5156 voyage groupes
Transcription
5156 voyage groupes
VOYAGES GROUPES 2008 Nous avons le plaisir de vous présenter notre brochure groupes 2008. Cette année nous avons pris soin d'étudier des tarifs toujours plus compétitifs et de vous proposer un large éventail de nouvelles destinations. Clubs, associations ou comités d’entreprise, vous découvrirez au travers de ce catalogue des idées de voyages en France et à l’étranger : journées, week-ends, courts et longs séjours. Nos propositions sont rigoureusement sélectionnées pour la qualité des prestations offertes. ✓ Vous souhaitez réserver, ✓ Vous avez besoin d’un complément d’informations, ✓ Vous avez un projet particulier et vous voulez un devis personnalisé, Vos contacts du lundi au vendredi : Service Groupes Pour vos séjours en France : Catherine Mugot : 01 60 58 58 24 Pour vos séjours à l’étranger : Corinne Poulain : 01 60 58 58 23 Catherine Sandra ✓ Vous recherchez une destination pour vos vacances en famille, Votre contact du lundi au vendredi : Service TO / Sandra Terreros : 01 60 67 06 70 Corinne ✓ A votre disposition également pour vos voyages individuels : Notre agence de voyages située à Provins est ouverte du lundi au samedi. Corinne, Sophie et Nicolas répondront à vos demandes et vous conseilleront si vous le souhaitez : 01 64 08 93 39 Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons d’agréables voyages en compagnie de votre chauffeur. Dammartin-en-Gœle Meaux Claye-Souilly La-Fertésous-Jouarre Chelles Marne-la-Vallée Coulommiers La-Ferté-Gaucher Nangis Melun Provins Donnemarie-Dontilly Bray-sur-Seine Fontainebleau Montereau Fault-Yonne Nemours ✓ Départ en autocar de votre localité : nos tarifs sont valables pour tous les points de départ situés en Seine-et-Marne. Pour les communes avoisinantes, merci de nous contacter. VOS DÉJEUNERS ET VOS DÎNERS La Ferme du Buisson .................................................................................Page 4 Dîner croisière Paris et ses trésors illuminés......................................................................Page 4 Dîner spectacle Le Paradis Latin..........................................................................................Page 5 Déjeuner spectacle Le Moulin de Dannemois, souvenirs de Cloclo .......................................Page 5 Déjeuner spectacle Le Dock du Rire.........................................................................................Page 6 Déjeuner spectacle La Ruche Gourmande................................................................................Page 7 VOS JOURNÉES 1 journée Vaux le Vicomte fête Noël .......................................................................Page 8 1 journée Provins, cité médiévale.............................................................................Page 8 1 journée Paris-Vincennes, l’univers des courses hippiques ...................................Page 9 1 journée L’univers aérien : Aéroport Charles de Gaulle et musée du Bourget .......Page 9 1 journée Paris l’éternelle ........................................................................................Page 10 1 journée Auvers s/Oise : les impressionnistes ......................................................Page 10 1 journée Le Pays d’Evreux......................................................................................Page 11 1 journée Le Nord : circuit des anguillères.............................................................Page 11 1 journée Bourges ...................................................................................................Page 12 1 journée La Champagne : Château de Bligny et cristallerie de Bayel....................Page 12 1 journée Le Canal de Briare ...................................................................................Page 13 1 journée Rambouillet .............................................................................................Page 13 V O S J O U R N É E S PA R C S @ D ’ AT T R A C T I O N S 1 journée Disneyland Paris ......................................................................................Page 14 1 journée Nigloland ................................................................................................Page 14 VOS WEEK-ENDS / COURTS SÉJOURS : 2 A 4 JOURS 2 jours / 1 nuit Marché de Noël à Montbéliard, Franche-Comté ...................................Page 15 3 jours / 2 nuits La Charente Maritime ..............................................................................Page 15 3 jours / 2 nuits Londres ...................................................................................................Page 16 4 jours / 3 nuits Lyon et le Beaujolais ...............................................................................Page 17 VOS CIRCUITS EN AUTOCAR : 5 A 8 JOURS 5 jours / 4 nuits L’Ubaye, Alpes du Sud...........................................................................Page 18 5 jours / 4 nuits L’Alsace (Cabaret Royal Palace-Kirrwiller)...............................................Page 19 6 jours / 5 nuits Le Gers..............................................................................................Pages 20/21 8 jours / 7 nuits La Provence ......................................................................................Pages 22/23 VOS CIRCUITS AÉRIENS : 4 A 12 JOURS 4 jours / 3 nuits Budapest.................................................................................................Page 24 5 jours / 4 nuits Dubaï.......................................................................................................Page 25 8 jours / 7 nuits Madère....................................................................................................Page 26 8 jours / 7 nuits Le Maroc .................................................................................................Page 27 12 jours / 10 nuits Le Mexique.......................................................................................Pages 28/29 Sommaire Déjeuner dansant P COU UR Œ C DE Ferme du Buisson Déjeuner dansant Départ en autocar de votre localité en direction de la région de Château Thierry. Visite guidée des Champagne Sourdet-Diot, et dégustation à La Chapelle Monthodon C'est au cœur du prestigieux terroir de la Vallée de la Marne qu'est né le Champagne SourdetDiot, plus précisément à la Chapelle-Monthodon. Fort de 7 hectares, le vignoble familial bénéficie d'une exposition sud-est, idéale pour l'épanouissement des raisins. Dans ce charmant village, vous pourrez faire la connaissance de la famille Sourdet-Diot qui se fera un plaisir de vous accueillir et de vous faire partager sa passion pour le divin nectar, dans une ambiance chaleureuse et conviviale. À partir de leurs 3 cépages Champenois : le Pinot Meunier, le Chardonnay, le Pinot Noir, vous découvrirez toutes les étapes de l'élaboration des cuvées s'effectuant en famille, sur l'exploitation, du pressurage au dégorgement, en passant par l'assemblage et le remuage. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Apéritif • Chiffonnade de jambon cru • Filet de saumon, sauce Champagne • Trou du Buisson • Rôti de veau à la moutarde de Reims Déjeuner dansant Déjeuner dansant à la Ferme du buisson. C'est proche des vignobles de Champagne que le Restaurant "La Ferme du Buisson" vous accueille dans une ancienne ferme fortifiée datant du XIIe siècle. Dans son lieu de fête et de gaieté, le restaurant "La Ferme du Buisson" vous propose une cuisine traditionnelle. Vous pourrez entre autre y admirer un authentique orgue de Barbarie du XIXe siècle accompagné de chevaux de bois recréant autour de lui l'ambiance d'un vieux manège d'autrefois… Au-dessus de ce manège un orchestrion de 1950, composé de différents instruments de musique, forme un orchestre complet qui jouera pour votre enchantement… À la Ferme du Buisson, toute l’équipe est à vos petits soins pour savourer un déjeuner copieux et profiter du cadre original qui vous est offert. Alors, Bon appétit ! Animation dansante de 15h00 à 17h00. Départ de Coincy Brécy et retour vers votre localité. Base 20 pers. 92 € Base 30 pers. 71 € Base 40 pers. 62 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée d’une cave, suivie d’une dégustation, le déjeuner et les boissons de table mentionnées au programme, l’animation dansante, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel • Plateau de fromages • Pêche Melba • vin rosé, vin rouge, café os v r ou ! p l a Idé e fêtes d s a p re Paris Dîner croisière sur la Seine Paris vous offre ses trésors illuminés, sur une note festive ! Départ en autocar de votre localité en direction de Paris. Embarquement à bord du bateau, Port de la Bourdonnais, au pied de la Tour Eiffel, pour une soirée festive et inoubliable ! (Tenue correcte exigée : ni jean, ni basket – vestiaire gratuit – Les bateaux sont non fumeurs) Le Capitaine largue les amarres et la magie des illuminations se découvre à travers la verrière du bateau. Une chanteuse et trois musiciens animent cette croisière et offrent une variété d’airs français et internationaux au fil des plus beaux monuments parisiens. AU MENU (Menu susceptible de changements) Choix unique pour l’ensemble des participants à déterminer à la réservation • Kir Vin Blanc, petits fours salés • Foie gras de canard, rhubarbe au sirop d’orange, pain d’épices toasté Ou Escargots poêlés au pistou, feuilleté de tomates confites • Omble chevalier à la plancha, beurre safrané, riz rond aux feuilles de Nori Ou Saint-Jacques, chapelure de noix, jus de vanille et fenouil braisé Ou Gourmand de veau aux herbes folles, duo d’aubergines et carottes • Plateau de fromages • Mi-cuit au chocolat et son sorbet au Get 27 Ou Moelleux praliné et noisette, coulis caramel eau beurre salé 1/3 Chardonnay Vin de pays d’Oc, Médoc Eau minérale et café Dîner Croisière Dîner croisière Retour à quai et retour vers votre localité. 4 Base 20 pers. 123 € Base 30 pers. 113 € Base 40 pers. 108 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le dîner croisière, les boissons de table mentionnées au programme, l’animation musicale, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Le Paradis Latin Dîner Spectacle Dîner spectacle Valable jusqu’au 31 octobre 2008 (sauf le 31 décembre) Départ en autocar de votre localité en direction de PARIS. Le doyen des cabarets français fut construit par Gustave Eiffel et inauguré en janvier 1889. En 1930, le dernier occupant, un industriel, met pour longtemps la clef sous la porte. Ce n’est qu’en 1973 que de nouveau on s’intéressera à lui. Un promoteur immobilier veut réhabiliter le vieil immeuble pour le transformer en appartements lorsqu’il découvre la structure métallique d’Eiffel, des restes de décor, des fragments d’affiches et, parmi elles, une affiche du Paradis Latin. Séduit par la magie des lieux, il décide de rendre cette salle à la gloire parisienne. La direction artistique, la réalisation, et l’animation artistique sont confiées à Jean-Marie Rivière qui présente en novembre 1977 « Paris Paradis » qui fut un succès total. Arrivée au Paradis Latin et dîner. Revue Paradis d’Amour. Départ de Paris et retour vers votre localité. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Mousseline de Saumon « Maison », sauce persillée Ou Délicat feuilleté de crevettes Ou salade riche périgourdine • Feuilleté de fricassée de Volaille Ou Pavé de saumon frais, dôme de riz basmati, beurre blanc Ou Grande assiette végétarienne • Symphonie de Sorbets 1/2 bouteille de Bordeaux, 1/4 Bouteille de Champagne, 1/2 eau minérale Au moulin de Dannemois Base 20 pers. 137 € Base 30 pers. 126 € Base 40 pers. 121 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le dîner au Paradis Latin, les boissons de table mentionnées au programme, la revue Paradis d’Amour, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le vestiaire obligatoire (2 euros /objet à régler sur place) Déjeuner Spectacle Souvenirs… en compagnie de cloclo ! Départ en autocar de votre localité en direction de Dannemois. C’est ici que l’idole de toute une génération a posé ses valises en 1964. Loin de l’effervescence de la capitale parisienne, Claude François transforma ce moulin en un véritable havre de paix. Laissé à l’abandon après la mort tragique de l’artiste, le site est repris en 1998 par M. et Mme Lescure, un couple de boulangers venus de Dordogne. Une visite guidée y est depuis organisée et permet aux visiteurs de découvrir la chambre, la collection de costumes de scène du chanteur, la salle de bains ou encore la célèbre piscine en forme de cœur. Ce moulin est devenu un véritable lieu de pèlerinage pour les inconditionnels de Cloclo. Visite du moulin de Claude François. Puis, déjeuner spectacle : un spectacle complet avec un sosie de Claude François et ses deux danseuses agrémentera votre après-midi. Un moment exceptionnel où les années disco ressurgissent pour le bonheur de tous. Retour vers votre localité. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Kir et amuses bouches • Tartare de Saumon aux Baies roses • Ballotin de canard, sauce Champignon • Brie sur lit de salade • Charlotte aux fruits rouges • 1/4 vin, café 5 Base 20 pers. 135 € Base 30 pers. 120 € Base 40 pers. 113 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, le spectacle du sosie de Cloclo et des danseuses, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel utéR a e v ? NouE CŒU ris p r D tre su n bon P U CO voulez êpasser eu ? s z r Vou voule nt à ri ! l s Vou mome t l'idéa C'es AU MENU (donné à titre indicatif, le menu varie en fonction du marché) • Kir du Gâtinais • Foie gras maison et son Chutney d’abricot • Suprême de pintade à la crème de cèpes et son gratin dauphinois • Brie de Meaux et son mesclun de salade • Bavarois Poire/Caramel • Vin • Café Le Dock du Rire Déjeuner Spectacle Déjeuner spectacle au cœur de l’humour Départ en autocar de votre localité en direction d’Egreville. Le Dock du Rire, c’est avant tout un lieu unique, conçu autour de l’humour pour vous faire passer une soirée mémorable au milieu de magiciens, chansonniers, chanteurs, ventriloques, imitateurs, sosies… Créé par Christian Gabriel, ventriloque de son état, le Dock du rire est avant tout une histoire de passion des artistes pour leur public, où les seules préoccupations, sont la fête, l’humour et la diversité ! Un moment riche en sourires, riche en émotions parfois, un repas de qualité et un accueil parfait… Autant d’éléments qui devraient vous conquérir. Arrivée à Egreville et déjeuner, accompagné des magiciens qui passeront de tables en tables, vous laissant perplexes et impatients de découvrir la suite. Que le spectacle commence ! 1h30 où se relaieront les artistes (3 numéros principaux et une animation magique). Puis, place à la danse, si vous le souhaitez… Retour vers votre localité. 6 Base 20 pers. 91 € Base 30 pers. 81 € Base 40 pers. 76 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, le spectacle, le vestiaire (gratuit), l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel UR Œ C E ectacle é ! D P sp it Déjeuner spectacle a la Ruche Gourmande COaUvis : un et de quatlente Journée de fête !!! dé re urs Not n coule ent de ! m te hau pur mo de rire et Un AU MENU (Menu susceptible de changements) • La Corniotte Morvandelle sur son lit de salade Ou Croustille de Chaource Ou Feuilleté de Canard • Suprême de pintade à la crème d’Epoisse Ou Magret de canard au piment d’Espelette Ou cœur de Rumsteak sauce Albert • Fromage • Assiette gourmande • Vin rouge, rosé et café Valable le jeudi midi Départ en autocar de votre localité en direction de Perreux. Arrivée à la Ruche Gourmande Apéritif de bienvenue. Didou, Stephan, vous servent la spécialité régionale, le Poyaudin et sa gougère maison. Déjeuner, avec les interventions pour le moins rocambolesques du bourdon local « La Chablie », un insecte… comment dire… surprenant ! Revue Transationnelle Confortablement installés face à la scène dans la Grange d’Eugénie, que le spectacle commence ! des plumes, des strass, des costumes, du rire et de l’émotion. La copie conforme des stars d’hier à aujourd’hui avec Dalida, Madonna ou encore Patricia Kass, vous assisterez à une métamorphose des plus grandes vedettes du show business. Départ de Perreux et retour vers votre localité. 7 Déjeuner Spectacle Base 20 pers. 108,50 € Base 30 pers. 89 € Base 40 pers. 80 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner à la Ruche Gourmande, l’apéritif d’accueil, les boissons de table mentionnées au programme, la revue, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le vestiaire (à régler sur place), le supplément dimanche midi ou vendredi soir : + 3 €/personne, le supplément samedi soir : + 6 €/personne uté a e v Nou Vaux-le-Vicomte 1 journée Fête noël Valable du 20 décembre 2008 au 4 janvier 2009 (sauf 25/12 et 01/01) Départ en autocar de votre localité en direction de Vaux le Vicomte. Pour les fêtes de fin d’année, le château et le jardin de Vaux le Vicomte se parent d’éclat et de lumière. Une cour d’honneur bordée de sapins blancs vous mène jusqu’au château. À l’intérieur, un décor féerique composé de boules scintillantes, de lumières et guirlandes émerveille petits et grands. Plus loin, les rois mages guident les visiteurs sur la voie de l’étoile du berger jusqu’à la crèche baroque mise en scène par Hilton Mc Connico. D’autres surprises lumineuses attendent les visiteurs dans le jardin Arrivée à Vaux le Vicomte et visite libre du château. Déjeuner. Visite libre du musée et des jardins. Retour vers votre localité. AU MENU • Pressé de champignons sauvages Base 20 pers. 87 € Base 30 pers. 76 € Base 40 pers. 70 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’accès libre au Château de Vaux le Vicomte (château, jardin, musée), le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel au foie gras • Suprême de faisan farci, petit farcis, purée de pommes de terre Vitelotte • Assiette de fromages affinés, mesclun aux herbes • Bûche de Noël • 1/4 vin Castel Noir • Café au e v Nouacle ! ct e p S Provins Cité médiévale Valable du 22/03 AU 02/11/2008 les week-ends, jours fériés et mercredis (sauf Fête Médiévale, Fête de la Moisson) Départ en autocar de votre localité en direction de Provins. Provins figure sur la liste du Patrimoine Mondial de l’Unesco. Cette inscription consacre la valeur universelle de Provins. Au cours d’une promenade en petit train, un guide conférencier vous conduira le long des ruelles de cette belle cité. Au départ de la Maison du visiteur, vous longerez dans un premier temps les remparts de la vieille ville pour arriver Place du Châtel ; vous continuerez votre périple vers la Place Saint Quiriace où se tiennent les silhouettes imposantes de la Tour César et de la Collégiale Saint Quiriace. Tout au long de votre parcours, de courts arrêts vous permettront d’immortaliser en photos la beauté d’un site encore chargé d’histoire Déjeuner au restaurant Après le repas, votre guide vous attend à la Grange aux dîmes. Marché couvert pendant les foires de Champagne des XIIe et XIIIe siècles, elle abrite aujourd’hui une exposition permanente qui vous plongera dans l’atmosphère des foires de Champagne, alors fameuses dans toute l’Europe. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Terrine de volaille, confiture d’oignons • Cuisse de canard au Cidre Vous assisterez ensuite à « Arkanghai, les Cavaliers des Steppes », nouveau spectacle de dressage équestre qui vous fera voyager au temps de Marco Polo, lors de son séjour en Asie… Il raconte l’univers des cavaliers installés dans les steppes d’une région de Mongolie appelée « Arkhangaï ». Admirez ces cavaliers émérites, dont la complicité avec le cheval est exceptionnelle, tant pour le dressage, que le jeu ou l’art de la guerre ! Cavalcades, voltiges, chevaux en liberté seront au rendez-vous pour un spectacle inoubliable ! A l’issue du spectacle, visitez les salles d’exposition sur la fauconnerie équestre dans la Demeure des Templiers. • Pomme rôti au miel et épices douces • Eau de source • vin • café 1 journée 8 Base 20 pers. 72 € Base 30 pers. 61,50 € Base 40 pers. 56 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la balade guidée d’1h00 en petit train, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, la visite guidée de la Grange aux Dîmes, le spectacle « Arkanghaï, les cavaliers des steppes », l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel lite o s In Paris - Vincennes 1 journée Bienvenus dans l’univers des courses hippiques Dates selon programmation des courses Départ en autocar de votre localité en direction de Vincennes Arrivée au Domaine de Grosbois et visite, en compagnie d’un guide spécialisé, du plus grand centre d’entraînement de trotteurs en Europe. En 1962, M. René Ballière, président de la société d’encouragement à l’élevage du cheval français, qui cherche une solution pour regrouper les écuries d’entraînement, acquiert le domaine. Depuis cette date, le nouveau propriétaire a multiplié les travaux de réfection, d’entretien et de restauration des bâtiments. Aujourd’hui, à l’ombre du château de Grosbois, à l’entretien et à la restauration duquel elle veille attentivement, la société d’encouragement dispose de : 40 km d’allées cavalières (dont 23 en pleine forêt), d’un manège couvert de 77 m de long, 23 m de large et 13 m de haut, d’une piste couverte de 400 m (par 8 m de large), trois pistes (deux en mâchefer, une en sable rose), d’une clinique vétérinaire (une des plus réputées de la région), d’une maréchalerie, d’une sellerie, de 56 unités pour l’hébergement des entraîneurs, de 1420 boxes pouvant accueillir autant de chevaux, d’un centre social (restaurant, cafétéria, salle de jeux, salle de télévision), de trois courts de tennis, d’une piscine et d’un terrain de football. Des équipements qui en font un centre d’entraînement de réputation internationale. Visite du château de Grosbois (maxi 50 personnes) Les extérieurs du château de Grosbois sont classés Monument Historique ; à l'intérieur, seules les 8 toiles de la Galerie de Batailles ont été classées en octobre 1988 ainsi que les fresques et les peintures murales de la salle à manger Louis XIII. La société d’encouragement à l’élevage du cheval français en est propriétaire. L'alliance de la magnificence du château de Grosbois avec celle de ces Trotteurs, d'une rare élégance, est une réussite. Accueil à l’entrée des propriétaires de Paris-Vincennes et visite des installations privées de l’hippodrome avec un guide spécialisé. Déjeuner au restaurant « Le Paddock ». De votre table vous assisterez au spectacle des courses. Une cuisine bistro vous sera servie dans la joie et la bonne humeur. Après-midi courses : pour le plaisir des yeux ! vous serez accompagnés par un spécialiste hippique. Retour vers votre localité. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Kir vin blanc • Terrine de poisson à l’oseille, crème d’orange • Suprême de pintade, jus aux griottes, compote de marrons • Cantal et camembert • Carpaccio d’ananas Baba et kiwi au couteau • 1/4 vin blanc ou rouge, eau minérale • Café te i l o Ins Découverte de l’univers aérien Base 30 pers. 91 € Base 40 pers. 85 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite du domaine de Grosbois, la visite du Château de Grosbois, la visite des installations privées de l’Hippodrome, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, les paris 1 journée Aéroport Charles de Gaulle et musée du Bourget Valable tous les jours sauf le lundi Départ en autocar de votre localité en direction de la région parisienne. Rendez vous à l’aéroport de Paris - Charles de Gaulle. À bord de l’autocar, votre guide vous présentera le 5e plus grand aéroport du monde. Plus de 100 000 passagers par jour. Les aérogares passagers, des aérogares de fret, 132 pays et 443 villes desservis, 41000 emplois répartis dans 50 entreprises et administrations. Temps forts de la visite : les aérogares, les ballets permanents des avions, le module d’échanges sans équivalent au monde aéroport – TGV – RER, Roissypôle. Déjeuner au restaurant. Continuation vers le Musée de l’Air et de l’Espace. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Cassolette de fruits de mer gratinée aux champignons de Bois et son fleuron • Finesse de bœuf, sauce impératrice Asiatique et ses légumes Show Pei Visite guidée du musée : depuis les premiers ballons de la fin du 18ème siècle jusqu’au Concorde, le Musée de l’Air et de l’Espace retrace sur 18000 m2 d’expositions couvertes l’une des plus riches collections au monde d’objets et d’avions originaux. Visite libre du Boeing : le musée a aménagé un Boeing 747, en partenariat avec Boeing et Air France pour proposer aux visiteurs de découvrir les espaces interdits comme les soutes ou inaccessibles comme les réservoirs de carburant, les trappes des trains d’atterrissage, la cabine de pilotage, l’intendance. Et des Concorde ! Découvrez l’intérieur des deux avions supersoniques, du premier appareil Concorde 001, « l’avion des essais » au dernier appareil commercial le Sierra Delta, « l’avion des records ». Retour vers votre localité. • Carrousel de délices sucrés • Café • Vin et eaux minérales 9 Base 20 pers. 122 € Base 30 pers. 99,50 € Base 40 pers. 89 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée de l’aéroport Charles de Gaulle, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, la visite guidée du Musée de l’Air et de l’Espace, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Paris l’éternelle… Départ en autocar de votre localité en direction de Paris. Visite guidée des coulisses de la Tour Eiffel : symbole de Paris et de la France, la Tour Eiffel appartient au cercle très fermé des monuments les plus visités au monde. Événement inédit depuis sa construction en 1889 par Gustave Eiffel, elle vous invite aujourd’hui à une découverte inédite et fascinante de ses coulisses. Accompagnés par votre conférencier, entrez dans la surprenante salle des machines d’origine, qui contrôle toujours les ascenseurs, découvrez l’ancien bunker, dissimulé à quelques mètres sous terre, promenez-vous sur la galerie technique située sous le premier étage et admirez le point de vue qui donne sur l’esplanade. Un parcours surprenant ! Continuation vers Montmartre et montée commentée en petit train touristique jusqu’à la Butte Montmartre. A la fois colline sacrée des temples romains à l’abbaye de Montmartre, butte politique d’Henri IV à la Commune, elle a préservé son identité culturelle et artistique en accueillant les plus grands mouvements picturaux des XIXe et XXe siècle. Montmartre reste aujourd’hui un lieu de vie et de découvertes historiques et culturels fréquentés par plus de six millions de visiteurs qui aiment à déambuler dans les ruelles typiques du vieux Paris. Déjeuner au cœur du vieux Montmartre. Temps libre d’1h00 à Montmartre pour profiter de sa quiétude et de ses peintres. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Soupe à l'oignon gratinée • Filet de volaille aux champignons • Bavarois pêche/cassis Croisière - promenade commentée sur la Seine : embarquez pour une croisière d'une heure animée par un commentaire clair et vivant, accompagné de morceaux de musique évoquant les lieux et les époques parcourus, diffusé par combinés individuels. Une hôtesse guide intervient ponctuellement au micro (en quatre langues) pour enrichir le commentaire selon l'actualité parisienne du moment (expositions temporaires, salons, manifestations culturelles et sportives…).À bord de l’un des trois trimarans vitrés, baptisés du nom de leurs célèbres marraines, Jeanne Moreau, Catherine Deneuve ou Isabelle Adjani, vous vous laisserez guider à la découverte du Paris d’hier et d’aujourd’hui. 1 journée Base 20 pers. 95 € Base 30 pers. 82,50 € Base 40 pers. 76,50 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée des coulisses de la Tour Eiffel, le déjeuner les boissons de table mentionnées au programme, la montée en petit train à la Butte Montmartre, la promenade croisière sur la Seine, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ de Paris et retour vers votre localité. • 1/4 de vin, café Voyage au temps des impressionnistes 1 journée Bienvenue à Auvers sur Oise ! Départ en autocar de votre localité en direction d’Auvers sur Oise. Le Parcours-Spectacle "Voyage au Temps des Impressionnistes" vous emmène sur les traces des grands Maîtres de la peinture ayant marqué l'histoire d'Auvers-sur-Oise : Daubigny, Pissarro, Cézanne, Van Gogh, Monet… Munis d'un audio-guide, vous parcourez les salles du château au milieu de décors reconstitués de la vie parisienne au XIXe siècle, et d'ambiances évoquant les thèmes favoris des Impressionnistes. En permanence environnés d'images, vous plongez dans un univers composé d'effets spéciaux, de musiques d'époque, de cris de Paris, de voix et de chansons, de films anciens, de reportages photographiques, d'objets authentiques retrouvés… Ici, aucune œuvre originale, mais grâce à la projection et à la mise en mouvement de près de 500 toiles, vous découvrez la peinture impressionniste en "entrant" dans les tableaux avec le même regard que celui des peintres. Enfin, le film « Les chercheurs de lumière » est projeté en fin de parcours afin d’illustrer la place de l’impressionnisme dans l’histoire de l’Art. Déjeuner au Château. Balade digestive de 30 mn dans les jardins. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Dodine de canard maison, mendiant aux fruits secs et chutney de figues • Fondant de bœuf aux couleurs du jardin en terrine luttée, Barigoules de légumes • Gâteau croquant au chocolat et sa saveur au pralin • 1/4 vin rouge, eau de source • Café Puis visite guidée d’Auvers, suivie de la Maison de Van Gogh : Auvers fut le berceau des peintres impressionnistes : Daubigny, précurseur du mouvement ; Cézanne qui se convertit à l’Impressionnisme à Auvers ; Pissarro ; ou encore Van Gogh qui n’y passa que 70 jours, en 1890, mais réalisa une véritable fièvre de peinture (70 toiles dont quelques unes sont parmi les plus célèbres au monde). Van Gogh a logé dans l’auberge Ravoux (Maison de Van Gogh) en face de la mairie et est enterré avec son frère Théo au cimetière d’Auvers. Retour vers votre localité. 10 Base 20 pers. 83 € Base 30 pers. 73 € Base 40 pers. 68 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le parcours spectacle du château d’Auvers sur Oise, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, la visite guidée d’Auvers sur Oise et de la Maison de Van Gogh, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Découverte en pays d’Evreux Valable tous les jours sauf le dimanche, sauf juillet et août Départ en autocar de votre localité en direction d’Evreux. À une centaine de kilomètres de Paris, vous allez changer d’air et découvrir le charme discret de ce coin de Normandie où vous conjuguerez culture et plaisir de vivre. Vous allez découvrir un pays où toutes les époques ont laissé des témoignages admirables, depuis l’époque galloromaine jusqu’à nos jours. Accompagnés de votre guide, vous suivrez un itinéraire du cœur historique d’Evreux : la Cathédrale Notre Dame d’Evreux, l’ancien évêché, la nouvelle promenade d’Iton, ses remparts gallo-romains, son lavoir, ses ponts, la place de l’Hôtel de Ville, le beffroi, la fontaine monumentale, le théâtre, le Pavillon Fleuri, la Médiathèque. Visite guidée d’Evreux. Déjeuner spécial Pommes ! Vous vous dirigerez ensuite vers St Amand des Hautes Terres. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Harmonys (Pommeau) • Tourte d’andouille et de pommes à la crème de cidre • Cuisse de poulet confite, sauce aigre douce aux pommes • Salade mêlée de brunoise de pommes et son Pont l’Evêque •Délice normand • Cidre et jus de pommes rouges et jaunes, eau minérale, digestif : Fine de Normandie (Calvados), café Le Moulin Amour, moulin à eau en activité, dont l’origine remonte au XVe siècle est labellisé Normandie Qualité Tourisme. Il vous fera découvrir son mécanisme en parfait état de marche, entraîné par une roue à augets, qui produit de la farine de meule. Visite du Moulin : visite commentée sur les trois étages du moulin, son histoire, la vie de meunier, les machines du XIXe, la fabrication de farine de meules à partir de blé biologique, puis goûter normand en plein air ou sous chapiteau (deux crêpes faites avec la farine du moulin et un verre de cidre ou jus de pommes) 1 journée Base 20 pers. 125 € Base 30 pers. 99,50 € Base 40 pers. 86 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée d’Evreux, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, la visite du Moulin Amour, le goûter normand, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ de St Amand des Hautes Terres et retour vers votre localité. Circuit des Anguillères 1 journée Le Nord vous livre ses secrets Les anguillères de la Haute Somme, créées pour certaines au Moyen-Âge, sont des pièges permettant par un procédé original, de capturer les anguilles d’avalaison lorsque celles-ci, attirées par l’appel du large descendent nos rivières pour rejoindre la mer des Sargasses et se reproduire. Vous apprendrez comment, de génération en génération, les pêcheurs de la Haute Somme essaient de perpétuer cette tradition unique en France. Départ en autocar de votre localité en direction de Péronne L'Historial de la Grande Guerre, à travers les histoires parallèles de l'Allemagne, la France et le RoyaumeUni, explique la guerre, ses origines et ses conséquences. Il offre une vision culturelle du premier conflit mondial, tel qu'il a été vécu par les militaires et les civils. Ce musée retrace avec beaucoup d’humanité, la vie quotidienne pendant la guerre, côté tranchées, et côté ville. C’est ce qui fait l’originalité de l’Historial de la Grande Guerre. Visite guidée de l’Historial de la Grande Guerre. Déjeuner picard à l’Historial. Départ pour le circuit des anguillères. Vous ferez une promenade commentée en autocar à la découverte des étangs, de panoramas exceptionnels de la Haute Somme, des anciennes tourbières, et de la pratique originale de la pêche à l’anguille : les anguillères. AU MENU (Menu susceptible de changements) Passage au Bois du Diable à Longueval. Au pied du dernier charme ayant survécu à la bataille, votre guide évoquera la tragédie de juillet 1916. Arrêt à l’exceptionnel point de vue du Belvédère de Vaux, puis passage devant le magnifique Château de Suzanne (XVIe siècle). • Ficelle picarde • Cuisse de pintade avec garniture • Tarte au citron • Eau, vin au pichet • Café Dégustation de produits locaux : visite d’une anguillère, suivie d’une dégustation de cidre picard et d’anguille fumée, dans une ferme auberge ou dans un vivier. Tous les mystères de la vie de l’anguille vous seront dévoilés… Retour vers votre localité. 11 Base 20 pers. 122 € Base 30 pers. 93,50 € Base 40 pers. 78,50 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée de l’Historial de la Grande Guerre, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, la promenade commentée en autocar sur le circuit des anguillères, la visite d’une anguillère et la dégustation de produits locaux, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel uté a e v Nou Invitation a la découverte de Bourges Départ en autocar de votre localité en direction de Bourges. Visite guidée de la Cathédrale Saint-Étienne : Votre guide vous fera découvrir l'architecture totalement inventive pour l'époque de cette cathédrale surprenante et vous racontera son histoire et celle de ses bâtisseurs. L'élévation, les décors sculptés, la peinture et les fameux vitraux de Bourges, vous seront révélés. Promenade en petit train pour découvrir remparts gallo-romains et vieilles ruelles médiévales de Bourges afin d'apprécier quelques unes des maisons en pan de Bois, les hôtels particuliers, les anciennes places commerçantes… Déjeuner en centre ville ou dans les Marais. Visite des Marais de Bourges, un jardin dans la ville : en l'an 52 avant J-C, lagunes et rivières retardent l'entrée des légions de Jules César dans la ville de Bourges. Aujourd'hui, ce sont 135 hectares de marais qui, inscrits dans le paysage urbain, apportent verdure et tranquillité à toute la ville… alors, laissez-vous aller entre rivières et canaux, entre jardins et potagers et vous reviendrez détendus, éblouis par la cathédrale vue des marais ! Vous achèverez votre découverte de la ville par la visite du Palais Jacques Cœur où l'histoire de ce grand personnage du XVème siècle, argentier du roi Charles VII, vous étonnera. Mais le plus inattendu se trouvera dans sa magnifique demeure, rare exemple français du style gothique civil. Son palais urbain offre une multitude d'ingéniosités. Partez en voyage à travers les mers en découvrant les souvenirs sculptés que Jacques Cœur a rapporté de ses périples commerciaux et découvrez comment sa richesse contribua aussi à sa perte. 1 journée Base 20 pers. 117 € Base 30 pers. 93 € Base 40 pers. 86 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée de la Cathédrale, la balade en petit train dans la vieille ville, le déjeuner, les boissons de table (1/4 vin et café), la visite des marais, la visite du Palais Jacques Cœur, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Retour vers votre localité. au e d ca Un ert ! off La Champagne Insolite et authentique Valable sauf Août et dernière moitié de Décembre, du mardi au vendredi Départ en autocar de votre localité en direction de Bayel Arrivée à Bayel, cité du cristal. Sur les bords de l'Aube, Bayel, village de 1000 habitants connaît le travail du verre depuis l'an 1300, sous le règne de Philippe le Bel. C'est en 1666 que Jean-Baptiste Mazzolay, maître verrier vénitien, y créa les cristalleries, sous l'égide des religieux de Clairvaux, alors propriétaires des lieux. Le roi Louis XIV donna à la "Manufacture Royale en Cristaux de Bayel" ses lettres de noblesse grâce à l'exclusivité de la production et de la vente entre Chaumont et Paris. Aujourd'hui la manufacture devenue les "Cristalleries Royales de Champagne" accueille chaque année des milliers de visiteurs, désireux de découvrir l'art des maîtres verriers de Bayel. Visite guidée du site de production de la Cristallerie, des ateliers de souffleurs de verre et du musée du cristal. Puis, continuation vers le Château de Bligny. Déjeuner dans les caves voûtées. AU MENU • Potée Champenoise • L’assiette de fromages régionaux Vous visiterez ensuite le château, les caves et le musée. Dégustation à l’issue de la visite. Retour vers votre localité. • Tarte Maison • 1/4 Champagne • Café 1 journée 12 Base 20 pers. 109,50 € Base 30 pers. 88 € Base 40 pers. 77,50 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée de la cristallerie de Bayel, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, la visite du château de Bligny, ses caves, son musée, la dégustation au Château de Bligny, un cadeau par personne, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel. Le Canal de Briare 1 journée À découvrir ou redécouvrir… Départ en autocar de votre localité en direction de Briare. Le Pont-Canal de Briare, auquel Eiffel, l’ingénieur de la Tour, a collaboré, est unique au monde. C’est, comme son nom l’indique, un pont d’eau qui permet aux bateaux de franchir la Loire pour passer du Canal Latéral à la Loire, rive gauche, au Canal de Briare, rive droite. Cet ouvrage est le plus long du monde (700 mètres de ruban d’eau) et le seul pont-canal métallique. Dû à Henri IV, le Canal de Briare est l’un des plus anciens canaux de France. Il traverse des paysages verdoyants et vallonnés. À bord du bateau, le passage d’écluses et la navigation sur ces chemins d’eau vous feront découvrir le charme sans égal des canaux de Briare. Embarquement à bord du bateau et départ du déjeuner croisière. Retour à quai. AU MENU (Menu susceptible de changements) • Kir • Terrine de chevreuil, mousse de légumes sauce cocktail • Carré de porc au Sancerre, gratin dauphinois et panaché de légumes forestier • Plateau de fromages • Omelette Norvégienne • 1/4 vin et café me m a gr ble o r P ula Mod Continuation par une visite guidée du Musée de la Mosaïque et des Emaux : le XIXe siècle est marqué par deux révolutions industrielles, plusieurs régimes politiques, divers courants esthétiques, les Expositions universelles, la découverte de terres et d’horizons nouveaux, ainsi que par un homme : Jean-Félix Bapterosses. Son nom renvoie directement aux Emaux de Briare. C’est sous son impulsion qu’au début du XIXe siècle naît une industrie nouvelle qui développe la production de mosaïques, de boutons et de perles. Le musée est un livre d’histoire qui montre la France sociale, économique, politique et culturelle à travers la présentation de fresques en mosaïque, de perles, de boutons, de documents d’archives… Base 20 pers. 94 € Base 30 pers. 78,50 € Base 40 pers. 71€ Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner croisière, les boissons de table mentionnées au programme, la visite guidée du Musée de la Mosaïque et des Emaux, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ de Briare et retour vers votre localité. Rambouillet Valable toute l’année, sauf le mardi, sauf en août Départ en autocar de votre localité en direction de Rambouillet. Visite guidée de la Bergerie Nationale de Rambouillet : une vraie ferme dans la réalité de son fonctionnement quotidien avec ses étables, ses écuries, sa porcherie, sa basse-cour et bien sûr ses bergeries où naissent chaque année plus de 1000 agneaux dont les célèbres Mérinos de Rambouillet. Leur laine tondue en mars sert à l'élaboration de produits de grande qualité, en vente sur place. Les premiers bâtiments de cette ferme ont été construits en 1786 et sont classés Monuments historiques. Promenade en calèche dans le domaine présidentiel, habituellement fermé au public. Déjeuner au restaurant. Visite guidée du château de Rambouillet : Le château fort du XIVe siècle a abrité au cours des siècles des personnages illustres qui l'ont progressivement transformé en une résidence d'agrément acquise par Louis XVI en 1783. L'ancien domaine royal est aujourd'hui un domaine présidentiel qui accueille périodiquement les chefs d'État invités en France. Il possède de très beaux décors intérieurs, comme ceux de la salle des marbres, les superbes boiseries en chêne du 18ème siècle ou des décors de style néo-pompéien du 1er Empire. Il est encadré d'un jardin à la française, de canaux et de six îles. EN OPTION : + 2 € /personne : nous vous donnons le choix de faire une visite guidée de l’Espace Rambouillet à la place de la Bergerie Nationale : au cœur de la forêt domaniale, les 250 hectares de l'Espace Rambouillet permettent une approche originale des animaux sauvages. En cheminant à pied, surprenez cerfs, biches, chevreuils, daims, aurochs et sangliers. Dans une clairière, étonnez-vous des évolutions de magnifiques rapaces. Ces oiseaux sont présentés en vol libre par une équipe des fauconniers. Départ de Rambouillet et retour vers votre localité. 13 1 journée Base 20 pers. 107 € Base 30 pers. 90 € Base 40 pers. 81 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée et la promenade en calèche à la Bergerie Nationale, le déjeuner, les boissons de table mentionnées au programme, la visite guidée du Château de Rambouillet et la visite libre du parc, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, l’option « Espace Rambouillet » (+2 € /personne) à la place de la Bergerie Nationale Disneyland Paris fête e son 15 anniversaire ! LE : A I C É P S = OFFREc Adulte payanuteite e Par * grat 1 Entré Parc Enfant rs 2008 e a 1 Entré vier au 20 m n Du 7 ja 1 journée Féerie et magie en famille ! Départ en autocar de votre localité en direction de Marne la Vallée. Arrivée à Disneyland, et journée libre dans un des deux parcs au choix Disneyland® Resort Paris fête son 15e anniversaire. Venez découvrir : - la Nouvelle Parade : La Parade des Rêves Disney au Parc Disneyland® - nos deux nouvelles attractions au Parc Walt Disney Studios® Crush Coaster(1) : Plongez dans un tourbillon d’aventures avec Crush et Nemo Cars(2) : quatre roues Rallye : Prenez la route 66 avec Flash MacQueen et ses amis et réveillez le pilote qui sommeille en vous. (1) inspirée du film Disney Pixar : Le Monde de Nemo – soumis à des restrictions de taille (2) inspirée du film Disnet Pixar : Cars – Quatre Roues Départ de Marne la Vallée et retour vers votre localité TARIFS (hors promotions et offres spéciales : nous consulter) Du 1er janvier au 4 avril 2008 Adulte Enfant Base 20 pers. 76 € 66 € Base 30 pers. 66 € 57 € Base 40 pers. 62 € 52 € Du 5 avril au 7 novembre 2008 Adulte Enfant 78 € 68 € 68 € 59 € 64 € 54 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’entrée 1 parc à Disneyland® Resort Paris, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le déjeuner et les boissons de table * le tarif enfant est valable de 3 à 11 ans inclus Nigloland 1 journée Une journée de détente et de rire en famille ! Départ en autocar de votre localité en direction de Dolancourt. Arrivée à Nigloland, et journée libre dans le parc. Pouvoir enfin se retrouver en famille dans une véritable oasis de verdure, entre arbres centenaires et rivière naturelle… Quel Bonheur ! Nigloland vous propose de nombreuses attractions et activités à partager en famille. Que vous souhaitiez naviguer au fil de l'eau, flotter dans les airs, ou traverser le parc en toute tranquillité, votre famille sera émerveillée par tant de découvertes… NIGLOLAND ? du bonheur à partager en famille ! Vous pourrez apprécier les trois dernières attractions de 2007 : le Schlitt express, la ronde des canard et le deudeuche show… Spectacles, attractions pour tous les âges, un petit train pour vous reposer et découvrir le parc, des restaurants variés… Nigloland ouvre ses portes à votre famille ! Départ de Dolancourt et retour vers votre localité. 14 Base 20 pers. 70 € Base 30 pers. 53 € Base 40 pers. 45 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’entrée à Nigloland, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le déjeuner et les boissons de table ël o N ial c é Sp Marché de noël Au pays de Montbeliard Valable du 1er au 31 décembre 2008 JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / MONTBELIARD Départ en autocar de votre localité en direction de Montbéliard. Arrivée à Montbéliard, et installation dans vos chambres à l’hôtel**. Déjeuner. Le pays de Montbéliard a hérité des Ducs de Wurtemberg un patrimoine riche et coloré. En mariant esprit germanique et influences italiennes, l'architecte urbaniste Heinrich Schickhardt fut l'artisan de la renaissance en la Cité des Princes. Racée, élégante, Montbéliard déploie déjà les atours des belles cités d'outre-Rhin. Visite guidée de la Féerie de Noël : rendez-vous avec un guide conférencier : visite guidée du cœur historique de la Cité des Princes et évocation, bien sûr, des traditions de Noël (le sapin de Noël, St Nicolas, Le Père fouettard, la Tante Airie…). À la tombée de la nuit, la ville se pare de 1000 et une lumières pour chasser les ténèbres du soir. Les éblouissantes illuminations de Montbéliard donnent de la chaleur au cœur de l'hiver rude des régions de l'Est. En admirant ces soleils de la nuit, chacun verra son cœur se remplir de la magie de Noël et ses yeux briller de l'éclat des lanternes de Montbéliard. Rues et bâtiments s’éclairent de quelques 60.000 ampoules créant ainsi un parcours lumineux tout à fait original. Ici les arches étincelantes cheminent à travers la ville, là un plafond de lucioles crée une ambiance feutrée, la magie opère, la lumière est partout. Vives, colorées et ravissantes 'les lumières de Noël' sont les joyaux de la ville des Ducs de Wurtemberg. té u a ve rs u o N mo Ma : Pro ctobre arifs et O r les t su nnés € 0 tio -1 men 2 jours 1 nuit Découverte des « Lumières de Noël » - visite libre du marché de Noël de Montbéliard, de l’allée des saveurs sucrées, découverte de l’artisanat et des produits lapons, des illuminations, des animations et des spectacles de rues. Apéritif de bienvenue sur un stand (vin chaud ou autre). Dîner franc-comtois à votre hôtel** et nuit. JOUR 2 : MONTBELIARD / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Visite guidée de l’exposition « ABC Jouets » au château des Ducs de Wurtemberg – rendez-vous fixé devant l’office de tourisme avec un guide conférencier. Le Musée du Château des Ducs de Wurtemberg présente cette année une collection unique. Au pays des Jouets, une petite rue tranquille accueille une dizaine de boutiques, spécialisées dans le rêve pour enfants sages. Chacune entraîne le visiteur dans l'univers et la diversité des jouets, d'hier et d'aujourd'hui, de petites filles et de petits garçons, en bois traditionnel et en plastique, des ingénieux et mécaniques ou simples à traîner… Ils sont tous là pour réveiller mille souvenirs et faire découvrir aux enfants un univers magique. Chaque jouet est le témoin d'une époque, d'un moment, d'une situation, le reflet de la vie… Déjeuner dans un restaurant de la ville puis temps libre sur le marché de Noël. Route de retour vers votre localité. Un goût d’océan Base 20 pers. 257 € Base 30 pers. 208 € Base 40 pers. 195 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtel** en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2, l’apéritif de bienvenue, la boisson de table (1/4 vin et café), les entrées et visites mentionnées au programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (25 €/pers.), l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente) 3 jours 2 nuits Week-end en Charente Maritime JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / LA ROCHELLE Départ en autocar de votre localité en direction de la Charente Maritime. Déjeuner en cours de route. Arrivée à La Rochelle en milieu d'après-midi. Visite de La Rochelle : la Tour de la Chaîne et la Tour des Quatre Sergents qui surveillent l’entrée du port, les fameuses rues à arcades, le vieux port et son Cours des Dames. Arrivée à l’hôtel, installation dans vos chambres. Dîner et nuit. JOUR 2 : ILE DE RE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar en direction de l’Ile de Ré. Des landes, des marais et des villages éclatants de blancheur sous une lumière méditerranéenne. Un climat de douceur… Des roses trémières foisonnent dans des lacis de ruelles étroites… Des senteurs d’iode et de sel… Des plages de sable blond, l’image des vacances et l’évasion paisible… ou sportive. Le port de Saint Martin est la capitale de l'île, La Flotte est un port de pêche à l’architecture préservée, La Couarde, un village entouré de vignes et une plage face au large. Passage sur le Pont de l’Ile de Ré, puis visite des cités de La Flotte en Ré et de Saint Martin de Ré. Déjeuner sur les quais du port, véritable Saint Trop’ atlantique et ancien bagne d’où les prisonniers étaient déportés en Guyane. Vous effectuerez ensuite la visite de l’Ecomusée du Marais Salant Rétais : son milieu naturel, ses métiers, sa faune et sa flore. Découverte de l’île, le phare des baleines avec montée (pour les plus sportifs) des 257 marches pour un superbe point de vue, découverte de la grande plage. Passage aux ruines moyenâgeuses de l’abbaye des Châteliers. Retour à l’hôtel pour le dîner et nuit. 15 JOUR 3 : ROCHEFORT SUR MER / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Rochefort sur Mer et visite de la ville : galères, frégates, vaisseaux en tout genre y virent le jour. Au cœur de l'arsenal de Colbert, la manufacture royale mise en chantier en 1666 sur ordre de Louis XIV. Principal ouvrage de la restauration de l'arsenal, c'est le plus long bâtiment industriel de l'Europe du XVIIIe siècle (373 m). Ce bâtiment est aujourd’hui le monument de Rochefort par excellence construit sur les rives de la Charente. La Corderie accueille en ses murs le Centre International de la Mer (CIM) ainsi qu’un musée du cordage à l’époque de l’arsenal. Son jardin est en fait une création botanique sur l’histoire des expéditions qui partirent de Rochefort, dont celle du célèbre bégonia ramené par Monsieur Bégon. La corderie accueille aussi dans l’enceinte de l’arsenal, la reconstruction de la Frégate de La Fayette : L’Hermione. L’Hermione est donc aujourd’hui en cours de reconstruction pour pouvoir un jour reprendre les flots et peut-être refaire le parcours jusqu’aux Etats-Unis sous son vrai nom : la Frégate de la Liberté. Visite de la Corderie Royale, puis visite du chantier de construction de l’Hermione. Déjeuner. Route de retour vers votre localité. Base 20 pers. 395 € Base 30 pers. 342 € Base 40 pers. 303 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtel** en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3, la boisson de table (vin et café le midi), les entrées et visites mentionnées au programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (45 € /personne), l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente). Escapade Londonnienne Venez découvrir des trésors « so british » ! JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / FOLKESTONE / LONDRES Départ en autocar de votre localité en direction de Calais. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Calais en milieu d’après-midi, traversée avec la navette Eurotunnel jusqu’à Folkestone. Arrivée à Folkestone et départ vers Londres. Accueil par notre réceptif et installation à l’hôtel*** en périphérie de Londres, installation dans vos chambres. Dîner et nuit. JOUR 2 : LONDRES Petit déjeuner anglais à l’hôtel. Départ en autocar vers le centre ville et rendez-vous avec votre guide bilingue. Visite panoramique de Londres : Londres est une ville immense et multiculturelle, qui compte une population de 7,5 millions d’habitants. L’histoire de Londres, en tant que cité, remonte à près de 2000 ans. Le destin de cette ville, au passé fascinant, est irrémédiablement lié à celui des îles britanniques. Londres, qui compte parmi les villes les plus célèbres du monde, reste encore et toujours, une destination privilégiée pour les voyageurs de toutes nationalités et de tous âges. Relève de la garde devant Buckingham Palace (si elle a lieu). Déjeuner au restaurant. Continuation de la visite de Londres, avec la visite de la Tour de Londres et des Joyaux de la Couronne. Fin d’après-midi libre. Retour à l’hôtel pour le dîner et nuit. JOUR 3 : LONDRES / CANTERBURY / FOLKESTONE / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar en direction de Canterbury. Rendez vous avec votre guide bilingue et visite de la ville à pied. Canterbury est probablement la cité la plus célèbre d'Angleterre ayant une cathédrale. La Cathédrale de Canterbury, Abbaye de St Augustine et L'Église de St Martin ensembles forment un héritage mondial qui attire environ 2.5 millions de visiteurs par an. Le charme des rues étroites et de l'architecture d'époque, la rue piétonne avec son grand choix de magasins aujourd'hui Canterbury offre d'énormes richesses à voir et à découvrir. Aperçu de la Cathédrale. Continuation vers Folkestone, et déjeuner. Traversée en Eurotunnel jusqu’à Calais. Route de retour vers votre localité. 16 3 jours 2 nuits Base 20 pers. 414 € Base 30 pers. 372 € Base 40 pers. 350 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, les traversées en Eutonnel Calais / Folkestone / Calais, l’hébergement en hôtel*** en périphérie de Londres en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3, la boisson de table (1/2 pinthe de bière ou 1 boisson non alcoolisée et café), les entrées et visites mentionnées au programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (54 €/personne) limité en nombre à 10% du nombre total de participants, l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente) En option : Le logement en hôtel*** centre ville : + 58.50 €/personne, supplément single : + 51 €/personne Lyon et le Beaujolais des pierres dorees Valable toute l’année sauf période de salons et fête des lumières JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / LYON Départ en autocar de votre localité en direction de Lyon. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Lyon et déjeuner dans un bouchon ou l’art de vivre et de manger à la manière lyonnaise… Visite panoramique de Lyon en compagnie de votre guide : nous quittons la presqu’île en car pour monter sur la colline de Fourvière, « la colline qui prie », offrant un splendide panorama sur la ville. Découverte de la basilique qui, perchée sur sa colline, veille sur Lyon et ses habitants. C’est l’un des plus impressionnants édifices du XIXe siècle, hommage à la Vierge Marie. Nous redescendons en direction du Vieux Lyon, arrêt au parc archéologique de Fourvière dont le théâtre et l’odéon romains constituent un ensemble unique en France. Visite pédestre du vieux Lyon, secteur Renaissance sauvegardé de 24ha qui siège au pied de la colline de Fourvière sur les bords de Saône. Votre guide vous fera revivre le quotidien des Lyonnais du XVIe siècle : les maisons et leurs habitants, la rue, les foires franches, les marchands banquiers italiens qui ont amené la soie à Lyon, les échevins… découverte de la cathédrale Saint Jean, promenade dans les étroites ruelles pavées, découverte des traboules… Découverte des murs en trompe l’œil. Arrivée à l’hôtel**, installation dans vos chambres. Dîner et nuit. JOUR 2 : LYON Petit déjeuner à l’hôtel. Montée en car avec votre guide à la Croix Rousse, « la colline qui travaille ». Véritable citadelle, cette colline a vécu durant 150 ans au rythme de milliers de métiers à tisser d'où naissaient des merveilles que se disputait le monde entier. C'était ici le royaume des "Canuts" dont l'histoire courageuse flotte encore dans le suint des "traboules" et revit grâce à des passionnés désireux de préserver et de valoriser le patrimoine lyonnais des métiers de la soierie. Exploration de l'univers des Canuts avec pour commencer le mur peint des Canuts, peinture retraçant l'histoire des fameux ouvriers de la soie. Visite de la Maison des Canuts, conservatoire vivant des savoir-faire qui font la richesse de la soierie lyonnaise. Vous y découvrirez l’invention de Jacquard illustrée par des démonstrations de tissage sur métier à bras, l’histoire de la soie, la vie des canuts et la réalité de l’industrie textile rhônalpine au XXIe siècle. Descente jusqu'à la presqu’île (à pied accompagné de la guide ou en bus). Déjeuner au cœur de la presqu’île. Départ de Lyon pour la Dombes, surnommée la Sibérie lyonnaise à cause de ses étendues mystérieuses parsemées de lacs et peuplées d’animaux. Arrêt au village médiéval de Pérouges, perché au sommet d'une colline, où le temps semble s’être arrêté depuis 5 siècles. Visite pédestre. Commentaire sur les vins du Bugey et dégustation de galette accompagnée d’un vin pétillant régional. Retour à l’hôtel pour le dîner et nuit. de façon passionnante la naissance du cinéma : muséographie, programmations de films, images et écrits, parcours alternés et objets historiques. Nous nous dirigeons ensuite vers les halles de Lyon, marché couvert où nos grands chefs, tout comme les tenanciers de nos petits « bouchons » ont l’habitude de faire leurs achats. Déjeuner « machon » au cœur des halles (salade lyonnaise, gâteau de foie, saucisson chaud St-Marcellin, tarte aux pralines) 4 jours 3 nuits Base 20 pers. 631,50 € Base 30 pers. 571,50 € Base 40 pers. 535 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtel** en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 4, la boisson de table (vin et café le midi), l’assistance du guide pendant votre séjour, les entrées, visites et dégustations mentionnées au programme, la taxe de séjour, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (94.50 € /personne), l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente) Puis visite d’un musée : option 1 ou 2 au choix Option 1 : Visite guidée du musée Gadagne : Il réunit le musée d’histoire de Lyon et le musée international de la marionnette. Implanté dans le VieuxLyon, patrimoine mondial de l’Unesco, son architecture est caractéristique des plus beaux ensembles Renaissance de la ville. Il est actuellement en complète rénovation et restructuration. Option 2 : Visite guidée du « théâtre le guignol de Lyon » avec l’intervention de Stéphanie Lefort qui a écrit un livre « marionnette, le corps à l’ouvrage ». Il est faux de dire que le théâtre de Guignol n'est qu'un simple divertissement pour les enfants. En Guignol souffle le véritable esprit de la satire, celui qui animait déjà les marionnettes italiennes sur les places publiques au temps de la censure. Nous pourrons prolonger le plaisir en vous proposant un spectacle de guignol (sous réserve). Retour à l’hôtel pour le dîner et nuit. JOUR 4 : LE BEAUJOLAIS DES PIERRES DORÉES / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en car avec notre guide pour Le Beaujolais, région de vins qui se déclinent au pluriel. En effet, l’appellation recouvre une palette étendue, de la diversité des Beaujolais Villages aux 10 crus de caractère… à découvrir au fil des villages en pierres dorées. Découverte du Beaujolais des Pierres Dorées, et arrêt au village d'Oingt, village médiéval perché sur un roc. Vous déambulerez dans ses étroites ruelles pavées de pierres dorées. Nous continuons notre périple dans la région des beaujolais Villages où l’on produit notre fameux « primeur ». Arrêt dans un domaine privé. Découvrir le magnifique panorama sur les Monts du Beaujolais tout en dégustant les meilleures cuvées du Domaine, tel est le programme proposé par le viticulteur en son domaine, transmis de mère en fille depuis cinq générations ! La présentation de l'exploitation et des différentes appellations se poursuit par des jeux de cave sans oublier la dégustation à la pipette et d'auJOUR 3 : LYON tres surprises… Quand Beaujolais rime avec convivialité… Petit déjeuner à l’hôtel. Déjeuner « machon » (casse croûte beaujolais) servi au Le matin, visite guidée de l’institut lumière, musée vivant cuvage sous forme de buffet chez le viticulteur. du Cinéma, qui a pour mission de promouvoir l’art et la cul- Route de retour vers votre localité. ture cinématographique en même temps que le patrimoine et l’œuvre des frères Lumière. Une grande exposition retrace 17 mo o r p uin l a i j c Spé i au 2 bre Connaissez-vous l’Ubaye ? ma eptem : 5 u d 13 s tobre tionnés u d et fin oc fs men Valable toute l’année, sauf novembre 2008 à s tari e l r Nichée dans les Alpes du Sud, la vallée de l’Ubaye offre le meil€ su 0 3 leur d’une rencontre entre Alpes et Provence, la montagne douce teintée d’une ambiance provençale. Tour à tour généreuse, secrète, la vallée de l’Ubaye surprend par sa personnalité… Votre hébergement : Domaine de l'Adoux***, Montclar Alain et Odile vous accueillent dans un hôtel***, entièrement renové : 25 chambres spacieuses (17 à 30 m2) et tout confort sur 2 étages. Piscine, tennis, sauna, salle de fitness, parc de 6 hectares. JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / MONTCLAR Départ en autocar de votre localité en direction de l'Ubaye. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Montclar vers 19h00 et installation dans les chambres au Domaine de l’Adoux*** et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. JOUR 2 : SEYNE / LAC DE SERRE PONCON Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Seyne les Alpes. Situé entre Digne-les-Bains et le Lac de Serre-Ponçon à 1 260 m d'altitude, le village de Seyne-les-Alpes vous accueille dans le décor grandiose et majestueux de la Chaîne de la Blanche couronnée par les sommets de l'Aiguillette, Rocheclose et des Têtes. Le décor est si verdoyant, les paysages si authentiques qu'un poète l'a surnommé « un petit coin de Suisse égaré sous le soleil de Provence ». Visite de Seyne Les Alpes. Retour au Domaine pour déjeuner. L’après-midi, départ pour le Lac de Serre Ponçon. Le lac de Serre-Ponçon est le plus grand lac artificiel d'Europe de l'Ouest. Le lac reçoit l'eau des rivières de la Durance et de l'Ubaye, descendant des Hautes-Alpes et des Alpes de Hautes Provence. Le canal de la Durance poursuit sa route vers la mer Méditerranée. L'eau est retenue par le barrage de Serre-Ponçon, avec ses 123 m au plus haut de celui-ci. Avec cette maîtrise de l'eau, 16 turbines hydroélectriques utilisent cette eau et le lac permet d'irriguer 1500 km2 de cultures. Mini croisière sur le Lac de Serre Ponçon. Retour au Domaine, dîner-dégustation des plats régionaux, et nuit. JOUR 3 : MONTCLAR / BARCELONNETTE / LA VALLÉE DE L’UBAYE Petit déjeuner à l’hôtel. C’est dans un paysage montagnard, que vous trouverez St Jean de Montclar. Ses 50 kms de domaine skiable s’étendent sur les deux versants de Dormillouse qui culmine à 2500 m d’altitude. Mélèzes et feuillus préservent cette ambiance harmonieuse et typiquement montagnarde. Visite de Montclar. Retour au Domaine pour déjeuner. Départ en autocar en direction de Barcelonnette, visite du village. Barcelonnette vous séduira par son atmosphère à la fois méridionale et montagnarde. Vous vous baladerez avec plaisir dans ses rues animées bordées de nombreuses bou- 18 tiques. Vous ne pourrez pas manquer la place Manuel avec sa belle fontaine, ses façades colorées et ses agréables terrasses de cafés et restaurants. Vous serez étonnés par les villas mexicaines qui se trouvent dans l'avenue de la Libération, bordée de vastes parcs. Ces villas ont été construites entre 1880 et 1930 par des Barcelonnets de retour au pays après avoir fait fortune au Mexique en fabricant des tissus mexicains. Pour leur propriétaire, ces demeures cossues devaient afficher leur réussite sociale, elles sont pour la plupart d'inspiration à la fois italienne, baroque et tyrolienne. Retour à l’hôtel par la vallée de l’Ubaye. Dîner, soirée loto provençal, et nuit. 5 jours 4 nuits Base 20 pers. 581 € Base 30 pers. 517 € Base 40 pers. 485 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtel*** en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 5, l’apéritif de bienvenue, la boisson de table (vin et café), les entrées et les visites mentionnées au programme assurées par un accompagnateur de Pays, le port des bagages à l’arrivée, le cadeau d’accueil, la taxe de séjour, l’animation des soirées (le contenu des soirées peut être modifié), l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (60 €/personne), l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente) JOUR 4 : LA BREOLE / SISTERON / LURS Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour La Bréole. Connu pour le siège de son château par les Catholiques en 1586 lors des guerres de religion, La Bréole n’est aujourd’hui qu’un modeste et tranquille village dominé par une église à clocher carré, installé dans un site enchanteur. Ferronnerie d'art, atelier de faïences, travail du cuir, sculpteur, plusieurs artisans ont élu domicile à La Bréole Visite de l’artisanat de La Bréole. Retour au Domaine pour déjeuner. Puis partez à la découverte de la Provence de Giono : ses champs de lavande, ses cigales et sa douceur de vivre. On l'appelle la perle de Haute Provence, Sisteron ville d'histoire où se sont relayés autrefois gloires et misères, est aujourd'hui une des villes phares des Alpes de Haute Provence. La richesse de son patrimoine historique hors du commun, associée à son environnement naturel, vous séduiront c'est certain. À ses pieds, la vieille ville et ses toits de tuiles anciennes bordent la rive escarpée du fleuve. Elle vous plaira avec ses petites places plantées d'arbres ou gardant une fontaine qui s'ouvrent ça et là au détour d'une petite ruelle. Visite de Sisteron : ses rues piétonnes, les andrônes, et la citadelle qui domine la Durance. Puis vous visiterez le village provençal de Lurs, aux portes de Lubéron, connu pour la célèbre « affaire Dominici ». Retour à l’hôtel, dîner, soirée de Gala et nuit. JOUR 5 : MONTCLAR / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Route de retour vers votre localité avec déjeuner en cours de route. L’Alsace en fête ! UR Œ C DE Valable sauf juillet, août et décembre P U O C Votre hébergement : Hôtel Au Nid de Cigognes***, Ostheim La famille Utzmann-Houx est heureuse de vous acceuillir dans un cadre typique, au cœur de l'Alsace. L'hôtel comporte 50 chambres calmes et confortables, toutes équipées de baignoire ou douche, wc, radio-réveil, téléphone direct et télévision. JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / OSTHEIM Départ en autocar de votre localité en direction de l’Alsace. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Ostheim prévu vers 18h30, installation dans vos chambres à l’hôtel Au Nid de Cigognes***. Apéritif de bienvenue, dîner, soirée vidéo et nuit. JOUR 2 : VILLAGES TYPIQUES ET ROUTE DU VIN D’ALSACE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Kaysersberg, cité natale du docteur Albert Schweitzer (Prix Nobel de la Paix). Cette jolie ville ancienne encore partiellement entourée de remparts et de tours, est dominée par la pittoresque ruine de son château fort du XIIIe siècle le site du pont fortifié, crénelé des 15ème et XVIe siècles, porte un oratoire encadré d’un côté par la maison Brief et de l’autre par le Badhus (Renaissance). Puis visite de Riquewihr cité médiévale, joyau de l’Alsace qui illustre la richesse et la bourgeoisie de l’époque. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Continuation vers Ribeauvillé, propriété de la puissante dynastie des Seigneurs de Ribeaupierre jusqu’à la Révolution avec sa Tour des Bouchers (XIIIe siècle). Puis, visite d’une cave où vous pourrez déguster les meilleurs crus d’Alsace. Possibilité d’achats. Retour à l’hôtel pour le dîner, soirée Loto et nuit. JOUR 3 : GERTWILLER / CABARET « LE ROYAL PALACE », KIRRWILLER Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Gertwiller, pour la visite d’une fabrique de pain d’épices. Continuation vers Kirrwiller. Déjeuner spectacle au Royal Palace, puis place à la danse ! Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 4 : MATINÉE GUSTATIVE / COLMAR / EGUISHEIM Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Kaysersberg, Orbey. Arrêt dans une fromagerie à Lapoutroie où vous découvrirez toutes les étapes de la fabrication traditionnelle du Munster. Visite d’une distillerie avec dégustation. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. L’après-midi, départ pour Colmar : découvrez les charmes du vieux Colmar, ses zones pittoresques, la Maison des Têtes, la Collégiale Saint Martin, la Maison Pfister, la Petite Venise… Temps libre pour les achats. Retour à l’hôtel par Eguisheim. Dîner, soirée Alsacienne et nuit. JOUR 5 : OSTHEIM / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Route de retour vers votre localité. Déjeuner en cours de route. 19 5 jours 4 nuits Base 20 pers. 592 € Base 30 pers. 516 € Base 40 pers. 479 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement à l’hôtel Au Nid de Cigognes *** en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 5, la boisson de table (vin, café), les entrées, visites et dégustations mentionnées au programme, un accompagnateur guide de pays pour toutes vos visites (sauf le jour 3), les soirées : vidéo sur la région, loto, alsacienne, le déjeuner spectacle au Royal Palace l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (70 €/personne), l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente) Traditions et histoires gersoises UR Œ C DE Valable en mars, avril, mai, juin, septembre, octobre 2008 P U CO Le Gers, cœur de cette Gascogne légendaire, est fier de d'Artagnan, le plus célèbre des Mousquetaires, de son eau de vie précieuse, l'Armagnac, son art de vivre, son calme, ses paysages vallonnés aux airs de Toscane et la qualité de son accueil. Mais le Gers en Gascogne est aussi un territoire où des hommes et des femmes vivent et travaillent, créent et innovent. Un territoire à découvrir, à aimer et à faire partager. Votre hébergement : Hôtel des Thermes**, Castera Verduzan Marilyne et Vincent Chiberches vous invitent à vivre au rythme du cœur de la Gascogne, pays du bien-vivre et du « French paradox » ! Situé à Castera Verduzan, petit écrin de verdure aux vallons flamboyants de tournesols et village thermal d’excellence, l’Hôtel Restaurant des Thermes vous réserve un accueil chaleureux pour un séjour où dépaysement rime avec bonheur… pour tous les sens. 39 chambres au confort « cosy » et une suite, salle de spectacle, terrasse restaurant, bar, salon TV, bibliothèque, sans oublier une restauration soignée aux saveurs du terroir gersois pour une pause gourmande. Après un repas qui vous enchantera sur la terrasse ombragée, ou dans le restaurant climatisé, vous pourrez vous détendre sur un transat dans le jardin exotique. JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / CASTERA VERDUZAN Départ en autocar de votre localité en direction de Castera Verduzan. Déjeuner en cours de route. Arrivée à l’hôtel des Thermes**, installation dans les chambres. Apéritif d’accueil et réunion de présentation de votre séjour. Dîner et nuit. JOUR 2 : CONSERVERIE DE FOIE GRAS / FLOC / FOURCES Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une conserverie traditionnelle à la ferme : les éleveurs conserveurs producteurs de foie gras vous feront aimer et découvrir leur métier. La dégustation de bloc de foie gras, rillettes, magret séché… vous donnera un avantgoût de la gastronomie et de l’accueil de la région. Possibilité d’achat. Le Floc : apéritif typiquement gascon ! le viticulteur se fera un plaisir de vous le faire connaître et déguster. Fait à base de mou de raisin et d’Armagnac, son goût fruité le fait apprécier également au creux de nos melons. Le propriétaire vous parlera également de sa moutarde dont la renommée remonte à l’époque cistercienne. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ pour Fourcès : village typique, bastide circulaire. Célèbre pour son marché aux fleurs (dernier dimanche d’avril). Petite halte pour apprécier ses maisons à colombages, sa tour de l’horloge. Dans une ferme près de Montréal (1ere bastide gasconne), une démonstration de la fabrication de la croustade vous sera faite. Cette pâtisserie à base de pâte et pommes à l’armagnac vous sera servie en dégustation (possibilité de commande). Pendant des siècles, les femmes gasconnes ont préparé ce dessert à partir d’une technique commune qu’elles transmettaient de génération en génération. Dîner à l’hôtel, suivi d’une soirée au casino de Castera Verduzan où un cocktail vous sera offert. JOUR 3 : AUCH / JEGUN / CHAI D’ARMAGNAC / LAVARDENS Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Auch, capitale du Gers : vous pourrez parcourir ses vieilles ruelles avec les pousterles et surtout sa cathédrale Ste-Marie, joyau du département avec ses vitraux du XVIe siècle, ses stalles en cœur de chêne, ses orgues, son ensemble architectural. Le retour se fera par Jegun et la campagne gersoise. Déjeuner gastronomique (spécialités gasconnes) au restaurant des Thermes à Castera Verduzan. Continuation vers un Chai d’Armagnac (visite et dégustation) : vous apprendrez tout sur l’élevage de ce produit et le dégusterez ainsi que ses dérivés. Première eau de vie de France, ce breuvage est dû à la rencontre en Gascogne des Romains, Arabes et Celtes… Puis, vous vous rendrez à Lavardens pour une visite du château : un des plus riches passés historiques du 12e à nos jours, fief des comtes d’Armagnac, Roquelaure, Mirabeau et de Pins. Retour à l’hôtel, dîner suivi d’une soirée vidéo sur le Gers, et nuit. 20 JOUR 4 : LE LOT ET GARONNE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une ferme de pruniculture : vous apprendrez tout sur le pruneau et dégusterez tous les produits qui en découlent. Venu de Chine par la route de la soie le prunier est implanté dès l’Antiquité sur tout le pourtour de la Méditerranée. Son histoire, ses qualités nutritives et gustatives vous seront racontées par l’arboriculteur dont le savoir faire est ancré dans le patrimoine du Sud-Ouest. Le pruneau constitue la gourmandise santé par excellence ! Déjeuner au restaurant. Retour par la Cité Médiévale de Vianne, jadis célèbre pour sa cristallerie. Puis Barbaste et son moulin autrefois très fréquenté par Henri IV. Ensuite Nérac avec un arrêt au Parc de Fleurette où l’histoire d’Henri IV vous sera contée. Retour à l’hôtel, dîner suivi d’une soirée groupe folklorique, et nuit. JOUR 5 : FLARAN / CONDOM / LARRESINGLE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour une visite de l’abbaye cistercienne de Flaran : magnifique ensemble architectural du XIIe et XVIIIe siècle. Actuellement centre culturel départemental offrant toute l’année un programme divers (expositions, concerts, spectacles). Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Continuation vers Condom, ville aux 7 églises. Célèbre pour son festival de bandas. Nichée au creux de la vallée de la Baïse, la capitale de l’Armagnac abrite d’élégants monuments. Sa cathédrale St-Pierre, dominée par la majestueuse tour quadrangulaire de son clocher, rebâtie entre 1507 et 1531 est un des grands édifices du Gers. Ses cloîtres et son système de voûtes apparentes et sa chapelle Ste-Catherine transformée en passage public aux jolies voûtes polychromées. Sur le chemin du retour, halte à Larresingle, ancienne place forte des abbés de Condom, village fortifié du XIIIe siècle offrant un éloquent témoignage du destin troublé de Gascogne. Retour à l’hôtel, dîner suivi d’une soirée dansante, et nuit. JOUR 6 : CASTERA VERDUZAN / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Route de retour vers votre localité avec déjeuner en cours de route. 21 6 jours 5 nuits Base 20 pers. 703 € Base 30 pers. 629 € Base 40 pers. 593 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement à l’hôtel des Thermes en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 6, l’apéritif de bienvenue, la boisson de table (vin, café le midi), un repas gastronomique les entrées, visites et dégustations mentionnées au programme, un accompagnateur de pays pour toutes les visites mentionnées, l’animation des soirées, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (80 €/personne), l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente) morifs o r p a l les t a i c Spé € sur Dépaysement provençal s r le 70 nnés u s : ars entio : - 50 € m m s n E bre tionné romo : o t c p o ril/ ifs men riodes ert* ! v a En tar les pé gle off t Valable en mars, avril, mai, juin, septembre, octobre 2008 dan ent sin n e p m t E plé Votre hébergement : Résidence Le Capet **, Ste-Maxime sup Composée de 95 chambres, équipées de sanitaires privés, téléphone direct, télévision, la Résidence hôtelière du Capet vous propose également un bar, un salon, une terrasse ombragée, l’animation de vos soirées, une piscine, un terrain de volley et de pétanque, un ping-pong, une bibliothèque, une salle vidéo avec grand écran. JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / STE-MAXIME Départ en autocar de votre localité en direction de Ste-Maxime. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Ste-Maxime vers 19h30. Installation dans les chambres à la Résidence du Capet **et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. JOUR 2 : SAINTE MAXIME / BORMES LES MIMOSAS Petit déjeuner à l’hôtel. Matinée libre et déjeuner à la résidence. Départ pour Bormes les Mimosas, en passant par le village de pêcheurs du Lavandou. Classé comme l'un des villages les plus fleuris de France, Bormes les Mimosas est souvent comparé grâce à son vieux village à une crêche provençale : vieilles maisons couvertes de tuiles roses, ruelles fleuries, remparts et ruines de château, le vieux village médiéval… Visite de Bormes les Mimosas. Retour à la Résidence dîner, soirée animée, et nuit. JOUR 3 : PORT GRIMAUD / GRIMAUD VILLAGE / CANNES LA CROISETTE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour Port Grimaud. Niché au cœur des Maures et au bord du golfe de St Tropez, Grimaud a su préserver son caractère médiéval. Le village est charmant, ses rues pavées et fleuries serpentent avec fantaisie de l'église romane aux ruines du château féodal. Au cours de vos balades vous pourrez découvrir de magnifiques demeures anciennes superbement rénovées. Le village est perché à flanc de colline au milieu de paysages somptueux. Quelques kilomètres plus bas, au bord de la mer, vous visiterez la cité lacustre Port Grimaud imaginée par l'architecte François Spoerry. La renommée internationale de Port Grimaud attire chaque année des milliers de visiteurs le long de ses canaux. Balade en cloche d’eau dans cette magnifique cité lacustre, et poursuite de la balade à Grimaud Village. Retour à la Résidence pour déjeuner. Départ en autocar en direction de Cannes. Balade à Cannes : sa baie célibrissime, la Croisette, palaces, plages, ports de plaisance et boutiques de luxe font la réputation de cette ville à la fois star et authentique. Retour à la Résidence dîner, soirée animée, et nuit. JOUR 4 : SAINT TROPEZ / GRASSE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour St Tropez. Capitale touristique internationale, devenue un mythe, St Tropez a contribué à la renommée de la Côte d'Azur. A St Tropez tout est célèbre et célébré : plages, bouillabaisse, caneliers, Salins, Pampelonne… Balade à St Tropez : découverte du village et de son marché provençal, la place des Lices. Retour à la Résidence pour déjeuner. Départ en autocar vers Grasse : berceau de la parfumerie, ville touristique par excellence, Grasse représente la mémoire, le vécu et l'avenir de la parfumerie sous toutes ses formes. Grasse est Ville d'Art et d'Histoire grâce à un centre historique lové autour de sa magnifique cathédrale du XIIIe siècle, Grasse est encore et toujours la Capitale de la Provence Orientale où l'olivier est roi et se décline autant dans ses hauts lieux à visiter que dans sa gastronomie. Visite de la demeure de la Marquise de Cabris : cette noble demeure abrite dans ses salons, une collection particulière de costumes provençaux. Puis, visite guidée d’une usine de parfum. Retour à la Résidence dîner, soirée animée, et nuit. JOUR 5 : CALANQUES DE L’ESTEREL / STE-MAXIME Petit déjeuner à l’hôtel. 22 Départ vers le port de Ste-Maxime en petit train, depuis la Résidence puis embarquement à bord d'un bateau pour la découverte de l’imposant massif de l’Esterel : de fantastiques falaises de roche pourpres plongeant dans les eaux limpides de la Méditerranée. Retour à la Résidence en petit train et déjeuner à la Résidence. Après-midi libre pour découvrir Ste-Maxime : ses plages de sable fin, son port de plaisance, ses ruelles piétonnes… Dans le Golfe de Saint Tropez, Ste-Maxime se dresse bâtie en plein midi et abritée des vents par les derniers contreforts du Massif des Maures. Cette situation exceptionnelle en fait un lieu de séjour idéal. La douceur de son climat et la beauté de son site attirent de nombreux peintres, poètes et écrivains. On entre dans la vieille ville par des rues piétonnes animées, la balade se poursuit vers les superbes jardins de la Promenade et se termine sur la grande jetée qui permet de découvrir le merveilleux panorama qu'offre le Golfe. Retour à la Résidence dîner, soirée animée, et nuit. JOUR 6 : PRINCIPAUTÉ DE MONACO / NICE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour Monaco. Port naturel depuis la plus haute Antiquité, abrité par un abrupt rocher, dont la conquête fera l’objet d’âpres batailles, Monaco fut tout d’abord occupé par des tribus ligures, puis par les Romains et les Barbares, avant que ne s’y installe définitivement, en 1297, la famille génoise des Grimaldi et ses descendants, Seigneurs et Princes, dynastie régnante depuis plus de 700 ans ! Reconnue indépendante dès 1489, Monaco se placera cependant sous le protectorat de l’Espagne en 1524, puis de la France en 1641, et enfin de la Sardaigne de 1815 à 1860. Avec la création de Monte Carlo sur le plateau des Spelugues en 1866 et l’ouverture des voies de communication ferroviaires en 1868, la Principauté saura construire son avenir pour devenir un état ultra moderne et trouver sa place de choix dans le concert international. Bien que la Principauté de Monaco soit aujourd’hui l’un des plus petits états d’Europe (195 ha soit 1.93 kms2), elle est néanmoins depuis le 28 mai 1993, le 183e Etat membre de l’Organisation des Nations Unies. Vous assisterez à la relève de la Garde. Déjeuner au restaurant. Départ pour Nice, ville phare de la Côte d'Azur. Cette véritable métropole est la 5e ville de France par sa population et grâce à des réalisations d'envergure comme Acropolis, Sophia Antipolis, le Palais des Congrès et son aéroport international (le 2ème de France après Paris), Nice s'est largement ouverte aux activités industrielles, scientifiques et de hautes technologies.A la fois élégante et populaire, Nice a le charme des cités méditerranéennes où la douceur de vivre tient autant à la beauté de la ville qu'à son climat exceptionnel. Ici, même en hiver, les terrasses de café sont agréables et l'on peut y admirer la célèbrissime Promenade des Anglais, toujours impeccablement fleurie, longeant la courbe de la Baie des Anges, avec d'un côté, les nombreuses plages et de l'autre les luxueux hôtels dont le célèbre palace : Le Negresco. Nice vous étonnera par l'architecture baroque de certaines résidences et de châteaux sur les collines du Mont Boron ou par les folles exagérations de l'architecture Belle Epoque. Découvrez la promenade des Anglais, les façades des grands hôtels et le célèbre marché aux fleurs. Retour à la Résidence dîner, soirée animée, et nuit. 8 jours 7 nuits Base 20 pers. 861 € Base 30 pers. 729 € Base 40 pers. 664 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en Résidence hôtelière** en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 8, l’apéritif de bienvenue, la boisson de table (vin , café le midi), les entrées et les visites mentionnées au programme, un guide l’après-midi du Jour 2, les jours 3,4,6 et 7, l’animation des soirées, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (70 €/personne), l’assurance annulation et bagages (2% du prix de vente) * dans la limite de 5 chambres individuelles maximum. Audelà, le tarif du supplément à 70 € est appliqué. JOUR 7 : RAMATUELLE / GASSIN / LES ARCS Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour une découverte des villages perchés. Construit à flanc de collines, Ramatuelle offre un panorama prestigieux face à la baie de Pampelonne. Le village est enserré dans une enceinte de remparts d'où l'on peut découvrir les toits de tuiles roses, les vieilles maisons de pierres avec portes et fenêtres d'époque, il est parcouru de ruelles étroites. Visite de Ramatuelle et continuation vers Gassin, d’où vous aurez un point de vue exceptionnel sur toute la presqu’île. Retour à la Résidence pour déjeuner. Si de nos jours Les Arcs est un village moderne, il suffit de franchir la porte de l'Horloge pour se trouver dans un environnement médiéval, entrelacé de ruelles montantes et vieilles bâtisses. La partie comprise entre la tour (donjon du XIIIe siècle) et la place Paul Simon, dite le Parage, est la plus ancienne de la cité. Votre guide vous fera revivre cette époque. Visite de la demeure de la Marquise de Cabris : cette noble demeure abrite dans ses salons, une collection particulière de costumes provençaux. Promenade aux Arcs, puis départ pour une initiation aux arômes des Côtes de Provence, avec dégustation en fin de visite. Retour à la Résidence dîner, soirée animée, et nuit. JOUR 8 : STE-MAXIME / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner à l’hôtel. Route de retour vers votre localité avec déjeuner en cours de route. 23 Week-end prolongé à Budapest 4 jours 3 nuits Tous les charmes de la capitale Hongroise… Valable en mai et septembre 2008 Longtemps isolée du monde occidental, la Hongrie est, à présent, une destination en plein essor grâce à la beauté de ses paysages et sa culture. Le passé et le présent s’unissent harmonieusement dans cette contrée à l’atmosphère et aux couleurs chaleureuses. Au cœur du pays, Budapest : quel est cet attrait irrésistible de la capitale hongroise qui séduit tout le monde à première vue ? Est-ce la douceur des collines qui entourent Buda ou le cours majestueux du Danube qui sépare la ville en deux : Pest et Buda ? Ou est-ce l’ambiance particulière, son intense vie commerciale ou encore le charme de ses monuments anciens et nouveaux, ses amphithéâtres romains, ses églises médiévales, ses bains turcs, ses théâtres ? Bienvenue en Hongrie ! JOUR 1 : PARIS / BUDAPEST Convocation des participants à l’aéroport de Paris, et assistance aux formalités d’enregistrement. Décollage à destination de Budapest. Accueil à l’arrivée et transfert en ville. Au centre de Budapest, il y a le quartier d’achat élégant, la Vaci Utca, la Petöfi Sandor Utca et la Place Vörösmarty Ter. Au bord du fleuve, se trouve le Parlement, l’édifice le plus somptueux construit au tournant du siècle de l’Assemblée nationale. L’Opéra a été construit par l’architecte hongrois le plus célèbre, Miklos YBL, de 1875 à 1884 dans un style éclectique. À l’intérieur, des fresques, des portraits, des œuvres des célèbres maîtres hongrois. Visite de la place des Héros, le parc du Bois de la ville, le château Vajdahunyad. Déjeuner au restaurant Gundel. Visite guidée de Pest et de l’Opéra National, édifice orné des statues de 16 compositeurs immortels, dont les maîtres de l’histoire de la musique hongroise. Les principaux monuments généreusement illuminés, situés pour la plupart au bord du Danube offrent le plus beau spectacle depuis un bateau. Les passagers apprécieront le voyage. Après le repas on peut monter sur le pont et suivre l’explication de notre guide, diffusée par des haut - parleurs. Dîner croisière nocturne sur le Danube. Nuit à l’hôtel. JOUR 2 : BUDAPEST Petit déjeuner à l’hôtel. Le côté de Buda est la zone verte de la capitale : le mont Janos, Normafa, le mont Széchenyl, le petit et le grand Harshegy, le mont Remetehegy et le mont aux Trois Collines font partie du secteur protégé en tant que sites paysagers de la nature. Visite guidée de Buda avec entrées au Bastion des Pêcheurs, forteresse d’opérette dont le rempart est agrémenté d’arcades, de clochetons, de cloîtres et de gargouilles et l’église Mathias qui pointe avec élégance au-dessus des vieux quartiers. 24 Déjeuner au restaurant Le Central. Continuation de la visite de la ville. Retour vers votre hôtel. Dîner suivi d’une soirée folklorique. Le dîner est servi aux notes d’un orchestre tzigane et accompagné par 4 danseurs. Nuit à l’hôtel. JOUR 3 : BUDAPEST Petit déjeuner à l’hôtel. Découverte du centre ville : la place Vörösmarty, la confiserie Gerbeaud, les Halles. Dégustation chez Gerbeaud, la pâtisserie la plus ancienne et la plus prestigieuse de la capitale. Elle a su conserver après sa restauration son ambiance du XIXe. Le Gerbeaud était la pâtisserie préférée de Sissi, reine d’Autriche-Hongrie. Ses salles très élégantes et sa terrasse couverte tout l’été offre un lieu de rencontre idéale. Déjeuner au restaurant des Halles. Visite et baignade aux bains Gellert : le bâtiment actuel était construit durant la Première Guerre Mondiale, entre 1914 et 1918. Il est l’un des rares bâtiments de style art nouveau. L’eau thermale faiblement alcaline, contenant calcium, magnésium, hydrogène de carbone, chlore et souffre, est très efficace. (N’oubliez pas votre maillot de bain). Retour à l’hôtel. Dîner gastronomique au restaurant Tom George, l’une des meilleures tables de la ville. Nuit à l’hôtel. JOUR 4 : BUDAPEST / PARIS Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite du château de Godollo. L’âge d’or de cette ville est lié à la vie d’Antal Grassalkovich au 18ème siècle. Le Palais Royal, appelé aussi Palais Grassalkovich est l’édifice baroque le plus grand et le plus important en Hongrie. Dans le musée du palais, on peut visiter les chambres de François Joseph ou de la reine Elisabeth. Déjeuner au restaurant Szeged. Transfert en autocar vers l’aéroport. Décollage à destination de Paris et arrivée en fin d’après-midi. Base 25 pers. 910 € Prestations incluses : le transport aérien Paris / Budapest / Paris sur vol régulier Malev, le circuit sur place en autocar de grand tourisme, l’hébergement en hôtel 4* sur la base de chambre double, la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4, la boisson à table (1 verre de vin eau minérale et café), l’assistance d’un guide local d’expression française, les visites et entrées prévues au programme, la baignade au bain Gellert, les assurances (responsabilité civile, annulation et bagages), l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses personnelles, les taxes de sécurité et d’aéroport obligatoires (100 €/personne à ce jour), le supplément chambre individuelle (100 €/personne) Dubai : voyage au cœur de l’insolite… valable en avril 2008 Ville moderne adossée au désert, à la croisée de l’Orient et de l’Occident, des temps anciens et nouveaux, destination exotique au style de vie cosmopolite où le confort et l’agrément du monde occidental se mêlent au charme et à l’hospitalité uniques de l’Arabie… Dubaï offre à ses visiteurs un étonnant kaléidoscope de contraste… de forme ovale reproduisant la carte du monde. C’est en passe de devenir le nec plus ultra pour les amateurs de vie insulaire Dîner au restaurant Bamboo qui offre la meilleure cuisine de la région, puis nuit 5 jours 4 nuits Base 20 pers. 1630 € Prestations incluses : le transport aérien Paris / Dubaï / Paris sur vol régulier Air France, les transferts aéroport/hôtel/aéroport, l’hébergement en hôtel 4* sur la base de chambre double, la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5, les déjeuners et dîners dans des restaurants typiques, l’assistance d’un guide local d’expression française, les visites et entrées prévues au programme, la sortie en 4X4 dans le désert, les assurances (responsabilité civile, annulation et bagages), l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses personnelles, les taxes de sécurité et d’aéroport obligatoires (175 €/personne à ce jour), le supplément chambre individuelle (nous consulter) JOUR 4 : DUBAI JOUR 1 : PARIS / DUBAI Convocation des participants à l’aéroport de Paris et assis- Petit déjeuner. Départ pour la visite du quartance aux formalités d’enregistrement. tier culturel de Dubaï : penDécollage à destination de Dubaï. dant que la ville continue à se Accueil à votre arrivée et transfert vers votre hôtel. développer à grands pas, les Dîner et nuit. valeurs traditionnelles et la culture restent immuables. Cité resJOUR 2 : DUBAI plendissante avec ses installaPetit déjeuner. Départ pour la visite guidée de Dubaï : Dubaï s’est fixée tions modernes, la collection comme objectif de devenir l’une des toutes premières desti- de sites historiques de Dubaï, nations touristiques du monde. Au cours de ces dernières vous embarquera dans un années, on a pu assister au rapide développement des infra- voyage dans le passé. structures résidentielles et touristiques. Bras de mer naturel Visite de Al Naboodah scindant le cœur de la ville, la Crique est le centre historique House qui renferme un musée de Dubaï et à ce jour, le point où converge toute la vie de la où sont conservés tous les manuscrits de témoignages islacité. La visite débute par un tour dans le quartier résidentiel de miques depuis 1400 ans. la ville où vous pourrez admirer les palaces le long de la Vous emprunterez la Corniche pour arriver aux fameux plage. Arrêt à la mosquée Jumeirah, spectaculaire exemple de souks appelés Blue Souk dû l’architecture islamique moderne (visite extérieure). C’est l’une aux plafonds peints en bleu. Déjeuner à bord des traditionnels bateaux en verre qui des plus grandes et plus belles mosquées de la ville. Continuation vers les autres centres touristiques de la ville : offre une vue étourdissante sur la Crique. Bastakia qui abrite un musée dans la plus vieille demeure de Après-midi libre pour le shopping dans les souks Madinat Jumeirah, reproduction des anciens souks arabes. la ville, magnifiquement restaurée. Vous prendrez les fameux taxis sur l’eau qui vous mène- Lieu très animé, le souk recrée la magie des marchés traditionnels de Dubaï avec ses boutiques, ses restaurants et ses bars ront jusqu’aux souks. Déjeuner au restaurant Al Dawaar, lieu panoramique en terrasse donnant sur les voies navigables et les tours à vent. situé en haut d’une tour avec restaurant tournant Un vaste choix vous est proposé : bijoux anciens en argent, objets en cuivre, coupes en marbre, tapis persans, boîtes à luxueux. Départ pour une excursion en 4X4 dans le désert. Un bijoux, turquoise, malachite et autres pierres semi précieuvoyage à Dubaï ne serait complet sans une expérience du ses… désert dont les paysages splendides vous laisseront un souve- Dîner au restaurant Beachcombers : situé sur la plage de nir mémorable. À bord de Land Cruiser, ces safaris dans le Jumeirah, vous dégusterez la cuisine indienne autour d’un désert couvrent une variété de paysages, depuis les dunes du buffet avec une splendide vue sur le golfe arabe, puis nuit. désert jusqu’aux montagnes accidentées, en passant par des villages isolés et des fermes d’élevage de chameaux et de JOUR 5 : DUBAI / PARIS Petit déjeuner. chèvres. Rafraîchissement offert durant le safari. Dîner Barbecue dans le désert accompagné de dan- Transfert vers l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement. seuse du ventre et de musique local. Décollage à destination de Paris et arrivée en fin d’après-midi. Retour à votre hôtel pour la nuit. JOUR 3 : DUBAI Petit déjeuner. Départ pour une croisière de 3 heures en catamaran dans le golfe de Dubaï. Vous découvrirez de la mer tous les principaux sites de la ville et ses magnifiques structures. Temps libre pour la baignade. Déjeuner au restaurant Aquarium, un des hauts lieux de la cuisine à base de poissons. Le plafond est un gigantesque aquarium dans lequel vous pourrez admirer toutes sortes de poissons exotiques multicolores et de nombreux coraux. Départ pour la visite de la ville moderne : vous partirez par la fameuse route Sheik Zayed d’où la ville s’est complètement transformée en 10 ans. Vous découvrirez le quartier des affaires et le fameux Burj Dubaï, considéré comme la plus haute tour du monde du haut de ses 800 mètres. Ce sera le point de mire d’un nouveau complexe exceptionnel construit en centre ville qui comportera la plus grande galerie marchande du monde et un projet de développement résidentiel d’inspiration arabe. Enfin vous découvrirez le fameux projet The Palm & The World, qui comprend 300 îles protégées par une jetée 25 Madère 8 jours 7 nuits L’île aux fleurs Valable en mai, juin, et septembre 2008 Située au large du Portugal, classée au patrimoine de l’UNESCO, l'île de Madère offre une grande richesse culturelle. L’île de Madère est l’un des plus somptueux jardins flottants du monde : grandiose beauté des criques et des villages de pêcheurs aux si jolies couleurs, symphonie de tous les verts du globe dévoilant en cascades les vertigineuses vallées de l’intérieur… décoratifs des 16e et 17e s. Promenade dans le jardin de kapokiers, dragonniers et araucarias. Pour terminer visite du Jardin Botanique aménagé dans l’enceinte de l’ancienne Quinta de Bom Sucesso, il présente de remarquables exemplaires de la flore madérienne. Retour à l’hôtel. Base 25 pers. 1015 € Prestations incluses : le transport aérien Paris / Funchal / Paris sur vols réguliers, les transferts aéroport/hôtel/aéroport, le transport en car grand tourisme pendant les excursions, l’hébergement en hôtel 4* sur la base de chambre double, la pension complète selon programme, la boisson au cours des repas (vin, eau, café), un pot de Bienvenue, une soirée folklorique durant votre séjour à l’hôtel, les excursions prévues au programme, le guide national parlant français durant les excursions, les assurances (responsabilité civile, annulation et bagages), l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses personnelles, les taxes de sécurité et d’aéroport obligatoires (120 €/personne à ce jour), le supplément chambre individuelle (210 €/personne) • MADÈRE ET SES MONTAGNES Pico do Arieiro (1811 mètres d’altitude) est le premier arrêt avec possibilité de voir le Pico Ruivo, le pic le plus haut de l’île. Descente dans la vallée de Ribeiro Frio avec visite du centre d’élevage de truites et possibilité de faire une randonnée à pied dans la forêt le long d’une ‘levada’ (canal d’irrigation) pendant 45 minutes (promenade non obligatoire mais très agréable et facile). Déjeuner en JOUR 1 : PARIS / FUNCHAL cours de route. Continuation en Convocation des participants à l’aéroport de Paris et assis- direction de Porto da Cruz, tance aux formalités d’enregistrement. ancien cratère d’un volcan en Décollage à destination de Funchal. partie détruit par la mer. Plus tard, Accueil à l’arrivée et transfert à votre hôtel. visite de Ponta de São Installation dans les chambres. Lourenço avec ses paysages Dîner et nuit. lunaires. De retour à Funchal, arrêt à Machico, le premier endroit DU JOUR 2 AU JOUR 7 : FUNCHAL habité de l’île, puis retour à l’hôPetit déjeuner. tel. Séjour en pension complète à l’hôtel, boissons incluses (1/4 de vin, eau minérale et café). • CÔTE OUEST DE L’ÎLE Dîner et logement. Départ de Funchal, direction Ouest, arrêt à Ponta do Sol pour visiter l’église. Route vers l’intérieur de l’île pour arriEXCURSIONS INCLUSES DURANT VOTRE SÉJOUR : ver à Paúl da Serra, plateau situé à 1400 mètres d’altitude. Traversée de ce plateau, arrêt sur la vallée de Rabaçal, 2 EXCURSIONS EN DEMI JOURNÉE couvert par la forêt Laurissilva et arrêt au belvédère sur le village de Porto Moniz. • EIRA DO SERRADO ET CÂMARA DE LOBOS À Porto Moniz, arrêt pour visiter la côte avec ses roches Arrêt à Pico dos Barcelos pour admirer le paysage sur la basaltiques coupées par la mer. Le déjeuner sera servi dans vallée de Funchal. Continuation en direction de Eira do un restaurant sur la côte nord. Continuation vers Chão da Serrado à travers la route de montagne. Arrêt pour aller au Ribeira, entourée par de hautes montagnes couvertes par la belvédère d’où on peut entrevoir une splendide vue du vil- forêt de la Laurissilva. Retour sur la côte Nord, avec un arrêt lage de Curral das Freiras. Arrêt à Câmara de Lobos, village pour entrevoir la côte et la cascade tombant dans la de pêcheurs avec ses petits bateaux de pêche typiques de mer, connu par « Véu da Noiva » (le voile de la mariée). cette région. Visite d’une des plus grandes caves de vin Continuation vers Santo Vicente pour le retour à l’hôtel. de Madère avec dégustation. JOUR 8 : FUNCHAL / PARIS • FUNCHAL PANORAMIQUE Petit déjeuner. Découverte de la vallée de Funchal par téléphérique. Selon horaire d’avion, transfert à l’aéroport et assistance aux Arrêt à Monte avec visite de ses jardins, de son église (où formalités d’enregistrement. se trouve le tombeau de l’empereur de l’Empire Austro-hon- Décollage à destination de PARIS. grois : Karl I). Possibilité de descendre sur Funchal en toboggan (traîneaux d’osier), moyen de transport unique au monde, qui est conduit par les « carreiros » (non inclus dans le prix). Visite d’une fabrique de broderie et dégustation de vins de Madère. VOTRE HOTEL : HOTEL GIRASSOL **** - FUNCHAL Cet hôtel**** situé dans la zone touristique du Funchal, à 200 mètres du complexe du Lido et à 2 km du centre de la ville, possède 138 chambres, dont 108 suites, beaucoup d`entre elles avec une vue magnifique sur la mer, balcon, salle de bains complète avec sèche-cheveux, radio, télévision par câble, téléphone direct et coffre individuel. Plusieurs bars, un restaurant avec table d`hôte et service à la carte, snack-bar avec une terrasse près de la piscine. Deux piscines (une chauffée) et aussi deux petites piscines pour les enfants. Solarium, health club, sauna, massage et salle de jeux. 3 EXCURSIONS EN JOURNÉE (déjeuner et boissons incluses) • FUNCHAL ET SON HISTOIRE Capitale de l'île de Madère, Funchal est blottie au fond d'une baie harmonieuse. Visite de la ville qui étage ses maisons blanches sur les pentes d'un vaste amphithéâtre. Arrêt au marché, où vous découvrirez les étalages de légumes, fruits exotiques joliment disposés autour du patio central ; à l’entrée des femmes en costume traditionnel madérien vendent un assortiment des plus belles fleurs de Madère. Découverte de la vieille ville, la cathédrale construite par les chevaliers de l’Ordre du Christ à la fin du 15e s., l'avenue Arriaga, l’artère élégante plantée de jacarandas qui, au printemps, se colorent de violet, visite d’un atelier de broderie avec dégustation du fameux vin de Madère. Déjeuner en ville. Visite de la Quinta das Cruzes, l’ancienne demeure de Zarco transformée en musée des arts 26 Maroc 8 jours 7 nuits Les villes imperiales par Essaouira Valable en juin 2008 Découvrez ce pays aux mille et un visages, contraste de soleil et d’ombre. Les nombreux témoignages de son passé glorieux et l’extrême richesse culturelle de ses 4 cités impériales vous invitent à la rêverie d’un autre temps. Pays aux larges horizons, le Maroc vous offre un dépaysement sans égal. Des montagnes de l’Atlas aux déserts magiques, en passant par les côtes atlantiques ou méditerranéennes, le pays présente des sites d’une diversité incomparable. JOUR 1 : PARIS / MARRAKECH Convocation des participants à l’aéroport de Paris et assistance aux formalités d’enregistrement. Décollage pour Marrakech. À l’arrivée à l'aéroport Ménara, accueil personnalisé par le guide du circuit et transfert à l'hôtel 4* en autocar. Installation dans les chambres. Dîner en fonction des horaires d’arrivée et nuit. JOUR 2 : MARRAKECH / ESSAOUIRA (2h30 de route) Petit déjeuner. Départ de l’hôtel pour la visite historique de "La Perle du Sud". Cette visite nous conduira au Palais Bahia, en passant par les Tombeaux Sâadiens. Puis nous terminerons par les jardins de la Ménara avant de faire route vers Essaouira. À l’arrivée, déjeuner de poissons. Visite de l’ancienne Mogador, cité construite par les Portugais aux couleurs blanches et bleues. Visite des remparts et de la Medina célèbre pour son artisanat et plus particulièrement pour son travail du bois. Visite du port de pêche. Visite de la porte de la Marine et le Mellah. Installation dans vos chambres à l’hôtel 3*, dîner et nuit. JOUR 3 : ESSAOUIRA / SAFI / EL JADIDA / CASABLANCA (5h30 de route) Petit déjeuner et départ pour Casablanca. Arrêt à Safi connue pour ses poteries. Continuation vers El Jadida. Déjeuner au restaurant réputé l’Araignée Gourmande. Arrêt à El Jadida et visite de la citerne portugaise et ses 25 voûtes gothiques, véritable prouesse technique. Continuation sur Casablanca et tour d’orientation de la métropole économique. Visite du quartier résidentiel chic d’Anfa et la corniche Aïn Diab, de la Place des Nations Unies, du boulevard Mohamed V, ponctuée par un arrêt sur l’esplanade de la nouvelle mosquée Hassan II (visite intérieure de la Mosquée en option et devant être prévue à l’avance - fermeture le vendredi, Dimanche après-midi et jours fériés - Dernière visite à de 13h45). Installation dans vos chambres à l'hôtel 4*, dîner et nuit. JOUR 4 : CASABLANCA / RABAT / MEKNES / FES (5h00 de route) Petit déjeuner. Route vers Rabat et visite de la ville : Le Palais Royal, la Tour Hassan, le Mausolée Mohamed V, les jardins des Oudayas. Départ pour Meknes et déjeuner dans un riad. L’après-midi, visite de la ville caractérisée par sa triple enceinte de 40 km : la Place El Hedim, Bab Khémis, Bab Mansour qui est sans doute l'une des plus belles portes au Maroc, le Mausolée Moulay Ismaïl, la seule mosquée accessible aux non musulmans en dehors de la Grande Mosquée Hassan II, suivant le vœux du Maréchal Lyautey, les Greniers (ou Héri). Départ pour Volubilis. Visite des ruines romaines avant de continuer vers Fès avec un arrêt photo face à Moulay Idriss, lieu de pèlerinage. Installation dans vos chambres à l’hôtel 3*, dîner et nuit. 27 JOUR 5 : FES Petit déjeuner. Visite de Fès, certainement la plus belle des Villes Impériales. Découverte de la Médina ou "Fès El Bali" et ses monuments historiques : visite de la Médersa Attarine, la Fontaine Nejjarine et enfin une vue de l’extérieur de la Mosquée Karaouine, la première université au monde. Déjeuner dans un ancien Palais de la médina. Continuation de la visite de la Médina par une découverte de la richesse artisanale fassi avec les différents quartiers des souks qui sont certainement les plus envoûtants du Maroc. En fin d’après-midi, visite de la ville nouvelle ou Fès El Jedid, son enceinte, le Palais royal. Installation dans vos chambres à l’hôtel***, dîner et nuit. Base 25 pers. 810 € Prestations incluses : le transport aérien Paris/ Marrakech / Paris sur vols réguliers, les transferts aéroport/hôtel/aéroport, le transport en car grand tourisme, l’hébergement en hôtels 3* et 4* sur la base de chambre double, la pension complète selon programme, restaurants typiques et menus de spécialités régionales, le guide national parlant français pendant la durée du circuit, les guides locaux pour les visites de ville, la taxe de promotion touristique, et la taxe de séjour, le port des bagages aéroports et hôtels, les entrées aux sites et monuments historiques sélectionnés, les assurances (responsabilité civile, annulation et bagages), l’assistance rapatriement médical. Prestations non incluses : les extras et dépenses personnelles, les boissons de table, les taxes de sécurité et d’aéroport JOUR 6 : FES / IFRANE / BENI MELLAL (5h de route) Petit déjeuner. Départ pour une longue étape vers Marrakech à travers les paysages montagneux du Moyen Atlas en passant par Ifrane. Déjeuner. obligatoires (110 €/personne à Continuation sur Azrou puis Beni ce jour), le supplément chambre Mellal. Visite de la source Aïn individuelle (100 €/personne) Asserdoun à Beni Mellal. Installation dans vos chambres à l'hôtel***, dîner et nuit. JOUR 7 : BENI MELLAL / MARRAKECH (2h30 de route) Petit déjeuner. Départ vers Marrakech. Détour par le site magnifique des cascades d’Ouzoud, plus grandes chutes d’eau du Maroc entourées de forêts d’oliviers. Visite d’un moulin à grains. Déjeuner spectacle dans un palais de la médina. Balade dans les souks de la médina et découverte des différents quartiers de la médina. Nous finirons par la place Djémâa El Fna au moment où le spectacle s’éveille : charmeurs de serpents, acrobates, dresseurs de singes, conteurs de bonne aventure vous ensorcèleront. Installation dans vos chambres à l’hôtel 4*, dîner et nuit. JOUR 8 : MARRAKECH / PARIS Petit déjeuner. Temps libre selon horaires d'avion. Transfert à l'aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement. Décollage pour Paris Mexique Circuit mexicain : retour dans le passe… Valable en mars 2008 D’immenses jaguars gravés dans la pierre, des marches qui mènent au paradis, de hautes pyramides et de superbes temples érigés en l’honneur des dieux. On entend encore murmurer les légendes transmises de millénaire en millénaire. JOUR 1 : PARIS / MEXICO Convocation des participants à l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistrement. Décollage à destination de Mexico City sur vols réguliers. Déjeuner et collation à bord. Arrivée dans la soirée et accueil par votre guide francophone, puis transfert à votre hôtel. Verre de bienvenue. Dîner libre et nuit à l’hôtel. JOUR 2 : MEXICO / TEOTIHUACAN / MEXICO Petit déjeuner américain. Puis, visite de la Basilique Notre-Dame de la Guadalupe : la première qui date du 17ème siècle menace d’effondrement, elle a été remplacée par la nouvelle basilique construite en 1976 à l’architecture moderne. Départ ensuite vers le nord à destination de Teotihuacan. « Teotihuacan » est le nom nahuatl, signifiant « Là où les hommes deviennent des dieux ». Suivant une légende c'est le point de rendez-vous des dieux pour planifier la création de l'humain. Visite du site archéologique de Teotihuacan. Le site fut bâti et abandonné par un peuple inconnu, vers 750 ans av. J-C. Quand les Aztèques découvrirent ces ruines, ils crurent que Teotihuacan avait été bâtie par une race de géants aux temps du premier soleil. Ils la nommèrent donc l’endroit des dieux. Dégustation de Pulque et de Tequila : boissons typiques élaborées à partir de l’agave. Démonstration des différentes utilisations de l’agave. Visite d’une taillerie d’obsidienne : la confection de bijoux et de statue en obsidienne est la spécialité locale. Déjeuner buffet dans un restaurant typique. Ce sera l’occasion de goûter aux spécialités mexicaines. Retour vers Mexico pour la visite du centre ville : le Zocalo, ou Place de la Constitution, qui regroupe le Palais National, le Temple Mayor (extérieur uniquement) et la Cathédrale Métropolitaine. Le prestigieux Palais National a subi maintes transformations. Incendié en 1624, détruit à nouveau par une foule affamée, le nouveau palais du XVIIe siècle perdra son aspect de forteresse et sera rehaussé d’un étage en 1924. Sur le fronton de la porte principale, au-dessus du balcon présidentiel deux guerriers aztèques symbolisent le métissage mexicain. Le Temple Mayor est le vestige du plus grand lieu aztèque. C'est en 1977, à l'occasion de travaux, que l'on mit au jour accidentellement ce grand temple, dernier vestige de la cité religieuse de la "Grande Tenochtitlan". La pyramide actuellement visible supportait deux temples, l'un dédié au dieu de la pluie, Tlaloc, l'autre au dieu de la guerre et du soleil, Huitzilopochtli. Mais surtout les fouilles permirent de dégager de nombreux objets: bijoux, armes, statuettes, objets usuels. Promenade en début de soirée sur la place Garibaldi, aux sons des mariachis. Dîner de spécialités mexicaines et nuit à l’hôtel. 28 JOUR 3 : MEXICO / PUEBLA Petit déjeuner américain. Continuation avec la visite du Musée National d’Anthropologie où se trouvent réunies les plus belles œuvres d'art préhispaniques. C'est l'un des plus magnifiques musées du monde. Déjeuner sur les barques de Xochimilco où vous pourrez déguster les mixiotes (viande cuite dans une feuille d'agave). Xochimilco signifie « le lieu où poussent les fleurs » en Nahuatl (la langue des Aztèques d’où viennent beaucoup de noms et de mots mexicains). Au temps où Mexico était bâtie sur un lac (avant l’arrivée des Espagnols), c’est ici que les Aztèques cultivaient l’essentiel de leur nourriture. Aujourd’hui Xochimilco est un quartier composé de canaux d’eau douce où circulent des « trajineras » (des barques à fond plat). Départ pour Puebla (2h00 de route). Coloniale et provinciale, Puebla est restée l’une des villes les plus espagnoles du Mexique central. Visite de l’église Santo Domingo dont la Chapelle du Rosario est un véritable chef d’œuvre du baroque mexicain. Il n'y a pas un mètre carré sans ornement, végétaux, effigies de saints, anges, musiciens, apôtres, qui sont de toutes les couleurs. Promenade pour découvrir la ville coloniale et ses « azulejos ». Installation dans vos chambres à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 4 : PUEBLA / OAXACA Petit déjeuner américain. Départ pour Oaxaca par une très belle route parsemée de petits villages typiques et de cactus géants. Située à 1545 m d’altitude, Oaxaca est restée une ville provinciale dans une vallée entourée de montagnes arides et où règne toute l’année un climat doux et agréable. Déjeuner buffet à l’arrivée. Visite du site de Monte Alban, situé à 2000 mètres d’altitude sur un plateau venté. Au sommet, la cité de Monte Alban, ressemble à un gigantesque « vaisseau spatial » d’un autre âge, posé entre ciel et terre. La cité a fait l’objet d’une activité intense à partir de 500 av JC, mais sa fondation reste une énigme. Installation dans vos chambres à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 5 : OAXACA / TUXTLA / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Petit déjeuner américain. Découverte à pied du centre ville de Oaxaca. Visite du Zocalo avec son spectacle pittoresque de musiciens, le Palacio del Gobierno de style colonial, qui est le siège du gouvernement, l'église Santo Domingo. Promenade dans les allées du marché d'artisanat, l'un des plus animés et colorés du Mexique. Les Indiens des environs apportent les produits de leur industrie : de la poterie noire et verte de San Bartolo Coyotepec aux étranges animaux sculptés sur bois de San Martín Tilcajete, Arrazola et La Unión Tejalapan, en passant par les tapis tissés bariolés de Teotitlán del Valle. Visite d’une chocolaterie et dégustation de mezcal. Déjeuner de spécialités. Transfert vers l’aéroport de Oaxaca et envol à destination de Tuxtla Gutierrez. Arrivée à Tuxtla en début d’après midi. Capitale de l'état de Chiapas, Tuxtla Gutierrez se trouve sur le trajet de la Panamericana, dans une belle vallée subtropicale fertile. Départ vers le Canyon du Sumidero et promenade en barque « lancha » sur le rio Grijalva (si les conditions météorologiques le permettent). Route vers San Cristobal de las Casas. Située à 2300 m d'altitude dans les montagnes verdoyantes du Chiapas, San Cristobal de las Casas bénéficie d'un climat frais. Fondée en 1528, la ville devint la capitale de l'état du Chiapas de 1824 à 1892. Elle doit son nom au dominicain Bartolomé de Las Casas qui défendit les Indiens contre les excès des colons. Arrivée en fin d’après-midi et installation dans vos chambres à l’hôtel, dîner et nuit. Déjeuner de la spécialité yucathèque : le « pollo pibil » 12 jours (poulet cuit dans la terre à l’étouffée et dans des feuilles 10 nuits de banane). Départ en direction de Merida. Mérida est la capitale de l'État du Yucatán. Les Mexicains l’appellent aussi, « sœur République du Yucatán », car pendant la colonisation, elle était indépendante vis-àvis du pouvoir central de la capitale du pays. Mérida laisse une première impression de légèreté, de simplicité et de pureté. La plupart des habitants s’habillent Prestations incluses : transport aérien de façon traditionnelle, tout en blanc, ce qui a valu à la le Paris/Londres/Mexico – ville son surnom de « ville blanche ». Visite panoramique de la ville et du marché artisa- Cancun/Mexico/Londres/Paris JOUR 6 : SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS Petit déjeuner américain. nal proposant des articles en fibre de sisal (henequén), sur vols réguliers BRITISH AIRWAYS, le transport aérien Découverte du centre historique de San Cristobal : visite de la cathédrale, notamment des hamacs mais aussi des huipils brodés, Oaxaca/Tuxtla Gutierrez sur vol de l'église Santo Domingo comportant une façade impressionnante et de quel- des bijoux et des tissages. régulier MEXICANA, le transport ques monuments religieux, du Zocalo. Dîner en ville et nuit à l’hôtel. en autocar de grand tourisme Visite du marché de San Cristobal : une vraie rencontre avec les Indiens des d’une capacité maximum de 42 places, l’hébergement en Hôtel Chiapas vendant les produits de leur culture. On distingue les Chamulas à leur JOUR 10 : MERIDA / CHICHEN ITZA / CANCUN de première catégorie (3 / 4 et 5 longue tunique de laine maintenue à la taille par une ceinture colorée et les Petit déjeuner américain. Ce matin, visite d’un cimetière maya et découverte * normes locales) pendant tout Zinacantán à leurs pantalons et tuniques blancs et à leurs chapeaux de paille. le circuit, la pension complète Départ en bus vers le petit village de San Juan Chamula et de son église si des tombes aux couleurs vives et très décorées. sauf le dîner du jour 1 et le particulière où les divinités suprêmes sont restées le Soleil et la Lune. Déjeuner, Départ pour la visite de Chichen Itza. En Maya, Chi déjeuner du jour 11, un guide puis arrêt au village de Zinacantan. À Zinacantan, les hommes sont vêtus de veut dire "bouche", Chén veut dire "puits" et Itza est le accompagnateur francophone nom du peuple qui fonda la ville en l'an 534 ap JC. durant tout le circuit, le port rose et arborent des chapeaux aux rubans multicolores. Dégustation de tortillas et de tacos de haricots chez l’habitant. Véritable Chichén Itza se trouve au nord de la province de des bagages, les visites prévues Yucatán à 120 km de Mérida. A partir du 10ème siècle, au programme, les assurances contact avec la cuisine locale. Fin d’après-midi libre à San Cristobal pour vous promener dans les petits mar- Chichén Itza reprend son rôle de centre religieux et (responsabilité civile, annulaculturel du Yucatán. Les civilisations telles que les tion et bagages), l’assistance chés indiens et le centre ville ou pour profiter d’une bière mexicaine. Toltèques ou les Mayas y vivaient. Des envahisseurs non rapatriement médical. Dîner typique « bracero » et nuit à l’hôtel. Mayas, les Itzás, provenant du plateau central et de la Prestations non incluses : les extras et dépenses personcôte du golfe, sous le commandement de chefs toltè- nelles, les boissons de table, les JOUR 7 : SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / AGUA AZUL / PALENQUE Départ vers Palenque par une très belle route de montagnes aux paysages surpre- ques apportèrent de nouvelles conceptions religieu- taxes de sécurité et d’aéroport nants qui vous feront passer des forêts de sapins du haut plateau à la forêt tropi- ses, sociales et artistiques, telles que les cultes astraux, nationales et internationales les sacrifices humains, la suprématie des guerriers. Mais obligatoires (320 €/personne cale de Palenque. le site fut abandonné à la fin du 10ème siècle. Les prin- à ce jour), le supplément chamPetit déjeuner dans une plantation de café. bre individuelle (195 €/perContinuation et arrêt baignade aux cascades de Agua Azul. Les eaux se colo- cipaux monuments sont la pyramide de Kukulkán sonne) rent en bleu turquoise en ruisselant sur des dépôts minéraux pendant la saison (nommée aussi El Castillo), un jeu de paume et le temple des Jaguars. La juxtaposition des serpents à plumes sèche. Toltèques et de divinités Mayas, la figuration de dignitaires Toltèques et Mayas Déjeuner de poisson grillé dans un restaurant au pied des cascades. dans les fresques montrent que la greffe des deux civilisations fut admirablement Continuation vers Palenque. Palenque se trouve au sud du pays vers les régions de Chiapas et de Yucatán, au réussie. milieu de la forêt tropicale, et s'étend sur 20 km2. Palenque a été l'un des centres Déjeuner avec animation folklore Jarana. cérémoniels les plus importants du premier empire Maya. La zone archéologique Route vers Cancun. Vous allez maintenant atteindre une zone exceptionnelle : la côte caraïbe, avec ses plages sans fin, ses eaux turquoise ourlées de barrières se trouve à 150 mètres d'altitude, dans une zone de climat chaud et pluvieux. coralliennes. En quelques années, la zone a connu un développement peu comDîner et nuit à l’hôtel. mun : à partir d'un long cordon littoral, et selon la volonté délibérée du gouverJOUR 8 : PALENQUE / CAMPÊCHE nement mexicain, est née une impressionnante station balnéaire : Cancun. Petit déjeuner américain. Dîner en formule All Inclusive et nuit à l’hôtel. Visite du site de Palenque. Départ vers le Golfe du Mexique. Cette route vous fera quitter peu à peu le pay- JOUR 11 : CANCUN / PARIS sage forestier et vous amènera à découvrir de grandes plaines inondées où la Petit déjeuner américain. végétation moins luxuriante apporte néanmoins un signe de proximité du golfe Matinée libre pour profiter de la plage. Déjeuner à l’hôtel ou à bord de l’avion en fonction de l’horaire de votre vol retour. du Mexique. Transfert à l’aéroport international de Cancun. Formalités d'embarquement et Déjeuner de poissons sous une « palapa ». envol à destination de Paris sur vols réguliers. Temps libre pour une baignade sur la côte mexicaine. Puis départ en direction de Campêche, récemment déclarée Patrimoine Mondial Dîner et nuit à bord. de l'Humanité par l'Unesco. Visite panoramique de la seule ville fortifiée du Mexique : découverte du JOUR 12 : PARIS centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures colo- Petit déjeuner à bord. niales, de la Cathédrale et du fameux Malecon, très belle avenue le long du golfe Arrivée à Paris dans la journée. du Mexique. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 9 : CAMPÊCHE / UXMAL / MERIDA Petit déjeuner américain. Route à destination de Uxmal (nom qui signifie " trois fois construite") et visite du site. Le Palais du Gouverneur, avec l'intérieur du Palais qui compte 24 pièces, est accessible par deux passages voûtés reliant les terrasses en haut de sa façade supérieure court une large frise en mosaïque de pierre formant des dessins géométriques, des personnages stylisés, des masques de Chac, des glyphes représentant la planète Vénus et des serpents ondulants. 29 Base 20 pers. 1545 € Conditions générales de vente Décret n° 94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loin° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours. ARTICLE 95 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. ARTICLE 96 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et autres éléments constitutifs de prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés ; 2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3) Les repas fournis ; 4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 7) Les visites, excursions et autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret ; 10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11) Les conditions d’annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après ; 12) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. ARTICLE 97 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. ARTICLE 98 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établit en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5) Le nombre de repas fournis ; 6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après ; 9) L’indication s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut ainsi saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus ; 14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15) Les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous ; 16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a - Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b - Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. ARTICLE 99 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. ARTICLE 100 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. ARTICLE 101 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. ARTICLE 102 : Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord à l’amiable ayant pour objet l’acceptation par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. ARTICLE 103 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Conditions particulières de vente Conformément aux dispositions de l’article 96 de la loi susvisée, les informations figurant sur les brochures et devis peuvent faire l’objet de certaines modifications. Celles-ci seront portées à la connaissance du client préalablement à la signature du contrat. INSCRIPTION ET RÈGLEMENT La réservation d’un voyage devient définitive à réception du contrat de voyages dûment signé par le client et accompagné d’un chèque d’acompte de 30 % du montant total du voyage. Le solde est à régler 30 jours avant la date de départ du groupe. Les règlements sont à libellés à l’ordre d’Alba Voyages. Alba voyages - Service groupes 21 avenue de la Libération - BP29 77520 Donnemarie Dontilly PRIX Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis sur les informations connues au 1 octobre 2007. Certains tarifs peuvent être amenés à être modifiés, notamment les taxes portuaires et aériennes, les hausses de carburant, les modifications du taux de change… Les prix indiqués sont par personne, en Euros et établis sur des bases tarifaires de 20, 30 et 40 personnes payantes. Les prix indiqués sont valables pour les communes du département mentionné sur la carte en page 2 de la présente brochure et pour un point de rendez-vous unique ; pour les ramassages, ou pour les départs de communes limitrophes, il convient de nous consulter afin que nous puissions élaborer un devis personnalisé. Coûts supplémentaires : Il est à noter que le vestiaire est payant et obligatoire dans tous les cabarets. TRANSPORT DES PASSAGERS EN AUTOCAR Pour les voyages de la page 4 à la page 28, le transport est assuré en autocar de Grand Tourisme de 49 places. Si le groupe est composé d’un effectif supérieur, nous consulter. Les conducteurs de véhicules de transport en commun de plus de 9 places, circulant en charge ou à vide, sont soumis à la réglementation française et à la réglementation européenne qui fixent les dispositions applicables pour le transport de passagers, en particulier les temps de conduite et de repos. Les principales dispositions du décret 86.130 du 17 octobre 1986 applicables aux conducteurs sont les suivantes : • Durée journalière de conduite : cette durée est fixée à 9h00 au maximum avec possibilité à 10h00 deux fois par semaine • Amplitude : le temps entre l’heure de prise de service et l’heure de fin de service ne doit pas excéder 12h00, 14h00 avec dérogation, quelque soir la durée du temps de conduite. L’amplitude autorisée est portée à 18h00 en cas de double équipage. • Durée de conduite continue : limitée à 4h30 sans pause. • Interruption obligatoire de conduite : une pause de 45 mn doit être obligatoirement prise après une période continue de 4h30. Il est possible de fractionner ces 45 mn en plusieurs pauses de 15 mn minimum pendant la période de conduite. • Temps de repos journalier : il est de 11 heures consécutives entre deux journées de travail. Il est porté à 12h00 en cas de fractionnement, dans ce cas une fraction de temps de repos au minimum de 8h00 doit être observée. • Journée de repos lors d’un séjour : le conducteur doit obligatoirement avoir une journée de repos (24h00 consécutives) lors d’un séjour de plus de 6 jours. • Double équipage : au-delà des critères exposés ci- dessus, un deuxième conducteur est obligatoire. TRANSPORT DES PASSAGERS EN AVION Pour les voyages de la page 24 à la page 29, le transport aérien est effectué sur des vols réguliers. La compagnie aérienne et les horaires seront donnés en fonction des dates réservées. En cas de problème technique, climatique ou autre ne dépendant pas d’Alba voyages, la compagnie aérienne peut être amenée à modifier les horaires, le type d’appareil, l’aéroport prévu. Les frais éventuels engendrés ne donneront pas lieu à une indemnisation et Alba voyages ne peut en être tenu pour responsable. TAXES D’AÉROPORT Les taxes d’aéroport sont en sus pour tous nos voyages aériens. Ces taxes sont obligatoires et seront ajoutées au prix de vente du voyage et réajustées en fonction de leurs variations éventuelles. ITINÉRAIRES DES PROGRAMMES Les voyages sont proposés dans cette brochure selon des itinéraires précis. Selon les disponibilités au moment de la réservation, nous pouvons être amenés à modifier l’ordre des visites effectuées, le(s) hôtel(s). Dans ce cas, une prestation équivalente vous sera proposée et ne donnera pas lieu à une quelconque indemnisation. Les menus mentionnés sont donnés à titre indicatif. HÉBERGEMENT Tous nos prix sont calculés sur la base d’un hébergement en chambre qui doit obligatoirement être occupée par deux personnes. Si une de ces deux personnes annule, la personne se retrouvant seule devra s’acquitter du montant du supplément chambre individuelle mentionné. La classification des hébergements mentionnés correspond à une norme locale. VOLS ET PERTES Votre agence Alba voyages ne peut être tenue pour responsable des vols commis dans les hôtels (les objets précieux et l’argent doivent être déposés au coffre des hôtels), ou des objets perdus ou oubliés dans les autocars, avions, bateaux ou autre durant le voyage FORMALITÉS Vous devez impérativement être munis d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité et valable 6 mois après la date du retour. Pour les personnes de nationalité étrangère, il convient de vous informer auprès de l’ambassade/consulat des obligations à remplir pour participer au voyage. Les enfants ne pouvant être reportés sur les passeports de leurs parents, il convient de leur en faire établir un à leur nom. Les mineurs sortant du territoire français doivent également être munis d’une autorisation de sortie du territoire délivrée par le commissariat de police ou la mairie de leur lieu de résidence. Nous ne pouvons en aucun cas supporter les frais résultant de l’impossibilité pour un passager de présenter les documents requis. Nous vous conseillons également, pour vos voyages dans l’Union Européenne, de demander la carte européenne délivrée par votre centre de Sécurité Sociale, qui vous facilitera le remboursement d’éventuels frais médicaux. ILLUSTRATION DES PROGRAMMES Toutes les photos présentées dans nos programmes sont communiquées à titre d’illustration et n’ont en aucun cas un caractère contractuel. CONDITIONS D’ANNULATION Toutes prestations figurant au programme et non utilisé par le voyageur n’ouvre aucun droit à remboursement. En cas d’annulation sont retenus : - jusqu’à 30 jours avant le départ : 30.50 € par personne + le montant de la garantie annulation si elle a été souscrite - entre 30 et 21 jours : 25 % du montant du voyage - entre 20 et 8 jours : 50 % du montant du voyage - entre 7 et 2 jours : 75 % du montant du voyage - à moins de 2 jours : 100 % du montant du voyage ASSURANCES - L’Association Professionnelle de Solidarité du tourisme (APS) garantit la totalité des fonds déposés. - Alba voyages a souscrit auprès du groupe Axa le contrat n°37779041996687 couvrant sa responsabilité civile. Ce contrat est conforme aux conditions fixées par le Secrétariat d’État au Tourisme (Loi du 13/07/1992). - Pour votre sécurité et votre bien-être, Alba voyages fait appel aux services d’Axa Assistance : - l’assurance rapatriement est incluse dans tous tarifs. - la garantie annulation est en option au tarif de 2 % du prix de vente TTC sauf mentions particulières. Un document complet décrivant les garanties vous sera remis sur simple demande. Pour que vous puissiez bénéficier de votre remboursement, frais de dossier déduits, merci de nous faire parvenir, le cas échéant, un certificat médical dans un délai de 8 jours suivant la date de votre annulation. RÉCLAMATIONS Toute défaillance dans l’exécution du contrat, constatée sur place par le client, doit nous être signalée immédiatement, soit en nous informant directement, soit par le biais de notre correspondant local, afin que nous puissions intervenir dans les meilleurs délais. Cette condition est essentielle pour que votre réclamation, au retour de votre voyage, soit prise en compte. Elle doit nous parvenir dans un délai de 30 jours après la date finale de votre voyage. Passé ce délai, votre réclamation ne pourra pas être prise en charge. Agence de voyages 17, place Saint-Ayoul 77160 Provins Service TO / Séjours individuels 21, avenue de la Libération 77520 Donnemarie-Dontilly Service groupes 21, avenue de la Libération 77520 Donnemarie-Dontilly Tél : 01 64 08 93 39 Tél : 01 60 67 06 70 Tél : 01 60 58 58 10 Fax : 01 64 08 95 49 [email protected] Fax : 01 60 67 06 71 [email protected] www.procars-voyages.com Fax : 01 60 58 58 20 [email protected] 7, route d'Ormes 10700 Arcis-sur-Aube Tél : 03 25 37 83 51 21, avenue de la Libération 77520 Donnemarie-Dontilly Tél : 01 60 67 03 31 [email protected] www.procars.com 21, avenue de la Libération 77520 Donnemarie-Dontilly Tél : 01 60 67 30 67 [email protected] www.procars.com ALBA VOYAGES, S.A.R.L. au capital de 694.058 Euros - Siège social : 17, place Saint-Ayoul - 77160 PROVINS - N° de licence : 077 95 0010 / R.C.S. Provins B 332 137 587 / NAF 633Z / NI-FR 613 321 375 87 Responsabilité civile et professionnelle : AXA n° de contrat : 37779041996687 / Garantie financière : A.P.S., 15, avenue Carnot - 75017 PARIS Conception - Impression : Imprimerie MM - 77000 Vaux-le-Pénil - 01 64 10 46 46 - [email protected] Fax : 03 25 37 07 59 [email protected] www.procars.com