DWS India
Transcription
DWS India
DWS Investment S.A. DWS India Jahresbericht 2011 1/2012 Fonds Luxemburger Rechts * Die DWS/DB Gruppe ist nach verwaltetem Fondsvermögen der größte deutsche Anbieter von Publikumsfonds. Quelle: BVI. Stand: 31.12.2011. Zusätzliche Informationen für Anleger in der Bundesrepublik Deutschland Verkaufsprospekt, Verwaltungsreglement, „Wesentliche Anlegerinformationen“, Halbjahres- und Jahresberichte, Ausgabeund Rücknahmepreise sind kostenlos bei der Verwaltungsgesellschaft sowie den Zahl- und Informationsstellen erhältlich. Rücknahmeanträge können bei den deutschen Zahlstellen eingereicht werden. Sämtliche Zahlungen (Rücknahmeerlöse, etwaige Ausschüttungen und sonstige Zahlungen) werden durch die deutschen Zahlstellen an die Anleger ausgezahlt. Die Ausgabe- und Rücknahmepreise der Anteile werden im Internet unter www.dws.de veröffentlicht. Etwaige Mitteilungen an die Anteilinhaber werden im elektronischen Bundesanzeiger veröffentlicht. Vertriebs-, Zahl- und Informationsstellen für Deutschland sind: Deutsche Bank AG Taunusanlage 12 D-60325 Frankfurt am Main und deren Filialen Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG Theodor-Heuss-Allee 72 D-60486 Frankfurt am Main und deren Filialen Widerrufsrecht gemäß § 126 InvG: Erfolgt der Kauf von Investmentanteilen durch mündliche Verhandlungen außerhalb der ständigen Geschäftsräume desjenigen, der die Anteile verkauft oder den Verkauf vermittelt hat, so kann der Käufer seine Erklärung über den Kauf binnen einer Frist von zwei Wochen der ausländischen Investmentgesellschaft gegenüber schriftlich widerrufen (Widerrufsrecht); dies gilt auch dann, wenn derjenige, der die Anteile verkauft oder den Verkauf vermittelt, keine ständigen Geschäftsräume hat. Handelt es sich um ein Fernabsatzgeschäft i. S. d. § 312b des Bürgerlichen Gesetzbuchs, so ist bei einem Erwerb von Finanzdienstleistungen, deren Preis auf dem Finanzmarkt Schwankungen unterliegt (§ 312d Abs. 4 Nr. 6 BGB), ein Widerruf ausgeschlossen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Widerrufserklärung. Der Widerruf ist gegenüber der DWS Investment S.A., 2, Boulevard Konrad Adenauer, L-1115 Luxemburg, schriftlich unter Angabe der Person des Erklärenden einschließlich dessen Unterschrift zu erklären, wobei eine Begründung nicht erforderlich ist. Die Widerrufsfrist beginnt erst zu laufen, wenn die Durchschrift des Antrags auf Vertragsabschluss dem Käufer ausgehändigt oder ihm eine Kaufabrechnung übersandt worden ist und darin eine Belehrung über das Widerrufsrecht wie die vorliegende enthalten ist. Ist der Fristbeginn streitig, trifft die Beweislast den Verkäufer. Das Recht zum Widerruf besteht nicht, wenn der Verkäufer nachweist, dass entweder der Käufer die Anteile im Rahmen seines Gewerbebetriebes erworben hat oder er den Käufer zu den Verhandlungen, die zum Verkauf der Anteile geführt haben, auf Grund vorhergehender Bestellung gemäß § 55 Abs. 1 der Gewerbeordnung aufgesucht hat. Ist der Widerruf erfolgt und hat der Käufer bereits Zahlungen geleistet, so ist die ausländische Investmentgesellschaft verpflichtet, dem Käufer, gegebenenfalls Zug um Zug gegen Rückübertragung der erworbenen Anteile, die bezahlten Kosten und einen Betrag auszuzahlen, der dem Wert der bezahlten Anteile am Tage nach dem Eingang der Widerrufserklärung entspricht. Auf das Recht zum Widerruf kann nicht verzichtet werden. Inhalt Jahresbericht 2011 vom 1.1.2011 bis 31.12.2011 TOP 50 Europa 00 TOP 50 Asien Hinweise 22 Jahresbericht 2011 DWS India 4 Vermögensaufstellung zum Jahresbericht Vermögensaufstellung und Ertrags- und Aufwandsrechnung Bericht des Réviseur d’Entreprises agréé 8 12 1 Hinweise Für den in diesem Bericht genannten Darüber hinaus ist in dem Bericht Ausgabe- und Rücknahmepreise Fonds gilt das Luxemburger Recht. auch der entsprechende Vergleichs- Die jeweils gültigen Ausgabe- und index – soweit vorhanden – darge- Rücknahmepreise sowie alle sonstigen Wertentwicklung stellt. Alle Grafik- und Zahlenangaben Informationen für die Anteilinhaber kön- Der Erfolg einer Investmentfondsanlage geben den Stand vom 31. Dezember nen jederzeit am Sitz der Verwaltungs- wird an der Wertentwicklung der An- 2011 wieder (sofern nichts anderes gesellschaft sowie bei den Zahlstellen teile gemessen. Als Basis für die Wert- angegeben ist). erfragt werden. Darüber hinaus werden berechnung werden die Anteilwerte die Ausgabe- und Rücknahmepreise (=Rücknahmepreise) herangezogen, Verkaufsprospekte in jedem Vertriebsland in geeigneten unter Hinzurechnung zwischenzeitlicher Der Kauf von Fondsanteilen erfolgt Medien (z. B. Internet, elektronische Ausschüttungen, die z. B. im Rahmen auf Grundlage des zzt. gültigen Informationssysteme, Zeitungen, etc.) der Investmentkonten bei der DWS Verkaufsprospekts und Verwaltungs- veröffentlicht. kostenfrei reinvestiert werden. Angaben reglements sowie des Dokuments zur bisherigen Wertentwicklung erlau- „Wesentliche Anlegerinformationen“, ben keine Prognosen für die Zukunft. ergänzt durch den jeweiligen letzten geprüften Jahresbericht und zusätzlich durch den jeweiligen Halbjahresbericht, falls ein solcher jüngeren Datums als der letzte Jahresbericht vorliegt. Gesonderter Hinweis für betriebliche Anleger: Anpassung des Aktiengewinns wegen des EuGH-Urteils in der Rs. STEKO Industriemontage GmbH Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat in der Rs. STEKO Industriemontage GmbH (C-377/07) entschieden, dass die Regelung im KStG für den Übergang vom körperschaftsteuerlichen Anrechnungsverfahren zum Halbeinkünfteverfahren in 2001 europarechtswidrig ist. Das Verbot für Körperschaften, Gewinnminderungen im Zusammenhang mit Beteiligungen an ausländischen Gesellschaften nach § 8b Absatz 3 KStG steuerwirksam geltend zu machen, galt nach § 34 KStG bereits in 2001, während dies für Gewinnminderungen im Zusammenhang mit Beteiligungen an inländischen Gesellschaften erst in 2002 galt. Dies widerspricht nach Auffassung des EuGH der Kapitalverkehrsfreiheit. Die Übergangsregelungen des KStG galten entsprechend für die Fondsanlage nach dem Gesetz über Kapitalanlagegesellschaften (§§ 40 und 40a i.V.m. § 43 Abs. 14 KAGG). Insbesondere für Zwecke der Berücksichtigung von Gewinnminderungen im Rahmen der Ermittlung des Aktiengewinns nach § 40a KAGG könnte die Entscheidung Bedeutung erlangen. Der Bundesfinanzhof (BFH) hat mit Urteil vom 28. Oktober 2009 (Az. I R 27/08) entschieden, dass die Rs. STEKO grundsätzlich Wirkungen auf die Fondsanlage entfaltet. Mit BMF-Schreiben vom 1.2.2011 „Anwendung des BFH-Urteils vom 28. Oktober 2009 – I R 27/08 beim Aktiengewinn („STEKO-Rechtsprechung“)“ hat die Finanzverwaltung insbesondere dargelegt, unter welchen Voraussetzungen nach ihrer Auffassung eine Anpassung eines Aktiengewinns aufgrund der Rs. STEKO möglich ist. Im Hinblick auf mögliche Maßnahmen aufgrund der Rs. STEKO empfehlen wir Anlegern mit Anteilen im Betriebsvermögen, einen Steuerberater zu konsultieren. 2 2011 Jahresbericht DWS India Anlageziel und Anlageergebnis im Berichtszeitraum DWS India fokussierte vornehmlich auf Unternehmen des indischen Wirtschaftsraums. Hierzu zählten ebenfalls Firmen, die ihren Geschäftsschwerpunkt in Indien haben. Im Geschäftsjahr von Anfang Januar bis Ende Dezember 2011 ermäßigte der Fonds sich um DWS INDIA Wertentwicklung auf 5-Jahres-Sicht 168 151 134 117 100 83 66 49 12/06* 37,5% je Anteil (nach BVI-Methode). 12/07 12/08 DWS India Sein Vergleichsindex MSCI India 10/40 im internationalen Vergleich eine stark in % 90 Dies war u. a. auf Befürchtungen einer 60 0 -30 weise hohen Inflation in Indien und der -60 Schuldenkrise in Europa, von der nega- -90 junkturentwicklung befürchtet wurden, zurückzuführen. Die Eintrübung der Wachstumsaussichten führte bei einer Vielzahl von stärker zyklischen Unternehmen zu deutlichen Aktienkursrückgängen, so z. B. bei der Fluggesellschaft Spicejet und dem Kohleproduzenten Gujarat NRE Coke. Darüber hinaus litten indische Titel – insbesondere aus dem Telekommunikationssektor – unter einem Korruptionsskandal im Zusammenhang mit der Vergabe von MobilfunkLizenzen. Die angesichts des Vorfalls gestiegene Zurückhaltung bei der Neuvergabe von staatlichen Aufträgen +68,7 +50,3 30 vor dem Hintergrund der vergleichs- tive Auswirkungen auf die globale Kon- 4 DWS INDIA vs. Vergleichsindex Wertentwicklung im Überblick unterdurchschnittliche Performance. Abschwächung der Wirtschaftsdynamik 12/11 Wertentwicklung nach BVI-Methode, d. h. ohne Berücksichtigung des Ausgabeaufschlages. Wertentwicklungen der Vergangenheit ermöglichen keine Prognose für die Zukunft. Stand: 31.12.2011 von 35,1% auf (jeweils in Euro). Der indische Aktienmarkt verzeichnete 12/10 * 12/2006 = 100 Angaben auf Euro-Basis wies im selben Zeitraum ein Minus Anlagepolitik im Berichtszeitraum 12/09 -1,8 -16,1 -37,5 -35,1 1 Jahr 3 Jahre 5 Jahre DWS India Vergleichsindex MSCI India 10/40 seit dem 1.4.08 (vorher: MSCI India) Angaben auf Euro-Basis Wertentwicklung nach BVI-Methode, d. h. ohne Berücksichtigung des Ausgabeaufschlages. Wertentwicklungen der Vergangenheit ermöglichen keine Prognose für die Zukunft. Stand: 31.12.2011 belastete darüber hinaus die Portfoliopositionen in den stärker gewichteten Unternehmen aus der Infrastrukturbranche, beispielsweise IRB. Eine überdurchschnittliche Wertentwicklung verzeichneten hingegen weniger zyklische Titel aus Sektoren, die von einer robusten Inlandsnachfrage profitierten. Dazu zählten die Aktien des Konsumgüterherstellers Hindustan Unilever und des Tabakproduzenten ITC. Auch die Engagements im Gesundheitssektor konnten sich aufgrund ihres vergleichs- DWS INDIA: Zusammengefasste Vermögensaufstellung Anlageschwerpunkte nach Sektoren Aktien: 90,0% Finanzsektor Informationstechnologie Energie Hauptverbrauchsgüter Dauerhafte Konsumgüter Gesundheitswesen Industrien Grundstoffe Versorger Telekommunikationsdienste Optionsscheine Bankguthaben u. Sonstiges 21,0 18,4 11,7 9,9 6,6 6,2 5,3 4,7 4,2 2,0 0,6 9,4 0 Jeweils Anteil in % des Fondsvermögens weise defensiven Charakters besser 5 10 15 20 25 WKN: 974 879 ISIN: LU0068770873 Stand: 31.12.2011 behaupten als der Marktdurchschnitt. Hier stockte das Management die Position in Dr Reddy’s Laboratories auf. Die Perspektiven des Generikaherstellers hatten sich angesichts von bevorstehenden Patentabläufen und zunehmenden Sparanstrengungen im Gesundheitswesen insbesondere in Europa und den USA verbessert. 5 0 0 Vermögensaufstellung und Ertrags- und Aufwandsrechnung zum Jahresbericht 7 Jahresbericht DWS India Vermögensaufstellung zum 31.12.2011 Wertpapierbezeichnung Stück bzw. Whg. in 1000 Bestand Käufe/ Verkäufe/ Zugänge Abgänge im Berichtszeitraum Kurs Börsengehandelte Wertpapiere Kurswert in EUR %-Anteil am Fondsvermögen 195 189 884,22 90,00 Aktien 0,1% Trent Pref. S. B (INE849A03026) . . . . . . . . . . . . . . . Acc Limited (INE012A01025) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axis Bank (INE238A01026) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bajaj Auto (INE917I01010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bharat Heavy Electricals (INE257A01026) . . . . . . . . . . . . Bharat Petroleum Corp. (INE029A01011) . . . . . . . . . . . . . Bharti Airtel (INE397D01024) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cadila Healthcare (INE010B01019) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cairn India (INE910H01017) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CESC (INE486A01013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cipla IR 2 (INE059A01026) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coal India (INE522F01014) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dish TV India (INE836F01026) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr Reddy’s Laboratories (INE089A01023) . . . . . . . . . . . . GAIL (India) (INE129A01019) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great Eastern Shipping Co. (INE017A01032) . . . . . . . . . . HCL Technologies (INE860A01027) . . . . . . . . . . . . . . . . . HDFC Bank (INE040A01026) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hindalco Industries IR 1 (INE038A01020) . . . . . . . . . . . . . Hindustan Unilever Ltd. (INE030A01027) . . . . . . . . . . . . . Housing Development Finance Corp. (INE001A01036) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITC Ltd. (INE154A01025) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICICI Bank (INE090A01013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infosys (INE009A01021) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infrastructure Development Finance Co. (INE043D01016) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IRB Infrastructure Developers (INE821I01014) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaiprakash Associates (INE455F01025) . . . . . . . . . . . . . . Jindal Steel & Power Reg. (INE749A01030) . . . . . . . . . . . Kotak Mahindra Bank (INE237A01028) . . . . . . . . . . . . . . . Larsen and Toubro IR 2 (INE018A01030) . . . . . . . . . . . . . Lupin (INE326A01037) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mahindra & Mahindra (new) (INE101A01026) . . . . . . . . . Manappuram Finance (INE522D01027) . . . . . . . . . . . . . . Mundra Port and Special Economic Zone (INE742F01042) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTPC (INE733E01010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oil & Natural Gas (new) (INE213A01029) . . . . . . . . . . . . . Phoenix Mills (INE211B01039) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power Finance (INE134E01011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power Grid Corp. of India (INE752E01010) . . . . . . . . . . . Reliance Industries (INE002A01018) . . . . . . . . . . . . . . . . . Rural Electrification (INE020B01018) . . . . . . . . . . . . . . . . State Bank of India (INE062A01012) . . . . . . . . . . . . . . . . . Sun Pharmaceutical Industries (INE044A01036) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tata Consultancy Services (INE467B01029) . . . . . . . . . . . Tata Motors (INE155A01022) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tata Motors Cl. A (demater.) (IN9155A01020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tata Steel (INE081A01012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Phosphorus (INE628A01036) . . . . . . . . . . . . . . . . Yes Bank (INE528G01019) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zee Telefilms (INE256A01028) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Reddy’s Laboratories ADR (US2561352038) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infosys Technologies ADR (US4567881085) . . . . . . . . . . State Bank of India (INE062A01012) . . . . . . . . . . . . . . . . . Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück 4 444 151 000 240 000 125 000 800 000 298 000 858 645 190 000 540 000 505 000 515 000 755 000 3 232 000 146 000 560 000 483 000 865 000 2 104 000 1 250 000 1 640 000 151 000 127 000 61 000 909 000 333 000 918 645 190 000 940 000 505 000 695 000 783 000 3 232 000 11 000 6 000 483 000 865 000 2 699 000 264 000 1 640 000 INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR INR 789,0000 1 139,7500 806,0000 1 590,0000 238,6000 481,0000 344,0000 705,0000 314,9000 203,2500 319,1500 301,0000 59,1000 1 599,3000 384,9000 188,5000 387,6500 426,2000 115,3000 406,2500 50 915,23 2 499 097,70 2 808 943,28 2 886 049,82 2 771 769,51 2 081 411,87 4 289 125,71 1 945 088,67 2 469 238,88 1 490 454,15 2 386 705,12 3 299 971,08 2 773 674,67 3 390 622,81 3 129 915,59 1 322 072,20 4 869 143,60 13 021 345,66 2 092 839,90 9 674 619,85 0,02 1,15 1,30 1,33 1,28 0,96 1,98 0,90 1,14 0,69 1,10 1,52 1,28 1,56 1,44 0,61 2,25 6,00 0,96 4,46 Stück Stück Stück Stück 735 000 4 049 000 634 999 389 000 15 000 99 000 77 000 14 000 1 130 000 550 000 1 062 001 300 000 INR INR INR INR 648,8000 200,6500 683,7000 2 757,2500 6 924 602,80 11 797 327,28 6 304 277,30 15 574 798,39 3,19 5,44 2,91 7,18 Stück 1 350 000 1 930 000 1 580 000 INR 91,1000 1 785 865,85 0,82 Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück 1 010 000 1 400 000 435 000 335 000 265 000 202 000 379 000 2 669 373 1 010 000 16 000 155 000 335 000 30 000 202 000 129 000 2 169 373 890 000 1 691 779 220 000 INR INR INR INR INR INR INR INR 130,1000 52,4500 452,8500 428,1500 995,1000 449,0000 680,0000 46,1000 1 908 074,63 1 066 277,43 2 860 489,22 2 082 751,43 3 829 210,90 1 317 026,15 3 742 353,51 1 786 927,27 0,88 0,49 1,32 0,96 1,77 0,61 1,73 0,82 Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück 1 112 000 960 000 617 000 90 000 860 000 1 617 000 1 375 000 550 000 212 000 1 112 000 1 360 000 1 757 000 INR INR INR INR INR INR INR INR INR 120,1000 160,0500 256,4000 165,0000 137,0000 100,1000 693,1000 154,4000 1 623,0000 1 939 297,70 2 231 123,44 2 297 205,63 215 636,93 1 710 864,86 2 350 394,62 13 838 699,66 1 233 123,78 4 996 329,45 0,89 1,03 1,06 0,10 0,79 1,08 6,38 0,57 2,30 Stück Stück Stück 400 000 835 000 1 415 000 410 000 1 415 000 100 000 350 000 INR INR INR 496,2000 1 156,9500 178,3500 2 882 129,15 14 028 064,46 3 664 597,16 1,33 6,47 1,69 Stück Stück Stück Stück Stück 90 000 374 000 500 000 566 000 706 000 379 000 344 000 500 000 66 000 106 000 289 000 395 879 1 000 000 INR INR INR INR INR 86,7000 334,2500 127,2500 238,9000 118,0500 113 307,41 1 815 263,62 923 898,97 1 963 492,60 1 210 228,51 0,05 0,84 0,43 0,91 0,56 Stück Stück Stück 70 000 138 000 20 000 80 000 211 000 10 000 115 181 USD USD USD 29,2600 51,3300 30,5478 1 585 809,63 5 484 398,95 473 030,23 0,73 2,53 0,22 46,45 0,00 46,45 0,00 195 189 930,67 90,00 1 210 000 1 617 000 253 000 466 000 137 000 412 000 96 000 109 000 35 000 60 000 791 007 180 000 28 000 65 000 146 000 595 000 1 514 000 215 000 125 000 400 000 1 140 000 360 000 350 000 878 000 706 000 60 000 Nichtnotierte Wertpapiere Aktien Eurindia (XF0004168419) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summe Wertpapiervermögen 8 Stück 600 000 USD 0,0001 DWS India Wertpapierbezeichnung Stück bzw. Whg. in 1000 Bestand Käufe/ Verkäufe/ Zugänge Abgänge im Berichtszeitraum Kurswert in EUR Kurs %-Anteil am Fondsvermögen Derivate Bei den mit Minus gekennzeichneten Beständen handelt es sich um verkaufte Positionen Derivate auf einzelne Wertpapiere 1 213 722,73 0,56 1 213 722,73 0,56 20 876 339,36 9,62 Wertpapier-Optionsscheine Optionsscheine auf Aktien ML WRT 03.03.15 Manappuram General Fin. & Leasing (ANN5639Y8682) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stück 1 800 000 900 000 617 121 USD 0,8709 Bankguthaben Depotbank (täglich fällig) EUR - Guthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guthaben in sonstigen EU/EWR-Währungen . . . . . . . . . . EUR EUR 672 022,00 4 504,22 % % 100 100 672 022,00 4 504,22 0,31 0,00 INR USD 749 069 475,17 12 040 846,58 % % 100 100 10 877 241,89 9 322 571,25 5,01 4,30 86 186,19 0,04 Zinsansprüche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einschüsse (Initial Margin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR EUR 884,83 85 301,36 % % 100 100 884,83 85 301,36 0,00 0,04 Forderungen aus Anteilscheingeschäften EUR 81 839,75 % 100 81 839,75 0,04 -398 664,57 -0,18 Verbindlichkeiten aus Kostenpositionen . . . . . . . . . . . . . . Andere sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR EUR -371 755,78 -26 908,79 % % 100 100 -371 755,78 -26 908,79 -0,17 -0,01 Verbindlichkeiten aus Anteilscheingeschäften EUR -170 641,11 % 100 -170 641,11 -0,08 216 878 713,02 100,00 Guthaben in Nicht-EU/EWR-Währungen Indische Rupie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonstige Vermögensgegenstände Sonstige Verbindlichkeiten Fondsvermögen Anteilwert 1 160,29 Umlaufende Anteile 186 917,443 Durch Rundung der Prozentanteile bei der Berechnung können geringfügige Rundungsdifferenzen entstanden sein. Zusammensetzung des Referenzportfolios (gem. CSSF-Rundschreiben 11/512) MSCI INDIA 10/40 Index in EUR vom 28.04.2011 bis 31.12.2011 Wilderhill Clean Energy Index vom 01.01.2011 bis 27.04.2011 Potenzieller Risikobetrag für das Marktrisiko (gem. CSSF-Rundschreiben 11/512) kleinster potenzieller Risikobetrag . . . . . . . . . . . . . . % 83,296 größter potenzieller Risikobetrag . . . . . . . . . . . . . . . % 99,725 durchschnittlicher potenzieller Risikobetrag . . . . . . . % 93,845 Die Risikokennzahlen wurden für den Zeitraum vom 01.01.2011 bis 31.12.2011 auf Basis der Methode der historischen Simulation mit den Parametern 99% Konfidenzniveau, 10 Tage Haltedauer unter Verwendung eines effektiven, historischen Beobachtungszeitraumes von einem Jahr berechnet. Als Bewertungsmaßstab wird das Risiko eines derivatefreien Vergleichsvermögens herangezogen. Unter dem Marktrisiko versteht man das Risiko, das sich aus der ungünstigsten Entwicklung von Marktpreisen für das Fondsvermögen ergibt. Bei der Ermittlung des Marktrisikopotenzials wendet die Gesellschaft den relativen Value at Risk Ansatz im Sinne des CSSF-Rundschreibens 11/512 an. Die durchschnittliche Hebelwirkung aus der Nutzung von Derivaten betrug im Berichtszeitraum 0,0, wobei zur Berechnung die Summe der Nominalbeträge der Derivate in Relation zum Fondsvermögen gesetzt wurde (Nominalwertmethode). 9 DWS India Devisenkurse (in Mengennotiz) per 30.12.2011 Indische Rupie . . . . . . . . . . . . . . . . . . US Dollar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INR USD 68,865755 1,291580 = EUR = EUR 1 1 Erläuterungen zur Bewertung Die Anteilwerte werden von der Verwaltungsgesellschaft ermittelt sowie die Bewertung der Vermögenswerte des Fondsvermögens durchgeführt. Die grundsätzliche Kursversorgung sowie die Preisvalidierung erfolgen nach den von der Verwaltungsgesellschaft auf der Grundlage der in den gesetzlichen Bestimmungen/Verordnungen bzw. im Prospekt des Fonds definierten Grundsätze für Bewertungsmethoden eingeführten Verfahren. Sofern keine handelbaren Kurse vorliegen, werden Bewertungsmodelle zur Preisermittlung (abgeleitete Verkehrswerte) genutzt, die zwischen State Street Bank Luxemburg als externem Price Service Provider und Verwaltungsgesellschaft abgestimmt sind und sich so weit als möglich auf Marktparameter stützen. Diese Vorgehensweise unterliegt einem permanenten Kontrollprozess. Preisauskünfte Dritter werden durch andere Preisquellen, modellhafte Rechnungen oder durch andere geeignete Verfahren auf Plausibilität geprüft. Die in diesem Bericht ausgewiesenen Anlagen werden nicht zu abgeleiteten Verkehrswerten bewertet. Während des Berichtszeitraums abgeschlossene Geschäfte, soweit sie nicht mehr in der Vermögensaufstellung erscheinen Käufe und Verkäufe in Wertpapieren, Investmentanteilen und Schuldscheindarlehen (Marktzuordnung zum Berichtsstichtag) Wertpapierbezeichnung Stück bzw. Whg. in 1000 Käufe bzw. Zugänge Verkäufe bzw. Abgänge Börsengehandelte Wertpapiere Aktien 0,1% Trent Pref. S. A (INE849A03018) . . . . . . . . . . Adani Enterprises (INE423A01024) . . . . . . . . . . . . . Adani Power (INE814H01011) . . . . . . . . . . . . . . . . . Apollo Tyres (INE438A01022) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asian Paints (INE021A01018) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bajaj Electricals (INE193E01025) . . . . . . . . . . . . . . . Canara Bank (INE476A01014) . . . . . . . . . . . . . . . . . Crompton Greaves (INE067A01029) . . . . . . . . . . . . DLF (INE271C01023) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exide Industries (INE302A01020) . . . . . . . . . . . . . . . Gujarat NRE Coke (INE110D01013) . . . . . . . . . . . . . Gujarat NRE Coke B (IN9110D01011) . . . . . . . . . . . Havells India (INE176B01026) . . . . . . . . . . . . . . . . . HDFC Bank (INE040A01018) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hero MotoCorp (INE158A01026) . . . . . . . . . . . . . . . Housing Development & Infrastructure (INE191I01012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idea Cellular (demat.) (INE669E01016) . . . . . . . . . . . Indian Bank (INE562A01011) . . . . . . . . . . . . . . . . . . IVRCL (INE875A01025) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jain Irrigation Systems (INE175A01038) . . . . . . . . . Jet Airways (India) (INE802G01018) . . . . . . . . . . . . . JSW Steel (INE019A01020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maruti Suzuki India (INE585B01010) . . . . . . . . . . . . McDowell Holdings (INE836H01014) . . . . . . . . . . . . McLeod Russel India (INE942G01012) . . . . . . . . . . . Muthoot Finance (INE414G01012) . . . . . . . . . . . . . . Oil & Natural Gas Corp. (INE213A01011) . . . . . . . . . OnMobile Global (INE809I01019) . . . . . . . . . . . . . . . Oriental Bank of Commerce (INE141A01014) . . . . . Radico Khaitan (INE944F01028) . . . . . . . . . . . . . . . . Ramky Infrastructure (INE874I01013) . . . . . . . . . . . Reliance Energy (INE036A01016) . . . . . . . . . . . . . . . Shree Cements (INE070A01015) . . . . . . . . . . . . . . . Sintex Industries (INE429C01035) . . . . . . . . . . . . . . Sobha Developers (INE671H01015) . . . . . . . . . . . . . SpiceJet (INE285B01017) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sterlite Industries (India) (new) (INE268A01049) . . . Tata Motors Reg. (demat.) (INE155A01014) . . . . . . . Tata Motors Reg. A (IN9155A01012) . . . . . . . . . . . . Tata Power Co. (demat.) (INE245A01021) . . . . . . . . Tata Power Co. (INE245A01013) . . . . . . . . . . . . . . . Trent (INE849A01012) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück Stück 100 000 260 000 1 000 000 100 000 49 713 350 226 16 000 80 000 2 200 000 220 000 4 444 4 444 200 000 750 000 2 800 000 50 000 265 485 100 000 725 000 650 000 1 454 530 3 250 000 325 000 260 000 575 000 150 000 1 196 000 1 000 000 750 000 1 500 000 350 000 100 000 200 000 100 000 64 880 550 000 49 713 250 000 800 452 375 000 458 788 162 190 300 000 109 600 1 300 000 366 511 4 250 000 2 266 000 505 000 119 853 2 200 000 220 000 24 444 Wertpapierbezeichnung Stück bzw. Whg. in 1000 Unitech (INE694A01020) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Spirits (INE854D01016) . . . . . . . . . . . . . . . . . Wipro IR 2 (INE075A01022) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zee Learn (demat.) (INE565L01011) . . . . . . . . . . . . . Stück Stück Stück Stück Hindalco Industries GDR (US4330641022) . . . . . . . . Stück ICICI Bank ADR (US45104G1040) . . . . . . . . . . . . . . Stück Sterlite Industries (India) ADR (US8597372072) . . . Stück Käufe bzw. Zugänge Verkäufe bzw. Abgänge 4 000 000 200 000 1 016 666 131 250 50 000 100 000 261 000 70 000 300 000 336 000 420 000 Zertifikate Credit Suisse (Nassau)/VA Tech W 28.10.13 P-Note (XS0550960230) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stück 4 825 Nicht notierte Wertpapiere Aktien Bharat Heavy Electricals (INE257A01018) . . . . . . . . Stück 315 000 Derivate (in Opening-Transaktionen umgesetzte Optionsprämien bzw. Volumina der Optionsgeschäfte, bei Optionsscheinen Angabe der Käufe und Verkäufe) Zugänge Abgänge Optionsscheine Wertpapier-Optionsscheine Optionsscheine auf Aktien ML WRT 12.10.15 VA Tech Wabag (ANN5641R4223) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stück 2 344 Volumen in 1000 Terminkontrakte Aktienindex-Terminkontrakte Gekaufte Kontrakte: (Basiswerte: S&P CNX Nifty) EUR 19 071 Verkaufte Kontrakte: (Basiswerte: S&P CNX Nifty) EUR 31 516 DWS India Ertrags- und Aufwandsrechnung (inkl. Ertragsausgleich) Entwicklung des Fondsvermögens für den Zeitraum vom 01.01.2011 bis 31.12.2011 I. Wert des Fondsvermögens am Beginn des Geschäftsjahres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Erträge 1. Mittelzufluss (netto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a) Mittelzuflüsse aus Anteilscheinverkäufen . . . . . . . . b) Mittelabflüsse aus Anteilscheinrücknahmen . . . . . . 2. Ertrags- und Aufwandsausgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Ordentlicher Nettoertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Realisierte Gewinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Realisierte Verluste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Nettoveränderung der nicht realisierten Gewinne/Verluste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 2. 3. 4. Dividenden (vor Quellensteuer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zinsen aus Wertpapieren (vor Quellensteuer) *) . . . . . . Zinsen aus Liquiditätsanlagen (vor Quellensteuer) . . . . . Sonstige Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR EUR EUR EUR 3 148 269,68 -11 674,07 6 803,18 15 522,99 Summe der Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 3 158 921,78 1. Zinsen aus Kreditaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Verwaltungsvergütung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . davon: Kostenpauschale . . . . . . . . . . . . . .EUR -5 424 853,79 3. Sonstige Aufwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . davon: Taxe d’Abonnement . . . . . . . . . . .EUR -126 849,92 EUR EUR -4 750,77 -5 424 853,79 EUR -126 849,92 Summe der Aufwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR -5 556 454,48 III. Ordentlicher Nettoertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR -2 397 532,70 II. Aufwendungen IV. Veräußerungsgeschäfte Realisierte Gewinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realisierte Verluste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR EUR 37 746 238,47 -36 042 464,43 Ergebnis aus Veräußerungsgeschäften . . . . . . . . . . . . . . EUR 1 703 774,04 V. Ergebnis des Geschäftsjahres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR -693 758,66 *) Enthalten sind Ergebnisse aus Finanzinnovationen. Gesamtkostenquote (BVI - Total Expense Ratio (TER)) Die Gesamtkostenquote belief sich auf 2,05% p.a. Die Gesamtkostenquote drückt die Summe der Kosten und Gebühren (ohne Transaktionskosten) als Prozentsatz des durchschnittlichen Fondsvolumens innerhalb eines Geschäftsjahres aus. Transaktionskosten 2011 EUR 444 601 745,11 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR -79 455 129,47 47 949 345,26 -127 404 474,73 2 928 923,92 -2 397 532,70 37 746 238,47 -36 042 464,43 EUR -150 503 067,88 EUR 216 878 713,02 Zusammensetzung der Gewinne/Verluste 2011 II. Wert des Fondsvermögens am Ende des Geschäftsjahres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realisierte Gewinne (inkl. Ertragsausgleich) . . . . . . . . . . EUR 37 746 238,47 aus: Wertpapiergeschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finanztermingeschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devisen(termin)geschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR EUR EUR 36 860 135,71 634 754,98 251 347,78 Realisierte Verluste (inkl. Ertragsausgleich) . . . . . . . . . . EUR -36 042 464,43 aus: Wertpapiergeschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optionsgeschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finanztermingeschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devisen(termin)geschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR EUR EUR EUR -33 039 365,13 -177 329,30 -1 137 869,05 -1 687 900,95 Nettoveränderung der nicht realisierten Gewinne/Verluste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR -150 503 067,88 aus: Wertpapiergeschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optionsgeschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devisen(termin)geschäften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR EUR EUR -149 524 805,82 -965 299,35 -12 962,71 Die im Berichtszeitraum gezahlten Transaktionskosten beliefen sich auf EUR 1 359 623,58. Unter Optionsgeschäften können Ergebnisse aus Optionsscheinen enthalten sein. Die Transaktionskosten berücksichtigen sämtliche Kosten, die im Berichtszeitraum für Rechnung des Fonds separat ausgewiesen bzw. abgerechnet wurden und in direktem Zusammenhang mit einem Kauf oder Verkauf von Vermögensgegenständen stehen. Angaben zur Ertragsverwendung * Das Ergebnis des Geschäftsjahres wird thesauriert. * Weitere Informationen sind im Verkaufsprospekt enthalten. Entwicklung von Fondsvermögen und Anteilwert im 3-Jahres-Vergleich Fondsvermögen am Ende des Geschäftsjahres EUR 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 878 713,02 444 601 745,11 391 242 122,20 Anteilwert EUR 1 160,29 1 855,17 1 456,94 Abwicklung von Transaktionen für Rechnung des Fondsvermögens über eng verbundene Unternehmen (auf Basis wesentlicher Beteiligungen des Deutsche Bank-Konzerns) Der Anteil der Transaktionen, die im Berichtszeitraum für Rechnung des Fondsvermögens über Broker ausgeführt wurden, die eng verbundene Unternehmen und Personen (Anteil von fünf Prozent und mehr) sind, betrug 12,03 Prozent der Gesamttransaktionen. Ihr Umfang belief sich hierbei auf insgesamt 46 164 745,03 EUR. 11 Bericht des Réviseur d’Entreprises agréé An die Anteilinhaber des DWS India Wir haben den beigefügten Jahresabschluss des DWS India geprüft, der aus der Vermögensaufstellung einschliesslich des Wertpapierbestands und der sonstigen Vermögenswerte zum 31. Dezember 2011, der Ertrags- und Aufwandsrechnung und der Entwicklung des Fondsvermögens für das an diesem Datum endende Geschäftsjahr sowie aus einer Zusammenfassung bedeutsamer Rechnungslegungsmethoden und anderen erläuternden Informationen besteht. Verantwortung des Verwaltungsrats der Verwaltungsgesellschaft für den Jahresabschluss Der Verwaltungsrat der Verwaltungsgesellschaft ist verantwortlich für die Aufstellung und sachgerechte Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses in Übereinstimmung mit den in Luxemburg geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen zur Aufstellung des Jahresabschlusses und für die internen Kontrollen, die er als notwendig erachtet, um die Aufstellung des Jahresabschlusses zu ermöglichen, der frei von wesentlichen unzutreffenden Angaben ist, unabhängig davon, ob diese aus Unrichtigkeiten oder Verstössen resultieren. Verantwortung des Réviseur d’Entreprises agréé In unserer Verantwortung liegt es, auf der Grundlage unserer Abschlussprüfung über diesen Jahresabschluss ein Prüfungsurteil zu erteilen. Wir führten unsere Abschlussprüfung nach den für Luxemburg von der Commission de Surveillance du Secteur Financier angenommenen internationalen Prüfungsstandards (International Standards on Auditing) durch. Diese Standards verlangen, dass wir die beruflichen Verhaltensanforderungen einhalten und die Prüfung dahingehend planen und durchführen, dass mit hinreichender Sicherheit erkannt werden kann, ob der Jahresabschluss frei von wesentlichen unzutreffenden Angaben ist. Eine Abschlussprüfung beinhaltet die Durchführung von Prüfungshandlungen zum Erhalt von Prüfungsnachweisen für die im Jahresabschluss enthaltenen Wertansätze und Informationen. Die Auswahl der Prüfungshandlungen obliegt der Beurteilung des Réviseur d’Entreprises agréé ebenso wie die Bewertung des Risikos, dass der Jahresabschluss wesentliche unzutreffende Angaben aufgrund von Unrichtigkeiten oder Verstössen enthält. Im Rahmen dieser Risikoeinschätzung berücksichtigt der Réviseur d’Entreprises agréé das für die Aufstellung und sachgerechte Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses eingerichtete interne Kontrollsystem, um die unter diesen Umständen angemessenen Prüfungshandlungen festzulegen, nicht jedoch, um eine Beurteilung der Wirksamkeit des internen Kontrollsystems abzugeben. Eine Abschlussprüfung umfasst auch die Beurteilung der Angemessenheit der angewandten Rechnungslegungsgrundsätze und -methoden und der Vertretbarkeit der vom Verwaltungsrat der Verwaltungsgesellschaft ermittelten geschätzten Werte in der Rechnungslegung sowie die Beurteilung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses. Wir sind der Auffassung, dass die von uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet sind, um als Grundlage für unser Prüfungsurteil zu dienen. Prüfungsurteil Nach unserer Beurteilung vermittelt der Jahresabschluss in Übereinstimmung mit den in Luxemburg geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Verordnungen betreffend die Aufstellung des Jahresabschlusses ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des DWS India zum 31. Dezember 2011 sowie der Ertragslage und der Entwicklung des Fondsvermögens für das an diesem Datum endende Geschäftsjahr. Sonstiges Die im Jahresbericht enthaltenen ergänzenden Angaben wurden von uns im Rahmen unseres Auftrags durchgesehen, waren aber nicht Gegenstand besonderer Prüfungshandlungen nach den oben beschriebenen Standards. Unser Prüfungsurteil bezieht sich daher nicht auf diese Angaben. Im Rahmen der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses haben uns diese Angaben keinen Anlass zu Anmerkungen gegeben. Luxemburg, 27. März 2012 KPMG Luxembourg S.à r.l. Cabinet de révision agréé Harald Thönes 12 Verwaltungsgesellschaft Geschäftsführung Depotbank Vertriebs-, Zahl- und Informationsstelle DWS Investment S.A. Klaus-Michael Vogel LUXEMBURG 2, Boulevard Konrad Adenauer Geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied der Deutsche Bank Luxembourg S.A. L-1115 Luxemburg DWS Investment S.A., Luxemburg 2, Boulevard Konrad Adenauer Eigenkapital per 31.12.2011: 250,5 Mio. Euro Geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied der L-1115 Luxemburg Deutsche Bank Luxembourg S.A., Luxemburg Verwaltungsrat Manfred Bauer Wolfgang Matis (seit dem 1.2.2011) DWS Investment S.A., Luxemburg Vorsitzender Geschäftsführer der DWS Investment GmbH, Markus Kohlenbach (seit dem 1.3.2011) Frankfurt am Main DWS Investment S.A., Luxemburg Geschäftsführer der DWS Holding & Service GmbH, Frankfurt am Main Doris Marx DWS Investment S.A., Luxemburg Ernst Wilhelm Contzen Geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied der Ralf Rauch Deutsche Bank Luxembourg S.A., Luxemburg DWS Investment S.A., Luxemburg Heinz-Wilhelm Fesser Abschlussprüfer Luxemburg KPMG Luxembourg S.à r.l. Frank Kuhnke 9, Allée Scheffer London L-2520 Luxemburg Klaus-Michael Vogel Depotbank Geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied der DWS Investment S.A., Luxemburg State Street Bank Luxembourg S.A. Geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied der 49, Avenue J. F. Kennedy Deutsche Bank Luxembourg S.A., Luxemburg L-1855 Luxemburg Dorothee Wetzel FondsmanagerDepotbank DWS Investment GmbH, Frankfurt am Main DWS Investment GmbH Mainzer Landstraße 178-190 Jochen Wiesbach D-60327 Frankfurt am Main Geschäftsführer der DWS Finanz-Service GmbH, Frankfurt am Main Klaus Kaldemorgen (bis zum 31.1.2011) DWS Investment GmbH, Frankfurt am Main Stand: 31.1.2012 DWS Investment S.A. 2, Boulevard Konrad Adenauer L-1115 Luxemburg Tel.: +352 4 21 01-1 Fax: +352 4 21 01-9 00 * Die DWS/DB Gruppe ist nach verwaltetem Fondsvermögen der größte deutsche Anbieter von Publikumsfonds. Quelle: BVI. Stand: 31.12.2011.