TaRife / PricEs Lienzer Bergbahnen aG

Lienzer Bergbahnen AG
Zettersfeldstraße 38
A-9900 Lienz
Phone: +43 4852 63 975
Fax:
+43 4852 63 975 13
[email protected]
www.lienzer-bergbahnen.at
www.facebook.com/lienzerbergbahnenag
www.facebook.com/osttirodler
Notruf/emergency call:
Lienz, die Stadt mit den zwei Skigebieten!
Der Hochstein besticht durch anspruchsvolle
Pisten, die Weltcup-Strecke und den direkten
Zieleinlauf in die Stadt.
Die Sonnenterrasse Zettersfeld, das ideale
Familien- und Genuss-Skigebiet mit
traumhafter Aussicht auf die Sonnenstadt
und die Lienzer Dolomiten.
Lienz, the city with two ski resorts! The skiing
area of Hochstein offers challenging slopes
and the World Cup slope that enters directly
into the city. The sun terrace Zettersfeld is the
ideal skiing area for families with a fantastic
view of the town and the Dolomites of Lienz.
0043 4852 144
Pa r t n e r
Key Cards:
Berührungslos durchs Skigebiet mit unseren Keycards. Kaution von 5 Euro gibt’s an den
Kassen retour. Hands-free-access in the skiing
area with our key cards. Return of the 5 Euro
deposit at the ticket window.
Skischule Lienzer Dolomiten
A-9900 Lienz
Phone: +43 4852 65 690
www.skischule-lienz.at
Skidepot:
2,00 Euro pro Tag, Schlüsselkaution 20,00 Euro
2,00 Euro per day, key deposit 20,00 Euro
Joachims Skishop / Rent
Zettersfeld Talstation
Phone: +43 4852 68 541
www.joachims-skishop.at
Skiverleih Hans Moser & Sohn / Rent
Zettersfeld Bergstation
Phone: +43 4852 69 180
www.skisport-moser.at
Gratis-Skibus verbindet die Stadt und die umliegenden Dörfer mit den Skigebieten Zettersfeld &
Hochstein. Free ski bus connects the town
and surrounding villages with the ski resorts
Zettersfeld & Hochstein.
Kassazeiten:
Täglich von 8.30 bis 17.00 Uhr
Ticket windows opening hours:
Every day from 8.30 to 17.00
Betriebszeiten:
9.00 bis 16.00 Uhr
Einseilumlaufbahn Zettersfeld 9.00 bis 17.00 Uhr
Operating hours:
All lifts from 9 am to 4 pm
Zettersfeld cable car from 9 am to 5 pm
Termin- und Tarifänderungen,
Irrtum und Druckfehler vorbehalten.
Mistakes and Printing errors are possible.
Booking, News, Webcam, Skiline (Höhenmeter- & Pistenkilometer-Check): www.lienzer-bergbahnen.at
Winter
2011/12
www.lienzer-bergbahnen.at
Schneetelefon +43 4852 63 975
Werden Sie FAN unserer
Facebook Seiten und wir
versorgen Sie mit aktuellen
Infos, Fotos, Videos und
attraktiven Gewinnspielen.
Impressum: Lienzer Bergbahnen AG, Gestaltung: www.campesina.at
Fotos: Lienzer Bergbahnen, Profer & Partner, Osttirol Werbung, www.noteam.at
Booking:
Tourismusbüro Lienzer Dolomiten
A-9900 Lienz
Phone: +43 50 212 400
www.lienzerdolomiten.info
d e r :
Join us on Facebook to keep up with our latest
news, photos, videos and competitions.
www.facebook.com/lienzerbergbahnenag
www.facebook.com/osttirodler
Tipp
Skifahfrür
er
Bei jede
:
r
ist die A bei uns gültigen
mit den uffahrt zum OST Skikarte
Lienzer B
TI
ergbahn RODLER
en inklu
diert.
The asce Tip for skier
nt to th
s:
included e OSTTIRODLER is
in your v
alid ski p already
ass.
Sommer
und Win
ter in
Info: 04
852 639 Betrieb.
75 od
www.ost
tirodler. er
at
Ski Hit Osttirol
Tarife / Prices
Lienzer Bergbahnen AG
Wintersaison / winter season 2011/2012
TageskartenErwachsene / SeniorenKinder / Jugendliche
One day tickets
Adults / seniors ab 1992
Kids / Young people 1993- 2005
Nebensaison / low season (NS): 23.06.2011 bis 24.12.2011
und vom 17.03.2012 bis 13.05.2012
Hauptsaison / high season (HS): 25.12.2011 bis 16.03.2012
Erwachsene / SeniorenKinder / Jugendliche
Adults / seniors ab 1992
Kids / Young people 1993- 2005
Tage
NS
HS
NS
HS
1,5*
E 69,00
E 69,50
E 33,50
E 34,50
2
E 75,00
E 78,00
E 37,50
E 39,00
ab / from 09.00 Uhr E 39,50
E 20,00
2,5*
E 93,50
E 99,50
E 47,00
E 49,50
ab / from 10.00 Uhr E 38,00
E 19,00
3
E 110,00
E 115,00
E 55,00
E 57,50
ab / from 11.00 Uhr E 34,00
E 17,00
3,5*
E 128,50
E 137,50
E 63,50
E 68,50
ab / from 12.00 Uhr E 30,50
E 15,00
4
E 140,50
E 148,50
E 70,00
E 74,00
E 26,50
E 13,00
5
E 168,00
ab / from 13.00 Uhr E 182,00
E 84,00
E 91,00
6
E 182,00
E 198,00
E 91,00
E 98,00
ab / from 14.00 Uhr E 22,00
E 11,00
7
E 200,50
E 219,00
E 100,00
E 109,50
ab / from 15.00 Uhr E 13,00
E 8,00
8
E 211,00
E 233,00
E 105,00
E 116,50
E 31,00
E 15,50
9
E 222,50
E 244,50
E 111,00
E 122,00
3-Stunden / hours E 30,50
E 15,00
10
E 236,00
E 257,00
E 117,00
E 128,00
11
E 246,50
E 271,00
E 123,00
E 136,00
2-Stunden / hours E 26,50
E 13,00
12
E 258,00
E 283,00
E 129,00
E 141,50
13
E 268,00
E 296,00
E 134,00
E 148,00
14
E 280,00
E 308,00
E 140,00
E 154,50
bis / to 12.30 Uhr
Erleben Sie auch im Winter die atemberaubende Fahrt auf dem spektakulärsten
„Alpine Coaster“ der Alpen! Durch tief verschneite Wälder, mit Kreiseln in luftiger
Höhe, rasanten Kurven, Wellen … Sie werden begeistert sein! Direkt an der Ortseinfahrt Lienz, Hochstein! Kinder unter 8 Jahren können in Begleitung und alle
anderen einzeln oder zu zweit mit den Schlitten 2,7 km ins Tal sausen. Lienz erleben
auf eine Art, wie es noch nie zuvor möglich war, mit einem neuen Blick auf Schloss
Bruck und einer faszinierenden Aussicht auf die Stadt Lienz.
Don‘t miss a breathtaking ride on the most spectacular alpine coaster in the Alps in winter
either. Through snow-covered forests, with plenty of waves, curves and loops to raise
your adrenalin ... you will love it! Right at the entrance of the town of Lienz, at Hochstein! Experience Lienz in a way that has never been possible before, with fascinating
new views of Bruck Castle and the town. Hop on for a thrilling ride along the 2.7 km
long track that winds its way down into the valley. You can travel alone or in pairs
Children under 8 must be accompanied by an adult., either way, it will be unforgettable!
Wahlkarten / Optional ski passes:
Gültig nur mit Foto und Namen für die gesamte Wintersaison 2011/2012, nicht übertragbar!
Valid only with name and picture for the whole season 2011/2012, non transferable.
5 T/Saison
E 186,00
E 93,00
10 T/Saison
E 371,00
E 185,50
Mehrtageskarten nur gültig an aufeinanderfolgenden Tagen, nicht übertragbar.
Ski passes are valid only on consecutive days, non transferable.
*Halbtage können nur am 1. Tag verbraucht werden. Half days are only valid on the 1st day.
SKI HIT Osttirol: Gültig in Osttirol, am Mölltaler Gletscher und Ankogel.
Alle Preise in Euro inkl. Mehrwertsteuer. Termin- und Tarifänderungen vorbehalten.
SKI HIT Osttirol: Valid in Osttirol, at Mölltaler Gletscher and Ankogel.
All prices are in euro including tax. Change of dates and prices possible.
Der „Top-Skipass Gold“ Kärnten Osttirol ist auch in Lienz gültig und erhältlich.
The „Top-Skipass Gold“ Kärnten Osttirol is also valid in Lienz. Infos: www.topski.at