Texelcamping Kogerstrand - Zuidzijde (honden toegestaan / Hunde

Transcription

Texelcamping Kogerstrand - Zuidzijde (honden toegestaan / Hunde
Texelcamping Kogerstrand - Noordzijde (honden niet toegestaan / Hunde nicht erlaubt*)
*Met uitzondering van veld K / Mit ausnahme von Feld K
C8 C7
C10 C9
C11
C12
C13
C14
C15
C4
C2
C5
C3
C1
C6
12
11
8
6
7
1
2
3
Texelcamping Kogerstrand - Zuidzijde (honden toegestaan / Hunde erlaubt)
13
18
24
15
58a
58
62
79
78
21
59
67
68 69
55
73
70
75
76
74
26
22
77
65
66
5 3
25
56
63
15
57
60
61
64a
64
22
23
55a
27
12 11
13
14
54
33
71
72
32
1
sanitairgebouw 1 t/m 27
sanitärgebäude
duinplekje zonder stroom / dünenplatz ohne strom
verharde weg / bevestiger weg
slagboom / schranke
duinplek zonder stroom / dünenplatz ohne strom
zand- of tegelpad
sand- oder klinkerpfad
veldkraan / feld-wasserhahn
duinplek met stroom / dünenplatz mit strom
containerplaats / containerplatz
kampeerplaats met stroom / stellplatz mit strom
veldaanduiding
feldbezeichnung
veldgrens / feldgrenze
speelplaats / spielplatz
trekkershutten / wanderhütte
camper tappunt
wohnmobiel zapfstelle
parkeerplaats aanhangers /
parkplatz anhänger
C1 t/m C15
camperplaatsen
wohnmobiel platze
duinplekje met stroom / dünenplatz mit strom
kampeerplaats XL met stroom / XL-stellplatz mit strom
kampeerplaats XXL met stroom / XXL-stellplatz mit strom
ingerichte bungalowtent / eingerichtetes bungalowzelt
ingerichte jeugd- en groepstent / eingerichtetes jugend- und gruppenzelte
Wissenswertes
abstellen (sofern Platz ist). Einen zweiten Parkplatz
können Sie an der Rezeption mieten. Selbstverständlich nehmen Sie Rücksicht darauf, dass Sie sich
in einem Park befinden und fahren nur im Schritttempo (max. 10 km/h). Es gilt die Straßenverkehrsordnung.
Motorräder und Mopeds: Das Befahren des
Allgemeine Informationen: Für Ihr Smartphone oder
Geländes mit Motorrädern und Mopeds ist nicht erTablet: www.krim.nl/programma Infos zum Veranlaubt. Bitte stellen Sie diese am dazu ausgewiesenen
staltungskalender sowie zu den Öffnungszeiten und
Ort ab. Zum Transport des Gepäcks sind GepäckwaEinrichtungen
gen vorhanden.
Parkordnung
Anhänger: Geschlossene Anhänger und MietanWir hoffen, dass Sie in unserem Ferienpark eine
hänger müssen auf den dazu bestimmten Anhängerschöne Zeit verbringen werden. Um Ihren und den parkplätzen abgestellt werden.
Aufenthalt der anderen Gäste so angenehm wie
möglich zu gestalten, haben wir einige Regeln
Kabelloses Internet: Sie können auf dem Gelände
aufgestellt.
gratis das WiFi über ein Glasfasernetzwerk nutzen.
Einen Zugangscode dafür bekommen Sie bei der
Allgemeines: Selbstverständlich nehmen Sie stets
Rezeption und gilt für maximal 4 Apparate.
Rücksicht auf andere Gäste und benutzen Radios, Musikinstrumente und dergleichen nur zu Ihrer
Strom: Ein Stromanschluss mit einem CEE-Stecker
eigenen Unterhaltung. Ruhestörung durch Lärm und auf dem Campinggelände bietet Ihnen 1300 Watt/ 6
anstößiges Verhalten sind zu vermeiden. Von 23:00
Ampère.
bis 07:00 Uhr herrscht im Ferienpark Nachtruhe.
Befolgen Sie stets unverzüglich die Anweisungen
Hunde: Im Park muss Ihr Hund angeleint sein. Evendes Verwalters und der Nachtwache. Der Genuss
tuelle Verunreinigungen im Park sind sofort von Ihnen
von Alkohol auf den öffentlichen Wegen und Plätzen zu beseitigen. Hundekotbeutel sind kostenlos an der
ist nicht erlaubt, abgesehen von den Terrassen. Das Rezeption erhältlich.
Betreten von mit Pfählen und Draht abgesperrten
Geländeabschnitten ist verboten.
Campingplatz: Sie müssen Ihre Campingunterkunfdirekt rechts neben dem Pfosten mit der Platznummer
Pkw: Pkw sind auf dem Gelände bei Ankunft und
aufbauen. Auf der anderen Seite müssen Sie drei MeAbreise nur für die Dauer von 2 Stunden zum Auster Abstand zu Ihren Nachbarn halten. Ein Beistellzelt
oder Einladen des Gepäcks erlaubt. Die Campingkönnen Sie kostenloss beistellen. Die Sanitäranlagen
plätze selbst sind autofrei. Während Ihres Aufenwerden mehrmals am Tag gereinigt. Weitere Informathaltes können Sie Ihren Pkw auf dem Parkplatz
tionen finden Sie im Sanitärgebäude.
Texelcamping Kogerstrand, Badweg 1796 AA De Koog | www.texelcampings.nl
Umweltschutz: Bitte trennen Sie Ihre Abfälle und
verwenden Sie für deren Entsorgung die entsprechenden Container. Halten Sie die Umgebung Ihrer
Unterkunft, die Gebäude und das Gelände sauber: So
verhindern Sie üble Gerüche und verstreute Abfälle.
Stellen Sie Ihre Müllsäcke nicht nach draußen, das
lockt Möwen und Ungeziefer an. Leere Batterien
können an der Rezeption abgegeben werden.
Natur: Zum Schutz der wundervollen Natur, in
welcher sich der Park befindet, ist das Graben von
Löchern auf dem Gelände und die Beschädigung
der Bepflanzung nicht erlaubt. Lagerfeuer, Feuerkörbe und sonstige offene Feuerstellen sind verboten.
Achten Sie immer auf die Brandgefahr und lassen Sie
Ihren brennenden Gaskocher nicht unbeaufsichtigt.
Respektieren Sie die Natur, auch außerhalb der
Campingplätze.
Zum Schluss: Trotz unserer Sorgfalt und Pflege ist
es möglich, dass Sie Probleme und/oder Beschwerden haben. Wir möchten das gern schnellstmöglich
von Ihnen erfahren, sodass wir gemeinsam eine
gute Lösung finden können. Auch Ihre Ideen und
Vorschläge sind für uns interessant. Hinsichtlich
unserer Haftung für einen erlittenen Schaden oder
Diebstahl während Ihres Aufenthaltes im Ferienpark
und/oder der Teilnahme an Aktivitäten gelten, sofern
nichts anderes vereinbart wurde, die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen von Recron (www.recron.nl).
Durch Ihre Anwesenheit im Ferienpark erklären Sie
sich mit diesen Vorschriften und anderen erteilten
Anweisungen einverstanden. Verstöße gegen diese
Parkordnung können ein Hausverbot nach sich ziehen, sodass Sie den Park verlassen müssen.
Schranke: Die Ihnen ausgehändigte Campingplatzkarte erlaubt nur den Zugang des eigenen Autos
zwischen 07:00 und 23:00 Uhr.
Spiel- und Sportplätze: Die Benutzung der Spielund Sportplätze und des Panna-Sportfelds ist kostenlos. Spielen oder trainieren Sie nicht auf Plätzen,
wenn Sie andere dadurch stören. Im Park dürfen Sie
keine Drachen steigen lassen. Das Radfahren durch
die Dünen und das Rutschen von den Dünen ist strikt
verboten.
Toilettengebäude: Die Ihnen ausgehändigte
Campingplatzkarte erlaubt nur den Zutritt zur eigenen
Benutzung. Wir bitten um eine zweckgebundene
Nutzung der Sanitäranlagen. Hinterlassen Sie diese
sauber und ordentlich, damit ein nächster Gast diese
auch wieder benutzen kann. Kinder bis 10 Jahre
dürfen die Toiletten nur in Begleitung eines Erwachsenen betreten.
Abreise: Campinggäste müssen ihren Platz bis 11.00
Uhr geräumt und sauber hinterlassen. Haben Sie
nichts vergessen? Die bei Ihrer Ankunft erhaltenen
Pässe können Sie bei der Rezeption abgeben oder
im Briefkasten bei der Schranke deponieren.
Einkaufswagen: Einkaufswagen dürfen nicht im Park
abgestellt werden. Diese dürfen nicht weiter als 50 m
vom betreffenden Supermarkt entfernt werden.
Notfall? Bei Feuer und für
Notfall-Krankentransporte:
wählen Sie: 1-1-2
Informieren Sie bitte auch
die Parkverwaltung über die
Park-Notrufnummer: +31222 327
806, für Erste Hilfe-Leistungen
und Notfälle.
verfügbar
Park-Notrufnummer: +31222-327 806
Grillen: Grillen ist nur auf dem eigenen Stellplatz
Rezeption: An der Rezeption sind u. a. Informaerlaubt und niemals direkt auf dem Boden. Achten
tionen, Broschüren sowie Wander- und Fahrradkarten
Sie dabei auf die Windrichtung, damit Ihre Nachbarn
erhältlich. Dort können Sie auch Ihre Post abholen
möglichst wenig behindert werden. Halten Sie für
und Geld abheben (max. € 50,-)
den Notfall immer einen Eimer mit Sand oder Wasser
bereit. Bei extremer Trockenheit wird ein Grill-Verbot
Fahrradverleih: Hier können Sie Fahrräder in unterverhängt. Behalten Sie dafür die Informationstafeln
schiedlichen Ausführungen, Kindersitze, Bollerwagen,
und das Freizeitprogramm im Blick.
CampingGaz-Flaschen und Campingartikel mieten.
Kühlelemente können Sie beim Restaurant Kogerduin
Besucher: Ihre Gäste und Besucher haben freien
umtauschen.
Zutritt zum Park und unterliegen während ihres
Aufenthalts Ihrer Verantwortung. Wenn Ihre Gäste
Waschsalon: Waschmaschinen und Trockner stehen
übernachten möchten, müssen Sie sie lediglich vor
für Sie bereit. Für die Benutzung der Waschmaschine
Schließung der Rezeption dort anmelden. Wenn
brauchen Sie die Ihnen ausgehändigte Campingplatznicht, dann müssen die Gäste den Park vor 23.00 Uhr
karte. Diese können Sie an der Rezeption mit einem
verlassen haben.
Guthaben aufladen.
Eingerichtete Zelte: Von den Gästen, welche die
eingerichteten Zelten bewohnen, wird erwartet, dass
sie ihre Sanitäranlage sauber halten und bei der
Abreise sauber zurücklassen.