Mediaman und Geoman produzieren Millionenauflagen bei Folha in

ZEITUNGSDRUCK
Mediaman
und Geoman produzieren
Millionenauflagen
bei Folha in Brasilien
I 9
I
Brasiliens gröljte Zeitung ist, wie MAN Roland informiert, Folh« de Sao Paukt - mit fünf Regionalausgaben
und einer Sonntagsauflage von über 1,s Millionen Exemplaren. Sie wird auf der 16-Seiten-Baureihe Geoman von
MAN Rolnnd gedruckt und hat über 450000 Abonnenten.
Außerdem produzieren die dortigen Mediaman- und Geoman-Anlagen die Tageszeitungen Folha da Tarde und
Noricias Populares. Alle Zeitungen erscheinen sechsmal
wöchentlich.
Die Wochenzeitung Alb Negkios
im Tabloid-Format, ein Blatt mit hohem Anzeigen- und damit
Farbanteil, rundet die Produktpalette ab.
Die Rollenoffsetrotationen
von MAN Roland mit insgesamt 32 Rollenwechslern,
140 Druckwerken, sechs Falzwerken und acht Falzaufbauten drucken täglich durchschnittlich
865000 Zeitungen mit 74 bis 264 Seiten.
Jährlich werden bei Folha &I Manhü rund 130 000 t Papier
und etwa 1300 t Farbe verarbeitet.
Das brasilianische Medienunternehmen
mit Sitz in Sao
Paulo wurde 192 1 gegründet und hat seine Zeitungsdruckkapazitäten 1990 auf Technik von MAN Roland umgestellt.
Editora
Balear auf Mallorca
erweitert
,eirutlgsre<~litlik Mai 1997
Heute laufen - mindestens zweischichtig - eine aus vier
Maschinen bestehende Mediaman-Anlage
und zwei Geoman-Anlagen bei Folha Grqficn, dem Druckunternehmen
von Folhn da Manha. Vor allem die beiden Geoman-Anlagen, seit Herbst letzten Jahres komplett in Betrieb, sind,
laut MAN Roland, ,,durchgängig auf volle Vierfarbigkeit,
hohe Leistungsfähigkeit
und Flexibilität
ausgelegt“, mit
insgesamt 16 Rollenwechslern,
zwölf Achterturm-Druckeinheiten, zwei Falzwerken im System 2 : 3 : 3 mit vier
Aufbauten aus je vier Paar Versatzstangen und mit einer
Produktionsgeschwindigkeit
von 35 000 ZU/h. Die Mediaman-Anlage kombiniert U-, Y- und H-Druckeinheiten
mit
vier Falzwerken im System 1 : 2 zu einer Produktionsanlage. Zu Folha da ManhE gehören neben den Zeitungen und
dem Full-Service-Druckzentrum
mit Vorstufe und Weiterverarbeitung unter anderem eine Forschungsabteilung,
ein
Technologie- und ein Distributionsbereich.
Insgesamt sind
rund 3000 Mitarbeiter
bei Folha beschäftigt. Darüber
hinaus entstehen durch das Unternehmen eine Vielzahl
,,indirekter“ Arbeitsplätze.
ihre Druckkapazitäten
Mit dem Kauf einer KBA-Journal erweitert das spanisehe Zeitungshaus Editom Balear S.A. seine apazitäten.
Der in Palma de Mallorca ansässige Hera sgeber der
Zeitung Dinrio u’e Mallorca (Auflage: 6000 :Exemplare
täglich) bestellte bei KBA in Würzburg eine \ chterturmMaschine mit wellenloser Antriebstechnik KBA-Drivetronie zur Herstellung von Zeitungen und Zeitschriften.
Die neue 30000 ZU/h schnelle Offsetrotation kann in
Doppelproduktion
bis zu 60000 Exemplare von Diario de
Mallorca in der Stunde drucken. Die Maschine wird an
eine bereits vorhandene Offsetrotation A 5 10 vom KBAWerk Frankenthal/Pfalz
angebaut und soll der Tageszeitung über mehr Farbe zu einer weiter steigenden Auflage
verhelfen. Die Maschinenerweiterung
besteht aus einem
I
mit KBA-Journal
Achterturm mit H-Druckeinheiten
für den 4/4-Druck und
einer danebenstehenden Brücken-Druckeinheit
für den l/lDruck. Zum Lieferumfang
gehören außerdem zwei
Rollenwechsler KBA-Pastostar, ein Papierrollen-Beschikkungssystem
KBA-Patras M, , ein Klappenfalzapparat
KBA-KF 80 und ein Falzapparat-Überbau mit zwei Trichtern sowie fünf Wendeeinrichtungen
mit Bay-WindowFührungen für alle Wendungen.
Der Klappenfalzapparat im Zylindersystem 2 : 3 : 3 mit
motorischer Falzklappenverstellung
und Digitalanzeige
kann per Knopfdruck von Einzel- auf Doppelproduktion
umgestellt werden. Durch pneumatisches Absenken des
Spangenkorbes beim Anlauf werden die ersten Abschnitte
automatisch ausgeworfen.
45