Family Hotel - Hotel Smeraldo

Cesenatico
Côte Adriatique
Hotel Smeraldo
Family Hotel
Tout Compris
Welcome Family
Vacances All inclusive
Hotel Smeraldo * * * *
Direction - Propriétaire Famille Sora
Viale Michelangelo n. 18 Cesenatico I-47042 FC ITALIE
Tel. (+39) 0547 86 480 Tel. (+39) 0547 86 124 Fax (+39) 0547 87 801
Mobile (+39) 334 81 83 717
www.hsmeraldo.it
[email protected]
Va c a n c e s A l l i n c l u s i v e To u t C o m p r i s
L’ Hôtel Smeraldo est situé à Cesenatico, dans le site touristique de Valverde, et bénéficie d’ un emplacement paisible et verdoyant ,tout à fait idéal
pour les enfants et les familles. Complètement renové, l’Hôtel offre à ses hôtes un accueil chaleureux et de vastes espaces tout confort , pour des
Vacances All inclusive, selon la formule Tout Compris et Open Bar. Aucune suprise sur la note finale !
e
De 7h30 à 9h30
Petit déjeuner à Buffet internazional
De 9h30 à 12h00
Animation sur la plage
De 22h30 à 23h30
Tisanes et infusions « bonne nuit »
20:45 Baby-dance
21h15 Danses
21h30 Jeux de Société
Fêtes et soirées à thème
3 Entrées (au choix)
3 Plats principaux (au choix),
Buffet de Légumes verts
et salades , buffet de fruits,
crème glacée, gâteaux,
dessert et sorbet
De 20h45
à 22h00
Animation
FOTO
FAMIGLIA
De 9h00
à 12h30
Piscine
De 19h00
à 20h30
Dîner
... Cocktails snack bar, petits-fours ,
chips , olives et cacahuètes
1
9h30 Réveil musculaire sur le bord de mer
10h00 sur la plage ...châteaux de sable, raquettes
et pétanques ...et jeux pour enfants
11h30 Laboratoire d’art pour les enfants
De 12h00
à 13h30
Déjeuner
De 19h00
à 19h30
Apéritif
De 15h30
à 18h30
Animation
à la Piscine
Dans la piscine: Piscine,
hydromassage, Solarium
et rélaxation
3 Entrées( au choix)
3 Plats principaux ( au choix),
buffet de Légumes ,
buffet de fruits,
crème glacée et sorbet
15h30 Acquagym
16h00 Jeux dans l’eau
16h30 Goûter avec pain et nutella
17h30 Jeux de table
Se
... dans l’ Hôtel
... au Restaurant
Ascenseur
Ascenseur panoramique
Air Climatisé
Journaux et quotidiens
Bar
TV Sat
Salle de bar
Salle de bain avec table à
langer
Coin cuisine bouillies
Parking privé
Vélos
Salle de lecture
Veranda aménagée
Coin apéritif
Coin tisane bonne nuit
WI-FI internet
Aire de jeux pour enfants
Restaurant avec Front Cooking
Dispenseurs de boissons
à volonté: eau, vin du terroir,
pepsi-cola, orangeade et jus
de fruits
Air climatisé
Déjeuner et dîner :
à chaque repas, choix entre
3 entrées, 3 plats principaux
à base de viande ou de poisson
Tous les jours:
buffet de légumes
Buffet de fruits
Buffet de desserts
glaces
gâteaux
sorbets
Hourra ! Maman et
Papa nous amènent en
vacances à Cesenatico!
... dans les Chambres ...à la Piscine
Accès par carte magnétique
Air climatisé
Chauffage
TV LCD
Sèche-cheveux
Coffre-fort
Téléphone
Mini-Frigo
Salle de bains
dans les chambres
Cabine de douche
Petit balcon
Piscine pour adultes
Piscine pour enfants
Baignoire hydromassage
Aire de jeux pour enfants
Terrasse Panoramique
Air climatisé (de l’extérieur)
Parasols et chaises-longues
Coin fitness
Vestiaires avec douche et WC
Bar avec des tables
Lampe UVA
Sauna
... Animation et ...
Animation dans l’ Hotel
Animation sur la Plage
Animation pour Enfantes
Jeux pour les Enfantes
Salle intérieure Jeux avec:
Sony Playstation
Console XBox
Console Wii
Soirées à thème dans la Piscine
Soirées avec musique live
Thème dîner Romagne
Thème dîner Sushi
Entrée libre au Parc
d’Attractions “Atlantica”
avec piscines et tobbogans.
...Vacances Tout Compris
.. .et nous voilà
prêts à partir! ...
Côte Adriatique
..On arrive!!!
2
Nous voilà arrivés…voilà notre
4 étoiles….Hôtel Smeraldo….
nos vacances
peuvent commencer
....wow le voilà ..
exactement comme
sur la photo
Bienvenue
à toute la famille
3
voici votre carte
magnétique
La chambre: moderne, propre, fonctionnelle
ouff…mais je ne
devrais pas être moi
aussi en vacances ?
Maman! Il y a
aussi la télé
ultra-plate !!!
excellent choix…
mon amour
Wow….c’est génial le grand lit tout souple où
marcher à 4 pattes !!!
....bouillie, bouillie,
bouliie…….que de
bonnes bouillies que j’ai
vues…..
Ne perdez pas de temps et
aller dans la piscine .. sous
le soleil!
4
...et on danse !!!
Maman, papa,
les piscines,
elles sont super !
Ma famille,,le soleil, la détente
et une boisson fraîche au bord
de la piscine..
ça , c’est le paradis !
On s’amuse!
....On peut jouer
dans l’eau avec les
animateurs…
.. ou s’abandonner
à un hydromassage
tonifiant.
5
se bronzer….
A présent, on a vraiment
faim… on rentre à l’hôtel…
la salle de gym...pour
garder la forme avec
quelques exercices
le Centre de détente « Smeraldino », avec sa magnifique piscine à spirale, située à 50 mètres de l ‘hôtel et à
quelques pas de la mer, est entouré d’une oasis de fraicheur et verdure .
La Terrasse surplombant la piscine est équipée de, chaises longues et air climatisé de l’extérieur, pour ceux
qui aiment se plonger dans un bain de soleil en toute détente
Le Centre de Détente « Smeraldino »
met à la disposition de ses hôtes :
Aire de jeux pour enfants
Air climatisé de l’extérieur
Hydromassage
Lampes U.V.A.
Chaises longues
Massages personnalisé
Parasols
Coin fitness
Piscine pour enfants
Possibilité de sauna
Snack-bar
Vestiaires
Toilettes
Bar terrasse aménagée
6
L’équipe d’animation est à votre disposition!!!Chaque jour nos animateurs seront prets à vous entraîner dans leurs jeux avec leurs activités
amusantes aussi bien pour les adultes que pour les enfants. Les jeux et les activités se dérouleront sur la plage, à la piscine et le soir à l’hôtel.
7
.…je peux le faire moi-même,
quand je préfère et sans
attendre…Tous les jours, les
soupes végétales et les purées
sont soigneusement préparées
par les chefs de cuisine
Si je veux nourrir
la petite avant…
Très bien,maman.. je vais
manger tout tranquillement
Je peux préparer la bouillie
pour la petite en toute
tranquillité et sécurité
au coin bébé très bien
équipée.
on va faire joujou ,
avant le repas
…et maintenant un
petit apéritif….
M’emmener en vacances à l’ Hôtel Smeraldo ..mes parents ont
eu une idée géniale..
... il y a aussi
une aire de jeux !
.. Qu’en dis-tu ,
chérie si on
allait manger?
On monte dans la salle à
manger….qu’est-ce qui va
nous attendre…… ?
8
C’est bien de trouver tout préparé!
Buffet d’hors-d’oeuvre et
de legumes à volonté
...et quelle variété.. chaque
repas est une fête !
...3 types d’entrées et 3 types
de plats de résistance tous les
jours ...et toujours variés
Buffet
de fruits frais
...de la viande, du poisson, des
fromages au Restaurant Front
Cookling... et buffet de légumes..
...je crois bien que la
décision de me mettre à
régime sera renvoyée…
9
. ..il y a aussi toute variété de légumes ....pour des repas légers
, au régime, mais tout de même
savoureux, !
.... mmm ... mmm
Papa sirote son petit vin, maman ne
peut plus résister et elle goûte à
d’autres gourmandises
Au cours du repas, on décide si on retourne à la piscine, on se
promène en vélo ou bien on va à la plage
Les gars, croyez-moi
….quelles vacances
amusantes !
L’ Hotel Smeraldo **** met tout
le monde d’accord..Qu’en dites-vous??
.. et moi .. je ne sais vraiment
pas quoi chosir…il y a exactement tout ce que j’aime!
10
Re st au r a nt & Fro nt Co o k in g
Le Front Cooking est un élément de l’amélioration constante dans la qualité du séjour et de l’accueil ,que l’ Hotel Smeraldo met en oeuvre
depuis toujours, la satisfaction du client relevant tout particulièrement de la qualité de la cuisine et de l’ambiance du restaurant.
11
Vous serez surpris par le Front Cooking, c’est-à dire la cuisine s’ouvrant sur le restaurant !!! Une cusine, “débordant”
agréablement dans la salle de restaurant, les clients pouvant ainsi observer, choisir et se servir directement
Les plats à déguster, à base de viande et de poisson , sont chaque jour préparés par nos Chefs Giorgio e Arcangelo Les garnitures chaudes sont complétées par un riche buffet de légumes frais. A la disposition des hôtes il y a également un buffet de garnitures froides , hors-d’œuvre , fruits et desserts .
12
Si confort est le mot-clé de vos vacances à Cesenatico, à l’Hôtel Smeraldo vous trouverez votre Eden.
Nos chambres en particulier vous assureront la plus grande détente et la tranquillité souhaitée. Chambres tout confort, accueillantes et bien équipées, pour un séjour des plus agréables.
Nos chambres vous offrent les services suivants, sans aucun supplément:
Carte magnétique
Air climatisé
Chauffage
Mini-Frigo
TV LCD
Sèche-cheveux
Coffre-fort
Téléphone
Balcon
Salle de bains avec cabine de douche
13
14
Vacances en famille spéciale
Cherchez-vous un hôtel sur-mesure pour les enfants?
Soyez tranquilles…….l’ Hotel Smeraldo est l’hôtel où tous les enfants aiment bien revenirAller
en vacances avec les enfants en bas âge nous inquiète souvent ….Voilà pourquoi, on a pensé
à donner des réponses aux différentes questions qui nous reviennent le plus souvent lors de
l’organisation des vacances. D’ailleurs,même nos enfants ont des exigences, tout comme les
adultes, et il est important qu’ils puissent se sentir chez eux , même en vacances !
Comment sont organisés les repas à l’hôtel pour vos petits bouts de choux ?
Nos Chefs préparent tous les jours les soupes et les purées de légumes non salées( avec carottes, pommes de terre et courgettes fraîches) , auxquelles on va ajouter nos petites pâtes.
Du fromage parmesan et de l’huile d’olive sont toujours à votre disposition au buffet, alors
que pour ajouter les ingrédients lyophilisés, les pots viande ou poisson et le fromage pour
enfants…. vous n’aurez qu’à nous les fournir ,les achetant éventuellement à Cesenatico , lors
de votre arrivée. Les bouillies seront servies par nos chefs, directement au buffet du Front
Cooking , pendant l’horaire d’ouverture du restaurant.
Et si l’enfant a des habitudes différentes ?
A la disposition des mamasn, un petit coin cuisine, au bar de l’hôtel, où elle trouvera les
soupes et les purées de légumes, préparées par nos chefs . Ce sera elle qui ajoutera les ingrédients( lyophilisés, les pots viande ou les farines , petites pates etc), préalablement achetés..
Voilà l’avantage : aucune limite horaire et accès au coin cusine 24h sur 24, comme chez
vous !
Pour les enfants un peu plus grands qui ne désirent qu’un bon plat de pâtes avec ou sans
sauce tomate, ou encore un simple steak grillé, aucun problème… nos chefs le prépareront sur place !Au restaurant, pour s’asseoir les bébés pourront utiliser nos CHAISES
HAUTES.. S’il vous faut un chauffe-biberon, vous pouvez vous adresser à la reception.
15
Mamans et Enfants
Faut-il apporter le petit –lit?
Absolument pas ! Un lit parapluie avec barrières sera à votre disposition dans la chambre, tout
comme la VEILLEUSE, si vous le souhaitez. En outre, vu que nos salles de bain disposent toutes de
douche et que certains enfants ne l’aiment pas, vous pourrez aussi disposer d’une BAIGNOIRE bébé.
Vous pouvez vous adresser directement à la femme des chambres ou bien à la réception.
Y aurait-il un Pédiatre ou un service des urgences tout près?
Nous souhaitons que vous n’en ayez pas besoin, mais avec les enfants ,on ne sait jamais et, dans ce
cas, il est possible de consulter un médecin pédiatre à 5 minutes et l’Hôpital , avec un excellent
département de Pédiatrie se trouve à quelques km. De toute façon, n’hésitez pas à vous adresser à la
réception( personnel disponible 24h sur 24h) qui se fera un plaisir de vous être utile.
Organise-t-on des activités pour l’amusement des enfants ?
Toutes les semaines, sur la véranda, l’ équipe d’animation organise une fête spécialement conçue
pour les enfants . Ils vont être maquillés, ils vont faire des jeux variés, des danses et tant d’autres
surprises que les animateurs vont réserver à nos petits hôtes. Cette soirée exceptée, tous les jours
nos animateurs organisent des activités variées pour les enfants , tels que,danses , tournois, dessins
etc. En outre, soit à l’hôtel soit à la piscine , il y a des coins équipés avec des jeux pour les plus
petits.
16
.....il n’y a pas que la mer..
L’arrière-pays…. ... un voyage dans l’art et la culture .
La Côte Adriatique de l’Emilie Romagne est un superbe voyage à travers les différentes
cultures de la Méditerranée ; notamment, parmi les mosaïques orientales, les
monuments et les églises de Ravenne (km. 25), le centre historique de Ferrare (km.140)
, la bibliothèque Malatestiana de Cesena (km. 20) ainsi que le centre historique et le
mont Titan de la République de Saint-Marin (km.40), Tous ces sites sont inscrits au
Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, pour leur valeur artistique et architecturale
Entroterra
San Marino
Santarcangelo
Ravenna
Cesenatico
Entroterra
Rimini
Gradara
Côte Adriatique .. la côte des Parcs
Des vacances sur la Côte Adriatique sont depuis toujours synonymes de divertissement
et détente, pour les plages et la mer, les boîtes à la mode, mais aussi pour les nombreux
Parcs de loisirs et naturels, situés tout le long de la côte Adriatique.
Parc Atlantica
Fiabilandia
Italia in miniatura
Oltremare
Mirabilandia
Cesenatico ...plage ...mer ... divertissement
Cesenatico est la reine de la Côte Adriatique ! Visitez son centre historique , avec le Musée de la Marine en plein air,et le port canal dessiné par
Léonard de Vinci; baladez-vous à travers ses magasins typiques et ses boutiques ,gâtés par ses spécialités enogastronomiques et plongez dans son
étincelante vie nocturne. Mer, culture, traditions et divertissements, ce sont les atouts à découvrir.
Cesenatico
Côte Adriatique
ITALIE
Emilia Romagna
Ravenna
Cesenatico
Rimini
Hotel Smeraldo * * * *
Direction - Propriétaire Famille Sora
Viale Michelangelo n. 18 Cesenatico I-47042 FC ITALIE
Tel. (+39) 0547 86 480 Tel. (+39) 0547 86 124 Fax (+39) 0547 87 801
Mobile (+39) 334 81 83 717
www.hsmeraldo.it
[email protected]