Hôtels Chambres d`hôtes Campings Restaurants
Transcription
Hôtels Chambres d`hôtes Campings Restaurants
P A Y S HORTE ET TARDOIRE Bouëx – La Rochefoucauld – Montbron – Villebois-Lavalette 2013-2014 Hôtels Chambres d’hôtes Campings Restaurants Office de Tourisme du Pays Horte et Tardoire www.pays-horte-tardoire.fr A Le Pays Horte et Tardoire B C D E F 1 Jauldes 2 3 Busserolles 4 Bussière-Badil 5 Mouthiers sur Boëme 6 7 8 Hôtels Chambres d’hôtes Campings Restaurants Vendoire La Chapelle-Grésignac Auriac de Bourzac St Séverin 9 Petit Bersac 2 PICTOGRAMMES Piscine Tickets restaurant acceptés Gîtes de France Chèques vacances acceptés Clévacances Animaux acceptés Classement Hôtel Relais du Silence Classement Camping Castels et Camping Caravaning Chambre d’hôtes Office de Tourisme de France Label La Clef Verte Label Qualité Camping Label Tourisme et Handicap Bienvenue à la ferme Ecolabel Européen Bienvenue au château Label Qualité Tourisme Château Hôtel Collection Assiette de Pays Cité Guide du Routard Maître Restaurateur Cité Guide Michelin Jeune Restaurateur Européen Cité Bottin Gourmand Langues parlées NOUVEAU NOUVEAU Depuis le 1er janvier 2013, la taxe de séjour est en vigueur sur l’ensemble du pays Depuis le 1eretjanvier 2013, la taxe deà tous séjour en vigueur sur l’ensemble Horte Tardoire et s’applique lesest hébergements payants. du Pays Horte et Tardoire et s’applique à tous les hébergements payants. 3 CODE DES COULEURS Bouëx et ses environs : Hôtel…………………………………………………………………..……………………. 5 Chambres d’hôtes……………………………………………………...…………………. 7 Restaurants……………………………………………………………..……….………..17 La Rochefoucauld et ses environs : Hôtels…………………..……………………………………………………………………5 Chambres d’hôtes……………………………..…………………………………..…7 à 10 Campings……..………………………………..……………………………………........16 Restaurants…..………………………………………...……………………………17 à 19 Montbron et ses environs : Hôtels……………………..…………………………………………………………………6 Chambres d’hôtes…………………………………..………………………………11 à 12 Campings………………………………………………..……………………………..….16 Restaurants……………………………………………..…………………………..19 à 20 Villebois-Lavalette et ses environs : Hôtel………………………………………………………..………………………………..6 Chambres d’hôtes…………………..………………………………………………13 à 14 Restaurants………………………………………...………………………………..20 à 22 Hors Pays Horte et Tardoire : Hôtel……………………………………………………….……………….………………..6 Chambres d’hôtes..……………………………………………..………………………..15 Campings..……………………………………………………………..………………….16 Restaurants………………………………………..……………………………......22 à 23 4 HÔTELS Dirac ◄ B5 Le Domaine du Châtelard Hôtel - Restaurant – 10 chambres Très belle propriété, magnifique vue sur l’étang de la terrasse du restaurant. Calme et sérénité – Accès WiFi – tennis. Ouvert toute l’année. Chambre double : 83 à 163 € - Petit déjeuner : de 6 à 13 € Réservation : M. GOTFREDSEN et Mme ERNI – Le Got de Dirac 16410 DIRAC Tél : 05 45 70 76 76 - [email protected] – www.domaineduchatelard.com La Rochefoucauld ◄ C2 L’Aubérivières Hôtel - Restaurant 2* – 10 chambres Parking privé fermé, accès internet via WIFI gratuit. Ouvert toute l’année. Fermé le week-end et en août. Chambre double : 50 € - Petit déjeuner : 6,80 € Réservation : L’Auberivières – route de Limoges 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 63 10 10 – [email protected] - www.hotel-auberivieres.com La Vieille Auberge de la Carpe d’Or Hôtel - Restaurant 2* - 25 chambres Parking privé fermé - salle pour séminaires et réceptions. Restauration à partir de 10 personnes sur réservation. Soirée Etape. Ouvert toute l’année. Chambre double : 50 à 98 € - Petit déjeuner : de 6 € Réservation : M.Mme BONILLA - 1 rue de vitrac 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 62 02 72 - [email protected] - www.hotel-restaurant-lavieilleauberge.com La Rotonde Hôtel - Restaurant - 6 chambres Petit hôtel ouvrier. Ouverture du lundi au vendredi du 02/01/13 au 15/08/13 et du 01/09/13 au 24/12/13. Chambre double : 40 € - Petit déjeuner : 5,5 € Réservation : M. DUVAL - 9 Av de la Gare 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 62 09 16 – [email protected] 5 Marthon ◄ D5 Les Glycines Hôtel - Restaurant – 5 chambres Hôtel avec 5 chambres au premier étage, équipées avec salle d'eau, toilettes et télévision. Ouvert toute l’année. Chambre double : 37 à 41 € Réservation : Mme BESSON – Rue Faubourg Saint-Martin 16380 MARTHON Tél : 05 45 70 23 90 - [email protected] - www.hotel-les-glycines.com Montbron ◄ E4 Le Relais des Trois Marchands Hôtel - Restaurant – 11 chambres Hôtel en centre ville avec 11 chambres équipées avec salle d'eau, toilettes et télévision. Ouvert toute l’année. Chambre double : 45 à 51 € - Petit déjeuner : 7,5 € Réservation : Le Relais des Trois Marchands – 10 rue de Limoges 16220 MONTBRON Tél : 05 45 70 71 29 - [email protected] Villebois-Lavalette ◄ B7 Le Commerce Hôtel - Restaurant - 6 chambres Salle de bain privée ou sur palier - Accès Wi-Fi. Possiblité de demi-pension ou pension complète. Ouvert toute l’année. Chambre double : 30 à 70 € - Petit déjeuner : 5 € Réservation : Le Commerce - 29 Grande rue 16320 VILLEBOIS-LAVALETTE Tél : 05 45 64 90 30 – [email protected] Petit Bersac – Dordogne ◄ B9 Le Mas de Montet Hôtel - Restaurant– 10 chambres Les quatre étoiles du château représentent le calme, le luxe, le confort et la sérénité. En Périgord au coeur d'un parc de 60 ha arborés. Ouvert toute l’année. Chambre double : 148 à 318 € - Petit déjeuner : 16 € Réservation : Le Mas de Montet – 24600 PETIT BERSAC Tél : 05 53 90 08 71 – [email protected] - http://lemasdemontet.com 6 CHAMBRES D’HÔTES Dirac ◄ B5 L’Essartille 5 chambres - 10 personnes A deux pas d’Angoulême, dans un grand parc privé. 5 chambres à proximité du propriétaire, indépendantes, spacieuses, wc et salle d’eau privés, kitchenette, télévision. Accès WIFI. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 60 à 70 € Réservation : Mme MASSACRET – L’Essartille – La Croix Giraud 16410 DIRAC Tél : 05 45 65 94 11 - [email protected] - http://lessartille.pageperso-orange.fr Garat ◄ B4 Château de la Tranchade 4 chambres - 8 personnes A proximité du château, 3 chambres doubles à l’étage du bâtiment Rouge Peyre, avec salle d’eau et toilettes individuelles. Parc boisé, parking. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 60 à 70 € Réservation : M. GOHIER – Château de la Tranchade 16410 GARAT Tél: 06 18 81 68 30 – [email protected] – www.chateaulatranchade.fr Sers ◄ B5 Domaine du Fonchain 3 chambres - 7 personnes Ferme charentaise du 19ème siècle dans une propriété de 60 ha de bois et prairies. Salle d’eau, TV, Internet, piscine chauffée, jardin. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 59 € Réservation : M.Mme TESTEMALE - Le Fonchain 16410 SERS Tél: 05 45 60 25 84 / 06 88 70 50 10 - [email protected] www.domaine-du-fonchain.fr Chazelles ◄ C4 Le Coin de Jeammet 2 chambres – 4 personnes Deux chambres d'hôtes dans une maison neuve à la campagne, proche de La Rochefoucauld, Angoulême et Montbron. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 38 € Réservation : M. CHATFIELD – 1 rue de chez Jeammet 16380 CHAZELLES Tél: 05 45 21 28 52 / 06 22 73 73 28 – [email protected] – google « le coin de jeammet » 7 La Rochefoucauld ◄ C2 Château de La Rochefoucauld 2 chambres – 4 personnes Deux suites vous accueillent dans l’aile 18ème siècle construite en 1760. Meublées d’époque, leurs fenêtres donnent sur la cour intérieure et les galeries Renaissance. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 190 € Réservation : Mme MATOSSIAN – Château de La Rochefoucauld 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 62 07 42 - [email protected] - www.chateau-la-rochefoucauld.com Le Jardin de Saint-Florent 1 chambre et 1 suite – 6 personnes Au coeur de la vieille ville, maison (en partie du 14ème siècle) aménagée en maison d'hôtes de charme. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 65 € - Table d’hôtes : 23 € Réservation : M.Mme RICOUARD – 1 et 3 rue de St Florent 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 23 94 30 – [email protected] - www.jardinsaintflorent.com Logis de Fornel 1 chambre – 2 personnes Jolie demeure bourgeoise proche du centre ville et ses commerces. Salon de détente privé, frigo-bar, terrasse, jardin clos, accès Internet, prêt de vélos. Ouvert toute l’année 2 personnes : 60 € Logis de Fornel 1 suite parentale - 4 personnes + 1 chambre – 2 personnes Jolie demeure bourgeoise proche du centre ville et ses commerces. Grand calme assuré. Chambres confortables avec une décoration soignée. Télévision écran plat. Ouvert toute l’année 2 personnes : 60 € - Ensemble familial : 99 € Réservation : Mme DUMAS – 25 rue Liancourt 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 23 75 46 – [email protected] - www.logisdefornel.com Mme FAURE 1 suite – 5 personnes Maison bourgeoise de la fin du 19ème siècle avec piscine, terrasse, jardin, garage privé, accès Internet. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 56 € - Suite : de 72 à 97 € Réservation : Mme FAURE – 65 Grande Rue 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 62 14 18 / 06 86 78 26 89 – [email protected] - www.ed-laroche.fr 8 Mme TROYA 1 chambre – 2 personnes Maison à proximité du centre ville et du château. Terrasse, kitchenette. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 53 € Réservation : Mme TROYA – 18 boulevard des Dames 16110 LA ROCHEFOUCAULD Tél : 05 45 66 44 35 / 06 70 40 16 10 La Rochette ◄ C1 La Petite Braconne 1 chambre – 2 personnes Chambre d'hôtes de plain-pied, située dans une annexe de la propriété avec entrée indépendante. Ouvert du 15 avril au 15 septembre 2013. 2 personnes : 50 € Réservation : Mme GRAZIANI – Rue de la Poste 16110 LA ROCHETTE Tél : 05 45 62 37 18 – [email protected] Marillac-Le-Franc ◄ D2 Les Vignes 2 chambres – 6 personnes Sur une propriété typique de la région, ensemble familial dans la maison principale et chambre d'hôte indépendante dans une dépendance, dans un environnement bucolique et serein donnant sur vignes et verger. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 60 € Réservation : Mme FAURE LEVY – Croix de Bord 16110 MARILLAC-LE-FRANC Tél : 05 45 63 15 68 / 06 80 30 30 37 – [email protected] - www.lesvigneschambredhotes.com Tendance Campagne 2 chambres – 6 personnes Le charme d’une ancienne grange entièrement rénovée. Une étape idéale pour se ressourcer dans une nature authentique. Calme assuré. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 65 € Réservation : M.Mme MANDAVY – Croix de Bord 16110 MARILLAC-LE-FRANC Tél : 05 45 60 30 01 / 06 50 28 34 41 – [email protected] www.chambresdhotes-tendancecampagne.over-blog.com 9 Pranzac ◄ C4 Logis de Flamenac 3 chambres – 7 personnes A l'orée du bois de l'ancien château de Pranzac, dans un logis charentais restauré où règnent calme et sérénité. Jardin, pré 7000 m² à partager avec 3 gîtes. Kitchenette commune à 2 chambres. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 55 € - 3 personnes : 70 € Réservation : M.Mme PELLERIN – Flamenac 16110 PRANZAC Tél : 05 45 70 42 79 / 06 60 73 01 08 – [email protected] - www.logisdeflamenac.com Saint-Adjutory ◄ D2 Château du Mesnieux 4 chambres – 10 personnes Ouverture toute l’année - Château flanqué de deux tours des 15ème et 17ème siècles avec parc, parking privé, salon avec piano, accès Internet, billard, étang, accueil chevaux (boxes, manège…). Ouvert toute l’année. 2 personnes : 110 € Réservation : Mme GRACIA – Le Mesnieux 16310 ST-ADJUTORY Tél : 05 45 70 40 18 / 06 08 05 27 46 - [email protected] www.chateaudumesnieux.com Saint-Projet ◄ C2 Chez Jumaine 2 chambres – 6 personnes Dans une longère de pays rénovée à l’authentique avec pierre et poutres apparentes. WIFI, matériel bébé et location de vélo. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 50 € - Table d’hôtes : 18 € Réservation : Mme DAVID – La Groie – 16110 ST-PROJET Tél : 05 45 62 26 43 / 06 83 75 40 59 - [email protected] – www.chezjumaine.com Yvrac et Malleyrand ◄ D2 Beauséjour 2 chambres – 5 personnes Maison de maître du 18ème siècle sur une ancienne ferme avec jardin, cour, salon, salle à manger, accès à une cuisine. Billard, lave-linge à disposition, accès Internet Ouvert toute l’année. 2 personnes : 55 € Réservation : M. FORT – Beauséjour – 16110 YVRAC ET MALLEYRAND Tél : 05 45 62 24 60 – [email protected] 10 Écuras ◄ E3 L’Étanchon 5 chambres - 14 personnes Dans une ancienne ferme restaurée en respectant le cadre rural, terrain de 3 ha avec étang. Petit déjeuner copieux et convivial. Salon de jardin, étang, barque, terrain de pétanque, golf international à 3 km. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 60 à 65 € Réservation : Mme CLAESSENS - L’Etanchon 16220 ECURAS Tél : 05 45 70 38 61 / 06 81 33 90 89 – [email protected] - www.letanchon.com Montbron ◄ E4 Château de Lavaud 4 chambres - 10 personnes Quatre chambres d’hôtes spacieuses, aménagées dans les dépendances d’un château du 19ème siècle, cadre exceptionnel. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 105 à 145 € - Table d’hôtes : 30 € Réservation : Mme MANDERSCHEID – Château de Lavaud 16220 MONTBRON Tél : 05 45 23 93 54 / 06 99 25 12 47 - [email protected] - www.chateau-de-lavaud.com € pour 2WOODHEAD pers M.Mme 4 chambres – 10 personnes Très grand jardin arboré clos. Restaurants et commerces à proximité immédiate. Bibliothèque, salon de jardin, tennis de table, WIFI. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 60 € Réservation : M.Mme WOODHEAD - 5 Place de La Liberté 16220 MONTBRON Tél : 05 45 63 02 65 - [email protected] Chez Wade 2 chambres – 4 personnes A proximité immédiate des commerces et restaurants. Un coin détente, bibliothèque, accès Internet. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 60 € Réservation : M.Mme WADE - 5 rue de Limoges 16220 MONTBRON Tél : 05 45 61 66 53 – [email protected] – www.chezwade.moonfruit.com M.Mme BETOULE 1 chambre – 2 personnes Maison indépendante dans un jardin clos de 6000 m² arboré et fleuri. A 300 m des commerces. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 65 € Réservation : M.Mme BETOULE – 10 avenue du 11 novembre 16220 MONTBRON – Tél : 05 45 70 39 80 / 06 33 11 02 22 – [email protected] 11 Rouzède ◄ E3 Brise Bois 3 chambres – 6 personnes A seulement 4 km de Montbron, bâtiments rénovés entièrement dans le style charentais avec pierres et poutres apparentes. Vue superbe sur la campagne charentaise et superbe piscine privée chauffée. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 110 € - Demi pension : 30 € par pers. Réservation : Mme HAZENDONK – Brise Bois 16220 ROUZEDE Tél : 05 45 70 26 04 – [email protected] - www.brisebois.fr Saint Sornin ◄ D3 Le Gîte du Sabotier 2 chambres – 4 personnes Chambres d'hôtes situées dans une ferme avec un grand jardin. Salon de jardin à disposition. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 35 € Réservation : M.Mme DUPERAT – 18 rue des Michelots 16220 ST SORNIN Tél : 05 45 62 28 61 - [email protected] - gite.du.sabotier.free.fr La Villa Bleue 1 chambre – 2 personnes A 300 m de tous commerces. Chambre située au premier étage d'une maison individuelle. Grande véranda de 85 m2, salon de jardin et matériel bébé à disposition. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 55 € Réservation : Mme SUDRA – 2 Rte du Maine 16220 ST SORNIN Tél : 05 45 23 15 74 - [email protected] Vilhonneur ◄ D3 La Robinière 4 chambres - 12 personnes Maison charentaise sur 3 ha de terrain, calme, en pleine nature à 400 m de la rivière Tardoire. Séjour avec cheminée, coin cuisine à disposition. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 45 € Réservation : M.Mme GROULADE-KLEIN - La Robinière 16220 VILHONNEUR Tél : 05 45 23 10 68 / 06 49 57 31 65 - [email protected] 12 Blanzaguet Saint Cybard ◄ B7 Zen La Chaussade 2 chambres – 4 personnes Piscine de 12mx6m avec douche extérieure, jardin avec terrasse et barbecue, mobilier de jardin. Calme assuré. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 65 € Supplément pour repas du soir Réservation : Mme MANN – La Chaussade 16320 BLANZAGUET SAINT CYBARD Tél : 05 45 23 21 14 - [email protected] - www.zenlachaussade.com Chavenat ◄ A7 Le Maine Meunier 2 chambres – 4 à 8 personnes Une chambre avec 2 lits jumeaux de 140 et une avec 2 lits de 90 + canapé lit Très beau jardin fleuri. Ferme Auberge sur place. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 50 à 70 € Réservation : M. Mme CRAGG - Le Maine Meunier 16320 CHAVENAT Tél : 05 45 25 55 28 - [email protected] – www.lemainemeunier.com Tél : 05 45 23 21 14 - [email protected] - www.zenlachaussade.com Chadurie ◄ A7 Logis de Puygâty 4 chambres - 8 personnes Le Logis de Puygâty, belle demeure fortifiée du 15ème siècle, restauré et interprété par l’emploi de matériaux du cru dans un esprit contemporain. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 150 à 298 € Réservation : Logis de Puygâty 16250 CHADURIE Tél : 05 45 21 75 11 / 06 27 30 78 26 - [email protected] - www.logisdepuygaty.com Combiers ◄ C7 Ancien prieuré de Rauzet 2 chambres - 4 personnes Vous apprécierez de vous reposer, dans ce cadre historique et magique à la fois, Petit restaurant sympathique et convivial à proximité. Ouvert toute l’année. 1 personne : 25 à 30 € Réservation : Mme DOUGLAS - Prieuré de Rauzet 16320 COMBIERS Tél : 05 45 23 06 91 - [email protected] 13 Gardes le Pontaroux ◄ B6 Le Petit Paris 1 chambre - 2 personnes Chambre d'hôtes avec lits jumeaux et salle d'eau privée attenante. A deux pas de Villebois-Lavalette, vos hôtes aiment la nature et les chevaux, ambiance très cosy dans cette maison de campagne. Ouvert toute l’année. 2 personnes : 60 € - Table d’hôtes : 18 € Réservation : Mme HICKEY – Le Petit Paris 16320 GARDES LE PONTAROUX Tél : 05 45 65 93 03 / 06 80 80 48 59 - [email protected] www.lepetitparis.org Villebois-Lavalette ◄ B7 Le Relais des peintres 4 chambres - 5 personnes Aux portes de la Dordogne, dans un authentique village charentais classé petite cité de caractère. Jolie cour fleurie avec hangar à vélos et grand jardin. Salle à manger, salon avec piano, bibliothèque. WIFI à disposition. Ouvert toute l’année 2 personnes : de 58 € à 60 € - Table d’hôte : 20 € Réservation : Mme JACQUET - 30 Grande Rue – 16320 VILLEBOIS-LAVALETTE Tél : 05 45 92 23 13 / 06 87 26 13 41 - [email protected] - alpha-arts.fr Les Jardins de Constance 4 chambres - 12 personnes Aux confins de la Charente, aux portes du Périgord, Villebois-Lavalette est un charmant village de caractère entre Angoulême et Brantôme. Ouvert toute l’année 2 personnes : de 54 € à 59 € Réservation : Mme POUYADE – 4 rue André Bouyer / 4 rue de Gamby – 16320 VILLEBOIS-LAVALETTE Tél : 05 45 97 30 15 - [email protected] - www.airbnb.fr/rooms/163062 Notes : 14 Bussière-Badil - Dordogne ◄ E4 La Ferme de Panivol 2 chambres – 4 personnes Dans un petit village du Parc Naturel Régional du Périgord-Limousin, maison datée de 1866, avec son auberge et sa boutique «les Gourmandises de Panivol ». 2 personnes : 55 € - Table d’hôtes : 21 à 39 € Réservation : M. JULLIEN - Le Panivol 24360 BUSSIERE-BADIL Tél : 05 53 56 40 66 - [email protected] - www.panivol.fr Jauldes ◄ B2 Le Logis de l’Espoir 2 chambres – 6 personnes Ancien relais de chasse du 15ème siècle avec salon TV, séjour, terrasse, jardin, parking privé. Accès espace détente 12 € (spa, hammam, musculation, tapis marche). Ouvert toute l’année. 2 personnes : 56 € Réservation : M.Mme ESTIENNE – Glange – 16560 JAULDES Tél : 05 45 92 87 47 / 06 17 11 28 11 – [email protected] – www.logisdelespoir.com Mouthiers sur Boëme ◄ A5 Le Moulin du Duc 3 chambres – 8 personnes La Boëme sillonne la vallée dans un cadre de verdure et de fraicheur et entraîne la roue du moulin du Duc, moulin à farine et huile de noix né au 17ème siècle. 2 personnes : 57 € - Table d’hôtes : 20 € Réservation : Mme ALLAIN - Le Moulin du Duc 16440 MOUTHIERS/BOEME Tél : 05 45 67 81 57 / 06 29 53 29 01 - [email protected] - www.moulinduduc.fr Notes : 15 CAMPINGS Rivières ◄ C2 Camping Les Flots Camping réhabilité par la Communauté de Communes Bandiat-Tardoire. Proche du château de La Rochefoucauld, du centre ville et de la piscine municipale. Réouverture prévue pour la saison touristique 2013. Réservation : Camping Les Flots – Rue des Flots 16110 RIVIERES Tél : 05 45 63 07 45 Eymouthiers ◄ E4 Camping Les Gorges du Chambon 120 emplacements Véritable oasis de nature et de calme, camping familial à taille humaine où les grands emplacements apportent confort et intimité. Ouvert du 15 avril au 15 septembre 2013. Emplacement : 12 à 29,35 € - Autres tarifs : nous consulter Réservation : Les Gorges du Chambon - 16220 EYMOUTHIERS Tél : 05 45 70 71 70 - [email protected] – www.gorgesduchambon.fr Saint Séverin ◄ B9 Camping Le Portrait (naturiste) 25 emplacements Le calme, l'espace et les panoramas sont trois caractéristiques du Domaine Le Portrait. Ouvert du 27 avril au 15 septembre 2013. Emplacement : de 18,50 à 22 € - Chalets de 395 à 495 € Caravane : 275 à 325 € - Tente : 225 à 250 € Réservation : Le Portrait - 16390 SAINT SEVERIN Tél : 05 45 98 37 31 - [email protected] – www.leportrait.nu Vendoire - Dordogne ◄ B8 Camping du Petit Lion des Tourbières 31 emplacements, 4 huttes, 2 gîtes, 1 studio Le Petit Lion des Tourbières vous accueille pour des vacances en famille ou entre amis dans un cadre privilégié de détente et de nature. Ouvert toute l’année. Emplacement : 5,50€ (-10% de sept. à juin) - Hutte de 260 à 365 € Gîte de 400 à 550 € - Studio de 300 à 390 € - Caravane : 250 € Réservation : Camping Le Petit Lion des Tourbières – Le Petit Lyon 24320 Vendoire Tél : 05 53 91 00 74 – [email protected] – www.camping-petit-lion.com 16 RESTAURANTS Bouëx ◄ B4 Aux délices de Clarisse Restaurant – 45 couverts (salle) + 20 couverts (terrasse) Cuisine traditionnelle à base de produits frais, service traiteur (150 pers.). Formule semaine : 12 € - Menu week-end : 20 € Fermeture le mercredi et soirs : lundi, mardi, jeudi et dimanche Réservation : 06 14 45 10 33 – La Croix 16410 BOUEX Dirac ◄ B5 Le Domaine du Châtelard Hôtel – Restaurant – 70 couverts Fermeture le dimanche soir et le lundi Formule 26 € le midi du mardi au vendredi. Menus de 39 à 59 € Réservation : 05 45 70 76 76 - Le Got de Dirac 16410 DIRAC Torsac ◄ A5 La Forge Bar - Restaurant - Pizzeria - 60 couverts A 15 minutes du centre d’Angoulême. Cuisine traditionnelle et régionale. Pizza à emporter. Terrasse. Ouvert toute l’année. Fermeture mardi soir et jeudi soir + lundi soir de novembre à avril. Menu : 13 € midi semaine. Week-end : 24 à 28 € Réservation : 05 45 24 08 14 – Le Bourg 16410 TORSAC La Rochefoucauld ◄ C2 L’Auberivières Hôtel - Restaurant - 70 couverts Situé à proximité du château. Terrasse, parking privé fermé. Ouverture toute l’année, sauf en août. Fermeture tous les week-ends. Menus de 13,50 € à 21 € et tarifs à la carte. Groupes (50 personnes max.) Réservation : 05 45 63 10 10 - Route de Limoges 16110 LA ROCHEFOUCAULD 17 Chez Steph Restaurant - Pizzeria - Plats à emporter - 100 couverts Proche du château, terrasse, ambiance chaleureuse. Spécialités : grillades au feu de bois, bœuf limousin. Ouverture toute l’année. Fermé le lundi, mardi de mi-juillet à fin août, et lundi mercredi soir et dimanche soir le reste de l’année. Tarifs à la carte de 7 à 26 € Réservation : 05 45 62 09 11 – 48 rue de Halles 16110 LA ROCHEFOUCAULD Restaurant du Château 05.45.62.02.72 Restaurant - Salon de thé et glacier - 104 couverts Situé au pied du château, dans un cadre agréable avec terrasse en bordure de Tardoire. Vue sur le château. Cuisine traditionnelle avec produits locaux. Ouvert toute l’année. Fermé le lundi. Menu midi : 13,50 € - Autres menus : 24,20 à 33,80 € et tarifs à la carte Réservation : 05 45 21 09 46 - 2 rue des Gaillaudes 16110 LA ROCHEFOUCAULD La Saona Restaurant – Pizzeria - Plats à emporter - 35 couverts + 30 en terrasse En plein cœur de la ville, La Saona vous accueille dans une ambiance italienne. Grand choix de pizzas, bruschettas, viandes (entrecôte, veau, effeuillé de bœuf), pâtes... Ouvert toute l’année. Fermé le lundi sauf du 1er juin au 31 août. Menus midi : 8 à 17 € - Plat du jour : 8 €. Réservation : 05 45 62 17 18 – 8 rue des Halles 16110 LA ROCHEFOUCAULD La Rotonde Hôtel - Restaurant - 45 couverts Restaurant économique et rapide. Ouverture toute l’année. Fermé samedi soir et dimanche. Menus midi : 11 à 18,90 € - A la carte : 8 à 16 € Réservation : 05 45 62 09 16 - 9 Av de la Gare 16110 LA ROCHEFOUCAULD Le « L » Restaurant - Plats à emporter – 32 couverts Situé au cœur du centre ville, Le "L" vous propose une cuisine moderne. Spécialités savoyardes, grillades...carte changeante en fonction de la saison. Ouvert toute l’année. Fermé mardi soir et jeudi soir, et dimanche. Formule midi : 10,50 € Réservation : 05 45 24 91 82 - 12 rue Bourg Pallier 16110 LA ROCHEFOUCAULD 18 Rivières ◄ C2 Au Café Gourmand Pizzeria – Crêperie – Snack – Bar - Plats à emporter - 80 couverts Situé dans le centre Leclerc, avec vue sur le château. Ouvert toute l’année du lundi au samedi de 9h à 19h. Service du petit déjeuner. Menu gourmand à 13,50 € et formules de 5,70 à 9,50 € Réservation : 05 45 63 06 82 - Centre Leclerc, route de Limoges 16110 RIVIERES Saint-Adjutory ◄ D2 La Bellone Restaurant - 45 couverts Situé au cœur du village, à 10 km de La Rochefoucauld. Spécialités : poissons, saumon fumé maison, foie gras, pâtes maison. Accueil de groupes (45 maximum). Ouvert toute l’année. Fermé mercredi et les mardi et dimanche soirs. Menus du jour : 12 à 34 €. Réservation : 05 45 62 33 88 - Le bourg 16110 SAINT-ADJUTORY Marthon ◄ D5 L’Amazone Restaurant - Bar - Pizzeria - 50 couverts en salle + terrasse Au centre de Marthon. 2 salles : 1 au rez-de-chaussée et 1 au 1er étage. Terrasse disponible d'avril à octobre. Le restaurant possède un four à bois authentique. Ouvert toute l’année. Fermé lundi et dimanche soir. Menu : 12 € ad. 8 € enf. Réservation : 05 45 70 29 70 – 20 Grande Rue 16220 ST SORNIN Les Glycines Hôtel - Restaurant – 45 couverts Restaurant avec bar situé dans le charmant petit bourg de Marthon. Ouvert le midi uniquement. Ouvert toute l’année. Menus : 11 à 30 € Réservation : 05 45 70 23 90 – Rue Faubourg Saint-Martin 16380 MARTHON Notes : 19 Montbron ◄ E4 Le Relais des Trois Marchands Hôtel – Bar PMU - Restaurant – Plats à emporter - 80 couverts Restaurant-snack avec terrasse, situé au cœur de la cité montbronnaise. Accueil de groupes : 50 personnes maximum. Ouvert toute l’année. Fermé le dimanche d’octobre à mars. Menu 25 € - A la carte : 9,30 à 16,30 € Réservation : 05 45 70 71 29 - 10 rue de Limoges 16220 MONTBRON La Toscane Restaurant – Pizzeria - 50 couverts. Situé dans le centre de Montbron, face au parking Place de la Liberté. Terrasse ombragée. Ouvert toute l’année tous les jours midi et soir. Menus midi : ad. 6,50 à 12 € - enf. 6€ - A la carte : 6,30 à 13 € Réservation : 05 45 70 83 31 - 3 rue de Limoges 16220 MONTBRON [email protected] A tous les goûts Bistro – 24 couverts À Tous Les Goûts vous servira petit déjeuner, déjeuner et des rafraîchissements. Grand parking à proximité. Ouvert toute l’année. Fermé le soir, et lundi et dimanche. Menus : 9 à 12,50 € Réservation : 05 45 25 59 15 - Place de l’Hôtel de Ville – 16220 MONTBRON Rouzède ◄ E3 Brise Bois Restaurant - 100 couverts. Le Brise Bois vous accueille dans l’intimité chaleureuse de sa salle et sa terrasse ombragée. Spécialités : brochette de queue de langoustine, fois gras au torchon. Ouvert du 14 février au 31 décembre 2013. Fermé lundi et mardi (mardi en été). Menus de 29,75 à 45,50 €. Réservation : 05 45 70 26 04 – Brise Bois 16220 ROUZEDE Chavenat ◄ A7 Le Maine Meunier Ferme Auberge - 50 couverts Des menus de légumes et viandes en accord avec les saisons. Terrasse et vues imprenables sur la Vallée de la Tube. Ouvert de mai à octobre 2013. Menus entre 15 et 23,5 € Réservation : 05 45 25 55 28 – Ferme Auberge 16320 CHAVENAT 20 Combiers ◄ C7 Le Petit Restaurant Restaurant gastronomique - 20 couverts Situé à proximité de l’ancien prieuré grandmontain de Rauzet. Ouvert toute l’année. Fermé lundi mardi mercredi, jeudi soir et dimanche soir. Menu : 25 € Réservation : 05 45 67 09 05 – Rauzet 16320 COMBIERS Edon ◄ C7 Le Petit Creux Restaurant – Aire de repos - 30 couverts Terrasse extérieure, grande salle ouverte et aire de pique-nique. Ouvert du 15 mars au 30 septembre 2013, tous les jours de 7h à 22h non-stop en pleine saison. Tarif à la carte Réservation : 05 45 65 33 81 – Aire de repos 16320 EDON Gardes le Pontaroux ◄ B6 Les Amis de la Route Bar – Restaurant - 60 couverts A proximité de la piscine et du village de vacances. Ouvert du lundi au vendredi midi. Pizza le dimanche soir. Week-end sur réservations groupe uniquement. Menu à 12,80 € tout compris . Réservation : 05 45 64 72 63 – Le Bourg 16320 GARDES LE PONTAROUX Ronsenac ◄ B7 Chez Jimmy Restaurant - Bar – 45 couverts Situé à côté de l’ancien prieuré. Terrasse, billard et fléchette. Ouvert toute l’année du mardi au dimanche de 10h à minuit. Plat servi toute la journée. Menus : à partir de 13,50 € repas complet. Réservation : 05 45 64 75 31 – Le Bourg 16320 RONSENAC 21 Rougnac ◄ C6 La Détente Restaurant - Bar – Epicerie - 60 couverts Cuisine traditionnelle. Ouvert toute l'année. Fermé les mercredi et dimanche aprèsmidi. Menu midi : 12 € - Autres menus : 23 à 25 €. Sur réservation le week-end Réservation : 05 45 67 22 09 – Le Bourg 16320 ROUGNAC Villebois-Lavalette ◄ B7 Le Lavalette Restaurant traditionnel - 60 couverts + terrasse Dans le centre de Villebois-Lavalette. Terrasse d’été sous les Halles. Ouvert toute l’année. Fermé lundi et dimanche soir. Menus du jour de 12,50 à 15,50 €. A la carte le soir de 20 à 27 €. Fermeture le dimanche soir et le lundi en hiver ; le lundi en juillet et août. Réservation : 05 45 61 71 - 7 - soirs, 9 Place Halles 16320 VILLEBOIS-LAVALETTE (les37autres surdes réservation) Hall’Dente Pizzeria – 42 couverts Restaurant situé dans le bourg de Villebois-Lavalette proposant pizzas, salades, pâtes fraîches, glaces. Ouvert toute l’année. Fermé le dimanche et lundi. Menus : 9 à 11,50 € - A la carte : 7 à 12 € Réservation : 05 45 21 28 56 - 16 Grande Rue 16320 VILLEBOIS-LAVALETTE Le Commerce Hôtel - Restaurant Cuisine traditionnelle. Terrasse, bar, salle pour groupe, chambres. Ouvert toute l’année. Fermé le dimanche (sauf été). Menus du jour : 12 à 20 € Réservation : 05 45 64 90 30 - 29 Grande Rue 16320 VILLEBOIS-LAVALETTE Busserolles - Dordogne ◄ F4 Les Forges de la Vallade Ferme Auberge - 40 couverts Ancienne maison de maîtres des forges du 15ème siècle en bordure de rivière. Spécialités : pintades farcies sauce Pineau, canard grillé au feu de bois, volailles fermières. Ouvert du 1er mars au 31 décembre 2013. Menus de 18,50 € à 30 € Réservation: 05 53 56 57 63 - Les Forges de La Vallade 24360 BUSSEROLLES 22 La Chapelle Grésignac - Dordogne La Chapelle Grésignac - Dordogne Ferme Auberge Gendron Ferme Auberge Gendron Ferme Auberge – 150 couverts ◄ C8 ◄ C8 Ferme 150 couverts Depuis Auberge 25 ans, la– famille Gendron exploite et développe des activités Depuis 25etans, la famille et développe des activités agricoles d'élevage de Gendron canards. exploite Pour connaître les journées d’ouverture, agricoles d'élevage canards. Pour connaître les journées d’ouverture, téléphoneretou aller surde le site : www.fermegendron.com téléphoner ou aller17,sur25leou site30: www.fermegendron.com Menus au choix € apéritif et café compris. Menu enfant 9 €. Menus au choix 17, 25 ou 30 € apéritif et café compris. Menu enfant 9 €. Réservation : 05 53 91 00 91 – Lusignac 24320 LA CHAPELLE GRESSIGNAC Réservation : 05 53 91 00 91 – Lusignac 24320 LA CHAPELLE GRESSIGNAC Petit Bersac - Dordogne Petit Bersac - Dordogne Le Mas de Montet Le de Montet HôtelMas – Restaurant – 50 couverts ◄ B9 ◄ B9 Hôtel – Restaurant – 50 couverts Restaurant gastronomique La chef de cuisine, Marie Verdier, utilise les meilleurs Restaurant La chef de cuisine, Marie Verdier, utilise les meilleurs productions locales .Ouvert ingrédients gastronomique /du jardin, des marchés environnants et des ingrédients /duFermé jardin,les desmidis marchés environnants toute l’année. du lundi au jeudi. et des productions locales .Ouvert toute l’année. leslamidis Menus : 32 etFermé 47 € - A cartedu lundi au jeudi. Menus : 32 et 47 € - A la carte Réservation : 05 53 90 08 71 – 24600 PETIT BERSAC Réservation : 05 53 90 08 71 – 24600 PETIT BERSAC Vendoire - Dordogne Vendoire - Dordogne ◄ B8 ◄ B8 Les Tourbières Les Tourbières Restaurant – 30 couverts Restaurant – 30 couverts Cuisine traditionnelle du terroir. Etablissement de plein air au bord de l’eau. Cuisine traditionnelle du terroir. Etablissement de plein air au bord de l’eau. Spécialités : Côte de bœuf aux cèpes, ris de veau au Cognac, asperges maison Spécialités : Côte de bœuf aux cèpes, ris de veau au Cognac, asperges maison Ouvert tous les jours midi et soir du 8 avril au 7 octobre. Ouvert et soir duconseillée 8 avril au 7 octobre. Menus tous de 14lesà jours 25 €. midi Réservation Menus de 14 à 25 €. Réservation conseillée Réservation: 05 53 90 79 44 – Site des Tourbières 24320 VENDOIRE Réservation: 05 53 90 79 44 – Site des Tourbières 24320 VENDOIRE L’Ecole L’Ecole Bar - Restaurant - 30 couverts Bar - 30 couverts Dans- Restaurant l'ancienne école du village, accueil dans la cour de récréation et dans les Dans du traditionnelle village, accueil dans la cour de récréation dans les salles l'ancienne de classe.école Cuisine périgourdine tournée vers lesetrecettes salles de classe. Cuisine traditionnelle périgourdine tournée vers les recettes ancestrales. Fermé le dimanche soir et tout le lundi. ancestrales. le €dimanche lundi. Menu du jourFermé à 12,50 le midi -soir Soiretettout WElesur réservation à 20 € à 30 €. Menu du jour à 12,50 € le midi - Soir et WE sur réservation à 20 € à 30 €. Réservation: 05 24 14 11 91 – L’Ecole 24320 VENDOIRE Réservation: 05 24 14 11 91 – L’Ecole 24320 VENDOIRE 23 23 Découvrez également la brochure à télécharger : Hébergements à la semaine ou au week-end Gîtes et meublés de tourisme et Hébergements de Groupe Antenne de Bouëx 05 45 21 91 77 – [email protected] Antenne de La Rochefoucauld 05 45 63 07 45 – [email protected] Antenne de Montbron 05 45 23 60 09 – [email protected] Antenne de Villebois-Lavalette 05 45 64 71 58 – [email protected] 24 IPNS - actualisation mars 2013 - OTPHT n° siret 51478736500014 - code APE 7911Z OFFICE DE TOURISME DU PAYS HORTE ET TARDOIRE