Glies- Umzüge, Lagerung,
Größe einstellbar
marode, 120 m2, mit Süddachterr. u. KaTischlerarbeiten, Heuer ꇴ BS 5 67 53
83x45x44cm
min, Bad mit Du. + Wa., KM 600,- + NK
ꇴ 01 79/2 33 94 76 So. ab 17 Uhr
Velux GVT schwarz, Dachausstiegsfens*
4 ZW, 82m2 m. Terr. in Wedtlenstedt/Ve95
ter, neu OVP, 54 x 83cm, 120,- FP.
chelde zu verm., KM 380,- + NK 150,- +
ꇴ
0
53
00/93
39
87
2 MM KT ꇴ 05 31/70 73 36 90
Kunststofffenster 2300x1340 und Tür
1170x2210 weiß neu, VB zusammen
650,-EUR. ꇴ 01 70/1 66 08 59
Ausstellungs - Qualitätsmarkisen ab so- Ausbau, Renovierungen oder Baureparaturen kein Problem! Peter Waschke ꇴ
fort besonders günstig. ꇴ 0 53 72/82 20
01 73/2 19 02 84
Altbauwohnung
mit antikem Zierofen, nahe Bürgerpark. Gartengeräte, Bagger
Rauhspund, ca. 8 m2 20,-; Fliesenmosaik,
Gewächshaus
2.OG, Duschbad, Abstellraum, Wohnfl.
60x60 cm, Marmor, hochw. 60,-; 2T-GeGeräte aller Art. Miet-Center,BS 509119
ca. 129 m2, KM 620,- zzgl. NK u. Kaunerator 800W, neu, 50,-; engl. Briefkasmit stabiler Metallkonstruktion,
tion. Keine Mieterprovision. JO. WOL- Parkett aus Meisterhand
ten auf Standfuß, grün, neu, 35,-; AluPE-Bändchengewebe,
TER Imb., www.wolter.de, IVD,
Übergangsprofile für Türschwelle 9-16
UV-geschützt, robust
Renovierung & Neuverlegung, Fa. Heinz
mm, 4 Stk. á 5,-. ꇴ 0 53 73/33 12 40
ꇴ 05 31/24 47 70
und wetterfest
Faber, ꇴ 0 53 04/90 87 27 Fax 28
2
Eisenzaun +Torweg. ꇴ 05 31/8 52 77
City-Whg. - 5 Zim.- 140 m . Schön renov.
www.FaberParkett.de
cm
2144cm
20
2500xx21
2000xx25
m. Freifläche. Blk. ꇴ 01 71/ 7 44 21 52
2
Firma
SUPERCHANCE
20
Haushaltsgeräte
Boden-Staubsauger ohne Beutel 50,neuwertig ꇴ 05 31/33 42 85
2 Kühlschränke, 1,60 m hoch, Stück/
VB 80,-; Brötchen-Backofen, VB 200,-;
Mikrowelle, VB 60,-; 10 KaffeeGedecke, VB 100,-. ꇴ 0 53 09/54 96
EBK+EG Birke, 3,5m, 1.500,-. Jugendzimmer schw./silb. 50,-. ꇴ BS/86 26 95
Polsterliege VB 30,-EUR. ꇴ BS/69 37 47
Markenküche Ballerina,
L-Form 300 x 320cm, Eckspüle, Kirsche,
Platte anthrazit, Siemens-Geräte Edelstahl (Geschirrsp., Ceran, Ofen, Kühl/Gefrier), 5 J. alt, NP 7.000,-, VB 3.500,ꇴ 05 31/5 80 82 30
Waschm., Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr. Matratze,neu,0,90x2, 45,- ꇴBS/33 26 79
mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20 Wasserbett, 200,- EUR. ꇴ BS/8 62 86 30
Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.)
5 Küchenunterschränke, 2-türig, Buche,
Kühlschrank, 25,- ꇴ 01 71/6 15 84 18
a 65,- neu, 2 Küchenunterschr., 1-türig,
Buche, 50,- St., Spüle, 1m, Buche, 80,-;
www.elektrogeraete-seeger.de.vu
Seitenschr. 1-türig, 2m hoch, 85,-;
Neff E-Herd, g. Zust., 45,- ꇴ BS 8893523
Bistrotische, Platte Buche, verchromt,
Umfang 80cm, neu, St. 60,-; Stapelstüh4 Platten E-Herd weiß, VB guter Zustand.
le, St. 10,-; Bistrotisch rund, Umfang
ꇴ 01 71/9 99 43 94
60cm, dazu 4 Stapelsessel Kunststoff m.
Auflage, neu, St. 40,- ꇴ 0 53 09/54 96
Kühlschrank 235 l. + 25 l. Gefrierfach,
od. 01 60/2 89 11 50
35,- ꇴ 01 71/2 31 15 81
Gebrauchtmöbel in Walle, Hafenstr. 51
Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 h, Sa. 10.00 14.00 h. ꇴ 0 53 03/65 17
Verk. 1 Chicco -Spielhäuschen, 70,- VB; 1
Fernseh-DIENEMANN.de
Bett (Buche Nachbildg. 1,40 x 2m) m. 2
Wir reparieren fast alles... Schnell - gut Nachtschränkchen 100,- VB u. 1 Schrank
günstig. BS-Rüningen, Thiedestr. 21, ꇴ
(1,80 m (B) 2,20 m (H) 0,60 m (T)),
87023 www.Fernseh-Dienemann.de
150,- VB, ꇴ 01 76/ 65 17 45 69
Farb TV Grundig 68 cm, leicht, defekt zu 3er Sofa u. 2 Sessel, Doppelbett, Badezi.-Hochschränke VB ꇴ 05 31/37 81 33
verschenken ꇴ 05 31/3 90 71 53
TV, 68 cm, 100 Hz, 50,-. ꇴ 0 53 02/31 52 PC-Schreibtisch, ahorn, fast neu, 30,-.
ꇴ 01 71/239 16 81
Money Max kauft!!!!
Teppichreinigung wie vom Profi, selberFarbfernseher, HiFi-Bausteine, usw. BS,
machen und Geld sparen. Geräte bei
Höhe 18 ꇴ 05 31/4 73 74 50
Schier Parfümerie & Foto, Altewiekring
27 a. ꇴ 05 31/33 22 24
HiFi / Video / TV
Hobby / Freizeit
Musikinstrumente
Große Liebe: Kleinanzeigen in der Rubrik: “Rendezvous”
...Herzklopfen garantiert!
Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de
120.000 Kleinanzeigen bundesweit
Seniorenhilfe ꇴ 0531/2805103 (Kleintransporte, Entrümpelung, usw.)
Kaminholz frei Haus ꇴ 0 53 71/93 83 75
od. 01 70/1 04 52 67
Schreibtisch, schwarz; Leifheit Computertisch, schwarz, Da.-Fahrrad, Aktivbike,
28" VS ꇴ 05 31/2 32 29 26
Verschiedene Küchen mit und ohne Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle,
Hafenstr. 51. ꇴ 0 53 03/65 17
Gasflasche,
grau,
11
kg,
25,ꇴ 0 53 02/16 80
Hochbett "Tromsö" v. Ikea, 1,40x2,00m,
NP: 149,- für VB 60,-; mobiles Klimageräte " Zibro P 120", 10 Mon. alt, NP 189,für VB 90,-. ꇴ 05 31/23 62 83 84
Rollstuhl Leichtmetall fast neu, mit Kissen
NP 1200,- für 750,- ꇴ 01 71/2 31 15 81
Kaminholz zu verkaufen, Eiche/Buche/
Birke. ꇴ 0 53 06/25 84
Kopiergerät gebr., s/w, DIN A4, 25,-.
ꇴ 05 31/2 50 50 30
Räumungsverkauf
Modellbahn-Broders
Schallplatten u. CD's (Rock, Jazz, Blues,
Beat, Soul etc.) auch Sammlungen inkl.
Abholung, kauft. ꇴ 05 11/2 15 36 22
Su. Motorroller günstig ꇴ 0 53 36/14 43
Koch Nachlass-Bewertung
Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 1975 ges. ꇴ BS/4 39 94
Toll auffällig...
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie,
wir beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montag bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags
von
9.00
bis
15.00.
ꇴ 05 31/23 88 20
Kaufe Waschmasch., auch def., E- u. Gasherd, Kühl-Gefr.-Geräte, Geschirrspüler,
Wäschetrockner. ꇴ 05 31/1 74 31
Alte Besteckteile kauft,
auch Einzelteile, Kunsthandel Koch,
Ägidienmarkt 9, BS. ꇴ 05 31/473 79 00
Geerbter Schmuck, was nun ???
Goldschmiedemeister A. Morgenroth,
kompetente Beratung, Umarbeitung,
Reparatur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm-Str. 49, an der Post. ꇴ BS/4 59 94
Kaufe Modeleisenbahn ꇴ BS/89 24 67
Alte Wand- und Standuhr, alte Uhren aller
Art, Uhrmachernachlass. ꇴ0531/17147
Omas Möbel und alte Bücher auch im
schlechten Zustand kauft ꇴ BS/7 82 48
für Matratzen, Wasserbetten, BettwäJenastieg im Heidberg. Roco-Infotag am E-Orgel, Yamaha ꇴ 01 71/6 15 84 18
sche. Fa. Betten Schneider- Ihre Bettfe14.6.07! Roco-Multimaus, kostenlose
dernreinigung, Maschstr. 6, Di, Mi, Do,
updates f. Altgeräte v. 10-18 Uhr.
10-14 u. n. tel. V. ꇴ 05 31/4 18 63 tgl.
ꇴ 05 31/2 84 21 00
Jetzt nochmal Betten reinigen lassen, bewww.modelbahn-broders.de
vor wir uns aus BS verabschieden. AnzeiNokia 7370 warm Amber, kein Simlock,
ge ausschneiden- 15% extra!
Kaufe Modelleisenbahn
kompl. m. Karton. ꇴ 01 73/4 42 79 95
aller Art und aller Hersteller. Auch
Großer Hofflohmarkt am 28.5., 11-16
große Sammlungsauflösung und Blech- Handyankauf !!
Uhr, Richterstr. 16c/Böcklinstr., alles
spielzeug. ꇴ 05 61/3 16 13 25 oder
Money
Max,
BS,
Höhe
18,
muss raus, vieles wird verschenkt.
Internet, nein Danke !!!
01 78/7 48 89 33
ꇴ 05 31/4 73 74 50
Windmühle von Hand gearbeitet, 140 cm
Barankauf zu fairen Preisen, der weitesHandyvertrag schalten (alle Netze), PC
hoch, alles Holz, Mindestgebot 100,- an
te Weg lohnt sich! Money Max, BS, Höhe
u. TFT-Monitor, sowie bis zu 3 Handys
Selbstabholer ꇴ 05 31/3 90 71 53
18, ꇴ 05 31/473 74 50
gratis dazu! Auch Festnetz/Internetanschluss. 100% für Jedermann, ohne
Goldschmuck
Wenn und Aber. Täglich 8-24h. Kosten2 Korbsessel und Fußteil mit Auflieger,
Altgold, Zahngold, Brillanten u.s.w. Solose Hotline: ꇴ 08 00/5 22 33 22
nw, 60,-. Essausziehtisch mit Chromgefort Bargeld. Juwelier im Hof, Stephanstell, 30,-. ꇴ 0 53 00/67 55
Handy's ab 20,str. 1 ggü. Karstadt Parfümerie
Orden,
Fotoalben
Sofa, 3,2,1, blau, guter Zustand, VB 200,-;
verkauft Money Max, BS, Höhe 18,
komplette Militärnachlässe vor 1945 Alte Ölgemälde kauft
mass. Wohnwand (Buche), VB 150,-;
kauft zu Spitzenpreisen ꇴ BS/7 82 48
Tisch, gr. Teppich, VS ꇴ 0178/4010282
und Skulpturen, Kunsthandel Koch, ÄgiEdelmetallrecycling und Goldankauf.
EBK, ca. 1 J, 2,70 m, VB 500,-; Rundecke
dienmarkt 9, BS. ꇴ 05 31/473 79 00
Atelier für Schmuck und Gestaltung.
blau, 80,-. ꇴ 01 75/1 79 20 34
Suche modenes elegantes Abendkleid,
ꇴ 05 31/12 68 86
Gr. 38.ꇴ 01 63/5 80 79 42
heute u. morgen Praktika bis
BBB-Schnäppchenmarkt Flohmarkt
Staples, Cellerstr. + Marktkauf Über- Su. def. Fahrräder bis 15,-. ꇴBS/122 69 61 Morgenroth Schmuckbewertung
Gebrauchtmöbel von A-Z. Luftstr. 17 ꇴ
dacht, Bad Harzburg am Güterbahnhof Ölgemälde und Broncen gesucht (Privat)
05 31/2 50 89 00 oder Hamburger Str.
Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm.,
Marktschirm 3 x 3 m, 50,- ꇴ 35 18 09
ꇴ 05 31/34 36 67 auch sonntags
267, ꇴ 05 31/3808670
E-Herd, Geschirrsp. ꇴ 05 31/1 32 74
Telekommunikation
Nr. 21 • Sonntag, 27. Mai 2007
Schallplatten - CDs - Videos von 1960 bis Barankauf zu fairen Preisen für Multimedia, Handys, Fotoapparate, Ferngläser,
heute gesucht. Auch ganze Sammlungen
Gold u. Silber, in jed. Form, Münzen, Miꇴ 0 53 03/34 50
litaria, Antiquitäten, Orden,Blechspielzeug, Uhren, Sammlungen und NachläsZahngold dringend ges.
se, An- u. Verkauf, Langer Hof 4, Am RatGoldschmiede Andreas Morgenroth,
haus, Ecke Bohlweg, ꇴ BS 4 73 79 29 u.
Friedr. - Wilhelm - Str. 49, bei der Post
0163/6000350 auch Hausbesuche
100,- Euro und mehr für Fotoalben und
Fotos aus den Kriegsjahren 1939 -1945 Fairkauf kauft
bar Zahn - Gold - Silber - Schmuck von Historiker ges. ꇴ 0 52 22/ 80 63 33
Münzen - Uhren, BS-Madamenweg 44 a
ꇴ 05 31/2 50 45 48
Zahngoldankauf
Zahngold, auch m. Zähnen, Platin u. Antiquarische Bücher & Stiche, ganze
Edelmetalle, Barankauf zu TageshöchstBibliotheken kauft oder versteigert
preisen. Firma Hahne, BS, Schuhstr. 23
Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg 12,
am Kohlmarkt, neben Schuh-Salamanꇴ 05 31/24 28 80
der, ꇴ 05 31/4 03 13
Möbel, Hausrat, Bücher, Haushaltsaufl.
Kunsthandel Koch kauft: ꇴ 0 51 74/81 70 od. 01 77/7 10 96 86
alte Bücher, Möbel, Gläser, Porzellan- Waschm. auch defekt kauft ꇴ BS/1 32 74
Service, Schmuck, Zahngold, Teppiche, Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor
Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden,
1945 u. Militaria, Uniformen, Orden, FoSäbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug
tos u. Urkunden ꇴ 01 63/7 23 42 29
ect. Ankauf kompletter Nachlässe und
Sammlungen, Ägidienmarkt 9, BS Suche gebr. E-Gitarre, E-Bass + Jazzgitarre. Gerne älter o. rep.-bedürftig +
ꇴ 05 31/47 37 900
Einzelteile ꇴ 01 77/6 95 30 30
Ankauf von Gold, Silber,
Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch
größere Posten) M. Heinrich, 38100 BS,
Gördelinger Str. 4-5, ꇴ 05 31/2 43 18-0
Bekanntschaften allgemein
www.singletanzparty.de, FFR, 02.Juni
Gasthaus Fricke, Sievershausen,Beg.20h
Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. Brillanten, Brillantschmuck, Altgold, Zahn- Toll auffällig ....
gold, Silberbestecke u. Formsilber, Anmit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
tikes, Armbanduhren u. Taschenuhren,
besser und fällt in's Auge. Fragen Sie, wir
Briefmarken, Millitaria, Orden, Urkunberaten Sie gern. Die Kleinanzeigenanden, alte Ansichtskarten u. Briefe, Münnahme erreichen Sie montags bis donzen, ganze Sammlungen u. Nachlässe.
nerstags von 9.00 bis 17.00 und freitags
Barankauf zu Tageshöchstpreisen. Komvon
9.00
bis
15.00
Uhr
me auch ins Haus. Fa. Hahne, Schuhstr.
ꇴ 05 31/23 88 20
23, neben Salamander Am Kohlmarkt,
Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50, SONDERAKTION für einen glücklichen
Start in den Mai! PV Wolke Sieben beBraunschweig ꇴ 05 31/4 03 13
gleitet Sie bis zum gewünschten Erfolg,
Faller Autorennbahn ꇴ 05 31/31 69 59
versprochen! ꇴ 0 53 07/95 18 19
Gold. Silber + Münzen
Möbel / Teppiche
Kaufgesuche
Verschiedenes
ER sucht SIE
Einsamer ER, 35/180, ehrl., zuverl., treu, ein
Schmusebär, sucht gleichgesinnte Frau zw.
29-38 J., für eine feste Beziehung. Alles
weitere erfährst Du, wenn Du anrufst unter
Tele-Chiffre 573
Sommergefühle? Sympath. ER, 43/181,
schl., selbstst. Transportunternehmer,
möchte diese zusammen mit Dir genießen.
Wo ist die ehrl., verständnisv., schl. SIE bis
46 J., gerne mit Kindern, die mit mir in eine
gemeinsame Zukunft starten möchte? TeleChiffre 412
Es ist Sommer u. ich, männl., 30 J., möchte
nicht mehr alleine sein. Bin ehrl., treu, romantisch u. wild. Wünsche mir ein ebensolches Gegenstück für eine nicht ganz normale, alltägl. Beziehung. Neugierig? Dann
hör Dir einfach meinen Mailboxtext an.
Tele-Chiffre 668
Stop! Auf jeden Fall weiterlesen, denn nur
so kann ich Dich kennen lernen. Bin ein netter, schl. Typ, 35/178, br. Haare u. Augen,
lieb, berufst., unternehmungsl. u. suche die
Frau, 25-35 J., für eine liebevolle, harmon.
Partnerschaft. Tele-Chiffre 667
Ich, ein eher sportl., symp., unkomplizierter
Typ, 42/170, NR, tierl. u. mit viel Humor,
sucht die natürl., einfache u. kinderliebe
Partnerin für ein gemeins. Leben. Trau Dich
einfach! Tele-Chiffre 665
Wünsche mir Treue u. Aufrichtigkeit in einer zuverlässigen Partnerschaft. Bin ein
jung gebl. Mann u. suche ebensolche Partnerin bis 50 Jahre. Tele-Chiffre 657
Es muss einfach „klick“ machen! Gesucht
wird die warmherzige, charmante, charakterfeste Partnerin mit Familiensinn, von romant. IHM, 49/182. Tele-Chiffre 568
Prinz sucht Prinzessin u. die gibt es ganz
bestimmt. Attr., lieber ER, 35/171, dkl. Haare,
blaue Augen, dkl. Typ, fest im Leben steh.,
flexibel, leider kinderlos, sucht liebe SIE mit
Ausstrahlung u. Humor zum Kennenlernen
u. Verlieben. Tele-Chiffre 554
Suche eine liebev. Partnerin bis 60 J. Bin
ein zuverlässiger Mann, 58/173, R, handwerkl. begabt u. mit vielen Hobbys. TeleChiffre 427
Der Tod meiner Frau hat mich tief getroffen,
doch jetzt möchte ich wieder nach vorne
schauen u. wünsche mir liebe, warmherzige, ehrl., kleine Partnerin bis 63 J., die mit
mir, männl., 63 J., eine liebev. Beziehung leben möchte. Tele-Chiffre 595
Du bist eine gepfl., aufgeschlossene Frau,
liebst Cabrioausflüge u. wünscht Dir einen
liebev., treuen u. zuverlässigen Partner, 50
J., berufstätig, an Deiner Seite? Dann ruf
an. Tele-Chiffre 588
Gemeinsam sind wir ein unschlagbares
Team! Neugierig? Dann lass es uns ausprobieren. Symp. ER, 39/180, schl., kinderlieb,
m. Schultern z. Anlehnen, wartet auf seine
Partnerin bis 40 J., schl., tierl., humorv.,
zärtl. u. treu. Tele-Chiffre 564
Leidenschaftlicher, jung gebl. Biker sucht
seine Bikerin! Romantischer, einsamer ER,
53 J., freut sich auf pass. Partnerin ab 40 J.,
bis 165 cm. Gemeinsam alle Höhen u. Tiefen
des Lebens meistern? Dann ruf an. TeleChiffre 647
Hallo, ich würde mich freuen, wenn ich das
finden würde, was nicht von unserer Gesellschaft vorgegeben wird. ER, 49 J., längere
Haare. Frau sagt nett, lieb, sehr interessant,
aber verrückt. Ich möchte das Leben leben
mit Dir. Amour fou. Tele-Chiffre 460
Eventmanager, attr., 40+/172, sportl., aufgeschlossen, an vielem interessiert, sucht
attr., schl., spontane SIE, +/-40 J., zum Kuscheln, Träumen u.v.m. Wenn Du so bist,
dann melde Dich. Tele-Chiffre 455
Ich bin ein symp., musikalischer, sehr aufgeschlossener Mann, 73/173, immer noch
sportl., der liebev. Partnerin bis 70 J., NR,
sucht, die Treue, Ehrlichkeit u. Vertrauen
bei mir findet. Tele-Chiffre 395
Ich möchte mein Leben mit einer liebev.
Partnerin bis 60 J. teilen. Bin ein zuverlässiger Mann, 58 J., schl. u. habe viels. Hobbys. Tele-Chiffre 394
Häusl. eingestellter Witwer, 56/165, naturverb., sucht nette, ehrl., zärtl. Frau für eine
liebev. Partnerschaft. Tele-Chiffre 301
Sie können
nur
telefonisch
antworten
Schriftl. Antworten sind
nicht möglich und werden
weder weitergeleitet
noch zurückgesandt.
Ich möchte wieder WIR sagen können! ER,
38/186, R, blonde, kurze Haare u. bl. Augen,
wünscht sich symp., liebe Partnerin, 25-40
J., für liebevolle Partnerschaft u. gemeins.
Glück, gern auch m. Kind. Tele-Chiffre 189
ER, 41 J., allein erz., 2 Kids, sucht nette, treue,
zuverlässige u. liebevolle Partnerin für einen
gemeinsamen Neuanfang. Ehrlichkeit u. Zuverlässigkeit werden vorausgesetzt. Ich freue
mich auf Dich! Tele-Chiffre 334
Zu zweit Leben, Lieben, Lachen, Träumen,
Glücklichsein? Sympath. Wochenendpapa
von 2 Kids, Ende 30, absolut treu u. zuverlässig, berufst., mit vielen Interessen,
möchte ehrl., treue, liebe Frau bis 42 J. kennen lernen. Tele-Chiffre 275
Mit kleinen Schritten ins große Glück? Das
möchte smypath., liebev., berufst., zuverl.,
sportl. ER, 45/186, viels. interess., gerne mit
Dir, einer liebev., ehrl., treuen Partnerin ab
38 J. wagen. Freue mich auf Deinen Anruf
unter Tele-Chiffre 110
Beamter a.D., 68/178, NR, Witwer, humorv.,
aufgeschlossen, reisefreudig u.v.m., sucht
SIE zw. 58 u. 65 J., für alles Schöne im Leben u. für eine liebev., harmon. Partnerschaft. Wenn Sie mich kennen lernen
möchten, dann melden Sie sich. Ich freue
mich. Tele-Chiffre 102
Ein echter Romantiker ist ER, 51/185, schl.,
volles Haar, außerdem ehrlich, treu u. sehr liebevoll. Er möchte mit einer gepflegten, hübschen Frau passenden Alters das Leben genießen, Liebe geben u. empfangen, zusammen lachen u. glücklich sein. Tele-Chiffre 966
Gibt es noch die Frau, die Ehrlichkeit,
Treue u. Vertrauen zu schätzen weiß? ER,
47/178/85, berufst., zuverlässig, liebevoll u.
zärtl., wünscht sich die Frau, die mit ihm
durch dick u. dünn geht, für den Rest des
Lebens. Tele-Chiffre 952
Große Single-Börse
Seriöser Witwer, 61/168, finanz. unabh., mit
Haus, Hof u. Garten, sucht Partnerin zw. 5161 J., die gerne tanzt. Tele-Chiffre 974
Humorv., jugendl. Jeanstyp, 53/186/84, auf
dem Land bei Kassel lebend, möchte sich
wieder verlieben u. eine dauerhafte, liebev.
Beziehung eingehen. Meldet sich eine
schl., feminine, attr. SIE m. Inter. an Natur,
Haus u. Tieren? Dann rufe ich gerne zurück.
Tele-Chiffre 890
Attr. ER, 35/191, NR, Wochenend-Papa, romantisch, sensibel, aber ein ganzer Kerl
wenn es darauf ankommt, sucht seine Prinzessin, NR, um ihr die Welt zu Füßen zu legen, am liebsten für immer. Tele-Chiffre 872
Allein erzieh. Papa, 44/182, schl., sportl. Typ
m. 3-jähr. Sohn, sucht liebe Partnerin zw.
35-44 J., kinderlieb, treu u. ehrl., die Familie
leben möchte. Tele-Chiffre 885
Suche dauerhaften Start- u. Landeplatz in
meinem Leben! Vielleicht bei Dir, einer liebev., ehrl., treuen Frau, 40-50 J., gerne mollig u. mit Kind(ern). Sympath. ER, 49/190, berufst., viels. interessiert, freut sich auf Ihren
Anruf. Tele-Chiffre 905
Salz sucht Pfeffer! Netter, attr. ER, 41/190,
möchte symp., attr. SIE zw. 35-42 J., gern auch
mit Kind, kennen lernen. Wenn Du auch humorv., sportl., romantisch, treu u. Harmoniemensch bist, ruf an. Tele-Chiffre 876
Sympathischer Mann mit Witz, 62 J.,
wünscht sich nette Partnerin bis 65 J., um
gemeinsam das Leben zu genießen. TeleChiffre 759
Allein erziehende SIE, 40/166, m. 1 Kind,
sucht ehrl. Mann zum Verlieben u. alt werden. Tele-Chiffre 586
Jung gebl., einsames Herz, Witwe, schl.,
brünett, modern, aufgeschlossen, reisefreudig, viels. Interessen, finanz. unabh.,
sucht netten, gepfl. Partner zw. 70 u. 75 J.,
zur Freizeitgestaltung u. vielleicht mehr. Tele-Chiffre 663
Dornröschen möchte endlich wach geküsst werden. Schlafe jetzt seit 48 J. auf
meinem Schloss u. warte auf Dich mein
Prinz. Du solltest ab 180 cm groß, zw. 45-55
Jahre sein. Würde mich auf Deinen Anruf
freuen. Tele-Chiffre 613
Hi, Männer zw. 40-52 Jahren. Bin eine hübsche, schl., 160 cm kleine Lady, m. dkl.
schulterlg. Haaren, möchte endlich wieder
meine Energie u. Liebe herauslassen, von
der ich soviel habe. Wenn Du schl., attr. u.
lebenslustig bist, könnte es passen. TeleChiffre 563
Wünsche mir netten Partner bis 55 J., um
gemeinsame Träume wahr werden zu lassen. Katzenliebhaberin, 53/165, freut sich
auf Dich. Tele-Chiffre 439
Löwin, 52/164, schl., sucht Brummbären, für
eine gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 582
Mit Schwung in eine neue Liebe!?! Symp.
SIE, verw., 39/170, schl., m. 2 Kids, wünscht
sich lieben, ehrl., treuen u. kinderl. Partner für
den Rest des Lebens. Tele-Chiffre 363
Attraktive, hübsche SIE, 36/170/60, mit viel
Sinn für Harmonie, Gefühl, Humor u.v.m.,
sucht ebensolchen, attr., gut ausseh. IHN
ab 183 cm, der mit seiner Ausstrahlung u.
seinem Charakter mein Herz wieder öffnen
kann. No affaire! Tele-Chiffre 579
Liebe, Treue u. Ehrlichkeit sind für mich
das A u. O. Bin 69 J. u. seit 4 J. Witwe. Würde mich auf ein Treffen mit einem netten,
ehrl. Mann, NR, NT, sehr freuen. Wer ist bereit? Tele-Chiffre 482
Ich, weibl., 51/168, suche einen zärtl., treuen u. ehrl. Mann zw. 49-59 J., für eine dauerhafte Partnerschaft. Tele-Chiffre 222
Noch einmal im Kino knutschen, auf der
Parkbank träumen, im Gras sitzen u. Sekt
trinken u. noch einmal die berühmten 3
Worte hören. Jung gebl. Mutti, 46/178, R,
wesentl. jünger ausseh., sehnt sich nach einem lieben u. verrückten Mann (gerne mit
Kind). Tele-Chiffre 481
Ob Du der Richtige bist? Zw. 32-40 J., lieb,
treu, ehrl., gepflegt? Dann melde Dich! Bin eine schl., sportl., tierl. SIE, 32/168, R, braune,
mittellg. Haare u. ganz lieb. Tele-Chiffre 457
Wo bist Du? Der ehrl., attr., humorv. Mann
mit Herz u. Verstand, der zu uns, 2 attr., temperamentv. Frauen, 31/160, berufstätig, finanz. unabh. u. 9 J., passt? Tele-Chiffre 384
Attraktive, blonde, allein erz. Mami, 42/158,
schl., mit 2 Jungs (10 u. 7 J.), möchte ihre
Familie ergänzen u. wünscht sich den kinderl., ehrl., treuen, zuverl., liebev. Partner u.
Freund für meine Kinder, zw. 40-50 J. Ich
mag Tanzen, Radeln, Schwimmen... TeleChiffre 379
120 Tage kostenlos
Landwirtin, 53/164, NR, schl., jugendliches
Aussehen, treu u. ehrlich, sucht IHN mit
Interesse für Natur u. Tiere, zum Leben, Lieben, Lachen. Tele-Chiffre 376
Blondine, 39/167, schl., sportl., humor- u. niveauvoll, tierl., viels. interess., sucht pass.
Pendant bis 45 J., NR, für gemeinsame Zukunft. Tele-Chiffre 306
Suche den Mann fürs Leben! Bin eine schl.,
viels. interessierte SIE mit 1 Kind, 26 J.,
wünsche mir einen humorv., unternehmungsl., berufstätigen Partner bis 35 Jahre.
Tele-Chiffre 193
Treue, Ehrlichkeit, Vertrauen u. Zuneigung
sind dir wichtig? Mir sehr!! SIE, 36/168, zuverl., fleißig, lieb, sucht den Mann, der mit
mir diese Gefühle durchleben möchte. Ein
SIE sucht IHN
Auto wäre toll. Überlege nicht lange u. ruf
an. Tele-Chiffre 349
Ich, weibl., 51/168, suche einen zärtl., treuIch, eine schl., attr., jung gebl., lebenslustien u. ehrl. Mann zw. 48-58 J., für eine dauge Frau, nicht aus Deutschl., tanze u. koche
erhafte Partnerschaft. Tele-Chiffre 672
gerne, bin spontan, unternehmungsl., lache
Zu zweit leben, lieben, lachen u. glücklich
gerne u. wünsche mir lieben, treuen, ehrl.,
sein, das möchte ich so gerne wieder. Bin
zuverl., humorv. Partner bis 58 J. für liebeweibl., 63/160, blond, attr., gepflegt, m. fraul.
volle Beziehung. Tele-Chiffre 133
Figur, suche gepflegten Nichtraucher bis 65 J.
Ich möchte gerne einen treuen, zuverlässiMeine Hobbys: Natur, habe e. kl. Hund u. alles
gen, liebevollen Mann zw. 46-55 J. für eine
was zu zweit Spaß macht. Tele-Chiffre 641
feste Beziehung kennen lernen. Bin eine
Freche 60-Jährige, mollig, nett anzusehen,
schl., hübsche Frau, 48/160, m. dkl. Haaren
sucht IHN bis 65 Jahre, mit viel Humor u.
u. braunen Augen, m. guter Figur u. freue
Herz, für dauerhafte, liebevolle Beziehung.
mich auf Deinen Anruf! Tele-Chiffre 288
Tele-Chiffre 636
Wo ist der Mann mit Herz u. Verstand, der
44-Jährige, 170 cm, wünscht sich einen
mir auch die guten Seiten des Lebens zeiganz normalen Mann bis 50 J., zuverlässig,
gen kann? SIE, 37 J., sucht Neuanfang. Teliebev. u. ehrl., der immer für sie da ist. Telele-Chiffre 354
Chiffre 670
Habe ich noch eine Chance mit 76 J. einen
Mann (NR/NT) zu finden, dem ich in guten
wie in schlechten Tagen eine gute Freundin,
Kumpel u. Partnerin sein möchte? Bin
blond, schl., 160 cm groß, für alles Schöne
Wählen Sie
aufgeschlossen. Tele-Chiffre 297
am Ende der ausgewählten Anzeige in einem Stück.
Ich lass mich gerne von Dir finden! Symp.,
Antworten sind täglich rund um die Uhr möglich.
liebenswerte, junge Frau (39/165, XL) freut
(Telematching, 1,99 Euro/Min. aus d. dt. Festnetz)
sich auf den netten, gern auch molligen
Mann mit Humor, der endlich finden möchte. Tele-Chiffre 310
29-Jährige, 172 cm, dkl.-blonde kurze HaaGeben Sie selbst eine kostenlose Bekanntschafts-Anzeige auf oder haben Sie Fragen: re, sucht lieben, netten, verständnisv., treuen Partner zw. 30 u. 40 J. Meine Hobbys:
(0,14 Euro/Min)
Schwimmen, Lesen, Volleyball, Kochen
Sie erreichen uns täglich – auch Samstag und Sonntag – von 9 bis 21 Uhr
u.v.m. Tele-Chiffre 253
Antworten
0900 388 1002 + die Tele-Chiffre-Nummer
Inserieren
01805 180 002 521
Hallo, ich möchte nicht viel, nur mich mal
wieder ankuscheln u. geborgen fühlen,
vielleicht bei Dir, männl., Alter nicht entscheidend. Symp., gegenseit. Achtung u.
Aufrichtigkeit, sowie ein liebev. Wesen,
mehr brauchst Du nicht zu haben. Bin
40/163/62. Tele-Chiffre 107
Ich, weibl., 41/162, suche einen Mann zw.
41-45 J., der noch weiß was Zärtlichkeit u.
heute noch Liebe ist. Wenn Du da draußen
bist, melde Dich bitte. Würde mich freuen,
wenn Du anrufst. Tele-Chiffre 118
Irgendwo muss es Dich doch geben, den
netten, ehrl., schl. Partner mit Humor, der zu
mir, 33/169, schl., passt. Ich mag die Natur,
Spaziergänge, Rad fahren, Kino u. alles was
Spaß macht. Tele-Chiffre 983
Hexe, 53 J., sucht ihren Jüngling zum Verzaubern. Trau Dich. Tele-Chiffre 866
Zierl., nicht perfekte Frau, 45/160, NR, braune
Augen u. Haare, mit Tochter 13 J., sucht keinen Traummann, sondern den Partner, 45-55
J., der Ehrlichk., Treue u. Liebe nicht nur sagt,
sondern auch meint. Tele-Chiffre 819
Attr. SIE, 31/173, mit supersüßem Kind 15
Mon., vermissen IHN, 35-48 J., den Mann
der gerne lacht, humorv., liebev. u. ehrl. ist
u. der mit uns die Zukunft verbringen möchte. Möchtest Du der Mann an unserer Seite
sein? Dann hast Du uns gefunden. TeleChiffre 328
Geselligkeit
Blondine, 18/164, R, grüne Augen, Brillenträgerin, wünscht sich einen netten, tierl.
Partner. Wenn Du mehr erfahren möchtest,
dann ruf doch einfach an. Tele-Chiffre 452
Zärtlicher ER, 39 J., sucht unkomplizierte SIE
zw. 30-40 J., für gemütliche, erotische u. leidenschaftl. Stunden zu zweit. Tele-Chiffre 611
ER, 44 J., sucht SIE od. Paar für gelegentl.
Treffs. Tele-Chiffre 598
Gefühlv. Mann, jünger ausseh., 60 J., groß,
schl., möchte liebev. Frau, gerne jünger, NR,
bei gelegentl. Treffs mit Massagen von Kopf
bis Fuß verwöhnen. Tele-Chiffre 587
57er Oldtimer, Lack u. Chrom im Bestzustand, alle mechanischen Teile intakt, sucht
interessante Zweitfahrerin bis 60 Jahre.
Tele-Chiffre 580
Attr. SIE, Ende 50/163, sucht Herrn (Ausländer, Türke od. Kroate) für alles Schöne zu
zweit. Tele-Chiffre 566
Erotische Hexe möchte Dich verzaubern u.
erziehen. Du solltest offen sein für fesselnde Erotik, +/- 55 J., niveauv. u. großzügig.
Tele-Chiffre 644
Suche dauerh., sinnl., erotische Beziehung.
Bin ein 65-jähriges Vollblutweib, gut aussehend, großzügig, 169/64. Tele-Chiffre 901
Liebe SIE, 52 J., sucht Kuschelbär für schöne
Std., gerne auch verheiratet. Tele-Chiffre 415
Zärtliche, vollbusige, unkomplizierte SIE
sucht IHN, gern auch älter, für gemütliche,
erotische, leidenschaftliche Stunden zu
zweit. Tele-Chiffre 895
Love-Affaire? Nach meiner Scheidung bin
ich, eine hübsche Blondine, 34/167, wieder
zu haben, allerdings nur für ein Abenteuer.
Wenn Du Lust hast, dann melde Dich! TeleChiffre 290
Nr. 21 • Sonntag, 27. Mai 2007
Bekanntschaften für Sie
Horst, 69, Witwer mit viel Unternehmungsgeist ist ein gepflegter Mann u.
gut situiert. Ihm fehlt eine liebe, zärtliche Partnerin. Ruf bitte an: Agentur
DGW ꇴ 0 53 32/946 40 64
Er, Ende 60, charmant, natürl., seriös, vital, studiert su. Sie für geleg. Treffs, 180/
XL. 쾷 Zuschr. an nB u. BSS 61559 A
Jürgen, 46, ein gr. aufrichtiger Mann, mit
Charme u. Ausstrahlung möchte dich, eine nette Frau, gerne kennenl. Bitte ruf
an: Agentur DGW ꇴ 05332/9464046
Suchst Du immer noch Deinen Traummann, mit dem Du am Morgen aufwachen kannst u. der den Abend u. das Leben mit Dir verbringt? Er, 41/182, schl.,
berufst. Nation. egal, Kinder sehr angenehm. 쾷 Zuschr. an nB u. VER 61468 Z
Ich Anfang 50 suche eine Frau für einen
Neues Leben. Wenn du nicht älter als 50
bist, dann antworte einfach. Bild wäre
nett, aber nicht Bedingung. 쾷 Zuschr.
an nB u. VER 61535 Z
Renter, 77, gepfl., su. häusl. Partnerin. 쾷 Zuschr. an nB u. VER 61673 Z
Bekanntschaften für Ihn
Jutta, 40, eine hübsche leidenschaftliche
Frau möchte nicht mehr allein sein. Sie
su. einen liebev. Mann für starke u.
schwache Stunden. Hab etwas Mut u. ruf
an: Agentur DGW ꇴ 0 53 32/946 40 46
Karin, 61, schl. u. gutaussehend, möchte
dem Leben wieder einen Sinn geben, Sie
möchte für dich da sein, gebraucht u. geliebt werden. Ruf bitte schnell an: Agentur DGW ꇴ 0 53 32/946 40 46
Reifer, gepfl. Er, Dessousträger su.
Gleichgesinnten. 쾷 Zuschr. an nB u.
VER 61674 Z
Rosi, 71 J., eine hübsche, nette Frau mit
schönem Zuhause, warmherzig u. ehrlich. Sie erledigt die Hausarbeit mit links
und kann wunderbar kochen. Ich liebe
Spaziergänge, bin sportlich u. mag gemütliche Abende zu Hause. Fühle mich
einsam. Welcher nette Herr möchte das
ändern? PV Wolke Sieben ꇴ 0 53 07/
95 18 19
Hallo-Aufwachen! Auch wenn es heute
etwas früh geworden ist! Wenn Du jetzt
am liebsten gleich wieder losstarten
würdest, sportlich, witzig, attraktiv bistnimm mich (42/w) mit! 쾷 Zuschr. an
nB u. BSS 61571 A
Singletreff
37-jähriger sportlicher
Landbursche mit zwei Kindern sucht
schüchterne schlanke sie zwischen 25 u.
33 für eine harmonische Beziehung!!
Bitte mit Foto, Antwort garantiert!! 쾷 Zuschr. an nB u. VER 61555 Z
Er, 49, 180, 89 kg, sportl.-kräftiger Typ,
kurze dkl.-br. Haare, 3-Tagebart, NR, gebildet, a. ni. eingeb., inter. Beruf, s. viele
Inter., gern großzüg., humorvoll, ehrlich, gefühlvoll, aber k. Softi, su. erot.
aufgeschl. toler. Sie für gem. Freizeitaktivitäten (Schwimmen, Kino, Kurzreisen, Clubs etc.), Freundschaft und
evtl. mehr... gebu. oder jünger k. Hindernis. [email protected] oder 쾷 Zuschr.
an nB u. VER 61416 Z
W(35) sucht Freundin f. Unternehmungen, Klönen, Café, Shoppen, etc. 쾷 Zuschr. an nB u. VER 61392 Z
Telefonkontakte
Lady Anastasia, hübsche, langbeinige
Herrin empfängt im Studio mit gehorsamer Sklavin: Fesselspiele, Rollensp., Anfänger und Kenner. ꇴ 01 63/3 33 52 45
Kostenlose Vermittlung zu Singles a. d.
Region ꇴ 01 80/50 04 08 34 m/14ct
Chantal Mega OW, 75 E
Massage u. m. BS. ꇴ BS/4 81 12 50
Siehe Homepage Domina
Xena-deluxe.com 0175/7077566
Sabine, Polin
ꇴ 0531/866 73 72 od. 0163/3305497
"Schrei dich frei" Die 2 Min.-Therapie,
ꇴ 09 00/59 99 90 55 (1,86 EUR/Min.
aus dem dt. Festnetz)
Biene willig heiss tabulos
ꇴ 0 15 20/7 12 24 62 www.laides.de
Zeit - nur für Dich!
Das Feuer der Leidenschaft entfachen
und gemeinsam den Gipfel der Lust erklimmen! Sinnlich-schlanke Traumfrau,
24 J., lässt Deine Träume wahr werden!
Termine unter: ꇴ 0 15 20/427 01 30
Jetzt neue Bilder im Internet, siehe
www.braunschweigladies.de/Liane
Monique aus Leipzig!
Ab Di.! Gr. OW, 36 J., fraul.! 1.Mal in
BS! ꇴ 01 62/6 95 95 93
Charmant, reif & sexy
ꇴ 05 31/8862730 od. 0177/4081123
Ganz neu! 3 Polinnen!!!
Whirlpool u. mehr ꇴ 0531/38080969
2 Polinen Dick+schlk. ꇴ BS 3 90 45 58
Neu, Denise, hübsche
Blondine exkl. Serv. ꇴ 053 53/99 08 41
6 Gratis Single-Vorschläge! Männer senden zum Abruf MIA an
ꇴ 01 77/178112 (Frauen senden MAX)
XENIA ꇴ 05 31/707 3848
www.beste-xenia.de
Zum 1. Mal südamerikanische TS. Wob.
ꇴ 0162/7837621 wobladies.de
Neu Trans Helen 21 J. hübsch & nett ꇴ 01
52/07 69 25 08 bs-ladies.de
++ Salon Baron ++
5 heiße. tabulose Models in aufregenden Dessous erwarten Dich in privater
Atmosphäre. Nette Kollegin gesucht.
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
ꇴ 053 61/8 48 68 29
Jung + sexy, Haus-, Hotel- u. Bürobesuche
ꇴ 01 71/96 00 823
SUPERCHANCE
21
Siamkatzenkinder in gute Hände zu verk.,
Wegebau
ꇴ 05 11/958 43 90 od. 0178/647 64 94 Bohre Gartenbrunnen &
Terrassen, Baggerarbeiten, Rasen anleBrunnen aller Art. ꇴ BS/32 0387 Firma
Bearded-Collie Welpen m. VDH Papieren
gen, Vertikutieren, sämtliche GartenarNeu Türkin & Spanierin Xena 25J., schlk.,
su. liebevolle Familie. ꇴ 0171/2035322 Die Alte Herren von Leu Braunschweig
beiten mit Abfuhr. ꇴ 05 31/50 88 99
Dilara & Satin ꇴ 0152/02 73 63 25
freut sich über Neuzugänge (ab 34J.) für
gr. Oberweite. Welcher Mann möchte Suche RB gegen Kostenbeteiligung für QH
die kommende Saison. Ziele und Infos
Süße
Asia
Amily
wieder
da!!
western geritten. ꇴ 01 71/8 54 25 63
meine Brüste massieren? Sende SMS an
unter ꇴ 01 71/1 27 47 15. Auch für den
ꇴ 01 51/11 82 55 11,
www.intimesBearded Welpen ꇴ 0 51 72/5 82 91
ꇴ 01 76/888 222 44
Damenbereich (ab 16J.) werden noch
niedersachsen.de
Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A
Spielerinnen für Bezirks- und KreisebeHeiße, rassige Südländerin, KF 38, ZK. ++ Salon Rose ++
nach B. ꇴ 01 70/2 42 96 89
ne gesucht. Infos: ꇴ 01 75/2 09 07 99 BSC Braunschweig (Basketball)
Lucky mit Freundinnen, superheiße Lieferservice für Hund, Katze, Pferdefutꇴ 01 75/256 50 96
(östliches Ringgebiet) sucht BasketbalTopmodelle in heißen Dessous!
ter, Futterhandel Nolte. ꇴBS/2371898 Entrümpelungen!
Kollegin bis 55 ges.ꇴ 05 31/3 90 45 56
ler(innen) zur Unterstützung unserer
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenUrlaubs-Wochenendbetreuung
für
Ihren
Teams. Kontakt per Mail: basketball@bꇴ
053
41/900
89
81
Mega Möpse!!! ꇴ 01 62/321 04 33
rein,
Kleintransporte.
ꇴ
0
53
07/48
09
Hund in der Familie. ꇴ 0176/51045258
sc-braunschweig.de, Kontakt per TeleMiss Gundi Fr-So
fon: ꇴ 01 73/610 11 60.
www.katzenpension-fromm.de
Baumfällungen
Veronika
ꇴ 05 31/2 37 97 05
ꇴ 05 31/48 11 250
BSC Braunschweig (Fußball)
mit Abfuhr. ꇴ 05 31/50 88 99
schw.-haarige, vollbusige,
Er 32, macht alles für Sie und / oder Ihn.
(östliches Ringgebiet) sucht...................
heiße Polin verwöhnt Dich
Minibagger ab 50,-/Tg. ꇴ BS/8 11 61 Fa.
ꇴ 01 78/1 62 18 17
1.)... Fußballspielerinnen, die den Dain privater Atmosphäre.
menbereich im 7er-Team auf Kreisebene
Schredder - Mobil räumt
Neu, Kim, sexy
Tel. 0 53 41/8 36 39 52
oder in der Landesligaelf auf BezirksebeIhren Garten auf. ꇴ 01 78/1 57 54 67
Lady Hübsch, extravagant. BS/6183414 Darlehn für jeden Zweck! Bonnfinanz,
ne unterstützen wollen.
ꇴ 05 31/239 25 90
Kontakt: ꇴ 05 31/34 79 47
Tapezier-und
Malerarbeiten,
Bodenverle!
u
e
Brandneu
Joy,
25
n
z
2.)...Trainer und Betreuer, die den
gung, ꇴ 05 31/2 80 52 66
Gan
ꇴ 01 51/57 26 72 78
größten Jugendfußballbereich BraunJoana – 25 J. blond
Der
Fensterputzer
schweigs unterstützen wollen. Wir bieIn 47 Sek. bist Du fertig! ꇴ 09 00/
Tel. 0 91 23 - 96 11 11
große OW
Möhle Power Clean Ltd. & Co KG
ten Motivation, Teamwork und gute or56 68 09 96 EUR 1,99/Min. dt. FN-Pr.
•
Finanzsanierung
von
E
3.000,bis
E
250.000,ꇴ 05 31/2 50 75 00
ganisatorische
Rahmenbedingungen.
Vielseitig und fast tabulos 1 nur
• Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose,
App. in BS frei ꇴ 0170/600 94 10
Wo
Kontakt: ꇴ 05 31/2 50 36 41;
Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten
Imbiss abzug., BS-City, Nä. Schloss,
che
Telefon 05 31/4 73 77 67
– seit 1992 –
3.)...Fußballspieler für den Alte HerrenTop-Einrichtg., ꇴ 01 76/67 88 02 96
• Kostenlose Info – Kostenloses Angebot – 24 h-Service
bereich (Kreisebene)! Spaß und gute OrKollegin für App. in BS ges., gerne Hausganisation
garantiert.
ꇴ
Elvis
"Die
Live
Show"
frau o. Anfängerin. ꇴ 01 72/4 14 92 54
Wurde Ihre Baufinanzierung
05 31/50 49 56;
(auch Privatkredit) abgelehnt oder suchen
für jede Feier ꇴ 0 53 33/94 88 90
Schlüsselbund in Rüningen verloren, ꇴ
++ Salon Herzog ++
4.)...ausgebildete Schiedsrichter (positiSie ein attraktives Zinsangebot?
Kartenlegen günstig ꇴ 01 60/98 56 25 39
ves Umfeld garantiert!) und Interessier8 internationale Girls in heißen Dessous
01 72/5 87 25 10, Finderlohn
Keine
Wartezeit
–
te gleich welchen Alters, die an einem
erwarten Dich. ꇴ 053 31/88 14 26
Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/8 11 61 Fa.
Verloren!Sandaletten im Beutel am
Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten.
sofort Kredit!
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
23.5. Spielmannsteich. 0160/94170628
Kontakt
ꇴ 05 31/32 15 45,
Malerschnelldienst!
Haus + Hotelbesuche, alles inklusive, priab 1.000 bis
01577 381 02 25.
Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen,
vat, zärtlich. ꇴ 05 31/9 66 88 58
ab nom. 3,94 %, Zinssatz nach Bonität.
5.)
...private
oder
gewerbliche
Gönner,
bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montage* Laufzeit 12 bis 120 Monate.
die als Förderer der Jugend die erfolgreiHübsche Trans -Tanita
sowie Verlegearbeiten. Keine Anfahrts* eff. 4,95 % für Urlaub, Auto,
che Arbeit des Vereins unterstützen wolNeu: aus Finland 24, Top Body echte Mobiler Hundesalon. ꇴ 0 53 53/42 48
kosten. Kostenloses Angebot. MalerKontoausgleich, Umschulden usw.
len. Kontakt: ꇴ 05 31/1 71 70
OW 80 C A/P ꇴ 0177/ 38 77 586
betrieb Hille, ꇴ 05 31/1 74 24
1
1 /2J.,rote Papiere, gut Wir helfen auch in schwierigen Fällen
Schleife und versiegele Parkett + Dielen- Sommerfitness, Gymnastikkurs ab 30.5.,
NEU 2 f. 1 auch Pfingsten Schäferhundrüde,
erzogen, familienfreundlich, mit Hütte,
Tel. 0 53 41/5 51 91 54
Mi. 18-19 h, Geo-Sport-Halle, Hildesh.
böden ꇴ 01 70/7 00 08 70 gewerblich
Junge Polin (24J) & Heiße Griechin. TaEXPO
Es gibt immer ein Ergebnis!
abzugeben ꇴ 01 73/2 08 92 35
Str., Heike Roloff ꇴ 05 31/5 80 40 98
FINANZEN
www.expofinanz.de
Schlüssel weg? Schlüssel Boy 79 90 90
bul.,
Lesbo!
12-24H!
ꇴ 05 31/ Verk. junge Wellens. ꇴ 05 31/87 35 10
BSC Braunschweig (Tischtennis) (östli3 49 99 79 bs-ladies.de
Wir regeln Ihre Privatinsolvenz. Krause Dacharbeiten/ Rinne ꇴ BS/2 33 75 71
Japan-Koi v. priv. ꇴ 05 31/6 14 96 70 od.
ches Ringgebiet) sucht...Trainer/innen
Harreuter Rechtsanwälte, ꇴ 05 31/Haus- u. Hotelb. 24 h ꇴ 0162/8140096
für die Jugendarbeit! Kontakt per Mail:
Wohnmobil frei. ꇴ 05 31/8 11 61 Fa.
01 70/1 66 75 44 www.koi-martin.de
9
66
59
05
www.krause-harreuter.de
Mathilde, 63, aus Cremlingen! Bin immer
[email protected], Kontakt per TeVermiete: Bauentfeuchter, Rasenwalze,
Katzenpension BS ꇴ 05 31/2 37 18 98
noch scharf! ꇴ 09 00/55 66 55 79 EUR
www.schufa-egal.de
lefon: 0531/513695
Stampffuß... ꇴ 0 53 03/93 05 92
1,99/Min. dt. FN-Pr.
Notfall! Mischlingsrüde, ca. 6 Mon.
Wer fährt demnächst n. Freiburg u. Nordic-Walking Kurse, ꇴ BS/37 39 75
45cm,
von
der
Kette
gerettet.
Jetzt
sehr
EVE 80D besucht Dich ꇴ 0162/1552954
www.fit-durch-sport.de
nimmt einige Sachen gegen Entgeld mit.
quirlig, anhängl. katzenverträgl. Auch
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ꇴ 05 31/120 18 08
als Zweithund, an sportl. Leute gerne
Fit in die Sommerferien, Sport f. Kinder
❤
❤
Monique
mit hundeerfahren. Kindern . Gechipt,
Hole Schrott, ꇴ 0 53 07/48 09
ab 5, 30.05.,16h, H.Roloff, BS/5804098
❤
❤
rothaarige, scharfe Polin in
geimpft gegen Vertrag u. Schutzgebühr. Musiktrainer Erchinger
❤
❤
Kartenlegerin Karo gibt Ihnen Einblick in SV Rühme (Tischtennis) sucht Spieler/inNeu!
Drums/Gitarre/Piano/Bass
u.a.
ꇴ 05 31/51 19 40(ggf. AB rufe zurück),
heißen Dessous,
❤
❤
Ihre Zukunft ꇴ 05 31/7 67 38
nen für den Herrenbereich. Kontakt:
Unterricht bei guten u. freundlichen
01 77/7 86 28 19
absolut tabulos!
❤
❤
ꇴ 01 75/461 23 74
Flohmarkt
heute u. morgen Praktika bis
LehrerInnen
!
BS-Beethoven
Str.
u.
WedTel. 0 53 41 / 83 639 53
❤
❤ Hundeschule Veltenhof BS, Schmalbachdel Wanneweg! www.musiktrainer.de,
Staples, Cellerstr. + Marktkauf Überstraße,
Ausbildung,
Welpenstunde,
Prü❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ꇴ 0 53 06/99 00 19
dacht, Bad Harzburg am Güterbahnhof
fungsvorbereitung. Profitieren sie von
Neu !! Super sexy Polin verwöhnt Dich. Suunserer mehr als 30-jährigen Erfahperservice! ꇴ 0160 682 49 29
rung!! ꇴ 01 72/8 93 41 24 oder 0 53
Schöne Frau küsst...
73/93 05 35
Garagentore
mit Zeit, Zärtlichkeit u. Lust. Ganz pri- Verwitwetes Rosenköpfchen sucht neuROMA-Rolltore/Hörmann-Sectionaltovat. ꇴ 05 11/1 70 90
en Partner. ꇴ 01 70/9 80 51 65
re für jede Öffnung!!! ꇴ 0 53 72/82 20
Langhaardackel, 9 Monate, voll geimpft,
Baumfällung m. Seiltechnik, Kran, Hublift
entwurmt. ꇴ 0 53 31/29 83 36
u. Landschaftspflege ꇴ0172/5 97 38 82
Boxen zu vermieten, eine Außenbox und
Baumfällung,
Forstarbeiten, Abfuhr. Jörg
zwei Innenboxen, Reithalle 20 x 40,
Feuge (Forstwirt). ꇴ 01 71/7 03 38 98
Außenplatz, Tagesweide/Auslauf, schönes Gelände. ꇴ 01 73/2 42 77 88
Baumfällarbeiten ab150,inkl.
Abfuhr-,
Wurzelfräsarbeiten.
ꇴ 0 53 06/94 15 30
Verk. an Call-Center od. Existenzgr. neues
Sex-Treffs! Privat! ꇴ 01 77/6 06 98 36
Produkt am Markt, Top Provision.
Heiße Zungenküsse und
ꇴ 0175/8356398
heißer Service ꇴ 05 31/6 12 86 53
"Das
Gartenwiesel"
Irene !! ꇴ 01 60/91 95 31 17
Gepr. Genossenschaftsbetrieb, fachger.
Coaching:
Reden
vor
Publikum.
VerhandAb
20,-/Tg.
LKW
u.
PKW+
km;
ab
8,-/Tag,
Kollegin f. gutlaufendes App. ges. gerne a.
Baumfäll., Gehölz-u. Heckenschnitt inkl.
Anhänger. Schröder ꇴ 05 31/8 11 61
lungen u. Umgang in Beruf/Alltag.
Anfängerin o. Hausfrau. 0171/9361261
Entsorgung. ꇴ 0 53 03/92 11 79 oder
ꇴ 01 79/9 75 57 21 od. BS/6150330
Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung,
Wiedereröffnung mit neuen, jungen
01 77/7 81 61 55
sämtliche Dacharbeiten und ReparatuAngebot gültig bis 02.06.07.
Asia-Team. ꇴ 01 51/11 82 55 11
ren. Kostenlos anrufen und informieren. Metallbau YalmanGanzkörpermassage + mehr...Von Ihm
Fa. Schmidt; freecall ꇴ 0800/7555777
Pricken GmbH. Wir bauen für Sie Trepoder
Ihr,
für
Sie
oder
Ihn.
pen, Geländer, Zaunanlagen und Vordäꇴ 01 78/16 21 81 17
Englisch aktiv: spielend Tapezieren preiswert. ꇴ BS 7 01 27 87
cher.
Unverbindl.
Beratung
Kollegin gesucht ꇴ 05 31/4 81 12 50
# Bauchtanz #
die Sprache lernen!
ꇴ 05 31/3 80 19 13
Auftritte
und
Unterricht
Sibel
Nefa.
•
Individuelles
Eingehen
auf
die
Bedürfnisse
Neue Mädchen!
Badausstellung für jeden
ꇴ BS 50 56 89 www.sibel-nefa.de
der Kinder und Jugendlichen
Daimlerstr. 4, ꇴ 05 31/290 64 61
• Aufholen, Auffrischen, Aufbauen!
Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BSFarbe
macht
glücklich!
Veltenhof. ꇴ 05 31/21 00 90
GRATIS++ Salon Cora ++
Malerarbeiten in solider HandwerksHOTLINE 0800 / 19 4 18 06
Neue Besetzung! 6 Topmodelle in
www.schuelerhilfe.de
qualität zu günstigen Pr., Kostenl. Ange- RS-Kurierservice
heißen Dessous erwarten Dich!
bot Malermeister Dietrich ꇴ BS/841689
Beratung vor Ort: Mo.–Fr., 15.00–17.30 Uhr
Mit PKW-Kombi Europaweite Direktwww.erotikkontakte-niedersachsen.de
BS • Hagenring 23 • 3499889
fahrten Anfrage 01 63/4 39 73 66 Fax:
Maler/Tapezieren u. Boden-/Laminatverꇴ 01 60/4 92 73 12
BS-City • Münzstr. 16 • 19 4 18
legen ꇴ 01 71/4 53 71 40
05 31-2 50 76 67
Hausbesuche ! ꇴ 01 51/54 23 88 61
Toll auffällig...
Miss Elli in BS, ꇴ 09 00/59 99 94 11 (1,99
**Geschälter Spargel**
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
EUR/Min. aus dem dt. Festn.)
7,50
EUR
kg/netto
1.
Sorte
besser und fällt in´s Auge. Fragen Sie,
ꇴ 0 53 31/99 22 33
Ganzkörpermassage
wir
beraten
Sie
gern.
Die
KleinanzeigenMathe-Nachhilfe für Klasse 7-13 und FH
Auch am Wochenende. ꇴ BS/4811250
annahme erreichen Sie montag bis don- Lederstrumpf - Münzstr. 3 Reparatur Ändurch Dipl.-Math. ꇴ 05 31/70 18 98 85
derung + Maßanf. von Bekleidung, Tanerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freiRussisch f. Reise/Beruf. ꇴ 0531/6150330
Braunschweigladies.de
schen + Koffern aus Leder, Stoffen +
tags
von
9.00
bis
15.00.
ähnlichen Materialien. Lederfärbungen,
Der Online-Erotikführer.
ꇴ 05 31/23 88 20
Jetzt schnell anmelden!
Zubehör, Ersatzteile, Pflegemittel, GürNeu, Erika leicht tabulos, Zungenküsse, alWieder neue Kurse für Fachkosmetik, Gartenarbeiten, Zaunbau
tel, Taschen, Börsen. Wir beraten Sie
les möglich ꇴ 01 60/ 92 65 35 09
Fußpflege, Nagelmodellage, Fußreflexgerne... ꇴ 05 31/4 15 64
Baumfällung, Terrassen-u. Wegebau.
www.intimes-niedersachsen.de
zonenmass., Kosmetikschule V. Bodtke
Regendorp
ꇴ
05
31/2
61
16
08
www.lederstrumpf-braunschweig.de
ꇴ 0 53 31/96 91 66
Kollegin ges. ꇴ 01 76/22 38 87 17
Kosmetikausbildung
jetzt
starten
neue
Feuchte+nasse Bade-und Duschspiele bei das aquarium
Kurse! ꇴ 0 53 04/22 72
vom Biotop-Fisch bis zum Japan-Koi, alDir? Mit mir, 21, 75B.ꇴ0151/10352258
les für den Gartenteich. Sossna, Ham- "Qualifizierte Nachhilfe! Wir kommen zu
Ihnen nach Hause. Alle Fächer, alle KlasSexy Ladies
burger Str. 283, ꇴ 05 31/34 47 20
senstufen. Info MENTOR ꇴ 05 31/
verwöhnen Dich. ꇴ 05 31/310 75 54
3
49 94 98"
Hundeschule u. Pension
Gabelstapler- und Ladungssicherungs-,
Lüsi, tabulos
www.kristineGruettner.de
Ladekran- und digitaler Tachographenꇴ 0 51 29/97 85 90
Süßer Po.ꇴ05331/904909 bs-ladies.de
Ausbildung BWK Gesellschaft mbH. ꇴ
Haus-,
Büround
Hotelbesuche Shih-Tzu Welpen, kleinbleibende, kinder05 31/7 01 28 91 www.b-w-k.eu
liebe Hunde! ꇴ 0 53 41/6 15 95
ꇴ 01 75/25 87 962
Klavier- und Gesangsunterricht, Pop.
Neu WOB Chloe 21 J. ꇴ 01 74/1 07 95 57 Dalmatiner- Jack Russel, Mixwelpen, geꇴ 05 31/2 50 43 86
impft, ca. Kniehoch werdend, kurzhaaBiggi-mollig+tabubos. ꇴ 01520/2596523
Türkischkurs f. d. Reise. ꇴ BS/ 6 15 03 30
rig, verkauft: ꇴ 0 53 31/29 83 36
Justine, blond, heißer Vulkan! BS Cairn-Terrier Welpen m. Kf T- Papieren, 19J. Abiturientin gibt Nachhilfe! (Englisch, Mathe- alle Kl.) ꇴ0160/96886881
ꇴ 01 60/2 53 55 19
ꇴ 0 53 00/90 11 60 o. 01 70/4 15 71 13
Hellgrauer Maincoon-Mix-Ka- Suche gute und freundliche InstrumentalPoln., schlankes Wunder Vermisst!!!
lehrer/innen Musiktrainer.de Erchinger
ter mit längerem Fell, im westl. Ringgem. molliger Kollegin, ꇴ 0531/1226454
ꇴ 0 53 06/99 00 19
Ballpark SV Lindenberg
biet/Weststadt, benötigt dringend MediUte + neue Mädels ꇴ BS/79 42 82
kamente. ꇴ 05 31/2 80 64 65
Türkischkurs für jedermannꇴBS 2508067
[Ehrlichstraße
9, Zufahrt über Dedekindstraße]
Junge Zwergpapageien ꇴ 0531/2885044
Su. Massageliege ꇴ 01 60/91953117
Hübsche Asia-Kollegin für Modell-Whg. Chinchillababys, handzahm und besonges. ꇴ 01 51/11 82 55 11
ders niedlich, in liebevolle Hände abzuHausbesuche.
Gut
und
günstig.
geben. ꇴ 0 53 07/91 11 04
Bauchtanzunterricht
ꇴ 01 51/53 25 65 81
Junge Kaninchen, ꇴ 0 53 03/53 10
Kurse im Studio Karawan-Serail.
Kleine Preise, gr. Service Riesenschnauzerwelpen m. Pap. aus HD neue
ꇴ 05 31/50 56 89
freier Verp., bestens aufgez. zu verk., ꇴ Möbel-LKW (5,5t, 25 m3) mit Fahrer für
entspannen ohne Zeitdruck, Kollegin
gesucht. ꇴ 05 31/6 12 86 53
03 39 70/1 47 62; 01 71/3 79 52 24
Transporte ꇴ 01 72/5 42 89 42
Karthäusermix Hauskatze sucht Bauchrednershow. ꇴ 01 76/51 57 05 99
Neu, 2 supersüsse Girls 12-jährige
dringend liebevolles neues Heim, umEntrümpele preisw. ꇴ 05 31/8 11 61 Fa.
NZE FAMILIE
schlank, super nett. ꇴ 05 31/380 85 08
ständehalber ꇴ 05 31/7 02 00 98
NT FÜR DIE GA
DAS SPORTEVE
Umzugskartons, Harms ꇴ BS/33 33 33
Zart - Hart Stella ꇴ 05 31/79 44 10
AL L!
Rhodesian Ridgeback Welpen, zu verME HR AL S BA SEB
len
kaufen, ꇴ01 74/6 30 36 85 nach 16 Uhr men-girl-strip.de ꇴ 0 53 31/2 72 77
chillen – wohlfüh
Griechisches Feuer! ꇴ 01 62/7 98 03 22
essen – trinken –
Teuflich scharf, auch Haus- u. Hotelbes., Kl. Hündin aus Italien, 2 Jahre, kastriert, Der Kartenleger: ꇴ 05 31/89 40 97
Weitere Heimspiele der SUBWAY89ers
Kollegin ges., ꇴ 01 71/1 23 44 72
Kinder/ Katzenfromm sucht zu Hause Baumfällungen
und
Entsorgung.
30. Juni vs. Berlin Challengers | 11. August vs. Dohren Wild Farmers
auf Lebenszeit ꇴ 0 53 02/93 01 21
ꇴ 0 58 33/18 35
Haus- u. Hotelbesuche bis 4.00 Uhr mor19. August vs. Paderborn Untouchables | 1. September vs. Berlin Sluggers
gens. ꇴ 0176/288 55 309
www.subway89ers.de
Minipinscher, 1/2 Jahr alt, dkl. braun, abzu- Renovieren preiswert?
geben f. 500,- ꇴ 01 63/6 34 09 74
Tapeten, Fliesem, Laminat, Paneele
Sandra Anfängerin, 25 J., Westi-Welpen
Freikarten
für
das
2.
Heimspiel
sind
ab
4.
Juni
2007
bei unseren Sponsoren erhältlich*:
ꇴ 0 51 72/49 08
ꇴ 05 31/70 18 92 72
*) Nur so lange der Vorrat reicht.
bl. Rubensengel, vollb. ꇴ BS/6 18 34 14
Hundeschule Veltenhof BS, SchmalbachMaurer übernimmt HausmeisMollig, scharfes Vollweib straße, Ausbildung, Welpenstunde, Prü- Gelernter
tertätigkeiten, Entrümpelungen u. allgefungsvorbereitung. Profitieren sie von
120 OW verwöhnt Dich mit heißen Zunmeine Dienstleistungen. ꇴ 05 31/ 35 28
unserer mehr als 30-jährigen Erfah38 o. 01 78/501 64 07
genspielen! Neu in Braunschweig!
rung!!
ꇴ 01 72/8 93 41 24
oder Terrassen- und Wegegestaltung, Zaunꇴ 0531/30292800 www.nds-ladies.de
0 53 73/93 05 35
Rasen vertikutieren - Rollrasen ab
ANNA - Mega OW 90F!!! Rauhaardackel Welpen, m. Pap., geimpft, bau,
6,50 Euro Fa. K. Klenner BS
Pool Base89ers – Sponsors welcome! | SUBWAY GmbH | Simone Lieberknecht | Telefon (05 31) 2 43 20-51 | [email protected]
entwurmt,
verkauft:
ꇴ
0
53
31/25
11
ꇴ
05
31/30 12 85
Russin, blond, BS/3 48 98 09 ladies.de
Emilia 28 J., OW 75B, KF 34; Duscherotik,
ZK ꇴ 05 31/3 49 54 29
Neu, Trans Sarah, vollb.,
a/p, bildhübsch. ꇴ 05 31/2 88 56 65
Sport & Fitness
Kapitalmarkt
SOFORTHILFE:
Verloren / Gefunden
Tiere
75.000 A
Unterricht / Fortbildung
Geschäftliche Empfehlungen
Tierladen
Cremlingen
(Futter und Zubehör)
Ferienkurse!
„Bosch“
Hundefutter
15 kg
Adult 26,–
12,5 kg Senior 24,50
je nur
19,99
38162 Cremlingen
Hauptstr. 19
Tel. 0 53 06/932088
Mo.–Fr. 9–20 Uhr
Sa.
9–16 Uhr
ikes back!
Baseball str
HEIM
2.
SPIEL
17. Juni 2007
ab 13 Uhr
Verschiedenes
SUBWAY89ers
vs.
Ratingen Goose Necks
SUPERCHANCE
Übernehme Fassadenanstrich, sowie
sämtliche Malerarbeiten u. Transportservice, Kleinstreparaturen, Entrümpeln, Haushaltsauflös. ꇴ 0531/578239
Lohnsteuerhilfeverein
Aktuell e.V.
Mitgliederhilfe in Steuersachen bei ausschließlich nichtselbst. Einkünften. Beratungsstelle ꇴ 0 53 07/9 11 93 80
Kostenlose Abh. von Metallschrott, Herd,
Waschmaschine. ꇴ 01 60/5 75 83 82
Trauringe selber machen, Termine frei.
Atelier für Schmuck und Gestaltung.
ꇴ 05 31/12 68 86
S E L K E
Tankreinigung
Tankschutz
Tankneuanlagen
Tankdemontagen
Grünstrasse 11, BS
Tel: 0531-80057
Krüger Gartengestaltung
& Ausführung, Fachbetrieb: Umgestaltung u. Neuanlage, z.B. sämtl. SteinarIhr Handwerker für alle Fälle!
beiten, wie Wege-, Terrassen- u. Trepꇴ 05 31/70 18 92 72
penbau, Bepflanzung, Rasenbau, FällunElektromeister günstig ꇴ BS/8861900
gen u.a. ꇴ 05 31/2 36 17 78
Edelstahl-Stahl z.B. Zäune, Geländer oder Abfluss-Rohr-Kanal u. DachrinnenreiniSonderanfertigungen jeder Art für innen
gung. 24 h Serv. ꇴ 05361/385232 gew.
und außen, H. Hirsekorn. ꇴ BS/841799
Ihr Handwerker
***Ihr Fensterputzer***
Michael Bolze ꇴ 05 31/8 59 39
Feuchte Keller? Sowie Arbeiten, innen u.
außen, rund ums Haus, führt aus, zuverlässig u. preisgerecht. Fa. Zillmann
ꇴ 01 70/6 18 56 32
Malerfachbetrieb Pakca
Schimmelsanierung v. Profi ꇴ 655 00
Einkaufen? ꇴ 2 88 44 10
Die Küchenklinik
Neu- u. Umbau, Umzugküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Fronten ꇴ 01 72/
2 34 39 17,www.xn--kchenklinik-thb.de
***Rollrasen***
liefert und verlegt
ꇴ 0 53 07/42 77
Firma
GABO,
***** Handwerker ****
Schnell-Dienst "vom Haus bis zum Garten, wir machen fast alles". BS/3107755
Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus.
tele-Einkauf GmbH "dütt & dat"
Fliesen Verlegung ꇴ 05 31/ 1 22 88 21
Entrümpelungen, Tapezieren, Streichen Dachrinnen- Rohr & Kanalreinigung sämtund
Bodenverlegung;
R.
Meyer
liche Dacharbeiten und Reparaturen.ꇴ 0531/3884097 od. 01 75/4 80 31 17
Kostenlos anrufen und informieren. Fa.
Schmidt; freecall ꇴ 0800/7555777
Malerarbeiten
20% Steuererstattung möglich. Jetzt Rund ums Haus, Gartenarbeiten, Baumfällungen m. Entsorgung. Stubben fräkostenlos
Angebot
anfordern.
sen ab 15,00 Euro Fa. K. Klenner BS
ꇴ 05 31/2 09 31 44
ꇴ 05 31/30 12 85
www.malereibetrieb-brigant.de
Tischler (Parkett, Laminat), Maler, Flie- BBB-Entrümpelungen
senarbeit, Innenausbau aus einer Hand.
ꇴ BS 2 50 89 00 od. 0160/6459141
ꇴ 01 60/7 20 62 20
Entrümpelungen, Altmöbelentsorgung, Gartenarbeiten, Zaunbau
Transporte übernimmt: GebrauchtmöBaumfällung, Terrassen-u. Wegebau.
Regendorp ꇴ 05 31/2 61 16 08
bel in Walle ꇴ 01 72/5 42 89 42
Nr. 21 • Sonntag, 27. Mai 2007
Heiligenhafen/Ostsee, Fewo f. 2-4 Pers.,
Handwerksmeister
Vor- u. Nachsaison 20-30,-/Hauptsaison
Wir helfen Arbeitnehmern, Rentnern
f. Wand, Decke, Boden, Trockenb. u. m.
30-50,-. ꇴ 01 71/5 20 33 71
(NV.-Besch.), Getrenntlebenden, Arꇴ 05 31/70 18 92 72
FWG,
beitslosen, Vermietern im Rahmen einer Wir führen folgende Arbeiten durch: Ter- www.Strandhaus-Haffkrug.de
37-52 m2 mit Blick auf Ostsee, Eröffnung
Mitgliedschaft nach § 4 Nr. 11 StBerG.
rasse und Wegebau, Bodenplatten, Kel1.8.07 ab 65,-/Tag, super Ausstattung.
Lohn- u. Einkommensteuer Hilfe-Ring
lerisolierung ꇴ 01 60/5 97 09 52
ꇴ 0 45 03/77 90 55
Deutschl. e.V. Bankplatz 1, BS. ꇴ 46325
Der Fensterputzer
[email protected]
Nordsee, Nähe Husum, Ebbe u. Flut erleMöhle Power Clean Ltd. & Co KG
ben, super FeWo, 75m2, 38,- f. 4 Pers.,
Bagger mit Bediener. ꇴ 01 75/4 37 80 60
ꇴ 05 31/2 50 75 00
ꇴ 0 48 45/4 12 o. 0 48 45/79 08 64
Treppe, Büro, Wohnung: Haus- Hof- Gartenpflege Ostsee/Insel Fehmarn, gemütl. FeWo. o.
Reinigung, ꇴ 05 31/2 34 92 81
Haus, 1-10 Pers., Garten, Seeblick,
Zu günstigen Festpreisen führen wir
300m bis Strand ꇴ 0 43 71/92 11
aus: Ganzjahrespflege Ihres Objektes,
Baum- Busch- Heckenschnitte, Baumfäl- Kroatien-Istrien-Novigrad App. direkt an
lungen, Grabpflege, Winterdienst uvm.
Haushaltsauflösungen
Strand, frei ab 09.06. bis 28.07.07
ꇴ 0 53 04/58 14 od. 01 72/2 90 46 05
Die günstige Alternative zu
ꇴ 07 61/8 05 20 o. 01 71/4 17 40 64
G&S Ali, Gartenlandschaftsbau, Pflaster- Ostsee Insel Fehmarn Fewo mit Meerteuren Firmen
steinarbeit, Baumfällung, Rollrasen verBürozeiten:
blick direkt am Südstrand
legen, Hecke schneiden, Teich- u. ZaunMo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr
ꇴ 04371/87277 www.jamac.de
Telefon 05 31/2 87 31 96
aufbau, günstige Festpreise, KOstenvor24 h Mobil 01 60/91 37 78 13
anschlag vor Ort. ꇴ 01 76/64 04 74 46 Ferien mit der Möwe
Einkommensteuererkl.?
P. B. K.
Wurzelbehandlung ?
Kein Problem! Wir haben uns spezialisiert: www.wurzel-kanal.de
Schlafplatzuntersucheung/Harmonisierung, ꇴ 05 31/2 62 20 78 & 01 76/
23 32 91 47
www.hypnose-reiki.de
Körper-GeistSeele ꇴ 05 31/2 87 68 30
Reiki Ganzkörperbehandlung Genuss für
Körper, Geist u. Seele ꇴ 05303/970096
Pflegeplätze frei, alle Stufen auch Demenzpatienten, Zuzahl. ab 500,ꇴ 05 31/34 56 50
Wellness
Nägeldesign-Schulung, vom Anfänger bis
zum Profi, auch Einzelausbildung. Estetica ꇴ 0 53 04/90 73 63
Unsere Leistungen
www.esteticacosmetic.de
Attraktive Sommerziele ꇴ BS/33 33 83
EntrümpeTapetenabriss
St. Peter-Ording: Gemütl. 1 Zi.-FeWo f. 2
Nageldesign
in Weddel
Bodenbelagentfern.
lungen von:
Pers.,
NR,
zentral
und
ruhig,
Kleintransporte
Farb- und Typberatung, machen Sie
Wohneinheiten
ꇴ
0
41
22/8
18
76
Umzüge
mehr aus Ihrem Typ. ꇴ 05306/9909260
Kellern
Flughafentransfer Happy-Tours. Günstig
Montagearbeiten
www.Farb-und-Typberatung.de
Garagen
und zuverlässig. ꇴ 05 31/4 08 97 oder
Aufstellarbeiten
Kleingärten
Permanent Make-up ohne Maschine "Soft
Renovierungsarbeiten
01 78/4 59 92 83
Tape", Sommerangebote. Estetica KosKein Angebot ohne uns!
FHS am Wittensee zwischen Ostsee/
metik ꇴ 0 53 04/90 73 63
Schlei / NO-Kanal, sehr ruhige Lage mit
Künstliche Fingernägel u. Maniküre.
Seeblick, 1A Ausst., z.B. 2 Pers. für 2 Wo.
Komme ins Haus. ꇴ 0 53 32/39 00
Kostenlose Altmetallabholung
600,- inkl. ꇴ 05 31/2 33 99 94
ung
ꇴ 05 31/3 89 02 01 od. 0178/5022733
röffn
Neue Heizung!
Neue
Haushaltsauflösung
,
Kleintr.,
Entrümpl.,
Zum Festpreis. Fa. HES, R. Stejskal.
Dachrin.-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE
Meisterbetrieb. ꇴ 05 31/2 60 17 81
Neukundenrabatt 10,- Euro
DIENSTL. 24h Serv. ꇴ 053 61/38 52 32
EBAY? Internet? Wer macht die Fotos IhTermine nach Vereinbarung
rer Artikel und stellt alles ins Netz? Wir Wermuth-Entrümpelung
Tel. 0163/6446633
helfen gern: Email: [email protected]ösung, Klein-Transporte www.paritaetischer-bs.de
de, ꇴ 01 60/99 81 95 18
Reiki-Kurse
ꇴ 05 31/89 40 97
ꇴ 01 71/5 20 38 95
Baumfällung, schnell, sauber & günstig.
ꇴ 0173/4 59 38 10 od. BS/6 80 31 61 Parkett Exclusiv!
Wellness in BS
Natürliche Fußböden, Verkauf und Verwww.day-spa-bs.de
Wir gestalten Gärten
legung von Parkett, Sanierung von Alt
an 364 Tagen im Jahr
-Parkett und alter Dielung ꇴ/Fax
Baumfällungen, sämtliche Garten und
Sommerangebot
05 31/4 81 10 73 od. 01 78/330 38 13
Pflegearbeiten, Umgestaltung, Neuanlafür eine strahlende Haut 39,- . Effektives
gen, Erd- und Baggerarbeiten, Terras- Kostenlose Abholung von Altmetall!
Anti-Aging 49,-. Brauenkorrektur gratis.
senbau, Pflasterarbeiten, Regen u.
ꇴ 05331/46840 + 0171/8321875 gew.
Termine unter ꇴ 01 72/5 42 02 05 auch
Schmutzwasseranschließung.
samstags + sonntags.
BBB - Entrümpelungen
ꇴ 01 75/4 19 48 09
alles aus einer Hand, binnen 24 Std.!
Verlege Laminat u. Teppb.ꇴ BS/37 28 53
Laser-Haarentfernung
Nachlassräumungen, mit Anrechnung,
Frühjahrsaktion - 25 % Rabatt auf alle
Entrümpelungen, jeglicher Art, auch Ex- Aurafotografie
Erstbehandlungen. Skin Competence
m. Beratung. Aura-Chakra Diagn.
tremfälle mit Grundreinigung. TapetenCenter Braunschweig. ꇴ BS/1 20 18 00
und Bodenbelagentfernung, Renovieꇴ 05 31/4 73 98 88
rungsarbeiten u. Raumausstatter sowie
Kleinumzüge zu Sonderpreisen.
ꇴ BS 2 50 89 00 od. 01 60/ 645 91 41
H & R Senioren Heimbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG Berlin
Gesundheitsdienst
Essen auf Rädern
Beratungstelefon
0531-4807937
Reise und Erholung
Großenbrode/Ostsee Fewo bis 4 Pers., ab
27,- / gr. Süd-Blk., 2 Schlafz., direkt a.
Strand, keine Tiere ꇴ 0 40/73 58 94 94
Fehmarn-Burg, 2 ZW, Kü., Bad, Südblk.,
rhg., Juni + Sept. frei, ꇴ 0 43 71/54 16
FeWo bei Dahme frei. ꇴ 0 43 66/ 456
www.ferienhaus.saballus.de
Grömitz FeWo, Strandlage, 2 - 5 Pers v.
privat. ꇴ 05307/44 41, 0170/5822857
Zingst FeWo, Terr., ruhige Lage,
orts-/strandnah, frei ꇴ 0 53 03/63 36
Fehmarn, FeWo, Südstrand, Balkon mit
Seeblick. ꇴ 0 55 34/94 10 60
St.P-Ording Reet-FeWo.ꇴ030/3 61 18 93
Flughafentransfer und Fernfahrten mit
Taxi-Schirrrmacher. ꇴ 0 53 07/67 47
Grömitz, schöne FeWo für bis zu 4 Pers.,
Info: ꇴ 01 60/8 31 81 22
3 Tage Hotel "Zur Wolfsschlucht" am
Arendsee: 2 ÜN im DZ inkl. Fr., 2x 3Gang-Menü, 1x Fahrrad, 1x Lunchpaket,
1x kl. Mittagessen, 1x Museum, 1 Tag
Baumkuchenfabrik, Empfangsgetränk,
99,50 EUR p.P., Prospektanford. unter
ꇴ 03 93 84/98 20;
Fax
9 82 50
www.hotel-wolfsschlucht.de
ERFOLGREICH · PREISWERT · LEISTUNGSSTARK
Machen Sie mehr aus Ihrem Geld und profitieren Sie
durch unser günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis.
Bei Übernahme der Pflegekosten durch die Pflegekasse
zahlen Sie bei uns monatlich nur:
Pflegestufe 1
Pflegestufe 2
Pflegestufe 3
e
e
e
712,77
755,79
957,19
Seniorenheim Peine
Seniorenheim Adlerstraße
Grünberger Straße 6, Tel. 0 51 71/58 25 30, Fax 0 51 71/58 25 59
Adlerstraße 20-26, Tel. 0 51 71/58 25 35, Fax 0 51 71/2 98 50
Seniorenheim Ilsede
Ilseder Hütte 2, Tel. 0 51 72/41 09 60, Fax 0 51 72/41 09 89
Rufen Sie uns an – wir sind für Sie da!
nBSuperchance
Veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige für nur 2,50 €* pro Zeile
unter der Rubrik: ___________________________________________________
am nächsten: J Donnerstag
J Sonntag
J an beiden Tagen pro Zeile nur 3,50 €
Anzeigentext:
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben, nach jedem Wort
oder Satzzeichen lassen Sie bitte ein Kästchen frei.
Bei Chiffre-Anzeigen ist für die Chiffre-Nummer eine Zeile hinzuzurechnen.
Meine Anschrift:
Chiffregebühr:
Vorname:
E
J Abholung + 1,84
1,80 €
Name:
6,15€E
J Zusendung + 6,-
Straße, Nr.:
Plz/Ort:
Zahlungsweise:
Telefon (tagsüber):
(Barzahlung nur in der City-Geschäftsstelle,
Schild 10, 38100 Braunschweig)
Datum/Unterschrift:
J Buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab:
Coupon einsenden, faxen, mailen oder anrufen
neue Braunschweiger
Hamburger Str. 277
38114 Braunschweig
Tel. 23 88 20 · Fax 39 00-753
[email protected]
Bankleitzahl (Blz):
Konto-Nr.:
Bank/Sparkasse:
** Gewerbliche
Anzeigenwerden
werdenpro
pro
Zeile
und
Gewerbliche Anzeigen
Zeile
mit
3,80 €
Erscheinungstag
mit 4,00 E zzgl. MwSt. berechnet
zzgl.
MwSt. berechnet.
Dienstleistungen
22
SUPERCHANCE
Nr. 21 • Sonntag, 27. Mai 2007
23
2.Bürgerbrunch,03.06.07, Tisch 8, Schuh- El. Schreibmaschine Olympia 10,-, El. Schreibmaschine v. Olivetti neuw.,
25,- ꇴ BS/37 46 08
ꇴ 0 53 01/4 56
str., abzugeben,40,- ꇴ 0160/93302461
B burago Ferrari 1:18, rot, neu, 9,-; Stereo
DJ Dominik Kontny bittet zum Tanztee Duschvorhang mit Stange f. Wanne m.
Zub., orange, 10,-, ꇴ BS/32 09 63
Sat
Receiver,
analog,
13,-,
am 27.05. von 15-18 Uhr im GartenfeKindergeburtstag? Wo?
ꇴ 01 78/1 62 19 61
rein Lindenberg IV, Heidehöhe 45 in BS Multi Stabmixer 3 in 1, 25,- ꇴ BS/
Im neuen Kinder Fun Park, Spielspaß
Wäscheschleuder neu, 25,- ꇴ BS/
7 07 67 30
auf 1000 m2, im Strike 24, BS, Hambur- Discofox in Wolfenbüttel
34 18 24
Benjamin Blümchen + Bibi Blocksberg
ger Str. 50, gegenüber Real, Mo.-Fr. von
Kurse ab Fr. 01.06. u. So. 03.06, DiscoPuky
Roller gelb, 2 Räder, gt. erh., 25,12.00-20.00 Uhr, Sa., So.+Feiertag von
Musikcassetten
14
Stck.,
25,fox-Night Tanzparty am 16.06.07
ꇴ BS/38 08 07 10
10.00-20.00 Uhr ꇴ 05 31/23 17 07 69
ꇴ
0
53
02/9
30
90
56
ꇴ 05331/32211, discofox-by-vundp.de
Bowle m. 6 Tassen u. Kelle, Glas PunktKettler Roller 10,- ꇴ BS/86 48 38
Frühling auf der Oker
muster, 20,- ꇴ 0 53 05/5 40
"Nachtwachen"
Erlebnistouren m. Boot & Floß. Info ꇴ
Riesengr. Autorennbahn aus den 80er Jazzpodium, Zeitschr. f. d. Jazzfreund
gruselig-spannende
Lesungen
auf
der
BS/7076768 www.okertour.de
1994-2004, gt. erh., 25,- ꇴ BS/84 64 18
Jahren an Bastler, 10,- ꇴ BS/69 64 77
Oker, jeden Donnerstag. Boots-Station
Bestattungen
Veranstaltungen
Günstig Spargelessen
zu Pfingsten. Wo? Restaurant Caruso,
An der Katharinenkirche 12-15,
11.30-14h + 17-23h ꇴ 05 31/23 69 80
Gastronomie
Tanzen - Kurse - DVDs ꇴ 0531/333815 Restaurant Palma türkische Spezialitäten.
Feiern bis 120 Pers. Öffnungszeiten ab
"Blaue Stunde"
15.00, Leopoldstr. 7 in Braunschweig.
märchenhafte Lesungen auf der Oker,
jeden Donnerstag. Boots-Station am
Kennedy-Platz ꇴ 05 31/2 70 27 24
Live Musik
Wollen Sie günst. feiern?
Dann Ristorante Caruso, An der Kathari- Alleinunterhalter: ꇴ 01 60/95 13 38 26
nenkirche 12, BS ꇴ 05 31/23 69 80
Udo Jürgens- Imitator ꇴ 0531/3 10 74 02
In der Perlenwiese. Hochwertigen
Schmuck selbst herstellen. Der Geburtstag wird von einer ausgebildeten Kinderpflegerin durchgeführt. Weitere Infos
unter: www.artofcreation.de, ꇴ 05 31/
966 54 62 oder Mobil: 01 60/251 28 16
Discofox.de Kurs
Gebläsehalle - Ilsede. Modellautos Sammlungsauflösung. Sonntag 27. und
Pfingstmontag 28. Mai
0 53 03-42 16
www.bestattungen-hageroth.de
Herzlichen Dank
Musik für jede Feier ꇴ 05 31/84 21 47
Diskjockey
Michael
Polzin
Herzlichen Dank
all denjenigen, die für
uns da sind und die an uns
gedacht haben.
Ariane und
Carina-Meggie Polzin
Floß-Spreekahnfahrten
Bett 140 x 200 cm + 2 Nachtschränke 25,ꇴ BS/61 11 13
Bootsverleih
am
Kennedy-Platz.
ꇴ BS/270 27 24 www.bootsstation.de
Kaffeekanne m. bl. Blumen "Mitterteich"
15,-; Gr. Vase handbemalt 10,Einzigartige Lasershow!
ꇴ 0 53 05/15 81
Jeden Freitag u. Samstag 21.00/23.00
und 1.00 Uhr.Wo?Natürlich im Bowling- Adler Schreibmaschine, funktionsf., 20,center,Hamburger Str. 50, BS ggü.v.Real
ꇴ 0 53 02/25 72
PARTY PIX
ab
695,00 G
* zzgl. amtl. Gebühren und
Fremdleistungen
Seit 1860 Ihr Bestattungshaus in
Braunschweig und Umgebung
»SARG-MÜLLER«
Otto Müller KG
1997
Irene Hildebrand-Zobel
Stöckheim, im Mai 2007
28. Mai
2007
10
Janine Fischer
Herzliche Glückwünsche zum
Geburtstag von
Unser Sonntagskind
Mama, Papa
und Jennifer
Meike Sauvagerd
wird am 28. Mai 2007
18 Jahr.
Viel Glück für die Zukunft
wünschen
Mama und Papa
Als Ehepaar grüßen
Sylvia + Ulli Heise
aus Paradise Island - Sal Santa Maria - Wedtlenstdt!
Liebe ist...
25 Jahre zueinander stehen.
Gaby u. Frank Oppermann
Es gratulieren Anja u. Andreas
PARTY PIX
„Glücklich sterben“ – würde man sicher in Marta Jandovás Armen.
Nachdem die quirlige Die-Happy-Frontfrau in letzter Zeit vor allem als
Gastsängerin der Bundesvision-Songcontest-Gewinner Oomph! auffiel,
steht sie jetzt wieder voll im Dienst ihrer eigenen Band und tingelt von
Festival zu Festival. Zusammen mit Three Sided Life und i O wird die
sympathische deutsche Rock-Band, die Ende letzten Jahres mit ihrem
Album „No Nuts no Glory“ die Nüsse hochleben ließen, am 28. Mai,
20 Uhr, im Hallenbad Wolfsburg die Kacheln zum Vibrieren bringen.
Herrlicher Ausblick & kühle Drinks
Einen der schönsten Ausblicke über Braunschweig kann man im I-PunktGebäude im Heidberg erleben. Hoch oben, im 17. Stock des Gebäudes,
eröffnete Mittwoch das Spezialitätenrestaurant I-Vent seine Pforten.
Neben leckeren Fisch-, Fleisch- und Fischgerichten, die ein spanischer
Koch zubereitet, kann man auch zahlreiche Drinks probieren. Bar-Chef
Zumeist füllen Musik-, Comedy- und Sport-Veranstaltungen
die Volkswagen Halle am Europaplatz. Dass man aber auch mit
einer einfachen Party, ein paar Diskjockeys durchaus die Massen
mobilisieren kann, die eher unterkühlte Location zu besuchen,
bewiesen die Macher der Fiestaphobia-Partyreihe. Über 3000 zumeist jugendliche Besucher tummelten sich dort kürzlich auf zwei
Ebenen und feierten zu den Chart- und Hit-Sounds, die Axxis,
MH, DiscoStew und KingDom auflegten. Wer es etwas härter und
elektronischer mochte, vergnügte sich auf einer weiteren Tanzfläche zu den treibenden Klängen des Javo-DJ-Teams.
Magdalena
Hildebrand
콯 (05 31) 33 30 33
Heißer Rock im feuchten Badehaus
Erfolgreiche Hit-Hallen-Party
Im Namen aller Angehörigen:
Im Todesfall
Tag und Nacht erreichbar
PARTY PIX
Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) 2 43 20-0
Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) 39 00-7 58
Besonders danken möchten wir
Frau Pastorin für die einfühlsamen
Worte.
*
eigener Abschiedsraum
Endlich!
An der Katharinenkirche 12. Einladung Teppichrandleiste grau 5 x 2,5 m, 5,zum ital. Abend am Sa., 16.6., ab 19 Uhr
ꇴ BS/2 35 18 82
m. Livegesang. Von Schlager-Classic.
Eintritt frei, Reservierung ꇴ BS/236980 Joop Parfüm 75 ml. NP 51,- für 25,ꇴ BS/67 10 41
Tanztee am 27.05. von 15-18 Uhr im Gartenverein Lindenberg IV. ꇴ BS/691267 Kunstbuch die goldene Palette 1000 J.
Malerei,
dt.
Bücherbund,
20,Billiard Std./3,ꇴ 01 75/6 86 44 03
Aktionswochen in der Roots-Sportsbar.
Sofa, Sessel, grün/bunt, Tisch ca. 40 J.,
ꇴ 05 31/1 21 98 61
VB 25,- ꇴ BS/2147781, Transport mgl.
Flohmarkt heute u. morgen Praktika bis
Tagesdecke
m. Kissen, Doppelb., 5,-; neuStaples, Cellerstr. + Marktkauf Überw. Abendkleid, 38, 7,-; gut erh. Da.-Gardacht, Bad Harzburg am Güterbahnhof
derobe, 44/46, 1,-. ꇴ 05 31/1 66 62
z.B. Feuerbestattung
ohne Feier
Internet: www.sargmueller.de
DJ hat Termine frei ꇴ 01 63/1 33 86 36
Ristorante Caruso Live
Tradition muss nicht
teuer sein!
Gliesmaroder Straße 25
38106 Braunschweig
Musik-Express - Mobile Diskothek für jedes Alter. ꇴ 05 31/5 59 60
Extra
sagen wir allen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten
und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck
gebracht haben.
Familienanzeigen
ab Fr., 8.6. & ab So., 10.6. für Singles & DJ Volker & Corinna. ꇴ 05 31/2 51 27 54
Paare mit Dance&Fun! im NNiiXX, Sack
Diskjocky mit deutscher Tanzmusik
12 ꇴ 05 31/33 38 15
ꇴ 0 53 07/95 15 41
Pfingsten-Floh-Trödelwww.djduo-hans-und-christa.de
markt PEINE
*zzgl. amtl. Gebühren
am Kennedy-Platz, ꇴ 05 31/2 70 27 24
www.Discofox.de
Kindergeburtstag!!Neu!!
4
471,–
ab
ab
PARTY PIX
OQ
ilh^ibp
neue
Braunschweiger
å_=moûpbkqfboq
a^p=pq§`h
e~ííÉå= ÄÉá= ÇÉê= ÉêëíÉå= ãìëáâ~äáëÅÜÉå= mêçÄÉ= ëáÅÜíäáÅÜ= pé~≈W= Eîçå= äáåâëF= ÇáÉ= ^âíÉìêÉ= ÇÉë= łtÉá≈Éå
o∏ëëä=aáêâ=pÅÜ®ÑÉêI=píÉéÜ~å=`äÉãÉåëI=_~êÄ~ê~=tìêëíÉêI=o~áåÉê=bíòÉåÄÉêÖI=s~åÉëë~=oçëÉI=tçäÑê~ã
dêΩëëÉêI= j~êÅç=tçÜäïÉåÇI=^åÇêÉ~=h∏ÜäÉêI=^åå~ÖÉêäáåÇÉ= açÇÉåÜçÑÑ=ìåÇ=`Üêáëíá~å=táåÅáÉêò= ãáí
ÇÉã=ãìëáâ~äáëÅÜÉå=iÉáíÉê=o~äÑ=pÅÜìêÄçÜãK
cçíçW=qK=^K
^ã= tçäÑÖ~åÖëÉÉ= Ü~í= ÇáÉ
táêíáå= ÇÉë= łtÉá≈Éå= o∏ëëäI
gçëÉéÜ~= sçÖÉäÜìÄÉêI= ~ääÉ
e®åÇÉ= îçää= òì= íìåW= d®ëíÉ
~ìë= ÇÉê= dêç≈ëí~Çí= ïÉêÇÉå
Éêï~êíÉíK= açÅÜ= w~ÜäâÉääåÉê
iÉçéçäÇ= ÄêáåÖí= ãáí= ëÉáåÉå
ìåÉêïáÇÉêíÉå= pÅÜï®êãÉJ
êÉáÉå= ÑΩê= ëÉáåÉ= `ÜÉÑáå= ÇÉå
_ÉíêáÉÄ= áåë= t~åâÉåK= ^ìë
o~ÅÜÉ= ~å= áÜê= òÉííÉäí= iÉçJ
éçäÇ= ÉáåÉ= fåíêáÖÉ= ~åI= êÉáÅÜí
ëÉáåÉ= hΩåÇáÖìåÖ= Éáå= ìåÇ
Ää~ãáÉêí= ÄÉáã= _ÉëìÅÜ= ÇÉë
h~áëÉêë=cê~åò=gçëÉéÜ=ffK=Ç~ë
Ö~åòÉ=açêÑK
mêÉãáÉêÉ= áëí= açååÉêëí~Ö
ERK= gìäáF= ìã= NVKPM= rÜê= áã
dêç≈Éå=e~ìëK=qáÅâÉíë=ÖáÄí=Éë
ÑΩê=NU=Äáë=QV=bìêç=áå=ÇÉê=`áJ
íóJdÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ= ÇÉê= å_I
pÅÜáäÇ= NMI= çÇÉê= ìåíÉê
MNUMRL=PP=NN=NN=ENQ=`ÉåíL
ãáåKFK=
cêΩÜÄìÅÜÉêê~Ä~íí
îçå=ÑΩåÑ=bìêç=Äáë=PNK=j~áK
łaáÉ=`ÜÉãáÉ=ëíáããíÉ=ëçÑçêí
bêëíÉ=mêçÄÉ=ÇÉë=łtÉá≈Éå=o∏ëëä=Ó=pÅÜ~ìëéáÉäÉê=ìåÇ=ãìëáâ~äáëÅÜÉê=iÉáíÉê=ï~êÉå=ÄÉÖÉáëíÉêí
sçå=_áêíÉ=mêçÄëí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=bäÑ=pÅÜ~ìJ
ëéáÉäÉêI=ëáÉÄÉå=jìëáâÉê
ìåÇ=Éáå=wáÉäW=ÇáÉ=mêÉãáÉêÉ
ÇÉë=łtÉá≈Éå=o∏ëëä=áã
pí~~íëíÜÉ~íÉêK=açÅÜ=Äáë=
Ç~Üáå=ÜÉá≈í=Éë=łpíáããÉ
∏äÉåW=oìåÇ=ORM=píìåÇÉå
mêçÄÉå=äáÉÖÉå=îçê=ÇÉå=
^âíÉìêÉåK
łaÉê= _ÉêÖ= äÉÄíI= êìÑí= o~äÑ= pÅÜìêJ
ÄçÜã= EPVF= ìåÇ= ÖáÄí= ÇÉå= pí~êíJ
ëÅÜìëë=ÑΩê=ÇáÉ=ãìëáâ~äáëÅÜÉå=mêçJ
ÄÉå= ÇÉë= łtÉá≈Éå= o∏ëëäK= i~åÖ
Ü~ííÉ= Éë= Äáë= òì= ÇáÉëÉã= q~Ö= ÖÉJ
Ç~ìÉêíK= fã= dÉÖÉåë~íò= òì= ~åÇÉJ
êÉå=píΩÅâÉå=Ç~ìÉêíÉ=Ç~ë=`~ëíáåÖ
ÇÉê= pÅÜ~ìëéáÉäÉê= ëÉÅÜë= jçå~íÉK
łpçåëí= áëí= Ç~ë= áå= ÇÉê= e®äÑíÉ= ÇÉê
wÉáí= ÖÉëÅÜ~ÑÑíI= ë~Öí= ÇÉê= ãìëáâ~J
äáëÅÜÉ=iÉáíÉêK= _Éá= ÇÉå= _ÉïÉêÄÉêå
Ü~ííÉå= Éê= ìåÇ= oÉÖáëëÉìê= h~ó
kÉìã~åå= Éáå= ÄÉëçåÇÉêë= âêáíáJ
ëÅÜÉë= ^ìÖÉK= páÉ= ïçääíÉåI= łÇ~ëë
ëáÅÜ= ÇáÉ= iÉìíÉ= Öìí= êáÉÅÜÉå= â∏åJ
åÉåI=ë~Öí=pÅÜìêÄçÜãK
_Éá= ÇÉê= ÉêëíÉå= mêçÄÉ= ~ã= îÉêJ
Ö~åÖÉåÉå= jçåí~Ö= łëéê~åÖ= ÇÉê
cìåâÉ= Ç~åå= éêçãéí= ΩÄÉêW= łaáÉ
`ÜÉãáÉ=
ëíáããíÉ=
ëçÑçêíI
ëÅÜï®êãí= _~êÄ~ê~= tìêëíÉêK= aáÉ
PSJg®ÜêáÖÉ= ëéáÉäí= gçëÉéÜ~= sçÖÉäJ
ÜìÄÉêI= ìåÇ= pÅÜìêÄçÜã= áëí= ëáÅÜ
ëáÅÜÉêW= ła~ë= áëí= ÇáÉ= éÉêÑÉâíÉ
o∏ëëäJtáêíáåI= ÇáÉ= áÜêÉå= w~ÜäâÉääJ
åÉê= ~ìÅÜ= ã~ä= ÖÉÜ∏êáÖ= òìêÉÅÜíJ
ëíìíòÉå= â~ååK= §ÄÉê= bãéÑÉÜäìåJ
ÖÉå= ÇÉë= _ΩÜåÉåÄáäÇåÉêë= dΩåíÉê
eÉääïÉÖ=â~ã=ÇáÉ=PSJg®ÜêáÖÉ=îçã
qÜÉ~íÉê= eÉáÇÉäÄÉêÖ= ~åë= pí~~íëJ
íÜÉ~íÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK
^ìÅÜ= ÑΩê= ÇÉå= w~ÜäâÉääåÉê=iÉçJ
éçäÇ=âçååíÉ=pÅÜìêÄçÜã=ëáÅÜ=âÉáJ
åÉå=~åÇÉêÉå=~äë=ÇÉå=QMJà®ÜêáÖÉå
ÑêÉáÉå= pÅÜ~ìëéáÉäÉê= aáêâ= pÅÜ®ÑÉê
îçêëíÉääÉåK= łtÉåå= ÇÉê= Éáå= iáÉÇ
ëáåÖíI= Éêò®Üäí= Éê= ÉáåÉ= âçãéäÉííÉ
dÉëÅÜáÅÜíÉI= ë~Öí= ÇÉê= ãìëáâ~äáJ
ëÅÜÉ= iÉáíÉêK= råÇ= ÖÉê~ÇÉ= Ç~ë= ëÉá
ÇÉê= łhå~Åâéìåâí= ÇÉê= o∏ëëäJfåJ
ëòÉåáÉêìåÖW= łtáê= òÉáÖÉå= åáÅÜí
ÇáÉ= âä~ëëáëÅÜÉ= léÉêÉííÉ= îçå
o~äéÜ=_Éå~íòâóK=pí~ííÇÉëëÉå=ÇáÉ
pÅÜ~ìëéáÉäîÉêëáçå= ~ìë= ÇÉê= _ÉêäáJ
åÉê= ł_~ê= àÉÇÉê= sÉêåìåÑíK
łpÅÜêáääI= áêçåáëÅÜ= ìåÇ= âÉáå= ÄáëëJ
ÅÜÉå= ~åÖÉëí~ìÄíI= îÉêëéêáÅÜí
pÅÜìêÄçÜãK
§ÄÉêãçêÖÉå=ëí~êíÉå=ÇáÉ=ëòÉåáJ
ëÅÜÉå= mêçÄÉåK= _áë= Ç~Üáå= ëÅÜ~ääí
ÇÉê=qáíÉäëçåÖ=~ìë=mêçÄÉåê~ìã=PW
łi~ëëí=ìåë=pÅÜ~ãéìë=íêáåâÉå=ãáí
i®ÅÜÉäå=áã=dÉëáÅÜí=KKK
pçååí~ÖI=OTK=j~á=OMMT=√=kêK=ON
jìëáâ=~ã=açïÉëÉÉ
fã=gìåá=ëí~êíÉí=oÉáÜÉ=łhìäíìê=ìåíÉê=dä~ë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EäÉìFK=sçã=NK=gìJ
åá= Äáë= NRK= pÉéíÉãÄÉê= ä®Çí= ÇÉê
c∏êÇÉêîÉêÉáå=pÅÜìäJ=ìåÇ=_ΩêÖÉêJ
Ö~êíÉå=açïÉëÉÉ=ïáÉÇÉê=òì=ëÉáåÉê
ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉå=
pçããÉêJoÉáÜÉ
łhìäíìê=ìåíÉê=dä~ë=ÉáåK
fåíÉêå~íáçå~äÉ= ìåÇ= êÉÖáçå~äÉ
g~òòJ=ìåÇ=cçäâë®åÖÉêI=ióêáâJ=ìåÇ
dÉëÅÜáÅÜíÉåÉêò®ÜäÉê=
îÉêëéêÉJ
ÅÜÉå= ÄÉáã= cÉëíáî~ä= áã= pÅÜìäÖ~êJ
íÉå= Éáå= ~ÄïÉÅÜëäìåÖëêÉáÅÜÉë
mêçÖê~ããK
bê∏ÑÑåÉí= ïáêÇ= Ç~ë= péÉâí~âÉä
~ã= NK= gìåá= îçã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
aìç= _ÉêåÜ~êÇ= pÉäâÉê= ìåÇ= e~åë
cÉÅÜíÉäK=cΩê=áÜêÉå=bêáÅÜJh®ëíåÉêJ
^ÄÉåÇ= ìã= OM= rÜê= ÖáÄí= Éë= åìê
åçÅÜ= ïÉåáÖÉ= oÉëíâ~êíÉåK= _ÉêÉáíë
ÉáåÉå= q~Ö= ëé®íÉê= EOK= gìåáF= ÉåíJ
ÑΩÜêí=^åÇêÉ~ë=_çääã~åå=ãáí=łk~J
åìI= fÜê= âÉååí= dêΩåÄÉáå= åçÅÜ
åáÅÜí= áå= ÇáÉ= ïìåÇÉêë~ãÉ= tÉäí
ÉáåÉë=eÉáäÄ~ìãëK=a~ë=mêçÖê~ãã
ìã=NR=rÜê=ÉáÖåÉí=ëáÅÜ=ÑΩê=háåÇÉê
~Ä= îáÉê= g~ÜêÉåK= iáÉÇÉêà~åI= ÇáÉ
^äíãÉáëíÉê= ÇÉë= cçäâë= ~ìë= e~ãJ
ÄìêÖI= ëéáÉäÉå= Ç~åå= ~ã= OTK= gìäáI
OM=rÜêI=åÉìÉ=pçåÖë=îçå=áÜêÉê=`a
łbáåã~ä=`~åçëë~=ìåÇ=òìêΩÅâK
^ääÉ=sÉê~åëí~äíìåÖÉå=ÑáåÇÉå=àÉ
å~ÅÜ= tÉííÉêä~ÖÉ= áã= dÉï®ÅÜëJ
Ü~ìë= çÇÉê= Çê~ì≈Éå= ëí~ííK= a~ë
îçääëí®åÇáÖÉ=mêçÖê~ãã=áëí=áã=fåJ
íÉêåÉí= ìåíÉê= ïïïKâìäíìêìåíÉêJ
Öä~ëKÇÉ= ~ÄêìÑÄ~êK= h~êíÉå= ëáåÇ= áã
sçêîÉêâ~ìÑ= ÄÉá= jìëáâ~äáÉå= _~êJ
íÉäëI= pÅÜäçëëé~ëë~ÖÉ= ÉêÜ®äíäáÅÜK
h~êíÉå= òì= ÇÉå= pçåÇÉêîÉê~åëí~äJ
íìåÖÉå= ÖáÄí= Éë= áå= ÇÉê= dÉëÅÜ®ÑíëJ
ëíÉääÉ=ÇÉê=å_I=pÅÜáäÇ=NMK
rêÖÉëíÉáå=çå=íçìê
^ìÅÜ=gìäá~å=a~ïëçå=íêáíí=~ã=açïÉëÉÉ=~ìÑ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EäÉìFK= bê= ëéáÉäíÉ
ãáí= ÇÉã= äÉÖÉåÇ®êÉå= _çÄ= dÉäÇçÑ
ìåÇ= áëí= Éáå= ÉåÖÉê= cêÉìåÇ= îçå
_~éJcêçåíã~å= tçäÑÖ~åÖ= káÉÇÉJ
ÅâÉåW= pÉáí= êìåÇ= PM= g~ÜêÉå= íçìêí
ÇÉê= ÉåÖäáëÅÜÉ= dáí~êêáëí= ìåÇ= p®åJ
ÖÉê= gìäá~å= a~ïëçå= îçå= içåÇçå
~ìë=ìã=ÇáÉ=Ö~åòÉ=tÉäíK
få= ÇÉê= îçå= ÇÉê= å_= éê®ëÉåíáÉêJ
íÉå= oÉáÜÉ= łhìäíìê= ìåíÉê= dä~ë
òÉáÖí= ëáÅÜ= ÇÉê= pçåÖïêáíÉê= å~ÅÜ
ä~åÖÉê= wÉáí=Éêëíã~äë=ïáÉÇÉê=ÇÉã
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= mìÄäáâìãK= ^ã
NRK= gìåáI= OM= rÜêI= ëáåÖí= gìäá~å
a~ïëçå=áå=ÉáåÉã=pçåÇÉêâçåòÉêí
~ääÉ= ëÉáåÉ= eáíë= ìåÇ= ÉáåáÖÉ= åÉìÉ
qáíÉä= ~ìë= ÇÉã= ~âíìÉääÉå= ^äÄìã
łkçíÜáåÖ=äáâÉ=~=a~ãÉK
a~ïëçåë= píáä= ä®ëëí= ëáÅÜ= ~ã
ÉÜÉëíÉå= ~äë= ÉáåÉ= jáëÅÜìåÖ= îçå
cçäâ= ìåÇ= mçé= ÄÉëÅÜêÉáÄÉåK= aáÉ
h~êíÉå= âçëíÉå= ~å= ÇÉê= ^ÄÉåÇâ~ëJ
gìäá~å=a~ïëçåK=
çÜ
ëÉ=NP=bìêçI=áã=sçêîÉêâ~ìÑ=NM=bìJ
êçK= h~êíÉå= ÖáÄí= Éë= áå= ÇÉê= dÉJ
ëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ=ÇÉê=å_I=pÅÜáäÇ=NMK
Gültig ab 29.05.2007
Baumarkt
& Garten
Braunschweig • Hansestraße
E30
K25
A2
A391
! "
K2
A391
K1
"
K25
392
A391
214
K2
E30
A391
Druckfehler vorbehalten.
auf alle Artikel
A2
Rabatt*
L625
K27
%
0
6
*Der Rabatt gilt im Baumarkt Hansestraße 30,
38112 Braunschweig“. Der Rabatt gilt nicht in angeschlossenen SB-Warenhäusern und Verbrauchermärkten. Ausgenommene Warengruppen:Lebensmittel,
Tiernahrung/-zubehör, Kraftstoffe, Reparaturleistungen,
provisionsabhängige Artikel (z. B. Tchibo-Artikel).
So lange der Vorrat reicht. Gilt nur für im Markt
verfügbare Ware. Bestellung nicht möglich.