HM-210 Vorhangprofil mit «maxi»-Laufnut Rail de rideaux avec

Vorhangprofil mit «maxi»-Laufnut
Rail de rideaux avec écartement «maxi»
HM-210
22 mm
15.1 mm
6.2 mm
Vorhangprofile für die Montage auf Beton und Holzdecken. Speziell geeignet für schwere Vorhänge mit Ösenroller.
Rail de rideaux pour la fixation sur plafond en béton et bois conçu spécialement pour rideaux lourds avec rouleur à oeillet.
Aluminium natur eloxiert
Aluminium éloxé naturel
Aluminium weiss, Ral 9016
Aluminium blanc, Ral 9016
Lagerlängen von 6 m
Longueurs de 6 m
Zubehöre «maxi»
Accessoires «maxi»
Montagezubehöre
Accessoires pour fixation
Dienstleistungen
Services
Biegekonstruktionen, Fixmasszuschnitt inkl. Ausbruch / Einfahrt
Constructions de cintrage, coupe sur mesure fixe incl. encoche
Biegeservice
Service de cintrage
Sicht immer von oben, die Gleitbahn ist unten. Bitte Raumseite angeben.
La vue est toujours d’en haut, la voie glissante est donc en bas. Indiquer la position du profil et la côté intérieur.
Radien: ab 150 mm
Winkel 90°, oder nach Ihrer Wahl
Rayons: à partir de 150 mm Angle 90°, ou à votre choix
Sonder-Radien und Winkel nach Skizze
D’autres angles, rayons et cintre spécial
d’après dessin
06.12
Montageanleitung siehe nächste Seite
Instruction de fixation voir prochaine page
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch 1.2 5
Vorhangprofilsysteme
Systèmes profil de rails à rideaux
Montage
Fixation
Achtung auf Profilstellung achten
Attention à la position du profil
Beton / Béton
Höhere Profilseite = Raumseite
Côté du profil plus haut = côté intérieur
Montage-Spannriegel
mit Unterlagsscheibe
Bride de fixation
verrou avec rondelle
Deckenmontage
Fixation au plafond
Wandmontage mit Rail Line-Träger
Fixation avec support Rail Line
Befestigung ca. alle 50 cm
Fixation tous les 50 cm env.
61.2
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch
Vorhangprofilsysteme
Systèmes profil de rails à rideaux
Artikelbezeichnung
Désignation
22 mm
15.1 mm
Bestell-Nr.
Code de commande
Vorhangprofil «maxi»
Rail de rideau «maxi»
Aluminium natur eloxiert
Aluminium éloxé naturel
210.10
6.2 mm
Aluminium weiss, Ral 9016
Aluminium blanc, Ral 9016
210.20
Lagerlängen von 6 m
Longueurs de 6 m
Montage-Spannriegel SP210, Metall
Bride de fixation verrou SP210, métal
11030
Montage-Spannriegel SP210K, Kunststoff weiss
Bride de fixation verrou SP210K, plastique blanc
11013
Profilverbinder V210, Stahl verzinkt
Raccord de rail V210, Acier zingué
11066
Seitenabschluss S210
Embout de finition latéral S210
Kunststoff grau
Plastique gris
Kunststoff weiss
Plastique blanc
13 mm
20 mm
06.12
35 mm
Zuschnitt auf Mass + 20 %
Coupe sur mesure + 20 %
22284.14
22284.20
Objekt-Roller weiss
mit Haken
Rouleur object blanc
avec crochet
25181
Ösenroller
mit Stahlachse Rouleur à oeillet
avec axe acier
25287
Ösenroller
mit drehbarer Öse
Rouleur à oeillet
avec oeillet pivotant
25288
Ösenroller
mit Haken
Rouleur à oeillet
avec crochet
25289
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch 1.2 7
Vorhangprofilsysteme
Systèmes profil de rails à rideaux
Artikelbezeichnung
Désignation
Bestell-Nr.
Code de commande
Wandträger Rail Line, Aluminium
inkl. Trägerkappe, Wandabdeckung, Montageplatte,
Messinghülse, fertig zusammengestellt
Support mural Rail Line, aluminium
incl. chapeau pour support, revêtement mural, plaque
pour la fixation, douille en laiton, entièrement assemblé
Aluminium matt
Aluminium mat
Ausladung bis
Longueur jusque à
5 cm
7 cm
10 cm
12 cm
15 cm
20 cm
25 cm
21430.12
21431.12
21432.12
21433.12
21434.12
21436.12
21438.12
5 cm
7 cm
10 cm
12 cm
15 cm
20 cm
25 cm
21430.20
21431.20
21432.20
21433.20
21434.20
21436.20
21438.20
Aluminium weiss
Aluminium blanc
Biegeservice
Service de cintrage
Ansicht: Von oben gesehen
Vue: Vue d’en haut
Radien: ab 150 bis 200 mm Rayons: à partir de 150 jusque 200 mm
95210.1
Radien: bis 500 mm Rayons: jusque 500 mm
95210.2
Radien: bis 1000 mm Rayons: jusque 1000 mm
95210.3
Winkel 90° oder nach Ihrer Wahl Angle 90° ou après votre choix
Sonder-Radien und Winkel nach Skizze
D’autres angles, rayons et cintre spécial
d’après dessin
81.2
95210.4
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch