ECC Clearing-Member Information - European Commodity Clearing
Transcription
ECC Clearing-Member Information - European Commodity Clearing
ECC Clearing-Information 2010-04-27 No. 10/2010 Harmonisierung der ECC Rechnungslegung (Phase II) Sehr geehrte Damen und Herren, mit Rechnungsmonat April 2010 führt ECC den zweiten Schritt zur Harmonisierung der Rechnungslegung durch und integriert Transaktionen in Futures/ Optionen sowie Optionsfälligkeiten und den Barausgleich der EEX Kohle Futures in die ECC Standardrechnungslegung. Mit dieser ECC Clearing-Information möchten wir Sie über die damit zusammenhängenden Anpassungen und Verbesserungen informieren. ECC Produktgruppen und Rechnungen Die ECC Rechnungen für Clearingentgelte der Terminmarktprodukte werden ab Rechnungsmonat April 2010 zu einer Rechnung zusammengefasst. Diese Rechnung ersetzt die bisher einzeln pro Produkt erstellten Rechnungen und enthält alle der Rechnungsgruppe „TRADING“ zugeordneten Produktgruppen. Sie wird von der ECC AG erstellt. Eine detaillierte Erläuterung zu den einzelnen Produktgruppen finden Sie im Anhang zu dieser Clearing Information und in der SMSS XML Report Specification auf der ECC Webseite unter https://www.ecc.de/Downloads/Documentation. Das Layout der Rechnungen orientiert sich an den monatlich durch die ECC Luxembourg erstellten Rechnungen. Eine Musterrechnung und den entsprechenden Invoice Report Detail stellen wir gern bei Bedarf zur Verfügung. Zukünftig wird monatlich je eine Rechnung von der ECC Luxembourg S.a.r.l. (Invoice Group „DELIVERY“; seit Oktober 2009) und eine Rechnung von der ECC AG (Invoice Group „TRADING“; neu ab April 2010) bis zum 5. Geschäftstag des Folgemonats erstellt. Wir möchten Sie an dieser Stelle darauf hinweisen, dass Mistrade Gebühren für Terminmarktgeschäfte an der European Energy Exchange AG (EEX) und European Derivatives GmbH (EPD) zukünftig direkt von der Börse in Rechnung gestellt und nicht mehr wie bisher auf den ECC Rechnungen ausgewiesen werden. ECC Member Area / Elektronische Rechnungskopie Für die neue Rechnungsgruppe „TRADING“ werden ebenfalls die ECC Reports Invoice Report Summary (IRS) und Invoice Report Detail (IRD) generiert. Diese können über die ECC Member Area abonniert werden und werden automatisch nach Rechnungserstellung durch die ECC über den gewählten Kanal (E-Mail oder FTP Server) versendet. Sollten Sie die genannten Reports bereits bestellt haben, erhalten Sie diese für die neue Rechnungsgruppe automatisch, eine zusätzliche Reportbestellung ist in diesem Fall nicht notwendig. 1 European Commodity Clearing AG | Copyright 2010 – All rights reserved | Invoice Report Summary Dieser Report entspricht der per Post versandten Rechnung und ist als Rechnungskopie gekennzeichnet. Invoice Report Detail Enthalten sind alle Umsätze des Rechnungsmonates jeweils summiert pro ECC-Produktgruppe, Konto und Liefertag bzw. Kontrakt und Fälligkeit. Die ECC Member Area bietet außerdem die Möglichkeit über den Menüpunkt „Online View“ auf alle im Settlement System SMSS erfassten Transaktionen bis zu 6 Wochen rückwirkend zuzugreifen und diese bei Bedarf im PDF oder XML Format zur weiteren Verwendung zu exportieren. Futures und Options Transaktionen, Optionsfälligkeiten und in Lieferung befindliche Futureskontrakte werden auf Basis des täglich zur Verfügung gestellten EUREX-Reportings im Settlementsystem der ECC verarbeitet und sind daher erst am nächsten Tag (nach dem EUREX Batchlauf) im Laufe des Vormittags über den „Online View“ verfügbar. Sollten Sie noch keinen Zugang zur ECC Member Area haben, registrieren Sie sich mit Hilfe des Antragsformulars NCM04 (zu finden im Downloadbereich der ECC Webseite: http://www.ecc.de/Downloads/Forms/NCM). Dieses sollte rechtsverbindlich unterzeichnet und via E-Mail oder Fax bei ECC eingereicht werden. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern unter +49 (0)341 24680 444 zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen European Commodity Clearing AG Clearing & Settlement Augustusplatz 9 D-04109 Leipzig Tel.: +49 341 24680 444 Fax: +49 341 24680 409 Email: [email protected] http://www.ecc.de 2 European Commodity Clearing AG | Copyright 2010 – All rights reserved | ECC Clearing Information 2010-04-27 No. 10/2010 Harmonisation of ECC AG Invoices (Part II) Dear Sir or Madam, Beginning with effect from trading day of 01 April 2010 ECC will complete the second step in harmonising ECC invoicing and will now integrate transactions in futures/ options and option maturities as well as the cash settlement for the EEX Coal Futures in ECC’s standard invoicing processes. With the help of this ECC Clearing Information we want to inform you of the adjustments and improvements in connection with this. ECC product groups and invoices From the invoice month of April 2010 the ECC invoices regarding clearing fees for Derivatives Market products will be summarised into one invoice. This invoice replaces the individual invoices prepared for each product so far and contains all product groups assigned to the new invoice group “TRADING”. It is prepared by ECC AG. Detailed explanations on the individual product groups are provided in the annex to this Clearing Information and in the SMSS XML Report Specification on the ECC web site at https://www.ecc.de/Downloads/Documentation. The invoice layout is based on the invoices prepared by ECC Luxembourg on a monthly basis. A sample invoice and the corresponding Invoice Report Detail are available if necessary. In the future, one invoice per month will be prepared by ECC Luxembourg S.a.r.l. (invoice group “DELIVERY“; since October 2009) and one invoice per month will be prepared by ECC AG (invoice group “TRADING“; new from April 2010) until the 5th business day of the following month. At this point, we would like to point out that mistrade fees for Derivatives Market transactions on European Energy Exchange AG (EEX) and European Derivatives GmbH (EPD) will be invoiced directly by the exchange in the future and that such fees will no longer be included in the ECC invoices as has been the case so far. ECC Member Area / electronic copy of invoice The ECC reports Invoice Report Summary (IRS) and Invoice Report Detail (IRD) are generated for the new invoice group “TRADING“. They can be subscribed via the ECC Member Area and are sent through the selected channel (e-mail or FTP server) automatically once the invoice has been prepared by ECC. If you have already subscribed the reports, you will receive these automatically for the new invoice group. In this case, the reports do not have to be subscribed in addition. 3 European Commodity Clearing AG | Copyright 2010 – All rights reserved | Invoice Report Summary This report corresponds to the invoice sent out via mail and is marked as an invoice copy. Invoice Report Detail This report contains the entire turnover generated during the invoice month added up per ECC product group, account and delivery day respectively contract and maturity in each case. This report is not sent out via mail. Moreover, the ECC Member Area provides the possibility of accessing all of the transactions recorded in the SMSS settlement system up to 6 weeks ago via the menu item “Online View“ and of exporting these in the PDF or XML format for further use if required. Futures and options transactions, option maturities and futures contracts in the delivery stage are processed on the basis of EUREX-Reporting provided daily in the settlement system of ECC and are, thus, only available in the course of the morning of the next day (after EUREX batch processing) via the “Online View“. In the event that you do not yet have access to the ECC Member Area, please register with the help of the NCM04 application form (available in the download area of the ECC web site at: http://www.ecc.de/Downloads/Forms/NCM). Said form needs to be signed in a legally binding manner and submitted to ECC via e-mail or fax. In case you have any questions, we are, of course, at your disposal at +49 (0)341 24680 444. Yours faithfully European Commodity Clearing AG Clearing & Settlement Augustusplatz 9 D-04109 Leipzig Phone: +49 341 24680 444 Fax: +49 341 24680 409 E-mail: [email protected] http://www.ecc.de 4 European Commodity Clearing AG | Copyright 2010 – All rights reserved | Annex to ECC Clearing-Information 2010-04-27 No. 10/2010 The following ECCProductIDs are set-up within ECC’s settlement system SMSS. The ECCProductID is defined as follows: Exchange_TransactionType_Commodity_DeliveryPoint. ECCProductID Description CEGH_FT_NATGAS_BMGT Future trade at CEGH Natural Gas Futures (VHP Baumgarten) CEGH_FT_NATGAS_OKAP Future trade at CEGH Natural Gas Futures (VHP Oberkappel) EEX_FT_POWER_RWE Futures trade at EEX in German Power Futures EEX_FT_POWER_RTE Futures trade at EEX in EEX French Power Futures EEX_FT_PHELIX_D/A Futures trade at EEX in Phelix Futures EEX_FT_NATGAS_GPL Futures trade at EEX in GPL Natural Gas Futures EEX_FT_NATGAS_NCG Futures trade at EEX in NCG Natural Gas Futures EEX_FT_EUA2_DMS Futures trade at EEX in European Carbon Futures EEX_FT_CER_DMS Futures trade at EEX in Futures on Certified Emission Reductions EEX_FT_API_ARA Futures trade at EEX in Coal ARA Futures EEX_FT_API_RB Futures trade at EEX in Coal RB Futures EEX_OT_PHELIX_D/A Options trade at EEX in Phelix Options EEX_OT_EUA2_DMS Options trade at EEX in European Carbon Options EEX_FE_PHELIX_D/A Future expiry of French Power Futures EEX_FE_API_ARA Futures expiry of EEX Coal ARA Futures EEX_FE_API_RB Futures expiry of Coal RB Futures EEX_OE_PHELIX_D/A Options exercise/ assignment of EEX Phelix Options EEX_OE_EUA2_DMS Options exercise/ assignment of EEX European Carbon Options EDX_FT_POWER_TNT Futures trade at ENDEX in Dutch Power Futures EDX_FT_POWER_ELIA Futures trade at ENDEX in Belgian Power Futures EDX_FT_POWER_ELEX Futures trades at ENDEX in UK Power Futures EDX_FT_NATGAS_TTF Futures trade in ENDEX in TTF Gas Futures PWX_FT_NATGAS_GRTN Future trades at Powernext in GRTgaz PEG Nord Natural Gas Futures PWX_FT_NATGAS_GRTS Future trades at Powernext in GRTgaz PEG Sud Natural Gas Futures 5 European Commodity Clearing AG | Copyright 2010 – All rights reserved |