Cataloque protecting people 2014/2015

Transcription

2014/2015
competence
uvex est le fournisseur et le fabricant innovant de gammes
de produits de marque en protection individuelle.
Innovation
Nous développons, produisons et commercialisons
des produits de protection au travail avec la plus
grande exigence en termes de qualité, de fonctionnalité et d’innovation. Avec notre offre complète de prestations de services, notre objectif est d’apporter de la
valeur ajoutée à nos clients dans le monde entier. Nous voulons être leader en innovation dans notre domaine
d’activité.
Durabilité
Nous avons conscience de notre responsabilité de fabricant. Nous voulons concilier
économie, écologie et engagement en faveur de la société. Pour y parvenir nous avons
défini des niveaux d’exigence élevés pour nos sites de production et nos produits qui
sont également respectés par nos partenaires.
Business is people
Pour nous, l’homme est au centre de nos activités. Notre objectif
d’entreprise est de protéger l’homme. Nous offrons à nos collaborateurs.des possibilités de développement professionnel et d’évolution
de carrière dans un entreprise implantée au niveau international.
Notre but est
d’être leader
competence
3
competence
Deux domaines – une marque
uvex safety group et uvex sports group
uvex n’est pas seulement synonyme de produits innovants pour la
protection au travail, mais tout autant pour la protection dans les
domaines du sport et des loisirs. Les produits du groupe uvex sport
vont des lunettes de ski jusqu’aux casques de compétition moto en
passant par les casques pour cyclistes et les lunettes de sport. En
tant que partenaire du sport de pointe international, uvex équipe
plus de 1’000 athlètes à l’échelon mondial.
Tout autant qu’à la place de travail, les produits doivent satisfaire
dans ce domaine aux plus hautes exigences en matière de sécurité,
fonctionnalité et confort de port. Le transfert du savoir-faire d’un
domaine à l’autre fait continuellement avancer la mise au point de
nos produits.
C’est ainsi que naissent des produits innovants aux technologies
progressistes qui protègent les êtres humains avec sûreté dans
chaque situation, que ce soit à la chaîne de production ou sur la
piste de ski.
uvex safety group et uvex sports group, leaders dans leurs disciplines, forment un team imbattable avec lequel vous ne pouvez que
gagner.
Un exemple parmi les prestations innovatives de pointe: les lunettes
de ski uvex downhill 2000 polavision pro, qui associent pour la
première fois deux technologies hightech d’oculaires.
Rayons lumineux non réfléchis
uvex downhill 2000
polavision pro
L’association de deux
technologies de pointe
Rayons lumineux réfléchis
Coloration automatique des oculaires en continu
uvex polavision + uvex variomatic = uvex polavision pro
Tous les avantages de uvex polavision et uvex variomatic se
retrouvent dans un seul oculaire.
• Eblouissement diminué
• Temps de réaction le plus rapide
• Clair/obscur équilibré
• Oculaires injectés
• Vision plus claire
• Coloration des verres en continu
4
competence
Editorial
Ce sont surtout nos diverses prestations de service dont on
ne peut plus faire abstraction : uvex academy, qui a ouvert
ses portes au printemps 2012, est reconnu comme centre de
compétence en matière d’EPI : le nombre de réservations va
en croissant ! On ne peut pas se passer des avantages du
Service des Centres Mobiles, lesquels vous débarassent des
soucis de gestion de stock, organisation des essayages et
livraison : vous les appréciez toujours davantage et vous en
profitez !
Chers clientes, chers clients
A l’ère du commerce électronique, on peut se poser la
question critique: un catalogue de produits doit-il encore
être imprimé?
Comme vous pouvez le constater, nous avons répondu par
un OUI catégorique ! Non pas que nous récusions le commerce électronique ! Bien au contraire ! Le groupe uvex a
reconnu l’importance des nouveaux media et soutient l’intégration d’échanges de données informatisées, catalogues et
shops électroniques. De plus, des réseaux sociaux tels que
« Facebook », « YouTube » ainsi qu’un propre blog uvex Expert
sur la page web joueront dans le futur un rôle important dans
le dialogue avec les publics-cibles. Nous avons cependant
appris grâce à de très nombreux contacts avec notre clientèle que le catalogue était pour l’instant davantage utilisé
quotidiennement et était toujours apprécié comme ouvrage
de référence pratique et de bon conseil !
Depuis 88 ans, l’image de marque uvex repose d’une part
sur des valeurs conservatives telles que sécurité, qualité,
fonctionnalité. Mais elle assume aussi risque, émotions et
innovations! Le catalogue que voici ne regorge pas seulement de produits uniques qui rendent plus léger le difficile
quotidien de celui qui les porte, comme par exemple les
chaussures de sécurité uvex 1 ultra-légères et ultra-confortables ou encore les gants de protection uvex phynomic XS
pour un toucher des plus sensibles !
« Last but not least », notre flair ne nous abandonne pas
quand il s’agit de protection individuelle au poste de travail :
les lunettes de protection correctrices font depuis longtemps
partie du quotidien au travail et celles-ci ont définitivement
balayé leur image poussiéreuse grâce à la nouvelle forme
sans cercle. On ne peut pratiquement plus les distinguer de
lunettes « normales » ! Les otoplastiques, la protection auditive adaptée individuellement, se réjouissent d’ être de plus
en plus demandés ! Leur extraordinaire confort de port fait
qu’on ne les sent plus, les porte toute la journée et profite
ainsi d’une protection constante! Seuls les ajustements
orthopédiques uvex medicare ont connu des débuts difficiles. Mais les innovations les plus récentes, les semelles
sensomotrices ou les semelles spéciales pour diabétiques
ont entièrement convaincu nos professionels de l’orthopédie
et nous pouvons donc proposer à « chaque » porteur de
chaussures de sécurité la solution « confortable » !
Grâce à notre longue expérience, nous savons que les
progrès ne conduisent à un profit efficace et durable que s’ils
sont appliqués ! C’est pourquoi nous avons encore développé
davantage nos prestations de service afin d’avancer encore
et toujours pour apporter une contribution marquante à la
sécurité au poste de travail.
Constatez qu’en matière de sécurité, nous ne donnons
pas dans le trompe-l’œil ! Nous allons au fond des choses !
Essayez nos innovations ! Vous serez enchantés !
Bien cordialement
Hanspeter Mathis
Directeur
5
competence
uvex Suisse
En Suisse pour la Suisse
Notre emplacement à Bâle …
Juste au croisement
i
d
des 3 ffrontières
iè …
avec sa propre académie,
un Showroom Premium avec beaucoup d’innovations et une palette complète de produits.
6
competence
Business is people
Le backoffice : la colonne vertébrale de l’organisation
Patrick Fabbri et Martina Schaffner
Direction Commerciale et Comptabilité
Mark Hohmann et Christophe Hemmerlin
Achat et Gestion du matériel
Sabrina Jauslin et Gabi Hirschi
Assistance de la direction et Service Relation Clientèle
Thorsten Gröbmüller et Klaudija Ivetic
Responsable de la gestion produits et service marketing
Locaux de bureaux hautement fonctionnels et modernes.
7
competence
L’homme au centre de tout !
La vente : le cœur de l’entreprise
Jürg Felber
Responsable régional Suisse Romande, VS et BE
Tobias Marten
Responsable régional Suisse Nord-Ouest
et Suisse Centrale
Jakob Hutter
Responsable régional Zürich et Suisse Ouest
Petra Bögli,
Philippe Schaerer,
Sabine Jeker,
Jasmin Feltracco,
Jacqueline Bucheli,
Christine Abbas –
Les voix cordiales
et compétentes du
téléphone.
8
competence
Plus que de simples produits
Prestations de service uvex Suisse
uvex est un fournisseur et un fabricant de systèmes de protection
individuelle. Mais nous ne nous considérons pas uniquement
comme un fournisseur d’EPI de la tête aux pieds : nous connaissons les besoins croissants de nos clients et avons établi une
offre adaptée en termes de services, de conseil et de formation.
Les conditions nécessitant l’utilisation d’EPI sur les sites sont
devenues plus complexes et plus variées. Pour répondre aux
besoins de nos partenaires dans les domaines de l’industrie, de
l’artisanat et du commerce, nous avons établi une offre complète.
Des prestations en toute compétence :
Visites d’évaluation des risques en entreprise / Audits avec le système Safety Expert System (SES)
De l’analyse des conditions de travail sur les postes de travail en termes de besoins
en équipements de protection individuelle (EPI) à leur mise à disposition, nous vous
accompagnons avec une solution logicielle dédiée.
Page 15
Réseau de points de vente
Un réseau de points de vente présents dans tout le pays pour être proche de vous.
Page 16
Partenaire Safety Vision
Réseau d’opticiens présents dans tout le pays pour être toujours proche de vous.
Page 17
uvex high-fit
Protection auditive individuelle (embouts auditifs).
Page 18
uvex medicare
Chaussures de sécurité avec adaptation orthopédique conformes à la réglementation en matière de
sécurité. Réseau présent dans tout le pays de fabricants de chaussures orthopédiques partenaires et de
techniciens à proximité de chez vous.
Page 19
Centre de service mobile
Sélection, essayage et vente d’EPI directement sur site.
Page 20
uvex academy, Suisse
Modules de formation adaptés aux divers groupes de participants.
Page 23
E-Commerce
Des solutions personnalisées sous forme de places de marché,
de système de facturation électronique et de catalogue électronique.
Page 24
Online-Shop
La gamme complète de produits uvex dans le nouveau uvex e-shop.
Page 25
Logistique
Livraison rapide et fiable.
Page 26
9
competence
Gamme de produit uvex
Innovation par la technologie
uvex i-performance
Le système de produits uvex i-performance
soutient le corps humain dans toutes les
phases de ses mouvements, il réduit les
sollicitations imposées au corps et maximise le confort. Cet équipement innovant
de protection au travail offre des avantages
sensibles pour la plus haute capacité de
rendement.
Les produits uvex i-performance sont
continuellement améliorés sur la base des
plus récentes technologies et données
physiologiques de la recherche. Atteindre
une symbiose optimale de confort, ergonomie et design, c’est remettre les résultats
sans cesse en question.
Pages
32, 78, 149, 178-180
10
competence
uvex 3D offre une nouvelle dimension dans la forme ergonomique et
le confort de port des équipements
de protection professionnels.
Cette gamme innovante se distingue par sa conception ergonomique avancée. Tous les produits
ont été conçus par uvex sur la base
des dernières connaissances scientifiques disponibles et épousent au
mieux l’anatomie humaine.
D’autre part, ils offrent de nombreuses possibilités de réglage afin
de s’adapter de façon optimale à la
physionomie du porteur.
De la chaussure de sécurité au
casque de protection : Les produits
uvex 3D épousent parfaitement
l’anatomie dans toutes les situations
et protègent ainsi avec encore plus
de fiabilité.
Pages
32, 60, 79, 117/118, 187
Le système uvex silver – composée
de uvex silv-Air et uvex vêtements
de protection jetables – offre des
produits de protection contre les
dangers exceptionnels.
Les masques de protection des
voies respiratoires à haute efficacité
offrent une protection fiable même
en cas d’usage prolongé grâce à
leur technologie de filtration innovante et leurs nombreuses caractéristiques de confort.
Cette gamme complète de façon
idéale la série de combinaisons
jetables uvex qui protègent de la
aleté et de la poussière mais aussi
des dangereux virus et bactéries
avec des modèles innovants faisant
appel à des matériaux de haute
technologie de qualité. Le système
uvex silver : une fiabilité extrême
assurée.
Pages
77 – 93, 131 – 140
uvex climazone est un système
climatique complet pour tous les
domaines d’activité et toutes les
conditions de travail. S’appuyant
sur des études scientifiques, uvex
climazone offre une excellente
solution pour toutes sortes de
conditions climatiques et de
contraintes de mouvement sur le
poste de travail.
Grâce à des composants systémiques parfaitement adaptés entre
eux, le corps se sent bien dans
toutes les situations et la performance au travail au quotidien
s’améliore.
Pages
35, 83, 121/122, 150/151
11
competence
Compétence de fabricant et expertise
uvex protection au travail – Fournisseur de systèmes
possédant les compétences de fabrication
Nos usines produisent près de 80 pour cent de la valeur
ajoutée totale que nous réalisons. Dans ces sites de production, nous allions les technologies les plus modernes,
la force d’innovation et une grande part d’expérience.
Notre système de gestion de la qualité répond aux plus
hautes exigences et l’ensemble de nos sites est certifié
ISO 9001:2008.
12
La production de lunettes de protection à Fürth
Notre usine de chaussures en Italie
Sur le site principal de Fürth en Bavière, le groupe uvex safety
rassemble sous le même toit les champs de compétence lunettes à
branches, lunettes panoramiques, lunettes de protection correctrices et lunettes de protection laser, disposant ainsi d’un centre
unique de compétences pour la protection oculaire.
Un service de développement de produits en interne permet de
mettre en œuvre les idées et de réaliser les projets. Tous les produits dépassent les exigences des normes en vigueur. Les propriétés mécaniques et optiques font l’objet de vérifications continues
dans notre propre laboratoire d’essai. Des systèmes de revêtement
de la plus haute qualité sont développés et fabriqués dans nos
murs.
La norme de qualité du groupe uvex safety est exemplaire et le
modèle environnemental interne fait partie intégrante de la
politique de l’entreprise et s’applique obligatoirement à tous les
sites.
Avec un centre technologique extrêmement moderne en Italie, la
SBU Footwear relève le défi de fabriquer en Europe des chaussures
de sécurité techniquement exigeantes du plus haut niveau de
qualité et de production. L’usine est à même de fabriquer avec une
grande flexibilité des chaussures de sécurité en utilisant l’ensemble
des technologies PUR et caoutchouc.
Au cœur d’un centre technologique situé dans la centrale de
l’entreprise, nos collaborateurs travaillent à élaborer pour nos
clients les nouvelles technologies du futur et développent des
nouveautés répondant toujours à un niveau constant d’exigence.
competence
Les compétences en matière de textiles réunies sous une même
marque
La « Silicon Valley » de la protection auditive
L’ensemble des compétences en matière de textiles sont regroupées au sein du groupe uvex safety sous une même marque : uvex.
Sous cette bannière unique s’allient une collection complète de
vêtements professionnels ainsi que les domaines des solutions
globales pour les clients et des concepts de vêtements de protection innovants.
uvex offre les compétences de conception, de développement et
de production sur un site global rassemblant les processus de
gestion des données, de conception et de CAO dans une intégration
parfaite et avec des interfaces optimisées.
Swedsafe a développé une production hautement moderne disposant de son propre service de recherche et de développement sur
le site de Höör au sud de la Suède.
Avec son propre service de recherche et de développement, son
réseau de partenariats réussis avec des spécialistes renommés de
la protection auditive ainsi que des coopérations avec de nombreuses instances de vérification dans le monde entier, Swedsafe
est devenue en quelques années d’existence l’un des premiers
fabricants de la branche qui établit de nouvelles normes, même en
matière de protection de l’environnement.
uvex safety textiles – le spécialiste de la mode en entreprise
Value follows innovation
uvex safety textiles est considéré comme le spécialiste des solutions vestimentaires individuelles au sein du groupe uvex.
uvex Corporate Fashion est synonyme d’individualité et de
compétence.
Une équipe professionnelle de conseil et de développement
composée de spécialistes de la conception et du textile vous
accompagne de la première idée jusqu’à la livraison de votre
solution vestimentaire adaptée aux besoins individuels et à
l’identité de votre entreprise.
Outre des collections de vêtements individuels, uvex offre aussi
des chaussures de sécurité, des lunettes de protection et des
gants conçus de façon individuelle pour une solution globale
d’identité d’entreprise. Une offre totale sous un seul et même
toit, un cas unique dans le monde entier !
Swedsafe est considéré comme le spécialiste de la transformation
de la mousse. La mousse polyuréthane développée en interne
offre un produit composite optimisé dont les structures cellulaires
et l’homogénéité sont soumis à des contrôles permanents.
Grâce à cette compétence de fabrication de haut niveau, les bouchons d’oreille pour la protection auditive produits par Swedsafe
se distinguent par la nette amélioration du temps de retour à l’état
initial et de la pression d’application. Outre de nombreuses innovations technologiques, les produits convainquent aussi par leurs
nouvelles fonctionnalités et leurs caractéristiques innovantes.
Le nombre très important d’enregistrements de brevets fournit la
preuve de la grande force d’innovation du spécialiste de la protection auditive.
13
competence
uvex protection au travail
Fournisseur de systèmes possédant les compétences de fabrication
uvex silv-Air
Protection des mains « Made in Germany »
Grâce à des partenariats stratégiques avec des producteurs de
produits de haut niveau pour la protection du système respiratoire, uvex safety group élargit sa compétence dans l’usinage
d’équipement de protection à usage unique.
Les blessures aux mains font partie des suites d’accident les plus
courantes.
Outre les conséquences des accidents pour les collaborateurs
concernés, les arrêts de travail entraînent des frais considérables.
Avec ses solutions de protection des mains innovantes, uvex vous
offre le meilleur en matière de sécurité et de rentabilité pour tous
les postes de travail. C’est en offrant le plus haut degré de protection tout en garantissant un confort de port optimal que l’on crée
les conditions pour une forte acceptation de nos produits par ceux
qui les utilisent.
Trouver la solution adaptée aux différents postes de travail est un
facteur clé et nécessite un partenaire disposant du savoir-faire et
des compétences de fabrication.
Le groupe uvex safety exploite à Lunebourg (Allemagne) le centre
de compétences pour les gants de protection. La fabrication sur le
site de Lunebourg assure un niveau technique élevé et des voies
courtes du fabricant à l’utilisateur.
Un service moderne de production, un service de développement,
un service de couture propre et un laboratoire disposant d’une
série complète de techniques de vérification et d’application
travaillent main dans la main. Car la qualité signifie pour nous plus
qu’un produit parfait.
Des solutions pragmatiques font la force du centre de compétences pour les gants de protection de la société uvex. Notre force
réside avant tout dans notre flexibilité. Car il n’y a pas toujours de
solution adaptée parmi la gamme standard. L’analyse risquesdangers se trouve au cœur de notre conseil. Dans un premier
temps, nos spécialistes des gants analysent sur site avec vous
les exigences individuelles de vos postes de travail et les produits
utilisés jusqu’alors.
L’accès à la chaîne complète de création de valeur permet d’utiliser
des matériaux de qualité innovants. L’amélioration continue des
processus de fabrication garantit des masques de protection des
voies respiratoires de la plus grande qualité.
14
competence
Analyse d’entreprise
Audits avec le système Safety Expert System (SES)
Des experts créent l’innovation en matière de conseil pour d’autres experts
De nos jours, les personnes responsables de la sécurité font face
à des défis de taille lors du choix des équipements de protection
individuelle (EPI) appropriés. Il s’agit avant tout de garantir la sécurité pour tous les collaborateurs au sein de l’entreprise par des
produits de protection de qualité et une acceptation maximale.
Bien entendu, le choix de la gamme d’EPI doit également prendre
en considération le rapport qualité-prix ainsi que la transparence
des coûts.
C’est pour ces raisons que nous avons développé le système Safety
Expert System (SES), avec lequel nous aspirons à une approche
globale afin d’optimiser l’utilisation des équipements de protection individuelle. En nous aidant d’un logiciel, nous analysons les
exigences de tous les domaines d’activité de l’entreprise afin de
déterminer quels sont les meilleurs produits d’EPI et d’optimiser
leur utilisation. L’objectif est d’obtenir pour nos clients le plus
haut degré possible de sécurité et les effets économiques qui en
découlent.
La protection optimale de vos collaborateurs ainsi qu’une rentabilité durable grâce
aux solutions systèmes uvex
UNE SÉCURITÉ ACCRUE
> Augmentation de la prise de conscience concernant
la sécurité
> Utilisation optimale des EPI
> Le port est mieux accepté et la discipline de port donc
meilleure.
DES EFFETS ÉCONOMIQUES
> Optimisation du besoin en EPI
> Amélioration de la durée de service
> Baisse du taux d’incidents
> Réduction des temps d’arrêt et donc réduction des primes
d’assurance
> Équipements de protection individuelle les plus récents/
actuels
> Transparence
> Visualisation des EPI à porter sur chaque poste de travail
> Optimisation des coûts de processus : des processus de
travail sûrs et rentables !
> Augmentation de la motivation des collaborateurs
« Grâce à ce que l’on connaît de chaque place de travail, la protection de la personne
a pu être adaptée de manière optimale à ses besoins. Il en résulte une protection
maximale, des collaborateurs satisfaits et aussi des primes d’assurance en baisse pour
cause de moins d’accidents. »
Ilmi Hajdari, Responsable sécurité,
Franke Küchentechnik AG, Aarburg
15
competence
Réseau de points de vente
Équipements de protection individuelle (EPI) de chez uvex
à proximité immédiate de chez vous
Le système d’espaces boutiques uvex dans tout le pays vous
assure un approvisionnement unique en EPI de la tête aux pieds.
Vous trouverez les coordonnées exactes de nos magasins sur
Internet à l’adresse suivante :
uvex-safety.ch/fr/service/uvex-safety-corner/.
Faites participer vos collaborateurs aux décisions et laissez-les
choisir. Un essayage personnel sur site vous évite des échanges
compliqués et contrariants. Vous pouvez profiter des stocks importants de nos boutiques et emporter le jour même les équipements
que vous aurez sélectionnés ou vous faire livrer sans délai.
Ce système garantit que les EPI plaisent également à ceux qui
doivent les porter, qu’ils sont confortables et donc qu’ils seront
vraiment portés. Vous atteignez ainsi votre principal objectif, à
savoir avoir fait tout ce qu’il était possible de faire pour que vos
collaborateurs effectuent leur travail en toute sécurité.
« Un conseil professionnel est de grande aide pour le choix du bon produit.
C’est ici que la longue expérience dans le domaine des métiers artisanaux
se révèle de grande utilité : elle aide à pouvoir garantir les exigences individuelles quant au produit et protection nécessaire. »
Roland Häsler, Chef Outillage et Technique de fixation,
Schwarz Stahl AG, Lenzburg
« Un large assortiment de produits de protection sur le lieu de travail permet à
chaque client de choisir et d’emporter directement l’équipement de protection
approprié. Vos collaborateurs peuvent ainsi être équipés de manière rapide
et simple. »
Equipe de Vente sous la direction de David Stoffel,
Debrunner Acifer, Visp
« Nos client apprécient tout particulièrement la possibilité d’essayer sur
place les produits choisis, ce qui économise temps et argent en évitant des
échanges qui pourraient s’avérer nécessaires. »
Bernd Brassat, Résponsable des produits EPI,
Hasler + Co AG, Winterthur
16
competence
Réseau de partenaires
Safety Vision
Au moins 67 pour cent des employés âgés de 40 ans
portent des lentilles et/ou des lunettes. Pour entreprendre des activités à risque, ces personnes doivent
donc porter des lunettes de protection correctrices
personnalisées.
Un réseau regroupant près de 200 opticiens partenaires dans tout le pays assure la livraison de
lunettes de protection correctrices personnalisées
dans un délai d’une semaine environ.
Pour connaître les adresses de nos partenaires Safety Vision,
rendez-vous sur le site internet
uvex-safety.ch/de/produkte/individuelle-psa/optik/service-partner-optik
« Le porteur de lunettes n’est pas assez protégé avec ses lunettes privées.
C’est pourquoi il a besoin de lunettes de protection correctrices conformes
aux normes (LPC) Le programme de lunettes de correction protectrices
d’uvex s’avère un complément optimal à mon éventail de produits et de
prestations. »
Pierre-Michel Bellon, Maître-Opticien,
Bellon-Optique, Monthey
« L’analyse experte d’un optométriste est nécessaire pour choisir les bonnes
lunettes de protection correctrices bien adaptées à la personne. Je conseille
votre collaborateur et reste à sa disposition encore après la vente. »
Stephan Bitterli, optométriste dipl. SBAO,
Bitterli Optik AG, Arlesheim
17
competence
uvex high-fit
Une protection auditive sur mesure
La déficience auditive est une maladie professionnelle des
plus répandues. Dans la société d’aujourd’hui, l’ouïe joue un
rôle de plus en plus important. Ce n’est que lorsqu’il
constate une perte auditive que le sujet réalise combien
l’audition est précieuse. Ainsi, la protection de l’audition doit
être une priorité majeure. La déficience auditive liée au cadre
professionnel est une maladie insidieuse et indolore. Dans la
plupart des cas, l’exposition à un risque et la nécessité d’une
protection auditive qui en découle ne sont reconnues que
trop tardivement. Les mesures standard proposées en
matière de protection auditive ne sont appliquées que dans
certaines conditions en raison d’un confort de port laissant à
désirer, d’une isolation acoustique de l’utilisateur, et d’une
surprotection de l’utilisateur. »
La protection auditive uvex high-fit se distingue nettement
des protections conventionnelles. L’utilisation de procédés
de moulage individuel standardisés pour les audioprothésistes et un choix de matériaux adaptés à l’utilisation des
uvex high-fit flex et uvex high-fit duro, font de ces protections
auditives un produit sûr et confortable.
La surface homogène, facilement lavable à l’eau, assure
une bonne hygiène. Les matériaux utilisés sont testés sous
contrôle dermatologique et sont totalement hypoallergénigues.
Il est prouvé qu’une protection auditive adaptée à l’utilisateur
permet une acceptation maximale et de prévenir efficacement la déficience auditive liée au cadre professionnel.
Selon les exigences de l’utilisateur, les protections sont
généralement disponibles dans un délai de 6 à 8 jours.
« La protection auditive adaptée individuellement offre, grâce à un
confort de port élevé, les conditions de travail les meilleures
possibles dans ce cas-là. Elle garantit à la fois que le collaborateur
en accepte davantage le port et que la faculté de concentration de
celui-ci est augmentée. »
Frédéric Mortal, Responsable sécurité,
Ferring International SA, Saint-Prex
18
competence
uvex medicare
L’évolution conséquente de notre mission
La solution conforme à la réglementation en vigueur pour des chaussures de sécurité avec
adaptation orthopédique
10 – 15 % des porteurs de chaussures de sécurité souffrent de
déformations des pieds et ont besoin de mesures d’adaptation
orthopédiques personnalisées sans avoir à renoncer à la sécurité
en conformité avec les normes !
Des études scientifiques apportent régulièrement la preuve que
plus de la moitié de la population adulte souffre de problèmes de
pieds tels que la voûte plantaire affaissée, le pied valgus, le pied
en éventail et le pied plat.
La mise à disposition des personnes concernées de chaussures de
sécurité avec adaptations orthopédiques sur leur lieu de travail
fait l’objet d’une réglementation claire en Suisse exposée dans la
fiche technique « Mise en circulation de produits : protection du
pied » du Secrétariat d’État à l’économie SECO. Cette réglementation correspond à la loi CE (directive 89/686/CEE). Pour cette
raison, les chaussures de sécurité modifiées sur le plan orthopédique nécessitent soit une nouvelle certification, soit elles doivent
être modifiées à l’aide de matériaux conformes à la réglementation
relative à la transformation des produits.
La conscience de la nécessité d’une solution certifiée en matière
de chaussures de sécurité adaptées orthopédiquement, n’est pas
encore bien ancrée dans les entreprises.
Nous sommes convaincus qu’il s’agit de besoins « sommeillants »,
lesquels seront réalisés dans les années suivantes avec continuité.
En résumé, il s’agit d’offrir au collaborateur ayant un problème
orthopédique le même traitement et la même sécurité qu’à tout
autre collaborateur.
Sur multiple demande de la branche de l’orthopédie, nous avons
conçu un nouveau système de semelles : l’association d’une
substance EVA en 2 niveaux de dureté et d’une couverture orthopédique spéciale, un système certifié avec tous nos modèles de
chaussures.
Grâce à cette technologie, il est possible de prendre soin au maximum de pratiquement toutes les mauvaises attitudes du pied.
Vous trouverez les partenaires du système uvex près de chez vous sur le site :
uvex-safety.ch/de/produkte/individuelle-psa/orthopaedie/uvex-medicare-systempartner
« En tant que partenaires uvex, nous mettons volontiers notre
expérience d’orthésistes experts au service de la protection professionnelle du pied. Quelle que soit l’anomalie du pied, les patients
peuvent, grâce au système medicare homologué, être servis de
manière optimale et conformément aux normes. »
Roland Vorhauer, maître bottier-orthopédiste (OSM), Ortho-Team AG, Bern
Hansjürg Aebi, Directeur, Ortho-Team AG, Bern
19
competence
Centre de service mobile
Mobile Service Center ou MSC
uvex vous apporte les équipements
de protection individuelle (EPI)
directement chez vous !
Il est de plus en plus souvent nécessaire de se
concentrer sur son métier.
Les autres tâches nécessaires au bon fonctionnement d’une entreprise doivent donc être
déléguées à des tiers.
Conscient de cette nécessité, la société uvex met
à disposition les EPI adaptés aux conditions de
travail directement sur site grâce à son Centre
d’intervention mobile.
Le choix des EPI adaptés se fait ensemble. En
cas de besoin, les responsables de chaque
branche spécialement formés sont à votre disposition pour une visite d’évaluation des risques
dans votre entreprise.
Le programme d’EPI défini de la sorte sera ainsi
mis à disposition dans les quantités et les qualités adaptées par le centre d’intervention mobile
(MSC) pour permettre au personnel de choisir,
d’essayer et d’emporter directement les EPI sur
site.
Notre équipe MSC est à votre disposition pour
vous aider à choisir, organiser et exécuter les
mesures à partir de 50 collaborateurs à équiper.
Pour nous, vos activités secondaires sont des
activités de tout premier plan, pour que vous
puissiez vous concentrer sur le principal.
« Le service centre mobile d’ uvex permet une économie de temps
appréciable dans l’organisation et l’application d’essayages de
chaussures ; il s’effectue professionnellement et sans complications. »
Samir Gasmi, Chargé d’achats,
Stadtgrün Bern
20
competence
Sécurité sur le lieu de travail
Informations sur le thème de la protection au travail
Quelles sont les lois et les ordonnances que vous devez respecter ?
Un ensemble de lois et d’ordonnances à caractère obligatoire règle vos obligations dans le cadre de votre entreprise en matière de sécurité au travail.
1
mort
1. Le législateur réclame dans la loi assurance-accidents (LAA art. 82,
paragr. 1 et 3) et dans l’ordonnance relative à la prévention des accidents et des maladies professionnelles (OPA), que les employeurs
prennent toutes les mesures en matière de sécurité au travail qui
• s’avèrent nécessaires par expérience
• sont applicables dans l’état actuel de la technique
• sont appropriées dans les conditions données.
30 traitements chez
le médecin ou à l’hôpital
300 dommages matériels
Les employés sont tenus de collaborer avec leur employeur à l’exécution
des mesures en
• utilisant les équipements de protection individuelle
• faisant un usage correct des dispositifs de sécurité
• ne modifiant pas et ne retirant pas ces dispositifs sans l’autorisation de
l‘employeur.
3000 « accidents mineurs »
30000 manipulations non sécurisées
Petits accidents, grandes conséquences : plus on renverse d’huile, plus le risque que
quelqu’un glisse sur la flaque est grand. Et plus les collaborateurs dérapent, plus la
probabilité que quelqu’un se blesse est importante. Les petits problèmes peuvent
amener de grandes conséquences !
La Suisse enregistre chaque année 700’377 accidents et maladies professionnelles (chiffre pour 2010), dont 65 % dans le cadre privé, on les
appelle les accidents non professionnels (ANP) et 35 % dans le cadre
professionnel (AP).
Des accidents qui engendrent pour notre économie des coûts (chiffres pour
2007) de 16,16 milliards de francs. Les coûts directs (prestations d’assurance) à eux seuls s’élèvent à 4,39 milliards de francs tandis que les coûts
indirects comme les arrêts de production etc. se montent à 11,77 milliards
de francs.
Accidents reconnus suivant les parties du corps atteintes, en %
Régions du corps
Source : Roche
Tête
Yeux
Colonne vertébrale
Épaule / bras
Thorax / dos /
partie inférieure de l’abdomen
Avant-bras / coude
Main
Hanche / cuisse
Genou / jambe
Pied / orteils
Non répertorié
Accidents
professionnels (AP)
Accidents non
professionnels
2010
2009
2010
2009
9.0
12.9
2.6
5.2
9.0
12.5
3.0
5.0
11.1
2.9
5.8
8.4
11.4
2.8
6.1
7.8
6.2
2.8
30.2
1.4
11.8
5.6
12.3
6.1
2.7
31.1
1.4
11.1
5.5
12.6
8.7
3.0
16.0
2.2
17.3
7.8
16.8
8.8
2.7
16.0
2.2
17.7
7.0
17.5
Cela signifie qu’en fonction de la situation à risque sur le lieu de travail,
l’employeur est tenu de mettre à disposition des EPI et que l’employé est
tenu de les porter.
2. La directive EKAS 6508 révisée relative à « l’appel à des médecins du
travail et à d’autres spécialistes de la sécurité au travail » MSST stipule
clairement que, depuis le 1.2.2007, chaque entreprise
• qui emploie 10 salariés et plus si l’entreprise présente des dangers
particuliers*)
• qui emploie 50 salariés et plus si l’entreprise ne présente pas de
dangers particuliers et est soumise à un taux de prime nette de
l’assurance des accidents professionnels de 0,5 % et plus de la somme
des salaires
• doit prendre les mesures nécessaires en fonction des risques pour la
santé de ses collaborateurs
• doit pouvoir apporter la preuve des mesures prises si sa responsabilité
est mise en question pour assurer sa sécurité juridique.
• doit faire appel, en cas de besoin et selon les cas, à des spécialistes de
la sécurité au travail.
La feuille de route « Protection de la santé sur le lieu de travail », publiée
par l’association Swiss Safety, vous explique comment procéder et
comment satisfaire à vos obligations juridiques. Swiss Safety est l’entité
compétente pour les équipements de protection individuelle. Vous pouvez
obtenir cette feuille de route auprès de nos services (voir site Internet).
L’article 13 Paragraphe 2 de la loi sur la sécurité des produits (LSPro) exige
de plus des fabricants et fournisseurs que les exigences en matière de
sécurité et de santé soient respectées. Celles-ci sont inscrites dans le
supplément II des directives européennes sur la protection de la personne
au travail (89/686/EWG). Avec la déclaration de conformité, le fabricant/
celui qui place le produit sur le marché confirme que l’EPI satisfait à la
directive 89/686/EWG et aux normes internationales. La déclaration de
conformité est à présenter aux autorités responsables de la surveillance du
marché sur leur demande. Selon la complexité de l’EPI, le respect des
exigences de base en matière de sécurité et de santé doit être confirmé par
différents procédés d’évaluation de conformité (voir annexe 1 Chiffre III
LSPro). Une brochure d’information doit être remise à l’acheteur avec
chaque EPI.
*) Par ex. les entreprises
– avec des conditions particulières au poste de travail
(par exemple les travaux comportant un danger mécanique élevé, les travaux en souterrain)
– avec des risques d’incendie et d’explosion
– avec des effets chimiques et biologiques
21
competence
Sécurité sur le lieu de travail
Informations sur le thème de la protection au travail
Catégories Protection de la Personne au Travail
Le concept STOP de la SUVA
Les EPI sont classées en trois catégories
(selon le degré de protection):
En vertu du concept STOP de la SUVA, une gestion de la sécurité
systématique coordonne les différentes mesures visant à prévenir les
accidents et les maladies professionnelles au sein des entreprises.
STOP signifie ici
Catégorie I:
EPI simples qui protègent contre les risques simples et
dont l’efficacité peut être jugée par l’utilisateur lui-même.
Catégorie II:
Tous les EPI qui n’entrent pas dans les catégories I ou III.
Par exemple les lunettes de protection, les protections
auditives, protections du pied, protections aux coupures
et casques de protection.
Catégorie III:
Les EPI qui protègent de dangers mortels ou préjudices
graves respectivement irréversibles de la santé et pour
lesquels l’utilisateur ne peut reconnaître à temps l’effet
immédiat du danger. Les EPI protégeant des influences
chimiques et biologiques comme les appareils de protection des voies respiratoires en sont des exemples.
Les EPI des catégories II et III sont soumis à l’approbation d’organismes
chargés de vérifier leur conformité.
Sécurité
stratégie, responsabilité, sécurité système et gestion de
la qualité
(intégrée) :
outils de travail sécurisés
ex. : machines munies de dispositifs de protection : scies
circulaires, pièce dotée de plaques absorbant le son
Organisation: processus de travail, environnement du poste de travail,
éviter le surmenage en s’aménageant par ex. des pauses
responsabilité personnelle, santé, équilibre/bien-être
Personne :
physique et mental
Port d’équipements de protection individuelle
Technique :
En d’autres termes, si la personne est exposée sur son lieu de travail à des
risques systématiques, organisationnels et techniques, la personne doit
veiller à sa sécurité.
Sécurité au travail : la griffe d’un fabricant de marque
uvex : la clé de la réussite
uvex propose une protection au travail globale : tout un éventail d’équipements de protection individuels, du casque aux chaussures de sécurité, est
à votre disposition. En matière de sécurité au travail, voyez loin :
Des produits bon marché peuvent vous coûter très chers s’ils ne remplissent
pas les conditions de sécurité exigées ou s’ils ne sont pas portés par les
personnes concernées. Les personnes concernées ont encore trop souvent
tendance à sous-estimer l’intérêt de l’équipement de protection ! Design et
confort de port ont une fonction de protection si ce sont des critères qui
incitent les intéressés à porter leurs équipements de protection et à les
utiliser de manière efficace. Dès le début de la conception de ses produits,
la priorité d’uvex est de motiver l’utilisation au sein de l’entreprise. uvex
s’est également fait un nom en créant des produits haut de gamme pour
des sollicitations extrêmes dans le sport. Si les produits uvex rencontrent
un tel succès, c’est parce que les personnes tiennent à les porter !
Sécurité
+ Fonctionnalité
+ Confort de port
+ Design
= Acceptation maximale
= incite les intéressés à les porter
= moins d’absences suite à des
accidents et à des maladies
= baisse des coûts
Bilan : investir dans la protection
est payant !
Tout ce que vous devez savoir sur les EPI peut se trouver directement chez SUVA
(No. de commande 44091.d).
Sécurité au travail : principales associations et institutions + abréviations utiles
Sécurité
au travail
en Suisse
Association suisse pour la sécurité au travail et la protection de
la santé
www.arbeitssicherheitschweiz.ch
bpa
Bureau de prévention des accidents
www.bfu.ch
SPAA
Service de prévention des accidents dans l’agriculture
www.bul.ch
Marquage
CE
Le fabricant confirme la conformité de son produit avec la directive UE
89/686. La directive en question ne définit que les exigences essentielles et l’élaboration des spécifications techniques est laissée à la
compétence des organismes européens de normalisation. La marque
CE est un marquage européen de conformité qui indique qu’un produit
satisfait aux dispositions d’une ou de plusieurs directives UE. Ce n’est
ni un certificat d’origine du produit, ni un certificat ou un label qualité
ni enfin une marque normalisée. En Suisse, la déclaration de conformité atteste également la conformité du produit à toutes les exigences
légales en vigueur en plus de l’attestation CE de type (le marquage CE
n’est pas exigé en Suisse).
EN
22
Norme européenne. Les normes harmonisées servent à l’application
des exigences essentielles. Leur application de jure en Suisse n’est pas
obligatoire (cf. la loi fédérale sur la sécurité des produits (LSPro) et
l’ordonnance sur la sécurité des produits (OSPro) mais elles sont appliquées de fait.
CFST
Commission fédérale de coordination pour la sécurité au travail
www.ekas.ch
GRMHST
Groupement Romand de Médecine, d’Hygiène et de Sécurité du Travail
www.grmhst.ch
IVA
Association internationale pour la protection de l’employé
www.iva-ch.ch
LSPro
Loi fédérale sur la sécurité des produits
OSPro
Ordonnance sur la sécurité des produits
EPI
Équipement de protection individuelle
SECO
Secrétariat d’État à l’économie – Direction du travail
www.seco.admin.ch
SSHT
Société Suisse d’Hygiène au Travail
www.sgah.ch
SSMT
Société Suisse de Médecine du Travail
www.sgarm.ch
SSST
Société Suisse de Sécurité au Travail
www.sgas.ch
SGIG
Groupe d’étude pour la protection de la santé dans l’industrie, les arts
et métiers
www.sgig.ch
SOHF
Association suisse des Médecins d’entreprise des Établissements de soins
www.sohf.ch
SUVA
Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents
www.suva.ch
Suisse Pro Association suisse pour la médecine du travail, l’hygiène au travail et
la sécurité au travail
www.suissepro.org
Swiss
Safety
Association suisse d’entreprises EPI
www.swiss-safety.ch
SVBGF
Association suisse pour la promotion de la santé en entreprise
www.svbgf.ch
ASSE
Association suisse des sanitaires d’entreprise
www.svbs-asse.ch
SVSXASS
Association Suisse pour la technique du soudage
www.svsxass.ch
competence
uvex academy
Développer le savoir-faire pour mieux promouvoir la sécurité !
L’uvex academy est synonyme d’excellence
en matière d’enseignement relatif à la protection au travail. Car outre nos systèmes
produits et nos prestations de service,
nous proposons au sein de l’uvex academy
une formation et une formation continue
poussées dans la protection complète sur
le lieu de travail, à l’attention des consommateurs finaux, des partenaires commerciaux, des employés et des experts en
protection au travail.
Nous proposons des séminaires à
l’attention des groupes cibles suivants :
• Responsables sécurité
• Responsables de la protection contre les
lasers
• Vendeurs en boutiques d’équipements
de protection individuelle
• Responsables produits Équipements de
protection individuelle
• Employés externes nécessitant des
équipements de protection individuelle
Développer le savoir-faire pour
mieux promouvoir la sécurité !
Pour obtenir plus d’informations, connaître nos prix et vous inscrire,
rendez-vous sur
uvex-safety.ch/de/service/uvex-academy/
Merci de nous faire connaître les besoins de vos employés en
matière de formation.
Nous sommes là pour vous conseiller.
23
competence
e-Commerce
Un seul clic vous sépare de la protection au travail optimale !
Internet
Sur son site Internet uvex-safety.ch,
uvex met à disposition des informations
actuelles et des innovations intéressantes
dans le domaine de la protection au travail.
Outre un aperçu complet de la gamme,
vous trouverez les coordonnées de notre
réseau de partenaires, par exemple les
partenaires uvex Safety Vision (opticiens)
ou les solutions uvex Safety Corner et les
partenaires du système uvex medicare.
Business to Business (B2B)
Aujourd’hui, les solutions B2B font partie
du quotidien des affaires.
Vous en tirez les avantages suivants :
• Baisse des coûts de processus et
d’achat, ainsi que raccourcissement de
la durée de traitement d’une commande
• Procédures d’approvisionnement
épurées et efficaces
• Concentration des volumes de
commandes
• Factures conformes en matière de
TVA qui permettent un traitement
électronique
• Amélioration des relations commerciales
entre les partenaires grâce à des temps
de réponse plus rapides et plus souples
uvex est le partenaire fiable à vos côtés et
vous aide à intégrer vos systèmes informatiques au sien ou à y accéder via des
plateformes de commande ou des prestataires de services externes.
Des solutions ont déjà été apportées aux
problèmes de clients par:
• Paynet (plateforme de paiement
électronique)
• Yellowbill (plateforme de paiement
électronique)
• nexMart (plateforme de commande pour
distributeurs)
• cc-hubwoo (plateforme de commande)
• Ariba (plateforme de commande)
Notre responsable des ventes régional
est à votre disposition pour étudier votre
demande.
Nos spécialistes informatiques vous
contacteront alors directement.
24
competence
uvex-safety-shop.ch
La nouvelle boutique online uvex Protection au Travail pour la clientèle d’affaires
Commandez des produits de qualité
directement du fournisseur de
système de marque compétent
dans la fabrication
Vos avantages online :
• Pas de commandes minimum
• Offres spéciales online
• Livraison sous 48 h
• Commander 24h/24h
• Suivi de commande consultable online
• Historique de la commande consultable online
• Indications quant à la disponibilité des
produits
• Gestion des données client online
• Assortiment uvex complet de la tête aux pieds
uvex-safety-shop.ch
25
competence
Logistique
Le pont entre la commande et le client en 24 heures
L’ergonomie associée à un espace dynamique de cueillette fait la
différence!
Les mains et les yeux associés à une bonne portion de bon sens et d’intelligence rationnelle sont encore et toujours les plus importantes ressources
dans un entrepôt de distribution de marchandises. C’est pourquoi l’ergonomie n’est pas un facteur de bien-être mais bien plus le pivot nécessaire à
la mise en place du travail et surtout des places de travail.
Une bonne ergonomie apporte ses preuves dans les trois dimensions dans
lesquelles chaque prestation industrielle se mesure : les coûts, la qualité
et le temps respectivement la rapidité. Des places de travail ergonomiques
réduisent les coûts, conduisent à une qualité supérieure et réduisent le
temps de parcours des préparations de commandes. Ceci est aussi valable
pour notre espace de cueillette, lequel garantit les chemins les plus courts.
Notre service de livraison de haut niveau procure beaucoup de fierté à nos
collaborateurs et surtout beaucoup de satisfaction à nos clients.
Lean Management
Il est nécessaire que le client reçoive le produit adapté à ses besoins
en temps voulu, à l’endroit voulu, dans la meilleure qualité possible et
à un prix adéquat. Ce qui à priori semble logique et simple est en fait,
derrière les coulisses, une véritable épreuve de force qui requiert
adaptation et amélioration constantes.
En implantant et établissant des processus « maigres », càd. sans
gaspillages, notre PME se dresse contre les effets de crise. Grâce à une
meilleure transparence, un processus d’amélioration continuel et des
collaborateurs qui s’engagent, il nous est possible de « tenir » les
potentiels de processus, d’en augmenter l’efficience et d’éviter ainsi
des suppressions d’emploi draconiennes en période de crise.
26
Lunettes
de protection
technology
Technologie
Propriétés · Teinte des verres
UV 400
Tous les oculaires en polycarbonate offrent une
protection UV à 100 % jusqu’à 400 nm, indépendamment de la teinte de l’oculaire.
S’associe à des lunettes correctrices
Aucun point de pression grâce à une forme
appropriée.
Poids minimal
Confort permanent grâce à un poids extrêmement réduit. Si léger qu’on peut les porter toute
la journée.
Réglage individuel de la courbure des branches
Grâce à cette possibilité d’inclinaison, les lunettes
uvex s’adaptent à chaque forme de tête et sont
donc bien acceptées.
Qualité optique la plus haute selon DIN EN 166
Image sans distorsion pour éviter les effets de
fatigue. Idéal pour un usage de longue durée et
quand une excellente vision est requise.
Réglage individuel de la longueur des branches
Les lunettes uvex ont une assise optimale et
confortable car leurs branches peuvent être réglées
dans la longueur.
Protection High Impact
Protection maximale contre tous risques d’ordre
mécanique selon DIN EN 166 grâce au polycarbonate ultra-résistant aux chocs.
uvex quattroflex
Quatre coussinets assurent une assise confortable
et sans point de pression au niveau sensible de
l’oreille.
OEM
Lunettes correctrices uvex de façonnage
individualisé – votre équipement de protection
personnel avec logo d’entreprise.
uvex duo-flex
Le coussinet breveté des embouts de branche
épouse chaque forme de tête et évite les points de
pression derrière l’oreille.
Teinte
Protection Spécificité
Transmission
Norme
Caractéristiques et domaines d’utilisation
AR
(anti-reflet)
UV
2(C)-1,2
> 96,5 %
EN 166
EN 170
– Lieux de travail avec fort éclairage, facteurs d’éblouissement, éclairage mixte
– Diminution de la réflexion de la lumière
incolore
UV
2(C)-1,2
env. 91 %
EN 166
EN 170
– Lieux de travail avec peu ou pas éblouissement par rayonnement
ambre
UV
2(C)-1,2
env. 85 %
EN 166
EN 170
– Lieux de travail mal éclairés (augmentation des contrastes)
light blue
UV
2(C)-1,2
env. 85 %
EN 166
EN 170
– Conditions d’éclairage changeantes
– Lieux de travail très fortement éclairées
light green
UV
2-1,7
env. 51 %
EN 166
EN 170
– Lieux de travail en laboratoire avec lumière UV artificielle
variomatic
UV
5-1,1<2
15 – 84 %
EN 166
EN 172
– Conditions d’éclairage changeantes (clair/obscur)
miroité
argent
UV
5-1,7
env. 48 – 56 % EN 166
EN 172
– Conditions d’éclairage changeantes (clair/obscur)
gris
UV
5-2,5
env. 23 %
EN 166
EN 172
– Oculaire de protection solaire (Anti-éblouissement)
– Reconnaissance des couleurs des feux de signalisation
brun
UV
5-2,5
env. 20 %
EN 166
EN 172
– Oculaire de protection solaire (Anti-éblouissement)
– Reconnaissance des couleurs des feux de signalisation
– Augmentation des contrastes
Teinte
Protection Indice de protection
Transmission
Norme
Caractéristiques et domaines d’utilisation
Filtre
soudeur
vert
UV + IR
1,7 / 2 / 3 /
4/5/6
43 – 1 %
EN 166
EN 169
– Protège des rayons IR et UV
– Minimisation des marques de brûlure dues aux étincelles de soudage
Filtre
soudeur
gris
UV + IR
1,7 / 3 / 5 / 6
43 – 1 %
EN 166
EN 169
EN 172
– Peut être utilisé comme protection au
– Protège des rayons IR et UV
soleil et aux étincelles de soudage
– Minimisation des marques de brûlure
– Anti-rayures à l’extérieur, anti-buée à
dues au étincelles de soudage
l’intérieur
– Parfaite reconnaissance des couleurs
Matériaux utilisés pour les lunettes de protection uvex (Oculaires) :
PC = Polycarbonate
CA = Acétate
VG = minéral feuilleté de sécurité (incolore) et
G = verre
HG = verre minéral
minéral feuilleté de sécurité pour soudeur
28
technology
Dénomination et normes
Marquage de la monture
Numéro de certification
Symbole pour la résistance aux fines particules
lancées à grande vitesse
Identification du fabricant
Résistance mécanique
Numéro de la norme EN
Domaine(s) d’utilisation
aucun
Résistance minime (seulement le filtre)
S
Résistance accrue (seulement le filtre)
F
Impact à faible énergie (45 m/s)
B
Impact à moyenne énergie (120 m/s)
A
Impact à haute énergie (190 m/s)
Domaine
Types de risques
aucun
Général
Risques mécaniques non spécifiés et risques engendrés par les rayonnements UV et/ou les
rayonnements IR visibles
3
Liquides
Liquides (gouttelettes et projections)
4
Poussières
Particules ayant une taille > 5 µm
5
Gaz et fines particules de poussières
Gaz, vapeurs, gouttelettes vaporisées, fumées et particules de poussière < 5 µm
8
Arc électrique
Dû à un court circuit dans des installations électriques
9
« Métaux fondus et solides chauds »
Projection de métaux fondus et risques de pénétration de solides chauds
Marquage oculaires
Numéro d’échelon (seulement le filtre)
Identification du fabricant
Classe optique
Résistance à l’impact
aucun
Résistance minime (seulement le filtre)
S
Résistance accrue (seulement le filtre)
F
Impact à faible énergie (45 m/s)
B
Impact à moyenne énergie (120 m/s)
A
Impact à haute énergie (190 m/s)
Symbole pour non-adhérence aux métaux fondus et
résistance à la pénétration de solides chauds
Symbole pour la résistance à la détérioration des surfaces
par les fines particules
Symbole pour la résistance à la buée
Numéro de certification
29
technology
Technologie de revêtement
uvex optidur · uvex infradur
Les oculaires dotés d’un revêtement uvex optidur présentent les
mêmes propriétés sur chaque côté.
Les verres dotés du revêtement uvex optidur NCH sont totalement anti-rayures
et offrent une grande résistance aux produits chimiques. Le revêtement amélioré
par la technologie Nano empêche considérablement les poussières et saletés
de se fixer sur l’oculaire.
Les saletés liquides et grasses s’enlèvent sans problème.
uvex optidur 4C PLUS verres sont anti-buée, double face anti-rayures, et
antistatique. Propriété anti-buée durable.
Les verres traités uvex variomatic s’assombrissent au contact des rayons UV
dans un délai de 10 secondes. Au bout de 30 à l’abri des UV, ils reprennent leur
couleur d’origine.
Ils offrent également un effet anti-éblouissement. Ils sont particulièrement
adaptés aux collaborateurs soumis à des allers et venues fréquents entre
l’intérieur et l’extérieur, entre les espaces clairs et les espaces sombres.
Les oculaires avec revêtement uvex infradur protègent
de manière optimale des rayons infrarouges.
Les verres uvex infradur PLUS, en tant que filtre pour soudeur,
protègent des rayons UV et IR et de l’éblouissement. Le revêtement du
verre réduit les marques des étincelles de soudure.
Les verres uvex infradur AF disposent de filtres de protection pour soudeurs gris
qui protègent des rayons UV et IR tout en garantissant une parfaite distinction
des couleurs conformément à la norme EN 172. Ils garantissent par ailleurs une
protection contre la condensation sur la face intérieure et une extrême résistance aux rayures avec une minimisation de la trace de brûlure laissée par les
étincelles de soudage.
30
technology
Technologie de revêtement
uvex supravision
Les oculaires avec revêtement uvex supravision présentent différentes propriétés
selon les faces : anti-rayures à l’extérieur et anti-buée à l’intérieur !
Les oculaires avec revêtement uvex supravision HC-AF sont anti-buée à l’intérieur et dotés à l’extérieur
d’une extrême protection anti-rayures et d’une protection aux produits chimiques. Le caractère antibuée est durable. De plus, grâce à l’effet Nano-Clean, les oculaires sont particulièrement faciles à
nettoyer et même moins sujets aux salissures.
Les oculaires avec revêtement uvex supravision performance sont anti-rayures à l’extérieur;
à l’intérieur le caractère anti-buée est assuré deux fois plus longtemps que pour les oculaires uvex
supravision HC-AF. Cette performance antifog est durable. De plus, grâce à l’effet Nano-Clean, les
oculaires sont particulièrement faciles à nettoyer et même moins sujets aux salissures. Particulièrement adaptés aux zones de travail avec formation soudaine de buée et où il est nécessaire de nettoyer
souvent les lunettes.
Les oculaires avec revêtement uvex supravision extreme sont anti-rayures à l’extérieur et durablement
anti-buée. Une formation de buée est impossible car le revêtement ne peut être saturé.
Particulièrement adaptés aux zones de travail où l’air est fortement humide et où il y a formation de
condensation.
uvex supravision HC-AF:
anti-buée à l’intérieur…
…anti-rayures l‘extérieur
Durée de l’effet anti-buée
uvex supravision extreme
∞
uvex supravision performance
32 secondes
uvex supravision HC-AF
16 secondes
durée
31
Lunettes à branches
uvex i-3
uvex i-3 · 9190
La protection des yeux dans de nouvelles dimensions
• Confort de port pour toutes les
formes de tête
• Adaptable à chaque visage
• Branches flexibles avec
inclinaison à plusieurs degrés
• Embouts des branches souples
• Zone Softflex intégrée pour différentes largeurs de tête
• Appui souple sur le nez Softflex
pouvant se régler de manière
flexible
• Assise sans pression en longue
période de port
• Bonne tenue en toutes situations
• Entièrement exempt de métal
32
Art.-No. 9190.275
Coloris anthracite/bleu
Oculaire PC incolore/UV 2C-1,2
Art.-No. 9190.070
Coloris graphite/olive
uvex optidur NCH
Art.-No. 9190.145
Coloris orange/bleu clair
uvex optidur 4C PLUS
Art.-No. 9190.280
Coloris noir/gris clair
Art.-No. 9190.220
Coloris anthracite/jaune
Oculaire PC ambre/UV 2C-1,2
Art.-No. 9190.286
Coloris anthracite/rouge
Oculaire PC gris/UV 5-2,5
Art.-No. 9190.315
Coloris blanc/lime
Art.-No. 9190.281
Oculaire PC gris/UV 5-2,5
Art.-No. 9190.850
Oculaire PC uvex variomatic
UV 5-1,1<2,5/légèrement vert
Art.-No. 9190.888
Coloris gris/sky blue
Oculaire PC uvex AR/UV 2C-1,2
antireflet sur les deux faces
Art.-No. 9190.885
Oculaire PC miroité argent sombre/UV 5-3,1
antibuée à l’intérieur
uvex astrospec 2.0
uvex astrospec 2.0 · 9164
Protection à toute épreuve dans
un nouveau look
• Look innovant et nouvelles
technologies permettent une
acceptation maximale du port
• Confort de port des plus
grands, pour toutes formes de
visage, grâce à des branches
flexibles 2K et à leur inclinaison
• Branches droites permettant
une assise parfaite
• Tenue sûre sans points de
pression, même portée longtemps
• Aération avec joints labyrinthe
pour un agréable climat – à
tous moments
• Oculaire panoramique en
polycarbonate avec protection
latérale intégrée pour un
champ de vision optimal
• Ecran plat
Art.-No. 9164.065
Coloris bleu/bleu clair
uvex optidur NCH
Art.-No. 9164.275
Art.-No. 9164.185
Coloris noir/orange
Art.-No. 9164.285
Coloris noir/lime
Art.-No. 9164.220
Coloris noir/jaune
Art.-No. 9164.387
Coloris noir/gris
Oculaire PC gris 14 %/UV 5-3,1
Art.-No. 9164.246
Coloris orange néon/noir
Oculaire PC gris 23 %/UV 5-2,5
33
uvex pheos · uvex pheos s · uvex pheos blue
uvex pheos · 9192
•
•
•
•
•
•
Art.-No. 9959.004
Cordon de lunettes
• Exempt de métal
• Pour modèle uvex pheos/uvex pheos s
• Réglage individuel de la longueur
uvex pheos s · 9192
uvex pheos guard · 9192
Version plus petite des uvex pheos
pour têtes étroites avec mêmes
caractéristiques que les versions
standard.
uvex pheos guard peut être
commandé en set complet ou en
composantes individuelles.
sion étroite
ver
Art.-No. 9192.725
Coloris blanc/vert
sion étroite
ver
Art.-No. 9192.785
Coloris anthracite/gris
sion étroite
ver
Art.-No. 9192.745
Coloris blanc/orange
Oculaire PC gris/
protection solaire UV5-2,5
sion étroite
ver
Art.-No. 9192.891
Coloris gris clair/gris
Oculaire PC incolore/
protection solaire UV5-1,7
miroité argent
sion étroite
ver
Art.-No. 9192.710
Coloris noir/lime
34
Art.-No. 9192.225
Coloris noir/vert
Art.-No. 9192.215
Art.-No. 9192.385
Coloris noir/jaune
Art.-No. 9192.245
Coloris noir/orange
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
Art.-No. 9192.881
protection solaire
UV 5-1,7
miroité argent
Art.-No. 9192.285
Coloris noir/gris
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
Art.-No. 9192.280
Coloris noir/gris
UV 2C-1,2
Art.-No. 9192.281
Coloris noir/gris
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
Art.-No. 9192.180
Coloris noir/gris
UV 2C-1,2
Art.-No. 9192.181
Coloris noir/gris
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
sion étroite
ver
Art.-No. 9192.680
Coloris noir/gris
UV 2C-1,2
sion étroite
ver
Art.-No. 9192.681
Coloris noir/gris
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
uvex pheos blue · 9192
• Version issue de matériaux renouvelables d’origine végétale
• Mêmes caractéristiques que les
versions standard
Lunettes de protection modernes Fashion-Look
Oculaire bi-sphérique avec technologie de revêtement uvex supravision
Très grand champ de vision sans cadre
Anti-buée à l’intérieur
Extrême protection anti-rayures à l’extérieur
Totalement exempt de métal
Art.-No. 9192.765
Coloris sable/bleu
Monture supplémentaire
Les montures supplémentaires
sont disponibles individuellement et conviennent à chacun
des modèles uvex pheos und
uvex pheos s. Lors de la commande veuillez bien préciser
le modèle souhaité (uvex pheos /
uvex pheos s)!
Bandeau
Le bandeau peut être adapté aux
branches des uvex pheos et uvex
pheos s. Il est facile à mettre en
place et à retirer.
Art.-No. 9192.001
Coloris noir
pour modèles
uvex pheos
Art.-No. 9958.020
Coloris gris/noir
Art.-No. 9192.002
Coloris noir
pour modèles
uvex pheos s
uvex super g · uvex super fit · uvex super fit variomatic
uvex super g · 9172
Ce concept excitant de lunettes
allie technologies innovantes et
matériaux Hightech.
• Poids de 18 g seulement – les
lunettes de protection au travail
les plus légères
• Géométrie des oculaires optimisée de manière aérodynamique
et inclinée pour une meilleure
aération et une bonne atmosphère au niveau de l’œil
• Netteté optique extraordinaire
grâce à des oculaires extrêmement fins
• Monture de construction
extra-légère pour une flexibilité
maximale
• Concept des branches dans la
technologie uvex x-stream
• Forme parfaite et assise impeccable sans risque de glissement
• Protection au plus haut niveau
• Totalement exempt de métal
Oculaires de remplacement
Art.-No. 9172.255
Oculaire PC incolore/UV 2-1,2
Édition spéciale climazone
Art.-No. 9172.281
Coloris anthracite/lime
Oculaire PC gris/protection
solaire UV 5-2,5
Art.-No. 9172.155
Art.-No. 9172.210
Coloris cristal
Art.-No. 9172.881
Coloris cristal
Oculaire PC incolore/protection
solaire UV 5-1,7
miroir argenté
Art.-No. 9172.110
Coloris cristal
Art.-No. 9172.085
Coloris titane
uvex optidur NCH
Art.-No. 9172.065
Coloris bleu marine
uvex optidur NCH
Art.-No. 9172.086
Coloris titane
solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9172.265
Coloris bleu marine
uvex super fit · 9178
•
•
•
•
•
Lunettes ultra-légères à branches avec charmière, design sport
Oculaire wrap-around extrêmement fin qui offre la meilleure netteté optique
Concept des branches dans la technologie uvex x-stream
Meilleure protection contre les risques mécaniques
Forme parfaite et assise impeccable sans risque de glissement
Art.-No. 9178.065
Coloris bleu marine
uvex optidur NCH
Art.-No. 9178.185
Coloris noir
Art.-No. 9178.365
Coloris bleu marine
uvex supravision
performance
Art.-No. 9178.315
Coloris blanc/lime
uvex supravision
performance
Art.-No. 9178.286
Coloris noir
solaire UV 5-2,5
Art.-No. 9178.500
Coloris blanc/bleu clair
uvex supravision CR
Les lunettes sont autoclavables.
• Utilisation par conditions d’éclairage changeantes (par ex.
chariots de transport au sol pour
matériel) et sur les places de
travail fortement éclairés
• uvex super fit ETC 9178 pour les
conditions d’utilisation extrêmes,
spécialement pour zones de
travail avec haut taux d’humidité
et températures changeantes
• Propriété anti-buée de longue
durée sur les deux côtés – La
buée est donc impossible
• Se prête particulièrement aux
travaux dans les tunnels, les
entrepôts frigorifiques, la restauration, l’industrie alimentaire
Art.-No. 9178.064
Coloris bleu
Oculaire PC bleu/
UV 2-1,2
Art.-No. 9178.415
Coloris blanc/gris
Extrême sur les 2 faces
uvex variomatic – aucun revêtement ne réagit plus vite
• S’assombrit lors d’apparition de rayons UV
• Réagit dans les 10 secondes, revient à l’état initial
en moins de 30 secondes
• Vision parfaite dans conditions de changements
fréquents de lumière
Art.-No. 9178.850
Coloris noir/transparent
Oculaire PC/uvex variomatic
UV 5-1,1<2,5
légèrement vert
Art.-No. 9178.851
Coloris noir/transparent
UV 5-2<3,1
gris
35
uvex skyper · uvex skyper s · uvex skyper sx2 · uvex skybrite sx2
uvex skyper · 9195
Légèreté, design, large champ de
vision et adaptabilité exceptionnelle caractérisent le modèle uvex
skyper. Les branches souples assurent un maintien sans pression.
Elles sont inclinables et réglables
en longueur (5 crans). L’oculaire
mono-écran et la monture sont
fabriqués en matériaux polymères
extrêmement résistants aux
risques d’impacts. Les coques de
protection latérales sont intégrées
et dépolies pour couper les effets
d’éblouissement.
Art.-No. 9195.065
Coloris bleu
uvex optidur NCH
Art.-No. 9195.265
Coloris bleu
Art.-No. 9195.075
Coloris noir
uvex optidur NCH
Art.-No. 9195.275
Coloris noir
Art.-No. 9195.020
Coloris noir
Oculaire PC ambre/UV 2-1,2
uvex optidur NCH
Art.-No. 9195.055
uvex optidur NCH
Art.-No. 9195.255
Oculaire PC incolore/UV 2-1,2/
Art.-No. 9195.118
Oculaire PC brun/protection solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9195.078
Coloris noir
Oculaire PC brun/protection
solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9195.278
Coloris noir
Oculaire PC brun/
protection solaire
UV 5-2,5
uvex skyper s · 9196
Le modèle uvex skyper s est la
version « petite taille » de la uvex
skyper 9195. Spécialement développée pour les morphologies plus
étroites, elle offre les mêmes
caractéristiques que le modèle
uvex skyper 9195.
Art.-No. 9196.065
Coloris bleu
uvex optidur NCH
Art.-No. 9196.265
Coloris bleu
uvex skyper sx2 · uvex skybrite sx2 · 9197
uvex skyper sx2 est une symbiose
réussie : fonctionalité maximale,
sécurité optimale et design. Elle
assure une protection parfaite
dans les situations extrêmes.
Sa ligne attrayante et sport en fait
un partenaire sûr.
Design de l’oculaire plus agressif,
caractéristiques identiques à la
uvex skyper.
Art.-No. 9197.020
Coloris bleu
uvex optidur NCH
Art.-No. 9197.065
Coloris bleu
Oculaire PC incolore/UV2-1,2
uvex optidur NCH
Art.-No. 9197.078
Coloris noir
Oculaire PC brun/protection
solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9197.260
Coloris bleu
Oculaire PC incolore UV 2-1,2
Oculaire de remplacement
Art.-No. 9197.055
uvex optidur NCH
36
uvex i-vo · uvex x-one
uvex i-vo · 9160
uvex i-vo, l’ « eye-volution » en matière de protection de l’œil
• Sans compromis en ce qui concerne le confort et le design
• Lunettes à branche au confort de port maximal
• Technologie uvex duo component
• Composantes souples pour zones sensibles telles que le nez, le front et
les oreilles
• Disponible avec les branches uvex quattroflex ou en variante avec
bandeau pour les lieux de travail « robustes »
Art.-No. 9160.064
Coloris bleu/orange
Oculaire PC bleu/UV 2-1,2
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.285
Coloris bleu/gris
Art.-No. 9160.520
Coloris bleu/orange
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.268
Coloris bleu/orange
Oculaire PC brun/
protection solaire
UV 5-2,5
Art.-No. 9160.065
Coloris bleu/orange
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.068
Coloris bleu/orange
Oculaire PC brun/
protection solaire
UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.076
Coloris noir/gris
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.085
Coloris bleu/gris
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.120
Coloris bleu/gris
Art.-No. 9160.265
Coloris bleu/orange
Art.-No. 9160.055
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.318
Oculaire PC gris/
protection solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.255
Art.-No. 9160.052
uvex optidur NCH
Art.-No. 9160.219
Oculaire PC brun/
Art.-No. 9160.275
Coloris noir/gris
uvex x-one · 9170
Les lunettes uvex x-one associent
une protection optimum de l’œil et
un design sport à une excellente
rentabilité. Ces lunettes de protection légères (28 g) sont idéales lors
de travaux occasionnels pouvant
entraîner des risques mécaniques
et en tant que lunettes pour visiteurs. Le verre duo sphérique et
ergonomique donne à uvex x-one
une note sportive et assure une
parfaite protection latérale ainsi
qu’un large champ de vision. La
branche « sport », à glisser, permet
une assise sans points de pression. Les lunettes uvex x-one sont
pourvues d’un revêtement ultra dur
anti-rayures sur les 2 côtés et
préservant des UV.
Art.-No. 9170.060
Coloris bleu
uvex optidur NCH
Art.-No. 9170.006
Coloris gris
solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
37
uvex uvex x-trend · uvex skyguard NT · uvex skylite
uvex x-trend · 9177
Design très actuel. Large écran
panoramique offrant une couverture du visage supérieure de 20 %
à celle des lunettes à branches
standard.
Disponibles avec les branches
XST avec embouts ultra-souples.
Art.-No. 9177.085
Coloris noir
branches standard
uvex optidur NCH
Art.-No. 9177.086
Coloris noir
branches standard
Oculaire PC gris
uvex optidur NCH
Art.-No. 9177.280
Coloris noir
branches XST
Art.-No. 9177.281
Coloris noir
branches XST
Oculaire PC gris
uvex skyguard NT · 9175
Ce modèle de lunettes à branches
uvex skyguard NT possède tous les
avantages d’une protection panoramique.
Sur la base du modèle de lunettes
de protection uvex skylite, uvex a
adapté une armature dotée d’un
bord souple en élastomère thermoplastique, qui protège efficacement
les yeux contre l’intrusion de particules. Le bord souple épouse
parfaitement les contours du visage
de chaque utilisateur et est facile à
entretenir.
En option : les possibilités de réglage de la longueur des branches
sur 4 crans et de l’inclinaison
permettent d’adapter ces lunettes
au visage de manière optimale.
Art.-No. 9175.260
Coloris bleu/gris
branches peuvent être
réglées dans la longueur
Art.-No. 9175.261
Coloris bleu/gris
branches peuvent être
réglées dans la longueur
solaire UV 5-2,5
Art.-No. 9175.275
Coloris gris/orange
uvex skylite · 9174
Avec à peine 26 grammes, la
skylite est la lunette la plus légère
dans son style. Design sportif des
branches, ajustables en inclinaison.
La skylite bénéficie d’un écran très
enveloppant avec coques latérales
intégrées.
Art.-No. 9174.095
Coloris rouge métallique
uvex optidur NCH
Art.-No. 9174.096
Coloris rouge métallique
solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9174.065
Coloris bleu
uvex optidur NCH
38
uvex astrospec · uvex astroflex · uvex ultraspec · uvex 9161
uvex astrospec · 9168
L’originale
L’un des modèles les plus vendus au monde! Léger, design contemporain,
branches inclinables et ajustables en longueur (4 positions) avec embouts
de confort duoflex. L’oculaire offre un large champ de vision et est facilement interchangeable.
Art.-No. 9168.035
Coloris jaune/noir
uvex optidur NCH
Art.-No. 9168.165
Coloris bleu
Art.-No. 9168.005
Coloris gris-argenté
uvex optidur NCH
Art.-No. 9168.265
Coloris bleu
Art.-No. 9168.016
Coloris gris-argenté
Oculaire PC vert/UV 2-1,7
uvex optidur NCH
Art.-No. 9168.055
Oculaire PC incolore/UV 2-1,2/uvex optidur NCH
Art.-No. 9168.025
Coloris violet/vert
uvex optidur NCH
Art.-No. 9168.065
Coloris bleu
uvex optidur NCH
uvex astroflex · 9163
uvex ultraspec · 9165
Lunette de protection idéale pour
travaux en hauteur. Le déflecteur
frontal souple protège contre les
effets lumineux importants, les
risques de chute de petits objets
en hauteur, les poussières ou
autres projections liquides. Il apporte également un amortissement
supplémentaire en cas d’impact.
Les branches sont inclinables,
ajustables en longueur (4 positions)
avec embouts de confort Duo-flex.
Polycarbonate extrêmement résistant aux impacts et très large
champ de vision. Protection contre
les UV maximale.
Surlunette avec champ de vision
extra-large. Excellent maintien
grâce à la forme ergonomique des
branches. Ventilation indirecte
intégrée grâce à la construction en
lamelle des branches.
Art.-No. 9163.265
Coloris bleu
Art.-No. 9165.014
Coloris incolore
sans traitement
Art.-No. 9168.155
Art.-No. 9168.255
Art.-No. 9168.019
Oculaire PC vert/UV 2-1,7/uvex optidur NCH
9163.265
Art.-No. 9165.005
Coloris incolore
uvex optidur NCH
9165.005 / 9165.014
uvex · 9161
Sur-lunette très confortable avec
large champ de vision, compatible
avec la majorité des lunettes
correctrices. Les branches sont
ajustables en longueur (4 positions)
avec embouts de confort Duo-flex
pour un maintien précis sans pression.
Art.-No. 9161.005
Coloris bleu/noir
uvex optidur NCH
Art.-No. 9161.014
Coloris incolore
sans traitement
Disponible sous réf. 9161.014 en
version simplifiée – sans revêtement et avec branches en polycarbonate.
39
Surlunettes
uvex super OTG · uvex super f OTG
uvex super OTG · 9169
• Branches sans charnière à
embouts souples et hautement
flexibles
• Propriétés de port parfaites
• S’adapte sur toutes lunettes de
correction
• Utilisation dans différentes
situations : simples lunettes de
protection, lunettes pour visiteurs
ou sur-lunettes sur lunettes de
correction
Art.-No. 9169.065
Coloris bleu marine
uvex optidur NCH
Art.-No. 9169.080
Coloris noir
uvex optidur NCH
Art.-No. 9169.081
Coloris noir
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9169.260
Coloris bleu marine
uvex super f OTG · 9169
40
• Nouveau concept de charnières
pour branches à embouts
souples
• Propriétés de port parfaites
• Vision latérale non restreinte
• S’adapte sur toutes lunettes de
correction
• Utilisation dans différentes
situations : simples lunettes de
protection, lunettes pour visiteurs
ou sur-lunettes sur lunettes de
correction
Art.-No. 9169.585
Coloris noir
uvex optidur NCH
Version disponible avec oculaire
uvex variomatic
Art.-No. 9169.850
Coloris noir
UV 5-1,1<2,5/
légèrement vert
Art.-No. 9169.586
Coloris noir
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9169.500
Coloris blanc/bleu clair
uvex supravision CR
uvex 9185 · uvex cybric · uvex polavision
uvex · 9185
• Lunettes extrêmement polyvalentes de construction bi-oculaire mode
• Echange rapide et simple des oculaires grâce au clip x-press (XPC)
• Construction bi-oculaire dans le style wrap-around pour une protection
optimale et un large champ de vision
• Surface souple et maniable des branches droites dans la technologie
x-stream
• Aussi disponibles en version lunettes de soudeur
Art.-No. 9185.075
Coloris titane
uvex optidur NCH
Art.-No. 9185.055
uvex optidur NCH
Art.-No. 9185.175
Coloris titane
Art.-No. 9185.155
Art.-No. 9185.021
Coloris titane
Oculaire PC ambre léger/
UV 2-1,2
uvex optidur NCH
Art.-No. 9185.052
Oculaire PC ambre léger/UV 2-1,2/
uvex optidur NCH
Art.-No. 9185.016
Oculaire PC gris/protection solaire UV 5-2,5/
uvex optidur NCH
Art.-No. 9185.076
Coloris titane
solaire UV 5-2,5
uvex optidur NCH
uvex cybric · 9188
• Lunettes de protection bi-oculaires de style sport, dynamique, au design
moderne
• Branches uvex quattroflex avec 4 coussinets pour une assise confortable
et sans point de pression au niveau de l’oreille
• Couvre un grand champ de vision
Art.-No. 9188.020
Coloris noir/orange
uvex optidur NCH
Art.-No. 9188.075
Coloris noir/orange
uvex optidur NCH
Art.-No. 9188.175
Coloris noir/orange
Art.-No. 9188.078
Coloris noir/orange
Oculaire PC brun/
protection solaire
UV 5-2,5
uvex optidur NCH
Art.-No. 9188.881
Coloris noir/orange
Oculaire PC gris/
protection solaire
UV 5-2,5/miroité bleu
uvex optidur NCH
uvex polavision · 9231
Améliore la perception
• Lunettes bi-oculaires confortables
• Filtre polarisant qui protège l’œil
du surmenage de manière sûre
• Spécialement indiquées pour
surfaces réfléchissantes
(offshore, milieu maritime)
• Protège des miroitements et
irritations de plein air
(par ex. surface de l’eau)
• Convertissement de miroitements éblouissants et
réfléchissements dérangeants
en lumière agréable
Art.-No. 9231.960
Coloris noir/blanc
Oculaire PC gris/UV5-3,1
anti-rayures
41
uvex racer MT · uvex winner · uvex mercury
uvex racer MT · 9153
Le design innovant de cette monture métal, très profilée, lui confère
une ligne sportive parfaitement
enveloppante. L’écran panoramique
protège parfaitement la zone oculaire. La légèreté de la monture, sa
flexibilité, le pont de nez ajustable
en font un modèle extrêmement
confortable et résolument avantgardiste.
Le modèle s’adapte à toutes les
tailles de visage et le maintien est
parfait.
La lunette racer MT bénéficie des
dernières technologies innovantes
en matière de design comme par
exemple, l’absence de vis dans
l’assemblage.
Le résultat est convaincant.
Art.-No. 9153.105
Coloris gun
anti-buée,
anti-rayures
Art.-No. 9153.106
Coloris gun
solaire UV 5-2,5
anti-buée, anti-rayures
Art.-No. 9153.881
Coloris gun
protection solaire
UV 5-1,7
miroité argent
uvex winner · 9159
Ces lunettes à monture métal sans
contour assurent une visibilité
optimale dans toutes directions.
Les larges verres protègent de
manière optimale toute la zone
oculaire. Les pads mobiles
s’adaptent à la forme du chaque
nez, ce qui permet de porter le
modèle uvex winner longtemps en
tout confort. Les charnières à
ressort de haute qualité assurent à
ces lunettes robustes une grande
flexibilité.
Art.-No. 9159.105
Coloris gun
anti-buée,
anti-rayures
Art.-No. 9159.116
Coloris gun
Oculaire PC vert/UV 2-1,7
anti-buée,
anti-rayures
Art.-No. 9159.118
Coloris gun
Ocualire PC gris/protection
solaire UV 5-2,5
anti-buée, anti-rayures
uvex mercury · 9155
Lunettes Homme actuel de coloris
bleu acier avec extrémités des
branches confortables. La monture
solide a une assise parfaire. Le
pont de nez et les extrémités des
branches assurent le plus haut
confort. La protection latérale
transparente garantit une excellente vision latérale et rend les
lunettes très plates ce qui permet
de les glisser facilement dans une
poche de poitrine.
42
Art.-No.
Coloris
Taille
Oculaire
9155.005
bleu acier
54-19
PC incolore/UV 2-1,2
uvex optidur NCH
uvex cosmoflex · uvex meteor · uvex futura
uvex cosmoflex · 9130
Ce modèle apporte grâce aux
branches ajustables en longueur,
à la protection sus-orbitale enveloppante et aux larges coques
latérales, une protection totale.
Les embouts duo-flex renforcent le
confort de cette lunette.
Art.-No. 9130.305
Coloris gris translucide
uvex optidur NCH
Art.-No. 9130.302
Oculaire HG incolore
uvex meteor · 9134
Confortable lunette bi-oculaire
avec une excellente protection. Les
branches ajustables en longueur et
la forme anatomique de la monture
permettent une adaptation à toute
morphologie.
Egalement disponible en version à
verres correcteurs.
Art.-No. 9134.005
uvex optidur NCH
uvex futura · 9180
Lunette bi-oculaire classique, très
confortable, très enveloppante,
branches inclinables, longueur
ajustable (4 positions), embouts
de confort duoflex.
Disponible aussi en lunettes de
soudeur.
Modèle 9182 pour visages étroits.
Art.-No. 9180.015
Coloris brun
uvex optidur NCH
Art.-No. 9180.125
Coloris brun
Art.-No. 9182.005
Coloris brun
uvex optidur NCH
sion étroite
ver
Art.-No. 9180.055
uvex optidur NCH
Art.-No. 9180.155
43
Lunettes-masques
uvex carbonvision
uvex carbonvision · 9307
La technologie des matériaux et la
fabrication ultra-moderne permet
une construction de la monture
plus petite et de la plus haute
résistance mécanique.
Malgré la stabilité mécanique, la
lunette uvex carbonvision offre un
confort inégalé. La couche en TPU
soudée au cadre permet une assise
parfaite et un nettoyage facile.
La lunette uvex carbonvision est
certainement la lunette-masque
panoramique la plus légère sur
le marché. Le poids léger de
46 grammes permet une période
de travail plus longue et ce sans
points de pression.
La nouvelle technologie de
revêtement uvex supravision
extreme offre une vision sans buée
dans les conditions les plus extrêmes.
La lunette uvex carbonvision est
recommandée contre la poussière,
éclaboussures et risques mécaniques. Ces lunettes conviennent
particulièrement en combinaison
avec les masques respiratoires et
les casquettes de protection.
Art.-No. 9307.375
Coloris noir/gris
uvex supravision
extreme
Art.-No. 9307.276
Coloris noir/gris
solaire UV 5-2,5
Clip confort pour un retrait facile du
bandeau de serrage lors du nettoyage.
Bandeau de serrage longue durée
de qualité
Monture solide avec composants
Soft flexibles
Excellente étanchéité et grande
protection contre les éclaboussures
44
Ajustement optimal grâce aux composants souples flexibles qui épousent
parfaitement la forme du visage.
Lunettes-masques
uvex ultrasonic · uvex ultravision
uvex ultrasonic · 9302
• Lunettes panoramiques d’un confort de port exceptionnel
• Pas de problème de pression lors d’un usage prolongé grâce à la
combinaison de composantes dures et souples
• Large protection latérale de la zone oculaire, également chez les
porteurs de lunettes
• Atmosphère agréable, sans irritations, dans la zone oculaire grâce à la
ventilation
• Design sport et large vision panoramique
• Possibilité de changement d’écran
Art.-No. 9302.245
Coloris orange/gris
Art.-No. 9302.285
Coloris gris/noir
Art.-No. 9302.510
Coloris gris/bleu
Modèle à ventilation réduite à combiner
avec casque et coquilles
anti-bruit 2H
Art.-No. 9302.600
Modèle avec ventilation
réduite en haut
et en bas
Coloris gris/bleu
uvex supravision extréme
Coquilles anti-bruit non-incluses!
Le montage des lunettes sans coquilles
nécessite des adaptateurs optionnels:
Art.-No. 9924.010
Art.-No.
Modèle
Coloris
Oculaire
9302.500
uvex CR
incolore
uvex supravision CR
Art.-No.
Modèle
Coloris
Oculaire
Art.-No. 9302.255
Art.-No. 9302.259
Oculaire PC incolore
uvex supravision CR
9302.281
Bandeau caoutchouc
gris/noir
uvex ultravision · 9301
• Lunettes panoramiques au design
ergonomique avec vision latérale
non restreinte
• Excellente qualité de port grâce à
un système sophistiqué d’aération et de ventilation
• Au choix, aussi avec écran antibuée
• Changement de l’écran sans
problème
• Assise tout à fait solide et sans
point de pression
• Monture large
• Modèles spéciaux disponibles :
– Variante hermétique aux gaz
dans la couleur signalétique
rouge 9301.603
– Variante avec arcarde nasal
large pour être associée au
masque anti-poussière 9301.906
• uvex ultravision faceguard
9301.555
– Protection optimale des yeux
et du visage
– Se combine parfaitement avec
protection uvex des voies respiratoires
– Communication et prise de
boisson sans problème, avec
une parfaite protection
Art.-No. 9301.714
Coloris gris transparent
Oculaire CA incolore/
anti-buée
Art.-No. 9301.815
Version aération supérieure
fermée
Art.-No. 9301.906
anti-buée
Version partie de nez large peut bien
être combiné avec masques
antipoussières
Art.-No. 9301.105
Art.-No. 9301.603
Coloris rouge
100 % hermétique
Art.-No. 9300.517
Oculaire CA incolore/anti-buée
Art.-No.
o. 9301.544
Versionn ultravision à
bi avec
combiner
casque et coquilles
anti-bruit 2H
Art.-No. 9300.956
pour nez large
Art.-No. 9301.255
Art.-No.
Version
Coloris
Oculaire
9301.555
Variante faceguard
gris transparent
supravision HC-AF
Coquilles anti-bruit non-incluses!
Le montage des lunettes sans coquilles
nécessite des adaptateurs optionnels:
Art.-No. 9924.010
45
Lunettes-masques
uvex HI-C · uvex 9405 · uvex 9305
uvex HI-C · 9306
Les jeunes employés ne prennent
pas toujours conscience de l’importance de porter une protection
individuelle, souvent par manque
d’expérience. Jusqu’à l’accident.
C’est pourquoi nous avons décidé
de relever ce challenge : convaincre
les plus jeunes en répondant
parfaitement à leurs exigences.
La nouvelle génération de lunettemasque développée par uvex
s’adresse tout particulièrement à
cette cible d’utilisateurs : le modèle
uvex HI-C, destiné à l’industrie.
Basé sur nos derniers développement-produits dans le monde du
sport, le modèle uvex HI-C bénéficie
d’un design totalement actuel et de
caractéristiques parfaitement
adaptées aux contraintes de sécurité dans l’industrie.
Art.-No. 9306.765
Coloris bleu
Oculaire CA incolore
anti-buée
Art.-No. 9306.714
anti-buée
Art.-No. 9306.517
anti-buée
uvex · 9405
Large lunette-masque avec système
de ventilation circulaire, appropriées aux porteurs de lunettes
correctrices. Partie supérieure
mate pour réduire la réflexion de la
lumière. Bandeau élastique léger
et facilement réglable. Se combine
facilement avec demi-masques de
protection respiratoire ou filtrants.
Art.-No. 9405.714
anti-buée
Art.-No. 9400.517
anti-buée
uvex · 9305
Lunette-masque classique avec
système de ventilation efficace.
46
Art.-No. 9305.514
Modèle bandeau
caoutchouc
anti-buée
Lunettes soudeurs
uvex i-vo · uvex super fit · uvex super f OTG · uvex astrospec
uvex i-vo · 9160
•
•
•
•
Confortables lunettes de protection pour soudeur
Trois différents degrés de protection, avec teinte grise
Parfaite perception des couleurs
Composantes souples pour zones sensibles telles que le nez, le front et
les oreilles
• Revêtement anti-buée à l’intérieur
• Résistance mécanique : F (45 m/s)
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9160.041
9160.043
9160.045
9160.041
noir/vert
PC gris
protection soudeur 1,7
uvex infradur AF
9160.043
noir/vert
PC gris
protection soudeur 3
uvex infradur AF
9160.045
noir/vert
PC gris
uvex infradur AF
uvex super fit · 9178
• Lunettes de protection pour soudeur les plus légères avec charnières,
dans un design sport
• Deux différents degrés de protection, avec teinte grise
• Parfaite perception des couleurs
• Revêtement anti-buée à l’intérieur
• Meilleure protection contre risques mécaniques
• Résistance mécanique : F (45 m/s)
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9178.041
noir/vert
PC gris/protection soudeur 1,7
uvex infradur AF
9178.043
noir/vert
PC gris/protection soudeur 3
uvex infradur AF
9178.043
9178.041
uvex super f OTG · 9169
• Sur-lunettes de soudeur modernes selon concept de branches à
charnières
• Peuvent être placées sur la plupart des lunettes de correction
• Vision latérale non restreinte
• Deux différents degrés de protection avec teinte grise
• Nouveau concept de branches à charnières avec embouts des branches
souples
• Parfaite perception des couleurs, revêtement intérieur anti-buée
• Meilleure protection contre risques mécaniques, résistance mécanique :
F (45 m/s)
• Nouvelle technologie du filtre pour une minimisation des marques de
brûlure dues aux étincelles de soudure
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9169.543
9169.545
9169.543
noir/vert
uvex infradur AF
9169.545
noir/vert
uvex infradur AF
uvex astrospec · 9168
•
•
•
•
Sur-lunettes de soudeur confortables en polycarbonate
Vision latérale non restreinte
S’adapte au-dessus de lunettes de protection correctives
Assise sans point de pression grâce aux branches uvex duo-flex à
longueur réglable sur 4 positions
• Aération indirecte grâce à la construction des branches avec grande
protection latérale
• Oculaire en polycarbonate avec partie matie recouvrant la zone oculaire
supérieure
• Marques de brûlure dues aux éticelles de soudure minimisées
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9168.081
noir
PC vert
Oculaire de uvex infradur PLUS
remplacement 9168.122
9168.082
noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9168.129
9168.184
noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9168.124
9168.084
noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9168.127
9168.081
9168.082
9168.184
9168.084
47
Lunettes soudeurs
uvex 9162 · uvex 9185 · uvex futura · uvex 9116
uvex · 9162
Sur lunette à branches réglables (4 positions) avec embouts de confort
duoflex. Larges coques de protection latérales avec ventilation indirecte,
protection sus-orbitales dépolie pour couper les reflets lumineux. Peut-être
utilisée avec des lunettes correctrices ou sans.
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9162.041
9162.044
9162.045
9162.041
noir/noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9162.044
noir/noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9162.045
noir/noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9162.046
noir/noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9162.046
uvex · 9185
Lunettes de protection pour soudeurs au design moderne (construction
bi-oculaire). Grâce au clip x-press (XPC) breveté, le changement des oculaires est aisé et rapide. Le style « wrap-around » offre protection optimum
et large champ de vision.
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9185.042
noir
PC vert
uvex infradur PLUS
Oculaires de remplacement 9185.082
9185.043
noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9185.083
9185.045
noir
PC vert
uvex infradur PLUS
9185.085
9185.042
9185.043
9185.045
uvex futura · 9180
Lunette bi-oculaire classique, très confortable, très enveloppante,
branches inclinables, longueur ajustable (4 positions), embouts de confort
duoflex.
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9180.041
9180.043
9180.044
9180.045
9180.046
9180.041
noir
PC vert
protection
soudeur 1,7
uvex infradur PLUS
9180.081
9180.043
noir
PC vert
protection
soudeur 3
uvex infradur PLUS
9180.044
noir
PC vert
protection
soudeur 4
uvex infradur PLUS
9180.045
noir
PC vert
protection
soudeur 5
uvex infradur PLUS
9180.046
noir
PC vert
protection
soudeur 6
uvex infradur PLUS
9180.083
9180.084
9180.085
9180.086
uvex · 9116
•
•
•
•
•
•
Monture en matière synthétique formée de manière étanche
Pont nasal formé de manière ergonomique
Branches inclinables et réglables dans la longueur individuellement
Nouvelle technologie du filtre, parfaite perception des couleurs
Protection des rayons UV et IR
Minimisation des marques de brûlure dues ax étincelles de soudage
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9116.041
noir/vert
PC gris
uvex infradur PLUS
9116.043
noir/vert
PC gris
uvex infradur PLUS
9116.045
noir/vert
PC gris
uvex infradur PLUS
9116.046
noir/vert
PC gris
uvex infradur PLUS
9116.041
48
9116.043
9116.045
9116.046
Lunettes soudeurs
uvex 9104 · uvex ultravision · uvex ultrasonic flip-up · uvex 9350
uvex · 9104
•
•
•
•
•
•
•
Monture en matière synthétique formée de manière étanche
Pont nasal formé de manière ergonomique
Branches inclinables et réglables dans la longueur individuellement
Nouvelle technologie du filtre, parfaite perception des couleurs
Minimisation des marques de brûlure dues ax étincelles de soudage
Filtre relevable et facilement échangeable
Art.-No.
Coloris
Oculaire
9104.041
9104.043
9104.045
9104.046
9104.041
noir/vert
PC incolore
Flip-up
noir
Oculaire
PC gris
uvex infradur PLUS
Pièces de rechange
9104.081
flip-up
9104.043
noir/vert
PC incolore
noir
PC gris
uvex infradur PLUS
9104.045
noir/vert
PC incolore
noir
PC gris
uvex infradur PLUS
9104.046
noir/vert
PC incolore
noir
PC gris
uvex infradur PLUS
9104.083
9104.085
9104.086
uvex ultravision · 9301
Lunettes confortables, vision panoramique pour soudeurs. Large
champ de vision. Spécialement
conçues pour les porteurs de
lunettes correctrices. Large
bandeau élastique très confortable
et réglable. Monture étanche mais
sans pression (forme ergonomique). Système efficace de ventilation. Changement des oculaires
aisé.
Art.-No. 9301.245
Coloris noir
Oculaire PC vert
uvex infradur PLUS
Art.-No. 9301.285
Oculaire PC vert
uvex infradur PLUS
uvex ultrasonic flip-up · 9302
•
•
•
•
•
•
•
Design sport et large vision panoramique
Haute résistance mécanique
Soudage professionnel, haute protection des épreuves mécaniques
Parfaite perception des couleurs, nouvelle technologie de filtre
Minimisation des marques de brûlure dues aux étincelles de soudage
A porter de manière optimale sur des lunettes de correction
Art.-No.
Coloris
Oculaire
Partie rabattable
9302.043
9302.045
pour partie rabattable
9302.043
vert/noir
PC gris, protection soudeur 3
uvex infradur PLUS
9302.045
vert/noir
PC gris, protection soudeur 5
uvex infradur PLUS
9302.083
9302.085
uvex · 9350
Lunettes de soudeur avec support
de filtre rabattable. La base des
lunettes est étanche et très confortable, idéale avec des lunettes
correctrices. Bandeau élastique
facile à ajuster. Système de ventilation indirecte. Changement
d’oculaire aisé.
Art.-No.
Coloris
Oculaire
Partie
rabattable
Oculaire
9350.035
noir
CA incolore
noir
G vert
Oculaires de remplacement pour base
Art.-No. 9350.050
pour partie rabattable
Art.-No. 9140.065
Oculaire G vert/protection soudeur 5
49
laservision
Des solutions de protection contre les rayons laser innovantes
L’évolution très rapide de la technique laser fait que la protection contre les rayons laser devient de plus en plus importante et joue un rôle grandissant
en matière de sécurité. Les nouvelles applications laser dans tous les domaines de l’industrie, de la recherche et de la médecine appellent de nouvelles
solutions de sécurité et de protection : laservision, une société du groupe uvex, est l’un des fabricants leaders dans le monde de produits de protection
contre les rayons laser. Elle développe, fabrique et commercialise des lunettes de protection laser, des protections laser grandes surfaces (cloisons amovibles, rideaux), des filtres de petite taille et des fenêtres de cabines pour tous les types de laser et toutes les applications laser dans le monde.
Lunettes de protection laser et fenêtres de cabines
Ecrans de protection
Du fait des propriétés physiques telles que la qualité des rayons et le
pouvoir de focalisation (cohérence spatiale), le rayonnement laser comporte un risque potentiellement élevé, notamment pour les yeux. C’est
pourquoi les normes relatives à la protection contre les rayons laser en
vigueur (EN 207 et EN 208) ainsi que les règlements de sécurité (BGV
B2) prévoient le port de lunettes de protection laser. Ces lunettes de
protection laser, qui font appel à des verres spéciaux et des matières
plastiques absorbants ou traités, sont au cœur de la gamme de produits laservision. Dans ce domaine, nous possédons une expérience
technologique de plus de 30 ans. Parallèlement, laservision propose
également nombre de ces matériaux filtrants en verre ou en matière
plastique également sous forme de vitres pour montage dans des
logements de machines, des parois amovibles ou des rideaux.
L’alternative consiste à faire écran mécaniquement aux rayons laser
sur une grande surface afin de protéger les personnes potentiellement
en danger pendant l’exploitation du laser. Ces écrans de protection
contre les rayons laser peuvent être par exemple des rideaux, des
parois amovibles ou encore des murs de séparation fixes. Ils peuvent
être dédiés à la protection des postes de travail ou encore fixés à la
machine et formant son logement. laservision offre des solutions
standard et sur mesure d’écrans de protection répondant aux normes.
En raison de la diversité des matériaux et des solutions possibles,
nous conseillons nos clients sur site pour réaliser ensemble la solution
optimale qui répond à leur problème de protection.
Systèmes de protection actifs
Formations
Pour le fonctionnement automatisé, c’est-à-dire sans surveillance,
d’une machine de traitement au laser, la norme européenne
EN 60825-4 exige, pour la classification dans la classe d’essai T1,
une durée de résistance du logement de 30 000 secondes. Du fait de
l’augmentation constante de la puissance des lasers et de la qualité
des rayons, cette durée n’est plus réalisable à l’aide de systèmes de
protection passifs, notamment en ce qui concerne les matériaux de
fenêtres.
En collaboration avec l’académie uvex, laservision offre un système
modulaire de cours sur la sécurité en matière de lasers. En plus de
l‘instruction annuelle obligatoire sur la protection laser et le cours
pour les délégués à la protection laser, l’enseignement comprend
aussi des séminaires pour les personnels avancés, un stage sur la
sécurité laser et une qualification en technique de mesure.
La nouvelle fenêtre de cabine active brevetée de chez laservision
résout idéalement ce problème de façon simple en intégrant des
composants électroniques dans le circuit de sécurité du système laser.
Si le rayon laser atteint la vitre en plastique de façon à injecter sur le
capteur intégré au cadre une puissance suffisante, le capteur déclenche une coupure du laser avant que de dangereux rayons ne
puissent traverser la vitre. Cela permet d’offrir à l’utilisateur un système complet certifié T1 CE selon la directive concernant les produits
de construction en vigueur. Associé à un système de parois de cabines
actives, nous mettons ainsi à disposition un système complet permettant d’obtenir la certification pour les installations laser hautes
performances industrielles dans la plage de longueurs d’ondes comprise entre 820 et 1100 nm.
50
En qualité de partenaire compétent dans le domaine de la protection
laser, laservision participe activement aux commissions de normalisation nationales et internationales les plus diverses et prend part, en
collaboration avec des instituts de recherche en Suisse et à l’étranger,
à des projets de recherche dans le domaine de la protection laser.
Contact: UVEX PROTECTION AU TRAVAIL (SUISSE) SA
Téléphone : 061 753 18 46 · Fax : 061 638 84 54
Courriel : [email protected] · www.lvg.com
Lunettes de protection
Accessoires
Station de nettoyage pour lunettes uvex
Composée d’un corps en plastique,
cette station peut être fixée au mur.
Légère, pratique à l’utilisation,
d’un design agréable, elle trouvera
rapidement sa place sur le lieu de
travail afin de faciliter le nettoyage
de tous types de lunettes et assurer
ainsi une meilleure sécurité.
Art.-No.
9970.002
Comprenant 2 x 9971.000
1 x 9972.100
1 x 9973.100
uvex 9973.100
Pompe de rechange adaptable sur
le flacon de liquide nettoyant
Art.-No. 9973.100
uvex 9972.100
Liquide nettoyant (flacon 0,5l) pour
tous les oculaires
Art.-No. 9972.100
uvex 9971.000
Recharge de papier nettoyant (env.
700 feuilles) sans silicone, pour
tous les oculaires
Art.-No. 9971.000
uvex · 9963.000
Lingettes nettoyantes imprégnées,
sans silicone, en boîte distributrice
de 100 sachets individuels. Utilisables pour tous types d’oculaires.
Art.-No. 9963.000
Support mural pour lingettes
nettoyantes imprégnées
(Accessoires de montage compris)
Art.-No. 9963.001
Boîte rigide
Boîte rigide pour lunettes-masques
Art.-No. 9207.230
Coloris orange
• Matière synthétique, orange
• Env. 21 cm x 9 cm x 9 cm
51
Accessoires
uvex · 9958
9958.006
• Facilement ajustable avec point
d‘arrêt
• Convient aux lunettes à branches
uvex 9153 et 9159
Art.-No. 9958.006
Art.-No. 9958.003
9958.003
• Bandeau élastique ajustable pour
branches avex embouts duo-flex
• Pour modèle uvex 9165
Bandeaux pour lunettes-masques
9900.003 pour uvex ultravision 9301
9902.003 pour uvex ultrasonic 9302
9902.004 pour uvex ultrasonic 9302
Art.-No. 9900.003
pour uvex ultravision 9301
Art.-No. 9902.003
Coloris gris/orange
pour uvex ultrasonic 9302
Art.-No. 9902.004
Coloris gris/noir
pour uvex ultrasonic 9302
uvex · 9959
uvex 9959.002
Cordon de lunettes pour tous types
de branches standards uvex
Art.-No. 9959.002
pour tous types
de lunettes
à branches uvex
uvex 9959.003
Cordon de lunettes
• Pour toutes branches avec
embouts duo-flex
• Pour toutes branches standards
(modèles uvex skyper)
• Pour modèles 9161, 9162 et
9165
Art.-No. 9959.003
pour toutes
branches uvex
standard ou
duo-flex
Art.-No. 9959.004
uvex 9959.004
Cordon de lunettes
• Pour modèle uvex pheos et uvex
pheos s 9192
• Réglage individuel de la
longueur
voir page 34
uvex pheos bandeau sangle
• Bandeau pour branches uvex
pheos
• Réglage individuel de la longueur
voir page 34
52
Art.-No. 9958.020
Coloris gris/noir
Accessoires
Etui à lunettes uvex
Ce nouvel étui est particulièrement
adapté aux modèles de lunettes
avec une forte courbure (par ex.
uvex i-vo). Cet étui rigide allie des
qualités de confort telles que
passants pour ceinture et crochet
pratique à un design actuel et innovant. Les lunettes reposent dans
un nid douillet et sont protégées
des frottements mécaniques
extérieurs grâce à une construction
extrêmement robuste.
Art.-No. 9954.600
Coloris noir
Etuis lunettes uvex
Etui nylon, très résistant avec
passants ceinture, fermeture
zippée, emplacement pour oculaires de remplacement, pour
toutes lunettes (saufe 9169).
Art.-No. 9954.500
Coloris noir
Etuis lunettes uvex
• Etui classique avec boutonpression
• Convient à toutes les lunettes à
branches uvex (sauf 9160, 9169,
9172, 9175, 9178)
Art.-No. 9954.000
Coloris noir
Etuis lunettes uvex
Etui nylon, très résistant, idéal pour
les lunettes-masques, ceinture
ajustable, pochette additionnelle
sur le dessus, fermeture zippée.
Art.-No. 9954.501
Coloris noir
53
Accessoires
Etui à lunettes uvex
• Etui flexible en nylon solide
• Peut s’élargir grâce à une
fermeture-éclair latérale
• Convient à toutes les lunettes à
branches uvex
Art.-No. 6119.815
Coloris noir
Etuis microfibres uvex
uvex 9954.355
• Etui souple en microfibres
• Pour toutes lunettes
Art.-No. 9954.355
Coloris noir
pour lunettes
à branches
uvex 9954.360
• Etui souple en microfibres
• Pour lunettes-masques
Art.-No. 9954.360
Coloris noir
pour lunettesmasques
Etui lunettes uvex · rigide
Etui robuste, rigide, pour les
modèles 9155, 9134 et 9130.
uvex SECU Box
• Boîte de stockage, pour montage
mural
• Pour lunettes à branches et
masques:
– 2 lunettes-masques ou
– 3 lunettes à branches ou
– 1 lunette-masque et 2 lunettes
à branches
54
Art.-No. 9957.502
Coloris bleu
Art.-No. 9955.000
Coloris bleu
Conseils d’utilisation
Toujours la solution idéale
Lésions mécaniques
Lésions dûes aux produits chimiques
Lésions dûes au rayonnement
Travaux
Modèle
Oculaire
Teinte oculaire
Revêtement
Travaux de mécanique de précision
HG
PC
incolore
uvex optidur NCH
Travaux légers de montage
HG
PC
incolore
uvex optidur NCH
Travaux de meulage
Travaux d’angle de meulage
Lunettes-masques
HG
VG
PC
incolore
uvex optidur NCH
uvex variomatic
Travaux de tournage et fraisage
HG
PC
incolore
uvex optidur NCH
Travaux provoquant des poussières
Lunettes-masques
PC
incolore
Travaux de fonderie
Lunettes-masques
PC
incolore
Entreprises agricoles et forestières
PC
incolore
ambre
Travaux de laboratoire
HG
PC
incolore
light blue
uvex optidur NCH
Travaux avec acides et de galvanisation
Lunettes-masques
PC
CA
incolore
Soudage par points
Lunettes-masques
G
PC
protection soudeur, vert
protection soudeur, gris
uvex infradur PLUS
uvex infradur AF
Soudage autogène
Coupe à chaud
Aide-soudeurs
Lunettes-masques
G
PC
uvex infradur PLUS
uvex infradur AF
Coulage de métaux
G
PC
uvex infradur PLUS
uvex infradur AF
Travaux au fondoir
Lunettes-masques
G
PC
uvex infradur PLUS
uvex infradur AF
Travaux à l’extérieur
(réverbération solair/
conducteurs d’engins)
PC
gris
brun
miroité argent
uvex optidur NCH
Offshoring/Maritim
PC
uvex variomatic
uvex polavision
uvex variomatic
uvex polavision
Éclairage intense
Éblouissement
Lumière mixte
PC
incolore
bleu clair
AR (anti reflet)
Environnement de travail stérile
Lunettes-masques
PC
incolore
uvex supravision CR
Visiteurs d‘usine
Sur-lunettes
PC
incolore
uvex optidur NCH
sans traitement
55
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
HG
■
■
■
■
■
■
■
anti-rayures + anti-buée
■
■
■
■
■
■
anti-rayures
■
■
■
CA anti-buée
■
■
■
■
■
■
■
■
CA sans traitement
■
■
■
■
■
uvex infradur PLUS
uvex infradur AF
Miroir bleu
Miroité argent
uvex variomatic
uvex AR (anti reflet)
ETC (extreme)
49
48
43
43
42
42
42
37
47
39
48
39
33
39
39
47
40
40
47
37
35
38
38
38
35
47
43
48
41
48
41
32
34
34
36
36
36
36
41
45
45
49
45
49
46
46
44
49
46
54
51
52
52
53/54
54
54
54
52
52
51
51
51
51
51
uvex optidur NCH
5
5
5
5
5
5
5
5
5
12
12
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4
5
5
5
5
5
10
1
10
4
4
12
10
5
10
12
12
1
1
1
5
5
1
1
10
10
5
1
1
1
1
uvex supravision CR
Page
Lunettes soudeurs
Lunettes soudeurs
Lunettes à branches synthétiques
Lunettes à branches métalliques
Lunettes soudeurs
Lunettes soudeurs
Lunettes soudeurs
Lunettes soudeurs
Lunettes soudeurs
Lunettes soudeurs
Lunettes soudeurs
uvex pheos bandeau sangle
Lunettes-masques
Lunettes-masques
Lunettes soudeurs
Lunettes-masques
Lunettes soudeurs
Lunettes-masques
Lunettes-masques
Lunettes-masques
Lunettes soudeurs
Lunettes-masques
Etui pour lunettes
Boite pour lunettes-masques
Bandeau pour lunettes
Etuis pour lunettes
Etuis microfibres
Etui rigide
SECU Box
Cordon pour lunettes
Lingettes nettoyantes/support mural
Station de nettoyage
Papier nettoyant
Liquide nettoyant
Pompe en plastique
Unité emballage
uvex 9104
uvex 9116
uvex cosmoflex
uvex meteor
uvex racer MT
uvex mercury
uvex winner
uvex i-vo
uvex i-vo
uvex 9161
uvex 9162
uvex astroflex
uvex astrospec 2.0
uvex ultraspec
uvex astrospec
uvex astrospec
uvex super OTG
uvex super f OTG
uvex super f OTG
uvex x-one
uvex super g
uvex skylite
uvex skyguard NT
uvex x-trend
uvex super fit
uvex super fit
uvex futura
uvex futura
uvex 9185
uvex 9185
uvex cybric
uvex i-3
uvex pheos/uvex pheos s
uvex pheos guard
uvex skyper
uvex skyper s
uvex skyper sx2
uvex skybrite sx2
uvex polavision
uvex ultravision
uvex ultravision faceguard
uvex ultravision
uvex ultrasonic
uvex ultrasonic flip-up
uvex 9305
uvex HI-C
uvex carbonvision
uvex 9350
uvex 9405
uvex 6119
Produit
9104
9116
9130
9134
9153
9155
9159
9160
9160
9161
9162
9163
9164
9165
9168
9168
9169
9169
9169
9170
9172
9174
9175
9177
9178
9178
9180/9182
9180
9185
9185
9188
9190
9192
9192
9195
9196
9197
9197
9231
9301
9301
9301
9302
9302
9305
9306
9307
9350
9405
6119
9207
9900
9902
9954
9954
9955
9957
9958
9959
9963
9970
9971
9972
9973
Modèle
56
Art.-No.
Vue d’ensemble
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Protection
auditive
Protection auditive
Protection auditive: Choix selon la méthode SNR
But = Niveau du bruit – Valeur SNR
Tout ouïe quant à la sécurité
Par ex. Travail du métal = Niveau sonore 100 dB (A)
Coquille anti-bruit de prix avantageux
uvex 1
SNR 21 dB
= 79 dB
Le but à atteindre quant à l’atténuation du bruit
devrait être de l’ordre de 70 dB à 80 dB.
Décret de la protection au travail « bruit et vibration »
Décret de la protection au travail « bruit et vibration »
Information et instruction
Conseil médecine du travail en général
Protection auditive
Mise à disposition
Utilisation
Interdit avec protection auditive
Examen préventif de la médecine du travail
Offre
Mise en place
Mesures complémentaires
Démarquage de la sphère de bruit
Programme de diminution du bruit
79
134
80
135
81
82
83
136
84
85
137
86
138
87
139
88
140
89
141
90
142
91
143
LAeq, 8h en dB(A)
LpC, peak en dB(C)
En vigueur depuis 9.3.2007
La Norme et les Tests
Tous les produits de la gamme protection auditive uvex répondent à la norme
CE en vigueur, et, ont été testés selon
les méthodes définies par la législation
CE actuelle. Produits fabriqués sous
contrôle qualité selon la norme ISO
9001/2000.
Les normes DIN EN qui font loi sont:
• EN 352 : Partie 1 – Spécifications et
méthodes d’essais relatives aux
protecteurs type serres-têtes
• EN 352 : Partie 2 – Spécifications et
méthodes d’essais relatives aux
bouchons d’oreilles
• EN 352 : Partie 3 – Exigences de sécurité et essais pour coquilles anti-bruit
montées sur casque de protection
140
Seuil de la douleur
uvex x-grip technology
mise en place parfaite
+ Port agréable et confortable grâce à l’adaptation optimale du
bouchon au conduit auditif.
Niveau d’atténuation parfait grâce à la fermeture totale du
conduit auditif.
+ Capacité d’atténuation linéaire = perception des signaux
importants.
+ Le porteur n’est pas isolé du monde extérieur.
+ Le timbre de la voix n’est pas déformé.
Zones sensibles à la pression :
1. coude du conduit auditif
2. entrée ovale du conduit
auditif
Valeurs d’atténuation des bruits
Avantage majeur de la gamme de
protection auditive uvex : les exceptionnelles valeurs d’atténuation
du bruit associé à un grand confort
d’utilisation obtenus grâce à une
structure cellulaire unique.
140 dB Moteur à réaction
130
130
120
110 dB Moteurs
de voitures de course
110
100
Domaine de la nuisance
Provoque des irritations de l’oreille
90
A partir de 80 dB une protection auditive doit être mise à disposition
70
Zone de perturbation
(gêne)
60 dB conversation normale
50
58
0
90
80
70
60
40
30 dB chuchotement
30
10
110
50
40
20
120
100
95–100 dB Essai au banc SACHS Bikes
A partir de 85 dB, une protection auditive est obligatoire
80
60
140
Environnement privé
(difficilement
perceptible)
30
20
10
0
Protection auditive
Bouchons à usage unique
Le milieu du sport motorisé considère la protection auditive
comme une évidence mais qu’en est-il des salariés des entreprises ?
Sont-ils vraiment informés de la nécessité de se protéger ? La
perte de l’audition est graduelle, causée principalement par
l’exposition brève ou prolongée aux bruits comme ceux de la
circulation, de discothèques ou sur le lieu de travail. Malheureusement de nombreuses personnes ne sont pas conscientes de ces
dangers, ne se protégeant qu’en cas d’exposition à des niveaux
sonores excessifs entraînant une perte brutale d’audition. Les
dégâts à long terme apparaissent seulement 10 à 20 ans plus
tard.
1. Enrouler brièvement.
Une fois le danger identifié, il est souvent trop tard et les dommages sont irréversibles. C’est notre devoir commun, en tant
qu’utilisateur et fabricant de mieux faire connaître ce problème et
de fournir des produits performants pour y remédier.
uvex x-fit, notre nouveau bouchon d’oreille jetable, agréable à
porter, et qui s’adapte parfaitement à la forme de l’oreille a été
développé pour convenir à chacun.
Protéger votre personnel avec uvex x-fit !
2. Passer le bras au-dessus de la tête et tirer
l’oreille un peu vers le haut pour que le
conduit auditif soit droit. Placer ensuite
uvex x-fit dans l’oreille et tenir brièvement.
3. Assise parfaite et protection optimale.
59
Protection auditive
uvex xact-fit
Les tout nouveaux bouchons
s’adaptent parfaitement à l’oreille
humaine. Leur design d’un style
nouveau pour l’oreille gauche et
l’oreille droite est conçue selon
l’anatomie du conduit auditif.
Ceci réduit de manière sensible la
pression dans le canal auditif –
même par longs temps de pose.
La forme ergonomique assure non
seulement un excellent confort de
port mais permet un emploi des
plus simples : La partie large où le
pouce peut se placer pour saisir la
tige permet à la fois un maniement
simple et rapide et un positionnement correct. De plus, les bouchons
n’ont pas besoin d’être roulés et
pris en main avant d’être placés :
une manipulation hygiénique.
2124.001
SNR: 26 dB(A)
f/Hz
Attén. dB(A)
SD dB(A)
APV dB(A)
2124.002
63
16,6
5,4
11,2
125
19,4
4,9
14,5
Art.-No.
Coloris
Boîte
2124.001
lime, avec tige et cordon
50 paires
par paires en mini-box
Bouchons de remplacement
Art.-No. 2124.002
Coloris
lime
Boîte
250 paires
par 5 paires en mini-box
Grâce à la nouvelle application
uvex Dezibel App, trouver à tout moment
la protection auditive adéquate.
Télécharger maintenant gratuitement de
iTunes Store.
H: 28 dB(A)
250
500
22,0
25,6
4,2
4,9
17,8
20,7
M: 23 dB(A)
1000
2000
27,5
31,8
4,7
3,8
22,8
28,0
uvex hi-com
Le bouchon de protection auditive
hi-com d’uvex : l’avant-garde en la
matière. Sa forme (en cours de
brevet) lui offre dans cette combinaison les caractéristiques particulières suivantes :
• Bruits de l’oreille interne entendus lors du port
• D’un bouchon considérablement
réduits
• Communication améliorée par
l’ excellente perception du langage et des signaux d’alarme
• Atténuation basse et linéaire
• Pas de risque de surprotection
• Excellent confort de port
Art.-No. 2112.100
Coloris jaune, sans cordon
Boîte 200 paires
par paire, en sachet
Art.-No. 2112.104
Boîte 50 paires en vrac
dans mini-box
Art.-No. 2112.101
Coloris jaune, avec cordon
Boîte 100 paires
par paire
en sachet
2112.101
SNR: 24 dB(A)
f/Hz
Attén. dB(A)
SD dB(A)
APV dB(A)
60
63
17,5
6,4
11,2
125
20,0
2,9
17,0
H: 26 dB(A)
250
500
20,4
22,8
3,2
4,7
17,2
18,1
M: 20 dB(A)
1000
2000
24,6
31,2
5,1
5,0
19,5
26,2
L: 17 dB(A)
4000
8000
37,5
40,3
5,9
6,6
31,6
33,7
2112.100
2112.104
L: 19 dB(A)
4000
8000
34,4
36,9
4,4
6,0
30,0
30,9
Protection auditive
uvex x-fit
• Niveau d’atténuation
important.
• Excellente reconnaissance des
voix.
• Très confortable.
La forme ergonomique du bouchon
d’oreille x-fit permet un très haut
niveau d’atténuation et une utilisation permanente dans les zones de
fortes nuisances sonores.
La surface du bouchon d’oreille
x-fit est souple et offre une bonne
protection contre la pénétration de
salissures. Le corps en matériau
polyuréthane et la base en élastomère apporte un réel confort.
Art.-No. 2112.001
Boîte 200 paires
Art.-No. 2112.015
Boîte 60 paires
par 5 paires en sachet
Polyzip avec fermeture à curseur
Art.-No. 2112.010
Coloris jaune, avec cordon
Boîte 100 paires
par paire
en sachet
2112.010
SNR: 37 dB(A)
f/Hz
Attén. dB(A)
SD dB(A)
APV dB(A)
2112.001
2112.015
63
35,3
4,2
31,1
125
38,4
6,3
32,1
H: 36 dB(A)
250
500
39,3
40,8
5,3
5,5
34,0
35,3
M: 34 dB(A)
1000
2000
38,9
37,8
5,5
4,3
33,4
33,5
L: 34 dB(A)
4000
8000
45,9
45,1
3,9
4,6
42,0
40,5
uvex com4-fit
Grâce à son design plus compact et
plus ergonomique, le bouchon
d’oreille uvex com4-fit offre un excellent confort aux porteurs dont le
canal auditif est plus étroit. La surface du bouchon d’oreille uvex
com4-fit est souple et offre une
bonne protection contre la pénétration de salissures. Le bouchon
d’oreille com4-fit bénéficie également du système « X » permettant
une meilleure prise en main et la
réduction de la pression dans le
canal auditif. Il peut être utilisé
aussi bien dans un environnement
calme que dans un environnement
avec de fortes nuisances sonores.
SNR: 33 dB(A)
f/Hz
Attén. dB(A)
SD dB(A)
APV dB(A)
63
28,9
3,4
25,5
125
31,0
5,2
25,8
Art.-No. 2112.004
Coloris magenta, sans cordon
Boîte 200 paires
Art.-No. 2112.016
Coloris magenta, sans cordon
Boîte 60 paires
par 5 paires en sachet
Polyzip avec fermeture à curseur
Art.-No. 2112.012
Coloris magenta, avec cordon
Boîte 100 paires
par paire
en sachet
H: 33 dB(A)
250
500
33,6
33,8
5,4
5,4
28,2
28,4
2112.012
M: 30 dB(A)
1000
2000
33,6
36,2
4,0
4,2
29,6
32,0
L: 29 dB(A)
4000
8000
40,6
44,3
3,7
2,9
36,9
41,4
2112.004
2112.016
61
Protection auditive
uvex distributeur « one 2 click »
Distributeur de bouchons jetables
à suspendre ou à poser.
Entonnoir rotatif en ABS avec économiseur de distribution : seul 1
bouchon est délivré par rotation,
pour une excellente maîtrise de la
consommation.
Art.-No.
Boîte
2112.000
1 distributeur
contenance 600 bouchons
Livré vide individuellement avec set de fixation.
Sachets pour recharger le distributeur
Le distributeur peut être rechargé
avec les bouchons suivants.
Recharge uvex x-fit
Art.-No. 2112.022
Coloris
jaune, sans cordon
sachet 300 paires en vrac
(pour recharge distributuer)
SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34
(voir aussi art.-no. 2112.001 page 61)
Recharge uvex com4-fit
Art.-No. 2112.023
Coloris
magenta, sans cordon
SNR 33 H = 33, M = 30, L = 29
Recharge uvex hi-com
Art.-No. 2112.118
Coloris
jaune, sans cordon
SNR 24 H = 26, M = 20, L = 18
Distributeur mural
Le distributeur mural en plexiglas
de haute qualité permet de s’approvisionner dans les milieux
bruyants en protections auditives
détectables. Pour bouchons de
protection auditive uvex .
Protection auditive détectable :
uvex x-fit detec
Art.-No. : 2112.011
uvex whisper+detec
Art.-No. : 2111.213
Autres articles de protection auditive :
uvex x-fit
Art.-No. : 2112.001
Art.-No. : 2112.010
uvex com4-fit
Art.-No. : 2112.004
Art.-No. : 2112.012
uvex hi-com lime
Art.-No. : 2112.100
Art.-No. : 2112.101
uvex whisper
Art.-No. : 2111.201
Art.-No. : 2111.202
uvex whisper+
Art.-No. : 2111.212
Art.-No. : 2111.217
62
Art.-No.
2134.000
Unité de vente 1 pièce
Livré sans boîte.
Protection auditive
Bouchons d‘oreilles réutilisables
uvex whisper
Les bouchons de protection auditive sont souvent employés dans
des milieux sales. Ainsi des particules peuvent-elles facilement se
déposer sur la surface du matériau
et provoquer de petites blessures.
La surface plane et rejetant la saleté du whisper d’uvex est facilement
lavable à l’eau et au savon : confort
et sécurité sont assurés. Grâce à sa
cordelette, whisper d’uvex est toujours à portée de la main. Pour de
courtes interruptions, en milieu
non bruyant donc, les bouchons
sont pendus au cou, de retour en
milieu bruyant, ils sont replacés en
quelques secondes.
Art.-No.
Modèle
Boîte
Art.-No.
Modèle
Boîte
2111.201
avec cordon
en mini-box
50 paires
2111.202
avec cordon
en boîtier hygiénique
50 paires
2111.201
2111.202
SNR: 23 dB(A)
f/Hz
Attén. dB(A)
SD dB(A)
APV dB(A)
63
23,7
5,6
18,1
125
23,2
5,8
17,4
H: 24 dB(A)
250
500
21,1
22,6
6,8
5,2
14,3
17,4
M: 20 dB(A)
1000
2000
24,8
31,7
5,7
6,0
19,1
25,7
L: 17 dB(A)
4000
8000
33,4
39,4
9,5
8,2
23,9
31,2
uvex whisper +
Le whisper+ dispose d’un anneau
supplémentaire améliorant le confort
et le niveau d’atténuation. Il est fabriqué avec le même souci de qualité
pour assurer une protection maximum. Lavable à l’eau savonneuse, il
gardera plus longtemps ses propriétés et garantira tous les jours une
meilleure protection. uvex whisper+
permet une bonne communication,
une utilisation permanente en zone
de nuisances moyennes et limite le
risque de « surprotection ».
SNR: 27 dB(A)
f/Hz
Attén. dB(A)
SD dB(A)
APV dB(A)
63
26,6
6,1
20,5
125
26,9
6,1
20,8
Art.-No.
Modèle
Boîte
Art.-No.
Modèle
Boîte
H: 27 dB(A)
250
500
24,3
26,1
4,1
5,1
20,2
21,0
2111.212
avec cordon
en mini-box
50 paires
2111.217
avec cordon
en boîtier hygiénique
50 paires
2111.212
M: 24 dB(A)
1000
2000
28,8
32,8
5,1
5,0
23,7
27,8
L: 22 dB(A)
4000
8000
32,6
38,1
6,5
5,3
26,1
32,8
2111.217
Boîtier hygiénique uvex
Étui stable transparent pour une
conservation en toute sécurité et
hygiénique des bouchons de
protection auditive.
Le boîtier hygiénique peut être
porté à la ceinture, ainsi les protecteurs antibruit sont toujours à
portée de main.
Art.-No.
Modèle
Boîte
2111.401
transparent
50 pièces
63
Protection auditive
Détectable · Arceau de protection
uvex x-fit detec
Les caractéristiques techniques du
bouchon jetable uvex x- fit detec
sont rigoureusement identiques à
celles du x-fit (avec ou sans cordon).
Le x-fit detec, muni de parties métalliques et identifié par son coloris
bleu, s’adresse plus particulièrement aux industries alimentaires.
Art.-No.
Modèle
Boîte
2112.011
bleu
avec cordon
100 paires
SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34
(voir uvex x-fit page 61)
uvex whisper + detec
Fabriqué dans un matériau issu de
la technologie médicale, uvex
whisper + detec est très confortable, lavable, réutilisable et il apporte un bon niveau d’atténuation.
Le uvex whisper + detec, muni de
parties métalliques et facilement
identifié grâce à son coloris bleu,
s’adresse plus particulièrement
aux industries alimentaires.
Art.-No.
Modèle
Boîte
2111.213
bleu
avec cordon
en mini-box
50 paires
SNR 27 H = 27, M = 24, L = 22
(voir uvex whisper+ page 63)
uvex xact-fit detec
Le produit innovant uvex xact-fit detec
est un bouchon d’oreille capable de détecter les signaux utiles aux travailleurs
et qui s’adapte parfaitement à l’oreille
humaine. Sa ligne ergonomique réduit
sensiblement la pression dans le canal
auditif – aussi lorsqu’il est porté longtemps.
Les pouces peuvent bien se placer sur
les tiges permettant ainsi une manipulation simple et rapide et un placement
correct du bouchon. xact-fit detec est
économique, sûr, confortable, il atténue les sons et est capable de détecter
les signaux utiles. Sa couleur bleue le
rend plus repérable dans la production.
uvex x-cap
La forme innovante « ovale » des
bouchons jetables garantit un excellent confort car cette forme est
parfaitement adaptée à l’oreille.
uvex x-cap est un arceau extrêmement léger car il ne pèse que
8 grammes.
uvex x-cap est une protection
idéale pour les visiteurs ou les
travaux de courte durée.
SNR: 24 dB(A)
f/Hz
Attén. dB(A)
SD dB(A)
APV dB(A)
64
63
23,7
4,0
19,7
125
22,0
2,9
19,1
Art.-No.
Modèle
Boîte
2125.341
arceau bleu
bouchons jaune/orange
10 arceaux
emballage individuel
Bouchons des remplacement
Art.-No. 2125.351
Coloris
jaune/orange
Boîte
60 paires
emballage en sachet de 5 paires
H: 27 dB(A)
250
500
21,6
19,0
4,7
4,3
16,9
14,7
M: 19 dB(A)
1000
2000
23,8
31,9
3,6
4,0
20,2
27,9
L: 18 dB(A)
4000
8000
39,6
39,6
2,7
3,7
36,9
35,9
Les bouchons de remplacement
peuvent être placés dans des
distributeurs.
Art.-No. 2124.011
Modèle bleu, avec cordon
Boîte 50 x 1 paires en mini-box
Art.-No. 2124.012
Modèle bleu, bouchons de remplacement
Boîte 50 x 5 paires en mini-box
Art.-No. 2124.013
Modèle bleu
Boîte recharge de 400 paires
SNR 26 H = 28, M = 23, L = 19
(voir aussi uvex xact-fit page 60 )
Protection auditive
Protection passive
uvex sV
Le serre-tête pliable avec coquille
est doté d’un arceau plus petit et
convient parfaitement pour les
petites tailles. La couleur fluorescente de l’arceau réfléchit la
lumière. Le modèle uvex sV permet
ainsi également de mieux voir
l’utilisateur.
SNR 27
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.036
jaune fluorescent
204 g
1 unité
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.001
bleu
207 g
1 unité
H = 31, M = 24, L = 16
uvex 1
La protection auditive à coquilles
diélectriques peut être utilisée lors
de tensions électriques. Légèreté
extrême et positionnements à
crans du cintre sont ses atouts.
Pour son design, petit volume et
légèreté de la coquille ont été retenus.
SNR 21
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.000
bleu
121 g
1 unité
H = 25, M = 18, L = 12
uvex 2
Le serre-tête pliable avec coquille
possède un arceau métal gainé et
confortable avec suspension en
2 points afin de garantir protection
optimale et confort en particulier
lors d’usages longs.
Légèreté et petit volume ont été
retenus pour le design.
SNR 27
H = 31, M = 24, L = 16
uvex 2H
Les protecteurs antibruit à monter
sur casque combiné aux casques
antibruit industriels uvex et visière
uvex (Art.-No. 9790.048).
uvex 2H dispose d’une suspension
en 2 points.
Les branches en acier garantissent
protection optimale ainsi que
confort. Pour son design, légèreté
et petit volume de la capsule ont
été retenus.
SNR 28
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.021
bleu
235 g
1 unité
H = 29, M = 25, L = 19
Casque à commander séparément.
65
Protection auditive
Protection passive
uvex 3V
La surface de la bande têtière en
couleurs brillantes réfléchit la
lumière.
Grâce à uvex 3V, son utilisateur est
davantage visible.
SNR 31
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.032
jaune fluorescent
247 g
1 unité
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.030
bleu
220 g
1 unité
H = 34, M = 29, L = 21
uvex 3
uvex 3 possède un arceau métal
gainé et pliable. Cet arceau assure
un confort parfait et s’adapte à la
plupart des morphologies.
Il est très résistant aux risques de
fortes tensions ou de torsions.
Bonne atténuation, légèreté, encombrement minimum une fois
plié, réglable en hauteur, uvex 3
bénéficie de toutes les caractéristiques pour apporter à l’utilisateur
la meilleure protection.
SNR 31
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.002
bleu
239 g
1 unité
H = 34, M = 29, L = 21
uvex x
uvex x répond à toutes les demandes de protection anti-bruit
exposées à de très hauts niveaux.
La forme unique de l’arceau uvex x
et son volume minimum assure un
parfait maintien.
L’atténuation extrême (SNR 36 dB),
le poids faible, l’encombrement
minimum une fois plié, le confort
absolu font de cet arceau un
équipement de protection antibruit de haute qualité.
SNR 36
Sacoche de port du casque à la ceinture
Dans les zones exemptes de bruit,
le casque antibruit peut être rangé
facilement dans la sacoche fixée à
la ceinture. Le port à la ceinture
permet d’avoir le casque antibruit
à portée de main en milieu
bruyant. Les protecteurs antibruit
sont toujours accessibles si besoin.
Une solution essentielle pour être
disponible en permanence.
La sacoche permet d’avoir à portée
de main de l’EPI supplémentaire
comme des lunettes ou des gants.
66
Art.-No.
Coloris
Unité de vente
2000.002
noir/gris
1 pièce
Idéal pour transporter les protecteurs
anti-bruits suivants :
uvex 2
Art.-No. 2500.001
uvex 3
Art.-No. 2500.002
uvex x
Art.-No. 2500.030
uvex 3V
Art.-No. 2500.032
uvex sV
Art.-No. 2500.036
H = 38, M = 34, L = 26
Protection auditive
Protection auditive à capsules · Accessoires
Kit hygiène de remplacement
pour uvex uvex 1/uvex 2/uvex 2H/
uvex sV/uvex 3/uvex 3200H/
uvex 3V/uvex x
Il est fortement recommandé de
remplacer régulièrement les
coussinets et les mousses de protection. Un remplacement régulier
prolonge la durée de vie du protecteur, assure un meilleur confort et
génère une protection plus efficace.
Art.-No.
2000.016
pour modèle
uvex 1
Unité de vente paire
Art.-No.
2000.017
pour modèle
uvex 2/uvex 2H/uvex sV
Art.-No.
2000.018
pour modèle
uvex 3/uvex 3200H/uvex 3V
Art.-No.
2000.020
pour modèle
uvex x
uvex tampon absorbeur
pour uvex uvex 1/uvex 2/uvex 2H/
uvex 3V/ uvex x
Ces tampons se positionnent derrière les coussinets et absorbent
plus efficacement la transpiration
conséquente au port des protecteurs anti-bruits et aux conditions
de travail.
2000.015
uvex 1/uvex 2/uvex 2H/
uvex 3V
Unité de vente 10 paires dans un sachet
Art.-No.
pour modèle
Art.-No.
2000.021
pour modèle
uvex x
Unité de vente 10 paires dans un sachet
Protection auditive à coquilles uvex dBex 3000 H
Conçu spécialement pour le casque
uvex airwing.
Réglable grâce à la suspension en
2 points des capsules. Différentes
positions d’arrêt au casque.
A combiner avec protection du
visage.
Art.-No.
Coloris
Poids
Unité de vente
3000.165
orange
262 g
1 Set
SNR 29 H = 31, M = 26, L = 21
Kit hygiène de remplacement
Art.-No.
2000.012
pour modèle
uvex dBex 3000 H
uvex 3200 H
Le casque diélectrique uvex 3200 H
peut être porté dans des zones de
travail sous tension électrique et
peut être combiné aux casques antibruit industriels uvex et visière
uvex (Art.-No. 9790.048). La suspension individuelle amovible
permet une protection optimale et
un confort de port du casque. Le
casque uvex 3200 H peut être combiné avec des lunettes de pleine vue
uvex ultrasonic et uvex ultravision:
uvex ultrasonic – Art.-No. 9302.510
uvex ultravision – Art.-No. 9301.544
(p. 45).
Art.-No.
Coloris
Poids
Boîte
2500.025
bleu
264 g
paire
SNR 32 H = 35, M = 30, L = 22
67
Protection auditive
Vue d’ensemble
Art.-No.
Modèle
2000.002
Coloris
Unité de vente
Sac de rangement de protecteur anti-bruit avec passants ceinture
noir / gris
1 pièce
Page
66
2000.012
Kit hygiène de remplacement pour uvex dBex 3000H
1 paire
67
2000.015
uvex tampon absorbeur pour uvex 1/2/2H/3/3200H/3V/sV
10 paires dans un sachet
67
2000.016
Kit hygiène de remplacement pour uvex 1
1 paire
67
2000.017
Kit hygiène de remplacement pour uvex 2/2H/sV
1 paire
67
2000.018
Kit hygiène de remplacement pour uvex 3/3200H/3V
1 paire
67
67
2000.020
Kit hygiène de remplacement pour für uvex x
1 paire
2000.021
uvex tampon absorbeur pour uvex x
10 paires dans un sachet
67
boîte de 50 paires
63
2111.201
uvex whisper
Bouchons d‘oreilles réutilisables, avec cordon, en mini-box
orange
2111.202
uvex whisper
Bouchons d‘oreilles réutilisables, avec cordon, en boîtier hygiénique
orange
boîte de 50 paires
63
2111.212
uvex whisper+
Bouchons d‘oreilles réutilisables, avec cordon, en mini-box
jaune
boîte de 50 paires
63
2111.213
uvex whisper+ detec
Bouchons d’oreilles détectables, avec cordon en mini-box
bleu
boîte de 50 paires
64
2111.217
uvex whisper+
Bouchons d‘oreilles réutilisables, avec cordon, en boîtier hygiénique
jaune
boîte de 50 paires
63
2111.401
Boîtier hygiénique
transparent
boîte de 50 paires
63
2112.000
Distributeur de bouchons jetables «one 2 click» pour 600 paires
1 pièce
62
2112.001
uvex x-fit
Bouchons à usage unique, sans cordon
jaune
200 paires, par paire, en sachet
61
2112.004
uvex com4-fit
magenta
61
61
2112.010
uvex x-fit
Bouchons à usage unique, avec cordon
jaune
2112.011
uvex x-fit detec
Bouchons d’oreilles détectables, avec cordon
bleu
100 paires
64
2112.012
uvex com4-fit
magenta
61
61
2112.015
uvex x-fit
jaune
par 5 paires en sachet Polyzip avec fermeture à curseur
2112.016
uvex com4-fit
magenta
par 5 paires en sachet Polyzip avec fermeture à curseur
61
2112.022
uvex x-fit
Recharge
jaune
300 paires en vrac dans la boîte
62
2112.023
uvex com4-fit
Recharge
magenta
62
2112.100
uvex hi-com
jaune
60
2112.101
uvex hi-com
jaune
60
2112.104
uvex hi-com
jaune
50 paires en vrac dans mini-box
60
2112.118
uvex hi-com
Recharge
jaune
62
2124.001
uvex xact-fit
Bouchons avec tige et cordon
jaune
50 paires, par paires en mini-box
60
2124.002
uvex xact-fit
jaune
60
2124.011
uvex xact-fit detec
Bouchons d›oreilles détectables, avec tige
bleu
64
64
2124.012
uvex xact-fit detec
bleu
50 x 1 paire en mini-box
2124.013
uvex xact-fit detec
Recharge
bleu
64
2125.341
uvex x-cap
Arceau de protection
bleu/jaune/orange
10 arceaux, emballage individuel
64
2125.351
uvex x-cap
jaune/orange
2134.000
68
Type
Distributeur mural
60 paires, emballage en sachet de 5 paires
64
1 pièce
62
2500.000
uvex 1
Protection passive
bleu
1 pièce
65
2500.001
uvex 2
Protection passive
bleu
1 pièce
65
2500.002
uvex 3
Protection passive
bleu
1 pièce
66
2500.021
uvex 2H
Protection passive pour casques de protection uvex
bleu
1 paire
65
2500.025
uvex 3200H
bleu
1 paire
67
2500.030
uvex x
Protection passive
bleu
1 pièce
66
2500.032
uvex 3V
Protection passive
jaune phosphorescent
1 pièce
66
2500.036
uvex sV
Protection passive
jaune phosphorescent
1 pièce
65
3000.165
uvex dBex 3000H
orange
1 paire
67
Protection de la tête
uvex u-cap
uvex u-cap premium
Les nouvelles casquettes anti-heurt
uvex bénéficient d’un design moderne et de matériaux de haute
qualité. Le dessus est en tissu
coton 100 % complété par un tissu
mesh alvéolé assurant une bonne
ventilation. La coque articulée est
en plastique ABS. La protection du
crâne est assurée par une enveloppe en tissu mesh alvéolé absorbant intégrant une mousse qui
amortit les chocs éventuels et un
coussinet en fibres absorbantes
pour un confort optimal.
L’ensemble est adaptable à toute
morphologie grâce au système de
réglage. En outre, chaque casquette est disponible avec visière
longue ou courte. Enfin, la forme
de chaque casquette permet le
port d’un protecteur anti-bruit sans
gêne.
Art.-No.
Version
Le modèle de base de la casquette
amortissant les chocs uvex u-cap
est doté d’un revêtement en
mousse traditionnel.
Art.-No.
Version
Coloris
Art.-No.
Version
Coloris
Coloris
9794.310
premium
u-style
Coiffe intérieure
confortable
anthracite
9794.311
premium
u-style
Coiffe intérieure
confortable
visière courte
anthracite
9794.200
basic
Revêtement en
mousse
anthracite
Casquettes répondant à la norme EN 812, ne peuvent être utilisées
dans les zones nécessitant le port d’un casque de sécurité au titre de la
norme EN 397 !
uvex u-cap sport
Protège efficacement et présente
bien: uvex u-cap sport est une casquette protectrice de type innovant
selon la norme EN 812, dans un
design sport style casquette de
baseball. La coque dure formée de
manière ergonomique avec éléments
amortisseurs assure sécurité et
confort de port optimal. Afin
d’obtenir une image uniforme de
votre team, elle est aussi disponible
en tant que casquette en tissu –
pour les collaborateurs qui ne sont
pas obligés de porter une casquette
de protection.
uvex u-cap sport
Art.-No.
9794.401
Taille
55 – 59
Couleur
noir
uvex u-cap sport
Art.-No.
9794.402
Taille
60 – 63
Couleur
noir
Baseball-Cap
Art.-No.
9794.110
Façonnage Casquette en tissu,
sans élément coque
dure, taille unique
Couleur
noir
uvex u-cap sport Dual Practice
et individualisation
Grâce au concept Dual Practice, vous pouvez
équiper tous les collaborateurs dans le même
look: selon le désir de chacun soit avec uvex
u-cap sport avec coque dure intégrée soit avec
une simple Baseball Cap. En harmonie avec le
Corporate Design, une broderie peut être
exécutée à l’intérieur de l’uvex u-cap sport.
70
Réglable en continu
Grâce à la sangle velcro qui
forme un retour, uvex u-cap
sport peut être fixé rapidement
et de manière sûre à la tête.
Eléments d’amortissement
avec structure en alvéoles
La photo illustre la fonction
complète de protection selon
EN 812 laquelle consiste en
une construction porteuse
spéciale avec structure
alvéolée et éléments
d’amortissement intégrés.
Souplesse grâce à la ligne
Armadillo
Le modèle uvex u-cap sport est
doté grâce au design Armadillo
d’une souplesse supplémentaire : il s’adapte aux différentes
formes et tailles de tête de
manière ergonomique. La
découpe au niveau de l’oreille
permet un meilleur emploi des
coquilles anti-bruit.
uvex pheos IES
IES – Integrated Eyewear System
uvex pheos IES
IES – Le système qui « range » les lunettes de protection dans le casque.
uvex pheos IES
• Trois systèmes de ventilation
variables
• Systèmes d’adaptation pour
visières uvex, coquilles anti-bruit
pour casque uvex et lampes
frontales
• Coiffe 3D à l’intérieur avec possibilité d’y monter les lunettes
uvex pheos uvex et système de
réglage crémaillère pour ajuster
la largeur
• Aménagement intérieur (Spectacle Mount) permettant d’insérer des lunettes uvex pheos avec
système de réglage à glissière
pour un ajustement précis
• Certification selon EN 397 et
exigence supplémentaire :
-30 °C = très basses températures
MM = Molten Metal (projection
de métaux en fusion)
Art.-No.
Coloris
Unité de vente
9772.040
blanc
25
9772.140
jaune
25
9772.240
orange
25
Plage de réglage : 55 – 61 cm
Casque de protection uvex pheos IES
9772.040
blanc
9772.140
jaune
9772.240
orange
Art.-No. 9192.225
Coloris noir/vert
9772.050
9772.150
9772.250
Art.-No. 9192.385
Coloris noir/jaune
9772.051
9772.151
9772.251
Art.-No. 9192.881
Oculaire PC incolore/protection solaire UV 5-1,7
miroité argent, antibuée à l’intérieur
9772.052
9772.152
9772.252
Art.-No. 9192.285
Coloris noir/gris
Oculaire PC gris/protection solaire UV 5-2,5
9772.053
9772.153
9772.253
Art.-No. 9192.215
9772.054
9772.154
9772.254
Art.-No. 9192.245
Coloris noir/orange
Oculaire PC gris/protection solaire UV 5-2,5
9772.055
9772.155
9772.255
Lunettes de protection uvex pheos
Les combinaisons de casques
et lunettes de protection uvex pheos
disponibles :
uvex pheos
Avec IES, vous portez les lunettes toujours sur vous
Dans les combinaisons habituelles de casques et produits pour la
protection des yeux, la position des lunettes est toujours directement dépendante de la position de la coque du casque. En cas de
mouvement du casque l’écran est automatiquement décalé, ce qui
entraîne un risque pour les yeux.
IES veut dire Integrated Eyewear System, tout un programme :
La fixation des lunettes permet de faire coulisser les lunettes de
protection uvex pheos dans le casque uvex pheos ou de les abaisser sur le nez. Ce système coulissant avec charnière permet aux
mouvements du casque de ne pas être répercutés sur les lunettes.
Manipulation facile
Le système de clip de la fixation des lunettes
permet un montage et un démontage aisé des
lunettes pour les changer ou les nettoyer.
Integrated Eyewear System
Les lunettes de protection
uvex pheos sont fixées au
niveau de l’arête nasale sur
un clip qui vient ensuite
se placer sur la barre
coulissante intérieure.
Plus de flexibilité
Les lunettes de protection uvex pheos offrent,
grâce à leur oculaire bisphérique, non seulement
un très large champ de vision mais aussi une
protection optimale. Les nombreuses teintes
permettent de s’adapter à tous les environnements.
Plus de sécurité
Grâce à une construction innovante, les forces
agissant sur le casque ne sont pas répercutées
sur les lunettes. La meilleure protection est ainsi
assurée à l’utilisateur.
Le fonctionnement
uvex pheos IES
Les lunettes ont un positionnement bien défini dans le
casque. Quand elles sont
requises, il est aisé de les
en faire sortir en les faisant
glisser vers le bas.
2013
71
uvex pheos IES · uvex pheos B-WR · uvex pheos alpine
uvex pheos IES
variables
visières uvex, coquilles anti-bruit
pour casque uvex et lampes frontales
• Coiffe 3D à l’intérieur avec possibilité d’y monter les lunettes
uvex pheos uvex et système de
réglage crémaillère pour ajuster
la largeur
• Aménagement intérieur (Spectacle Mount) permettant d’insérer des lunettes uvex pheos avec
système de réglage à glissière
pour un ajustement précis
MM = Molten Metal (projection
de métaux en fusion)
Art.-No.
Coloris
9772.040
blanc
Unité de vente
25
9772.140
jaune
25
9772.240
orange
25
uvex pheos B-WR
variables
visières uvex, protège-oreilles
pour casque uvex et lampes de
casque
• Équipé d’une coiffe à l’intérieur
avec système à molette pour
réglage en continu de la largeur
MM = Molten Metal (éclats de
métal)
Art.-No.
Coloris
9772.030
blanc
Unité de vente
25
9772.130
jaune
25
9772.230
orange
25
9772.530
bleu
25
9772.930
noir
25
uvex pheos alpine
72
Casque multifonctions pour le travail en altitude et les interventions
de sauvetage
• Combinaison des caractéristiques du casque de protection
industriel selon EN 397 et des
exigences d’un casque
d’alpiniste selon EN 12492
• La coquille légère en ABS offre
protection et résistance
• La suspension textile 6 points
garantit une forme ergonomique
et un confort optimal
• Les encoches latérales Euroslot
(30 mm) permettent de fixer les
protège-oreilles
• Éléments encastrables disponibles pour fixer la visière
• Possibilité de fixation d’une
lampe frontale (lampe de mineur)
• Clips pour fixer des accessoires
avec bandeau élastique tels que
par ex. des lunettes panoramique
ou une lampe à LED pour casque
d’escalade
• Testé et de caractéristiques selon
EN 397 et EN 12492
Art.-No.
Coloris
Unité de vente
9773.050
blanc
1
9773.150
jaune
1
9773.250
orange
1
9773.350
rouge
1
9773.450
vert
1
9773.550
bleu
1
9773.950
noir
1
uvex pheos E-WR · uvex airwing B · uvex airwing B-WR
uvex pheos E-WR
• Coque de casque entièrement
fermée pour utilisation dans le
domaine de l’électricité
• Systèmes pour adapter les
écrans uvex, les capsules uvex et
les lampes de casque
MM = Molten Metal (éclats de
métal)
• Certification selon EN 50365
(1000 V AC)
• Ajustement par crémaillère
Art.-No.
Coloris
9770.030
blanc
Unité de vente
25
9770.130
jaune
25
Art.-No.
Coloris
Unité de vente
9762.030
blanc
25
9762.130
jaune
25
9762.230
orange
25
9762.330
rouge
25
9762.430
vert
25
9762.530
bleu
25
uvex airwing B
• Coque de casque en polyethylène
• Système de ventilation variable
(ouvertures frontale & dorsale)
• Ajustement par glissière
Art.-No.
Coloris
9762.020
blanc
Unité de vente
25
9762.220
orange
25
9762.320
rouge
25
9762.420
vert
25
9762.520
bleu
25
Taille : 51 à 61cm
uvex airwing B-WR
• Coque de casque en polyethylène
• Système de ventilation variable
(ouvertures frontale & dorsale)
• Ajustement par crémaillère
Taille : 52 à 61cm
73
Kit forestier airwing · Visière
Kit forestier airwing
uvex 9790
Kit spécialement conçu pour les
travaux en forêt.
Avec airwing d’uvex et les coquilles
anti-bruit pour casques uvex, les
différents modèles de visières
peuvent être intégrés dans un
système de protection totale.
Pour combiner casque et visière
(sans coquilles anti-bruit) des
adaptateurs sont nécessaires.
Casque et protection auditive sont
à commander séparément!
Art.-No.
Casque
Intérieur
Remarque:
L’utilisation de set sans les coquilles anti-bruit est possible avec l’adaptateur qui
se fixe sur les plots latéraux: Art.-No. 9790.042 la paire.
Coquilles
Equipement
9774.233 (set)
orange, avec 3 ouvertures
variables de ventilation
avec système à molette pour
largeurs individuelles
uvex dBex 3000H
visière de protection METAL
Art.-No. 9790.040
Cadre support casque
Art.-No. 9790.042
Adaptateur
Art.-No. 9790.044
Version visière de protection
METAL
uvex 9790
La visière en polycarbonate solide
peut être intégrée aux casques de
protection industriels uvex et aux
protège-oreilles uvex pour former
un système de protection intégral.
Art.-No. 9790.047
Possibilité de combiner casque et
coquilles anti-bruit uvex 2H et uvex
3200H.
Pour la combinaison casque et visière
(sans protège-oreilles), des
adaptateurs supplémentaires
sont nécessaires
Art.-No. 9924.010
Pour combiner casque et visière
(sans coquilles anti-bruit) des
adaptateurs sont nécessaires
(Art.-No. 9924.010).
Casque et protection auditive sont
à commander séparément !
Visière
Art.-No. 9790.048
Materiau PC incolore
Visière de protection
aux risques de
rayonnement causés
par un coup d’arc
électrique (symbole 8)*
* Epaisseur
1,2 mm résistance à l’impact B (120 m/s)
uvex 9725 · 9726 · 9727
Les robustes visières disposent
d’un adaptateur spécialement
conçu pour le montage sur les
plots latéraux des casques et sont
fabriquées dans une matière synthétique ultra-légère. Grâce à des
rails à longueur variable, les visières sont adaptables de manière
optimale à chaque écran de casque
et ont trois crans d’arrêt. Les visières peuvent être aisément
changées.
Le modèle 9727.514 a un cadre en
matière synthétique et répond aux
très spéciales exigences selon
EN 166 (protection contre coup
d’ arc électrique).
Le casque est à commander
séparément.
74
9725.514
incolore
acétate
anti-buée
Epaisseur
1 mm
Ecrans de rempl. 9050.517
Conditionnement unitaire
Art.-No.
Visière
Art.-No.
Visière
Epaisseur
Ecrans de
remplacement
Conditionnement
9726.014
incolore PC
1 mm
9723.017
unitaire
9727.514
incolore
acétate
anti-buée
Epaisseur
1,5 mm
Type
protection contre coup
d’arc électrique
Ecrans de rempl. 9051.517
Conditionnement unitaire
Art.-No.
Visière
Visière · Accessoires
uvex · 9705 · 9706
Protection faciale avec protection
du front intégrée, léger, économique, robuste.
Réglable par crémaillère pour un
ajustement confortable.
Visière relevable multi-positions.
Compatible avec le port de lunettes
correctrices.
Remplacement facile et rapide de
l’écran.
Art.-No. 9705.014
Protection faciale
Ecran
acétate incolore
Art.-No. 9706.514
Protection faciale
Ecran
acétate incolore
anti-buée
Ecrans de remplacement
Art.-No. 9060.017
Ecran
acétate incolore
Art.-No.
Ecran
9705.014
9050.517
acétate incolore
anti-buée
9706.514
uvex · 9707 · 9708
Protection faciale avec protection
du front intégrée, léger, économique, robuste.
Réglable par crémaillère pour un
ajustement confortable.
Visière relevable multi-positions.
Compatible avec le port de lunettes
correctrices.
Remplacement facile et rapide de
l’écran.
Art.-No. 9707.014
Protection faciale
Ecran
acétate incolore
Art.-No. 9708.514
Protection faciale
Ecran
acétate incolore
anti-buée
Ecrans de remplacement
Art.-No. 9060.017
Ecran
acétate incolore
Art.-No.
Ecran
9050.517
acétate incolore
anti-buée
9707.014
9708.514
Accessoires pour casque uvex pheos et uvex airwing
Coiffe IES pour uvex pheos
Art.-No.
9772.001
Version
Intérieur en mat. synthétique
avec clip de lunettes uvex pheos
Condition. 10 unités
Coiffe pour
uvex pheos et
uvex airwing
Art.-No.
9760.000
Version
env. 75 g, Coiffe textile 6 points
d’ancrage avec bandeau anti-transpiration,
ajustable par glissière, poids unitaire
Coiffe pour uvex pheos et
uvex airwing avec système à molette
pour réglage en continu de la largeur
Art.-No.
9760.001
Version
env. 75 g
Bandeau anti-transpiration pour uvex pheos,
uvex pheos alpine et uvex airwing
Art.-No.
9760.005
Version
succédané de cuir
Bandeau anti-transpiration pour
aménagement intérieur IES
Art.-No.
9760.007
Version
Textile
Jugulaire droite en cuir
Art.-No.
9790.005
Version
Jugulaire droite en cuir, 2 points
de fixation, longueur ajustable
Jugulaire pour uvex pheos
Art.-No.
9790.021
Version
Mat. synthétique
Porte-crayons pour uvex pheos
Art.-No.
9790.023
Version
Mat. synthétique
Clip de lunettes IES avec coulisse
pour uvex pheos IES
Art.-No. 9772.002
Version Mat. synthétique
Clip de plein écran pour
lunettes uvex pheos/
Clip de jugulaire
pour uvex pheos alpine
Art.-No.
9790.022
Version
Mat. synthétique
Jugulaire type fourche en textile
pour uvex airwing
Art.-Nr.
9790.007
Version
Bande textile avec fermeture à
pression, œillets de fixation en
mat. synth. robuste, ajustable,
coussinet menton
75
Accessoires · Vue d’ensemble
9790.028
9790.029
Lampe frontale LED
Lampe frontale LED
KS-7610-MC pour uvex pheos
• Lampe LED de casque à
3 puissances + CREE LED
• Autorisation selon la réglementation ATEX II 2G Ex ib IICT4
• Protection IP67 (étanchéité
jusqu’à 1 m de profondeur)
• Alimentation électrique :
batterie Lithium, Temps de
chargement < 9 h
• Emploi avec des températures
allant de -20 °C à +60 °C
• Durée d’éclairage : Lumière de
secours > 50 h, Lumière normale
> 14 h, Lumière forte > 6 h
• Chargeur avec boîtier fournis
KS-6001 pour uvex pheos alpine
• Lampe LED de casque à
2 puissances
• Protection IP67 (étanchéité
jusqu’à 1 m de profondeur)
• Alimentation électrique battterie
Lithium, Temps de chargement
<7h
• Emploi avec des températures
allant de -20 °C à +60 °C
• Durée d’éclairage : Lumière de
secours > 80 h, Lumière normale
> 11 h
• Chargeur fourni
Art.-No. 9790.028
Condition. 1 pièce
Art.-No. 9790.029
Condition. 1 pièce
Vue d’ensemble
Art.-No.
Modèle
9050.517 uvex Visière
9760.000 Accessoires
9762.020
9762.030
9762.130
9762.220
9762.230
9762.320
9762.330
9762.420
9762.430
9762.520
9762.530
9770.030
9770.130
9772.001
uvex airwing B
uvex airwing B-WR
uvex airwing B-WR
uvex airwing B
uvex airwing B-WR
uvex airwing B
uvex airwing B-WR
uvex airwing B
uvex airwing B-WR
uvex airwing B
uvex airwing B-WR
uvex pheos E-WR
uvex pheos E-WR
Accessoires
76
Type
Coloris
Ecran de remplacement pour
incolore
visière/protection faciale
incolore
visière
incolore
protection faciale
Protection faciale, écran acétate incolore
Protection faciale, écran acétate, incolore
anti-buée
Protection faciale, écran acétate incolore
Protection faciale, écran acétate, incolore
anti-buée
incolore
visière
Visière, acétate, anti-buée
incolore
Visière, PC
incolore
Visière, acétate, anti-buée,
incolore
protection contre coup
d’arc électrique
Coiffe pour uvex pheos et
uvex airwing
Coiffe pour uvex pheos et uvex airwing
avec système à molette pour réglage
en continu de la largeur
uvex pheos, uvex pheos alpine et
uvex airwing
aménagement intérieur IES
Casque de protection
blanc
blanc
jaune
orange
orange
rouge
rouge
vert
vert
bleu
bleu
blanc
jaune
Coiffe IES pour uvex pheos
avec clip de lunettes
Clip de lunettes IES avec coulisse
pour uvex pheos IES
Page
74/75
74
75
75
75
75
75
74
74
74
74
75
75
Art.-No.
Modèle
Type
Coloris
Page
9772.030
9772.040
9772.130
9772.140
9772.230
9772.240
9772.530
9772.930
9773.050
9773.150
9773.250
9773.350
9773.450
9773.550
9773.950
9774.233
9790.005
9790.007
uvex pheos B-WR
uvex pheos IES
uvex pheos B-WR
uvex pheos IES
uvex pheos B-WR
uvex pheos IES
uvex pheos B-WR
uvex pheos B-WR
uvex pheos alpine
uvex pheos alpine
uvex pheos alpine
uvex pheos alpine
uvex pheos alpine
uvex pheos alpine
uvex pheos alpine
uvex pheos
Accessoires
Accessoires
blanc
blanc
jaune
jaune
orange
orange
bleu
noir
blanc
jaune
orange
rouge
vert
bleu
noir
orange
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
72
74
75
75
9794.401 uvex u-cap sport
9794.402 uvex u-cap sport
Kit forestier
Jugulaire droite en cuir
Jugulaire type fourche en textile
pour uvex airwing
Jugulaire pour uvex pheos
Clip de plein écran pour lunettes
uvex pheos/Clip de jugulaire
pour uvex pheos alpine
Porte-crayons pour uvex pheos
Lampe frontale LED
Lampe frontale LED
Adaptateur
Visière de protection metal
Visière de protection, PC
Casquette en tissu,
sans élément coque dure
Casquettes antiheurt
Casquettes antiheurt, u-style
Casquettes antiheurt, u-style,
visière courte
Adaptateur
75
75
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
73
75
75
9790.023
9790.028
9790.029
9790.040
9790.042
9790.044
9790.047
9790.048
9794.110
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
uvex Visière
uvex Visière
uvex u-cap sport
9794.200 uvex u-cap basic
9794.310 uvex u-cap premium
9794.311 uvex u-cap premium
75
75
noir
incolore
noir
75
76
76
74
74
74
74
74
70
anthracite
anthracite
anthracite
70
70
70
noir
noir
70
70
noir
74
Protection
respiratoire
uvex silv-Air eco
Durable. Ergonomique. Economique.
uvex silv-Air eco – le développement durable innovant dans la
protection des voies respiratoires
Le nouveau système de masque de protection respiratoire uvex
silv-Air eco combine haut niveau de confort de port, durabilité et
réduction de coûts. Ce système innovant composé d’un support,
de brides et de masques garantit une adaptabilité à plusieurs
formes de visages et une protection optimale grâce à la compatibilité avec les lunettes de protection uvex.
Durable
La forme innovante 3D au niveau du nez des masques uvex silv-Air
eco permet d’éviter le clip nasal en métal. Le masque est aussi
sans élastique synthétique jetés habituellement avec chaque
masque. La bride peut, comme le support, pour la première fois,
être réutilisée plusieurs fois avant d’être changée.
Ergonomique
Le support du masque, souple et adaptable grâce à la technologie
des masques uvex 3D offre la plus grande ergonomie et une
étanchéité ce qui évite la formation de buée sur les lunettes lors de
l’expiration.
Economique
La possibilité de réutiliser le support et la bride, tout comme
l’absence de clip nasal offre une solution plus économique par
rapport à l’utilisation de masques de protection respiratoires
traditionnels jetables.
uvex silv-Air eco friendly-Masks System
78
Art.-No.
Nom
Contenu
8707.214
uvex silv-Air eco 7213
Set de départ avec
– support
– 15 masques FFP 2 et
– 2 brides
8707.314
Set de départ avec
– support
– 2 brides
8707.213
Recharge avec
– 2 brides
8707.313
Recharge avec
– 2 brides
uvex silv-Air e
Masque de protection respiratoire classe de protection FFP 3
uvex silv-Air 7333
uvex 3D silv-Air – la protection des voies respiratoires prend de nouvelles
dimensions
Le masque de protection des voies respiratoires hautement fonctionnel
s’adapte parfaitement au visage humain. Sa forme ergonomique reprend
avec précision les formes de la zone du nez et assure un port agréable et
sans pression, même en cas d’utilisation prolongée.
Le matériau flexible et respectueux de la peau avec sa lèvre d’étanchéité
intégrale confortable permet un ajustement efficace aux différentes formes
de visage. Des filtres efficaces offrant de grandes surfaces de filtration
permettent une respiration presque naturelle tout en offrant une protection
maximale.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.333
masque coque
haute performance
FFP 3 système à trois chambres
blanc
boîte de 3
Pour des informations
supplémentaires installez
le Reader de Code QR et
photographiez le code
avec le Smartphone.
Masque – forme nasale
La forme ergonomique de
la partie nasale reprend avec
précision les contours anatomiques
et assure à la fois l’étanchéité et le
confort.
Lèvre d’étanchéité
La lèvre d’étanchéité confortable et
souple assure un ajustement parfait
et évite le dépôt de buée sur les
lunettes lors de l’expiration.
Filtres
Les soupapes 360° permettent
de respirer facilement tout en
protégeant avec une très grande
fiabilité.
79
uvex silv-Air
Guide des normes et produits
PARAMÈTRES DE PERFORMANCE MATÉRIAU / APPLICATION
FFP 1
PRODUITS
FFP 2
■
Maniement de spores de champignons, bactéries et poudres
■
Poussières contaminées radioactivement
■
■
Épandage de pesticides (particules)
Pose de matériaux d’isolation (p. ex. isolants contenant de la fibre de verre)
■
Poussière de quartz (travaux de maçonnerie en pierre)
■
■
Meulage, découpage, fraisage, perçage, flexage, sciage
Poussière de ciment
■
■
Révisions de centrales électriques et nettoyages de filtres
Usinage du bois (chêne et hêtre, bois tropical)
■
Incinération de déchets (dioxine/furane)
■
Poussière de farine (industrie agroalimentaire)
■
Travaux de démolition de maçonnerie, pierre, béton
■
Poussière de papier (imprimeries)
■
Poussières fines de charbon dans les centrales au charbon
■
Traitement des eaux usées
■
Industrie minière
■
Fabrication de batteries
■
Soudage de matériaux en aluminium
■
Brasage, soudage, fondage
■
Petit nettoyage de bâtiments
■
Usinage des résines et des colles (avec une aération suffisante)
■
■
Agents infectieux (contact avec le sang)
Réfrigérants lubrifiants (emboutissage, étirage, perçage)
■
Épandage de produits phytosanitaires (poussières)
■
Cytostatiques (traitement du cancer)
■
Hôpitaux/service des urgences
■
Infections aux bactéries transmises dans l’air (personnel médical, activités impliquant provocation de toux, bronchoscopie, intubation, aspiration)
■
Agriculture/sylviculture
■
Tri de déchets, recyclage (bactéries, spores, odeurs)
■
Les classes de filtration indiquées correspondent à des exigences minimales et servent d’orientation générale. Il incombe à l’utilisateur de vérifier avant toute
utilisation si l’appareil de protection respiratoire satisfait les exigences relatives aux substances dangereuses et aux concentrations.
LES FILTRES À PARTICULES SE REPARTISSENT SUR TROIS CLASSES :
80
FFP 3
Amiante : travaux de moindre importance, prélèvement d’échantillons
FFP 1
pour les poussières qui n’ont qu’une action ni toxique ni fibrogène ; utilisable jusqu’à 4 fois la valeur seuil respective (VLU*).
FFP 2
pour les poussières, brouillards et fumées nocifs ou moyennement toxiques ; filtre pour particules solides et liquides à capacité de
rétention moyenne. Utilisable jusqu’à 10 fois la valeur seuil respective (VLU*,VME**).
FFP 3
pour les poussières, brouillards et fumées toxiques ; filtre pour aérosols solides et liquides à grande capacité de rétention.
Utilisable jusqu’à une valeur 10 fois supérieure à la valeur seuil respective (VLU*,VME**).
uvex silv-Air
Fonctions et nettoyage
La soupape d’expiration 360° limite de façon sensible
la résistance à l’expiration et réduit la production de
chaleur et d’humidité dans le masque.
Les masques sont emballés individuellement et
répondent aux plus hautes exigences en matière
d‘hygiène.
Lèvre d’étanchéité confort
La lèvre d’étanchéité souple assure une étanchéité
fiable et un port agréable.
Carbon inside
La couche de charbon actif intégrée en supplément au
filtre réduit les odeurs désagréables.
Clip nasal confort
Le masque est équipé d’un clip nasal de qualité et
s’adapte ainsi à chaque individu.
La partie nasale 3D assure l’étanchéité et un port
agréable, réduit les fuites et empêche la formation de
buée sur les lunettes non traitées.
Sans métal
Le masque ne contient aucun métal et est fabriqué à
partir de matériaux parfaitement tolérés par la peau.
Gestion climatique haute performance
Grâce aux deux chambres de filtration reliées entre
elles par des soupapes d’inspiration, le masque offre
une résistance à la respiration particulièrement faible.
La gestion climatique de ce masque haute performance
assure un maximum de confort de port.
La fixation par bandeau de serrage 4 points permet un
ajustement fiable et individualisé, adapté aux besoins
du porteur.
Marquage R
Le masque a fait l’objet de tests prouvant sa réutilisabilité et remplit les conditions de performance exigées
pour une utilisation sur plusieurs plages de travail.
Marquage D
Le masque a été soumis au test supplémentaire de
résistance à la poussière de dolomite et offre ainsi les
meilleures capacités respiratoires, même en cas de
forte concentration de poussière et d’utilisation
prolongée.
uvex clear
Le pulvérisateur de nettoyage uvex
clear est idéal pour le nettoyage
des masques silv-Air uvex dits réutilisables.
Art.-No.
Contenu
UV
8701.011
360 ml
1 flacon
Vous trouverez de plus amples
informations sur la notice d’utilisation des masques de protection des
voies respiratoires uvex silv-Air.
81
uvex silv-Air
Définition des classes de protection
uvex silv-Air e
FFP 1
FFP 2
FFP 3
Masques coques
Masques coques
Masques coques
7213
7313
7330
7232
7333
uvex silv-Air p
FFP 1
FFP 2
Masques pliables
Masques coques
Masques pliables
Masques coques
8102
7100
8202
7200
8112
7110
8212
7210
Masques pliables
Masques coques
8312
7310
uvex silv-Air FFP 1
uvex silv-Air FFP 2
uvex silv-Air FFP 3
Tous les masques de protection respiratoire FFP 1
offrent une protection fiable contre les particules
solides de matière inertes égale à 4 fois la valeur
seuil (VLU*), particules de 0,2 à 5 µm et sont
disponibles avec ou sans soupape.
offrent une protection fiable contre les aérosols
faiblement toxiques égale à 10 fois la valeur seuil
(VLU*, VME**), particules < 0,2 µm et sont disponibles avec ou sans soupape.
offrent une protection fiable contre les aérosols
toxiques égale à 30 fois la valeur seuil (VLU*,
VME**), particules < 0,2 µm et sont disponibles
uniquement avec soupape.
La gamme de protection respiratoire uvex silv-Air protège contre les
aérosols solides et liquides, les poussières, les brouillards et les
fumées. Elle n’offre pas de protection suffisante contre les gaz et les
vapeurs au-delà de la valeur seuil !
Tous les masques de protection respiratoire sont contrôlés et certifiés
selon la norme européenne EN 149 visant les « Appareils de protection
respiratoire – demi-masques filtrants de protection contre les particules » et répondent aux exigences de la directive UE 89/686/ CEE.
82
FFP 3
En fonction du pouvoir de filtration et de la fuite, ils sont classés dans
les classes de protection P1, P2 ou P3.
* VLU (Valeurs Limites d’Utilisation) : Quantité maximum de contaminants présents dans l’air contre lequel le masque peut être utilisé. Cette valeur est généralement exprimée en un multiple de la concentration autorisée dans l’air.
** VME (Valeur Moyenne d’Exposition) : Concentration moyenne pondérée pour
une journée de 8 heures et une semaine de 40 heures sur laquelle il est considéré que la plupart des personnes peuvent être exposées, jour après jour, sans
risque pour leur santé. Mesurée en mg/m³ (milligrammes par mètres cubes)
pour les particules et en ppm (partie par million) pour les gaz et vapeurs, le plus
généralement.
uvex silv-Air e
FFP 2 et FFP 3 · Haute Performance
uvex silv-Air 7232
Entaille pour le nez : garanti une étanchéité idéale
pour pratiquement toutes les formes de nez
Résistance respiratoire (p)
Matériel filtrant uvex silv-Air de
haute qualité pour des valeurs
respiratoires optimales
• Système haute performance
climazone à trois chambres
• Design nouveau, optimisé
• Elastique serre-tête 4 points
pour une assise du masque à la
fois confortable et sûre
• Barrette nasale flexible adaptable intégrée
• 2 filtres spéciaux avec soupape
d’inspiration pour une moindre
résistance respiratoire et plus de
confort
• Le masque satisfait les exigences
du test de colmatage à la poussière de dolomie et présente par
conséquent une résistance respiratoire plus faible en cas de
longue durée d’utilisation
• Joint d’étanchéité très souple sur
tout le pourtour
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
silv-Air 7232
silv-Air 7210
Inspiration 30 l/min
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.232
masque coque haute performance
gris silver
boîte de 3
uvex silv-Air 7232 : amélioration de la
résistance respiratoire d’env. 25 % en
comparaison avec silv-Air 7210 et de
plus de 40 % par rapport à un produit
comparable (FFP 2 avec soupape) de la
concurrence.
Produit de la concurrence (FFP 2 avec soupape)
Inspiration 95 l/min
Expiration 160 l/min
Volume respiratoire (l/min)
uvex silv-Air 7330
• Système haute performance
climazone à trois chambres
• Elastique serre-tête 4 points
pour une assise du masque à la
fois confortable et sûre
• Barrette nasale flexible adaptable intégrée
• 2 filtres spéciaux avec soupape
d’inspiration pour une moindre
résistance respiratoire et plus de
confort
• Marquages supplémentaires (R +
D) : les masques répondent aussi
bien aux exigences relatives à la
réutilisabilité (« R ») qu’à celles
relatives à la résistance aux
poussières (« D » – test de résistance à la poussière de dolomite)
et sont donc utilisables pendant
plusieurs plages de travail.
• Joint d’étanchéité très souple sur
tout le pourtour
PRINCIPAUX DOMAINES
D’UTILISATION
Les masques de la classe FFP 3
s’utilisent p. ex. pour les travaux
de soudage et de brasage, en
présence de hautes concentrations
de poussières microscopiques très
dangereuses et de liaisons
chimiques.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.330
masque coque haute performance
gris silver
boîte de 3
Fixation flexible 4 points des élastiques
serre-tête pour un coulissement
commode.
Le modèle uvex silv-Air 7330, l’un des tout
derniers produits uvex climazone, satisfait les
hautes exigences de confort climatique qui sont
la marque des produits uvex.
83
uvex silv-Air p
Forme tridimensionnelle optimisée
pour être combinée
avec des lunettes de
protection.
L’élastique serre-tête sans
couture évite les points de pression.
Bords souples sur tout le pourtour
pour un confort de port agréable.
Les 4 variantes FFP 1 sont
entièrement exemptes de métal.
DESCRIPTION DU PRODUIT
• Bords souples pour un confort de port accru
• Elastique serre-tête sans couture continu pour une assise
confortable et sûre du masque
• La soupape d’expiration empêche la chaleur et l’humidité sous le
masque
• Compatibilité avec les lunettes de protection grâce au design
optimisé dans la zone du nez des masques coques (formations en
relief à gauche et à droite du nez)
• Filtre à charbon actif contre les odeurs, les gaz et les vapeurs en
deçà de la valeur seuil (uvex silv-Air 7120)
PRINCIPAUX DOMAINES D’UTILISATION
Les masques de la classe FFP 1 s’utilisent par exemple dans
l’industrie agroalimentaire, les carrières et cimenteries, dans
le bâtiment et la transformation des résineux.
Masque coque,
disponible en
option avec filtre
à charbon actif
contre les odeurs
désagréables.
84
uvex silv-Air p
uvex silv-Air 8112
Masque pliable FFP 1 avec soupape
d’expiration. Nouveau design.
Forme optimisée. Confort de port
élevé et assise étanche sûre grâce
au support nasal adaptable.
Art.-No.
Type
Coloris
Condf.
8708.112
masque pliable FFP 1 avec soupape
blanc silver
boîte de 15
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.110
masque coque FFP 1 avec soupape
gris silver
boîte de 15
uvex silv-Air 8102
Masque pliable FFP 1 sans soupape
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8708.102
masque pliable FFP 1 sans soupape
blanc silver
boîte de 20
uvex silv-Air 7110
Masque coque FFP 1 avec soupape
optimal grâce à sa forme ergonomique et son utilisation possible
avec des lunettes.
uvex silv-Air 7100
Masque coque FFP 1 sans soupape
Forme optimisée. Ce masque
exempt de plastique et de métaux
garantit à l’utilisateur un confort
maximal.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.100
masque coque FFP 1 sans soupape
gris silver
boîte de 20
85
uvex silv-Air p
Large élastique serre-tête
coulissant pour une répartition
uniforme de la pression.
Bord souple pour un confort
de port élevé.
DESCRIPTION DU PRODUIT
• Bords souples pour un confort de port accru
• Elastique serre-tête sans couture continu pour une assise
confortable et sûre du masque
• Conçu sans pièces en plastique ou en métal (masque coque)
• La soupape d’expiration réduit la chaleur et l’humidité sous le
masque
• Masque satisfaisant les exigences du test de colmatage à la
poussière de dolomite
• Compatibilité avec lunettes de protection grâce au design
optimisé dans la zone du nez des masques coques (formations en
relief à gauche et à droite du nez)
• Filtre à charbon actif contre les odeurs, les gaz et les vapeurs en
deçà de la valeur seuil (uvex silv-Air 7220)
Grâce à sa forme ergonomique,
sans agrafe métallique ni joint
d’étanchéité, le masque coque
est parfaitement ajusté.
PRINCIPAUX DOMAINES D’UTILISATION
Les masques de la classe FFP2 s’utilisent par exemple dans
l’industrie minière, l’industrie métallique, les chantiers navals et la
transformation du bois.
86
Masque coque
disponible en
option avec filtre
à charbon actif
contre les odeurs
désagréables.
uvex silv-Air p
uvex silv-Air 8212
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8708.212
blanc silver
boîte de 15
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.210
gris silver
boîte de 15
uvex silv-Air 8202
Masque pliable FFP 2 sans soupape
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8708.202
blanc silver
boîte de 20
uvex silv-Air 7210
avec des lunettes.
uvex silv-Air 7200
Masque coque FFP 2 sans soupape
Forme optimisée. Ce masque
exempt de plastique et de métaux
garantit à l’utilisateur un confort
maximal.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.200
gris silver
boîte de 20
87
uvex silv-Air p
uvex silv-Air 8312
uvex silv-Air 7310
avec des lunettes.
88
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8707.310
gris silver
boîte de 5
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8708.312
blanc silver
boîte de 15
uvex silv-Air c
Masque de protection respiratoire
uvex silv-Air c
3210
3220
Masques pliables
2110
3200
3310
2200
2210
2220
Masques coques
2100
FFP 3
q
p
Masques
pliables
3110
FFP 2
Masques coques
Masques
q
p
pliables
3100
Masques coques
FFP 1
2310
2312
89
uvex silv-Air c
Masque de protection respiratoire classe de protection FFP 1 et FFP 2
MASQUE DE PROTECTION RESPIRATOIRE uvex silv-Air c
• La conception ergonomique est optimisée
• Les bords sont souples pour un meilleur confort de
port
• Le bandeau de serrage intégral permet un ajustement
confortable et fiable du masque
• La soupape d’expiration réduit l’humidité et la chaleur
à l’intérieur du masque
• Le clip nasal est réglable pour un ajustement individuel
• Le masque répond aux exigences du test de résistance
à la poussière de dolomite
• Compatible avec les lunettes de protection uvex
• La demi-lèvre d‘étanchéité assure à la fois l’étanchéité
et le confort de port
• Le filtre au charbon actif est disponible pour les
masques FFP 2 (uvex silv-Air c 2220)
1
5
4
3
2
90
1
Le clip nasal réglable assure
un ajustement individuel et
une étanchéité maximale.
2
Les bords souples permettent
d’éviter les zones de pression.
3
Le bandeau de serrage intégral
peut être adapté aux habitudes de
port spécifiques.
4
La soupape ouvrable à 360° assure une
moindre résistance à l’expiration et un
climat agréable à l’intérieur du masque.
5
La demi-lèvre d’étanchéité assure
à la fois une meilleure étanchéité
et un plus grand confort de port.
uvex silv-Air c
uvex silv-Air 3100
Masque pliable FFP 1 sans
soupape.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8733.100
blanc
boîte de 30
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8732.100
blanc
boîte de 20
uvex silv-Air 3110
Masque pliable FFP 1 avec
soupape.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8733.110
blanc
boîte de 15
uvex silv-Air 2100
Masque coque FFP 1 sans
soupape.
uvex silv-Air 2110
Masque coque FFP 1 avec soupape.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8732.110
blanc
boîte de 15
91
uvex silv-Air c
uvex silv-Air 3200 · 3210 · 3220
Masques pliables FFP 2 avec ou sans soupape, une variante supplémentaire avec soupape et revêtement carbone.
uvex silv-Air 3200
Art.-No. 8733.200
Type
Coloris
blanc
Cond.
boîte de 30
uvex silv-Air 3210
Art.-No. 8733.210
Type
Coloris
blanc
Cond.
boîte de 15
uvex silv-Air 3200
uvex silv-Air 3220
Art.-No. 8733.220
Type
et revêtement carbone
Coloris
argent
Cond.
boîte de 15
uvex silv-Air 3210
uvex silv-Air 3220
uvex silv-Air 2200 · 2210 · 2220
Masques coques FFP 2 avec ou sans soupape, une variante supplémentaire
avec soupape et revêtement carbone.
uvex silv-Air 2200
Art.-No. 8732.200
Type
Coloris
blanc
Cond.
boîte de 20
uvex silv-Air 2210
Art.-No. 8732.210
Type
Coloris
blanc
Cond.
boîte de 15
uvex silv-Air 2200
uvex silv-Air 2220
Art.-No. 8732.220
Type
et revêtement carbone
Coloris
argent
Cond.
boîte de 15
uvex silv-Air 2210
uvex silv-Air 2220
92
uvex silv-Air c
uvex silv-Air 3310
Masque pliable FFP 3 avec
soupape.
uvex silv-Air 2310
uvex silv-Air 2312
Masque coque FFP 3 avec soupape.
Masque moulé FFP 3 avec valve
d’expiration, adapté de manière
ergonomique aux formes de visage
plus petites.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8732.310
blanc
boîte de 15
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
Art.-No.
Type
Coloris
Cond.
8733.310
blanc
boîte de 15
8732.312
blanc
boîte de 15
93
Protection respiratoire
Demi-masques · Masques intégraux · Protection respiratoire à ventilation
Demi-masques / Masques intégraux
Les demi-masques et masques intégraux protègent les voies
respiratoires lors de travaux en atmosphère chargée de matières
dangereuses et peuvent aussi être employés sans ventilation. Les
demi-masques sont réglementés par la EN 140, les masques intégraux par la norme EN 136.
Au contraire des masques intégraux, les demi-masques n’offrent
pas de protection pour les yeux et de ce fait ne doivent être utilisés
que de manière restrictive quand des éléments nuisibles aux yeux
ou les irritant entrent en ligne. Pour les deux variantes de masque,
vous avez le choix dans un grand nombre de types de filtres selon
la nature des matières dangereuses.
uvex vous propose un assortiment complet de demi-masques et
masques intégraux de la Maison Scott Health & Safety avec filtres
assortis.
Pour de plus amples informations concernant les domaines
d’utilisation de demi-masques et masques intégraux ainsi que
le choix des filtres appropriés, veuillez vous adresser à notre
Département des Ventes.
La protection respiratoire à ventilation assistée
Elle procure le plus grand confort pour travailler dans des atmosphères chargées de matières dangeureuses. L’air ambiant est
aspiré par un appareil motorisé de soufflerie.
Les particules, gaz ou vapeurs sont filtrées. Les matières dangeureuses sont retenues dans les couches du filtre vissé et l’air purifié
est pulsé grâce au moteur par un tuyau à la partie de tête, ce qui
permet à l’utilisateur de respirer un air « propre ».
Grâce à la ventilation assistée, « l’empêchement » de respirer
normalement est réduit jusqu’à un minimum.
Les normes en vigueur :
La protection respiratoire avec ventilation assistée est réglementée
par les normes EN 12941 et EN 12942.
Lors de l’utilisation d’un système de protection respiratoire à
ventilation assistée (composé d’un ventilateur, d’une partie tête et
de filtres), il est donc indispensable de veiller à la certification des
composantes et de l’ensemble du système selon EN 12941/12942.
Les masques complets peuvent aussi être utilisés sans ventilateur.
Dans ce cas, les normes EN 136 et pour le filtre EN 141 et EN 143
font alors autorité.
94
La gamme uvex
uvex vous propose sur les pages suivantes une sélection de
produits de la Maison Scott Health & Safety que vous pouvez
combiner d’excellente manière selon vos besoins. Sur demande,
nous pouvons encore vous proposer d’autres produits de l’assortiment Scott pour la protection respiratoire.
Nos spécialistes sont à votre disposition pour vous aider à
résoudre professionellement votre problème de protection
respiratoire.
Le service uvex
Afin de leur assurer sécurité de fonctionnement et longue vie, les
appareils de protection respiratoire (ventilateurs et masques)
doivent être régulièrement entretenus (au min. 1x par an).
Lors de fonctionnement incorrect, perte d’étanchéité ou pièces
défectueuses, notre service s’occupe rapidement et de manière
compétente de la réparation afin que la perte de temps d’utilisation soit réduite au maximum.
En cas d’urgence, nous pouvons aussi sur demande vous prêter un
appareil de rechange. A votre demande, il est possible, lors de
contrôles d’un grand nombre de pièces, d’effectuer ceux-ci ainsi
que l’entretien sur place.
Demi-masques
Demi-masque Profile 60 Silicone
Demi-masque moderne à filtre
double
• En silicone non allergisant
• Large protection faciale pour
étanchéité et confort
• Bandeau tête élastique réglable
pour assise étanche
• Sûr et agréable à porter
• Grande surface filtrante pour une
bonne respiration
• Echange du filtre aisé grâce au
système à baïonette pour cartouches Scott Pro2
• Longue vie et entretien facile
• Economique (filtres de rechange
à prix avantageux)
Art.-No.
Coloris
Norme
Taille
8700.210
bleu
EN 140
S/M
Art.-No.
Coloris
Norme
Taille
8700.211
bleu
EN 140
M/L
Demi-masque Profile 2
Demi-masque moderne à filtre
double
• En ETP (élastomère thermoplastique) léger et sans odeur
• Les soupapes à gros diamètre
créent une faible résistance
respiratoire
• Serre-tête réglable pour un
ajustement équilibré
• Filtres à profil bas positionnés en
retrait pour un meilleur équilibre
et la préservation du champ
visuel
• Longue vie et entretien facile
• Sûr et agréable à porter
• Le profil bas du masque lui
permet d’être compatible avec
d’autres EPI
• Raccords à baïonnette pour la
fixation sécurisée des filtres
• Economique (filtres de rechange
à prix avantageux)
Art.-No.
Coloris
Norme
Taille
8706.301
bleu
EN 140
M, L
Cartouches Filtrantes
Filtre anti-particules Pro² P3
Filtre anti-particules protégeant des particules et micro-organismes solides et
liquides ainsi que radio-actifs tels que
bactéries et virus.
Art.-No.
Norme
Cond.
8700.206
8706.346
8700.208
Certification CE selon EN 143 et
EN 14387
2 paires
Filtre à combiner Pro² A1B1E1K1-P3
Filtre à combiner protégeant des gaz
organiques, anorganiques et acides et
des vapeurs d’ammoniaque comme des
particules nuisibles solides et liquides.
8706.343
Art.-No.
Norme
Cond.
8700.208
8703.347
Art.-No.
Norme
Cond.
8706.346
EN 14387
2 paires
Filtre à combiner Pro² A2-P3
Filtre à combiner protégeant des gaz et
émanations de composés organiques
avec un point d’ébullition supérieur à
65 °C (classe 2 avec arrêt prolongé) ainsi
que des particules nuisibles solides et
liquides.
Art.-No.
Norme
Cond.
8706.347
EN 14387
2 paires
Filtre anti-gaz Pro² A2
Filtre anti-gaz protégeant des gaz et
65 °C (classe 2 avec arrêt prolongé).
Art.-No.
Norme
Autres filtres sur demande.
8700.206
EN 14387
2 paires
Filtre à combiner Pro² A1-P3
Filtre à combiner protégeant des gaz et
65 °C (classe 1) et des particules nuisibles
solides et liquides.
Cond.
8706.343
EN 14387
2 paires
95
Protection respiratoire à ventilation assistée
Proflow 2 SC
Système filtrant à ventilation
assistée
• Air : 120 l/min
• Programmation électronique du
flux d’air
• Ligne robuste et ergonomique
• Ceinture textile confortable avec
fonction d’appui
• Protégé des éclaboussures d’eau
et de poussière (peut être facilement décontaminé)
• Usage : jusqu’à 15 heures (selon
partie tête / filtre)
• Temps de recharge : 6 heures
(automat.)
• Système d’alarme : optique +
acoustique
• Poids : 1,4 kg (sans filtre)
• Système interne d’enregistrement
des dates (maintenance sûre)
Art.-No.
Norme
8700.209
EN 12941/12942
Set : soufflerie, accus NiMH,
appareil de recharge, tuyau et
ceinture textile.
Sans partie visage ni filtre.
Proflow 2 Ex
Modèle spécial Proflow 2 pour le
domaine Ex
• Pour utilisation dans des environnements à risque d’explosion
(gaz-air et poussière-air)
• Classification Ex : Atex 95/137
• Ceinture en PVC facile à décontaminer
• Données techniques : analogues
à Proflow 2 SC
Art.-No.
Norme
8706.065
EN 12941/12942 (Atex 95/137)
Set : Soufflerie, accu NiMH, appareil de recharge, tuyau et ceinture
PVC.
Sans partie visage ni filtre.
Accessoires
Tuyau respiratoire 80 cm
Art.-No. 8706.077
Bandoulière en tissu
Art.-No. 8706.388
Ceinture en tissu, complète avec boucle
Art.-No. 8706.387
Chargeur PF pour piles NIMH
Art.-No. 8706.083
Art.-No. 8706.078
Bandoulière décontaminable
Art.-No. 8706.080
Ceinture décontaminable
Art.-No. 8706.081
Coffre-fort déco
Revêtement de protection pour corps et tuyau
Art.-No. 8706.067
Tuyau respiratoire Flex
Art.-No. 8706.079
Ceinture confortable en textile, large
Art.-No. 8706.389
Ceinture confortable décontaminable, large
Art.-No. 8706.082
96
Filtre particules
Filtre particules PF 10 PSL
Filtre combiné CF-32 ABEK-PSL
• Protège des particules solides et
liquides
• Assorti au système Proflow 2
(SC und Ex)
• Adaptable au masque complet
Promask
• Protège des gaz, particules liquides et matériaux gazéiformes
• S’adapte au système de ventilation Proflow2 (SC et Ex)
• S’adapte au masque complet
Promask
Art.-No.
Norme
PM A2 Filtre pour visser
Art.-No. 8706.085
Norme
EN 14387
Filtre à gaz GF 22 B2
Art.-No. 8706.351
Norme
EN 14387
Filtre à gaz GF 22 K2
Art.-No. 8706.353
Norme
EN 14387
Filtre combiné PM A2-P3
Art.-No. 8706.086
Norme
EN 14387
Filtre à gaz GF 32 E2
Art.-No. 8706.352
Norme
EN 14387
Filtre à gaz GF 32 A2B2E2K2
Art.-No. 8706.355
Norme
EN 14387
Filtre combiné PM A2B2-P3
Art.-No. 8706.087
Norme
EN 14387
Filtre combiné PM A2B2E2K2-P3
Art.-No. 8706.088
Norme
EN 14387
Filtre combiné CF 22 A1E1Hg-P3
Art.-No. 8706.369
Norme
EN 14387
Art.-No.
Norme
8706.030
EN 143, EN 12941/12942
Autres filtres sur demande.
8706.030
8706.216
8706.216
EN 143, EN 12941/12942
Filtre à gaz GF 22 A2B2
Art.-No. 8706.354
Norme
EN 14387
Filtre à gaz GF 22 A2
Art.-No. 8706.350
Norme
EN 14387
Filtre combiné CF 22 K2-P3
Art.-No. 8706.361
Norme
EN 14387
Filtre combiné CF 32 AX-P3
Art.-No. 8706.366
Norme
EN 14387
Filtre combiné CF 32 Reactor Hg-P3
Art.-No. 8706.367
Norme
EN 14387
Filtre combiné CF 32 E2-P3
Art.-No. 8706.360
Norme
EN 14387
Filtre combiné CF 22 A2B2E1-P3
Art.-No. 8706.363
Norme
EN 14387
Filtre combiné CF 32 A2B2E2K2Hg-P3
Art.-No. 8706.370
Norme
EN 14387
97
Promask SIL Silicone
Masque complet de protectionrespiratoire de haute sécurité
• Utilisation avec ou sans système
de soufflerie Proflow 2 (SC et Ex)
• Haute sécurité (certifié EN 136 et
12941 – classe 3)
• Ligne anatomique : grand confort
• En silicone bien toléré par la
peau
• Produit durable d’ entretien
facile
• Livrable en 2 tailles
Art.-No.
Taille
8700.205
Taille normale
Art.-No.
Taille
8700.204
Petite taille
Norme
EN 136, EN 12941-TH3
Automask
Petite protection légère du visage
à usages multiples
• S’adapte au système de
soufflerie Proflow 2 (SC et Ex)
• Protège des particules, gaz et
vapeurs
• Léger et confortable
• Ecran panoramique anti-buée
• Peut-être utilisé avec des
lunettes correctrices
Art.-No.
Norme
8706.045
EN 12941-TH2
Automask Litehood
Complément à l’automask, protection faciale légère et confortable, à
plusieurs usages, avec coiffe en
PVC
• Cadre de masque léger en polyéthylène, avec écran de vue
anti-buée en acétate de cellulose
ainsi que mousse d’étanchéité
remplaçable et lavable en
polyéther
• Tête et nuque sont complètement recouverts et le visage très
bien protégé contre des effets de
coups
Provizor
98
Provizor protection du visage avec
tuyau coude TH2
• Pièce faciale pour appareil de
filtration avec ventilateur
• Adapté au systeme de ventilation
Autoflow et Proflow
• Confort de port optimal et excellente forme ergonomique
• En silicone respectueux de la
peau
• Bonne résistance chimique
• Résiste aux chocs et évite la
formation de buée
• Utilisations multiples, de
l’industrie à l’agriculture
Pièces détachées sur demande.
Art.-No.
Norme
8706.382
EN 12941-TH2
• La classe de protection dans le
domaine de la protection des
voies respiratoires par adduction
d’air passe grâce à la coiffe
Litehood de TH2 à TH3
• Certification CE selon EN 12941
TH3
Art.-No.
Norme
8706.046
EN 12941-TH3
Flowhood 1
Flowhood 2
Un casque court extrêmement
léger pour des utilisations dans
lesquelles une protection contre
les effets de coups n’est pas
nécessaire. Il est fabriqué en nylon
solide avec revêtement PU et est
doté d’une visière flexible en acétate. La partie tête est disponible
en 2 tailles pour offrir une forme
bien adaptée à chaque porteur.
Tailles: S/M, M/L.
Certification CE selon EN 12941,
TH2 – y compris tuyau PU pour
soufflerie.
Une coiffe complète et légère en
nylon revêtement PU avec écran de
vue flexible en acétate et tuyau PU
inclus
• Offre, en combinaison avec système de soufflerie Proflow 2 SC
ou Proflow Ex, le plus haut degré
de protection dans le domaine
de la protection des voies respiratoires par soufflerie
• Etanchéité simple au niveau de
la nuque grâce à un cordon
• Adaptation parfaite même pour
porteurs de lunettes et/ou barbe
• Certification CE selon EN 12941
TH3
Flowhood 1
Art.-No.
Taille
Norme
8706.090
M/L
EN 12941-TH2
Art.-No.
Taille
Norme
8706.091
S/M
EN 12941-TH2
Art.-No.
Norme
8700.207
EN 12941-TH3
Flowhood 2
Flowhood 3
Flowhood 5
Flowhood 3 associe la protection
respiratoire à la protection contre
les effets de coups. La visière
rabattable est disponible en polycarbonate ou acétate. Flowhood 3
est léger et confortable et muni
d’une large protection du visage et
de verres de vue échangeables.
TH2. EN 166 – y compris tuyau PU
pour soufflerie.
Flowhood 5 associe protection de
la tête, du visage et des voies respiratoires. Le casque léger, bien
équilibré, en matériau synthétique
ABS, est équipé d’un canal d’aération par lequel une répartition
uniforme de l’air est assurée, ceci
afin de réduire au minimum l’effet
de courant d’air sur les yeux. Il vous
est proposé un choix de visières en
polycarbonate ou acétate avec protection du visage en nylon revêtu PU.
TH2, EN 397, EN 166 1B9 – y compris tuyau PU pour soufflerie.
Flowhood 3
Art.-No.
Norme
8706.092
EN 12941-TH2
EN 166
Art.-No.
Norme
8706.093
EN 12941-TH2
EN 397
EN 166 1B9
Flowhood 5
99
Flowhood 25
Flowhood 25 associe protection
des voies respiratoire et du visage
et protection contre les éclaboussures de produits chimiques. Grâce
à son casque léger et bien équilibré
en matériau synthétique, ABS il
surpasse tous les avantages de
Flowhood 5. Pour cette partie tête,
la protection du visage est remplacée par une cape en Hypalon,
résistant aux produits chimiques,
laquelle couvre toute la tête et les
épaules pour pouvoir être utilisée
dans les conditions de travail les
plus exigeantes.
TH3, EN 397, EN 166 y compris
tuyau de soufflerie et visière PVC.
Art.-Nr.
Norme
8706.094
EN 12941-TH3
EN 397
EN 166
Coiffe de laboratoire PM
La coiffe de laboratoire PM est
utilisée en combinaison avec une
soufflerie générée par piles et les
filtres appropriés, ceci afin de
garantir une protection maximum
des voies respiratoires et du visage
contre des matières toxiques
(particules ou gaz).
La coiffe PM est prévue pour un
usage limité ; elle est fabriquée en
matériel Puntiform.
Art.-No.
Modèle
Norme
Art.-No.
Modèle
Norme
Art.-No.
Modèle
Modèle
Art.-No.
Modèle
8706.095
(visière PVC), à usage unique
EN 12941 : 1998
8706.096
(visière PC), à usage unique
EN 12941 : 1998
8706.097
Tube respiratoire pour coiffe
de laboratoire PM
PVC, 100 cm avec fermeture
à cliquer 1x
8706.098
Clip de rechange
pour tube PM-AS 3
Masque de fuite Smoke
• Masque d’évacuation lors
d’incendies Smoke SR77-2 S
• Scellé dans un sachet en
aluminium
• Avec filtre ABEK1-Co-P3
• Stockable 7,5 ans
• Stationnaire, sans sac selon
EN 403 : 1993
• Mobile avec sac selon
EN 403 : 1993
100
Masque de fuite Smoke SR 77-2 S
(stationnaire)
Art.-No. 8706.099
Masque de fuite Smoke SR77-2 M
(mobile)
Art.-No. 8706.100
PM Blower Suit Chemical blue
PM Blower Suit
Vêtement de protection contre agents chimiques
avec support de ventilation et cagoule de protection intégrée, classe d’appareils TH3
Vêtement de protection contre particules
avec cagoule de protection respiratoire,
classe d’appareils TH3
Art.-No.
Norme
8706.101
EN 12941:1998
EN 1460526:2003
EN 14126:2003; Cat. III, Type 3 et 3b
EN 1149-5:2008 (antistatic)
Art.-No.
Norme
8706.102
EN 12941:1998 (protection voies respiratoires);
Protection quant aux agents chimiques Cat. III Type 4,5 et 6,
Protection du corps et des voies respiratoires
en un système certifié,
EN ISO 17491-3:2008 (test au jet),
EN 14126:2003 (test au spray)
101
Vue d’ensemble
Art.-No.
Modèle
8700.204 Promask SIL
Type
Cond.
Page
97
97
8706.361 CF 22 K2-P3
Filtre combiné
97
8706.363 CF 22 A2B2E1-P3
Filtre combiné
97
8706.366 CF 32 AX-P3
Filtre combiné
97
99
8706.367 CF 32 Reactor Hg-P3
Filtre combiné
97
95
8706.369 CF 22 A1E1Hg-P3
Filtre combiné
97
8706.370 CF 32 A2B2E2K2Hg-P3 Filtre combiné
97
8700.206 CF Pro2 A1B1E1K1-P3
Cartouches de filtre (adaptable au
demi-masque Profile 60 et Profile 2)
95
8700.207 Flowhood 2
Coiffe complète sans tube
8700.208 PF Pro2 P3
Filtre à particules (adaptable au
demi-masque Profile 60 et Profile 2)
8700.209 Proflow 2 SC
Système filtrant à ventilation
96
8700.210 Profile 60 Silikon
Demi-masque moderne à filtre double,
Taille S/M
95
8700.211 Profile 60 Silikon
Demi-masque moderne à filtre double,
Taille M/L
95
1 flacon
(360 ml)
Cond.
Filtre combiné
98
Pulvérisateur de nettoyage
Type
8706.360 CF 32 E2-P3
Masque complet de protection respiratoire,
Taille normale
2 paires
Modèle
Filtre à gaz
8700.205 Promask SIL
2 paires
Art.-No.
8706.355 GF 32 A2B2E2K2
98
8701.011 uvex clear
8706.382 Provizor
Protection du visage avec tuyau coude
98
Ceinture en tissu
96
Bandoulière en tissu
96
Ceinture confortable en textile, large
81
8707.100 uvex silv-Air 7100
Masque coque FFP 1 sans soupape,
gris silver
boîte de 20
85
Masque coque FFP 1 avec soupape,
gris silver
boîte de 15
85
96
8706.030 CF-32 ABEK-PSL
Filtre combiné
97
8706.045 Automask
Protection du visage à usages multiples
98
8706.046 Automask Litehood
Protection du visage à usages multiples
avec coiffe en PVC
98
Masque coque FFP 2 sans soupape,
gris silver
boîte de 20
87
8706.065 Proflow 2 Ex
Modèle spécial Proflow 2
pour le domaine Ex
96
gris silver
boîte de 15
87
8706.067 Coffre-fort déco
Revêtement de protection pour corps et tuyau
96
Recharge avec 15 masques FFP 2
et 2 brides
boîte de 15
78
96
78
96
Set de départ avec support,
15 masques FFP 2 et 2 brides
1 set
Tuyau respiratoire Flex
96
96
Masque coque FFP 2 système à trois
chambres, gris silver
83
Bandoulière décontaminable
High Performance
boîte de 3
Ceinture décontaminable
96
gris silver
boîte de 5
88
Ceinture confortable décontaminable, large
96
78
Chargeur PF pour piles NIMH
96
Recharge avec 15 masques FFP 3
et 2 brides
boîte de 5
Set de départ avec support,
15 masques FFP 3 et 2 brides
1 set
78
High Performance
chambres, gris silver
boîte de 3
83
8706.085 PM A2
Filtre pour visser
97
8706.086 PM A2-P3
Filtre combiné
97
8706.087 PM A2B2-P3
Filtre combiné
97
8706.088 PM A2B2E2K2-P3
Filtre combiné
97
99
chambres, blanc
79
Demi-cagoule, taille M/L
High Performance
boîte de 3
8706.090 Flowhood 1
8706.091 Flowhood 1
Demi-cagoule, taille S/M
99
85
Visière rabattable avec capuche TH2
99
Masque pliable FFP 1 sans soupape,
blanc silver
boîte de 20
8706.092 Flowhood 3
8706.093 Flowhood 5
Casque avec visière rabattable TH2
99
Masque pliable FFP 1 avec soupape,
blanc silver
boîte de 15
85
8706.094 Flowhood 25
Casque avec capuche résistante aux produits chimiques 100
Masque pliable FFP 2 sans soupape,
blanc silver
boîte de 20
87
blanc silver
boîte de 15
87
blanc silver
boîte de 15
88
91
8706.095 Coiffe de laboratoire PM avec visière PVC, à usage unique
100
8706.096 Coiffe de laboratoire PM avec visière PC, à usage unique
100
100
Tube respiratoire pour coiffe de laboratoire PM
Clip de rechange pour tube PM-AS 3
100
8706.099 Smoke SR77-2 S
Masque de fuite (stationnaire)
100
Masque coque FFP 1 sans soupape, blanc
boîte de 20
8706.100 Smoke SR77-2 M
Masque de fuite (mobile)
100
Masque coque FFP 1 avec soupape, blanc
boîte de 15
91
8706.101 PM Blower Suit
Checmical blue
Vêtement de protection contre agents
chimiques avec support de ventilation
101
Masque coque FFP 2 sans soupape, blanc
boîte de 20
92
8706.102 PM Blower Suit
Vêtement de protection contre particules
avec cagoule de protection respiratoire
101
boîte de 15
92
Masque coque FFP 2 avec soupape et
revêtement carbone, argent
boîte de 20
92
8706.216 PF 10 PSL
Filtre particules
97
8706.301 Profile 2
Demi-masque, Taille M/L
95
8706.343 Pro2 A2
Filtre à gaz (adaptable au demi-masque
Profile 60 et Profile 2)
2 paires
95
8706.346 Pro2 A1-P3
Filtre combiné (adaptable au demi-masque 2 paires
95
Filtre combiné (adaptable au demi-masque 2 paires
95
8706.350 GF 22 A2
Filtre à gaz
97
8706.351 GF 22 B2
Filtre à gaz
97
8706.352 GF 32 E2
Filtre à gaz
97
8706.353 GF 22 K2
Filtre à gaz
97
8706.354 GF 22 A2B2
Filtre à gaz
97
8706.347 Pro2 A2-P3
102
Page
Masque complet de protection respiratoire,
Petite taille
boîte de 15
93
Masque coque avec soupape pour les
formes de visage plus petites, blanc
boîte de 15
93
Masque pliable FFP 1 sans soupape, blanc boîte de 30
91
Masque pliable FFP 1 avec soupape, blanc boîte de 15
91
Masque pliable FFP 2 sans soupape, blanc boîte de 30
92
92
Masque coque FFP 3 avec soupape et
revêtement carbone, argent
boîte de 15
92
93
Vêtements de travail
et de protection
uvex textreme
Protection au plus haut niveau
Compétence
Les vêtements de protection ont été de tout temps un segment de produits
important pour uvex et une partie essentielle du portefeuille de ses produits.
Selon notre leitmotiv protection people, le développement constant de solutions innovantes en matière de produits de protection est au centre de nos
préoccupations. Tous les produits de protection répondent sans restriction
aux normes les plus actuelles, même bien au-delà des exigences minimum
requises. En ne perdant jamais de vue l’évolution des normes, uvex tient toujours ses produits à jour. Protection et confort ne sont pas des contradictions
pour uvex! Bien au contraire. La collection a été réassortie sur la base de
connaissances scientifiques et devient de même, par la pose ergonomique
de pièces en stretch, un ensemble de pièces d’habillement de confort exceptionnel – le tout en assurant un maximum de protection. Des revêtements
intelligents et fonctionnels, repoussant la saleté, offrent aux produits une
plus longue vie et donc une meilleure économie aux entreprises.
Le service logo d’uvex propose l’individualisation de ces pièces d’habillement
– Un plus pour votre entreprise !
Le savoir expert
uvex est votre expert-conseil en matière de vêtements de protection offrant
conseil compétent et service. Nous partageons volontiers ces connaissances.
Au cours de formations régulières, un grand nombre d’ instructions concernant les bases légales et les normes ainsi que des informations quant à la
classification des produits de protection sur la base de leur étiquetage sont
transmis en sus des bases ayant trait aux matériaux, à l’usinage et à l’habillement.
Information client
Le client est au centre de nos préoccupations. Service, conseil sur place,
formations et présentations à l’ uvex academy, permettent aux entreprises
d’être parfaitement informées des questions touchant au thème vêtements
de protection.
Large gamme en accord avec vos besoins
La gamme de vêtements de protection uvex textreme est large: du vêtement
de protection contre le feu, les flammes, les arcs électriques ou la soudure
aux produits des domaines ESD et
HACCP en passant par les protections
aux agents chimiques, protections
de signalisation et protections aux
risques liés à l’utilisation de machines. Parfaitement en accord avec
la ligne de vêtements professionnels
uvex texpert perfect, la collection de
vêtements de protection se laisse
combiner de manière idéale. Deux
collections, un look remarquable à la
hauteur de vos attentes !
104
Exigence de qualité
Protéger l’être humain, tel est le devoir
d’uvex. Pour ce faire, nous nous imposons les plus hautes exigences de
qualité – pour votre sécurité ! L’utilisation de matériaux de toute première
qualité provenant de producteurs
européens de renom, des fournitures
de grande qualité, une transformation
exacte ainsi qu’un vaste système de
gestion de la qualité en sont les
bases. Dans le concept du leasing, le
spécialiste textile uvex développe et
produit des produits de qualité qui
non seulement dépassent largement
les critères standards mais répondent
pleinement aux exigences de la
branche leasing.
uvex textreme fire
L’expérience de l’ergonomie
Protection optimale avec la plus
grande liberté de mouvement
La nouvelle collection uvex textreme fire offre une protection
optimale tout en préservant la plus grande liberté de mouvement. Grâce à des inserts élastiques au niveau du dos et du
genou, l’appareil locomoteur est considérablement soulagé et
l’efficacité de la personne reste longtemps à un haut niveau.
Une plus grande sécurité est obtenue en combinaison avec le
polo de protection chaleur/flammes.
Grâce aux inserts élastiques, environ dix fois moins de force est nécessaire
pour l’exécution de mouvements.
De plus, la coupe ergonomique soutient le déroulement du mouvement
et offre un confort de port sensiblement amélioré.
La faculté de concentration et l’efficacité de rendement du porteur
sont maintenues plus longtemps à un haut niveau grâce à une
dépense de force réduite. Nous obtenons ainsi un soulagement du collaborateur et aussi une réduction des
risques d’accidents provoqués par lui-même.
Résultat du test de comportement à
l’étirement en comparaison
Le matériau uvex banwear+
assure une protection
permanente.
Force en newton
500
Mise au point du test de résistance à
l’étirement –
Test d’endurance des inserts stretch
0
10 x moins de dépense de force
0
Comportement à l’étirement en
comparaison à des produits traditionnels
de la classe de sécurité sans inserts
élastiques.
Etirement en mm
50
■ uvex banwear+ avec inserts élastiques
■ Vêtement de protection de la classe de
sécurité sans inserts élastiques
Possibilité optimale de combiner les produits de la famille uvex textreme fire
Nous attachons une grande importance à la possibilité de combiner nos produits afin de pouvoir proposer
des ssolutions individuelles à vos exigences en matière de sécurité.
98417 – Veste
98405 – Veste
98422 – Pantalon
98406 – Salopette
105
uvex textreme fire
Protection contre les arcs électriques, flammes et la chaleur banwear +
Veste
Veste bi-colore avec passepoils
jaunes, de forme ergonomique, en
tissu de protection banwear+.
Nouvelle coupe mode avec zones
stretch intégrées.
• Col rabattable
• Bande de boutons dissimulée
avec boutons-pression en métal
• 1 poche de poitrine à droite avec
patte et boutons-pression en
métal
• Poche Napoléon à gauche avec
bande Velcro
• 2 poches latérales avec ouverture dissimulée et boutonspression en métal
• Manches de forme ergonomique
• Largeur des poignets réglables
avec boutons-pression en métal
• Empiècement stretch dans la
zone épaules
• Dos rallongé
• Etiquettes personnalisées au col
• Coutures contrastantes
• Label avec pictogrammes
Modèle No. 8895
Coloris
bleuet/gris
Tissu
50 % coton / 49 % polyester /
1 % fibres anti-statiques
env. 340 g/m², armure satin
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98417
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 1-A1
A1, B1, C1, E1, F1
EN 1149-5:2008
IEC 61482-2:2007
Classe 1
Note:
Ce vêtement de protection doit toujours être porté en combinaison avec
la veste et la salopette / le pantalon.
Pictogrammes selon
certification visibles
de l’extérieur
Pantalon
Pantalon mode, de forme nouvelle
et ergonomique, en tissu de protection éprouvé banwear+. Coupe
nouvelle avec zones en stretch
intégrées.
• Ceinture avec bouton dissimulé
• Arrière de la ceinture ajustable
grâce à une partie élastique
• Braguette avec fermeture-éclair
en mat. synthétique
• 2 poches latérales intégrées
• 1 poche revolver à droite, avec
patte et bouton-pression en
métal
• Poche pour le mètre à droite,
avec patte et bande Velcro
• 1 poche sur la cuisse à gauche
avec bouton-pression en métal
• Empiècement stretch au niveau
du genou
Modèle No. 8897
Coloris
bleuet
Tissu
50 % coton / 49 % polyester/
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98422
Pictogrammes selon certification
visibles de l’extérieur
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 1-A1
A1, B1, C1, E1, F1
EN 1149-5:2008
IEC 61482-2:2007
Classe 1
Empiècement stretch
au niveau du genou
Note:
106
uvex textreme fire
Protection contre les arcs électriques, flammes et la chaleur banwear +
Salopette
Salopette mode de forme nouvelle et
ergonomique en tissu de protection
éprouvé banwear+. Coupe nouvelle
avec sones stretch intégrées.
• Bretelles élastiques
• Boucles solides et résistantes à la
chaleur en mat. synthétique
• Protection des reins ergonomique,
remontant haut
• Bretelles croisées à la base
• 1 poche plaquée sur la poitrine avec
patte et boutons-pression en métal
• Braguette avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
• Arrière de la ceinture ajustable
grâce à une partie élastique
• Empiècement stretch dans la
ceinture
• 1 poche-revolver à droite avec patte
et boutons-pression en métal
• Poche pour le mètre à droite avec
patte et bande Velcro
• 1 poche sur la cuisse à gauche avec
• Empiècement stretch au niveau du
genou
Pictogrammes selon certification
visibles de l’extérieur
Modèle No. 8896
Coloris
bleuet/gris
Tissu
50 % coton / 49 % polyester /
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98421
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 1-A1
A1, B1, C1, E1, F1
EN 1149-5:2008
IEC 61482-2:2007
Classe 1
Note:
Technologie banwear+
uvex banwear+ est un tissu de protection permanente contre les flammes
de haute technologie, composée de 50 % de coton, 49 % de polyester et
1 % de fibres anti-statiques.
Grâce à un bon équilibre des composants en coton et en matière synthétique, banwear+ se distingue aussi bien par sa solidité et la résistance des
couleurs que par un confort de port élevé. Le tissu est respirant et hydrophile (absorbe la transpiration).
L’armure satin garantit un toucher souple et peu de rigidité.
Un processus d’affinage continuel permet un traitement avec ménagement
des fibres de coton.
Le fil Nega-Stat® se compose d’un noyau carbone enveloppé de polyester;
il fait fléchir la formation d’étincelles inflammables grâce à la diminution
du chargement electrostatique de la personne
Représentation du fil Nega-Stat®
Représentation de la texture
107
Nega-Stat® est une marque déposée de la Maison William Barnet & Son, LLC.
uvex textreme fire
Protection chaleur/flammes banox +
Veste
Protection efficace contre étincelles et flammes : veste avec coutures de séparation des pièces, de
coupe nouvelle et mode en tissu
banox+ protégeant des flammes.
• Col officier avec bande Velcro
• Bande boutons dissimulée, avec
boutons-pression en mat.
synthétique
bande Velcro
• 1 poche de poitrine intérieure à
droite
• 2 poches latérales intégrées avec
boutons-pression en mat. synthétique
• Poignets ajustables avec bande
Velcro
Modèle No. 8883
Coloris
bleuet
Tissu
100 % coton (FR)
env. 350 g/m², satiné
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98405
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 2-A1+A2
A1+A2, B1, C1, E1
Note:
Pantalon
Forme optimale : pantalon avec
coutures de séparation des pièces
dans la jambe de culotte. Coupe
nouvelle, mode, en tissu protégeant des flammes
• Braguette avec fermeturre Eclair
• 1 poche revolver à droite avec
• 1 poche sur la cuisse à droite
Modèle No. 8885
Coloris
bleuet
Tissu
100 % coton (FR)
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98407
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 2-A1+A2
A1+A2, B1, C1, E1
Note:
108
uvex textreme fire
Protection chaleur/flammes banox +
Salopette
Fonctionnelle et sûre: salopette
avec coutures transversales de séparation des pièces dans la jambe
de culotte, de coupe nouvelle,
mode, en tissu banox+ protégeant
des flammes.
• Boucles solides et résistantes à
la chaleur en mat. synthétique
• Protection des reins ergonomique, remontant haut
• 1 poche plaquée sur la poitrine
• Poche de poitrine intérieure
• Entrée latérale à gauche avec
boutons recouverts, réglable
• 1 poche sur la cuisse à droite
Modèle No. 8884
Coloris
bleuet
Tissu
100 % coton (FR)
env. 350 g/m2, satiné
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98406
Certifé selon :
EN ISO 11611:2007
EN ISO 11612:2008
Classe 2-A1+A2
A1+A2, B1, C1, E1
Note:
Technologie banox+
uvex banox+ est un tissu de protection durable contre les flammes,
100 % coton.
Un processus d’affinage continuel permet un traitement avec ménagement
des fibres de coton.
L’étoffe est respirante et hydrophile (absorbe la transpiration).
L’armure satin garantit un toucher souple et peu de rigidité.
Des fils de coton d’excellente qualité assurent une sensation agréable
quant au port et un meilleur confort que pour les tissus anti-flammes
utilisés jusqu’alors.
Grâce au lien permanent des composants antiflammes dans le noyau des fibres, la sûreté mais
aussi le caractère économique du vêtement de
protection sont améliorés.
Représentation de la texture
109
uvex textreme fire
Protection contre la chaleur, les flammes et les intempéries
Normes spécifiques : vêtements de protection pour les collaborateurs exposés à la chaleur EN ISO 11612
Les vêtements de protection correspondant à la norme EN ISO 11612 –
vêtements de protection contre la chaleur et les flammes, protègent les
collaborateurs contre un contact bref avec des flammes et contre au moins
un certain type de chaleur.
L’un des critères de vérification de la classification des vêtements de protection destinés aux collaborateurs exposés à la chaleur est la propagation
de flamme limitée selon la norme EN ISO 15025 (autrefois DIN EN 532),
similaire au critère d’essai pour les vêtements de protection des soudeurs
(lettre de codification A). Le type de chaleur est défini par des codes (B à F).
Elle peut être convective (lettre de codification B), radiante (lettre de codification C), engendrée par la projection d’aluminium en fusion (lettre de codification D) ou par la projection de fonte en fusion (lettre de codification E),
il peut s’agir d’une chaleur de contact (lettre de codification F) ou d’une
combinaison de ces différentes formes. Outre la lettre de codification, ces
vêtements de protection disposent d’une indication de leur classe de performance de 1 à max. 4. Plus la classe de performance est élevée, plus la
protection est grande.
Propagation de flamme limitée
Code A
Chaleur convective
Code B
EN ISO 11612
Chaleur radiante
Code C
Projection d’aluminium en fusion
Code D
Projection de fonte en fusion
Code E
A B C D E F
Chaleur de contact
Code F
La protection est assurée par l’utilisation d’un textile antiflammes allié à
des caractéristiques de fabrication spécifiques.
Des classes de performance supplémentaires ont été définies pour la
transmission thermique :
– Niveau 1 : influence d’un risque faiblement perceptible
– Niveau 2 : influence d’un risque moyennement perceptible
– Niveau 3 : influence d’un risque hautement perceptible
– Exception : il existe un 4ème niveau pour l’exposition à une chaleur
rayonnante intense (voir code C).
La résistance thermique est mesurée à une température de 180 °C
(+/– 5 °C), ou en option à une température de 260 °C (+/– 5 °C).
En option, il est possible de tester la panoplie complète pour prévoir les
brûlures.
A1: testé conformément à la procédure A – Exposition à la flamme de la surface
A2: testé conformément à la procédure B – Exposition à la flamme du bas du vêtement
B1 = 4 s < 10 s
ISO 9151
B2 = 10 s < 20 s
Indice de transmission de la chaleur (HTI)
B3 = mind. 20 s
en secondes
C1 = 7 s < 20 s
ISO 6942
C2 = 20 s < 50 s
Facteur de transmission de la chaleur (RHTI)
C3 = 50 s < 95 s
en secondes
C4 = min. 95 s
D1 = 100 g < 200 g
ISO 9185
D2 = 200 g < 350 g
Résistance à la projection de métal en fusion
D3 = min. 350 g
indice g
E1 = 60 g < 120 g
ISO 9185
E2 = 120 g < 200 g
Résistance à la projection de métal en fusion
E3 = min. 200 g
indice g
ISO 12127
F1 = 5 s < 10 s
Valeurs seuils en secondes
F2 = 10 s < 15 s
F3 = min. 15 s
Veste spéciale « VIVA NB/R »
Veste pour toute l’année avec
caractéristiques de protection
multifonctionnelles en gammatex®
FA 3000.
• Coupe-vent, imperméable et
respirant
• Ignifuge et antistatique (fibres de
carbone), résistant à l’acide et
aux produits chimiques
• 1 bande réfléchissante tout
autour
• Col officier avec capuche intégrée
• Fermeture glissière à double
sens sur le devant
• 2 poches sur la poitrine,
2 poches latérales
• Surface velcro sur le devant
gauche pour badge normatif
• Poche Napoléon sous la patte au
devant
• Poignets ajustables
• Doublure amovible en polyester
110
gammatex® est une marque enregistrée de Kind Arbeitssicherheit GmbH.
Modèle No.
Coloris
Tissu
624, Veste (VIVA NB/R)
marine
98 % polyester, 2 % carbone
revêtement PU de
carbone hydrophile
Taille
S
46/48
M 50/52
L
54/56
XL 58/60
XXL 62/64
XXXL 66/68
Art.-No.
89778.09
89778.10
89778.11
89778.12
89778.13
89778.14
Certifé selon :
EN 14116
Index 1/5H/60 (dessus)
Index 3/5H/60 (doublure/doublure matelassée)
EN 1149-5 (EN 1149-3)
EN 13034 Typ 6
EN 343 (3/2)
EN 14058
uvex textreme flash
Protection haute visibilité
Veste
Veste de signalisation avec bandes réfléchissantes dans un nouveau design
intemporel, avec coutures de séparation sur le torse et aux manches.
• Col rabattable
• Rabat dissimulant les boutons
pression métalliques
bande Velcro
• 1 poche pour le portable, à l’intérieur à droite, avec bande Velcro
boutons-pression métalliques
dissimulés
• Poignets ajustables avec
boutons-pression en métal
• Apprêt anti-salissures
• Oeko-Tex® Standard 100
Salopette
Pantalon
Salopette de signalisation avec bandes
réfléchissantes dans un nouveau design
intemporel.
• Boucles en mat. synthétique
• Dos remontant
• 1 poche appliquée sur la poitrine
avec patte et boutons-pression en
métal
• 2 poches latérales plaquées avec
entrée en biais
• 1 poche revolver à droite, avec patte
• 1 poche pour le mètre à droite
Pantalon de signalisation avec
bandes réfléchissantes dans
un nouveau design intemporel.
• Braguette avec fermetureéclair en mat. synthétique
• 2 poches latérales plaquées
avec entrée en biais
• 1 poche revolver à droite,
avec patte et boutonspression en métal
• 1 poche sur la cuisse à
gauche avec patte et
• Poche pour le mètre à droite
Modèle No. 8893
Coloris
orange haute visibilité
Tissu
55 % polyester / 45 % coton
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98413
Modèle No. 8894
Coloris
Tissu
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98414
Certifé selon :
EN ISO 20471
X2
Modèle No. 8892
Coloris
Tissu
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98412
Certifé selon :
EN ISO 20471
X2
98414
EN ISO 20471
X1
98413
Gilet haute visibilité
Gilet haute visibilité en polyestermesh avec surface pour application
du logo.
• Fermeture velcro
• 2 bandes réfléchissantes tout
autour du torse
• Bandes réfléchissantes sur les
épaules pour une meilleure
visibilité en position courbée
Certifé selon :
EN 471 (2/2)
Modèle No.
Coloris
Tissu
9843, veste de protection
100 % polyester / mesh
Taille
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98436.10
98436.11
98436.12
98436.13
98436.14
50/52
54/56
58/60
62/64
66/68
max. 25 lavages
max. 20 cycles de lavage
111
uvex textreme
Normes spécifiques protection contre les intempéries · signalisation
EN 343 vêtements de protection – Protection contre la pluie
Marquage du vêtement :
Ce vêtement constitue un vêtement de protection, qui protège des précipitations, de la pluie, du brouillard et du
vent jusqu’à des températures de –5 °C.
Ces vêtements de protection doivent mentionner 2 paramètres de performance :
x = classe d’imperméabilité à l’eau ; il existe trois classes, de la classe 1 à la classe 3. La classe 3
correspond à la meilleure classe d’imperméabilité à l’eau et répond aux plus hautes exigences.
y = classe de respirabilité des matériaux ; il existe trois classes, de la classe 1 à la classe 3. La classe 3
correspond à la meilleure classe de respirabilité des matériaux et répond aux plus hautes exigences.
Classe d’imperméabilité à l’eau (étanchéité)
La classe d’imperméabilité à l’eau se mesure en Pa et correspond à la
pression hydrostatique à laquelle résiste le matériau testé. On parle aussi
souvent de « colonne d’eau », la mesure s’effectue alors en mm.
L’essai porte aussi bien sur le matériau que sur les coutures.
Classe 1
Classe 2
Classe 3
WP > 8000 Pa
(800 mm)
à l’état neuf
WP > 8000 Pa
(800 mm)
prétraité
WP > 13000 Pa
(1300 mm)
Durée de port continue maximale
recommandée en fonction
de la respirabilité
Classe 3
Ret ≤ 20
Temps en h
Classe 2
20 < Ret ≤ 40
8
7
Classe 1
Ret > 40
6
Classe de respirabilité des matériaux (résistance évaporatrice)
La classe de respirabilité des matériaux (Ret) se mesure en m² * Pa/W. Plus
la mesure et donc la résistance évaporatrice est faible, plus le textile est
respirant. Si le vêtement dispose d’une valeur Ret de classe 1, il doit porter
la mention « durée de port limitée ».
Classe 1
Classe 2
Classe 3
Ret > 40
20 < Ret ≤ 40
Ret ≤ 20
5
4
3
2
1
0
10 °C
15 °C
20 °C
25 °C
Température
Vêtements de signalisation EN ISO 20471
EN ISO 20471
X
Les vêtements de signalisation ont pour but de signaler visuellement la présence de l’utilisateur, afin de le détecter
et de le visualiser dans les situations dangereuses, dans toutes les conditions de luminosité du jour et la nuit dans
la lumière des phares.
L’attention est attirée sur le porteur par des contrastes marqués sur le vêtement et par rapport à l’environnement
dans lequel le porteur du vêtement se trouve. C’est pourquoi le choix du vêtement de protection se fait en fonction
de l’environnement dans lequel le porteur évolue afin de garantir la protection optimale.
Les vêtements de signalisation sont constitués généralement d’une matière de base fluorescente et d’une matière
réfléchissante. Les surfaces minimales en m² de la matière de base et de la matière réfléchissante déterminent la
classe du vêtement de signalisation. La classe est indiquée en chiffre, à droite à côté du pictogramme (x).
Les vêtements de signalisation sont divisés en 3 degrés de risque :
• risque faible = visibilité
• risque moyen = visibilité augmentée
• risque élevé = haute visibilité
La norme EN ISO 20471 trouve son application lors de dangers de haut risque et prend en compte la vitesse du
trafic routier et l’attention des usagers.
Degré de
risque : élevé
classe 1
Vitesse du trafic
Usager
Propriétés du produit
≤ 30 km/h
passif
classe 2
classe 3
≤ 60 km/h
> 60 km/h
passif
passif
– Visibilité de jour et de nuit
– Design et reconnaissance de la forme
– 360° (visibilité de tous côtés)
– Quantité et qualité nuit et jour
– Propriétés comme classe 1 et de plus
– Buste entièrement ceint
Surface minimale de matière visible en m²
Matière de base
Matière réfléchissante
112
Classe 1
0,14
0,10
Classe 2
0,50
0,13
Classe 3
0,80
0,20
uvex textreme storm
Protection aux intempéries
Veste
Parka contre les intempéries avec
passepoils réfléchissants sur le torse.
Coupe nouvelle, mode, de forme
ergonomique.
• Col officier avec capuchon intégré
• Capuche ajustable
• Rabat dissimulant les boutonspression métalliques et la fermeture Eclair en mat. synthétique, au
milieu sur le devant
• 1 poche avec rabat sur la poitrine,
à droite, avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
• Poche Napoléon à gauche avec fermeture Eclair en mat. synthétique
fermeture Eclair en mat. synthétique
• Manche avec dos de la main
rallongé
• Poignet ajustable avec patte et
• Dos rallongé
• Ourlet ajustable avec patte et
• Etiquette personnalisée au col
• A combiner avec veste polaire
(Art. No. 98439)
Modèle No. 8904
Coloris
gris
Tissu
100 % polyester avec membrane PU
Doublure: 100 % polyester
Taille
S – XXXL
Art.-No. 98438
Certifé selon :
EN 343
3
3
Veste polaire
Veste polaire mode avec passepoils jaunes dans coutures de
séparation sur le torse. Coupe
nouvelle de forme ergonomique.
• Col officier
• Fermeture Eclair visible en mat.
synthétique
• Dos rallongé
• A combiner avec parka
(Art.-No. 98438, 98925)
Modèle No. 8905
Coloris
gris
Tissu
100 % polyester
env. 310 g/m²
Taille
S – XXXL
Art.-No.
98439
Patte pour ajustage de la largeur et
fixation dans la veste d’intempéries
Veste SoftShell
Veste SoftShell mode avec passepoils jaunes dans les coutures de
séparation des parties ainsi que
bandes réfléchissantes sur le
torse. Nouvelle coupe de forme
ergonomique.
• Col officier
• Capuche amovible avec boutonspression en métal
• Fermeture Eclair visible en mat.
synthétique
• Dos rallongé
Modèle No. 8906
Coloris
gris
Tissu
95 % polyester / 5 % élasthane
avec membrane PU
Intérieur : 100 % polyester
Taille
S – XXXL
Art.-No.
98440
Capuche amovible
113
uvex textreme acid
Protection aux agents chimiques
Veste
Résistante aux acides et alcali :
veste bi-colore avec passepoils
blancs de forme nouvelle et ergonomique.
• Col rabattable
• Bande boutons dissimulée avec
boutons pression en métal
patte et boutons pression en
métal
bande Velcro
• 2 poches latérales avec rabat et
• Poignet ajustable avec boutonspression en métal
• Dos rallongé
• Etiquette personnalisée au col
Modèle No. 8880
Coloris
bleuet/gris
Tissu
99 % polyester /
env. 290 g/m²
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98402
Certifé selon :
EN 13034 Type 6
EN 1149-5 (EN 1149-3)
Pantalon
Résistant aux acides et alcali :
pantalon de forme nouvelle et
ergonomique.
• Ceinture avec bouton caché
boutons-pression métallliques
cachés
patte et boutons-pression en
métal
• 1 poche sur la cuisse à gauche
avec patte et boutons-pression
en métal
Modèle No. 8881
Coloris
bleuet
Tissu
99 % polyester /
env. 290 g/m²
Taille
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
98403
Certifé selon :
EN 13034 Type 6
EN 1149-5 (EN 1149-3)
Salopette
Remarque pour
tous les produits
sur cette page :
Ces vêtements de
protection doivent
toujours être portés
combinés, càd.
veste avec salopette ou pantalon
et fermés.
Après 3 lavages
au max., une
réimprégnation
s’impose.
114
Résistante aux acides et alcali :
salopette bi-colore de forme
nouvelle, ergonomique.
• Boucles à cliquet
• Protection des reins ergonomique,
remontant haut
• 1 poche poitrine plaquée avec
• Braguette avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
• Entrée latérale à gauche avec
boutons-pression dissimulés sous
rabat, ajustable
boutons-pression dissimulés
• 1 poche revolver à droite avec patte
Modèle No. 8882
Coloris
bleuet/gris
Tissu
99 % polyester /
env. 290 g/m²
Taille
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
98404
Certifé selon :
EN 13034 Type 6
EN 1149-5 (EN 1149-3)
uvex texpergo
Collection 26 · Veste d’intempéries · Veste SoftShell
uvex texpergo · Parka
Parka bicolore contre les intempéries avec passepoils de contraste
sur le torse et les manches.
• Coupe étroitement structurée et
de forme ergonomique
• Col officier avec capuche intégrée
• Double rabat dissimulant les
boutons-pression métalliques et
la fermeture Eclair en mat. synthétique sur l’avant, au milieu
• 1 poche de poitrine cachée avec
• Poche Napoléon à gauche
avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
avec fermeture Eclair en
mat. synthétique
avec dos de la main rallongé
• Dos rallongé
• A combiner avec veste polaire
(Art.-No. 98439)
Modèle-No. 8908
Coloris
bleu ciel / gris
Tissu
100 % polyester
avec membrane PU
Doublure : 100 % polyester
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98925.09
98925.10
98925.11
98925.12
98925.13
98925.14
La capuche se range dans le col
uvex texpergo · Veste SoftShell
Veste SoftShell mode, sport, en
polyester recyclé avec zip de
couleur contrastante
• Col officier avec capuche attenante ajustable
• Poches latérales et sur le devant
avec fermeture Eclair visible en
mat. synthétique
• 1 poche sur le bras à gauche
avec fermeture Eclair visible en
mat. synthétique
bande Velcro
• Dos rallongé
Modèle-No. 8909
Coloris
gris
Tissu
100 % polyester avec membrane
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98926.08
98926.09
98926.10
98926.11
98926.12
98926.13
98926.14
La capuche avec réglage de la largeur
115
uvex texpergo
Collection 26 · Veste sweat à capuche · Polo
uvex texpergo · Veste sweat à capuche
Veste sweatshirt avec capuche,
mode, en coton organique à l’extérieur, en polaire polyester de
couleur contrastante à l’intérieur.
• Coutures de séparation des
pièces avec surpiqûre de
décoration
• Broderies argentées sur la
poitrine à gauche, sur le haut du
bras gauche et à la base du col
dans le dos
uvex texpergo · Polo
Polo mode en coton organique
avec col de couleur contrastante,
boutons et finition bras.
• Col polo
• Bande de boutonnage (3 boutons)
sur 2ème bande de couleurcontrastante
• Broderies argentées sur la
poitrine à gauche, sur le haut du
bras gauche et à la base du col
dans le dos
Bande de boutonnage de couleur
contrastante
116
Modèle-No. 8911
Coloris
bleu ciel/gris
Tissu
100 % coton
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98928.08
98928.09
98928.10
98928.11
98928.12
98928.13
98928.14
Modèle-No. 8910
Coloris
bleu foncé / bleu ciel
Tissu
100 % coton
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98927.08
98927.09
98927.10
98927.11
98927.12
98927.13
98927.14
uvex texpergo plus
Veste fonctionnelle
uvex texpergo plus · Veste fonctionnelle
www.silverplus.com
Veste fonctionnelle innovante qui permet presque tous les mouvements !
Son excellent confort de port, son esthétique innovante et sa coupe 3D près
du corps assurent un bien-être durable.
Les matériaux de qualité et les
équipements spéciaux ainsi que les
empiècements en stretch pour une
meilleure adaptation anatomique
renforcent ce confort.
• La coupe 3D assure une forme
anatomique parfaite
• Développée en collaboration avec les
kinésithérapeutes et les médecins
sportifs selon des études complètes
de la fonction musculaire
• Souple comme une seconde peau
• Les empiècements en stretch
s’étirent en fonction des besoins et
accompagnent tous les mouvements
• Le plissé technique et plis dynamiques permettent une liberté de
mouvement illimitée
• En cas de besoin, des réserves de
largeur intégrées assurent un confort
supplémentaire
• HYBRIDTEX® : doublure hydrophile
pour un excellent transport de
l’humidité, extérieur hydrophobe
pour un effet antitache et déperlant
• Équipement SILVERPLUS® pour une
meilleure gestion de l‘hygiène
• Les poches à fermetures éclair à
rabats offrent suffisamment d’espace
• Protège-menton, pendentifs de zips
confortables et largeur de manche
réglable
protection
Modèle No. 8872, Veste fonctionnelle
Coloris
noir
Tissu
90 % polyamide,
10 % élasthanne
double face, env. 200 g/m²
Taille
48
50
52
54
56
98
102
106
Art.-No.
89108.07
89108.08
89108.09
89108.10
89108.11
89108.21
89108.22
89108.23
Des empiècements en stretch
placés de façon anatomique
s’étirent en fonction des besoins
et accompagnent tous les
mouvements.
Technologie double face
Bi-élastique (env. 30 % d’allongement transversal à 25 N)
Équipement SILVERPLUS® et HYBRIDTEX® (hydrophobe/hydrophile)
Récupération élastique de 99 %
Résistance à l’abrasion grâce à un taux élevé de polyamide
Est léger et respirant
Cet équipement innovant offre deux propriétés différentes à un seul matériau :
celui-ci est hydrophile à l’intérieur et hydrophobe à l’extérieur.
• est léger et respirant
• transporte l’humidité de l’intérieur vers l’extérieur
• garde le corps au chaud et au sec
• protège efficacement de l’humidité et de la saleté de l’extérieur
• résiste au lavage
rop
hyd
ho
he
tâc
nti-
b
côté
hydrophile
SILVERPLUS®
hob
anti-tâche
hydrop
côté
hydrophobe
r e s p i ra n t
•
•
•
•
•
•
HYBRIDTEX®
Technologie matériau fonctionnel
Les ions argent anti-microbes, très efficaces, empêchent lorsqu’il y a humidité
la prolifération des bactéries sur le textile – un management hautement
efficace de l’hygiène et de la fraîcheur.
• Sensation de fraîcheur persistante
• Efficacité à 95 %, dès les deux premières heures
• Soutien de l’équilibre naturel de la flore épidermique
Dioxyde
de titane
Ion chlorure
+
+
+
Chlorure
d’argent
+
+
+
+ +
+
+
Ion argent
HYBRIDTEX® / SILVERPLUS® est une marque déposée de RUDOLF GROUP.
+
117
uvex texpergo plus
Veste de pluie
uvex texpergo plus · Veste de pluie
BIONIC-FINISH® ECO
La veste de pluie fonctionnelle est
étudiée pour répondre aux besoins
physiologiques ; elle est munie
d’empiècements en stretch pour
une meilleure adaptation anatomique et offre un grand confort de
port et une grande liberté de mouvement.
Sa coupe 3D en fait un modèle à
l’esthétique moderne.
Le matériau écologique est basé sur des polymères hydrophobes et est
exempt des composés organiques du fluor présents dans la nature et non
dégradables.
• protège efficacement de l’eau et de la saleté
• permet aux textiles de sécher plus rapidement
• est solide grâce à une bonne résistance aux frottements
Gouttes d’eau
Equipement spécial
BIONIC-FINISH®ECO
Textile (fibre)
uvex texpergo plus · Troyer
Un troyer de première classe. Le
matériel double-face présente à
l’extérieur un effet tricot et à l’intérieur une polaire, celle-ci est agréablement douce et chauffante.
118
• Le col se porte relevé ou légèrement rabattu
• Manches raglan avec bordures,
ne bouffent pas, agréablement
souples
• Courtes fentes latérales à l’ourlet
• Hauteur du dos env. 76 cm
Modèle No.
Coloris
Tissu
8874, Troyer
noir
100 % polyester
env. 340 g/m²
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
Art.-No.
89126.09
89126.10
89126.11
89126.12
89126.13
BIONIC FINISH® ECO est une marque déposée de RUDOLF GROUP.
• Textile laminé trois couches avec
équipement BIONIC FINISH® ECO,
propriétés antitaches et déperlantes permanentes
• Coupe 3D pour une forme anatomique parfaite
• Les empiècements en stretch
dans le dos et le cou assurent
une grande liberté de mouvement
• En cas de besoin, les réserves de
largeur offrent un confort supplémentaire
avec mitaines intégrées, largeur
de bas de manche réglable
• Capuche tempête réglable en
hauteur et en largeur
• Poche à la poitrine à fermeture et
poches latérales à rabats pour
suffisamment d’espace de rangement
• Dos montant, largeur de bas de
vêtement réglable
• Longueur de la veste réglable,
avec fonction d’écoulement de la
pluie
• Protège-menton, pendentif de
zip confortable
Modèle No.
Coloris
Tissu
8873, veste de pluie
blanc
100 % polyester
laminé 3 couches
env. 265 g/m²
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
Art.-No.
89109.09
89109.10
89109.11
89109.12
Fermetures éclair latérales pour un
réglage de la largeur individuel
Capuche tempête avec régulation du
champ de vision et réglage de la hauteur
uvex texpergo
Veste de protection contre les intempéries
Veste de protection contre les intempéries carbon
Veste de protection contre les intempéries de haute qualité, fibres
synthétiques innovantes, laminée
2 couches. Se porte toute l’année.
Nombreuses combinaisons possibles selon les conditions climatiques grâce à la fonction ZIP-IN.
• Laminée 2 couches : partie supérieure extensible en polyester et
membrane carbon à base de
charbons actifs de bambou
• Ultrarespirante, imperméable,
coupe-vent, silencieuse et extensible
• Coupe 3D assurant une forme
ergonomique
• Équipement complet de qualité :
• Renforts au niveau des coudes et
des épaules pour plus de résistance à l’abrasion
• Poignets avec fermeture velcro
réglable
• Capuche amovible laminée 3
couches avec intérieur hydrophile
• Système de poches fonctionnelles, poches latérales avec
glissières caoutchoutées, poche
poitrine avec élément réfléchissant, poches intérieures à fermeture avec poche intégrée pour le
téléphone portable et passecâble, système fermeture éclair
• Fonction ZIP-IN permettant également de porter la veste en combinaison avec la veste matelassée
polaire (Art.-No. 88727) et le gilet
matelassé polaire (Art.-No. 88728)
Modèle No.
Coloris
Matière
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
9837, Veste de protection
contre les intempéries
noir
100 % polyester avec membrane
carbon, laminé 2 couches
Art.-No.
88725.09
88725.10
88725.11
88725.12
88725.13
88725.14
Vous trouverez le pantalon
confort carbon (Art.-No. 88726)
en page 121.
Technologie de
couture :
coutures soudées
Glissières
caoutchoutées
avec cache-tirette
intégré et éléments
réfléchissants
Capuche amovible, champ de vision
et volumes réglables, renforts de
protection contre l’abrasion
La membrane uvex carbon
Le bambou séché (au min. 4 ans) est changé en charbon de
bois (carbon) à une température de 750 ° Celsius puis moulu.
Membrane carbone
à base de charbon
actif de bambou
Odeur
de
port
ns
ra
l’humidité
Eau
Odeur
Vent
Dessus en matériau
fonctionnel
100 % polyester
Doublure
T
Ce charbon actif micropulvérisé est « couché »
dans une membrane ultramince.
Les particules de charbon actif disposent d’une
structure de pores de grande surface et peuvent
ainsi absorber une grande quantité de molécules dues aux odeurs.
La surface extrêmement grande de la particule de
charbon actif permet un transport de l’humidité
plus élevé et donc une meilleure régulation de la
température corporelle .
119
uvex texpergo
Veste matelassée polaire · Gilet matelassé polaire
Fermeture pratique
88728
Doublure intérieure antibactérienne
88727
Technologie
e
froid d
Dessus Ripstop
avec Cordura
100% polyamide
ur
chal
e
Rembourrage
THERMORE® ECO DOWN®,
100% polyester
(dont 5% polyester recyclé)
ur
érie
l’ext
• Dessus Ripstop extrêmement léger avec Cordura pour une
meilleure résistance à l‘abrasion
• Excellente isolation thermique grâce à des fibres particulièrement
fines qui emprisonnent nettement plus d’air que les ouatages
habituels
• Le THERMORE® ECO DOWN® assure le maintien en place des fibres
et augmente ainsi la durée de vie
• L’excellente résistance à la déformation et le toucher rappelant les
plumes assurent une sensation de port agréable
• L’efficacité antibactérienne est assurée par des fils d’argent
insérés au tissage pour réduire la formation d’odeurs
relle
corpo
Doublure intérieure antibactérienne
ienne
97 % polyamide, 3 % X-Static® (argent)
uvex texpergo veste matelassée polaire · uvex texpergo gilet matelassé polaire
Cette veste matelassée polaire
extrêmement légère rappelle le
confort d’une veste / gilet doudoune
ultra légère. Se porte seule ou
comme veste / gilet polaire intérieure en combinaison avec la veste
de protection contre les intempéries
carbon.
• Assemblage spécial multicouche, partie supérieure haute
qualité en polyamide ripstop
Cordura, rembourrage ultra léger
THERMORE® ECO DOWN® et
doublure intérieure antibactérienne
• Confort optimal grâce à la liberté
des mouvements, effet doudoune,
haute isolation de la chaleur
120
• Évite les odeurs désagréables
grâce à la fonction antibactérienne des fils d’argent dans la
doublure intérieure
• Fermeture éclair avant, poches
latérales avec fermetures éclair
facilement accessibles et poche
intérieure supplémentaire pour
un plus grand confort
• Fonction ZIP-IN permettant
également de porter le gilet en
combinaison avec la veste de
protection contre les intempéries
(Art.-No. 88725)
THERMORE® et ECO DOWN® sont des marques déposées du groupe THERMORE.
Modèle No.
Coloris
Matière
9839, veste matelassée polaire
argent
100 % polyamide,
Rembourrage : 100 % polyester,
Doublure : 97 % polyamide,
3 % X-Static
Modèle No.
Coloris
Matière
9840, gilet matelassée polaire
argent
100 % polyamide,
Rembourrage : 100 % polyester,
Doublure : 97 % polyamide,
3 % X-Static
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
88727.09
88727.10
88727.11
88727.12
88727.13
88727.14
Taille
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
88728.09
88728.10
88728.11
88728.12
88728.13
88728.14
uvex texpergo
Pantalon confort carbon · Veste polaire
uvex texpergo Pantalon confort carbon
Pantalon de protection contre les
intempéries hautement fonctionnel,
idéal dans toutes les conditions
climatiques !
• Laminé 3 couches : partie supérieure extensible en polyester et
membrane carbon à base de
charbons actifs de bambou et
partie intérieure hydrophile
• Ultrarespirant, imperméable,
coupe-vent, silencieux et extensible
• Confort exceptionnel et contact
agréable avec la peau
• Intérieur favorisant l’évacuation de
la transpiration
• Forme optimale grâce à une coupe
ergonomique au niveau des genoux
• Cordon élastique, ajustable grâce
à une bande auto-aggripante
• Poches latérales dotées de
glissières caoutchoutées, poches
arrière avec fermeture
• Renforts de protection contre
l’abrasion sur l’ourlet à l’arrière
Modèle No. 9838, Pantalon confort
Coloris
noir
Matière
100 % polyester avec membrane PU
Laminé 3 couches
Taille
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
90
94
98
102
106
110
Art.-No.
88726.05
88726.06
88726.07
88726.08
88726.09
88726.10
88726.11
88726.12
88726.13
88726.14
88726.15
88726.19
88726.20
88726.21
88726.22
88726.23
88726.24
Technologie de couture :
coutures soudées
Léger, silencieux et extrêmement élastique
Très respirant et thermorégulateur
Absolument imperméable à l’eau et au vent
Réduction des odeurs grâce à la présence de charbon actif de
bambou
• Doublure hydrophile pour un transport rapide de l’humidité et
un très grand confort de port
Dessus fonctionnel
100 % polyester
l
ab
rmé
impe
•
•
•
•
nt
e-ve
coup
Textile laminé trois couches
e
respi
rant
Technologie de la membrane carbone
Membrane au carbone à base
de charbon actif de bambou
Doublure hydrophile
100 % polyester
uvex texpergo veste polaire
Coupe sport. Un incontournable
pour les amoureux des produits
fonctionnels en polaire.
Idéale pour les activités physiques
pénibles dans des environnements
froids.
• Concept de body-zoning avec
zones de ventilation réglables
idéalement situées pour un
confort optimal
• Matériau stretch 4-Ways pour une
• Garde la chaleur en évacuant la
transpiration
• Ne peluche pas grâce au
mélange de matières high tech
Modèle No.
Coloris
Matière
353, veste polaire
anthracite
88 % Polyester,
12 % élasthanne, 220 g/m2
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89356.08
89356.09
89356.10
89356.11
89356.12
89356.13
89356.14
121
uvex texpergo
Veste SoftShell light · Polo-shirt
uvex texpergo veste SoftShell light
Veste soft-shell ultra-moderne qui
associe une respirabilité maximale
avec une protection contre le vent
et le froid – idéale pour les personnes exigeantes toujours en mouvement.
• Concept de body-zoning avec
zones de ventilation réglables
idéalement situées pour un
confort optimal
• Matériau stretch 4-Ways pour une
• Coupe sport en 3 dimensions
• Peut également être porté sous
une veste imperméable
Modèle No.
Coloris
Matière
354, veste SoftShell light
anthracite
84 % polyester, 16 % élasthane
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89357.08
89357.09
89357.10
89357.11
89357.12
89357.13
89357.14
Concept body-zoning
Zones de ventilation placées des façon anatomique pour un confort optimal.
uvex texpergo polo-shirt
Polo en fibre synthétique poids
plume extrêmement agréable à
porter !
Evacuation très rapide de la transpiration et effet rafraichissant
même lors d’activités physiques
pénibles.
Modèle No.
Matière
• Garde le corps bien au sec et
évite les refroidissements dus à
la peau humide
• Coupe sportive, près du corps
avec beaucoup d’élasticité
• Entretien facile et séchage rapide
Coloris
352, polo-shirt
100 % polyester, fibres fonctionnelles
env. 155 g/m2
env. 155 g/m2
anthracite
lime
env. 155 g/m2
noir
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89354.08
89354.09
89354.10
89354.11
89354.12
89354.13
89354.14
Art.-No.
–
89383.09
89383.10
89383.11
89383.12
89383.13
89383.14
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
Art.-No.
89355.08
89355.09
89355.10
89355.11
89355.12
89355.13
89355.14
89354
89355
89383
122
uvex athletic workwear
Veste · Gilet · Pantalon
Veste uvex athletic workwear
Veste en matériau fonctionnel dans un
style innovant et de confection de
qualité. Les technologies modernes, la
conception de coupes en 3D et les
vastes zones de ventilation intégrées
en matériau particulièrement respirant
assurent un grand confort au porter
même lors d’activités intenses.
• Tissu supérieur fonctionnel 64 %
PES / 34 % coton / 2 % élasthanne :
fonction respirante durable, evacuation de l’humidité et élastique
• Conception de coupe tridimensionnelle avec bras pré formés et coupe
sportive
• Fermeture sur le devant recouverte
• Zones de ventilation supplémentaires à l’arrière et sous les bras
• Passepoils réfléchissants aux bras et
empiècement au dos
• Facteur de protection UV (UPF 50+)
Manches dessinées
de manière
ergonomique,
conception de coupe
tridimensionnelle.
Modèle No.
Coloris
Matière
9833, veste
zinc / noir
64 % polyester,
34 % coton,
2 % élasthanne
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89831.09
89831.10
89831.11
89831.12
89831.13
89831.14
89831.20
89831.22
89831.24
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
90/94
98/102
106/110
uvex athletic workwear · Gilet
Gilet sportif au design et à la qualité d’équipement innovants pour un
confort optimal.
PES / 34 % coton / 2 % élasthanne : fonction respirante
durable, evacuation de l’humidité et élastique
• Poches latérales avec fermetures
éclair recouvertes, grandes
poches de poitrine, poche pour
tél. mobile à l’intérieure
• Bord réglable avec scratch
• Passepoil réfléchissant sur
l’empiècement
• Facteur de protection UV
(UPF 50+)
Modèle No.
Coloris
Matière
9836, gilet
zinc / noir
64 % polyester,
34 % coton,
2 % élasthanne
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89834.09
89834.10
89834.11
89834.12
89834.13
89834.14
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
Pantalon uvex athletic workwear
Poche téléphone portable
et compartiment stylo,
zones de ventilation
ajustables de manière
individuelle.
Un pantalon au design parfaitement optimisé en matériaux fonctionnels avec
une coupe sportive et une ligne fine.
Les nouvelles technologies de matériaux, une conception de coupe 3D et
des zones de ventilation placées de
manière anatomique augmentent le
confort au porter et la performance.
PES / 34 % coton / 2 % élasthanne :
fonction respirante durable, evacuation de l’humidité et élastique
• Zones de ventilation adaptables au
niveau de la cuisse, par les ouvertures de fermeture à glissière, poche
téléphone portable à droite
• Ceinture ajustable par élastique pour
une coupe seyante optimale, bouton
recouvert
• Passepoils réfléchissants au bas de
la jambe
• Facteur de protection UV (UPF 50+)
Modèle No.
Coloris
Matière
9835, pantalon
zinc /noir
64 % polyester,
34 % coton,
2 % élasthanne
Tailles
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
90
94
98
102
106
110
Art.-No.
89833.04
89833.05
89833.06
89833.07
89833.08
89833.09
89833.10
89833.11
89833.12
89833.13
89833.14
89833.15
89833.19
89833.20
89833.21
89833.22
89833.23
89833.24
123
Veste SoftShell · Polo-shirt
uvex athletic workwear · Veste SoftShell
Veste jeune sportive en matière
SoftShell pour un excellent confort
de port et une liberté de mouvement illimitée grâce à une matière
stretch 4 Way.
• Déperlant, étanche au vent,
isolant de la chaleur et élastique
• Coupe ergonomique avec coudes
préformés
• Col officier, ganses réfléchissantes au col et en haut des
manches
• Fermeture éclair sur le devant
• 2 poches sur la poitrine et 2
poches latérales avec fermeture
éclair pour une ouverture généreuse et une possibilité de
ventiler
• 1 poche intérieur
• Facteur de protection UV
(UPF 50+)
Modèle No.
Coloris
Matière
9809, veste
noir
84 % polyester, 16 % élasthane
avec membrane PU
Taille
S 44/46
M 48/50
L 52/54
XL 56/58
XXL 60/62
Art.-No.
88880.09
88880.10
88880.11
88880.12
88880.13
uvex athletic workwear · Polo-shirt
Le confort de port de ce polo en
piqué à séchage rapide et entretien
facile est inégalable.
Idéal pour la saison chaude et pour
une régulation thermique optimale.
• Toucher souple et aspect mat
• Transporte l’humidité et rafraîchit
• Col polo avec boutonnières
apparentes
• Manches droites
• Entretien facile et séchage rapide
• Lavable à 40 °C
• Norme Oeko-Tex® Standard 100
Modèle No.
Matière
Coloris
Poids
370, polo-shirt
100 % polyester, fibres fonctionnelles
rouge
blanc
env. 155 g/m²
env. 155 g/m²
encre
env. 155 g/m²
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89127.09
89127.10
89127.11
89127.12
89127.13
89127.14
Art.-No.
89129.09
89129.10
89129.11
89129.12
89129.13
89129.14
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
Art.-No.
89128.09
89128.10
89128.11
89128.12
89128.13
89128.14
89129
89128
89127
124
Sous-vêtements fonctionnelles · Tricots
T-shirt à manches courtes · T-shirt à manches longues
89342
Trévira Bio active
Ions argent inoffensifs
89343
T-shirts sportifs à manches courtes
et longues en maille d’une grande
fonctionnalité pour un confort optimal au porter. La construction
fonctionnelle de maille en double
couche, les empiècements AIRNET
placés de manière anatomique et
les caractéristiques antibactériennes de transport de la transpiration garantissent un corps au sec.
• Construction de maille en double
couche avec surface de coton et
intérieur en polyester (Trévira
Bioactive)
• Garde le corps agréablement au
sec et permet d’éviter le refroidissement de la peau humide de
transpiration
• Les empiècements AIRNET placés
de manière anatomique améliorent la respirabilité
• Caractéristiques antibactériennes permanentes et
limotation des odeurs grâce au
Trévira Bioactive avec ions argent
intégrés
• Coutures flatlock sportive pour
éviter les points de pression et
les irritations de la peau
Modèle No.
Coloris
Tissu
192, T-shirt à manches courtes
noir
50 % coton, 50 % polyester
env. 155 g/m²
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89342.08
89342.09
89342.10
89342.11
89342.12
89342.13
89342.14
Modèle No.
Coloris
Tissu
193, T-shirt à manches longues
noir
env. 155 g/m²
Taille
XS 40/42
S
44/46
M 48/50
L
52/54
XL 56/58
XXL 60/62
XXXL 64/66
Art.-No.
89343.08
89343.09
89343.10
89343.11
89343.12
89343.13
89343.14
Bactéries en contact avec Ag+
Boxer short · Caleçon long
Boxer short et caleçons longs, évacuation de la transpiration et agent
antibactérien. Le vêtement à fleur
de peau en maille de grande fonctionnalité assure un confort au
porter optimal. Un tricot à double
couche avec surface de coton et
Bioactive) tout autant que les
empiècements AIRNET placés de
manière anatomique assurent un
climat du corps optimal.
• Construction de tricot en double
couche, surface de coton et
Bioactive)
• Garde le corps agréablement au
sec et empêche le refroidissement de la peau humide de
transpiration
• Les empiècements AIRNET placés
de manière anatomique améliorent la respirabilité
• Caractéristiques antibactériennes permanentes et diminution d’odeurs grâce au Trévira
Bioactive avec ions argent
intégrés
• Coutures flatlock sportives pour
éviter les points de pression et
les irritations de la peau
Modèle No.
Coloris
Tissu
197, boxer short
noir
env. 155 g/m²
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89344.08
89344.09
89344.10
89344.11
89344.12
89344.13
89344.14
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
Modèle No.
Coloris
Tissu
198, caleçon long
noir
env. 155 g/m²
Taille
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
89345.08
89345.09
89345.10
89345.11
89345.12
89345.13
89345.14
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
89344
89345
Trévira Bio active
Ions argent inoffensifs
Bactéries en contact avec Ag+
125
uvex texpert perfect
Veste
Ajustement parfait à chaque mouvement
Les propriétés innovantes du produit
telles que la coupe en 3D et les zones
stretch aux endroits-clés permettent
d’avoir à tout moment un excellent
confort de port.
Confort de port maximum :
Grâce à l’innovant empiècement en stretch dans le dos,
la veste « participe » à
chaque mouvement.
Solution bien étudiée :
L’empiècement en stretch sur
l’avant-bras permet une tenue
agréable même lors de travaux
effectués au-dessus de la tête.
Forme optimum :
Grâce à une coupe en 3D, les
manches offrent un confort de port
ergonomiquement parfait.
Extrêmement variable :
A l’ourlet latéral, chaque
porteur peut ajuster
individuellement la largeur
de sa veste.
Fonctionalité toute spéciale :
L’empiècement en stretch au
niveau du genou offre une liberté
de mouvement maximum dans
toute situation.
Tout simplement pratique :
Les deux poches de poitrine
offrent assez de place pour stylos,
téléphone portable etc.
Veste
La veste optimisée pour répondre
aux besoins physiologiques séduit
par ses lignes sportives et ses empiècements en stretch ergonomiques.
Les empiècements aux couleurs
contrastées viennent compléter
l’esthétique du produit.
• Coudes préformés ergonomiques
pour une forme anatomique parfaite
• Le large empiècement en stretch
au niveau des épaules/des bras
assure une grande liberté de
mouvement
• Les nombreuses poches offrent
beaucoup d’espace
• Le bas du vêtement et les poignets sont réglables en largeur
par boutons pression
• Le dos long offre une meilleure
protection au niveau des lombaires
• Facteur de protection UV UPF 50+
(sauf Art.-No. 16271)
• Facteur de protection UV UPF 20
(Art.-No. 16271)
126
Modèle No. 8864, veste
Tissu
coton améliore :
60 % coton/40 % polyester
env. 310 g/m², sergé
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.No.
16269
16270
16271
16272
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8865, veste
Tissu
tissu mélangé:
65 % polyester/35 % coton
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16273
16274
Coloris
bleuet
bleu navy
Salopette · Pantalon
Salopette
L’utilisation de matériaux de
grande qualité, la coupe tridimensionnelle et les empiècements en
stretch pour une meilleure adaptation anatomique assurent un bienêtre durable quelles que soient les
contraintes corporelles.
• Empiècements en stretch des
deux côtés et bande élastique
pour le réglage de la largeur pour
une forme ergonomique optimale
beaucoup d’espace
• Les bretelles élastiques avec
boucles de serrage assurent un
maintien fiable sans entraver la
liberté de mouvement
• Empiècement en stretch au
niveau des genoux pour plus de
(Art.-No. 16265)
Modèle No. 8862, salopette
Tissu
coton améliore :
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16263
16264
16265
16266
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8863, salopette
Tissu
tissu mélangé:
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16267
16268
Coloris
bleuet
bleu navy
Pantalon
Ce pantalon optimisé pour répondre
aux besoins physiologiques avec
empiècements en stretch pour une
meilleure adaptation anatomique
et empiècements de couleurs
contrastées offre un grand confort
de port et une grande liberté de
mouvement.
• La bande élastique permet de
régler la largeur pour une forme
ergonomique optimale
beaucoup d’espace
niveau des genoux pour plus de
• Coupe sportive et près du corps
• Idéal pour les laveries industrielles
(Art.-No. 16277)
Modèle No. 8866, pantalon
Tissu
coton améliore :
Tailles
42 – 64, 90 – 110
Art.-No.
16275
16276
16277
16278
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8867, pantalon
Tissu
tissu mélangé:
Tailles
42 – 64, 90 – 110
16280
Art.-No.
16279
16280
Coloris
bleuet
bleu navy
16276
16277
16278
16275
16279
127
Blouse · Combinaison
Blouse
Une nouvelle coupe et des empiècements en stretch pour une forme
anatomique optimisée associées à
des empiècements aux couleurs
contrastées offrent à ce manteau
une toute nouvelle esthétique.
• Coudes préformés ergonomiques
pour une forme anatomique parfaite
• Le large empiècement en stretch
au niveau des épaules/des bras
offre une liberté de mouvement
suffisante
beaucoup d’espace
• Longueur : 96 cm
(Art.-No. 16284)
Large poche sur la poitrine sous rabat
Combinaison
L’utilisation de matériaux de qualité
associés à une coupe tridimensionnelle et des empiècements en
stretch pour une meilleure adaptation anatomique assure un bienêtre durable quelles que soient les
tâches effectuées.
• Bande élastique à la taille pour
le réglage de la largeur et
poignets réglables pour une
forme ergonomique optimale
niveau des genoux pour une plus
• De nombreuses poches offrent
suffisamment d’espace
• Idéal pour les laveries industrielles
128
Modèle No. 8871, combinaison
Tissu
coton améliore :
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16288
Coloris
anthracite (charcoal)
Modèle No. 8869, blouse
Tissu
coton améliore :
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Art.-No.
16282
16283
16284
16285
Coloris
bleuet
vert
gris
rouge
Modèle No. 8870, blouse
Tissu
tissu mélangé:
Tailles
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
Ar.-No.
16286
16287
Coloris
bleuet
bleu navy
Poche sur la poitrine/poche pour
téléphone portable avec patte et
emplacement pour crayon
Qualité et service
Normes · Certifications
Normes et exigences de qualité uvex
7.201
La norme de qualité uvex vous garantit un niveau de qualité élevé et constant de votre vêtement
ement
professionnel uvex. uvex s’efforce d’être le leader en matière de qualité pour ses produits ett sur
les marchés sur lesquels il est présent. uvex répond à ces exigences grâce à des processus
ssus
maîtrisés à la perfection, de l’approvisionnement en matières premières à la livraison aux
clients, des collaborateurs experts et un développement de produits qui garantit la qualité
ité
dès la phase de développement.
Les vêtements de travail, et les vêtements professionnels uvex ainsi que les EPI sont soumiss
à des critères stricts, qui non seulement vont largement au-delà des directives UE en
vigueur, mais qui sont exemplaires en matière de sécurité de la production et du respect
de l’environnement. Telle est la politique commerciale d‘uvex, n’offrir que des produits
qui ne contiennent aucune substance dangereuse et donc protègent les consommateurs
et réduisent l’impact environnemental. uvex a défini une liste de « substances interdites » et vérifie régulièrement les valeurs seuils fixées avec la collaboration d’instituts
de vérification indépendants.
2 12:36
Uhr Seite
1
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
bedruck
Protection de la santé humaine et de l’environnement
uvex adhère sans limites aux obligations liées aux objectifs REACH et à leur mise en œuvre. L’ordonnance sur les produits
chimiques REACH (Registration, Evaluation, Authorization of Chemicals) règle le droit relatif aux produits chimiques dans
toute l’UE. L’objectif principal de REACH est la protection de la santé humaine et de l’environnement.
En qualité de fabricant et d’importateur, uvex est soumis à des obligations d’évaluation des risques. L’objectif est l’utilisation de produits chimiques présentant le plus faible risque possible pour l’homme et pour l’environnement. uvex met en
œuvre l‘ordonnance REACH par un contact et un échange d‘informations étroits avec les fournisseurs et les fabricants de
produits, dans l’objectif de réussir la mise en œuvre de l’ordonnance REACH.
Oeko-Tex® Standard 100 – Confiance Textile
Le catalogue de contrôle international obligatoire de la norme Oeko-Tex® Standard 100 repose sur des paramètres scientifiquement fondés et fait l’objet d’une harmonisation annuelle avec la législation et la recherche. Le catalogue de critères
rassemble des substances problématiques ou dangereuses pour la santé qui ne doivent pas être utilisées dans la fabrication et la transformation. Il comprend également les produits chimiques légalement interdits et réglementés ainsi que les
valeurs de pH et la stabilité de la teinte.
Seuls les produits qui remplissent les exigences très strictes et sont soumis à des contrôles permanents se voient discerner
le certificat Oeko-Tex®. Nous offrons des vêtements professionnels qui sont certifiés conformément à ces exigences. Vous
reconnaîtrez ces produits dans le catalogue au signet Oeko-Tex®.
Ultraviolet Protection Factor (UPF)
Nos vêtements professionnels vous protègent également des rayons UV.
L’UPF, déterminé dans le cadre d’un essai effectué conformément à la norme EN 13758-1, constitue l’une des options
pour indiquer les propriétés de protection des textiles contre les rayons ultraviolets.
Le facteur de protection UV (UPF = Ultraviolet Protection Factor) indique le degré de protection. Cette valeur est déterminée par une procédure définie dans la norme. Comme pour les produits de protection solaire, UPF 30 signifie que la peau
protégée par le textile peut être exposée 30 fois plus longtemps au soleil que la peau non protégée.
129
Vêtements de travail et de protection
Vue d’ensemble
Collection
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo
uvex texpergo plus
uvex texpergo plus
uvex texpergo plus
uvex textreme acid
uvex textreme acid
uvex textreme acid
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme fire
uvex textreme flash
uvex textreme flash
uvex textreme flash
uvex textreme flash
uvex textreme storm
uvex textreme storm
uvex textreme storm
130
Art.-No.
88880
89127
89128
89129
89342
89343
89344
89345
89831
89833
89834
88725
88726
88727
88728
89354
89355
89356
89357
89383
98925
98926
98927
98928
89108
89109
89126
16263
16264
16265
16266
16267
16268
16269
16270
16271
16272
16273
16274
16275
16276
16277
16278
16279
16280
16282
16283
16284
16285
16286
16287
16288
98402
98403
98404
89778
98405
98406
98407
98417
98421
98422
98412
98413
98414
98436
98438
98439
98440
Modèle No.
9809
370
370
370
192
193
197
198
9833
9835
9836
9837
9838
9839
9840
352
352
353
354
352
8908
8909
8910
8911
8872
8873
8874
8862
8862
8862
8862
8863
8863
8864
8864
8864
8864
8865
8865
8866
8866
8866
8866
8867
8867
8869
8869
8869
8869
8870
8870
8871
8880
8881
8882
624
8883
8884
8885
8895
8896
8897
8892
8893
8894
9843
8904
8905
8906
Produit
Veste SoftShell
Polo-shirt
Polo-shirt
Polo-shirt
T-shirt à manches courtes
T-shirt à manches longues
Boxer short
Caleçon long
Veste
Pantalon
Veste
Veste de protection contre les intempéries
Pantalon confort
Veste matelassée polaire
Gilet matelassée polaire
Polo-shirt
Polo-shirt
Veste polaire
Veste SoftShell light
Polo-shirt
Parka
Veste SoftShell
Veste sweat à capuche
Polo-shirt
Veste fonctionnelle
Veste de pluie
Troyer
Salopette
Salopette
Salopette
Salopette
Salopette
Salopette
Veste
Veste
Veste
Veste
Veste
Veste
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Pantalon
Blouse
Blouse
Blouse
Blouse
Blouse
Blouse
Combinaison
Veste
Pantalon
Salopette
Veste de protection à multifonction
Veste
Salopette
Pantalon
Veste
Salopette
Pantalon
Veste haute visibilité
Salopette haute visibilité
Pantalon haute visibilité
Gilet haute visibilité
Parka
Veste polaire
Veste SoftShell
Coloris
noir
rouge
blanc
encre
noir
noir
noir
noir
zinc / noir
zinc / noir
zinc / noir
noir
noir
argent
argent
anthracite
lime
anthracite
anthracite
noir
bleu ciel / gris
gris
bleu navy / bleu ciel
bleu ciel / gris
noir
blanc
noir
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
bleuet
vert
gris
rouge
bleuet
bleu navy
anthracite
bleuet / gris
bleuet
bleuet / gris
bleu navy
bleuet
bleuet
bleuet
bleuet / gris
bleuet / gris
bleuet
gris
gris
gris
Tailles
S 44/46 – XXL 60/62
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS (3) – XXXL (9)
XS (3) – XXXL (9)
S 44/46 – XXXL 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
44 – 64, 90 – 110
S 44/46 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
XS 40/42 – XXXL 64/66
S 44/46 – XXXL 64/66
S – XXXL
XS – XXXL
XS – XXXL
XS – XXXL
48 – 56, 98 – 106
S 44/46 – XL 56/58
S 44/46 – XXL 60/62
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
S 46/48 – XXXL 66/68
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
40/42 – 64/66, 90/94 – 106/110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
42 – 64, 90 – 110
M 50/52 – XXXL 66/68
S – XXXL
S – XXXL
40/42 – 64/66
Page
124
124
124
124
125
125
125
125
123
123
123
119
121
120
120
122
122
121
122
122
115
115
116
116
117
118
118
127
127
127
127
127
127
126
126
126
126
126
126
127
127
127
127
127
127
128
128
128
128
128
128
128
114
114
114
110
108
109
108
106
107
106
111
111
111
111
113
113
113
Combinaisons
à usage unique
Combinaisons à usage unique
Les combinaisons jetables uvex
Répartition des différents type de protection
TYPE 5/6
TYPE 4
TYPE 3
Art.-No. 98748
Art.-No. 98757
uvex 3B extra vibatec
uvex 3B classic
Art.-No. 98711
Art.-No. 98449
Art.-No. 98710
uvex 4B
uvex 5/6 classic
uvex 5/6
EN 14605 : 2005
TYPE 4
EN ISO 13982-1 : 2004
EN 13034 : 2005
EN 13034 : 2005
TYPE 6
TYPE 5
TYPE 6
TYPE 5
EN 1149-5 : 2008
EN 1073-2 : 2002
EN 1149-5 : 2008
EN ISO 13982-1 : 2004
EN 13034 : 2005
TYPE 5
TYPE 6
EN 1149-5 : 2008
EN 14126 : 2003
EN 14126 : 2003
TYPE 5
TYPE 4 B
Contre les particules
Contre les faibles projections
132
EN ISO 13982-1 : 2004
Contre les particules
Contre les faibles projections
EN 14605 : 2005
EN 14605 : 2005
TYPE 3
TYPE 4
EN ISO 13982-1 : 2004
TYPE 5
EN 1149-1 : 2006
DIN 32781 : 2010
Étanche aux pulvérisations
Barrière biologique
Protection contre les pesticides
EN 1073-2 : 2002
EN 14605 : 2005
TYPE 3
TYPE 4
EN ISO 13982-1 : 2004
EN 13034 : 2005
TYPE 5
TYPE 6
EN 1149-1 : 2006
EN 1073-2 : 2002
EN 14126 : 2003
EN 14126 : 2003
TYPE 3 B
TYPE 3 B
Etanche aux liquides
EN 14605 : 2005
Etanche aux liquides
Antimicrobien actif
Directive CEE 89/686 relative à l’Équipement de Protection Individuelle (EPI)
En fonction du potentiel de risques contre lesquels le vêtement de protection est censé protéger, la classification de l’EPI se fait en 3 catégories :
Catégorie I :
Catégorie II :
Catégorie III :
équipement de protection simple, faible risque
équipement de protection contre les risques ; EPI n’entrant pas dans la catégorie 1 ou 3
équipement de protection contre les risques mortels ou les atteintes à la santé graves et irréversibles ; risque élevé
Élevé
Degré de
protection
Type 1
Type 2
EN 14605
Combinaisons de protection étanches
aux liquides
(Essai au jet EN 463)
EN 14605
aux pulvérisations
(Essai au brouillard EN 468)
Type 3
Type 4
EN ISO 13982-1 Combinaisons de protection étanches
aux particules (particules solides)
Type 5/6
EN 13034
Combinaisons de protection contre les
pulvérisations à usage limité
Faible
Pictogramme
Type 3B
Type 3B
extra vibatec classic
98748
98757
Norme
Explication
EN 1149-1
Vêtements de protection avec propriétés antistatiques (le bon
fonctionnement de l’équipement antistatique est garanti uniquement en présence d’une humidité atmosphérique > 25 %)
■
■
Vêtements de protection contre la contamination radioactive
particulaire
(pas de protection contre les rayons radioactifs)
■
■
■
■
EN 1073-2
EN 14126
98711
■
Type 5/6 Type 5/6
classic
98710
98449
■
■
■
Vêtements de protection contre les agents infectieux
DIN EN ISO
20743:2007
Activité antibactérienne spécifique
aux structures textiles
DIN 32781
Vêtements de protection
contre les pesticides
EN 13034
Type 4B
■
■
■
■
Combinaisons de protection
contre les pulvérisations à usage limité
■
EN ISO
13982-1
Combinaisons de protection étanches aux particules
(particules solides)
■
EN 14605
Essai au
brouillard
Combinaisons de protection étanches aux pulvérisations
(Essai au brouillard)
EN 14605
Essai au jet
Combinaisons de protection étanches aux liquides
(Essai au jet)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
133
De l’argent pour plus de sécurité –
Combinaison jetable avec surface active antibactérienne
Le principe d’action d’AgPURE™
Protection hautement efficace contre les bactéries, champignons
et levures
AgPURE™, ce sont des particules inertes de quelques nanomètres
de taille, dont la membrane externe contient des ions d’argent
actifs individuels.
Les vêtements de protection jetables uvex avec vibatec offrent une protection
fiable, comme le confirme scientifiquement l‘institut Hohenstein. La grande
efficacité antibactérienne des combinaisons de protection, qui atteignent
une réduction des germes [log KBE] de ≥ 3, a été vérifiée et certifiée.
Test pour efficacité antibactérienne après
DIN ISO 20743 :2007-10
(Test DIN pour structures et matériaux textiles)
AgPURE™ agit contre les micro-organismes en 3 étapes :
1. Réduction de l’adhérence des microbes
Moins de colonies, mauvaises conditions de
croissance
2. Perturbation du métabolisme par l’échange d’ions
de potassium
Altération de la viabilité des micro-organismes
3. Réactions irréversibles avec les acides aminés
sulfureux
Destruction des protéines ainsi que de l’ADN/ARN
Micro-organismes
• Procédé reconnu pour la détection de l’efficacité antimicrobienne des surfaces et textiles contenant de
l’argent.
• Certification de produits bio-actifs.
• En Allemagne, l’Institut Hohenstein a contribué de façon
déterminante à établir ce standard.
Micro-organismes détruits
Ag+
Ag+
Humidité atmosphérique
Ag+
Ag+
Ag+
Ag+
Enduction < 10 µm
Film
Non-tissé
Ag+
Activité antibactérienne
aucune
bénigne
signifiante
forte
Réduction des microbes
< 0,5
> 0,5 jusqu’à 1*
> 1 jusqu’à < 3
>3
* En raison de la variance biologique (+ 0,5 seuil log), la certification de l’efficacité antimicrobienne
n’est possible qu’à partir d’une activité significative, et ce indépendamment de la répartition de
l’activité.
Évolution de la population bactériologique d’après le test JIS Z 2801:2000
Période
d’incubation
Nombre de bactéries
à l’essai
% de
destruction1)
Valeur R
5 minutes
650000
30 minutes
10000
60 minutes
< 100
6 heures
< 100
1) % de destruction et
valeur R par rapport au
standard interne
(surface polystyrène).
18 heures
< 100
99,979 %
> 3,68
Représentation schématique d’AgPURE™ Action sur les microbes
Laminé avec et sans enduction de nano-argent
Laminé sans nano-argent
Croissance des bactéries après 18 h
Laminé contenant du nano-argent
Pas de croissance de bactéries après 18 h
Les origines des bactéries ont été également testés
• Legionella pneumophila
• Staphylococcus aureus
• Staphylococcus aureus MRSA
• Klebsiella pneumoniae
• Escherichia coli
Contient dans le revêtement de surface un produit biocide (nano-particules d’argent) et a un effet antibactérien.
Le matériau a été testé quant aux effets dommageables sur les cellules
(cytotoxicité) et déclaré comme ne présentant aucun inconvénient.
134
AgPURE™ est une marque déposée de rent a scientist GmbH. © Copyright rent a scientist et uvex 2008
Combinaison jetable de protection contre les agents chimiques de type 3B
uvex 3B extra vibatec
EN 14126 : 2003
EN 14605 : 2005
EN 14605 : 2005
EN ISO 13982-1 : 2004
EN 13034 : 2005
TYPE 3 B
TYPE 3
TYPE 4
TYPE 5
TYPE 6
EN 1149-1 : 2006
EN 1073-2 : 2002
EN 14126
Vêtements de protection contre
les agents infectieux
EN 14605
aux liquides (Essai au jet EN 463)
EN 14605
étanches aux pulvérisations
(Essai au brouillard EN 468)
EN 13982-1
aux particules (particules solides)
EN 13034
pulvérisations à usage limité (contre les
brouillards légers)
EN 1149-1
Vêtements de protection avec propriétés
antistatiques
EN 1073-2
Vêtements de protection contre la
contamination radioactive particulaire
DIN EN ISO 20743:2007
Activité antibactérienne spécifique des
structures textiles
Le nouveau rabat innovant avec
deux systèmes auto-agrippants le
long des fermetures éclairs et les
doubles manches simplifient non
seulement l’enfilage et le retrait de
la combinaison, mais ils réduisent
aussi la pose de bandes.
Propriétés
• Étanche aux liquides
• Couche active avec AgPURE™
pour le plus haut degré de sécurité lors de la manipulation de
substances biologiques dangereuses
• Protège contre une large palette
de produits chimiques
• Grand confort de port grâce à la
coupe ergonomique et à la
matière légère
• Matériau léger, flexible et
silencieux
• Le non-tissé au toucher textile
à l’intérieur assure un grand
confort de port
• Bande élastique à la tailleSangles de retenue aux pouces
• Enfilage et retrait faciles
• Capuchon avec attache masque
pour un seyant optimal
Type 3
Domaines d’utilisation
• Travaux avec produits chimiques
organiques et inorganiques
• Travaux d’entretien et de
nettoyage industriels
• Travaux de nettoyage de citernes
d’essence
• Travaux avec vernis et peintures
• Industrie agronomique et agriculture
• Pétrochimie
Domaines spéciaux d’utilisation
(Risques vitaux)
• Protection contre les catastrophes, sauvetages
• Enlèvement de substances
dangereuses, ordures et tri
• Décontamination et assainissement des sites pollués
• Traitement/Epuration des eaux
et entretien des canaux
• Médecine vétérinaire et défense
contre les épizooties
• Laboratoires spéciaux
• Industrie pharmaceutique et
équipements de laboratoire
Type
Modèle No.
Coloris
UV
3B
9858
argent
10
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98748.09
98748.10
98748.11
98748.12
98748.13
98748.14
Constitution de la matière uvex 3B extra vibatec
La matière uvex 3B extra vibatec offre une protection antimicrobienne active contre
les substances biologiques dangereuses hors du commun grace à sa couche active
innovante avec AgPURE™ (valeur R ≥ 3).
Couche active avec
AgPURE™
Manche double pour une attache optimum du gant avec poignets tricotés à l’intérieur
offrant un agréable confort de port.
Le nouveau rabat sur fermeture éclair avec deux systèmes auto-agrippants simplifie
l’enfilage et le retrait.
Film en polypropylène
étanche aux liquides
Non-tissé
Technologie de soudure par ultrasons dernière génération.
Protection fiable de l’utilisateur contre les contaminations.
supplementaires
installez le Reader
de Code QR et
avec le Smartphone.
135
uvex 3B classic
Sécurité maximum et barrière extrêmement efficace
grâce à un matériau à toute épreuve et des coutures
soudées par ultra-sons et thermosoudées.
EN 14126 : 2003
EN 14605 : 2005
EN 14605 : 2005
EN ISO 13982-1 : 2004
TYPE 3 B
TYPE 3
TYPE 4
TYPE 5
EN 1149-1 : 2006
EN 1073-2 : 2002
Propriétés
• Etanchéité aux liquides
• Protection quant à une large palette de produits
chimiques
• Matériau extrêmement léger mais robuste
• Tolérance cutanée grâce à un non-tissé, au toucher
pareil au textile, à l’intérieur
• Tenue parfaite grâce à un lien élastique tout autour
de la taille
• Liberté de mouvements maximale
• Boucle au majeur empêchant la manche de remonter
• Cache de fermeture Eclair collée pour une protection
optimale
• Tirette de fermeture Eclair pratique permettant une
manipulation aisée
• Protection contre agents infectieux
EN 14126
Vêtements de protection contre les agents
infectieux
EN 14605
Combinaisons de protection étanches aux
liquides (Essai au jet EN 463)
EN 14605
pulvérisations (Essai au brouillard EN 468)
EN 13982-1
particules (particules solides)
EN 1149-5
antistatiques
EN 1073-2
Vêtements de protection contre la
contamination radioactive particulaire
• Pétrochimie
• Travaux de nettoyage et d’entretien
• Industries chimique et pharmaceutique
• Assainissement des sols et démontages
• Travaux de nettoyage et d’entretien industriels
• Travaux de nettoyage des cuves
• Travaux avec peintures et vernis
• Elimination de déchets dangereux
• Agriculture
Type 3
Type
Modèle No.
Coloris
UV
3B
9881
vert
10
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98757.09
98757.10
98757.11
98757.12
98757.13
98757.14
Coutures: soudées aux
ultra-sons puis recouvertes
pour un maximum de sécurité.
Protection quant à une
contamination du porteur
assurée.
premium protection
Boucle au majeur pour une tenue sûre
de la manche.
Lien élastique à la taille
pour une assise optimale.
Structure uvex 3B classic
Le laminé non-tissé en polypropylène très léger et étanche forme une véritable
barrière contre nombre de produits chimiques liquides organiques et inorganiques. Grâce à la résistance mécanique du matériau et aux coutures soudées et
recouvertes, uvex 3B classic protège, même dans les situations
de travail difficiles, sans porter préjudice au confort.
Film en polypropylène
étanche aux liquides
Tirette pratique et cache de fermeture
Eclair pour une protection assurée.
136
Non-tissé
uvex 4B
Confort de port exceptionnel dû à la souplesse,
légèreté et respirabilité du matériau.
EN 14126 : 2003
EN 14605 : 2005
EN ISO 13982-1 : 2004
EN 13034 : 2005
TYPE 3 B
TYPE 4
TYPE 5
TYPE 6
Propriétés
• Étanche aux pulvérisations
• Coutures soudées pour une protection optimale
• Rabat sur fermeture éclair auto-adhérant
• Bande élastique à la taille
• Sangles de retenue aux doigts majeurs
• Testé pour la protection contre les pesticides selon
DIN 32781
• Exempte de substances attaquant les vernis et de
silicone
• Convient aux milieux stériles classe 7 selon
ISO 14644-1
• Couleur contrastante orange pour une meilleure
visibilité
DIN 32781 : 2010
EN 14126
Vêtements de protection contre les agents
infectieux
EN 14605
pulvérisations (Essai au brouillard EN 468)
• Manipulation d’agents chimiques anorganiques
• Travaux de nettoyage à basse pression dans
l’industrie (brouillard)
• Construction navale et automobile
• Manipulation de peintures et vernis
• Agriculture (protection des pesticides)
• Lutte contre les nuisibles et la vermine sans
pesticides
• Electronique et Utilisations en milieux stériles
• Travaux en présence d’amiante et démontages
• Travaux de dépollution
• Industrie pharmaceutique et travaux en laboratoire
• Prélèvements d’échantillons
• Elevage d’animaux et service vétérinaire
EN 13982-1
particules (particules solides)
EN 13034
pulvérisations à usage limité (contre les
brouillards légers)
DIN 32781
Vêtements de protection contre pesticides
EN 1149-5
antistatiques
Type
Modèle No.
Coloris
UV
Type 4
4B
9878
blanc/orange
45
Taille
S
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98711.09
98711.10
98711.11
98711.12
98711.13
98711.14
Constitution de la matière uvex 4B
Le textile laminé en polyéthylène non-tissé étanche aux pulvérisations et microporeux confère à uvex 4 B à la fois des propriétés de protection et de respirabilité.
Les coutures soudées sont parfaitement étanches contre les liquides en aérosol et
les particules tandis que le non-tissé à l’intérieur garantit un port confortable et
agréablement doux.
Sangles de retenue aux doigts majeurs
pour une bonne stabilité.
Coutures résistantes soudées pour une
protection optimale.
Film polyéthylène
microporeux
Non-tissé
Coutures cousues et soudées.
Protection optimale contre la pénétration de liquides en aérosol et de particules.
137
Combinaison jetable de protection contre les agents chimiques de type 5/6
uvex 5/6 · uvex 5/6 classic
EN 13982-1
étanches aux particules
(particules solides)
EN 13034
contre les pulvérisations à usage
limité (contre les brouillards
légers)
Cette combinaison en laminé PE est très légère et
respirante. Le dos en non-tissé SMS (Art.-No. 98710)
offre un grand confort en termes de respirabilité.
EN ISO 13982-1 : 2004
TYPE 5
EN 13034 : 2005
EN 14126 : 2003
TYPE 6
EN 1149-5 : 2008
EN ISO 13982-1 : 2004
TYPE 5
TYPE 5
EN 1149-5 : 2008
EN 1073-2 : 2002
EN 13034 : 2005
Propriétés
• Partiellement étanche aux pulvérisations et étanche
aux particules
• Coutures gansées et élastiques de couleur pour une
« sécurité visible » (98710)
• Coupe ajustée pour un confort élevé
• Rabat auto-adhérant sur fermeture éclair
• Sangles de retenue aux doigts majeurs (98710)
• Bande élastique à la taille
• Exempte de substances attaquant les vernis et de
silicone
• Convient aux milieux stériles classe 8 selon
ISO 14644-1 (98710)
TYPE 6
EN 1149-5
Vêtements de protection avec
propriétés antistatiques
EN 14126
Vêtements de protection contre
les agents infectieux
EN 1073-2
Vêtements de protection
contre la contamination
radioactive particulaire
Type 5/6
• Travaux avec produits chimiques pulvérulents
• Vernissages, protection contre éclaboussures de
peinture
• Production et transformation de fibre de verre
• Travaux d’entretien et de nettoyage industriels
• Industrie alimentaire
• Industrie automobile
• Travaux de ponçage et polissage, fabrication de ciment
• Travaux d’extraction de pierres et dans les mines
• Travaux de démolissage et d’assainissement
• Transformation du bois et du métal, travaux du bâtiment
• Utilisations en milieux stériles (98710)
uvex 5/6
Art.-No. 98710
uvex 5/6 classic
Art.-No. 98449
Type
Modèle No.
Coloris
UV
5/6
9877
blanc/lime
40
5/6 classic
9876
blanc
50
Taille
M
L
XL
XXL
XXXL
Art.-No.
98710.10
98710.11
98710.12
98710.13
98710.14
Art.-No.
98449.10
98449.11
98449.12
98449.13
98449.14
Constitution de la matière uvex 5/6
La matière uvex 5/6 est composée d’un textile laminé de non tissé polyéthylène
microporeux extrêmement léger et offre une grande respirabilité grâce à la
combinaison avec un dos en non tissé SMS (Art.-No. 98710). Associée aux
coutures ourlées, elle garantit un haut niveau de protection contre les éclaboussures de liquides et les particules.
Sangles de retenue aux doigts majeurs
pour une bonne stabilité (seulement
pour Modèle uvex 5/6 – 98710).
Le laminé PE est léger et respirant. Le
dos en non-tissé offre un grand conforten
termes de respirabilité (seulement pour
Modèle uvex 5/6 – 98710).
Film polyéthylène
microporeux
Non-tissé
Coutures gansées de couleur. Protection augmentée contre les éclaboussures de
liquides et les particules (seulement pour Modèle uvex 5/6 – 98710).
138
Accessoires
Capuche avec fermeture par bandes auto-agrippantes
Modèle No.
Matériel
Coloris
Taille
UV
Art.-No.
Coloris
Taille
UV
Art.-No.
Modèle No.
Matériel
9861
Textile laminé de
non tissé polyéthylène
blanc
Taille unique
50 pièces en vrac
98752.00
Surchaussures, ouverture avec élastique
Modèle No.
Matériel
Revers munis d’élastiques sur les deux côtés
9863
Textile laminé de
blanc
42 – 46 /46 – 48
100 pièces en vrac
98749.46 / 98749.48
Coloris
Taille
UV
Art.-No.
9862
Textile laminé de
blanc
Taille unique
50 pièces en vrac
98753.00
Surbottes
Modèle No.
Matériel
Coloris
Taille
UV
Art.-No.
9864
Textile laminé de
blanc
42 – 46
50 pièces en vrac
98750.46
139
Appartenance aux différentes classes de performance
Modèle
Référence d’article
uvex 3B vibatec
98748
Non-tissé multicouche
PP avec revêtement
AgPure™
uvex 3B
98747
PP
uvex 4B
98711
PE, microporeux
uvex 5/6
98710
PE, avec dos en SMS
uvex 5/6 classic
98449
PE, microporeux
EN 14325 :2004 Propriétés physiques du matériau
EN 530 Résistance à l’abrasion
EN ISO 7854 Résistance à la flexion
EN ISO 9073-4 Résistance à la déchirure
EN ISO 13934-1 Résistance à la traction
EN 863 Résistance à la perforation
EN 1149-5 Propriétés antistatiques
EN ISO 6529/EN 374-3
Résistance à la perméation des produits chimiques
Acides
Acide chlorhydrique 36 %
Acide sulfurique 96 %
Acide fluorhydrique 37 %
Bases
Hydroxyde de sodium 30 %
Substances organiques
Acétone
Méthanol
EN 14325:2004
Résistance à la pénétration des produits chimiques
(indice de pénétration P/indice de répulsion R)
Classe
2 sur 6
3 sur 6
2 sur 6
2 sur 6
2 sur 6
rempli
Classe
2 sur 6
4 sur 6
2 sur 6
2 sur 6
2 sur 6
rempli
Classe
2 sur 6
5 sur 6
1 sur 6
1 sur 6
1 sur 6
rempli
*
Classe
1 sur 6
4 sur 6
1 sur 6
1 sur 6
1 sur 6
rempli
Classe
2 sur 6
6 sur 6
2 sur 6
1 sur 6
2 sur 6
rempli
6 sur 6
6 sur 6
6 sur 6
6 sur 6
6 sur 6
6 sur 6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6 sur 6
6 sur 6
–
–
–
1 sur 6
6 sur 6
1 sur 6
6 sur 6
–
–
–
–
–
–
P 3 sur 3
R 3 sur 3
P 3 sur 3
R 2 sur 3
P 3 sur 3
R 2 sur 3
P 3 sur 3
R 1 sur 3
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
P 3 sur 3
R 3 sur 3
P 3 sur 3
R 3 sur 3
–
–
–
–
P 3 sur 3
R 2 sur 3
P 3 sur 3
R 3 sur 3
P 3 sur 3
R 3 sur 3
P 3 sur 3
R 3 sur 3
–
–
–
–
–
–
–
–
P 3 sur 3
R 3 sur 3
P 3 sur 3
R 3 sur 3
P 3 sur 3
R 2 sur 3
P 3 sur 3
R 2 sur 3
–
–
–
–
6 sur 6
6 sur 6
6 sur 6
–
3 sur 6
6 sur 6
6 sur 6
6 sur 6
–
6 sur 6
3 sur 3
3 sur 3
3 sur 3
–
3 sur 3
3 sur 3
3 sur 3
3 sur 3
–
3 sur 3
≥3
–
–
–
Matériau
Exigences de performances
Hydroxyde de sodium 10 %
o-Xylène (non dilué)
Butane-1-ol (non dilué)
n-Heptane (non dilué)
Isopropanol
EN 14126:2003
Barrière contre la pénétration d’agents infectieux
ISO/FDIS 16604/16603
Résistant aux liquides contaminés
EN 14126 annexe A
Résistant aux contacts mécaniques avec des substances
contenant des liquides contaminés
ISO/DIS 22611
Résistant aux aérosols de liquides contaminés
ISO/DIS 22612
Résistant aux particules solides contaminées
DIN EN ISO 20743:2007
Efficacité antibactérienne
Vérifications du produit fini
EN ISO 13935-2 Résistance des coutures
4 sur 6
4 sur 6
2 sur 6
EN 14605/EN 463 Test du jet type 3
rempli
rempli
–
EN 14605/EN 468 Test de pulvérisation type 4
rempli
rempli
rempli
EN ISO 13982-1-2 Test de l’étanchéité aux particules type 5
rempli
rempli
rempli
EN 13034/ EN 468 Test de pulvérisation réduite type 6
rempli
–
rempli
EN 1073-2 Protection contre la contamination radioactive particulaire
rempli
rempli
–
DIN 32781:2010 Vêtement de protection contre les produits
phytosanitaires
–
–
rempli
Pénétration après pulvérisation 14786:2006
* Les résultats affichés sont applicables au dos SMS. Le matériau principal offre des caractéristiques de performance identiques ou supérieures.
La classe de protection de la combinaison repose cependant sur les composants affichant les performances les plus basses.
Aptitude à la catégorie salle blanche / vérification selon la norme ISO 9073-10 (test d’émission particulaire dit du tambour de Helmke)
ISO 14644-1 classe
1
2
3
4
US Federal Standard 209
–
–
1
10
uvex 5/6
uvex 4 B
140
5
100
4 sur 6
–
–
rempli
rempli
–
2 sur 6
–
–
rempli
rempli
rempli
–
–
6
1.000
7
10.000
✘
8
100.000
✘
✘
9
✘
✘
Gants de
protection
competence
Gants de protection
Compétence de fabricant et expertise technologique
Des solutions de protection des mains innovantes « Made in Germany »
Top-Innovator
2013
142
Sur le site de Lunebourg (Allemagne), nous
allions toutes les compétences en matière de
gants de protection. Outre la production, nous
disposons également de la totalité du savoirfaire dans le domaine du développement des
produits. Du développement de mélanges de
matières innovants jusqu’à la mise au point de
nouveaux revêtements en passant par la fabrication, nous nous chargeons de l’ensemble
des processus « en interne ». Nous disposons
par ailleurs de l’ensemble des équipements
de vérification des risques mécaniques et
chimiques.
Santé et qualité – garanti et certifié
La sélection soigneuse des matières premières, les techniques robotisées les plus
modernes sur les lignes de production et
des contrôles de fabrication stricts garantissent la qualité élevée constante de nos
gants de protection. L’amélioration continue
et l’adaptation aux exigences en matière
de sécurité sont une évidence. L’utilisation
de fibres naturelles et fonctionnelles offrant une bonne tolérance cutanée est la
condition indispensable au bien-être. Car
seul un gant qui est porté offre une véritable protection.
competence
Sécurité vérifiée. Pour vous et vos collaborateurs.
Car tout ce qui entre en contact avec la peau doit répondre à des exigences spécifiques. C’est pourquoi nous avons fait certifier nos gants de protection selon des
critères de vérification extrêmement stricts, comme par ex. ceux de la classe de
produit II de la norme Oekotex. Nous soulignons par ailleurs nos exigences élevées
en matière de pureté de nos produits en assurant une fabrication absolument
sans solvants.
Les allergies sont un sujet particulièrement important. En qualité de fabricant,
nous utilisons nos capacités de façon ciblée afin de prévenir les allergies,
principalement professionnelles, engendrées par le port de gants de protection.
143
uvex Chemical Expert System
Base de données en ligne
En qualité de leader de l’innovation, nous appliquons les plus hautes exigences sur les produits et les services. Le système uvex Chemical
Expert System (CES) a été développé par des experts pour des experts. Cet outil en ligne vous assiste dans l’analyse complète et l’optimisation des solutions d’utilisation des gants de protection dans l‘entreprise.
Base de données sur les produits chimiques
Créateur de tableaux d’utilisation des gants de protection
Le système uvex Chemical Expert System (CES) vous offre une base
de données sur les produits chimiques complète pour la sélection
des gants de protection adaptés à la manipulation de produits
dangereux.
En tant qu’utilisateur, vous pouvez dresser des listes de valeurs
de perméation personnalisées ou vous faire conseiller par nos
experts. En quelques clics, vous trouvez les gants de protection
contre les produits chimiques qui répondent à vos exigences
personnelles.
Le créateur de tableaux d’utilisation des gants de protection du
système uvex Chemical Expert permet de créer de façon simple et
rapide des tableaux d’utilisation des gants pour la documentation
répondant à des standards de sécurité élevés au sein de l‘entreprise. Une fois enregistré, vous pouvez soit modifier les tableaux
d’utilisation des gants de sécurité déjà conçus par nos experts,
soit créer vous-même d’autres tableaux. Le système vous guide en
quelques étapes jusqu’à la finalisation de votre tableau d’utilisation des gants de protection. Le degré élevé d’individualisation
offre de nombreuses possibilités.
uvex Chemical Expert System (online)
Base de données sur les produits chimiques
Créateur de tableaux d’utilisation des gants de protection
Correspondance produits dangereux <—> gants
(listes de valeurs de perméation)
Correspondance activité <—> gants
(tableaux d’utilisation des gants de protection)
Avantages du système uvex Chemical Expert :
• Base de données complète de produits chimiques testés
• Création individualisée de listes de valeurs de perméation
• Choix facile de gants de protection contre les produits chimiques
• Compte personnel avec fonctionnalités avancées
• Création et gestion claires des tableaux d’utilisation des gants de protection
• Degré élevé d’individualisation des tableaux d’utilisation des gants
de protection
uvex – Les compétences en matière de conseil et de produits
au sein d’une même entreprise.
144
https://ces.uvex.de
Navigateur de gants uvex
L’accès rapide aux bons gants de protection
De nombreux facteurs sont à prendre compte lors du choix d’une
paire de gants de sécurité adaptée. uvex vous accompagne dans
votre choix en vous offrant un fil directeur qui, à l’aide de nombreux
symboles, vous aide à déterminer les gants appropriés aux différentes activités.
1. Identification et classification des risques potentiels
Quel est le principal risque pour l’utilisateur sur son
poste de travail ?
Les symboles vous offrent une première orientation
quant à la catégorie de gants à sélectionner.
Protection mécanique
Manipulation de produits chimiques
Protection contre les coupures
Risques spéciaux
(par ex. protection
contre la chaleur)
2. Détermination des exigences individuelles envers les gants de protection
Quel est le type d’activité principalement effectué
sur le poste de travail étudié ?
S’agit-il de tâches nécessitant de la précision, de
tâches plutôt diverses d’ordre général ou de tâches
rudes sollicitant fortement le collaborateur et les
gants de protection ?
Précision
Allround
Heavy Duty
En contact avec
des liquides
Sec
Définissez les conditions environnementales sur le poste de travail.
Les tâches se déroulent-elles dans un environnement en contact
avec des liquides/des graisses ? Plutôt en milieu humide ? Ou
plutôt en milieu sec ? Chacun de nos gants de protection est
classé d’après une recommandation pour chacun de ces trois cas
de figure. La hauteur de chaque amplitude indique le degré
d’adéquation.
Humide
3. Définition des conditions environnementales
Gants de protection certifiés selon
Oeko-Tex® Standard 100.
Les gants répondent aux exigences de la norme uvex climazone.
Une respirabilité élevée mesurable et une faible transpiration pour
un p
plus g
grand bien-être dans le gant de protection.
Les gants de protection respectent le haut degré d’exigence de la
norme uvex pure. Pas de substances dangereuses pour la santé,
pas de solvants ni d’activateurs, protection du produit optimale.
Le gant de protection est antistatique conformément à la norme
EN 1149-1:2006, DIN 61340-5-1.
cutanée est confirmée dermatologiqueLa trè
trèss haute
haute acceptation
haut
accept
ment. Le produit a été testé cliniquement par le proDerm Institut
für Angewandte Dermatologische Forschung GmbH (Hamburg/
Allemagne) / (Etudes proDerm:110356-02, 11.0482-11).
Gants de protection certifiés pour l’utilisation avec écrans
muti-tactiles industriels.
Gants de protection développés et produits en Allemagne.
145
Gants de protection
Risques mécaniques
Travaux de précision
gamme uvex phynomic
uvex rubipor ergo
149 · 152 · 154 · 155
gamme uvex unipur
gamme uvex unigrip
uvex unilite thermo
149 · 152 · 153
Allround
gamme uvex phynomic
uvex contact ergo
uvex profi ergo
153
Heavy Duty
uvex profi ergo XG
Protection contre la chaleur
gamme uvex compact
150 · 151 · 156
gamme uvex C500
gamme uvex unidur
164 – 166
Gants en cuir
cuir vachette pleine fleur
146
167
uvex profatherm
Protection contre les coupures
gamme uvex C300
uvex uniflex
cuir vachette refendu
hiver
protection pour soudeurs
Gants de protection
Risques chimiques
Gants de protection en tricot
157 – 159
Revêtement :
nitrile
uvex rubiflex S
Revêtement : HPV
uvex rubiflex SZ
uvex rubiflex S
uvex rubiflex XG
uvex rubiflex SF
Gants de protection non tricotés
Nitrile
uvex profastrong
Chloroprène
uvex profapren
Gants à usage unique
uvex u-fit lite
uvex profatrol
uvex profagrip
160 – 161
Butyl
uvex profabutyl
Viton®
uvex profaviton
162 – 163
uvex u-fit
147
VITON® et une marque de E.I. du Pont de Nemours and Company
uvex phynomic
Perfection en 3 dimensions
supplémentaires installez
le Reader de Code QR et
avec le Smartphone.
1
Ergonomie parfaite
La précision jusqu’au bout des
doigts …
2
Fonctionnalité optimale
Parfaitement adapté à l’application à laquelle on le destine…
3
Pureté absolue
Grâce à la norme uvex pure.
… grâce à la technologie 3D Ergo
révolutionnaire.
… grâce à un revêtement révolutionnaire
Aqua polymère.
Protection parfaite de la santé et du produit
• Forme de la main 3D anatomique
• Revêtement aqua polymère élastique
• Tissu 15 jauges mailles fines à base de
polyamide / élasthanne.
Que l’utilisation se fasse en milieu sec, humide
ou huileux, le revêtement révolutionnaire aqua
polymère, fin mais robuste, garantit toujours
une fonctionnalité optimale parfaitement adaptée au domaine d’utilisation :
Le gant forme comme une seconde peau.
Toucher naturel.
Flexibilité maximale.
uvex phynomic XS
• Imprégnation Aqua-Polymère
• Le gant de protection le plus léger de sa classe
de protection
• Il est notamment parfaitement adapté aux
environnements secs
Protection de la santé
• Très bonne tolérance cutanée*
• Testé dermatologiquement*
• Sans solvants néfastes (DMF, TEA)
• Sans activateurs responsables d’allergies
uvex phynomic foam
• Revêtement mousse 50 % Aqua-Polymère
• Convient donc aussi dans des milieux
légèrement humides
• La préhension dans des environnements secs
est exceptionnelle
Protection du produit
• Adapté aux surfaces sensibles
• Ne laisse ni traces ni empreintes
• Sans silicone conformément au test des empreintes
• Certifié qualité alimentaire**
uvex phynomic wet
• Est doté de propriétés hydrophobes
• Revêtement mousse 80% Aqua-Polymère
• Protège de l’humidité/corps gras
uvex phynomic XG
• Revêtement mousse Xtra Grip Aqua-Polymère
• La meilleure performance d’adhérence de
sa classe de protection dans des conditions
huileuses
• Particulièrement souple et robuste
148
* La série uvex phynomic a été testée cliniquement par le
proDERM® Institut für Angewandte Dermatologische Forschung
GmbH (Hamburg/ Allemagne). La très bonne acceptation
cutanée du gant de protection uvex phynomic y a été confirmée
dermatologiquement (Etudes proDERM®: 11.0356-02,
11.0482-11).
** Modèles uvex phynomic foam et uvex phynomic XS
uvex phynomic
Forme parfaitement ergonomique.
Fonctionnalité optimale. Pureté absolue.
uvex phynomic XS
uvex phynomic XS-W
uvex phynomic foam
uvex phynomic wet
uvex phynomic wet plus
uvex phynomic XG
uvex phynomic XS
uvex phynomic foam
uvex phynomic wet/wet plus
uvex phynomic XG
Le modèle uvex phynomic XS/XS-W
est le plus léger gant de protection
de sa catégorie. L’imprégnation
Aqua-Polymère est extrêmement
fine mais très robuste. Il permet de
plus une préhension d’une sensibilité exceptionnelle.
uvex phynomic foam est un gant de
protection multi-usages très léger.
Le revêtement mousse Aqua-Polymère est hydrofuge et très souple.
uvex phynomic wet/wet plus est un
gant de protection multi-fonctions
qui peut aussi être utilisé à l’extérieur. Le revêtement mousse hydrophobe Aqua-Polymère convient
particulièrement en conditions
humides/grasses.
Le modèle uvex phynomic XG offre
la meilleure préhension de pièces
huileuses de sa catégorie. Le
revêtement mousse innovant AquaPolymère Xtra Grip est de plus
particulièrement souple et extrêmement robuste.
Propriétés :
• Excellente sensation au toucher
• Bonne préhension sèche comme
humide
• Respirant
• Revêtement hydrofuge
• uvex pure standard
Propriétés :
• Très bonne sensibilité tactile
• Préhension ferme des pièces
huileuses
• Robuste
• Respirant
Domaines d’application : Travaux
de précision, montage fin, montage,
travaux généraux de maintenance
de précision, montage fin, montage,
travaux généraux de maintenance
Propriétés :
• Préhension à sec optimisée
• Respirant
Propriétés :
• Très bonne préhension sèche
• Respirant
de précision, montage fin, industrie
alimentaire
de précision, montage fin, industrie
agro-alimentaire
uvex pure standard :
• Sans substances nocives selon la norme Oeko-Tex® 100
• Sans solvants (par ex. DMF, TEA)
• Sans activateurs
• Validé dermatologiquement
EN 388
3121
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
EN 388
3121
EN 388
3131
EN 388
4131
EN 388
4131
EN 388
4131
phynomic XS-W
388 (3 1 2 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
Paume et bouts de doigts
avec revêtement aqua
polymère, poignets tricot
polyamide/élasthanne
mousse aqua polymère
phynomic foam
388 (3 1 3 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
Paume et bouts de doigts avec
revêtement aqua polymère,
poignets tricot
phynomic wet
388 (4 1 3 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
revêtement aqua polymère,
poignets tricot
phynomic wet plus
388 (4 1 3 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
Revêtement partiel sur le dos
de la main, poignets tricot
Doublure
Revêtement
phynomic XS
388 (3 1 2 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
Paume et bouts de doigts
avec revêtement aqua
polymère, poignets tricot
Coloris
Résistance
gris/gris
en milieu sec
blanc/blanc
en milieu sec
blanc/gris
adapté aux environnements
de travail secs et légèrement
humides
60050
bleu/anthracite
de travail humides / huileux
bleu/anthracite
phynomic XG
388 (4 1 3 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
revêtement aqua polymère Xtra
Grip, poignets tricot
Xtra Grip
noir/noir
60060
60061
60070
Type de modèle 60056
60055
149
Gants de protection
Risques mécaniques
uvex C500 wet plus
uvex C500 wet
uvex C500 foam
uvex C500 pure
uvex C500 dry
uvex C500
uvex C500 sleeve
uvex C500 XG
uvex C500
Propriétés :
• Technologie brevetée Bamboo TwinFlex® par uvex
• Différents types d’enductions innovantes
SoftGrip
• Très haut niveau de résistance à la coupure
(niveau 5)
• Confort de port extrême garanti par le système
uvex climazone
• Excellente sensibilité tactile
EN 388
4542
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
4542
Haute résistance à l’abrasion
Très souple
Sans silicone selon le test d’empreintes digitales
Certifié Oeko-Tex® Standard 100
Les modèles uvex C500 foam, wet, wet plus et
sleeve sont testés de manière analogue selon
EN 407 pour une chaleur de contact jusqu’à
100 ° Celsius
EN 388
4542
EN 388
4542
EN 388
4542
Domaines d’utilisation : Industrie
métallurgique, industrie automobile,
travaux de transport, travaux de montage,
industrie du verre, maintenance
EN 388
254X
EN 388
254X
uvex C500 XG
388 (4 5 4 2)
7, 8, 9, 10, 11
uvex C500 wet plus
388 (4 5 4 2)
7, 8, 9, 10, 11
uvex C500 wet
388 (4 5 4 2)
7, 8, 9, 10, 11
uvex C500 foam
388 (4 5 4 2)
7, 8, 9, 10, 11
uvex C500 pure
388 (4 5 4 2)
7, 8, 9, 10, 11
uvex C500 dry
388 (2 5 4 X)
7, 8, 9, 10, 11
uvex C500
388 (2 5 4 X)
7, 8, 9, 10, 11
Revêtement sur tout
le dos de la main,
poignets tricot
Enduction paume
et enduction partielle
sur le dos de la main,
poignet tricot
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
Elastomère (HPE) /
Haute Performance
Paume et bout des
doigts avec revêtement, poignet tricot
Paume et bout des
Paume et bout des
Paume avec picots,
poignet tricot
Poignet tricot
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
Elastomère (HPE) /
Haute Performance
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
mousse aqua
polymère respirante
lime/anthracite
résistant aux huiles
et graisses
60496
lime/anthracite
et graisses
60492
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
Elastomère (HPE) /
Haute Performance,
Mousse SoftGrip
lime/anthracite
résistant à l’humidité
de transpiration
60494
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
Revêtement
Elastomère (HPE) /
Haute Performance,
Revêtement Xtra Grip
Coloris
lime/anthracite
Résistance
et graisses
Doublure
EN 388
•
•
•
•
•
150
Bamboo TwinFlex® Technology est une marque de Profas GmbH & Co KG, Deutschland.
Dyneema® est une marque de DSM.
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
Vinyle Haute
Performance (HPV),
picots
lime/gris
lime/anthracite
résistant à l’humidité en milieu sec
de transpiration
60503
60499
EN 388
254X
uvex C500 sleeve
388 (2 5 4 X)
M, L
34 cm, 40 cm
Manchette avec
fermeture velcro
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
sans
Fibre Dyneema® /
bamboo / fibre de
verre / polyamide
sans
lime
sous-gant
lime
en milieu sec
60497
6049110
Gants de protection
Risques mécaniques
uvex C300 wet plus
uvex C300 foam
uvex C300 dry
uvex C300 wet
Technologie brevetée Bamboo TwinFlex®
Technologie Bamboo TwinFlex®
Bamboo TwinFlex® breveté objectif
protection : les fibres de verre résistantes
aux coupures et le polyamide résistant
à l’abrasion garantissent une protection
mécanique optimale.
Polyamide (résistance à l’abrasion)
Bambou (confort)
Fibre de verre
(Résistance à la coupure : 5)
Dyneema®
(résistance à la déchirure)
extérieur
Bamboo TwinFlex® patenté objectif
confort: le fil de bambou souple et
confortable pour une sensation soyeuse
et une parfaite régulation du micro-climat
intérieur associé à la fibre Dyneema® très
robuste et très résistante à la déchirure.
intérieur
Principe Double Face
uvex C300
Propriétés :
• Technologie brevetée Bamboo
TwinFlex® par uvex
• Variantes de revêtements
SoftGrip innovantes
• Protection aux coupures
moyenne (Niveau 3)
• Confort optimisé grâce à uvex
climazone
• Sensibilité tactile remarquable
• Grande résistance à l’abrasion
• Très souple
• Sans silicone selon test de
l’empreinte
• Certifé selon Oeko-Tex®
Standard 100
EN 388
4342
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
uvex C300 wet
388 (4 3 4 2)
7, 8, 9, 10
Paume et bout des doigts avec
revêtement, poignet tricot
Doublure
Fibre Dyneema® / bamboo /
fibre de verre / polyamide
Elastomère (HPE) /
Haute Performance
anthracite
et graisses
60542
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
EN 388
4342
uvex C300 wet plus
388 (4 3 4 2)
7, 8, 9, 10
Intérieur de la main et dos de
la main revêtus partiellement,
poignet tricot
Elastomère (HPE) /
Haute Performance
anthracite
et graisses
60546
EN 388
4342
EN 388
234X
uvex C300 foam
388 (4 3 4 2)
7, 8, 9, 10
Paume et bout des doigts avec
revêtement, poignet tricot
uvex C300 dry
388 (2 3 4 X)
7, 8, 9, 10
Paume avec picots,
poignet tricot
Elastomère (HPE) / Haute
Performance, Mousse SoftGrip
anthracite
résistant à l’humidité
de transpiration
60544
Vinyle Haute Performance (HPV),
picots
anthracite
en milieu sec
60549
Domaines d’application : Industrie
métallurgique, industrie automobile, manutention, activités de
montage, maintenance, montage
de précision, expédition /
logistique, industrie du bâtiment
151
Bamboo TwinFlex® Technology est une marque de Profas GmbH & Co KG, Deutschland.
Gants de protection
Risques mécaniques
uvex rubipor ergo
Gant de protection respirant pour
les travaux de montage :
Très léger, très souple, avec une
très fine imprégnation NBR.
Idéalement adapté aux travaux de
grande précision grâce à son excellente sensibilité tactile.
Propriétés :
• Forme ergonomique excellente
• Très souple
• Sensibilité tactile inégalée
notamment de l’extrémité des
doigts
• Respirant
Domaines d’application : Montage
de précision, montage de petites
pièces, travaux de triage, travaux
de contrôle, protection de produits
EN 388
0121
E2001
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
E5001B
388 (0 1 2 1)
5, 6, 7, 8, 9, 10
27 cm
Bord-côte, paume et doigts imprégnés
Interlock de coton
NBR spécial (nitrile-caoutchouc)
bleu
pour les milieux secs
60201
uvex contact ergo
Le modèle uvex contact ergo se
distingue par la très bonne aération
du dos de la main et une sensibilité
tactile exceptionnelle, notamment
du bout des doigts.
Propriétés :
• Très souple
notamment de l’extrémité des
doigts
• Très bonne aération du dos de
la main
• La doublure de coton absorbe
bien la transpiration
Domaines d’application : Montage /
montage de précision, travaux de
manutention / de conditionnement,
travaux de contrôle / d’entretien
EN 388
2121
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
ENB20C
388 (2 1 2 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
Bord côte, revêtement sur la
paume et le bout des doigts
Doublure
Interlock de coton
Revêtement NBR spécial (nitrile-caoutchouc)
Coloris
orange
Résistance
bonne résistance aux huiles,
graisses
uvex uniflex 7020
Gant de haute qualité pour les
travaux courants.
Des finitions soignées, un support
coton de haute qualité et une très
grande souplesse caractérisent ce
gant de protection.
EN 388
Propriétés :
• Très souple
• Support coton de haute qualité
• Très bonne forme anatomique
• Bonne résistance à l’abrasion
Domaines d’application : Transport,
industrie mécanique, travaux de
transport, métiers du bâtiment,
recyclage et environnement
4111
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
152
7020
388 (4 1 1 1)
7, 8, 9, 10
Bord-côte, revêtement partiel au dos
Interlock de coton
NBR (nitrile-caoutchouc)
bleu
Bonne résistance aux huiles, graisses, carburants
60515
Gants de protection
Risques mécaniques
uvex profi ergo
Le classique des gants de protection, avec une tenue encore améliorée grâce à la nouvelle forme
ergonomique. Un gant de protection extrêmement fonctionnel, d’une
très grande qualité, utilisable universellement et très solide.
Propriétés :
• Très souple
• Très bonne sensibilité tactile en
milieu sec / humide
• Port très bien accepté (prouvé)
légers et moyens en métallurgie,
réparations / maintenance, gant
universel
EN 388
2121
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
ENB20A
388 (2 1 2 1)
6, 7, 8, 9, 10, 11
Bord-côte, revêtement partiel au dos
Interlock de coton
orange
Bonne résistance aux huiles, graisses
60147
uvex profi ergo XG
Gants de protection professionnels
avec la Xtra Grip Technology innovante.
Ils associent protection et adhérence à un confort exceptionnel et
à la flexibilité. Grâce à la conception multicouches, ils présentent
une longévité optimale.
Propriétés :
milieu sec et humide
• Forme ergonomique
• Confort exceptionnel
• Doublure en coton haute
absorption
XG20
XG20A
Domaines d’application : Maintenance, montage, travaux légers et
moyens en métallurgie, gant
universel
EN 388
3121
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
XG20A
XG20
388 (3 1 2 1)
388 (3 1 2 1)
7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10
Poignet tricot,
Poignet tricot,
revêtement partiel au dos
revêtement intégral au dos
Doublure
Interlock de coton
Interlock de coton
Revêtement
NBR spécial (nitrile-caoutchouc) + XG revêtement adhérent
Coloris
orange/noir
orange/noir
Résistance
bonne résistance aux huiles, graisses
60208
uvex compact
NB27E
NB27H
Un gant de protection particulièrement robuste, avec une résistance
élevée à l’abrasion et à la déchirure, pour les travaux sommaires
et la manipulation de matériaux
rugueux.
EN 388
4221
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
Propriétés :
• Bonne résistance à l’abrasion et
sécurité anti-coupures
• Grande résistance à la déchirure
• Pouls protégé par un revers en
toile
sidérurgique, construction mécanique, travail du bois, travaux de
manutention, travaux de bétonnage / construction
NB27E
NB27H
388 (4 2 2 1)
388 (4 2 2 1)
10
10
Revers en toile, revêtement partiel Revers en toile, revêtement intégral
Jersey de coton
Jersey de coton
bleu
bleu
Bonne résistance aux huiles, graisses
98899
98900
153
Gants de protection
Risques mécaniques
uvex unipur carbon
Les gants de protection antistatiques associent différentes
technologies à un concept global
optimal. Le revêtement polyamidecarbone procure une sensibilité
tactile remarquable. Seul le bout
des doigts est légèrement enduit
afin de « maintenir » les doigts et
de garantir une meilleure sensibilité tactile. Afin d’assurer une bonne
préhension dans la paume et une
sensibilité tactile optimale, des
micromailles en carbone ont été
insérées. Ces gants sont particulièrement respirants.
Propriétés :
• Gants de protection antistatiques
• Très bonne préhension à sec
de précision, industrie électronique, Travaux sur écrans tactiles,
montage de composants électroniques
EN 388
0131
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
unipur carbon
388 (0 1 3 1)
6, 7, 8, 9, 10
bouts des doigts avec
revêtement élastomère,
micromaille dans la paume,
poignet tricot
Doublure
Polyamide / carbone
Revêtement
Bouts des doigts :
fin revêtement élastomère,
intérieur : micromaille carbone
Coloris
gris
Résistance
pour milieux secs
uvex unipur MD
Le gant de protection uvex unipur
MD convient au mieux pour des
travaux de tri. Les micropicots
transparents offrent une bonne
préhension.
Propriétés :
• Très souple
• Respirant
Domaines d’application :
montage fin
EN 388
0131
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
unipur MD
388 (0 1 3 1)
6, 7, 8, 9, 10
Bouts des doigts avec revêtement élastomère, côté paume doté de micro-nopes,
poignet tricot
Doublure
Polyamide
Revêtement
Bout des doigts : fin revêtement élastomère.
Paume : micro-nopes transparents
Coloris
blanc
Résistance
Pour milieux secs
uvex unipur 6639 · uvex unipur 6631
Ces gants de protection sont très
légers et souples et procurent une
sensibilité tactile remarquable.
6639
Propriétés :
• Très souple
6631
de précision, travaux de précision
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
154
EN 388
EN 388
4131
4141
6639
6631
388 (4 1 3 1)
388 (4 1 4 1)
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
Bord-côte, revêtement polyuréthanne sur la paume
Polyamide
Polyamide
Polyuréthanne
Polyuréthanne
noir
gris
Domaine sec et légèrement humide
60248
60244
Gants de protection
Risques mécaniques
uvex unigrip CL 6627
Gants de protection en maille,
coton-polyester avec revêtement
en latex.
Bonne préhension en milieu sec et
humide.
Propriétés :
• Bonne préhension grâce au profil
• Résistance mécanique
• Polyvalence
Domaines d’application : Construction, montage, transport, travaux
de conditionnement
EN 388
2142
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
6627
388 (2 1 4 2)
7, 8, 9, 10, 11
7 mailles
Coton/polyester
Latex naturel
Tissu jaune, revêtement vert
Pour les milieux secs et humides
60561
uvex unigrip PA
Ces gants en maille de grande
qualité procurent une préhension
sûre et protègent des risques
mécaniques. Souples, ils ont une
bonne tenue.
Propriétés :
• Souplesse
• Préhension sûre
• Bonne tenue
Domaines d’application : Montage,
travaux de triage, travaux de conditionnement
EN 388
4241
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
unigrip PA
388 (4 2 4 1)
7, 8, 9, 10
13 deniers maille fine
Polyamide
PVC-picots
blanc à picots bleus
pour milieux secs
60513
uvex unilite thermo
Ce gant de protection pour l’hiver
se distingue par un revêtement
flexible au froid extrêmement
robuste. Acrylique et laine vierge
permettent une bonne isolation.
EN 388
Propriétés :
• Très souple
• Grande résistance à l’abraison
Domaines d’utilisation : Travailler
dans des environnements froids,
les entrepôts frigorifiques, le
conducteur de chariot élévateur
3231
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
unilite thermo
388 (3 2 3 1), 511
8, 9, 10, 11
Paume et bout des doigts avec revêtement, poignets tricot
Construction en 2 couches en acrylique / laine vierge (intérieur) et polyamide /
élasthane (extérieur)
Revêtement
HPT (Hydropellent Technology)
Coloris
noir
Résistance
Pour milieux sec et froid
155
Gants de protection
Risques mécaniques
uvex unidur 6641
Ce modèle se distingue grâce à sa
fibre éprouvée Original-Dyneema®.
Ce fil de haute qualité offre une
bonne protection contre les coupures (niveau 3). De plus, la fibre
Dyneema® permet grâce à un
nombre élevé de filaments une
sensation au porter très souple et
fraîche.
EN 388
Propriétés :
• Très souple
• Bonne protection contre les
coupures
• Longue durée de vie
métallurgique, industrie automobile, conditionnement
4343
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
6641
388 (4 3 4 3)
6, 7, 8, 9, 10, 11
Fibre Dyneema®, élasthane
Polyuréthane
blanc / gris
60210
uvex unidur 6649
Ce gant de protection gris chiné est
particulièrement peu salissant.
La fibre Standard-HPPE offre une
bonne protection contre les
coupures.
Propriétés :
• Très souple
coupures
• Longue durée de vie
EN 388
4342
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
6649
388 (4 3 4 2)
7, 8, 9, 10, 11
Standard-HPPE, polyamide, élasthane
Polyurethane
gris chiné/gris
60516
uvex unidur 6659
La fibre Standard-HPPE et les fibres
de verre offrent au modèle uvex
unidur 6659 une très haute protection contre les coupures.
Le gant de protection gris chiné est
particulièrement peu salissant.
EN 388
Propriétés :
• Flexible
• Très bonne protection contre les
coupures
4541
Art.-No.
EN
Tailles
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
Type de modèle
6659
388 (4 5 4 1)
7, 8, 9, 10
Standard-HPPE, fibre de verre, polyamide, élasthane
Polyurethane
gris chiné/noir
60588
156
HPPE = High Performance Polyethylen (polyéthylène haute performance)
Gants de protection
Risques chimiques
uvex rubiflex S XG
Gants de protection contre les
produits chimiques dotés de la Xtra
Grip Technology innovante associant protection et adhérence à un
confort exceptionnel et une grande
souplesse. Outre le confort qu’ils
offrent, les gants de protection
contre les produits chimiques en
tricot constituent une bonne
protection contre les risques
chimiques et mécaniques.
Propriétés :
milieu sec et humide
• Longévité exceptionnelle grâce à
la conception multicouches
• Très souple
• Très léger
• Doublure en coton haute
absorption
chimique, branche automobile,
laboratoires
EN 374
EN 388
J K L
3121
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
XG 35 B
374, 388 (3 1 2 1)
7, 8, 9, 10, 11
35 cm
Manchette, revêtement non cousu
Interlock de coton
NBR spécial (nitrile-caoutchouc) + XG revêtement adhérent
0,40 mm
bleu / noir
Très bonne résistance aux graisses, aux huiles minérales et à de nombreux produits
chimiques
uvex rubiflex S (NB35B)
Gant de protection chimique, nouveau et léger, combine protection,
confort et souplesse remarquables.
Propriétés :
• Forme anatomique
• Très souple
• Bonnes propriétés mécaniques
• Bonne résistance à de nombreux
produits chimiques
• Très léger
• Sensibilité remarquable
Léger et
flexible
Propriétés : Industrie chimique,
secteur automobile, ateliers de
peinture, laboratoires
EN 374
EN 388
J K L
2111
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
Type de modèle
NB35B
374, 388 (2 1 1 1)
7, 8, 9, 10, 11
35 cm
Revers, revêtement sans coutures
Interlock de coton
0,40 mm
bleu
Bonne résistance aux graisses, aux huiles minérales et à de nombreux produits
chimiques
60224
157
Gants de protection
Risques chimiques
uvex rubiflex S
Pour ce gant de protection aux matières chimiques, nous utilisons une doublure plus robuste en coton interlock. C’est pourquoi ce modèle convient pour
beaucoup d’utilisations dans lesquelles, en sus de la protection chimique, une
protection mécanique supérieure (entre autres la température) est requise.
Propriétés :
chimique, industrie automobile,
• Très souple
industrie métallurgique, industrie
• Très bonnes propriétés mécamécanique, travaux de sablage
niques
EN 374
Version
renforcée
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
Type de modèle
NB27S
NB35S
NB40S
374, 388 (2 1 2 1)
374, 388 (2 1 2 1)
374, 388 (2 1 2 1)
8, 9, 10, 11
8, 9, 10, 11
8, 9, 10, 11
27 cm
35 cm
40 cm
Renforcé, revers, revêtement sans coutures
Interlock de coton
0,50 mm
0,50 mm
0,50 mm
vert
vert
vert
Très bonne résistance aux graisses, aux huiles minérales et à de
nombreux produits chimiques
89646
98891
98902
J K L
EN 388
2121
uvex rubiflex SF
Confortable gant de protection NBR, doté d’un revêtement renforcé sans
couture, de haute résistance aux agents chimiques et offrant une excellente
résistance à l’abrasion. Grâce à la doublure en sandwich sur la partie intérieure de la main, une bonne isolation contre le chaud et le froid est assurée.
Propriétés :
• Bonne résistance aux agents
chimiques, acides, solutions
alcalines, huiles minérales et
solvants
• Bonne isolation chaud/froid sur
l’intérieur de la main
• Excellente résistance à l’abrasion
et sécurité quant aux coupures
• Très souple
Domaines d’application : industrie
automobile, industrie chimique,
manipulations d’objets froids/
chauds, travaux en milieux humides
avec vapeurs d’eau
EN 374
EN 388
J K L
2121
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
NB27SF
388 (2 1 2 1), 374
9, 10
27 cm
Renforcé, revers, revêtement
sans coutures
Doublure
Coton interlock /
boucle feutrée
Revêtement
NBR spécial
(nitrile-caoutchouc)
Coloris
vert
Résistance
Très bonne résistance aux
graisses, aux huiles minérales
et à de nombreux produits
chimiques
uvex rubiflex S (modèle long)
Ce modèle spécial est disponible en longueur de 60/80 cm et avec ou sans
élastique à la manchette. Ici aussi on emploie la doublure plus robuste en
coton interlock.
Domaines d’application : Industrie chimique, nettoyage des infrastructures
publiques, travaux de construction de canal
EN 374
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
NB60SZ
NB80SZ
374, 388 (2 1 2 1)
374, 388 (2 1 2 1)
9, 10, 11
9, 10, 11
60 cm
80 cm
Renforcé, revêtement sans coutures, revers elastique sur le bord du revers
Interlock de coton
0,50 mm
0,50 mm
vert
vert
Très bonne résistance aux graisses, aux huiles minérales et à de
nombreux produits chimiques
60191
158
J K L
EN 388
2121
Gants de protection
Risques chimiques
uvex profatrol
Un gant de protection de forme
anatomique, dans une matière de
première classe, extrêmement durable, très souple même en milieu
froid, pour des utilisations polyvalentes. Le gant idéal pour protéger
des huiles minérales.
EN 374
EN 388
AKL
3121
Propriétés :
• Résiste aux huiles minérales
• Souple même en milieu froid
pétrolière, industrie chimique,
transports
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
PB27M
374, 388 (3 1 2 1)
9, 10, 11
27 cm
Revers, revêtement complèt
Interlock de coton
HPV
0,50 mm
noir
très bonne résistance aux huiles minérales, aux graisses,
aux acides et aux solutions alcalines
uvex profagrip
Les gants de protection uvex
profagrip sont conseillés sur les
postes de travail où il s’agit de
manipuler de façon sûre des objets
glissants ou huileux. Contrairement à uvex profatrol, uvex
profagrip a une surface granulée.
EN 374
EN 388
AKL
3121
Granulé
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
PB40MG
374, 388 (3 1 2 1)
9, 10, 11
40 cm
Granulé, revers, revêtement complèt
Interlock de coton
HPV
0,50 mm
noir
Très bonne résistance aux huiles minérales, aux graisses, aux acides et aux
solutions alcalines
159
HPV = High Performance Vinyl (vinyle de haute performance)
Gants de protection
Risques chimiques
uvex profastrong
Ce gant de protection aux agents
chimiques, de préhension sensible,
est un modèle qui convient à
nombre d’emplois; il a particulièrement fait ses preuves lors de
contacts avec des acides et
solutions alcalines.
Propriétés :
• Remarquable résistance
à l’abrasion et à la déchirure
• Bonne préhension en milieu
humide
• Bonne sensibilité tactile
Domaines d’application : Imprimerie, industrie chimique, industrie
automobile, industrie alimentaire,
laboratoires
EN 374
EN 388
A J K L
4101
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
Type de modèle
uvex profapren
Un gant de protection en chloroprène, non tricoté, de grande
qualité, pour se protéger d’une
large palette de divers produits
chimiques. Ce gant de protection
sans silicone possède des propriétés équilibrées protégeant des
risques chimiques et mécaniques.
EN 374
EN 388
A K L
3131
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
Type de modèle
160
Propriétés :
• Bonne association de la souplesse et de la solidité
• Résiste à un grand nombre de
produits chimiques et de solvants
chimique, travaux métallurgiques
(nettoyage), travaux de peinture
CF33
374, 388 (3 1 3 1)
7, 8, 9, 10, 11
33 cm
Intérieur de la main rugueux, revers
Coton floqué
Polychloroprène (intérieur en latex)
0,75 mm
bleu foncé
bonne résistance à de nombreux produits chimiques
60119
NF33
374, 388 (4 1 0 1)
7, 8, 9, 10
33 cm
Intérieur de la main avec structure grip, revers
Coton floqué
NBR
0,38 mm
vert
Bonne résistance aux huiles, aux graisses, aux acides et aux solvants
60122
Gants de protection
Risques chimiques
uvex profabutyl
Fabriqué en 100 % caoutchouc
butyle, ce gant offre une protection
particulière contre les esters et les
cétones.
Propriétés :
• Haute imperméabilité aux
vapeurs d’eau, gaz et produits
chimiques toxiques
• Souple mais offrant une bonne
préhension
Industrie chimique
Le caoutchouc butyle offre une
haute résistance aux composés
polaires tels que esters, cétones,
aldéhydes, amines, solutions
salines saturées ainsi qu’acides et
solutions alcalines (dilués jusqu’à
concentrés).
Butyle: Non résistant aux huiles,
corps gras, hydrocarbures aliphatiques et aromatiques, hydrocarbures chlorés
EN 374
EN 388
BIK
2010
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
Type de modèle
B05R
374, 388 (2 0 1 0)
8, 9, 10, 11
35 cm
Revêtement sans couture, bord roulé, manchette
Non tricoté
Brombutyl
0,50 mm
noir
Bonne résistance aux composés polaires tels qu’acides et solutions alcalines
60243
uvex profaviton
Ce gant de protection se compose
d’une sous-couche en butyle et
d’un enduit Viton® de 0,2mm. Le
gant a une robustesse au total de
0,6mm. Il offre aussi de bonnes
propriétés mécaniques.
Propriétés :
• Haute imperméabilité aux
vapeurs d’eau
• Résistant au trichloroéthane et
au perchloroéthane, aux huiles
et à beaucoup de solvants et
produits chimiques
La couche supérieure en Viton®
est résistante aux hydrocarbures
aliphatiques et composés aromatiques (hexane, benzène, toluène,
xylène entre autres), hydrocarbures
halogénés (trichloroéthylène,
perchloroéthylène, chlorure de
méthylène entre autres), acides
organiques et inorganiques (dilués
jusqu’à concentrés) ainsi que
solutons salines saturées .
Viton® : non résistant aux esters et
cétones
Industrie chimique
EN 374
EN 388
DFL
2001
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur env.
Modèle
Doublure
Revêtement
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
BV06
374, 388 (2 0 0 1)
8, 9, 10, 11
35 cm
Revêtement sans couture, bord roulé, manchette
Non tricoté
Brombutyl avec enduit Viton®
0,60 mm (Butyl env. 0,4 mm + Viton® 0,2 mm)
noir
Bonne résistance aux hydrocarbures aliphatiques et aromatiques,
aux hydrocarbures halogénés
161
VITON® et une marque de E.I. du Pont de Nemours and Company
Gants de protection
Risques chimiques
uvex u-fit offre une protection sûre dans de nombreux secteurs –
par ex. : chimie, secteur médical, industrie agroalimentaire et
permet de travailler avec tout le confort et la précision nécessaires.
En réponse à ces multiples exigences, les gants de protection
jetable uvex sont disponibles dans deux versions :
Matériau
uvex u-fit lite
uvex u-fit
sans accélérateurs
Épaisseur env. 0,08 mm
Épaisseur env. 0,10 mm
Sans silicone
uvex u-fit lite et uvex u-fit.
Sans poudre
Le modèle uvex u-fit lite est un peu plus fin et exempt d’éventuels
d’accélérateurs de vulcanisation pouvant provoquer des allergies.
Absence de protéines de latex
Certification
EN 374, EN 455
Contact alimentaire
Propriétés
Très bonne résistance mécanique · Bonne résistance chimique
(protection contre les projections)
Excellente préhension
Manipulation
uvex u-fit lite
uvex u-fit
++
+
+
–
Protection produit
+
+
Petits travaux de nettoyage
+
+
Travaux de contrôle
+
+
Contact alimentaire
+
+
Produits chimiques
Travaux de courte
durée selon liste
de résistance
Travaux de courte
durée selon liste
de résistance
Atelier de peinture
Protection contre
les projections
Protection contre
les projections
Montage de précision
en milieu sec / en milieu huileux
Montage
en milieu sec / en milieu huileux
Faciles à enfiler grâce au bord roulé renforcé
Solvants
Solutions salines aqueuses
Lessives alcalines
Substances solides
Acides (haute concentration)
Acides (faible concentration)
Résistant
Partiellement résistant
Demandez si besoin notre liste détaillée de résistance
aux produits chimiques.
Notre Système Expert chimique uvex fournit également des informations
détaillées en ligne sur https://ces.uvex.de
162
Gants de protection
Risques chimiques
uvex u-fit lite
uvex u-fit lite est le produit optimum quant à la forme et la sensibilité de
préhension, par ex. dans les milieux de laboratoire. Ce gant fin de protection à usage unique en nitrile est de plus exempt d’accélérateur et de ce
fait le meilleur choix également pour les allergiques.
sans
accélérateurs
Propriétés :
• Bonne résistance mécanique
• Protection aux éclaboussures assurée lors de manipulation de
produits chimiques tels que
acides, solutions alcalines, corps
solides ou solutions salines
aqueuses
• Bonne sécurité de préhension
• Forme parfaitement adaptée
• Exempt d’accélérateurs
• Exempt de silicone selon test de
l’empreinte
EN 374
Domaines d’utilisation :
• Montage de précision
• Protection produit
• Petits travaux de nettoyage
• Travaux de contrôle
• Contact alimentaire
• Produits chimiques : travaux de
courte durée selon liste de
résistance
• Atelier de peinture : protection
contre les projections
EN 374
Art.-No.
Normes
Tailles
Longueur env.
Modèle
Matériel
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
Type de modèle
Conditionnement
u-fit lite
374 (chimie), 455 (secteur médical)
S, M, L, XL
24 cm
Bouts des doigts légèrement rugueux
0,08 mm
bleu indigo
Haute résistance aux graisses et huiles
60597
boîte de 100
uvex u-fit
Le modèle uvex u-fit se singularise par sa bonne résistance mécanique.
Il offre de plus pour des activités légères de montage une protection sûre
contre les huiles et salissures.
Propriétés/applications
• Bonne sécurité de préhension
• Forme parfaitement adaptée
• Très bonnes propriétés mécaniques
• Exempt de silicone selon test de
l’empreinte
• Protection efficace contre les
éclaboussures lors de manipulation de produits chimiques tels
que acides, solutions alcalines,
corps solides ou solutions
salines aqueuses
EN 374
• Montage de précision
• Protection produit
• Petits travaux de nettoyage
• Travaux de contrôle
• Contact alimentaire
• Produits chimiques: travaux de
courte durée selon liste de
résistance
• Atelier de peinture: protection
contre les projections
EN 374
Art.-No.
Normes
Tailles
Longueur env.
Modèle
Matériel
Épaisseur env.
Coloris
Résistance
Type de modèle
Conditionnement
u-fit
374 (chimie), 455 (secteur médical)
S, M, L, XL
24 cm
Surface supérieure du gant rugueuse
0,10 mm
bleu
Haute résistance aux graisses et huiles
60596
boîte de 100
163
Gants de protection
Cuir de première qualité
La nouvelle ligne de gants de
protection uvex top grade offre
des gants d’usages multiples
et de qualité, aussi bien pour
le soudeur, les travaux de grand
froid, que pour la protection
anti-coupure.
Une confection parfaite jusque dans les
moindres détails
Une qualité constante pour la
matière première associée à
une confection solide assurent
protection optimale, grand
confort et rentabilité.
Utilisation de cuirs de
haute qualité
Matières et cuirs
de haute qualité
constante
Durée de vie plus
longue
Rentabilité
Confection solide
Confort
exceptionnel
Port bien accepté
Satisfaction
+
Protection
uvex top grade 8000/8100/8400
Propriétés :
• Bonne résistance mécanique à l’abrasion
• Bonne préhension des pièces sèches et humides
• Très bon confort
• Protection de bout des doigts, poignet et cheville
Domaines d’application : Artisanat, travaux de transformation de
métaux légers / modérés, montage, travaux de contrôle
8000
8100
8400
uvex top grade 8300
Propriétés :
• Résistance mécanique à l’abrasion particulièrement bonne
• Propriétés anticoupures
• Cuir souple
Domaines d’application : Artisanat,
travaux de transformation de
métaux légers / modérés, montage,
travaux de contrôle
EN 388
4122
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Épaisseur du cuir
Modèle
Doublure
Coloris
Type de modèle
164
8300
388 (4 1 2 2)
9, 10, 11
27 cm
env. 0,9 mm (+/- 0,1mm)
Couture double, revers engommé, paume, index, bout des doigts, jointure et
pouce en vachette refendu,
Coton sur la paume
Cuir: gris
Revers: rayures bleues et jaunes
60292
EN 388
EN 388
EN 388
3143
3122
2133
Art.-No.
8000
8100
8400
EN
388 (3 1 4 3)
388 (3 1 2 2)
388 (2 1 3 3)
Tailles
9, 10, 11
9, 10, 11
8, 9, 10, 11, 12
Longueur
env. 27 cm
env. 27 cm
env. 27 cm
Épaisseur du cuir env. 1,1 mm (+/- 0,1mm)
env. 1,3 mm (+/- 0,1mm) env. 1,1 mm (+/- 0,1mm)
Modèle
Couture double, revers en- Couture double, paume, Élastique intérieur au niveau
gommé, paume, index, bout index, doigts et ¾ du dos du dos, gant de protection
des doigts, jointure et pouce en cuir vachette pleine entièrement en cuir vachette
en cuir vachette pleine fleur fleur, revers engommé pleine fleur, revers
Doublure
Coton sur la paume
Coton sur la paume
non doublé
Coloris
Cuir: beige / Revers: rayures bleues et jaunes
Cuir: beige
60294
60291
Gants de protection
uvex top grade 6000/8400W
Propriétés :
• Bonne sensibilité tactile
• Cuir souple
• Bonnes propriétés thermiques
uvex top grade 6000:
Doublure épaisse
en coton
Domaines d’application : Artisanat
(travaux dans le froid), travaux de
construction (travaux dans le froid),
montage, travaux de contrôle /
d’entretien
EN 388
EN 388
3232
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Épaisseur du cuir
Modèle
uvex top grade 8400W:
coton non-tissé
6000
8400W
Doublure
Coloris
Type de modèle
2133
6000
388 (3 2 3 2)
10
env. 27 cm
env. 1,2 mm (+/- 0,1mm)
Couture double, paume, index,
bout des doigts, jointure et pouce
en cuir vachette pleine fleur, revers
engommé
Doublure épaisse en coton
cuir: gris
revers: rayures bleues et jaunes
60288
8400 W
388 (2 1 3 3)
8, 9, 10, 11, 12
env. 27 cm
env. 1,1 mm (+/- 0,1mm)
Élastique intérieur au niveau du dos,
gant de protection entièrement en cuir
vachette pleine fleur, gant pour chauffeur,
revers
Doublure intégrale de coton non-tissé
cuir: beige
60280
uvex top grade 8200
Gant de protection en cuir bovin
polyvalent pour la manutention.
Propriétés :
• Résistance à l’abrasion
• Résistance aux coupures
• Cuir doux et souple
Domaines d’utilisation : Artisanat,
travail léger et moyen du métal,
travaux de montage, travaux de
contrôle
EN 388
4143
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Épaisseur du cuir
Modèle
Doublure
Coloris
Type de modèle
8200
388 (4 1 4 3)
10
env. 27 cm
env. 0,8 mm
Couture simple, paume, index, extrémités doigts, jointures et pouce en cuir bovin
de refend, revers gommé
Coton sur la paume
Cuir: gris
Revers: rayures bleues et jaunes
60293
uvex top grade 8500
Gant de protection en cuir nappa
de très haute qualité.
Propriétés :
• Très bonne sensibilité au toucher
• Cuir souple et doux
• Très grand confort
• Élastique intérieur sur le dos de
la main
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Épaisseur du cuir
Modèle
Doublure
Coloris
Type de modèle
Domaines d’utilisation : Artisanat,
travaux de tri, travaux de montage,
travaux de contrôle et de maintenance
8500
CE
7, 8, 9, 10, 11
env. 27 cm
env. 0,9 mm (+/- 0,1 mm)
De conduite, gant de protection entièrement cuir nappa, revers
–
blanc-gris
60290
165
Gants de protection
uvex top grade 7000
Triple Coutures Kevlar®
Gant de protection pour soudeurs,
en cuir vachette très solide.
Propriétés :
à l’abrasion
• Excellente résistance au déchirement
• Cuir souple et agréable
• Protection de l’avant-bras grâce
au long revers
EN 388
EN 407
soudures, métallurgie, travaux de
construction
2122
412X4X
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Épaisseur du cuir
Modèle
Doublure
Coloris
Type de modèle
7000
388 (2 1 2 2), 407
10, 11
env. 35 cm
env. 0,9 mm (+/- 0,1mm)
Gant de protection entièrement en vachette pleine fleur,
revers envachette refendu, Triple Coutures Kevlar®
non doublé
gris
60287
uvex top grade 7200
Gant de protection pour soudeurs, en vachette refendu robuste et épais.
Propriétés :
à l’abrasion, excellente résistance au déchirement
• Bonne résistance à la température
• Résistance au perçage / aux
coupures
au long revers
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Épaisseur du cuir
Modèle
Doublure
Coloris
Type de modèle
de fonderie, travaux de soudure,
métallurgie, travail des tôles
EN 388
EN 407
4223
413X4X
7200
388 (4 2 2 3), 407
10
env. 35 cm
env. 1,3 mm (+/- 0,1mm)
Entièrement en vachette refendu, Fil Kevlar®
Entièrement en coton
noir
60297
uvex top grade 7100
Gant de protection en cuir nappa
souple de grande qualité.
Propriétés :
• Cuir souple et mince
• Qualité constante du cuir
au long revers
EN 388
montage, travaux de contrôle /
d’entretien
2011
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Épaisseur du cuir
Modèle
Doublure
Coloris
Type de modèle
166
KEVLAR® est une marque de E.I. du Pont de Nemours and Company
7100
388 (2 0 1 1)
9, 10, 11
env. 35 cm
env. 0,8 mm (+/- 0,1mm)
Fil Kevlar®, revers en vachette refendu, gant de protection entièrement en cuir
nappa pleine fleur
Non doublé
gris
60286
Gants de protection
Protection contre la chaleur · Gants de protection universels
uvex profatherm
Les gants de protection en coton
bouclé sont respirants, donc particulièrement agréables à porter.
Parfait pour de nombreux domaines
d’application, par exemple pour
protéger de la chaleur, du froid et
des coupures. Les gants de protection Profatherm conviennent à une
chaleur de contact jusqu’à +250 °C
(EN 407).
Propriétés :
• Agréable à porter
• Respirant
• Bonne isolation thermique
coupures
sidérurgique, fonderies, industrie
métallurgique, activités avec des
matières plastiques
EN 388
EN 407
1241
X2XXXX
Art.-No.
EN
Tailles
Longueur
Modèle
Doublure
Revêtement
Coloris
Résistance
XB40
388 (1 2 4 1), 407 (X 2 X X X X)
11
40 cm
Revers
Coton bouclé
sans
blanc
Résiste aux coupures, isole de
la chaleur et du froid
Gant de protection en tricot de coton
Gant ourlé, multicouches, blanchi.
Agréable sur la peau, en pur coton.
• Protection des produits
• Travaux de montage légers
Norme
Tailles
Coloris
Contenu
Type de modèle
CE
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
blanc
12/600 paires
89916
Gant en tricot perlon
Gant de travail en tricot perlon très
fin.
• Protection des produits
• Travaux d’emballage
• Industrie alimentaire
Norme
CE Cat. 1 pour risques minimes
Tailles
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Coloris
blanc
Longueur
env. 25 cm
Contenu
12/100 paires
167
Gants de protection
Agréement pour l’industrie alimentaire des matériaux de protection de la main
Les matériaux utilisés pour les gants de protection destinés à
entrer en contact avec les denrées alimentaires ne doivent pas
céder aux aliments de constituants susceptibles d’être nocif à la
santé humain (migration).
Le tableau ci-dessous vous donne un aperçu des produits uvex
qui conviennent à la manipulation de denrées alimentaires et
détaillent également les domaines d’utilisation possibles.
D’autres informations, concernant entre autres les bases d’essai,
sont disponibles sur demande.
Types d’aliments
Aqueux – pH > 4,5
Acides – pH < 4,5
Alcoolisés
Gras
Sec, non graissant
Exemples
Boissons non
alcoolisées
Fruits
Oeufs
Légumes
Crustacés
Vinaigre
Levure
Lait
Yaourt
Vin
Spiritueux
Liqueur
R1 = huile d’olive
R2 = beurre, de la margarine
R3 = poisson, fromage,
chocolat
R4 = viande, volaille
R5 = biscuits, produits de
boulangerie, noix grillées
Pain
Nouilles
Riz
Thé
Épices
Légumineuses
uvex profi ergo
OUI
OUI
NON
OUI (R5)
OUI
uvex contact ergo
OUI
OUI
NON
OUI (R5)
OUI
uvex rubiflex (orange)
OUI
OUI
NON
OUI (R5)
OUI
uvex rubiflex S (bleu/vert)
OUI
OUI
OUI
OUI (R1 – R5)
OUI
uvex phynomic foam
OUI
OUI
OUI
OUI (R1 – R5)
OUI
uvex phynomic XS
uvex phynomic XS-W
OUI
OUI
OUI
OUI (R1 – R5)
OUI
uvex C500 pure
OUI
OUI
OUI
OUI (R2 – R5)
OUI
uvex u-fit
OUI
OUI
OUI
OUI (R3 – R5)
OUI
uvex u-fit lite
OUI
NON
OUI
OUI (R3 – R5)
OUI
uvex profastrong NF 33
OUI
OUI
OUI
OUI (R1 – R5)
OUI
NON TESTE
NON TESTE
NON TESTE
NON TESTE
OUI
uvex unipur MD/FT
168
Gants de protection
Normes et marquages
Contre les risques mécaniques
Contre les risques chimiques
Taille de gants
Taille de gants
Nom du fabricant
Nom du fabricant
Référence du gant
Référence du gant
Pictogramme avec l’indication
de la norme
Pictogramme avec l’indication
de la norme
Les lettres symbolisent les produits
chimiques testés pour lesquels le gant a
obtenu un indice de protection minimum
de classe 2.
EG-Sigle de conformité CE
N° de lòrganisme de contrôle
EG-Sigle de conformité CE
Respecter le mode d’emploi ci-joint
Niveaux de performance mécanique
Contrôle
Résistance à
l’abrasion
(Nombre de cycles)
Résistance à la
coupure
(Facteur)
Résistance
supplémentaire
à la dechirure en N
Force de
perforation
en N
100
1,2
10
20
2
500
2,5
25
60
3
2000
5,0
50
100
4
8000
10,0
75
150
5
–
20,0
–
–
Niveau de
performance
1
EN 388 – Tirsques mécaniques
0 à 4
La perméation
La perméation mesure la pénétration des
molécules dans le matériau du gant de
protection. La durée nécessaire aux produits chimiques pour cette pénétration
est indiquée sous forme d‘un indice de
protection conforme à EN 374.
La durée effective de la protection sur le
poste de travail peut considérablement
diverger de cet indice de protection. Votre
conseiller uvex vous conseille volontiers !
Temps de pénétration
mesuré
Indice de protection
> 10 min
> 30 min
Classe 1
Classe 2
0 à 5
0 à 4
0 à4
Classe 4
> 240 min
> 480 min
Classe 5
Classe 6
0 à 4
0 à 4
0 à 4
0 à 4
0 à 4
0 bis 4
EN 407
Comportement
à la brûlure
Résistance
à l’abrasion
Résistance
à la coupure
Chaleur de contact
Résistance
supplémentaire
à la déchirure
Chaleur convective
Chaleur rayonnante
Résistance
à la perforation
Niveaux de performance: plus le chiffre est élevé,
meilleures sont les valeurs de test
Charge thermique par de
petites gouttes de métal en
fusion
Code lettre
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Produit chimique
Méthanol
Acétone
Acétonitrile
Dichloorméthane
Carbone disulfure
Toluène
Diéthylamide
Tétrahydrofurane
Acétate d’éthyle
n-Heptane
Soude caustique 40 %
Charge thermique par de grandes
quantités de métal en fusion
Niveaux de performance: plus le chiffre est élevé,
meilleures sont les valeurs de test
EN 511 – Froid
EN 374 (1-3) – Risques chimiques
J K L
Classe 3
EN 407 – Chaleur et feu
EN 388
EN 374
> 60 min
> 120 min
EN 511
231
Ce pictogramme signifie : résistance
à la pénétration du gant de protection
mais faible protection contre les
produits chimiques.
Un gant est déclaré résistant aux produits chimiques quand le niveau de performance est
au min. de 2 à l’essai de perméation (c.à.d. > 30 min.) pour au moins 3 produits chimiques listés.
Imperméabilité à l’eau
(0 – 1)
Froid de contact
(0 – 3)
Froid convectif
(0 – 2)
169
Gants de protection
Vue d’ensemble
170
Type
Modèle
Coloris
Tailles
60050
60055
60056
60060
60061
60070
60119
60122
60146
60147
60150
60157
60191
60201
60208
60210
60222
60224
60243
60244
60248
60261
60280
60286
60287
60288
60290
60291
60292
60293
60294
60295
60297
60491
60492
60494
60496
60497
60499
60503
60513
60515
60516
60542
60544
60546
60549
60550
60556
60557
60558
60561
60588
60593
60595
60596
60597
60600
89646
89651
89916
98891
98897
98899
98900
98902
uvex phynomic foam
uvex phynomic XS-W
uvex phynomic XS
uvex phynomic wet
uvex phynomic wet plus
uvex phynomic XG
uvex profapren CF33
uvex profastrong NF33
uvex profagrip PB40MG
uvex profi ergo ENB20A
uvex contact ergo ENB20C
Gant en tricot perlon
uvex rubiflex S NB80SZ
uvex rubipor ergo E5001B
uvex profi ergo XG20
uvex unidur 6641
uvex profaviton BV06
uvex rubiflex S NB35B
uvex profabutyl B05R
uvex unipur 6631
uvex unipur 6639
uvex rubiflex S NB27SF
uvex top grade 8400W
uvex top grade 7100
uvex top grade 7000
uvex top grade 6000
uvex top grade 8500
uvex top grade 8400
uvex top grade 8300
uvex top grade 8200
uvex top grade 8100
uvex top grade 8000
uvex top grade 7200
uvex C500 sleeve
uvex C500 wet
uvex C500 foam
uvex C500 wet plus
uvex C500
uvex C500 dry
uvex C500 pure
uvex unigrip PA
uvex uniflex 7020
uvex unidur 6649
uvex C300 wet
uvex C300 foam
uvex C300 wet plus
uvex C300 dry
uvex unipur MD
uvex unipur carbon
uvex rubiflex S XG35B
uvex profi ergo XG20A
uvex unigrip CL 6627
uvex unidur 6659
uvex unilite thermo
uvex profatherm XB40
uvex u-fit
uvex u-fit lite
uvex C500 XG
uvex rubiflex S NB27S
uvex rubiflex S NB60SZ
Gant de protection en tricot de coton
uvex profatrol PB27M
uvex compact NB27E
uvex compact NB27H
blanc / gris
blanc/blanc
gris / gris
bleu / anthracite
bleu / anthracite
noir / noir
bleu foncé
vert
noir
orange
orange
blanc
vert
bleu
orange / noir
blanc / gris
noir
bleu
noir
gris / gris
noir / noir
vert
beige
gris
gris
gris / rayures bleues et jaunes
blancgris
beige
beige / rayures bleues et jaunes
beige / rayures bleues et jaunes
noir
lime
lime / anthracite
lime / anthracite
lime / anthracite
lime
lime / anthracite
lime / gris
blanc à picots bleus
bleu
gris bruyère / gris
anthracite
anthracite
anthracite
anthracite
blanc
gris
bleu/noir
orange / noir
jaune / vert
gris bruyère / noir
noir
blanc
bleu
bleu indigo
lime/anthracite
vert
vert
blanc
vert
noir
bleu
bleu
vert
6, 7, 8, 9, 10, 11
6, 7, 8, 9, 10, 11
6, 7, 8, 9, 10, 11
6, 7, 8, 9, 10, 11
6, 7, 8, 9, 10, 11
6, 7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10
9, 10, 11
6, 7, 8, 9, 10, 11
6, 7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
9, 10, 11
5, 6, 7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10
6, 7, 8, 9, 10, 11
8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
9, 10
8, 9, 10, 11, 12
9, 10, 11
10, 11
10
7, 8, 9, 10, 11
8, 9, 10, 11, 12
9, 10, 11
10
9, 10, 11
9, 10, 11
10
M, L
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10
6, 7, 8, 9, 10
6, 7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10
7, 8, 9, 10, 11
7, 8, 9, 10
8, 9, 10, 11
11
S, M, L, XL
S, M, L, XL
7, 8, 9, 10, 11
8, 9, 10, 11
9, 10, 11
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
8, 9, 10, 11
9, 10, 11
10
10
8, 9, 10, 11
Page
149
149
149
149
149
149
160
160
159
153
152
167
158
152
153
156
161
157
161
154
154
158
165
166
166
165
165
164
164
165
164
164
166
150
150
150
150
150
150
150
155
152
156
151
151
151
151
154
154
157
153
155
156
155
167
163
163
150
158
158
167
158
159
153
153
158
Chaussures de sécurité
technology
uvex climazone
Management innovant du climat corporel
Afin d’améliorer de manière efficace le
climat corporel dans un système de protection au travail, il est nécessaire d’en analyser et de comprendre les facteurs et leurs
effets.
Pour cela, uvex s’est depuis fort longtemps
intéressé à ce thème de climat corporel de
manière scientifique. En collaboration avec
des instituts de renom comme par ex. le
PFI (Prüf- und Forschungsinstitut Pirmasens
e. V.), l’Ecole Professionnelle Spécialisée
de Kaiserslautern ou les instituts Hohensteiner, des méthodes et des appareils de
test ont pu être mis au point, lesquels pour
la première fois permettent une mesure
étendue et fondée des qualités propres au
climat corporel.
Pieds chauds ou froids, mal-être provoqué
par une forte transpiration — en particulier
dans la chaussure de sécurité ? Une parfaite régulation du climat corporelle est
réclamée !
Un confort ressenti grâce à uvex climazone
• Régulation du climat corporel individuel
• Bien-être permanent au travail
• Faculté de rendement plus longue
• Confort de port optimum dans chaque
situation
CONCEPT PRODUIT
MATERIAUX
RECHERCHE ET
MISE AU POINT
PRODUCTION
CONSEIL
uvex climazone signifie management innovant du climat corporel de la tête aux pieds. La combinaison de la
compétence uvex en matière de recherche, de mise au point des produits et l’emploi de matériaux et technologies
d’usinage intelligents mènent à un système de produits unique en son genre pour un climat corporel optimisé.
Lors d’une activité corporelle intense, les pieds
produisent en une journée l’équivalent d’un verre
plein de transpiration. Grâce à uvex climazone,
cette quantité est évacuée.
Partenaires recherche
et technologie
Tous les produits de ce catalogue équipés selon cette gestion innovante de
climat corporel sont marqués du symbole uvex climazone.
172
technology
®
uvex xenova
Intelligent Material Systems
Le système uvex xenova® – 100 % sans partie métallique, 100 % de confort et sécurité.
Contrefort arrière anti-twist uvex
Le contrefort arrière en plastique injecté augmente considérablement
la stabilité et offre une meilleure protection anti-entorse.
Semelle antiperforation uvex xenova®
Semelle intercalaire antiperforation flexible, parfaitement adaptée à
la largeur de la semelle première de montage, ne transmet ni le froid
ni la chaleur et augmente le confort.
Embout uvex xenova® duo (technologie bi-composant)
Assise parfaite sans points de pression grâce à la technologie
bi-composant. Le matelassage souple recouvre entièrement l’embout
et est inséparable de celui-ci. Grand confort lors de travaux en position
agenouillée et en cas de chocs.
* Résultats validés par des analyses effectuées
dans des instituts indépendants
Pirmasens, l’Allemagne
Confort hors pair
• Technologie brevetée
uvex xenova®
• Matelassage souple
• Aucune conduction,
ni thermique ni électrique
• Pas de pont thermique
• Sans pièce métallique
• Antimagnétique
Vigevano, l’Italie
Sécurité parfaite
• Hauteur résiduelle nettement plus élevée que les exigences
de la norme EN 12568 lors du test de résistance à 200 Joules.*
• Après un deuxième choc dans la foulée, la hauteur résiduelle de l’embout de protection uvex xenova® duo reste
encore supérieure à la valeur imposée par la norme après un
seul choc.
• Résistance à la pression (15 kg Newton conformément à la
norme EN 12568). Résultat nettement supérieur aux exigences de la norme.*
• Lors du test selon la norme EN 12568, acier et aluminium
nettement supérieurs aux valeurs imposées.
Nouveau système de semelles – Un ensemble de valeurs ajoutées avec de nombreuses spécificités
•
•
•
•
•
uvex medicare
Adapté aux chaussures de
sécurité orthopédiques.
Résistance extrême au
glissement
Résistance au glissement
nettement supérieure de cette
nouvelle conception de semelles.
Conforme à la norme ESD
Conforme aux exigences ESD
(résistance électrique
< 35 méga-ohms)
Neutre pour la peinture
Ne contient aucune substance nuisant aux travaux
de peinture telles silicone,
phtalate etc. (semelle PU)
Extrême légèreté
Poids particulièrement
faible grâce à la nouvelle
génération de semelles PU
en polyuréthane « Bayflex®
Safety Lightweight ».
Biomécanique
Profil de conception ergonomique de la semelle extérieure pour une flexibilité
hors pair en position debout ou pendant la marche.
•
•
•
•
•
•
Profil ergonomique
Extrêmement souple
Poids particulièrement faible grâce au semelage unique PU
Excellent amorti
Système double densité avec semelle extérieure résistante
à l‘abrasion et à la coupure
Propriété anti-glisse sensiblement améliorée
Profil autonettoyant
Antistatique
Résistante aux huiles et hydrocarbures
Non marquante
Conforme aux exigences ESD
(résistance électrique < 35 méga-ohms)
Semelle PU
• Résistance à la chaleur par
contact jusqu’env. +120 °C
• Ne contient aucune
substance nuisant aux
travaux de peinture telles silicone, phtalate etc.
Semelle caoutchouc
contact jusqu‘env. +300 °C
• Flexibilité durable et
propriétés antidérapantes y
compris à des températures
extrêmement basses
• Résistance à la plupart des
produits chimiques
• Très résistante à l’abrasion
173
Bayflex® est une marque déposée de Bayer MaterialScience AG
technology
Semelle intérieure
uvex 1 · uvex 3D hydroflex® foam
uvex 1
La semelle intérieure « confort climat » uvex 1 offre un amorti
sur toute la surface du pied et du confort dans les zones
mises davantage à contribution.
• Matériaux hautement respirant et absorbant l’humidité
• Perforations pour plus de respirabilité
• Zones d’absorption des chocs qui soutiennent le
mouvement naturel
• Structure du dessus agréable et non irritante
uvex 3D hydroflex® foam
La semelle de confort en mousse uvex 3D hydroflex® foam offre
un amorti sur toute la surface du pied. Des éléments d’amorti
supplémentaires situés au niveau du talon et de l’avant-pied
apportent du confort aux zones très sollicitées.
• Matériaux hautement respirant et absorbant l’humidité
• Perforations pour plus de respirabilité
• Zones d’absorption des chocs qui soutiennent
le mouvement naturel
• Structure du dessus agréable et non irritante
Electrostatisme
Les chaussures dites
« ESD » déchargent de
manière contrôlée et
sûre l’électricité statique emmagasinée par le corps, avec une plage
de tolérance de résistance –
100 kilo ohms à 35 méga ohms –
considérablement plus stricte que
les chaussures antistatiques normales. Elles permettent de prévenir
l’endommagement des équipements électroniques sensibles.
La résistance électrique de ce type
de chaussures peut être modifiée
de manière significative par la
flexion la contamination ou par
l’humidité.
Résistances
Résistances
Basserésistance
résistance
Basse
(conducteur)
(conducteur)
ESD
ESD
(selonEN
EN61340-5-1)
61340-5-1)
(selon
Tous les produits certifiés dans ce
catalogue sont marqué par le
symbole « ESD ».
Antistatique
Antistatique
(selonEN
ENISO
ISO20345)
20345)
(selon
Hauterésistance
résistance
Haute
(isolante)
(isolante)
174
1033
10
1044
10
Kiloohm
11–– 99 Kiloohm
10–– 99
99 Kiloohm
Kiloohm
10
1055
10
1066
10
1077
10
100––999
999 Kiloohm
Kiloohm
100
Megaohm
11–– 99 Megaohm
10–– 35
35 Megaohm
Megaohm
10
1077
10
1088
10
1099
10
36–– 99
99 Megaohm
Megaohm
36
100––999
999 Megaohm
Megaohm
100
bis11 Gigaohm
Gigaohm
bis
1099
10
101010
10
101111
10
Gigaohm
11–– 99 Gigaohm
10–– 99
99 Gigaohm
Gigaohm
10
100––999
999 Gigaohm
Gigaohm
100
Signes d’identification sur la chaussure
Label du fabricant
Identification CE
Pointure
No de référence du fabricant
Référence article
Référence de la norme appliquée
Symbole de la fonction de protection
Date de fabrication
Identification des chaussures à usage professionnel
Exigences de base et complémentaires pour des
chaussures en cuir par exemple
Chaussures de sécurité Chaussures de protection Chaussures de travail
EN ISO 20345
EN ISO 20346
EN ISO 20347
Exigences de base pour des chaussures et résistance
de l’embout aux chocs
Exigences complémentaires :
Arrière du talon fermé,
Antistatique,
Taux d’absorption d’énergie au niveau du talon
Résistance aux carburants
Exigences complémentaires : idem précédent et en sus
Pénétration de l’eau et absorption d’eau
Exigences complémentaires : idem précédent avec
En sus protection contre la perforation* et
Semelle de marche à crampons
SB
200 joules
PB
100 joules
OB
pas d’exigence
P1
O1
(sans résistance
aux carburants)
sures dépend du type de risque. Des
S1
Exigences complémentaires :
Antistatique
Absorption d’énergie au niveau du talon
Résistance aux carburants
Sécurité antiperforation*
Semelle de marche profilée
P2
O2
S3
P3
O3
être requises pour toutes les chausl’isolation thermique ou frigorifique,
sécurité antiperforation ou résistance
électrique ESD). Ces chaussures
devront porter l’identification correspondante.
SB
200 joules
PB
100 joules
OB
pas d’exigence
Les principes de contrôle de toutes
les exigences de base et complémentaires sont fixées dans la norme
EN ISO 20344.
S5
P5
O5
Tout modèle certifié après décembre 2007 doit remplir un des trois critères ci-dessous et être marqué du symbole correspondant
Marquage Exigences
Conditions de l’essai
Glissement du talon vers l’avant
Résistance au glissement sur les sols en carreaux céramiques
SRA
Glissement à plat vers l’avant
recouverts de SLS
Glissement du talon vers l’avant
Résistance au glissement sur les sols
SRB
Glissement à plat vers l’avant
en acier recouverts de glycérol
SRC
exigences complémentaires peuvent
sures (par ex. exigences relatives à
S2
Exigences de base et complémentaires pour
des chaussures en PVC ou PU par exemple
Exigences de base pour des chaussures et résistance
de l‘embout aux chocs
L’utilisation des différentes chaus-
Résistance au glissement selon norme SRA + SRB
Coefficient de frottement
≥ 0,28
≥ 0,32
≥ 0,13
≥ 0,18
SRA et SRB
Exigences complémentaires pour des applications particulières et leurs symboles correspondants (extrait)
SYMBOLE
RISQUE COUVERT
SB
–
P
A
E
HI
CI
WRU
HRO
WR
M
FO
S1
EN ISO 20345
S2
S3
S5
OB
EN ISO 20347
O1
O2
O3
Exigence de base
Semelle antiperforation (préciser Inox)
Antistatique
Absorption d’énergie
du talon
Isolation contre le chaud
Isolation contre le froid
Cuir de la tige résistant à la pénétration
de l’eau
Résistance à la chaleur par contact
(+300 °C/min)
Résistance à l’eau (étancheité)
Protection métatarsale
Résistance aux hydrocarbures
* Sécurité de la semelle – Attention : Veuillez noter que la sécurité anti-usure/anti-semelles percées de ce modèle de chaussure a été testée en laboratoire en utilisant un clou épointé de 4,5 mm de
diamètre et une force de 1100 N. Des forces supérieures ou des clous plus fins peuvent augmenter le risque de pénétration. Le cas échéant, des mesures préventives alternatives sont à prendre en
considération.
175
Répond à la norme requise
Répond à la norme bien que non exigée dans ce cas
technology
Next Level Equipment
uvex 1 – Nouvelle définition de nos prestations :
Vos demandes sont notre moteur.
Bien-être puissance³.
Nous apportons la stabilité.
Les pieds sont la base du rendement de notre corps. Des influences
nuisibles de longue durée telles que la station debout et la marche sur des
sols durs ont un effet négatif sur l’appareil locomoteur et réduisent le bienêtre et la productivité. Grâce à son excellent amorti et à la ligne de la
semelle conçue d’un point de vue ergonomique/anatomique, la gamme de
chaussures de sécurité uvex 1 réduit efficacement la fatigue et assure un
bien-être durable.
Un maintien fort est déterminant pour un travail en toute sécurité,
sans l’exosquelette d’uvex 1, stabilisant et protecteur, nous rendons la
protection optimale visible, fidèles à la devise « form follows function ».
Couche 1 :
Semelle intérieure
de confort avec
amorti à l’avant du
pied et au talon
Couche 2 : semelle extérieure PU avec mousse
Couche 3 : semelle extérieure PU
avec mousse spéciale
Système d’amorti multi-couches
pour une marche confortable
• Amorti 100 % supérieur aux
exigences de la norme*
ed
• Amorti optimum de l’avant du pied
et du talon
• Appareil musculo-squelettique
moins sollicité
• Maintien de la productivité
Grande stabilité pour un maintien assuré
Le contrefort, constitué par la
semelle remontant plus haut à
l’arrière du talon, visible à l’extérieur, offre stabilité et protection
supplémentaire.
upplémentaire.
La variante x-tended support offre
une fonction supplémentaire de
soutien latéral et une protection
élargie quant aux torsions et aux
chocs.
* en comparaison de l’exigence selon
EN ISO 20345
Contrefort-crampon
x-tended support
Stable mais flexible
Les deux variantes de semelle enveloppent le pied de manière sûre sans
entraver la flexibilité du pied.
Profil auto-nettoyant, optimisé pour empêcher de glisser (marquage SRC).
Forme optimisée au niveau de l’articulation pour une torsion optimale et une
grande flexibilité.
Support de l’articulation pour un maintien plus sûr.
Le pivot de rotation allège les mouvements de rotation en station debout.
Des zones en PU particulièrement résistantes à l’abrasion réduisent des
accidents grâce à un positionnement et déroulement du pied sécurisés.
176
Justification du jury
« La gamme uvex 1 semble se situer entre la chaussure
de travail et la chaussure de loisir au design attractif.
Elle est bien conçue et offre un excellent confort de
port. »
uvex Subline
S’en passer sans se priver.
Le summum, c’est quand tout va !
Renoncer à quelque chose signifie se concentrer sur l’essentiel ! Pour
améliorer sensiblement le bien-être, nous renonçons au poids inutile. Des
composants plus légers, un emploi réduit des matériaux, une transformation du matériel perfectionnée et une gestion du climat corporel optimisée
contribuent à la maximisation du confort de port individuel et améliorent
la productivité.
Un confort de port durable améliore le bien-être. La clef :
une forme ultra-seyante – car les chaussures s’adaptent
aux pieds et non le contraire.
Système de fixation rapide
adaptable individuellement
Système flexible
des largeurs
10
Le design de la tige uvex monoskin pour une assise confortable
sans pression
La tige monoskin, entièrement exempte de métal, en microfibres hightech
offre grâce à un façonnage pratiquement sans coutures le meilleur des
conforts.
• Pas de points de pression
• Matériau respirant, très résistant à l’abrasion
• Dermophile, convient aux allergiques au chrome car exempt de cuir
• Economie de poids d’env. 50 % par rapport au cuir
• Matériau supérieur certifié selon Öko-Tex® Standard 100
• Durée de vie rallongée en raison d’une plus grande résistance à l’usure
uvex climazone pour un climat corporel de bien-être total
De larges perforations, des matériaux du dessus et de la doublure très
respirants ainsi qu’une semelle intérieure de confort empêchent la retenue
de la chaleur et réduisent les désagréments de la transpiration.
• Régulation du climat corporel individuel
• Activité de travail dans un bien-être durable
• Productivité sur de longues périodes maintenue
• Confort de port optimum dans chaque situation
Chaque gramme en moins réduit l’apparition de fatigue
Le principe fabrication léger (matériaux et construction) garantit un poids
exceptionellement léger.
11
12
14
Système flexible des largeurs pour une tenue assurée
Le système flexible des largeurs uvex assure une forme optimale. La
gamme de produits uvex 1 est disponible dans les largeurs 10, 11 et 12.
Certains modèles sont même disponibles en largeur 14. La solution de
semelles intérieures confortables et amovibles pour chacun est pratique
et réduit la complexité d’une gestion des stocks.
Système de fixation rapide (IAS) adaptable individuellement
Le système IAS élastique soutient l’adaptation dynamique de la chaussure
au pied, lequel subit des changements au cours de la journée de travail
quand il augmente ou réduit de volume. Ceci garantit une tenue parfaite et
une manipulation simple sans laçage ou délaçage gênant.
Embout de ligne anatomique pour une sécurité parfaite
L’embout uvex xenova®, particulièrement léger, de 3ème génération, est
de forme anatomique, 100 % exempt de métal et
amagnétique. Les désagréables ponts thermiques
ainsi que les points de pression sont efficacement
supprimés.
• Résistance aux chocs de 30 % supérieure aux
exigences de la norme EN ISO 20345
• Plus léger que les embouts en aluminium ou en
acier
177
uvex 1 x-tended support · uvex 1
uvex 1 x-tended support · Chaussure basse 8511/8512 S1 SRC
Chaussure de sécurité « sport »,
multifonctionelle
• Particulièrement légère et flexible
• Embout uvex xenova® de la
nouvelle génération, sans métal,
design compact, forme anatomique, bonne stabilité latérale,
aucune conductibilité thermique,
amagnétique
• Réalisée selon une nouvelle technologie d’embauchoir pour un
port exceptionnellement confortable
• Confort de port optimisé grâce à
la technologie uvex climazone
• Matériau supérieur respirant, en
microvelours Hightech avec perforations
• Aération optimale grâce au matériau Distance Mesh de la doublure
• Indiquée pour les allergiques au
chrome car fabriqué en matériaux
synthétiques
• Lacet adaptable individuellement,
élastique, avec désengagement
rapide du lacet
• Construction de la tige pratiquement sans coutures pour éviter
les points de compression
• Semelle intérieure confortable,
amovible, anti-statique, avec
évacuation de l’humidité et
amortissement aux niveau du
talon et de l’avant du pied
8511
DE/017/001
8512
uvex 1 · Chaussure basse 8540 S1 SRC
Chaussure de sécurité « sport »,
multifonctionelle
• Embout uvex xenova® de la
nouvelle génération, sans métal,
aucune conductibilité thermique,
amagnétique
• Réalisée selon une nouvelle
technologie d’embauchoir pour
un port exceptionnellement
confortable
microvelours Hightech avec
perforations
• Indiquée pour les allergiques au
synthétiques
• Contrefort arrière rembourré pour
plus de souplesse et languette
rembourrée
178
• Semelle spéciale en polyuréthane
2 couches avec les meilleures
propriétés d’amortissement et
excellente résistance au glissement, exempte de substances
nocives telles que silicones,
plastifiants etc.
• Satisfait aux exigences ESD :
Résistance à la conductibilité
< 35 Megaohm
Art.-No. 8540.7 8540.8 8540.9 8540.0
Largeur
10
11
12
14
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Pointures
35 – 52
Retrouvez toutes les informations sur le thème uvex medicare en pages 243 à 249.
• Contrefort arrière rembourré pour
rembourrée
excellente résistance au glissement, exempte de substances
plastifiants etc.
< 35 Megaohm
• Soutien médial et latéral du pied
grâce à un cadre latéral au design
spécial pour une protection
suplémentaire au niveau des
torsions de la cheville, pour le
maintien du pied, pour assurer
son bon déroulement et apporter
une protection complémentaires
contre les chocs
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
8511.7
8511.8
8511.9
10
11
12
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
35 – 52
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
8512.7
8512.8
8512.9
10
11
12
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
35 – 52
uvex 1
uvex 1 · Sandale 8542 S1 SRC · Chaussure basse 8543 S1 SRC
Sandale et chaussure basse de sécurité « sport » multifonctionnelle
• Protection orteils uvex xenova®
de la nouvelle génération, sans
aucun métal, design compact,
forme anatomique, bonne stabilité latérale, aucune conductibilité
thermique, non magnétique
• Réalisée selon une nouvelle technologie d’embauchoir pour un port
exceptionnellement confortable
perforations
• Indiquée pour allergiques au
synthétiques
• Adaptable individuellement,
double fermeture avec bandes
velcro (8542)
rapide du lacet (8543)
8542
DE/017/001
8543
• Bracelet du talon rembourré pour
rembourrée
très bon empêchement de glissement, exempte de substances
plastifiants etc.
< 35 Megaohm
Art.-No. 8542.7 8542.8 8542.9 8542.0
Largeur
10
11
12
14
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Pointures
35 – 52
Art.-No. 8543.7 8543.8 8543.9 8543.0
Largeur
10
11
12
14
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Pointures
35 – 52
uvex 1 · Chaussure basse 8544 S2 SRC · Botte à lacer 8545 S2 SRC
Chaussure et botte à lacer de sécurité « sport » multifonctionnelle
• Protection orteils uvex xenova®
de la nouvelle génération, sans
aucun métal, design compact,
forme anatomique, bonne stabilité latérale, aucune conductibilité
thermique, non magnétique
• Réalisée selon une nouvelle technologie d’embauchoir pour un port
exceptionnellement confortable
perforations
• Indiquée pour allergiques au
synthétiques
rapide du lacet (8544)
amovible, anti-statique, avec évacuation de l’humidité et amortissement aux niveau du talon et de
l’avant du pied
• Bracelet du talon rembourré pour
rembourrée
très bon empêchement de glissement, exempte de substances
plastifiants etc.
< 35 Megaohm
Art.-No. 8544.7 8544.8 8544.9 8544.0
Largeur
10
11
12
14
Norme
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Pointures
35 – 52
8544
Art.-No. 8545.7 8545.8 8545.9 8545.0
Largeur
10
11
12
14
Norme
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Pointures
35 – 52
DE/017/001
8545
179
uvex 1 ladies
uvex 1 · Sandale 8560 S1 SRC · Chaussure basse 8561 S1 SRC · Chaussure basse 8562 S2 SRC
Sandale et chaussure de sécurité
de type sport, multifonctions
• uvex xenova® exempt à 100 % de
métal
• Bout dur de la nouvelle génération,
sans conductibilité thermique,
non magnétique
• Usiné à l’appui d’une nouvelle
technologie des formes pour un
confort de port exceptionnel
• Aération optimale grâce au matériau de doublure Distance Mesh
• Convient aux allergiques au
chrome car fabriqué à partir de
matériaux synthétiques
• Construction de la tige presque
sans coutures pour éviter les
points de pression
• Semelle intérieure confortable et
amovible, anti-statique, dotée
d’un système de transport de
l’humidité et amortisseurs aux
niveau du talon et de l’avant du
pied
• Tige rembourrée moelleusement
et langue rembourrée
à deux couches aux meilleures
propriétés d’amortissage et
d’anti-glisse, exempte de substances néfastes pour les laques
telles que silicones, assouplissants etc.
• Satisfait aux exigences ESD : Résistance électrique < 35 Megaohm
8560
8561
Sandale 8560
Art.-No.
8560.7
8560.8
Largeur
10
11
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Pointures
35 – 43
Chaussure basse aérée 8561
Art.-No.
8561.7
8561.8
Largeur
10
11
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Pointures
35 – 43
Chaussure basse 8562
Art.-No.
8562.7
8562.8
Largeur
10
11
Norme
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
Pointures
35 – 43
8562
Tous les autres modèles de la série
uvex 1 sont aussi disponibles pour
dames (à partir pointure 35).
Description des produits pages
178-179.
8511
8542
180
8512
8544
8540
8543
8545
technology
uvex ladies allround
Ajustement parfait pour dames grâce
à l’emploi d’une forme spéciale pour
dames.
Satisfait aux exigences ESD.
Semelle amovible anti-statique avec
système de transport de l’humidité pour
une climat corporel agréable au niveau
du pied et un confort de marche. La
semelle intérieure uvex 3D hydroflex®
foam permet un amorti exceptionnel de
toute la surface du pied. Eléments
d’amorti supplémentaires au niveau du
talon et de l’avant du pied.
Remarquable confort de port grâce à un
poids léger dû au concept spécial de la
semelle extérieure.
Design esthétique de type sport.
La doublure Micro-Distance-Mesh
permet au pied de bien respirer.
Confort du climat corporel grâce
à uvex climazone
Semelle de confort ladies allround
Profil ergonomique
Larges canaux de drainage
pour évacuer les liquides
Propriétés antidérapantes
nettement améliorées
Rayon de giration au niveau de
l’articulation du gros orteil pour faciliter
la rotation lors de mouvements rapides
Excellent amorti
Semelle extérieure PUR monocouche
• Conforme aux exigences ESD :
résistance électrique
< 35 mégohms
contact jusqu’env. +120 °C
• Ne contient aucune substance
susceptible d’interférer lors de
l’usage de peintures
• Profil autonettoyant
• Résistante aux huiles et
hydrocarbures
• Non marquante
• Pointures 35 – 43
Une articulation maintenue
favorise le déroulement naturel
du pied
181
uvex ladies allround · Sandale 8694 S1 SRC
Sandale légères et chics à fermeture par bande auto-aggripante,
conçues et fabriquées spécialement pour les femmes
• Confort optimisé grâce à la
technologie uvex climazone
• Cuir lisse respirant et hydrofuge
• Matériau de rembourrage
Distance Mesh extrêmement
respirant
• Applications réfléchissantes afin
que l’utilisatrice puisse être vue
même lorsque la lumière est
insuffisante
• Embout en aluminium
• Contrefort uvex anti-twist pour
plus de stabilité et de protection
contre les entorses
• Semelle confortable amovible,
antistatique, dotée d’un système
de contrôle de l’humidité
• Renfort de tige et languette
matelassés
• Semelle uvex 3D hydroflex® foam
pour un amorti optimal au niveau
du talon et de l’avant du pied
< 35 mégohms
• Semelle extérieure PUR à un
composant
uvex ladies allround · Chaussure basse perforée 8695 S1 SRC
Chaussure basse perforée légère et
chic, conçues et fabriquée
spécialement pour les femmes
• Confort optimisé grâce à la technologie uvex climazone
respirant
contre les entorses
matelassés
< 35 mégohms
composant
182
Art.-No. 8695.9
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Pointures 35 – 43
Art.-No. 8694.9
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
Pointures 35 – 43
uvex ladies allround · Chaussure basse 8698 S3 SRC
Chaussure basse ultra légère et
chic, conçue et fabriquée spécialement pour les femmes
respirant
• Système de laçage à passants
insuffisante
contre les entorses
matelassés
< 35 mégohms
• Semelle intercalaire antiperforation non métallique, ne nuit pas à
la flexibilité des chaussures
composant
Art.-No. 8698.2
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Pointures 35 – 43
uvex ladies allround · Chaussure montante 8699 S3 SRC
Chaussure montante légères et
chics, conçues et fabriquées
spécialement pour les femmes
respirant
insuffisante
contre les entorses
matelassés
< 35 mégohms
• Semelle intercalaire antiperforation non métallique, ne nuit pas
à la flexibilité des chaussures
composant
Art.-No. 8699.2
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Pointures 35 – 43
183
uvex xenova® hygiene
uvex xenova® hygiene · Slipper 6962 S2 SRC
• Sans métal
• Coutures réduites au maximum
afin d’empêcher les impuretés
d’adhérer
• Tige résistante à l’abrasion et
hydrofuge
• Tige en microfibre high-tech
respirante
respirant
• Convient aux personnes
allergiques au chrome étant
donné que ces chaussures sont
fabriquées en matériaux synthétiques
• Embout renforcé uvex xenova®
duo issu de la technologie duo
component, avec isolation
thermique
• Bordure et languette matelassées
< 35 mégohms
• Semelle extérieure PUR
(description p. 173)
uvex xenova® hygiene · Chaussure basse 6964/6965 S2 SRC
• Sans métal
• Coutures réduites au maximum
afin d’empêcher les impuretés
d’adhérer
• Tige en cuir résistante à l’abrasion
et hydrofuge
• Tige en microfibre high-tech
respirante
• Matériau de rembourrage Distance
Mesh extrêmement respirant
• Contrefort uvex anti-twist pour plus
de stabilité et de protection contre
les entorses
• Convient aux personnes allergiques au chrome étant donné que
ces chaussures sont fabriquées en
matériaux synthétiques
• Embout renforcé uvex xenova® duo
issu de la technologie duo component, avec isolation thermique
matelassés
• Conforme aux exigences ESD : résistance électrique < 35 mégohms
184
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6965.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
35 – 50
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6962.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
35 – 50
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj · Chaussure basse 6922 S2 SRC/S3 SRC
• Sans partie métallique
• Poids particulièrement faible
• Tige bénéficiant du label uvex
climazone grâce aux matériaux
extérieurs et aux doublures
particulièrement respirants
• Matériau extérieur cuir
• Doublure en textile respirant
• Chaussant sportif et large
• Embouts uvex xenova® duo selon
technologie bi-composant,
isolant thermique
• Bout recouvert uvex topshield
pour une protection supplémentaire de la tige et une durée de
vie prolongée
• Contrefort arrière uvex anti-twist
pour une plus grande stabilité et
une protection contre les
entorses
• Tige matelassée et souple
• Soufflet matelassé et souple
• Répond aux exigences de l‘ESD :
résistance de contact
< 35 mégohm
Art.-No.
6922.1 6922.2 6922.3
Largeur
10*
11
12*
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Pointures
35 – 50
Semelle intercalaire antiperforation uvex xenova®,
flexible, parfaitement adaptée à la largeur de la
semelle première de montage, n’agit pas comme
pont thermique
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6922.7 6922.8 6922.9
10*
11
12*
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
35 – 50
uvex xenova® nrj · Chaussure montante 6940 S2 SRC
• Matériau extérieur cuir
• Chaussant sportif et large
isolant thermique
vie prolongée
une protection contre les
entorses
• Répond aux exigences de l‘ESD :
résistance de contact
< 35 mégohm
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
* En taille 10 et 12 avec uvex hydroflex® GEL (description page 205).
6940.7 6940.8 6940.9
10*
11
12*
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
35 – 50
185
technology
®
uvex xenova atc
La protection du pied dans de nouvelles dimensions
supplementaires
installez le Reader
de Code QR et
avec le Smartphone.
1
1
4
Système à lacet 3D (lacets
élastiques ou lacets safelock).
2
3
Doublure 3D Distance Mesh
(Art.-No. 9500.2 et 9501.8)
Equipement GORE-TEX®
(Art.-No. 9502.2 et 9503.2)
Assise du pied 3D (amortissement
du talon/du bol du pied, système de
transport de l’humidité).
Embout de protection des orteils
uvex xenova® 100 % sans métal
de dernière génération.
2
4
3
Le contrefort uvex anti-twist augmente
nettement la stabilité et offre une meilleure protection contre les foulures.
Semelle 100 % sans métal en
conformité avec les dernières exigences
de la norme.
Semelle uvex xenova® atc
Système de semelles extérieures à
trois composants constitué d’une
semelle extérieure en caoutchouc,
d’une semelle intermédiaire en EVA
résistante aux hydrocarbures ultralégère et d‘un emboîtage stabilisateur séparé.
• Résistant contre la plupart des
produits chimiques
• Très résistant au frottement
• Profil ergonomique
• Extrêmement flexible
186
GORE-TEX® est une marque déposée de W. L. GORE & Associates.
• Excellent amorti
• Propriétés antidérapantes
nettement améliorées
• Antistatique
• Résistant aux hydrocarbures
• Ne marque pas
®
uvex xenova atc
La protection du pied dans de nouvelles dimensions
uvex xenova® atc · Chaussure basse 9502 / 9503 S3 WR SRC
Chaussure de sécurité multifonctions ultrasportive
• Embout de protection des orteils
xenova® 100 % sans métal de
dernière génération
• Semelle anti-perforation sans
métal conforme aux dernières
exigences de la norme
• Dessus en microvelours haute
technologie hydrophobe respirant
• Respirant et 100 % étanche grâce
à l’équipement en GORE-TEX®
• Adapté aux personnes allergiques au chrome car fabriqué à
partir de matières synthétiques
contre les foulures
• Lacet élastique ajustable avec
système d’arrêt rapide ou lacets
uvex safelock fournis dans le
carton
• Construction de la tige quasiment
sans couture pour éviter les
zones de pression
• Protection supplémentaire du
bout de pied par un surembout
uvex topshield TPU
• Bracelet à rembourrage épais et
languette rembourrée
• Assise du pied confort 3D amo-
9502.2
9503.2
vible antistatique avec système
de transport de l’humidité et
amortissement supplémentaire
du talon et du bol du pied
• Système de semelles extérieures
à trois composants constitué
d’une semelle extérieure en
caoutchouc, d’une semelle intermédiaire en EVA résistante aux
hydrocarbures ultralégère et d‘un
emboîtage stabilisateur séparé
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9502.2
11
EN ISO 20345:2011 S3 WR SRC
35 – 50
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9503.2
11
35 – 50
uvex xenova® atc · Chaussure basse 9500 S3 SRC / 9501 S2 SRC
Chaussure de sécurité multifonctions ultrasportive
• Embout de protection des orteils
xenova® 100 % sans métal de
dernière génération
• Dessus en microvelours haute
technologie hydrophobe respirant
• Aération optimale grâce à la
doublure en Distance Mesh
• Adapté aux personnes allergiques au chrome car fabriqué à
partir de matières synthétiques
contre les foulures
• Lacet élastique ajustable avec
système d’arrêt rapide ou lacets
uvex safelock fournis dans le
carton
• Construction de la tige quasiment
sans couture pour éviter les
zones de pression
• Protection supplémentaire du
bout de pied par un surembout
uvex topshield TPU
• Bracelet à rembourrage épais et
languette rembourrée
• Assise du pied confort 3D amovible antistatique avec système
de transport de l’humidité et
amortissement supplémentaire
du talon et du bol du pied
• Système de semelles extérieures
à trois composants constitué
d’une semelle extérieure en
caoutchouc, d’une semelle intermédiaire en EVA résistante aux
hydrocarbures ultralégère et d‘un
emboîtage stabilisateur séparé
Art.-No. 9500.2
Largeur 11
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Pointures 35 – 50
Semelle antiperforation sans métal remplissant
les dernières exigences de la norme
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9500.2
9501.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
35 – 50
9501.8
187
uvex atc pro
uvex atc pro · Sandale 9455 S1 HRO SRC · Chaussure basse perforée 9456 S1 HRO SRC
Sandales sportives et polyvalentes
à fermeture auto-aggripante
• Grâce à la double fermeture autoaggripante, les sandales
s’adaptent à toutes les formes de
pieds
• Perforations larges et ouvertures
de la tige pour une aération optimale
• Tige en cuir nubuck avec bout recouvert uvex topshield pour une
protection supplémentaire de la
tige
• Matériau de matelassage Distance
Mesh extrêmement respirant
< 35 mégohms
• Semelle extérieure en caoutchouc
avec semelle intermédiaire PUR
9455.8
9456.8
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9455.8
11
EN ISO 20345:2011 S1 HRO SRC
39 – 48
uvex atc pro · Chaussure basse 9457 S2 HRO SRC · Chaussure montante 9458 S2 HRO SRC
Chaussures basses sportives polyvalentes
• Tige en cuir nubuck avec bout
recouvert uvex topshield pour
une protection supplémentaire
de la tige
• Matériau de matelassage
respirant
avec languette antipoussière
contre les entorses
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
188
9457.8
11
39 – 48
Chaussure montante sportive polyvalente
de la tige
respirant
avec languette antipoussière
contre les entorses
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9458.8
11
39 – 48
9457.8
9458.8
Chaussure basse sportive, polyvalentes, perforée
• Larges perforations pour une
aération optimale
de la tige
respirant
contre les entorses
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9456.8
11
39 – 48
uvex xenova® pro
uvex xenova® pro · Chaussure basse 6930 S3 HRO SRC · Chaussure montante 6950 S3 HRO SRC
• Sans pièce métallique
• Tige en cuir
• Chaussant large type sport
isolant thermique
vie prolongée
une protection contre les entorses
• Semelle intérieure amovible,
confortable, antistatique, dotée
d’un système d’évacuation de
l’humidité de transpiration
• Conforme à la norme HRO la
résistance à la chaleur par
contact jusqu’à +300 °C
6930
6950
• Semelle intercalaire antiperforation uvex xenova®, flexible, parfaitement adaptée à la largeur de
la semelle première de montage,
n’agit pas comme pont thermique
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6930.2
11
EN ISO 20345: 2011 S3 HRO SRC
38 – 50
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6950.2
11
EN ISO 20345: 2011 S3 HRO SRC
38 – 50
uvex xenova® pro · Rangers fourrée d’hiver 6953 S3 HRO CI SRC
• Tige en cuir
• Doublure respirante
• Chaussant large type sport
isolant thermique
vie prolongée
une protection contre les entorses
• Semelle intérieure amovible,
d’un système d’évacuation de
l’humidité de transpiration
• Semelle intercalaire antiperforation uvex xenova®, flexible, parfaitement adaptée à la largeur de
la semelle première de montage,
n’agit pas comme pont thermique
• Conforme à la norme CI l’isolation
thermique contre le froid
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6953.2
11
EN ISO 20345:2011 S3 HRO CI SRC
38 – 50
189
uvex motion style
uvex motion sport · Chaussure basse 6999 S1 P SRC
• Confort optimisé grâce à uvex
climazone
• Conception quasiment sans
couture pour éviter les points de
pression
• Convient aux personnes allergiques au chrome étant donné
que ces chaussures sont fabriquées en tissu
vie prolongée
• Embout en acier
• Semelle intercalaire flexible antiperforation uvex xenova®, parfaitement adaptée à la largeur de la
semelle, ne nuit pas à la flexibilité
• Renfort de tige matelassé
contre les entorses
• Semelle intérieure amovible
d’un système de contrôle de
l’humidité
< 35 mégohms
uvex motion style · Sandale 6975 S1 P SRC
Sandale tendance extrêmement
légère
• Microvelours high-tech respirant
• Design perforé pour une respirabilité optimisée
respirant
que ces chaussures sont fabriquées en matériaux synthétiques
• Ajustable de façon individuelle
grâce à la fermeture par double
bride velcro, bride velcro supérieure désaxée pour une plus
grande longueur d’ajustement
• Embout en acier
• Semelle intermédiaire uvex
xenova® antiperforation flexible
de la taille exacte de la semelle
intérieure, n’entrave pas la
flexibilité
190
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6975.2
11
EN ISO 20345:2011 S1 P SRC
36 – 48
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6999.2
11
DIN EN ISO 20345: 2011 S1 P SRC
36 – 48
uvex motion style
uvex motion style · Chaussure basse 6998 S1 SRC · 6989 S1 SRC
• Design perforé pour une respirabilité optimisée
respirant
• Adaptation individuelle au moyen
d’une bande élastique autoagripante
• Embout en acier
contre les entorses
< 35 mégohms
6998
6989
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6998.8
11
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
36 – 48
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6989.8
11
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
36 – 48
uvex motion style · Chassure basse 6978 S2 SRC · Chaussure montante 6979 S2 SRC
• Extrêmement légère au design
sportif
uvex climazone
avec traitement hydrophobe
respirant
• Adaptation individuelle au moyen
d’une bande élastique autoagripante (6978.8)
• Embout en acier
contre les entorses
du talon et l’avant du pied
< 35 mégohms
• Nouveau système de semelle
extérieure ultralégère PUR,
environ 25 % de réduction du
poids dans la semelle intercalaire, excellentes propriétés
d’amortissement et de port
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6978.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
36 – 48
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6979.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
36 – 48
6978
6979
191
uvex motion light
uvex motion light · Sandale 6980 S1 SRC
• Chaussant large et sportif
• Tige en cuir nubuck
• Fermeture par bande autoaggripante
contre les entorses
• Languette matelassée
• Bordure matelassée
d’un système de contrôle de l’humidité pour un plus grand confort
intérieur
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6980.8
11
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
38 – 48
uvex motion light · Chaussure basse perforée 6981 S1 SRC
• Largement perforées pour une
bonne aération
contre les entorses
d’un système de contrôle de l’humidité pour un plus grand confort
intérieur
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6981.8
11
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
38 – 48
Semelle uvex motion light
• Profil ergonomique
• Extrêmement souple
• Poids particulièrement faible grâce au semelage unique PUR
• Excellent amorti
• Système double densité avec semelle extérieure résistante à l’abrasion
et à la coupure
• Résistance au glissement du semelage améliorée
• Antistatique
• Résistant aux huiles et hydrocarbures
• Non marquante
• Conforme aux exigences ESD : résistance électrique < 35 mégohms
• Résistance à la chaleur jusqu’à environ +120 °C
• Ne contient aucune substance nuisant aux travaux de peinture telle que
la silicone, le phtalate, etc.
192
uvex motion light
uvex motion light · Chaussure basse 6983 S2 SRC
contre les entorses
l’humidité pour un plus grand
confort intérieur
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6983.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
38 – 48
uvex motion light · Chaussure basse 6985 S3 SRC
• Embout et semelle intercalaire de
protection
• Tige en cuir fleur
contre les entorses
• Languette antipoussière souple
et matelassée
confort intérieur
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6985.2
11
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
38 – 48
uvex motion light · Chaussure montante 6986 S3 SRC
• Embout et semelle intercalaire de
protection
• Tige en cuir fleur
contre les entorses
• Languette antipoussière souple
et matelassée
confort intérieur
< 35 mégohms
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6986.2
11
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
38 – 48
193
uvex motion classic
uvex motion classic · Chaussure basse aérée 6971 S1 SRC
Chaussure à lacets particulièrement légère
• Forme large et sportive
• Confort de port optimal grâce à la
• Cuir très respirant
• Doublure mesh intérieure particulièrement respirante
• Larges aérations pour une bonne
ventilation
plus de stabilité et une réduction
de risques d’entorse
• Embout de protection acier
• Bordure et soufflet matelassés
• Semelle de confort interchangeable, antistatique, évacue
l’humidité liée à la transpiration
du talon et de l’avant- pied
• Répond aux exigences ESD : résistance électrique < 35 Megaohm
• Semelle de marche DUO-PUR
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6971.8
11
EN ISO 20345:2011 S1 SRC
36 – 50
uvex motion classic · Chaussure basse 6972 S2 SRC · Chaussure montante 6973 S2 SRC/S3 SRC
Chaussure à lacets particulièrement légère
• Forme large et sportive
• Confort de port optimal grâce à la
• Cuir hydrofuge et respirant
• Doublure mesh intérieure particulièrement respirante
• Larges aérations pour une bonne
ventilation
plus de stabilité et une réduction
de risques d’entorse
• Embout renforcé uvex topshield
pour protéger le cuir en surface
(6973.2)
• Embout de protection acier
• Bordure et soufflet matelassés
• Semelle de confort interchangeable, antistatique, évacue
l’humidité liée à la transpiration
du talon et de l’avant-pied
• Répond aux exigences ESD : résistance électrique < 35 Megaohm
• Semelle de marche DUO-PUR
194
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6972.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
36 – 50
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6973.2
11
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
36 – 50
avec semelle intercalaire en acier
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6973.8
11
EN ISO 20345:2011 S2 SRC
36 – 50
6972
bout recouvert
uvex topshield à 6973.2
6973
uvex motorsport
uvex motorsport · Chaussure basse 9494 S1 SRA · 9496 S1 SRA
Chaussure basse à lacets directement inspirée du sport automobile
• Design tendance
• Tige en cuir Nappa partciulièrement souple et respirant
• Doublure textile respirante
• Ample zone de laçage qui confère
une grande capacité d’adaptation
à la forme de chaque pied
• Tige et languette anti-poussière
matelassés et souples
• uvex hydroflex® GEL intégré au
niveau du talon pour un amorti
optimal
• Éléments rétro-réfléchissants
pour une sécurité accrue
• Semelle intercalaire souple,
absorbant les chocs
• Semelle de marche particulièrement souple, résistante à
l’abrasion et antidérapante
Art.-No.
Norme
Coloris
Pointures
9494.9
EN ISO 20345:2011 S1 SRA
noir/rouge
36 – 48
Art.-No.
Norme
Coloris
Pointures
9496.9
EN ISO 20345:2011 S1 SRA
noir/gris
36 – 48
uvex motorsport · Chaussure basse 9495 S1 SRA
Chaussure basse à lacets directement inspirée du sport automobile
• Design tendance
• Tige en cuir velours hyperrespirant et très souple
• Ample zone de laçage qui confère
une grande capacité d’adaptation
à la forme de chaque pied
• Tige et languette anti-poussière
matelassés et souples
• Éléments rétro-réfléchissants
pour une sécurité accrue
• Semelle intercalaire souple,
absorbant les chocs
optimal
• Semelle de marche particulièrement souple, résistante à
l’abrasion et antidérapante
Art.-No. 9495.9
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRA
Pointures 36 – 48
195
uvex origin
uvex origin · Chaussure basse 8450 S3 HI CI HRO SRC/S2 HI CI HRO SRC
• Chaussant extra-large
• Tige en cuir nappa hydrofuge
• Soufflet étanche
• Conforme à la norme HI sur
l‘isolation thermique contre la
chaleur
• Conforme à la norme CI pour
l‘isolation thermique contre le
froid
dotée d‘excellentes propriétés
de résistance à la chaleur, au
froid et aux produits chimiques
Art.-No. 8450.2
Norme EN ISO 20345:2011 S3 HI CI HRO SRC
Pointures 38 – 48
avec semelle intercalaire acier
Art.-No. 8450.9
Pointures 38 – 48
uvex origin · Chaussure montante 8451 S2 HI CI HRO SRC
• Tige en cuir nappa hydrofuge
chaleur
froid
Art.-No. 8451.9
Pointures 38 – 48
uvex origin · Chaussure montante 8462 S3 CI HI HRO
Bottillon robuste et polyvalent
• Chaussant très large
• En cuir nappa hydrophobe
• Languette anti-poussière
• Embout renforcé uvex topshield
pour protéger le cuir en surface
• Doublure tissu qui respire
• Semelle intérieure très confortable et amovible, antistatique
avec système d’évacuation de
l‘humidité
• uvex hydroflex® GEL pour un
amorti parfait au niveau du talon
chaleur, selon la norme
EN ISO 20345
froid selon EN ISO 20345
196
contact jusqu’à +300 °C selon
EN ISO 20345
• Semelle à deux composants, soit
une semelle intermédiaire uvex
softcell pour un amorti exceptionnel et un confort agréable et une
semelle extérieure uvex ultragrip
dans un mélange de caoutchouc
nouvellement mis au point
• La semelle d’usure uvex ultragrip
est en forme de coque qui enveloppe quasiment le noyau softcell,
le protégeant de toute agression
thermique ou chimique de l’extérieur
Art.-No. 8462.2
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 CI HI HRO
Pointures 38 – 48
uvex origin
uvex origin · Chaussure montante 8463 S2 CI HI HRO SRC
Chaussure montante pour soudeur
innovante, résistante et polyvalente
• Tige en cuir fleur pigmenté trés
résistant et hydrofuge
• Laçage recouvert par la languette
pour protection supplémentaire
de la tige
• Doublure textile respirante et
solide
chaleur
8463.9
EN ISO 20345:2011
S2 CI HI HRO SRC
Pointures 38 – 48
Art.-No.
Norme
Semelle uvex origin
• Semelle bi-composant composée
d‘une couche intercalaire conçue
en matériau softcell pour un
amorti exceptionnel et un trés
bon confort à la marche et de la
semelle extérieure uvex ultragrip
conçue dans un nouveau mélange de caoutchouc
• La semelle extérieure uvex ultragrip en forme de coque renferme
presque entièrement le noyau
intérieur en softcell. Elle constitue
une protection contre la chaleur,
le froid et les produits chimiques
• Résistance de la semelle à des
températures allant jusqu’à
+300 °C par contact bref
• Totalement polyvanlente sur
presque tous types de sols et
dans une très large spectre de
température allant de -20 °C
jusqu’à +300 °C pour des
contacts occasionnels
• Résistante à la plupart des
produits chimiques
• Très bonne résistance à la
glissade y compris sur des sols
humides et huileux
• Sans silicone
• Extrêmement résistante à la
coupure
• Très faible abrasion
• Antistatique
197
uvex quatro pro
uvex quatro pro · Chaussure basse 8400 S3 SRC
Chaussure basse résistantes et
modernes
• Chaussant extra large
• Empeigne résistante et hydrofuge
• Languette antipoussière matelassée
• Système de laçage facile à nouer
et résistant à la saleté
confort intérieur
• Semelle extérieure double
densité PUR avec système
d’amorti sous le talon
• Profil antidérapant et autonettoyant, de 4,5 mm d’épaisseur,
aide à la montée dans la zone
des articulations
• Bout recouvert pour une protection supplémentaire de la tige
• Semelle intercalaire de protection
Art.-No. 8400.2
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Pointures 38 – 50
uvex recommande le port de semelles intercalaires de protection
sur certains sites notamment dans la construction et dans l’industrie
annexe du bâtiment.
uvex quatro pro · Chaussure montante 8401 S3 SRC
Chaussure montante résistante et
moderne
confort intérieur
des articulations
Art.-No. 8401.2
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
Pointures 38 – 50
Semelle uvex quatro pro
• Semelle PUR bicouche pour utilisation en extérieur
• Marche très aisée grâce à la
semelle intercalaire particulièrement souple et à la solidité de la
semelle extérieure PU
• Propriétés antidérapantes de par
son profil spécial
• Aide à la montée au niveau de
l’articulation
198
• Remontée de PU au niveau de
l’embout et du contrefort arrière
pour protéger le cuir de la tige
• Stabilisateurs latéraux comme
protection anti-entorse
• Résistance thermique de la semelle extérieure jusqu’à +120 °C
• Antistatique
• Résistante à l’huile et aux
hydrocarbures
• Sans silicone
uvex quatro pro
uvex quatro pro · Chaussure montante 8402 S3 CI SRC
Chaussure montante d’hiver
résistante et moderne
• Soufflet matelassé
• Doublure chaude tissée en laine
d’agneau
confort intérieur
des articulations
Art.-No. 8402.2
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 CI SRC
Pointures 38 – 50
uvex quatro pro · Botte d’hiver à fermeture éclair 8403 S3 CI SRC
Botte d’hiver à fermeture éclair
résistantes et modernes
• Doublure chaude tissée en laine
d’agneau
• Enfilage et retrait aisé grâce à
la fermeture éclair située à
l’intérieur
confort intérieur
des articulations
Art.-No. 8403.2
Norme
EN ISO 20345:2011 S3 CI SRC
Pointures 38 – 50
199
uvex quatro GORE-TEX®
uvex quatro · Chaussure basse 8414 S3 WR SRC
Chaussure basse moderne, attractive et imperméable
• Tige en cuir nappa résistant et
hydrofuge
• Bordure de tige matelassée et
souple
• Équipement GORE-TEX® caractérisé par une imperméabilité
durable et des propriétés
néanmoins respirantes
confort intérieur
optimal
• Semelle extérieure avec stabilisateur et protection de talon
intégrés
• Bout recouvert injecté pour
protéger le cuir
• Semelle intercalaire en acier
Art.-No. 8414.2
Norme
Pointures 38 – 48
uvex quatro · Chaussure montante 8415 S3 WR SRC
Chaussure montante type rangers,
attractive et imperméable
• Tige en cuir Nappa résistant et
hydrofuge
• Haut de tige matelassé et souple
• Équipement GORE-TEX® caractérisé par une imperméabilité
durable et des propriétés
néanmoins respirantes
confort intérieur
optimal
• Semelle extérieure avec stabilisateur et protection de talon
intégrés
• Bout recouvert injecté pour
protéger le cuir
• Semelle intercalaire en acier
Art.-No. 8415.2
Norme
Pointures 38 – 48
Semelle uvex quatro
• Semelle PU bi-composant pour applications en extérieur
• Marche très aisée grâce à la semelle intercalaire particulièrement souple
et à la solidité de la semelle extérieure PU
• Propriétés antidérapantes de par son profil spécial
• Remontée de PU au niveau de l’embout et du contrefort arrière
pour protéger le cuir de la tige
• Stabilisateurs latéraux comme protection anti-entorse
• Résistance thermique de la semelle extérieure jusqu’à +120 °C
• Antistatique
• Résistante à l’huile et aux hydrocarbures
200
uvex trekking
uvex trekking · Chaussure montante 9592 S3 SRA
Botte de trecking extra-large et
d’excellente qualité, hauteur
cheville, avec technologie uvex
xenova® pour les bouts (orteils)
• Forme large de style sport
• Technologie innovante uvex
xenova® pour les bouts (orteils),
façonnage orthopédique, équipement isolant et poids nettement
plus léger
• Cuir supérieur de bœuf hydrophobe
• Application réflechissante pour
plus de sécurité
• Renforcement carbone antirayures
• Conçue comme une botte de
montagne
• Bavette anti-poussière
• Semelle intérieure confortable
amovible, antistatique, avec
système de transport de
l’humidité et amortisseurs au
talon et à l’avant du pied
• Semelle caoutchouc trekking
avec profil pour la montagne
• Semelle intermédiaire uvex
xenova® de style nouveau,
flexible, robuste, dans l’exacte
largeur de la semelle intérieure;
n’isole pas du froid
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9592.8
11
EN ISO 20345:2011 S3 SRA
36 – 48
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
9592.5
12
EN ISO 20345:2011 S3 SRA
36 – 48
Semelle uvex trekking
• Semelle de marche en caoutchouc à forte densité
• Excellent confort de marche
• Profil type chaussure de randonnée à fort cramponage, offrant une bonne
adhérence et une excellente durabilité, profil autonettoyant
• Très résistante à l’abrasion
• Excellentes propriétés antidérapantes
• Particulièrement résistante à la coupure
• Très résistante aux acides et alcalis
• Résistance thermique de la semelle de marche jusqu’à +300 °C
• Antistatique
• Résistante aux huiles et hydrocarbures
201
uvex naturform · uvex office
uvex naturform · Chaussure basse 9581 S2 SRA · Chaussure montante 9582 S2 SRA
Chaussure basse et chaussure
montante naturform
• Tige en cuir hydrofuge
• Bout recouvert très résistant à
l‘abrasion et renforcé au carbone
amovible, antistatique, avec
système de transport de
l’humidité et amortisseurs au
talon et à l’avant du pied
• Semelle de marche naturform en
PU mono
– Confort de marche hors pair
– Antidérapante
– Résistante à l’abrasion
– Résistance thermique de la
semelle de marche jusqu’à
+ 120 °C
– Antistatique
– Résistante aux huiles et hydrocarbures
– Profil autonettoyant
9581.9
9582.9
uvex office · Chaussure basse 9541 S1 SRA
Chaussure basse de bureau,
classique au design intemporel
• Demi-première confortable
• Tige en cuir pleine fleur souple
• Doublure respirante
• Semelle de marche en
caoutchouc nitrile
– Confort de marche hors pair
– Antidérapante
– Résistante à l’abrasion
– Très résistante à la coupure
– Résistance thermique de la
semelle de marche jusqu’à
+300 °C pour un contact bref
– Antistatique
– Résistante aux huiles et hydrocarbures
– Très résistante aux acides et
alcalis
202
Art.-No. 9541.9
Norme
EN ISO 20345:2011 S1 SRA
Pointures 38 – 47
Art.-No. 9581.9
Norme
EN ISO 20345:2011 S2 SRA
Pointures 38 – 48
Art.-No. 9582.9
Norme
EN ISO 20345:2011 S2 SRA
Pointures 38 – 47
Bottes en PVC · Accessoires
Botte de sécurité DUNLOP Acifort Heavy Duty
Bottes de sécurité hautes pour le
bâtiment en PVC
• Sans phtalate, sans plastifiants
figurant sur la liste des candidats
SVHC de l’ordonnance REACH
• Hauteur de la tige : 38 cm
• Avec embout en acier et semelle
en acier antiperforation
• Protection renforcée au niveau
des orteils, de la cheville et du
tibia
• Semelle extérieure antidérapante
et absorbante de chocs pour un
meilleur confort de port
• Antistatique
• Grande résistance à l‘usure
• Résistance aux huiles et aux
graisses minérales, animales et
végétales, aux acides, aux
désinfectants et à divers produits
chimiques
Art.-No.
Norme
Coloris
Pointures
9633.0
EN 345-1 S5
jaune
40 – 48/49
Art.-No.
Norme
Coloris
Pointures
9635.0
EN 345-1 S5
noir
40 – 48/49
9633.0
9635.0
Chausson de bottes en tricot · 9875.4
• Agréable à la peau
• Très grande capacité
d’absorption de l’humidité
• Lavable jusqu’à 30 °C
• Élastique
Art.-No. 9875.4
Pointures 39 – 48
203
Schürr
Slipper de sécurité Schürr · 8380.7 SB / 8370.7 SB
Matériau supérieur en cuir bovin
grainé
• Doublure respirante DRI-LEX
• Amortisseur (3x) niveau talon
• Semelle intérieure interchangeable PU
• Semelle extérieure blanche,
anti-glisse, en caoutchouc nitril,
résistante aux graisses animales
et produits de nettoyage
• Matelassage au niveau du coude-pied et lanière talon pour un
bon maintien
• Coloris : noir
• Avec embout de sécurité
Slipper Homme
Art.-No. 8380.7 (1381.6)
Norme
EN ISO 20345:2011 SB
Pointures 41 – 48
Slipper Dame
Art.-No. 8370.7 (1481.6)
Norme
EN ISO 20345:2011 SB
Pointures 36 – 40
Sandale Schürr · 9603.0 SB
Partie supérieure et doublure en
cuir bovin
• Semelle intérieure liège-latex
recouverte cuir ménageant les
articulations
• Semelle extérieure A4 – Mélange
liège-caoutchouc, résistante aux
graisses animales et produits de
nettoyage
• Lanière au niveau du talon pour
un bon maintien
• Embout de sécuité
• Coloris : blanc
Sandale Homme
Art.-No. 9603.0 (1370.1)
Norme
EN ISO 20345:2011 SB
Pointures 41 – 47
Sandale Dame
Art.-No. 9603.0 (1470.1)
Norme
EN ISO 20345:2011 SB
Pointures 36 – 40
Slipper de sécurité Schürr · 9638 O2
Slipper sport, confortable, en
microfibre facile à entretenir
• Tout indiqué pour les zones telles
que cuisines et laboratoires
• Intérieur confortable en textile
respirant DRY-TECH
• Forme large
• Semelle intérieure amovible en
PU
• Semelle extérieure en
polyuréthane bien profilée,
antidérapante
9638.1
9638.7
204
Art.-No.
Norme
Coloris
Pointures
9638.1
EN ISO 20347:2012 O2
blanc
36 – 47
Art.-No.
Norme
Coloris
Pointures
9638.7
EN ISO 20347:2012 O2
noir
36 – 47
Accessoires : Semelles intérieures à insérer
Semelle intérieure confortable régulant humidité et température uvex hydroflex® GEL
• Capacité hors du commun
d’absorption et d’évacuation de
l’humidité grâce à un microclimat
équilibré de la chaussure
• uvex hydroflex® GEL de pour un
amorti encore plus efficace
• Système d’amorti placé directement sous le talon
• Équipement antistatique
• Soutient la voûte plantaire
9598.6
Art.-No. 9598.6
conçue pour la gamme
uvex naturform
Pointures 38 – 48
Art.-No. 9595.0
conçue pour la gamme
uvex motorsport
Pointures 36 – 48
9595.0
Semelle intérieure confortable régulant humidité et température uvex hydroflex® GEL · 9595
• Capacité hors du commun
d’absorption et d’évacuation de
l’humidité grâce à un microclimat
équilibré de la chaussure
• uvex hydroflex® GEL de pour un
amorti encore plus efficace
• Système d’amorti placé directement sous le talon
• Équipement antistatique
Art.-No. 9595.7
Pointures 35 – 50
Largeur 10
conçue pour les gammes
uvex xenova® nrj, uvex xenova® pro,
et uvex motion
largeur 10
Art.-No. 9595.9
Pointures 35 – 50
Largeur 12
conçue pour les gammes
uvex xenova® nrj, uvex xenova® pro,
et uvex motion
largeur 12
9595.7
9595.9
Semelle intérieure confortable régulant humidité et température · 9595.5
• Absorption de l’humidité et
évacuation vers l’extérieur
• Perforations pour accentuer la
ventilation
• Antistatique
• Stabilisateur du talon et de la
voûte plantaire
Art.-No. 9595.5
Pointures 38 – 48
pour la gamme uvex motion light
205
Accessoires : Semelles intérieures à insérer
Semelle intérieure confortable régulant humidité et température uvex 1
9534.8
9534.7
9534.9
• Amorti de toute la surface du
pied
• Matériaux hautement respirants
et absorbant l’humidité
• Perforations pour une plus
grande action respirante
• Zones d’amortisation qui
soutiennent le déroulement
naturel du mouvement
• Structure de la surface supérieure agréable et bien tolérée
par la peau
• Antistatique
9534.0
Semelle intérieure confortable régulant humidité et température uvex 3D hydroflex® foam
• Système Gel hydroflex® :
absorption des chocs au niveau
de la plante des pieds et du talon
• Absorption de l’humidité et
évacuation vers l’extérieur
• Perforations pour accentuer la
ventilation
• Antistatique
• Stabilisateur du talon et de la
voûte plantaire
Art.-No. 9595.2
Pointures 35 – 43
pour la gamme uvex ladies allround
Art.-No. 9595.4
Pointures 38 – 50
pour les gammes uvex origin et uvex quatro pro
Art.-No. 9595.6
Pointures 35 – 50
pour les gammes uvex xenova®, uvex atc pro,
uvex motion et uvex motion style
largeur 11
9595.2
9595.4
9595.6
206
Art.-No. 9534.7
Pointures 35 – 52
pour la gamme uvex 1, largeur 10
Art.-No. 9534.8
Pointures 35 – 52
Art.-No. 9534.9
Pointures 35 – 52
Art.-No. 9534.0
Pointures 35 – 52
Accessoires : uvex care system · uvex safety bag
uvex care system
nano shoe add on
Imprégnation des chaussures
• Imperméable et antisalissure
grâce à l’application de procédés
nanotechnologiques de modification de surface
• Convient aux textiles et cuirs
• N’altère pas les propriétés respirantes de la chaussure
• N’altère pas les propriétés
haptiques
• Efficacité de longue durée
• Sans gaz à effet de serre
Art.-No.
Contenu
9698.100
9698.100
100 ml
nano shoe add in
Désinfection des chaussures
• Formule active basée sur la nanotechnologie chimique
• Biocompatible et exempte de
nanoparticules
• Neutralise efficacement les
mauvaises odeurs
• Efficacité de longue durée
• Sans gaz à effet de serre
Art.-No.
Contenu
9698.200
100 ml
Art.-No.
Coloris
8934.800
anthracite
9698.200
NIKWAX
Cire liquide intense pour l’imperméabilisation de cuir lisse et cuir
pleine fleur.
Art.-No.
Contenu
9636.000
125 ml
uvex safety bag
Conformément à la philosophie
uvex, en tant que fournisseur
d’équipements de la tête aux
pieds, nous vous proposons un
safety bag (sac sécurité) pour le
transport et le rangement d’EPI.
Ces sacs peuvent être personnalisés avec votre logo.
• 2 poches latérales avec fermeture
éclair
• Taille env. 54 x 30 x 29 cm
207
Chaussettes
Chaussettes de fonction
uvex academy
Protection du pied industrielle
Ce séminaire pratique aide à définir les équipements nécessaires pour la
protection des collaborateurs sur la base de l’analyse des risques et à
sélectionner la protection de pied adaptée
• Transmission des bases concernant les domaines d’utilisation des
équipements de protection individuels pour la protection des pieds
• Informations concernant la norme, les différences entre les exigences de
base et les exigences supplémentaires et leurs domaines d’application
• Représentation du marquage de la protection du pied et signification des
différents codes
• Identification et évaluation des risques, établissement d’une analyse des
risques et détermination des équipements nécessaires en conséquence
• Étude du matériel, des procédés de fabrication et des domaines d’application entre autres
– Matériaux pour le dessus / la doublure
– Semelles extérieures
– Embout de protection des orteils
– Semelles antiperforation
• Sélection de la protection du pied adapté à un domaine défini
Groupe cible
Collaborateurs d’une entreprise en charge de la sécurité des personnels
travaillant dans l’entreprise, par exemple les chargés de sécurité, les
acheteurs professionnels et les délégués du personnel.
Informations complémentaires et inscription sur uvex-safety.ch.
208
Air Comfort
Chaussettes de fonction pour le
travail et le loisir par températures
chaudes
• La fibre Tencel laisse la peau respirer et assure un grand confort
• 10 % de Lycra permettent une
forme bien adaptée au pied
• Effet amortisseur
• Terminaisons sans élastique
• Anti-bactéries
Outdoor light
Chaussettes de fonction pour le
travail et le loisir par températures
chaudes.
• La fibre Tencel laisse la peau respirer et assure un grand confort
• Densité inférieure de mailles sur
le côté supérieur de la chaussette
pour une meilleure évacuation de
l’humidité
• 10 % de Lycra permettent une
forme bien adaptée au pied
• Effet amortisseur
• Coutures plates empêchant les
écorchures de la peau des orteils
lors de longues randonnées
Coloris
gris/noir/rouge
Modèle-No. 9885
Matériaux 75 % Tencel, 15 % Polyamide,
10 % Lycra
Coloris
noir/rouge/gris
Modèle-No. 9887
Matériaux 75 % Tencel, 15 % Polyamide,
10 % Lycra
Pointures
38 – 40
41 – 43
44 – 46
47 – 49
Pointures
38 – 40
41 – 43
44 – 46
47 – 49
Art.-No.
8914.840
8914.843
8914.846
8914.849
Art.-No.
8914.940
8914.943
8914.946
8914.949
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
GORE-TEX®
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Neutralité du vernis
ESD
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
ÖNorm 1259Z
■
■
■
uvex medicare (BGR 191)
9595.7
9595.6
9595.9
9595.7
9595.6
9595.9
9595.6
9595.7
9595.6
9595.9
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.5
9595.5
9595.5
9595.5
9595.5
9595.6
9595.6
9595.6
–
–
9595.4
9595.4
9595.4
9595.4
9598.4
9598.4
9595.4
9595.4
9595.4
9595.4
9595.4
9534.7
9534.8
9534.9
9534.7
9534.8
9534.9
9534.0
9534.7
9534.8
9534.9
9534.0
9534.7
9534.8
9534.9
9534.0
9534.7
9534.8
9534.9
9534.0
9534.7
9534.8
9534.9
Chaussure basse, Largeur 10
Chaussure montante, Largeur 10
Rangers fourrée d’hiver, Largeur 11
Slipper
Chaussure basse
Chaussure basse perforée
Chaussure basse
Chaussure montante
Chaussure montante
Sandale
Chaussure basse
Chaussure montante
Sandale
Chaussure basse
Chaussure basse
Chaussure montante
Chaussure basse
Chaussure basse
Chaussure basse
Slipper
Slipper
Chaussure basse
Chaussure montante
Chaussure montante
Botte d’hiver
Chaussure basse
Chaussure montante
Chaussure basse
Chaussure basse
SchnürChaussure montante
SchnürChaussure montante
Chaussure montante
Chaussure basse perforée, Largeur 10
Sandale, Largeur 14
Sandale, Largeur 10
Sandale, Largeur 11
Sandale, Largeur 12
uvex hydroflex® GEL
Produit
35 – 50
35 – 50
35 – 50
35 – 50
35 – 50
35 – 50
38 – 50
35 – 50
35 – 50
35 – 50
38 – 50
38 – 50
35 – 50
35 – 50
36 – 50
36 – 50
36 – 50
36 – 50
36 – 48
36 – 48
36 – 48
38 – 48
38 – 48
38 – 48
38 – 48
38 – 48
36 – 48
36 – 48
36 – 48
36 – 40
41 – 48
38 – 50
38 – 50
38 – 50
38 – 50
38 – 48
38 – 48
38 – 48
38 – 48
38 – 48
38 – 48
38 – 48
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
Embout uvex xenova®
Pointures
S3 SRC
S3 SRC
S3 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S3 HRO SRC
S2 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S3 HRO SRC
S3 HRO CI SRC
S2 SRC
S2 SRC
S1 SRC
S2 SRC
S3 SRC
S2 SRC
S1 P SRC
S2 SRC
S2 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S2 SRC
S3 SRC
S3 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 P SRC
SB
SB
S3 SRC
S3 SRC
S3 CI SRC
S3 CI SRC
S3 WR
S3 WR
S3 HI CI HRO SRC
S2 HI CI HRO SRC
S2 HI CI HRO SRC
S3 CI HI HRO
S2 CI HI HRO SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S2 SRC
uvex climazone
EN ISO 20345
Semelle intercalaire
uvex xenova®
Modèle
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj
uvex xenova® pro
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj
uvex xenova® nrj
uvex xenova® pro
uvex xenova® pro
uvex motion classic
uvex motion classic
uvex motion classic
uvex motion classic
uvex motion style
uvex motion style
uvex motion style
uvex motion light
uvex motion light
uvex motion light
uvex motion light
uvex motion light
uvex motion style
uvex motion style
uvex motion sport
Schürr
Schürr
uvex quatro pro
uvex quatro pro
uvex quatro pro
uvex quatro pro
uvex origin
uvex origin
uvex origin
uvex origin
uvex origin
uvex 1 x-tended support
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
Semelle intercalaire en acier
Art.-No.
6922.1
6922.2
6922.3
6922.7
6922.8
6922.9
6930.2
6940.7
6940.8
6940.9
6950.2
6953.2
6962.8
6965.8
6971.8
6972.8
6973.2
6973.8
6975.2
6978.8
6979.8
6980.8
6981.8
6983.8
6985.2
6986.2
6989.8
6998.8
6999.2
8370.7
8380.7
8400.2
8401.2
8402.2
8403.2
8414.2
8415.2
8450.2
8450.9
8451.9
8462.2
8463.9
8511.7
8511.8
8511.9
8512.7
8512.8
8512.9
8540.0
8540.7
8540.8
8540.9
8542.0
8542.7
8542.8
8542.9
8543.0
8543.7
8543.8
8543.9
8544.0
8544.7
8544.8
8544.9
Semelle intérieure
de remplacement
Vue d’ ensemble
■
■
Page
185
185
185
185
185
185
189
185
185
185
189
189
184
184
194
194
194
194
190
191
191
192
192
193
193
193
191
191
190
204
204
198
198
199
199
200
200
196
196
196
196
197
178
178
178
178
178
178
178
178
178
178
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
179
209
S1 SRA
S2 SRA
S2 SRA
S3 SRA
S3 SRA
SB
S5
S5
O2
O2
–
9598.6
9598.6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
–
–
–
–
–
Classes de sécurité selon la norme EN ISO 20345
SB
Spécifications applicables aux chaussures de sécurité pour utilisation professionnelle avec embout de protection des orteils résistant à une force d’écrasement de 200 joules
S1
Lieux non soumis à l‘humidité. Propriétés antistatiques, d’absorption des chocs au niveau du talon et talon fermé.
S2
Lieux soumis à l‘humidité. En plus des exigences S1, cuir hydrophobe (résistant à l’eau).
S3
Lieux définis selon S2, avec comme exigences supplémentaires une sécurité antiperforation et une semelle extérieure profilée.
S4
Zones humides
S5
Zones humides, avec comme exigences supplémentaires une sécurité antiperforation et une semelle extérieure profilée.
210
GORE-TEX®
ÖNorm 1259Z
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
uvex medicare (BGR 191)
9595.6
9595.6
9595.6
9595.6
9595.0
9595.0
9595.0
–
–
–
–
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Neutralité du vernis
9534.0
9534.7
9534.8
9534.9
9534.7
9534.8
9534.7
9534.8
9534.7
9534.8
9595.2
9595.2
9595.2
9595.2
ESD
Sandale, Largeur 10
Sandale, Largeur 11
Sandale
Chaussure basse
Chaussure montante
Chaussettes de fonction Air Comfort
Chaussettes de fonction Outdoor light
Sac pour le transport et le rangement
39 – 48
Sandale
39 – 48
39 – 48
Chaussure basse
39 – 48
Chaussure montante
36 – 48
Chaussure basse
36 – 48
Chaussure basse
36 – 48
Chaussure basse
35 – 50
Chaussure basse
35 – 50
Chaussure basse
35 – 50
Chaussure basse
35 – 50
Chaussure basse
35 – 52
Semelle interieure uvex 1, largeur 14
35 – 52
35 – 52
35 – 52
38 – 47
Chaussure basse
38 – 48
Chaussure basse
38 – 48
Chaussure montante
36 – 48
Chaussure montante
36 – 48
Chaussure montante
36 – 48
Semelle interieure uvex hydroflex® GEL
35 – 43
Semelle interieure uvex 3D hydroflex® foam
38 – 50
38 – 48
Semelle interieure
35 – 50
35 – 50
35 – 50
38 – 48
36 – 47
Sandale
40 – 48/49 Botte de securité, jaune
40 – 48/49 Botte de securité, noir
NIKWAX – Cir liquide
36 – 47
Slipper, blanc
36 – 47
Slipper, noir
Impgrénation de chaussures
Désinfection de chaussure
39 – 48
Chausson de bottes en tricot
S1 HRO SRC
S1 HRO SRC
S2 HRO SRC
S2 HRO SRC
S1 SRA
S1 SRA
S1 SRA
S3 SRC
S2 SRC
S3 WR SRC
S3 WR SRC
Produit
uvex hydroflex® GEL
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 52
35 – 43
35 – 43
35 – 43
35 – 43
35 – 43
35 – 43
35 – 43
35 – 43
35 – 43
35 – 43
38 – 49
38 – 49
Embout uvex xenova®
Pointures
S2 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S2 SRC
S2 SRC
S1 SRC
S1 SRC
S3 SRC
S3 SRC
uvex climazone
EN ISO 20345
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1
uvex 1 ladies
uvex 1 ladies
uvex 1 ladies
uvex 1 ladies
uvex 1 ladies
uvex 1 ladies
uvex safety bag
uvex atc pro
uvex atc pro
uvex atc pro
uvex atc pro
uvex motorsport
uvex motorsport
uvex motorsport
uvex xenova® atc
uvex xenova® atc
uvex xenova® atc
uvex xenova® atc
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
uvex office
uvex naturform
uvex naturform
uvex trekking
uvex trekking
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Accessoires
Schürr
Botte de sécurité
Botte de sécurité
uvex care system
Schürr
Schürr
uvex nano shoe add on
uvex nano shoe add in
Accessoires
Semelle intercalaire
uvex xenova®
Modèle
Semelle intercalaire en acier
Art.-No.
8545.0
8545.7
8545.8
8545.9
8560.7
8560.8
8561.7
8561.8
8562.7
8562.8
8694.9
8695.9
8698.2
8699.2
8917.8
8914.9
8934.8
9455.8
9456.8
9457.8
9458.8
9494.9
9495.9
9496.9
9500.2
9501.8
9502.2
9503.2
9534.0
9534.7
9534.8
9534.9
9541.9
9581.9
9582.9
9592.5
9592.8
9595.0
9595.2
9595.4
9595.5
9595.6
9595.7
9595.9
9598.6
9603.0
9633.0
9635.0
9636.0
9638.1
9638.7
9698.100
9698.200
9875.4
Semelle intérieure
de remplacement
Vue d’ensemble
■
■
Page
179
179
179
179
180
180
180
180
180
180
182
182
183
183
208
208
207
188
188
188
188
195
195
195
187
187
187
187
206
206
206
206
202
202
202
201
201
205
206
206
205
206
205
205
205
204
203
203
207
204
204
207
207
203
EPI pour chacun
SBU Occupational Health
EPI pour chacun
La branche d’activité uvex Occupational Health (SBU-OH) comprend
des solutions aux personnes individualisées dans le domaine de
l’optique (lunettes de protection correctrices et lunettes pour travail sur écran), de l’otoplastique (protections auditives adaptées)
ainsi que de l’orthopédie (semelles sur mesure orthopédiques de
confort, inserts orthopédiques). Le niveau de qualité élevé des
produits est assuré par un service de recherche fondamentale et
de développement en interne, un personnel professionnel spécialisé et hautement qualifié ainsi qu’une optimisation continue. Tous
les produits sont soumis à un lourd processus de certification et
répondent ainsi à des normes de qualité constantes et élevées.
Un produit de protection au travail ne remplit son objectif que
lorsqu’il est accepté et porté.
Notre expérience montre que les produits de protection au travail
personnalisés enregistrent une bien meilleure acceptation et sont
manipulés avec nettement plus de soins que les produits standardisés.
SBU Occupational Health
Lunettes de protection correctrices
Lunettes pour travail à l’écran
Protection auditive individuelle
uvex high-fit
Chaussures de sécurité orthopédiques
uvex medicare
Lunettes de protection individualisées
et certifiées avec correction selon
EN 166
Otoplasties individualisées et certifiées
pour la protection de l’ouïe selon
EN 352
Protection orthopédique du pied individualisée et certifiée selon la directive
BGR 191
Matériau des verres et type de foyer à
choisir selon les besoins individuels à
la place de travail
Matériau de la pièce appropriée au
conduit auditif et filtre à choisir selon le
domaine d’utilisation et l’intensité du
bruit à cet endroit
Mise au point par des maîtres en
cordonnerie orthopédique
Large palette d’otoplasties
Service d’ajustage assuré par notre
partenaire uvex medicare à proximité
de chez vous
Large palette de chaussures de sécurité
Large choix de montures.
Commande et livraison en l’espace
d’env. 1 semaine grâce à notre partenaire Safety Vision à proximité de chez
vous (voir pages 214/215)
Service d’ajustage sur place par du
personnel qualifié pour ce faire
Nous assurons le service complet sur place, de l’analyse du danger potentiel et conseil idoine pour le produit nécessaire jusqu’au relevé
des données significatives suivi de l’usinage de ces produits de protection individualisés.
De même, nous offrons un réseau de distribution aux mailles étroites, avec des partenaires locaux, ce qui nous permet de garantir ce
haut standard de qualité uvex à proximité de chez vous.
212
avec verres correcteurs
Safety Vision
Notre site de fabrication en Suisse pour un service encore plus rapide
Au moins 50 pourcent de toutes les collaboratrices et les collaborateurs âgés de 40 ans sont aujourd’hui porteurs de lentilles ou de
lunettes. Pour effectuer des tâches dangereuses ils nécessitent
une lunette de protection corrigée de manière individuelle.
C’est pour cette raison qu’uvex Suisse a décidé d’installer un site
de fabrication à Bâle qui fabrique les lunettes de protection
corrigées certifiées selon DIN EN 166 et les livre aux partenaires
optiques pour la distribution et l’adaptation pour les porteurs.
C’est pour cette raison que depuis un certain temps la grande
majorité des responsables de la sécurité dans l’industrie mettent
à disposition des lunettes de protection corrigées (LPC) selon
DIN EN 166 gratuitement. Les non porteurs de lunettes reçoivent
selon la loi (art. 82 paragraphe 1 LAA, art. 5 OPA) depuis des
dizaines d’années une lunette de protection gratuitement.
Une couverture globale d’environ 200 opticiens contractants en
Suisse garantit une livraison des lunettes de protection corrigées
individuelles dans les délais d’environ une semaine.
L’investissement d’une lunette de protection avec verres correcteurs est incomparablement plus haut – plusieurs centaines de
francs en général – et l’approvisionnement doit être réglé conformément à la loi dans toute la Suisse, de manière compétente et
rapide.
214
Vous trouverez l’emplacement exact de nos opticiens référence
sous : uvex-safety.ch.
Et voici comment ça marche :
Variante A
Entreprise avec plus de 50 porteurs d’EPI
Choisissez dans un encadrement professionnel la gamme
de monture de vos lunettes de protection corrigées
adéquate à vos besoins et la finition correspondante et
laissez-vous faire parvenir votre offre.
Votre collaborateur se rend chez son opticien avec la
commande officielle, de l’entreprise, la prescription et
ses lunettes personnelles.
L’opticien choisit en collaboration avec le collaborateur la
monture adéquate.
L’opticien vérifie la prescription et les lunettes, effectue
un examen de vue si nécessaire et faxe la commande à
uvex.
Le site de production d’uvex à Bâle fabrique la lunette
de protection corrigée et celle-ci sera livrée directement
à l’opticien.
L’opticien adapte la lunette de protection corrigée pour le
collaborateur. Celui-ci peut reprendre son travail bien
protégé de suite.
La facture vous est transmise ensuite par uvex Bâle.
Variante B
Entreprises avec moins de 50 porteurs d’EPI
Prenez contact directement avec l’opticien contractant
à votre proximité.
Choisissez les montures et exécutions adéquates à votre
entreprise.
Laissez vous faire une offre directement par l’opticien.
Convenez des conditions avec votre opticien.
Le collaborateur se rend chez l’opticien comme pour la
variante A.
Avec exception de la facture, qui vous sera remise
directement par l’opticien, le processus est analogue
à la variante A.
Nous vous prions de bien vouloir nous contacter.
Nos responsables de région et notre personnel de vente
interne seront ravis de vous conseiller.
215
Collection montures métalliques
uvex 9253 silverstar
• Petite monture métal ovale,
de caractère très contemporain
• Forme anatomique du pont
de nez
• Protection latérale et susorbitale
• Extrémités des branches TPE
facilement ajustables
Art.-No.
9253.001
Réf.-No.
9253 001 50/20
Oculaire
50 mm
Largeur pont de nez 20 mm
Coloris
argent
uvex 9254 greystar
• Petite monture métallique
moderne
• Pont de nez ajustable à la
morphologie
• Protection latérale et au
niveau des sourcils
Art.-No.
9254.001
Réf.-No.
9254 001 50/20
Oculaire
50 mm
Coloris
gun mat
Art.-No.
9254.002
Réf.-No.
9254 002 52/20
Oculaire
52 mm
Coloris
gun mat
uvex 9154 starlet
• Monture métal avec forme
ovale
de nez
uvex 9155 mercury
• Fine monture métal de caractère
de nez
216
Art.-No.
9155.460
Réf.-No.
9155 460 54/19
Oculaire
54 mm
Coloris
bleu acier
Art.-No.
9155.461
Réf.-No.
9155 461 56/19
Oculaire
56 mm
Coloris
bleu acier
Art.-No.
9154.490
Réf.-No.
9154 490 47/20
Oculaire
47 mm
Coloris
or antique
Art.-No.
9154.491
Réf.-No.
9154 491 49/20
Oculaire
49 mm
Coloris
or antique
Collection montures métalliques
uvex 5102 · 9256 Pilot
• Monture tendance, légère et
métallique
niveau des sourcils
• Porte-plaquettes, ajustables
à la morphologie
Art.-No.
6109.100
Réf.-No.
5102 1400 51/20
Oculaire
51 mm
Coloris
gun mat
Art.-No.
9256.001
Réf.-No.
9256 001 53/20
Oculaire
53 mm
Coloris
gun mat
uvex 5103
• Monture carrée métal,
intemporelle
• Coussinets nasaux doux avec
adaptation anatomique
• Protection latérale et
sus-orbitale
• Embouts de branches confort
TPE facilement adaptables
Art.-No.
6109.104
Réf.-No.
5103 1400 53/17
Oculaire
53 mm
Coloris
gun mat
Art.-No.
6109.105
Réf.-No.
5103 1400 55/17
Oculaire
55 mm
Coloris
gun mat
uvex 5101
• Monture métallique de forme
classique avec double arcade
• Protection latérale en toile
métallique pour une bonne
circulation de l‘air
• Branches avec charnières à
ressort
Art.-No.
6109.102
Réf.-No.
5101 1018 54/17
Oculaire
54 mm
Coloris
noir/argent
Art.-No.
6109.103
Réf.-No.
5101 1018 56/17
Oculaire
56 mm
Coloris
noir/argent
uvex F 300
• Large monture métal à l’allure
sportive
Art.-No.
9259.300
Réf.-No.
9259 300 56/21
Oculaire
56 mm
Coloris
or havanna
217
uvex RX ti
Le titane est considéré comme un matériau de grande valeur, en particulier dans l’industrie
aérospatiale ainsi qu’en technique médicale. Depuis 1983, le titane est utilisé comme matériau pour
les montures. Le titane résiste à la corrosion et ne provoque aucune réaction allergique.
Avec une densité spécifique de 4,5 g/cm³, le titane est environ deux fois moins lourd que l’acier.
uvex RX ti 9248
• Matériel en titane ultraléger,
hypoallergénique
• Monture souple en titane β
• Partie médiane stable et
robuste en titane pur
• Petite monture métallique
très expressive
niveau des sourcils
Duofit facilement adaptables
Art.-No.
9248.001
Réf.-No.
9248 001 52/19
Oculaire
52 mm
Coloris
bleu titane
uvex RX ti 5900
• Monture en titane avec
oculaires de forme ovale
• Légère, antiallergique,
anticorrosion
• Plaquettes nasales ajustables
de manière anatomique
• Protection latérale transparente fixée aux branches par
une vis
Art.-No.
6109.400
Réf.-No.
5900 1600 49/20
Oculaire
49 mm
Coloris
bleu titane
uvex RX ti 5901
• Monture en titane d’un design
intemporel
• Légère, antiallergique,
anticorrosion
• Plaquettes nasales ajustables
de manière anatomique
• Protection latérale transparente fixée aux branches par
une vis
218
Art.-No.
6109.401
Réf.-No.
5901 1600 50/20
Oculaire
50 mm
Coloris
bleu titane
Collection montures en matière synthétique
uvex 9137 ceramic
• Monture très légère, moderne
et aux formes harmonieuses
• Forme arrondie
• Pont de nez très confortable
Art.-No.
9137.240
Réf.-No.
9137 240 49/20
Oculaire
49 mm
Coloris
bordeaux
Art.-No.
9137.260
Réf.-No.
9137 260 49/20
Oculaire
49 mm
Coloris
bleu
Art.-No.
9137.290
Réf.-No.
9137 290 49/20
Oculaire
49 mm
Coloris
gris
uvex 5503
• Monture en plastique avec
forme de verres classique
• Arcade nasale de forme
anatomique
• Protection latérale transparente fixée aux branches
• Protège-sourcils intégré aux
protections latérales
Art.-No.
6109.202
Réf.-No.
5503 2000 54/17
Oculaire
54 mm
Coloris
blanc
Art.-No.
6109.203
Réf.-No.
5503 1300 54/17
Oculaire
54 mm
Coloris
anthracite
Version avec branches métalliques
Art.-No.
6109.204
Réf.-No.
5503 7415 54/17
Oculaire
54 mm
Coloris
vert/gris
Branches métalliques avec charnières à ressort
uvex 5504
verres de forme ovale
anatomique
• Protection latérale transparente fixée aux branches
• Protège-sourcils intégré aux
protections latérales
Art.-No.
6109.205
Réf.-No.
5504 2000 55/20
Oculaire
55 mm
Coloris
blanc
Art.-No.
6109.206
Réf.-No.
5504 1300 55/20
Oculaire
55 mm
Coloris
anthracite
Version avec branches métalliques
Art.-No.
6109.207
Réf.-No.
5504 1525 55/20
Oculaire
55 mm
Coloris
gris/translucides
Branches métalliques avec charnières à ressort
219
Collection montures en matière synthétique · uvex RX 5505 family
uvex 5505
La monture sobre et légère en
matériel synthétique séduit
par son confort de port. La protection latérale intégrée dans
le design et celle au-dessus de
l’œil garantissent une forme
particulièrement homogène.
Les branches réglables en
longueur et en inclinaison
finissent de parfaire le concept
confortable de la monture.
forme anatomique couvrante
hermétique
anatomique
• Protection latérale et
protège-sourcils intégrés
à la monture
• Protection contre les particules pouvant pénétrer
par-dessous par un contour
de monture de forme
spéciale
• Branches inclinables et
réglables en longueur
• Embouts de branches
confort Softform adaptables
La variante avec surface matie
diminue les réflexions de la
monture.
uvex RX 5505 seal
Particulièrement lors d’activités avec des copeaux de bois
ou de la poussière de ponçage
ou lors de contacts avec des
liquides, nous recommandons
d’utiliser l’écran adaptable.
Cet écran confortable peut être
tout simplement fixé par dessus. Les lunettes de protection
– quand elles sont associées à
l’écran seal – offrent un maximum de protection et peuvent
être utilisées de manière analogue à la EN 166 comme
« protection contre les gouttes
de liquides » (= exigence
7.2.4). L’indice correspondant
« 3 » est apposé sur le seal.
L’écran étanche est disponible
indépendamment de la monture.
Nous vous recommandons de
vous approvisionner dans les
tailles respectives afin d’en
pourvoir rapidement et sans
grands frais vos collaborateurs.
220
Art.-No.
Ref.-No.
Oculaire
Coloris
Art.-No.
Art.-No.
Art.-No.
Ref.-No.
Oculaire
Coloris
Art.-No.
Art.-No.
6118.000
5505 seal 55/19
55/19
noir
Compatible avec
6109.208
6109.214
6118.001
5505 seal 57/19
57/19
noir
Compatible avec
6109.209
6109.215
Art.-No.
6109.208
Réf.-No.
5505 2900 55/19
Oculaire
55 mm
Coloris
transparente
Art.-No.
6109.209
Réf.-No.
5505 2900 57/19
Oculaire
57 mm
Coloris
transparente
Art.-No.
6109.214
5505 9020 55/19
Réf.-No.
Oculaire
55 mm
Coloris
cristal mat
Art.-No.
6109.215
5505 9020 57/19
Réf.-No.
Oculaire
57 mm
Coloris
cristal mat
Collection montures en matière synthétique · uvex RX 5505 family
uvex 5502 · 9134 meteor
• Monture en matière synthétique à l’allure sportive
• Protection latérale, sus et
sousorbitale
de nez
• Longueur des branches
réglables individuellement
sur 4 positions
• Embouts Softform confortables pour s’adapter
parfaitement à chacun
Art.-No.
9134.290
Réf.-No.
9134 290 56/15
Oculaire
56 mm
Coloris
gris
Art.-No.
6108.202
Réf.-No.
5502 3525 56/15
Oculaire
56 mm
Coloris
bleu clair
uvex 5506
forme anatomique confortable
anatomique
• Protection latérale et protègesourcils intégrés à la monture
Art.-No.
6109.210
Réf.-No.
5506 1725 56/18
Oculaire
56 mm
Coloris
gris clair / translucides
uvex 5505 plan PC SET
Les utilisateurs qui n’ont pas
besoin de correction n’ont pas
besoin de se passer des avantages de ces lunettes. Les
montures sont équipées de
verres en polycarbonate. Ces
derniers – sans effet de
correction – ont le pouvoir de
minimiser les réfléchissements
sur les surfaces.
Art.-No.
6108.208
Ref.-No.
5505 9020 55/19
Oculaire
55 mm
Coloris
transparente
Oculaires
plans en polycarbonate
HC, SET
Art.-No.
6108.209
Ref.-No.
5505 9020 57/19
Oculaire
57 mm
Coloris
transparent
Oculaires
plans en polycarbonate
HC, SET
uvex RX 5505 flip-up
forme anatomique couvrante
hermétique
anatomique
• Monture et protection latérale
entièrement teintées
• Écran oculaire relevable,
équipé de verres de protection
pour soudeurs de catégorie 5
• Nouvelle technologie de filtre
avec oculaire teinté gris,
protège efficacement des
rayons UV et infra-rouges et
permet une parfaite perception
des couleurs
Art.-No.
6109.218
Réf.-No.
5505 9905 55/19
Oculaire
55 mm
Coloris
gris
221
uvex RX gravity zero
Lunettes de protection correctives à monture sans cadre
Bonne vue facilitée
Les lunettes de protection correctives à monture
sans cadre de la collection uvex RX gravity zero
offrent plus que la sécurité.
Les lunettes à monture sans cadre sont largement
répandues dans le domaine privé et se distinguent
en particulier par leur légèreté et un large champ de
vision. C’est en tenant compte de ces points que la
collection de montures uvex RX gravity zero a été
mise au point.
Grâce à une construction spéciale et à l’utilisation de
matériaux de grande qualité pour montures et oculaires, il a été permis de créer des lunettes à monture
sans cadre qui répondent sans restrictions aux
exigences de la norme pour la protection des yeux en
milieu industriel.
La collection uvex RX gravity zero séduit par sa légèreté unique, le large champ de vision offert et la plus
haute résistance mécanique.
Pour des informations supplementaires installez le Reader
de Code QR et photographiez le
code avec le Smartphone.
La suite d’images illustre le test de résistance mené selon
EN 166 avec uvex RX gravity zero 7101
(Bille d’acier Ø 6 mm, vitesse d’impact 45 m/sec.).
Prises de vue au ralenti du test de la bille sur des lunettes de protection correctives, téléchargeables sur uvex-safety.ch
Comparaison de matériaux pour oculaires
Nous conseillons pour des lunettes de protection correctives à monture sans cadre l’utilisation d’oculaires en Trivex.
Trivex est extrêmement léger et résistant aux agents chimiques; il se distingue par sa très haute résistance mécanique
et offre une excellente qualité optique.
222
Matériau
Poids spécifique
g/cm³
Classe
optique
Résistance
mécanique
Résistance aux
produits chimique
Adaptabilité aux lunettes
de protection correctrices
à monture invisible
Trivex
1,1
1
F
+++
+++
Polycarbonate
1,2
1
F
+
(+)
Matières plastiques à haut
indice de réfraction
HI 1,6/HI 1,67
1,33/1,4
1
S
++
++
CR 39, modifié
1,3
1
S
++
inapproprié
Verre trempé
2,5
1
S
+++
inapproprié
uvex RX gravity zero
uvex RX gravity zero 7101
• Lunettes de protection correctrices avec monture non cerclée
• Verres de forme pilote tendance
• Coussinets nasaux doux adaptables à l‘anatomie
• Protection latérale transparente
fixée aux branches à l’aide d’une
vis
ressort
Art.-No.
6109.300
Réf.-No.
7101 1300 53/20
Oculaire
53 mm
Coloris
anthracite
Valeurs de correction limitées à + 4,0 ou – 6,0 dpt. au rayon principal,
cyl. 4,0 dpt. Non disponible en verre dur et CR 39 !
Nous recommandons l’utilisation d’oculaires Trivex.
• Verres de forme panto classique
• Coussinets nasaux doux
adaptables à l‘anatomie
vis
ressort
Art.-No.
6109.301
Réf.-No.
7102 1300 53/17
Oculaire
53 mm
Coloris
anthracite
Art.-No.
6109.302
• Lunettes de protection correc7103 1900 47/17
trices avec monture non cerclée Réf.-No.
Oculaire
47 mm
• Verres de forme ovale et de
petite taille
Coloris
argent mat
vis
• Branches avec charnières à ressort
• Verre de forme plate
vis
ressort
Art.-No.
6109.303
Réf.-No.
7104 1600 49/17
Oculaire
49 mm
Coloris
titane
223
uvex RX sp
Lifestyle au travail
Le design sport et la joyeuse combinaison des couleurs
donnent un air de loisir sur le poste de travail !
Toutes les fonctions de protection sont entièrement
intégrées dans la ligne de la monture, ce qui fait qu’une
protection latérale séparée, comme dans les lunettes de
protection traditionnelles, n’est pas nécessaire.
Larges branches, oculaires spécialement bombés et
utilisation de matériaux synthétiques de grande qualité
garantissent une protection maximale.
Verres sport uvex anatomic
La forte courbure des montures uvex RX sp entraîne un positionnement oblique de l’oculaire devant l’œil.
Pour éviter les défauts de la vue conséquents, nous utilisons exclusivement les verres sport uvex anatomic.
Lunettes correctives
conventionnelles :
L’oculaire doit et l’oculaire gauche
sont pratiquement congruents.
Lunettes avec courbure importante
des oculaires :
les verres forment un angle avec le
plan frontal.
Dans la plupart des cas, les valeurs calculées pour
les verres uvex anatomic diffèrent des valeurs de
correction utilisées pour des verres commandés
par avant.
N’utilisez donc pas les valeurs de vos lunettes de
protection uvex RX sp pour des lunettes privées,
respectivement faites en la remarque à votre opticien.
La fabrication de lunettes de protection uvex RX sp
est limitée à des valeurs de correction de max.
+/– 5,0 dioptries par la plus forte SH, cyl. 2,0 dioptries. Les montures uvex RX sp ne sont pas disponibles avec du verre trempé.
uvex RX sp 5507
• Monture en plastique de
forme enveloppante sportive
• Arcade nasale douce de
forme anatomique
• Branches droites avec
embouts antidérapant
souples pour un maintien
sans glissement
• Verres interchangeables pour
les verres spéciaux anatomic
Art.-No.
6109.211
Réf.-No.
5507 5520 59/18
Oculaire
59 mm
Coloris
marron / blanc
Art.-No.
6109.212
Réf.-No.
5507 7820 59/18
Oculaire
59 mm
Coloris
lime / blanc
Valeurs de correction limitées à +/- 5,0 dpt. au rayon principal, cyl. 2,0 dpt.
Verres sport Anatomic nécessaires !
Non disponible en verre dur ! Non disponible en Bifocaux !
224
uvex RX sp
uvex RX sp 5510
• Monture en mat. synth. de
design sport wrap-around
• Pont soft, de forme anatomique
• Fonctions de protection
intégrées dans la ligne de la
monture
• Branches droites sport, en
composants durs et mous
pour une assise confortable
et sûre
• Oculaires bombés, forme
anatomique
Art.-No.
6109.216
Ref.-No.
5510 1217 62/17
Oculaire
62 mm
Coloris
noir mat/gris clair
Art.-No.
6109.217
Ref.-No.
5510 1248 62/17
Oculaire
62 mm
Coloris
noir mat/orange
uvex RX sp5509 · RX sp 9229
forme sportive enveloppante
forme anatom ique
• Protection contre les particules pouvant pénétrer
par-dessous par un contour
de monture de forme spéciale
• Verres de forme plate, verres
spéciaux anatomic
Softform facilement
adaptables
Art.-No.
9229.191
Réf.-No.
9229 191 56/19
Oculaire
56 mm
Coloris
gris
Art.-No.
9229.190
Réf.-No.
9229 190 56/21
Oculaire
56 mm
Coloris
gris
Art.-No.
6108.203
Réf.-No.
5509 2000 56/19
Oculaire
56 mm
Coloris
blanc
Art.-No.
6108.204
Réf.-No.
5509 2000 56/21
Oculaire
56 mm
Coloris
weiss
Valeurs de correction limitées
à +/- 5,0 dpt. au rayon
principal, cyl. 2,0 dpt.
Verres sport Anatomic
nécessaires !
Non disponible en verre dur !
Non disponible en Bifocaux !
Art.-No.
6108.205
Réf.-No.
5509 3080 56/19
Oculaire
56 mm
Coloris
bleu foncé métallique
Art.-No.
6108.206
Réf.-No.
5509 3080 56/21
Oculaire
56 mm
Coloris
bleu foncé métallique
uvex RX sp 5508
forme sportive enveloppante
forme anatomique
• Fonction protectrice intégrée
à la monture
• Verres grande surface, verres
spéciaux anatomic
• Branches droites tendance
avec application de composants souple pour un maintien
confortable et sans glissement
Art.-No.
6109.213
Réf.-No.
5508 1378 62/16
Oculaire
62 mm
Coloris
anthracite / lime
225
uvex RX goggle
Les premières lunettes-masques avec correction directe
La meilleure vue à chaque instant – grâce à une correction directe.
Bande têtière avec crochet
flexible
Le crochet flexible permet
l’ajustage aux différentes
largeurs de visage. La bande
têtière confortable en tissu
assure le maintien d’ uvex RX
goggle dans sa position.
uvex RX goggle sont les premières lunettes-masques équipées directement
d’oculaires de protection correcteurs. Grâce à celà, elles peuvent offrir une
qualité optique optimale toute différente des solutions traditionnelles proposées par des sur-lunettes ou inserts correcteurs, sans aberrations et sans
perte supplémentaire de lumière. Les lunettes uvex RX goggle peuvent ainsi
sans problème être portées pendant de longs moments.
Aération bien réfléchie
Un agencement d’ ouvertures d’aération directes
et indirectes assure une
protection optimale et une
circulation de l’air suffisante, pour le bien-être
de l’œil.
Aucune perte de lumière, aucune aberration
Les lunettes uvex RX goggle disposent d’un cadre dans lequel l’oculaire de
protection correcteur est directement monté. La lumière n’est ainsi réfractée qu’une seule fois, ce qui permet la même qualité optique que lors de
port de lunettes de protection normales.
Montage direct de
l’oculaire
Les oculaires de protection correcteurs sont
montés directement
dans les cadres, suivant
les ordonnances
individuelles.
Hygiène
Le corps porteur en TPU
flexible est facile à
nettoyer. Les lunettes
peuvent ainsi être tenues
hygiéniquement propres
même dans des conditions extrêmes d’environnement.
Art.-No.
6109.500
Ref.-No.
9500
Oculaire
61 mm
Coloris
gris clair/lime
Etui à lunettes compris
avec fourreau pour les
lunettes privées
226
Visiblement meilleur
meill
Des mesures réalisées avec le spectrophotomètre ont montré que les
lunettes uvex RX goggle présentent
une transmission jusqu’à 18 %
supérieure à celle de lunettes de
protection avec insert correcteur ou
sur-lunettes. Une transmission plus
élevée minimise le surmenage de la
musculature oculaire. Une propriété
supplémentaire anti-reflet des oculaires de correction étaye cet effet.
Degré de transmission spectrale de la lumière en %
uvex RX goggle
100
+ 18 %
50
uvex RX goggle
Lunettes-masques
Inserts de correction
uvex i-3 add
La meilleure vue dans chaque situation
Protection optimale de l’œil veut dire :
Voir mieux en toute sécurité.
Branches à angles
variables
L’ajustement individuel
des branches à 5 paliers
offre une couverture
optimale du champ de
vision.
uvex i-3 add sont des lunettes de protection avec correction intégrée invisible des dioptries pour la vue de près. L’œil est ainsi efficacement soulagé
(par ex. pour la lecture); la technologie brevetée des oculaires permet une
haute tolérance immédiate. uvex i-3 add offre en outre protection efficace
et confort optimal de port.
Addition
Pour une aide individuelle pour la vision de
près, deux variantes
sont proposées
(+1,0 dpt et +2,0 dpt).
Plaquettes nasales
souples
Les plaquettes Softflex,
souples et réglables,
assurent une assise
ajustée individuellement
sur le nez qui évite le
glissement des lunettes.
uvex supravision HC/AF
Coating
offre une grande résistance
aux rayures à l’extérieur et
une propriété anti-buée de
longue durée à l’intérieur.
Perfection dans le détail
Grâce à la technologie brevetée des oculaires, deux zones progressives pour la vision de près
sont intégrées à l’intérieur de lunettes-écrans duo-sphériques. L’effet Plus indique au plus
bas +1,0 resp. +2,0 dioptries.
Un élément crucial quant à la qualité et comme critère de distinction est que, grâce à la
technologie brevetée de fabrication, la face avant de l’oculaire, donc la courbe, n’est pas
modifiée.
Une très bonne couverture, un excellent ajustement jusque dans les côtés s’associent aux
avantages de la surface interne progressive.
Un avantage supplémentaire consiste dans le fait que la zone progressive n’est pas visible et
que tous les standards relatifs à la sécurité selon la norme EN sont respectés.
Brevet No: DE 10 2012 207 384
uvex i-3 add
uvex i-3 add 1.0
optical lens designed by
Zones progressives
Le schéma de l’oculaire montre la grande zone utilisable, sans reproche du point de vue
optique. La correction optique intégrée invisible commence environ à la moitié de l’oculaire et devient de plus en plus fort sans discontinuité jusqu’à la partie la plus basse du
verre. L’effet optique atteint, selon les modèles, 1,0 dioptrie resp. 2,0 dioptries.
La ligne de l’oculaire de forme libre été dessinée sur la base de paramètres standards et
pour un écartement des yeux d’env. 64 mm. Les lunettes de protection ne remplacent pas
durablement des lunettes de protection à verres correcteurs adaptés individuellement !
Art.-No.
Couleur
Oculaire
Correction
6108.210
gris/lime
PC incolore/UV 2C-1,2
1,0 dpt.
uvex i-3 add 2.0
6108.211
gris/lime
PC incolore/UV 2C-1,2
Correction 2,0 dpt.
Art.-No.
Couleur
Oculaire
Etui soft inclus
avec chiffon microfibres
fibres
227
Certification et marquage
Les lunettes de protection correctrices personnalisées doivent
disposer d’un marquage durable sur la monture comme sur les
verres, conformément à la norme européenne 166.
La certification correspondante des matériaux utilisés est effectuée
à intervalles réguliers par un institut de vérification indépendant.
La monture et les verres doivent porter la marque du fabricant et la
valeur de résistance mécanique, les verres doivent en plus disposer
de la classe de qualité optique.
Marquage selon la norme EN 166
Marquage des verres
Identification du
fabricant
Classe de
qualité optique
Résistance
mécanique
W =
1
S = résistance
supérieure
F = résistance aux
chocs, faible
énergie
(45 m/sec.)
W 1 F CE
Marquage de conformité
Qualité optique
Fabricant
Marquage de la monture
Identification du
fabricant
Résistance
mécanique
Norme
appliquée
W =
S = résistance
supérieure
F = résistance aux
chocs, faible
énergie
(45 m/sec.)
166
Il existe différentes méthodes de vérification de la résistance
mécanique en fonction du matériau de verres utilisé. Les
méthodes de vérification suivantes sont définies dans la norme
européenne 168 :
Résistance supérieure
Test de la chute de bille,
Chute d’une bille d’acier (44 g) d’une hauteur d’1,30 m
sur le verre
W F 166 CE
Marquage de conformité
Norme EN
FFabricant
Si le marquage de la résistance mécanique des verres est différent
de celui de la monture, c’est la résistance mécanique la plus faible
qui prévaut pour l’ensemble de la paire de lunettes.
Nous attirons l’attention sur le fait qu’en raison de l’obligation de
marquage, aucune monture ne peut être vendue sans verres.
Veuillez ne procéder à aucune modification de la paire de lunettes
complète qui pourraient détériorer sa fonction de protection.
Marquage : « S »
Résistance aux chocs, faible énergie
Chute d’une bille d’acier (0,88 g) sur
le verre
Vitesse à l’impact 45m/s (162 km/h)
Marquage : « F »
228
« F » correspond à la plus haute classe de résistance mécanique que des
lunettes à branches peuvent obtenir conformément à la norme EN 166 !
Matériaux de verres · Types de foyer
Matériau de verre
Résistance à
la charge
mécanique
Résistance
aux
étincelles
Application / Protection offerte
Résistance
aux produits
chimiques
Résistance
mécanique
Classe de
qualité
optique
Nombre
Abbe
Fabricant
Certification / Marquage
Indice de
réfraction
Spécification
Poids spéc.
g/cm³
Matériau de verre
Dureté de la surface
Verres en matière plastique
Verre CR 39 de sécurité modifié
1,3
1,5
58
W
1
S
++
++
+
+
Couche dure incluse
High Index 1,6
1,33
1,6
42
W
1
S
++
++
+
++
Couche dure incluse
High Index 1,67
1,4
1,67
32
W
1
S
++
++
+
++
Couche dure incluse
Polycarbonate (PC)
1,2
1,59
30
W
1
F
+
++
+++
++
Couche dure incluse
Trivex
1,1
1,53
46
W
1
F
+++
++
+++
++
Couche dure incluse
2,5
1,52
59
W
1
S
+++
+
+
+++
Silicate
Verre dur de sécurité
modifié, endurci
Verre crown pour lunettes
– le verre endurci est plus
lourd !!
Types de foyers
Progressifs
Unifocaux
– Correction du défaut de la vision de près, de loin ou de la vision intermédiaire
– Zone de vision de près ou de vision intermédiaire insérée de façon invisible
– Transition progressive de la zone de vision de loin à la zone de vision de près
– Correction d’un seul défaut de la vision, de près, de loin ou
de la vision intermédiaire
Hauteur boxing
système boxing
Hauteur boxing
système boxing
– À partir d’env. + 3,5 dpt., surface avant asphérique recommandée
Indication de la
hauteur boxing
recommandée
à partir d‘environ
+/– 3,0 dpt.
Progressifs Pro Work
F
min. 19 mm
– Grande zone de vision de loin
– Large zone de progression
– Zone de vision de près optimisée
N
Verres de proximité (Nahcomfort)
– Modèle avec zone de vision de près élargie
– Idéal pour les distances de travail de 40 cm à env. 3 m
– Zone intermédiaire réglée sur une vision à une distance d’env. 60 – 80 cm
– Trois modèles disponibles en fonction de l’ajout pour la vision de près nécessaire
– Définition du type optionnel selon l’âge du porteur des lunettes
Z
N
F
Nahcomfort Type A
– Dégression 0,75 dpt.
– Optionnel, âge < 50 ans
Progressifs Top One
min. 16 mm
N
min. 18 mm
– Grandes et très confortables zones de vision de
loin et de vision de près
– Large et confortable zone de progression
– Zone floue en périphérie minimisée
Nahcomfort Type B
– Dégression 1,25 dpt.
– Optionnel, âge 50 – 55 ans
min. 16 mm
Bifocaux
– Correction du défaut de vision de loin et de près
– Segment intégré de façon visible pour la vision de près
– Transition brutale de la zone de vision de loin à la zone de vision de près à la limite de la zone
de vision de près
– Supportable spontanément par les « débutants » car le bord visible aide à s’orienter
C 28
F
N
F
N
Progressifs Optima
min. 16 mm
– Verre individuel de dernière génération
– Champ de vision large très confortable dans
toutes les zones
– Netteté de vue optimale grâce à la zone de
progression intégrée sur la face intérieure
– Très faibles distorsions en périphérie
– Bord de zone de vision de près courbé pour
une transition « plus douce »
– Largeur de la zone de vision de près 28 mm
229
uvex RX App
Le conseiller virtuel en lunettes de protection correctrices
Choix optimal de produits – aisément
sur votre iPad.
Quels sont les avantages offerts par les différents types de
verre et revêtements des lunettes de protection correctrices
innovantes d’uvex ? Avec l’appli pratique uvex RX, vous
trouvez très simplement le produit optimum adapté à vos
besoins.
Vous pouvez ainsi, en pressant sur un bouton, tester par ex.
comment certains filtres agissent sur les propriétés optiques
des lunettes. Ou vous faire montrer sur des vidéos comment
les oculaires sont testés quant à leur stabilité (tests de
solidité). Pour des informations plus détaillées, vous pouvez
aussi télécharger des brochures complètes de nos produits.
« Regard-réalité »
L’appli uvex RX vous permet par ex. de
« ressentir » l’expérience de vue avec un
verre progressif et ce conformément à la
réalité.
Informations multiples
Quelles sont les lunettes de protection
correctrices optimales pour mes besoins ?
L’appli uvex RX offre des infos détaillées –
des détails quant aux produits jusqu’aux
tests de solidité en vidéo.
Tout d’un seul coup d’œil
L’appli uvex RX vous rend le
choix du produit plus aisé.
230
Traitement antireflets · Teinte
Traitement antireflets
Toutes les surfaces en verre reflètent la
lumière. Ces réflexions entraînent des
pertes de lumière indésirables. Les traitements antireflets réduisent ces réflexions
et donc les pertes de lumière.
Les réflexions sur les verres de lunettes
peuvent être réduites par le dépôt d’une
couche qui limite la réflexion. La réduction
de la réflexion repose sur le principe du
décalage d’onde et de l’interférence.
Des couches extrêmement fines et de la
plus haute précision sont vaporisées sur la
surface du verre.
Il existe plusieurs degrés de traitement
antireflets :
Super traitement antireflets / Quality :
• Réduction maximale de la réflexion
• De nombreuses longueurs d’ondes du
spectre de la lumière visible sont
supprimées (interférence)
Super traitement antireflets / Premium :
• Avec Cleancoat supplémentaire
• Non disponible sur les verres minéraux
et bifocaux
Couche
Air
Verre
Les avantages des verres antireflets:
• Image nettement plus contrastée
• Augmentation de la transparence des
verres
• Disparition des perturbations de la vue
• Augmentation de la brillance des images
Variomatic (teinte variable)
Les surfaces des verres sont revêtues
d’une couche réagissant aux rayons UV.
Lorsqu’elle entre en contact avec les
rayons UV, la surface se modifie et le verre
se teinte de lui-même.
Les rayons de lumière du spectre de la lumière visible sont plus fortement absorbés
par l’œil qui est mieux protégé de
l’éblouissement. En l’absence de rayons
UV, les verres s’éclaircissent bien entendu
de nouveau.
Teinte (constante)
Les verres autoteintants ont une teinte
d’origine de 8 – 10 %. En fonction de
l’intensité du rayonnement UV et de la
température, ils atteignent une teinte
maximale d’env. 70 %.
Les verres Variomatic sont disponibles
pour les lunettes de protection correctrices
en poly carbonate et Trivex.
Afin de protéger de l’éblouissement, par
ex. pour les travaux en extérieur, il est
possible de fabriquer des lunettes de protection correctrices ainsi que des lunettes
pour travail sur écran avec verres teintés.
Il est possible de teinter en gris, verre ou
marron dans des plages d’absorption
comprises entre 15 % et 75 %.
Nous attirons l’attention sur le fait que les
filtres de protection contre l’éblouissement affichant une teinte > 20 % ne sont
pas adaptés à une utilisation crépusculaire
ou nocturne.
231
Lunettes pour travail sur écran
Montures métalliques
uvex 3102
uvex 3103
uvex 3104
uvex 3106
uvex 3102
Art.-No.
Ref.-No.
Coloris
Oculaire
Largeur pont de nez
6110.025
3102 1900 53/18
argent
53 mm
18 mm
uvex 3103 Demi-Verres
Art.-No.
6110.018
Ref.-No.
3103 1400 50/20
Coloris
gun
Oculaire
50 mm
uvex 3104
Art.-No.
Ref.-No.
Coloris
Oculaire
Largeur pont de nez
6110.026
3104 1000 53/18
noir
53 mm
18 mm
uvex 3106
Art.-No.
Ref.-No.
Coloris
Oculaire
Largeur pont de nez
6110.019
3106 5100 50/20
marron
50 mm
20 mm
Problèmes visuels associés au travail sur écran
Les contraintes ergonomiques sur les yeux, la position et les mouvements
de la tête et du corps imposées par le travail sur écran sont différentes de
celles que rencontre une personne travaillant assise à un bureau sans
écran. Ces différences proviennent du positionnement spécifique de
l’écran, du clavier et des matériaux imprimés, dont la combinaison crée
une distance de lecture qui n’est pas naturelle.
L’utilisation de lunettes conventionnelles et d’autres aides visuelles
conçues pour des utilisations et des distances normales force à prendre
des positions de tête et corps contraignantes, non naturelles, qui génèrent
des troubles musculo-squelettiques extrêmement variés.
Avec l’âge, l’œil a de plus en plus de difficulté à s’adapter aux changements de distance de lecture, ce qui augmente la fatigue. Par conséquent,
travailler sur un écran de visualisation, ou à des tâches nécessitant un
changement fréquent de distance de lecture, peut devenir extrêmement
problématique. Les verres intégrant plus d’une valeur de correction
peuvent dans ce cas apporter des avantages importants.
Verres Nahcomfort
Verres de vue standard
232
Montures métalliques
uvex 3107
uvex 3108
uvex 3109
uvex 3110
uvex 3107
Art.-No.
Ref.-No.
Coloris
Oculaire
Largeur pont de nez
6110.033
3107 1000 55/17
noir
55 mm
17 mm
uvex 3108
Art.-No.
Ref.-No.
Coloris
Oculaire
Largeur pont de nez
6110.034
3108 1400 54/18
gun
54 mm
18 mm
uvex 3109
Art.-No.
Ref.-No.
Coloris
Oculaire
Largeur pont de nez
6110.035
3109 1040 53/17
noir/bordeaux
53 mm
17 mm
uvex 3110
Art.-No.
Ref.-No.
Coloris
Oculaire
Largeur pont de nez
6110.036
3110 7400 54/16
vert
54 mm
16 mm
Les illustrations indiquent le port de tête qui doit être adopté en fonction du type de foyer.
Verres progressifs
Les verres progressifs ou varifocaux sont conçus
pour procurer une vision nette à partir de 40 cm
et plus. Cependant, pour lire aisément l’écran à
travers les zones centrales et inférieures des
verres, le porteur doit modifier sa position normale et maintenir la tête à un angle inhabituel.
Cette posture peut générer des tensions permanentes dans les muscles du cou et des épaules.
Verres unifocaux
Avec des lunettes de lecture ordinaires, dotées de
verres unifocaux, la lecture à une distance
normale comprise entre 30 et 40 cm est facile
puisque cette distance est idéale pour utiliser un
clavier et consulter des documents imprimés.
Cependant, s’il est également nécessaire de lire
un écran et de voir clairement l’environnement
immédiat, la personne doit baisser la tête et
regarder par-dessus les lunettes de lecture. Cette
posture non naturelle de la tête peut générer des
tensions importantes des muscles du cou et des
épaules.
Les verres Nahcomfort sont spécialement
conçus pour les environnements informatiques
et autorisent une vision illimitée sur les postes
de travail avec écran.
Les avantages incluent :
– Vision nette sans transition de 40 cm à
environ 3 mètres
– Vision nette du clavier, de l’écran et des
documents sans bouger la tête ni quitter une
position idéale
– Réduction notable des troubles de posture,
puisque la tête et le cou restent dans un
position naturelle.
233
Monture complète en matièr synthétique
uvex 3501*
uvex 3502*
uvex 3503*
uvex 3504*
* En raison de la forme plate des verres, ces montures ne se prêtent
qu’à l’usage de verres d’une seule force.
uvex 3505*
uvex 3501*
Art.-No.
6110.027
Ref.-No.
3501 1029 55/16
Coloris
noir / transparente
Oculaire
55 mm
uvex 3502*
Art.-No.
6110.028
Ref.-No.
3502 5500 49/18
Coloris
brune
Oculaire
49 mm
Largeur pont de nez18 mm
uvex 3503*
Art.-No.
6110.029
Ref.-No.
3503 1029 55/17
Coloris
noir / transparente
Oculaire
55 mm
uvex 3504*
Art.-No.
6110.030
Ref.-No.
3504 1525 52/15
Coloris
gris / transparente
Oculaire
52 mm
Constitution du verre
– Sur la zone inférieure se trouve la
correction de près habituelle,
appelée zone de lecture.
– La valeur de correction s’affaiblit
progressivement au fur et à
mesure que l’on se rapproche de
la zone supérieure du verre ; la
zone supérieure du verre permet
une vision nette jusqu’à une
distance de 3 m maximum.
– Les transitions entre les zones
sont douces, similaires à un verre
progressif.
Matériau du verre/modèle
Les verres de proximité offrent la solution idéale aux collaborateurs dont
le poste de travail nécessite une vision à une distance comprise entre
40 cm et env. 3 m. Leur constitution spécifique assure une vision sans
perturbations aux distances indiquées.
234
uvex 3505*
Art.-No.
6110.023
Ref.-No.
3505 2900 55/16
Coloris
transparente
Oculaire
55 mm
Avantages des verres de proximité
– Vision nette sans transition à une
distance comprise entre 40 cm et
env. 3 m (cette distance est une
valeur indicative. Elle peut varier
en fonction de la valeur de correction.)
– Un champ visuel plus confortable
dans les différentes zones comparé aux verres progressifs.
– Encourage un port de tête naturel
sur le poste de travail, ce qui
permet de réduire les symptômes
dus à une mauvaise posture
comme par exemple les contractures musculaires du cou.
Nahcomfort Standard
Nahcomfort Optima
Z
Z
N
N
Au choix en CR 39 ou en
polycarbonate
Agencement optimisé des zones
de vue, modèle très confortable,
disponible en CR 39
Monture complète en matièr synthétique
uvex 3507
uvex 3506
uvex 3509
uvex 3508
uvex 3506
Art.-No.
6110.037
Ref.-No.
3506 3329 55/16
Coloris
bleu / transparente
Oculaire
55 mm
uvex 3507
Art.-No.
6110.038
Ref.-No.
3507 5500 56/17
Coloris
brune
Oculaire
56 mm
Type de verres
Le choix du type de verre s’oriente à l’addition
ou à la dégression (diminution de la correction
de près au fur et à mesure que l’on se rapproche
du bord supérieur) que nécessite le porteur des
lunettes pour la vision de près. Il est aussi
possible de prendre en considération l’âge
du porteur de lunettes pour définir la valeur
indicative.
uvex 3508
Art.-No.
6110.039
Ref.-No.
3508 1000 54/18
Coloris
noir
Oculaire
54 mm
uvex 3509
Art.-No.
6110.040
Ref.-No.
3509 5500 53/16
Coloris
brune
Oculaire
53 mm
Antireflet
Pour le travail sur écran, nous recommandons des verres antireflet.
Le traitement antireflet consiste à déposer
une couche d’oxyde de métal par vaporisation qui entraîne une nette diminution de la
réflexion sur la face intérieure et extérieure
du verre.
Il en résulte une plus grande transparence
et une meilleure brillance des images ainsi
qu’une minimisation des perturbations de
la vue liées à la réflexion.
Type A
Type B
Dégression
0,75 dpt.
1,25 dpt.
Addition
< 1,5 dpt.
1,75 à 2,25 dpt.
Super traitement
antireflets / Quality
Super traitement
antireflets / Premium
– alternatives
âge
< 50 ans
âge
50 – 55 ans
Réduction maximale
de la réflexion
Réduction maximale
de la réflexion
De nombreuses
longueurs d’ondes du
spectre de la lumière
visible sont
supprimées
(interférence)
Avec Cleancoat
supplémentaire
Air
Couche
Verre
Veuillez indiquer lors de votre commande
le type d’oculaires, le matériau ainsi que le
modèle désirés.
Non disponible sur les
verres minéraux et
bifocaux
235
Montures sans cadre · Montures en matière Nylor
Montures sans cadre
uvex 1105
uvex 1105
Art.-No.
6110.041
Ref.-No.
1105 5100 52/18
Coloris
marron
Oculaire
52 mm
uvex 1106
uvex 1106
Art.-No.
6110.042
Ref.-No.
1106 1300 54/18
Coloris
anthracite
Oculaire
54 mm
Montures Nylor en métal
Pour des lunettes sans cadre (lunettes avec verres
percés), opter pour le matériau des verres HI 1,6 ou
HI 1,67. Les lunettes en seront d’autant plus stables.
Montures Nylor en mat. synth.
uvex 2103
uvex 2501
uvex 2104
uvex 2502
uvex 2105
uvex 2103
Art.-No.
6110.016
Ref.-No.
2103 3400 50/20
Coloris
bleu acier
Oculaire
50 mm
236
uvex 2104
Art.-No.
6110.024
Ref.-No.
2104 1900 54/18
Coloris
argent mat
Oculaire
54 mm
uvex 2105
Art.-No.
6110.043
Ref.-No.
2105 1174 52/17
Coloris
noir/vert
Oculaire
52 mm
uvex 2501
Art.-No.
6110.044
Ref.-No.
2501 1525 51/14
Coloris
gris translucide
Oculaire
51 mm
uvex 2502
Art.-No.
6110.045
Ref.-No.
2502 5500 54/17
Coloris
brune
Oculaire
54 mm
uvex high-fit
uvex high-fit
Otoplastiques pour l’industrie
uvex high-fit DC
• Otoplastique moulé individuellement selon la forme du conduit auditif
• Otoplastique à deux éléments :
• Une plaque support rigide avec élément de préhension confortable en
ABS garantit une manipulation simple
• Embout pour le conduit auditif en matériau souple thermique qui offre
de la rigidité lors de l’insertion, s’assouplit au bout de quelques minutes
dans le conduit auditif sous l’effet de la température du corps et offre un
confort de port optimisé
• Marquage sur le côté par des plaques support de différentes couleurs
• Surface lisse homogène
• Absolument sans silicone, adapté aux zones de traitement par peintures
• Nettoyage simple
Isolation variable en fonction des fréquences
0
10
DC 24
DC 28
20
30
40
Art.-No.
SNR
Exigence supplémentaire
Coloris
Plaque support
6170.624
24 dB(A)
W
transparente
rouge / bleu
6170.628
28 dB(A)
S, W
transparente
rouge / bleu
Filtre de rechange
Art.-No.
SNR
Coloris
6177.031
24 dB(A)
W
noir
6177.032
28 dB(A)
S, W
jaune
Fréquence du langage
63
125
250
500
1.000
2.000
4.000 8.000
uvex high-fit flex LS
•
•
•
•
•
•
•
Matériau souple en silicone (tolérance cutanée certifiée)
Surface souple antidérapante
Élément de préhension moulé pour une meilleure prise
Equipé d’un revêtement nano antibactérien
Equipé d’un filtre en inox fabriqué au laser
Préparation pour adaptation aux unités de communication
Nettoyage facile
Art.-No.
SNR
Coloris
6170.223
23 dB(A)
W
transparente
Filtre de rechange
Art.-No.
6177.061
SNR
23 dB(A)
Exigence supplémentaire W
6170.227
27 dB(A)
W, S, V
transparente
6170.228
28 dB(A)
W, S, V
transparente
6170.231
31 dB(A)
W, S, V
transparente
6177.062
27 dB(A)
W, S, V
6177.063
28 dB(A)
W, S, V
6177.064
31 dB(A)
W, S, V
0
10
20
30
40
63
238
125
250
500
1.000
2.000
4.000 8.000
uvex high-fit
uvex high-fit temp flex
• Otoplastique moulé individuellement selon la forme du conduit auditif
• Embout pour le conduit auditif en matériau souple thermique qui offre
de la rigidité lors de l’insertion, s’assouplit au bout de quelques minutes
dans le conduit auditif sous l’effet de la température du corps et offre un
confort de port optimisé
• Absolument sans silicone, adapté aux zones de traitement par peintures
• Nettoyage facile
0
10
temp flex 24
temp flex 28
20
30
40
Art.-No.
SNR
Coloris
6170.524
24 dB(A)
S, W
transparente
6170.528
28 dB(A)
S, W
transparente
Filtre de rechange
Art.-No.
SNR
Coloris
6177.031
24 dB(A)
S, W
noir
6177.032
28 dB(A)
S, W
jaune
63
125
250
500
1.000
2.000
4.000 8.000
uvex high-fit flex
uvex high-fit flex detec
• Matériau souple en silicone
(tolérance cutanée certifiée)
• Surface souple antidérapante
• Élément de préhension moulé
pour une meilleure prise
• Equipé d’un revêtement nano
antibactérien
Les variantes détectables de la
gamme d‘otoplastiques uvex highfit flex sont équipées d’une bille de
métal et d’un bandeau élastique
bleu détectable afin de garantir
leur détection par des détecteurs
de métaux.
uvex high-fit flex
Art.-No.
6170.023
SNR
23 dB(A)
Coloris
transparente
6170.026
26 dB(A)
S, W
transparente
6170.028
28 dB(A)
S, W
transparente
0
Art.-No.
SNR
Coloris
Particularité
6170.423
23 dB(A)
transparente
détectable
6170.426
26 dB(A)
S, W
transparente
détectable
6170.428
28 dB(A)
S, W
transparente
détectable
10
flex 23
flex 26
flex 28
20
30
Filtre de rechange
Art.-No.
6177.001
SNR
23 dB(A)
Coloris
vert
6177.002
26 dB(A)
S, W
noir
6177.003
28 dB(A)
S, W
jaune
40
63
125
250
500
1.000
2.000
4.000 8.000
239
uvex high-fit
0
10
duro24
duro28
duro32
20
30
40
63
125
250
500
1.000
2.000
4.000 8.000
uvex high-fit duro
uvex high-fit duro detec
• Otoplastique moulé individuellement selon la forme du conduit
auditif
• Matériau duroplast indéformable
• Élément de préhension moulé
pour une meilleure prise
• Absolument sans silicone,
adapté aux zones de traitement
par peintures
Les variantes détectables de la
gamme d‘otoplastiques uvex highfit duro sont équipées d’une bille
de métal et d’un bandeau élastique
bleu détectable afin de garantir
leur détection par des détecteurs
de métaux.
uvex high-fit duro
Art.-No.
SNR
Coloris
6170.824
24 dB(A)
–
transparente
6170.828
28 dB(A)
–
transparente
6170.832
32 dB(A)
S, V, W
transparente
Art.-No.
SNR
Coloris
Particularité
6170.424
24 dB(A)
–
transparente
détectable
6170.418
28 dB(A)
–
transparente
détectable
6170.432
32 dB(A)
S, V, W
transparente
détectable
Filtre de rechange
Art.-No.
SNR
Farbe
6177.054
24 dB(A)
–
vert
6177.055
28 dB(A)
–
noir
6177.056
32 dB(A)
S, V, W
jaune
Contenu à la livraison
Les otoplastiques uvex high-fit
sont livrés avec cordon élastique,
bâtonnets de nettoyage et notice
d’utilisation dans un étui rigide à
fermeture éclair.
Les otoplastiques en silicone sont
par ailleurs livrés avec un tube de
gel audinell.
Coloris
Les otoplastiques uvex high-fit flex,
uvex high-fit flex LS, uvex high-fit
temp flex et uvex high-fit duro sont
fabriqués dans des matériaux
transparents. Un marquage par
gravure ainsi que des bagues de
cordon de couleurs différentes (ou
des plaques support de couleurs
différentes pour le modèle uvex
high-fit DC) permettent de distinguer le côté droit du côté gauche.
240
Avec supplément, nous fabriquons
les modèles uvex high-fit flex dans
les coloris vert, noir, blanc, jaune,
orange ou beige discret.
Vous pouvez sur demande obtenir
les otoplastiques uvex high-fit en
silicone dans les coloris rouge et/
ou bleu sans supplément.
uvex high-fit
Modèles personnalisés
Système de filtration ER Elacin
•
•
•
•
•
•
•
Isolation linéaire ER filtre
0
10
20
Otoplastique moulé individuellement selon la forme du conduit auditif
Modèle compact très discret
Filtre à membrane spécial offrant une isolation linéaire
Spécialement conçu pour les musiciens et les utilisateurs ayant des
exigences élevées en matière de maintien de l’image sonore
Art.-No.
SNR
Coloris
6170.909
10 db(A)
W
transparente
6170.915
15,8 dB(A)
W
transparente
6170.925
23 dB(A)
W
transparente
Filtre de rechange
Art.-No.
SNR
6177.081
10 db(A)
W
6177.082
15,8 dB(A)
W
6177.083
23 dB(A)
W
30
40
63
125
250
500
1.000
2.000
4.000 8.000
uvex high-fit flex basic
•
•
•
•
•
•
•
Otoplastique moulé individuellement selon la forme du conduit auditif
Élément de préhension moulé pour une prise facile
Nettoyage facile
Sans filtre
Art.-No.
SNR
Coloris
6170.300
24 dB(A)
transparente
Isolation sans filtre
0
10
20
30
40
63
125
250
500
1.000
2.000
4.000 8.000
241
uvex high-fit
Service
uvex, votre partenaire
Vos avantages en résumé
• Solution individuelle pour chacun de vos
colaborateurs
• Sécurité juridique grâce à des produits certifiés
• Conseil individuel pour les produits selon les
données de chaque place de travail
• Choix du matériau pour l’otoplastie et action du
filtre selon l’intensité du bruit à la place de travail
• Prise des empreintes sur place par du personnel
qualifié
• Explication et information quant aux risques sur la
place de travail
• Offre étendue de matériaux et filtres
• Offre d’un suivi médical
Prise des empreintes
sur place
La fabrication individuelle des otoplasties nécessite un
moulage du canal auditif . Les collaborateurs d’uvex ainsi
que les autorisé qui procèdent à des moulages sur ordre
d’uvex, sont qualifiés après avoir été instruits en conséquence par des maîtres de l’appareil acoustique. Nous nous
engageons à faire participer ceux-ci, chaque année, à des
cours de remise au point avec travaux pratiques.
Comment se passe le moulage:
• Informations quant à la protection acoustique
• Auscultation du canal auditif à l’aide de l’otoscope
• Mise en place des tampons, remplissage du conduit
auditif par une masse pour l’empreinte.
• Extraction du moulage
• Contrôle terminal du conduit auditif à l’aide de l’otoscope
242
uvex medicare
uvex medicare
Toujours plus loin dans le développement de notre Mission
Les problèmes de pieds, un phénomène
largement répandu
En qualité de fournisseur de systèmes avec
compétences de fabrication, uvex poursuit
sa mission protecting people également
dans le domaine de l’orthopédie et continue de développer sa gamme de prestations dans les segments des semelles et
des inserts individuels pour les chaussures
de sécurité uvex.
Les solutions personnalisées d‘uvex medicare permettent de résoudre les problématiques d’ordre médical existant dans le
monde du travail concernant le pied et
d’offrir des solutions spéciales orthopédiques professionnelles associées aux
chaussures de sécurité uvex. Ces solutions
sont réalisées grâce à une vaste palette de
prestations et services.
Bon nombre d‘études scientifi ques confirment que plus de la moitié de la population
adulte souffre d‘affections du pied, que ce
soit affaissements plantaires, entorses,
pieds étalés ou pieds plats.
Ces problèmes ont indubitablement des
répercussions sur la motricité générale
ainsi que sur le fonctionnement des personnes concernées.
Il est pourtant possible d‘aider les personnes concernées par l‘insertion de semelles
et de solutions chaussantes adaptées par
des professionnels. Les solutions de protection réalisées par uvex medicare offrent
à chaque employé les mêmes atouts : personnalisation, adaptabilité et sécurité.
Le respect de la législation comme argument essentiel – BGR 191
Dans le cadre de la révision en janvier
2007 des règles BGR 191 (règles professionnelles portant sur la santé et la sécurité
au travail), les conditions d‘utilisation des
semelles orthopédiques dans les chaussures de sécurité et d‘adaptation individuelle des chaussures de sécurité viennent
d’être réglementées pour effacer toute
ambiguïté possible. Ainsi donc, il n‘est
désormais plus autorisé de porter des
chaussures de sécurité avec des semelles
244
procurées en privé comme c‘était l‘habitude
jusqu‘alors. Les employeurs ne sont plus
exonérés de leur responsabilité face aux
consignes des sociétés orthopédiques.
Les règles BGR 191 préconisent essentiellement l‘utilisation exclusive d‘une solution
orthopédique dûment agréée. En d‘autres
termes, toute modification d‘une chaussure
de sécurité ou d‘une semelle de soutien
plantaire, devant être insérée dans une
chaussure de sécurité, ne doit pas impacter
les caractéristiques pertinentes de sécurité
et la formule complète doit faire l‘objet
d‘un test séparé de conformité aux modèles de fabrication.
En Suisse, la distribution de la fiche technique « Mise en circulation de produits :
protection du pied » du secrétariat d’état à
l’économie aux personnes concernées est
clairement réglementée. Elle doit être
conforme à l’UE (directive 89/686/UE).
Etre partenaire d’uvex
Un réseau important
Aperçu de vos avantages
tout près de chez vous
• Solutions orthopédiques individuelles spéciales pour chacun de
vos employés.
Il est important de fournir à proximité du client un service professionnel et rapidement disponible, tout particulièrement dans le
domaine des produits sur mesure. Ainsi uvex s‘applique à garantir
des prestations de qualité en collaborant avec des spécialistes
orthopédiques performants dans le pays tout entier.
• Développement assuré par notre maître cordonnier
orthopédiste.
• Insertion de produits orthopédiques uvex conformes aux
réglementations.
• Qu’il s’agisse de semelles intérieures ou de chaussures adaptées, toutes les solutions orthopédiques uvex proposées en
combinaison avec des chaussures de sécurité uvex sont certifi
ées conformes aux modèles de fabrication par le PFI (institut de
contrôle et de recherche de Pirmasens e.V.).
• Une vaste gamme de chaussures de sécurité uvex est certifiée
conforme en combinaison avec les solutions orthopédiques
uvex medicare. Il est possible d’instaurer une unicité d’image de
marque dans toute l’entreprise puisqu’une chaîne de production
spécifique est réalisable.
• Les services d’adaptation sont assurés localement par le partenaire uvex medicare agréé le plus proche de votre entreprise.
• Gratuité du service de correction individualisée.
Le réseau uvex, qui se compose de partenaires agréés du système
uvex medicare, offre des examens individuels d‘évaluation orthopédique et un grand choix de mesures correctrices tout en assurant
une grande sécurité aux employeurs. En effet tous les produits
utilisés sont certifiés conformes aux normes et législations en
vigueur.
En outre les partenaires du système uvex medicare conviennent
également avec vous d‘une visite d‘étude dans votre entreprise
afin de sélectionner puis d‘appliquer les mesures les plus appropriées pour vos collaborateurs. Demandez à votre interlocuteur
uvex de vous indiquer les meilleures solutions pour votre entreprise.
Le site suivants vous permettront de localiser le partenaire de
localiser le partenaire agréé uvex medicare le plus proche de votre
entreprise : uvex-safety.ch
• Organisation de journées de la santé dans votre entreprise.
• Une documentation adaptée aux besoins personnels et portant
sur toutes les mesures correctrices exécutées selon les réglementations légales.
245
uvex medicare
Confort d‘un support plantaire sur mesure technologie de semelage
pour un sur-mesure individualisé
EVA Technologie
uvex 3D hydroflex foam
ADAPTATIONS ORTHOPÉDIQUES
• Excellente absorption et évacuation de
l’humidité
• Très bon amortie au niveau de la plante
des pieds et du talon
• Surface veloutée
• Résistance à l’abrasion très bonne
• Une fabrication modulaire
• S’adapte aux mouvements
naturels
DIVERS CONCEPTS MÉDICAUX
INSERT DE SOUTIEN
applicable – en fonction de l’indication :
• Orhopédice traditionnelle
• Favorise la déroulement
• Sensomotorik
biomécanique de la marche
• Spiraldynamik®
• Grand confort de port
• 2 duretés shore (medium/soft)
possibles:
Adaptable à la morphologie et
au besoin spécifique de soutien
• Talonnette haute et souple
assurant et bonne assise, un
bon soutien et un bon amortie
Semelle sensomotrice
PELOTE D’ARRIÈRE-PIED
• Corrige pronation/
supination de
l’arrière-pied
CONSTRUCTION
• Ajustage orthopédique individuel
• uvex 3D hydroflex® foam
• Noyau de soutien tel que support sur mesure
confortable EVA
EFFET
• Orthèse dynamique corrigeant le squelette
du pied
• Correction statique des parties osseuses et
mobilité laissée aux articulations stimulent
la musculation stabilisatrice du pied à réagir
à ce changement de position.
L’effet « remonte » jusqu’aux articulations de
la tête.
L’usage de cette semelle associée à une
chaussure de sécurité doit être évalué et
appliqué par une entreprise professionnelle
de l’orthopédie.
246
Spiraldynamik® est une marque déposée par Dr. Christian Larsen, Berne (CH).
*
PELOTE POUR LE MEDIO-PIED
• Influence directe sur la
tension des muscles de
l’arrière de la jambe
* L’illustration ne montre
que le noyau interne de
la semelle sensomotrice. La semelle prête à
l’emploi correspond au
niveau des matériaux et
de la fabrication à la
semelle uvex EVA.
uvex medicare
Solutions orthopédiques pour chaussures
Des inserts professionnels et discrets
REHAUSSEMENT DE CHAUSSURE
Les chaussures sont rehaussées pour compenser les différences
de longueur des jambes. Une chaussure ne doit pas être rehaussée
de plus de 3 cm.
ROULEAU DE SEMELLE
Un rouleau de semelle allège le pied dans le déroulé de la marche.
L‘effet se fait sentir selon la position du point de rotation de
l‘avant-pied. La longueur du pas en est ainsi influencée.
SEMELLE « PAPILLON »
L‘encoche pratiquée dans cette semelle « papillon » permet de
soulager la région métatarsale, la pression du sol étant atténuée
par la présence d‘un rouleau amortisseur. Il est en outre possible
de modifi er le déroulé de la marche en changeant le point de
rotation de l‘avant-pied (solution irréalisable sur le modèle S3).
REHAUSSEMENT VERS L‘INTÉRIEUR OU L‘EXTÉRIEUR DE LA
SEMELLE EXTÉRIEURE (SUPINATION/PRONATION)
La semelle extérieure rehaussée latéralement permet de modifi
er le plan d‘appui de la jambe ou du pied en position debout ainsi
que la direction du déroulé du pied durant la marche.
Consigne :
Lors du traitement des semelles en
caoutchouc, la résistance à la température de la semelle est réduite à 60 °C.
Tous les produits de protection du
pied orthopédiques sont indiqués
dans ce catalogue à l’aide du symbole uvex medicare.
247
uvex medicare
La protection du pied dans de nouvelles dimensions –
la chaussure de sécurité uvex motion 3XL
Quand la version standard n’est pas une solution
Beaucoup de personnes ne peuvent pas porter de chaussures de sécurité
standard, par ex. les diabétiques. Il faut souvent avoir recours à du façonnage sur mesure.
En tant qu’expert en matière de protection au travail, uvex a conçu uvex
motion 3XL, une chaussure de sécurité qui fait le lien entre la chaussure
de sécurité standard et la chaussure sur mesure.
uvex motion 3XL répond admirablement à toutes les exigences de sécurité
et de confort – une solution professionelle et appropriée à la pratique.
uvex motion 3XL – un véritable « miracle de l’espace »
dans une dimension jamais atteinte!
• Solution de bon rapport prix/qualité pour un usage bien adapté à la
pratique dans la protection au travail
• Réduction sensible des absences au travail dues à la maladie
• Gain positif d’image en tant que donneur d’emploi responsable
• Bien-être amélioré des collaborateurs
• Meilleure acceptation du port grâce à un design sport et mode
Protection au travail optimale à chaque pas
La chaussure de sécurité uvex motion 3XL répond en tant que chaussure
S3 à la norme de protection au travail EN ISO 20345:2011.
• Propriétés anti-statique (ESD)
• Semelle résistante aux huiles et essences
• Absorption d’énergie au niveau du talon
• Partie supérieure de la chaussure
hydrophobe
• Sécurité éprouvée quant
à l’usure de la semelle
• Caractère neutre du vernis
• Sécurité anti-glisse SRC
uvex motion 3XL : plus qu’une chaussure de sécurité
Le modèle uvex motion 3XL offre des possibilités variables pour l’emploi
d’orthèses et inserts de chaussures. L’espace intérieur d’ uvex motion 3XL
offre assez de place pour recevoir un solide support plantaire comme par
ex. le support plantaire adapté pour diabétiques.
uvex propose avec la chaussure de sécurité innovante un pack
orthopédique complet:
1
2
Chaussure de sécurité
S3
3
Orthèse plantaire en
uvex 3D hydroflex®
foam avec noyau EVA
Epaisseur 6 mm en
matériau conductible
EVA souple
Avec ce matériau de construction, des supports plantaires et des aménagements de chaussures individuels peuvent toujours être fabriqués en
orthopédie avec certification valide et indice CE, par ex. pour le soulagement de l’aponévrosite plantaire, les cales de pronation et de supination,
les coussinets pour talon, les mesures à prendre pour pieds de diabétiques
des classes à risques 2-3 ou en période post-opératoire.
L’emploi d’uvex motion 3XL en association avec une fourniture orthopédique/médicale par mesure prophylactique ou à la suite d’un rapport
médical (par ex. en prophylaxie des maux de pied typiques suite à un
diabète), doit être évalué et réalisé par une entreprise spécialisée de
l’orthopédie.
uvex medi-cap
+1 cm
bout dur normal
Design anatomique
Les mesures intérieures prises
« largement » empêchent une
déformation du gros orteil et un
frottement sur le côté interne de
la chaussure. La liberté de
mouvement optimale de tous les
orteils est toujours assurée.
248
Profil de semelle spécial
Le profil de semelle anti-glisse,
certifié SRC, ouvert vers le bas,
empêche la saleté de se fixer.
Laçage variable
Grâce aux passants de laçage
sans œillets placés à l’extérieur,
les points de pression sont
évités; la chaussure s’ ajuste
rapidement et simplement au
pied.
Bout dur renforcé de forme
anatomique, très haut
Le grand volume d’espace du
bout dur renforcé protégeant les
orteils diminue le risque de
points de pression et lésions à
l’avant du pied.
1 cm de plus pour bouger
La chaussure a été élargie d’ un
cm pour éviter par ex. que les
orteils se heurtent à la chaussure ; forme ajustée de manière
optimale dans la pointure de
chaussure régulière.
Totalement exempt de métal
La résistance à l’usure de la
semelle n’est pas assurée par
un bandeau d’acier mais par le
matériau synthétique hightech
uvex xenova®, lequel est aussi
utilisé pour le bout dur renforcé.
uvex medicare
Chaussure de sécurité uvex motion 3XL – Fonctionnalité dans chaque détail
Comparaison de tailles
uvex medi-cap
bout dur normal
Bout dur avant de forme anatomique, très haut
Le bout dur renforcé protégeant les orteils uvex medi-cap,
spécialement haut et large, offre assez de place aux
pieds déformés (par ex. orteils en marteau, orteils en
griffe), éclisses, chaussons ou légers bandages du pied
et atténue le risque de points de pression. Il assure de
plus une bonne liberté de mouvement aux orteils en
tenant compte de l’axe du gros orteil.
Passage souple et élastique
Le passage du bout dur
renforcé jusqu’au tirant protège
le métatarse.
Contrefort rallongé
Le contrefort rallongé à l’intérieur et à l’extérieur
assure une bonne conduite du talon. La statique du
corps et la sécurité de la tenue sont ainsi améliorées.
Système de laçage sûr et ajustant
Tirant rembourré très souple avec système
de laçage variable placé à l’extérieur.
uvex motion 3XL
contrefort
contrefort normal
Confort élevé
Doublure 3 couches avec
rembourrage très souple.
+1 cm
Largeur « généreuse »
Nettement supérieure à largeur 15. Offre
assez de place pour recevoir un support
plantaire important comme par ex. support
adapté pour diabétiques.
Plus de place
Plus de mobilité pour moins
de points de pression.
Bout dur renforcé exempt de métal
et semelle intercalaire
La semelle résistante à l’usure et le bout dur
renforcé sont composés de matériaux synthétiques
hightech et répondent aux exigences S3 selon la
norme EN ISO 20345:2011.
Peu de coutures
Pour éviter de s’écorcher, la
chaussure n’est dotée que
de trois coutures lesquelles
travaillent en symbiose avec
les mouvements du pied. Un
facteur supplémentaire pour
éviter les frottements.
Tige rembourrée
Des rembourrages
spéciaux par ex. au
bout de la tige ainsi
qu’au niveau de la
cheville et du tendon
d’ Achille empêchent
les points de pression.
Pack complet ortopédique
Matériau de construction EVA souple et conductible,
épaisseur 6 mm, en combinaison avec orthèse avec noyau
EVA.
uvex motion 3XL · Chaussure basse 6496 S3 SRC
Enveloppement pour
protéger des coups
La coquille qui enveloppe la
semelle tout autour protège
le porteur et assure longue
vie à la chaussure.
Art.-No.
Largeur
Norme
Pointures
6496.3
> 15
EN ISO 20345:2011 S3 SRC
35 – 50
249
EPI pour chacun
Vue d’ensemble
Art.-No.
Nom
Réf.-No.
Montures
6108.202
6108.203
6108.204
6108.205
6108.206
6108.208
6108.209
6108.210
uvex 5502 meteor
uvex RX sp 5509
uvex RX sp 5509
uvex RX sp 5509
uvex RX sp 5509
uvex i-3 add
5502 3525 56/15
5509 2000 56/19
5509 2000 56/21
5509 3080 56/19
5509 3080 56/21
5505 2900 55/19
5505 2900 57/19
en matière synthétique
Oculaire: uvex supravision HC-AF
Correction : 1,0 dpt.
Oculaire: uvex supravision HC-AF
Correction : 2,0 dpt.
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
Mat. synth. avec branches
en métal
Mat. synth. avec branches
en métal
sans cadre
sans cadre
sans cadre
sans cadre
Titane
Titane
Cadre clipsable
Cadre clipsable
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
Titane
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
6108.211 uvex i-3 add
6109.100
6109.102
6109.103
6109.104
6109.105
6109.202
6109.203
6109.204
250
uvex 5102 pilot
uvex 5101
uvex 5101
uvex 5103
uvex 5103
uvex 5503
uvex 5503
uvex 5503
5102 1400 51/20
5101 1018 54/17
5101 1018 56/17
5103 1400 53/17
5103 1400 55/17
5503 2000 54/17
5503 1300 54/17
5503 7415 54/17
6109.205 uvex 5504
6109.206 uvex 5504
6109.207 uvex 5504
5504 2000 55/20
5504 1300 55/20
5504 1525 55/20
6109.208
6109.209
6109.210
6109.211
6109.212
6109.213
6109.214
6109.215
6109.216
6109.217
6109.218
6109.300
6109.301
6109.302
6109.303
6109.400
6109.401
6109.500
6118.000
6118.001
9134.290
9137.240
9137.260
9137.290
9154.490
9154.491
9155.460
9155.461
9229.190
9229.191
9248.001
9253.001
9254.001
9254.002
9256.001
9259.300
5505 2900 55/19
5505 2900 57/19
5506 1725 56/18
5507 5520 59/18
5507 7820 59/18
5508 1378 62/16
5505 2126 55/19
5505 2126 57/19
5510 1217 62/17
5510 1248 62/17
5505 9905 55/19
7101 1300 23/20
7102 1300 53/17
7103 1900 47/17
7104 1600 49/17
5900 1600 49/20
5901 1600 50/20
9500 1779 61/14
5505 seal 55/19
5505 seal 57/19
9134 290 56/15
9137 240 49/20
9137 260 49/20
9137 290 49/20
9154 490 47/20
9154 491 49/20
9155 460 54/19
9155 461 56/19
9229 190 56/21
9229 191 56/19
9248 001 52/19
9253 001 50/20
9254 001 50/20
9254 002 52/20
9256 001 53/20
9259 300 56/21
uvex 5505
uvex 5505
uvex 5506
uvex RX sp 5507
uvex RX sp 5507
uvex RX sp 5508
uvex 5505
uvex 5505
uvex RX sp 5510
uvex RX sp 5510
uvex RX 5505 flip-up
uvex RX ti 5900
uvex RX ti 5901
uvex RX goggle
uvex RX 5505 seal
uvex RX 5505 seal
uvex 9134 meteor
uvex 9137 ceramic
uvex 9137 ceramic
uvex 9137 ceramic
uvex 9154 starlet
uvex 9154 starlet
uvex 9155 mercury
uvex 9155 mercury
uvex RX sp 9229
uvex RX sp 9229
uvex RX ti 9248
uvex 9253 silverstar
uvex 9254 greystar
uvex 9254 greystar
uvex 9256 pilot
uvex F 300
Page
221
225
225
225
225
221
221
227
227
217
217
217
217
217
219
219
219
219
219
219
220
220
221
224
224
225
220
220
225
225
221
223
223
223
223
218
218
226
220
220
221
219
219
219
216
216
216
216
225
225
218
216
216
216
217
217
Art.-No.
Nom
Réf.-No.
Montures
6110.016
6110.018
6110.019
6110.023
6110.024
6110.025
6110.026
6110.027
6110.028
6110.029
6110.030
6110.033
6110.034
6110.035
6110.036
6110.037
6110.038
6110.039
6110.040
6110.041
6110.042
6110.043
6110.044
6110.045
uvex 2103
uvex 3103
uvex 3106
uvex 3505
uvex 2104
uvex 3102
uvex 3104
uvex 3501
uvex 3502
uvex 3503
uvex 3504
uvex 3107
uvex 3108
uvex 3109
uvex 3110
uvex 3506
uvex 3507
uvex 3508
uvex 3509
uvex 1105
uvex 1106
uvex 2105
uvex 2501
uvex 2502
2103 3400 50/20
3103 1400 50/20
3106 5100 50/20
3505 2900 55/16
2104 1900 54/18
3102 1900 53/18
3104 1000 53/18
3501 1029 55/16
3502 5500 49/18
3503 1029 55/17
3504 1525 52/15
3107 1000 55/17
3108 1400 54/18
3109 1040 53/17
3110 7400 54/16
3506 3329 55/16
3507 5500 56/17
3508 1000 54/18
3509 5500 53/16
1105 5100 52/18
1106 1300 54/18
2105 1174 52/17
2501 1525 51/14
2502 5500 54/17
en matière Nylor
Lunettes demi-cerclées en métal
métalliques
en matière Nylor
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
métalliques
sans cadre
sans cadre
en matière Nylor
en matière Nylor
en matière Nylor
Page
236
232
232
234
236
232
232
234
234
234
234
233
233
233
233
235
235
235
235
236
236
236
236
236
Otoplastiques
Art.-No.
Nom
Attén.
Coloris
Filtre de
rechange
Page
6170.023
6170.026
6170.028
6170.223
6170.227
6170.228
6170.231
6170.300
6170.418
6170.423
6170.424
6170.426
6170.428
6170.432
6170.524
6170.528
6170.624
uvex high-fit flex
uvex high-fit flex
uvex high-fit flex
uvex high-fit LS
uvex high-fit LS
uvex high-fit LS
uvex high-fit LS
uvex high-fit flex basic
uvex high-fit DC
23 db(A)
26 db(A)
28 db(A)
23 db(A)
27 db(A)
28 db(A)
31 db(A)
24 db(A)
28 db(A)
23 db(A)
24 db(A)
26 db(A)
28 db(A)
32 db(A)
24 db(A)
28 db(A)
24 db(A)
6177.001
6177.002
6177.003
6177.061
6177.062
6177.063
6177.064
–
6177.055
6177.001
6177.054
6177.002
6177.003
6177.056
6177.031
6177.032
6177.031
239
239
239
238
238
238
238
241
240
239
240
239
239
240
239
239
238
6177.032
238
6177.054
6177.055
6177.056
6177.081
240
240
240
241
6170.628 uvex high-fit DC
28 db(A)
6170.824
6170.828
6170.832
6170.909
24 db(A)
28 db(A)
32 db(A)
10 db(A)
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente
transparente,
Plaquettes de réglage
rouge/bleu
transparente,
Plaquettes de réglage
rouge/bleu
transparente
transparente
transparente
transparente
15,8 db(A)
transparente
6177.082
241
23 db(A)
transparente
6177.083
241
uvex high-fit duro
uvex high-fit duro
uvex high-fit duro
Système de filtration
ER Elacin
6170.915 Système de filtration
ER Elacin
6170.925 Système de filtration
ER Elacin
uvex Protection au travail
Conditions générales
1.
En général
8.
Toute commande, indépendamment de la forme qu‘elle revêt, implique
I‘acceptation de nos conditions générales.
2.
Remises d‘offres
Sauf accord contraire, nos offres sont faites sans engagement.
3.
Réclamations
Les défauts éventuels doivent nous être communiqués par écrit immédiatement ou au plus tard 5 jours après la réception de la marchandise.
Passé ce délai, la livraison est tenue pour acceptée. Tout renvoi doit
être signalé au préalable. La marchandise ne sera acceptée que si
elle est en état d’être revendue. Dans le cas d’un renvoi de marchandise, 10 % de la valeur de celle-ci seront déduits dans la note de
crédit, sauf s’il s’agit d’un erreur de notre part.
Prix
3.1. Les prix cotés ne sont valables que pour la commande concernée.
Toute commande supplémentaire est considérée comme une nouvelle
commande.
3.2. Nos prix sont nets, pour livraison de notre entrepôt à Bâle. TVA,
emballage, transport et port sont en sus ainsi que, en cas d‘exportation, les taxes et émoluments prélevés dans le pays de destination.
3.3. Les prix se basent sur les coûts (salaires, transports, cours de change
etc.) en vigueur au moment de la commande. Sauf en cas d‘accord
contraire, les modifications de coûts intervenues avant I‘exécution
d‘une commande peuvent entraîner un réajustement du prix de vente.
9.
Garantie
La législation suisse concernant les délais de garantie est applicable.
Est exclu de la garantie, tout dommage survenu a la suite de I‘utilisation et de I‘entreposage impropres de la marchandise.
En cas de défaut constaté pendant le délai légal de garantie, nous
nous engageons à remplacer ou à réparer, à notre choix, la marchandise défectueuse. Toute autre prétention de la part de I‘ acheteur teIle
que réduction de prix, dommages et intérêts etc., est exclue.
10. Echantillons
4.
Délais de livraison
Les délais de livraison communiqués sont purement indicatifs. Leur
dépassement éventuel ne donne pas le droit à I‘acheteur d‘annuler
le contrat ou de demander des dommages et intérêts.
Des livraisons partielles sont admissibles.
5.
6.
11. Droit applicable et for judiciaire
Le lieu d‘exécution et le for judiciaire se trouvent à Bâle. Le droit suisse
est applicable.
Modification de contrat
Si des circonstances indépendantes de notre volonté empêchent
I‘exécution d‘une commande, nous avons le droit de modifier ou
d‘annuler tout ou partie du contrat, sans dédommagement aucun.
12. Amendements
Profits et risques
13. En cas de contestation, seule texte allemand fait foi.
Dès I‘expédition de la marchandise, les profits et risques passent à
I‘acheteur. Il lui incombe notamment de I‘assurer contre les
détériorations et les pertes pendant le transport.
7.
Les échantillons sont facturés mais peuvent être retournés en parfait
état et dans leur emballage d‘origine, dans les 2 semaines.
Conditions de paiement
7.1. Nos factures sont payables à 30 jours dès la date de la facture, sans
déduction.
7.2. Passé ce délai, une mise en demeure sera envoyée et des intérêts de
retard de 8 % I‘an commencent à courir. Tous les frais occasionnés
par un paiement tardif sont à la charge de I‘acheteur.
Toutes modifications concernant ces conditions générales doivent
être formulées par écrit.
Sommaire
uvex Lunettes de protection
27
Surlunettes
Lunettes-masques
Lunettes soudeurs
32
40
44
47
laservision
Accessoires
Conseils d’utilisation
Vue d’ensemble
uvex Protection auditive et Protection de la tête
Bouchons d‘oreilles réutilisables
Détectable · Arceau de protection
Protection passive
Accessoires
Vue d’ensemble
60
63
64
65/66/67
66/67
68
uvex silv-Air
uvex silv-Air eco
uvex silv-Air e
uvex silv-Air p
uvex silv-Air c
78
79/83
84
89
80
57
Casques de protection
Visière
Accessoires
Vue d’ensemble
104
115
123
126
77
Demi-masques
Vue d’ensemble
95
96
102
103
Vue d’ensemble
uvex Vêtements de protection à usage unique
AgPURE™ nano-argent
Protection contre les agents chimiques
– de type 3B
– de type 4B
– de type 5/6
133
134
140
141
144
145
148
157
Gants en cuir
Normes et marquages
Vue d’ensemble
174
174
175
178
Bottes en PVC
Semelles intérieure
uvex care system
Vue d’ensemble
162
164
169
170
171
uvex EPI pour chacun
uvex high-fit – Protection auditive adaptée
uvex medicare –
Chaussures de sécurité orthopédiques
139
135
137
138
uvex Chaussures de sécurité
Semelles intérieure confortable régulant
humidité et température
Electrostatisme
130
131
Accessoires
Appartenance aux différentes classes
de performance
uvex Gants de protection
uvex Chemical Expert System
Navigateur de gants uvex
Risques mécaniques
Risques chimiques
70
72
74/75
75/76
76
uvex Vêtements de travail et de protection
uvex textreme · Vêtements de protection
uvex texpergo · Vêtements fonctionels sport
uvex texpert · Vêtements de travail
50
51
55
56
203
205
207
208
209
211
213
232
237
243
10.13/1,5/3 · Imprimé en Allemagne.
Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. 2013 – UVEX PROTECTION AU TRAVAIL (SUISSE) SA
Bureau de la Suisse Romande
UVEX ARBEITSSCHUTZ
(SCHWEIZ) AG
UVEX PROTECTION AU TRAVAIL
(SUISSE) SA
Uferstrasse 90, Postfach
4019 Basel
Rte de la Rivaz 23
1844 Villeneuve VD
Tél.:
Fax:
Tél.:
Fax:
+41 61 638 84 44
+41 61 638 84 54
E-Mail: [email protected]
Internet: uvex-safety.ch
+41 21 960 25 85
+41 21 960 25 84
E-Mail: [email protected]
Internet: uvex-safety.ch
FRANCAISE

Cataloque protecting people 2014/2015

Transcription

Documents pareils

Identités - Fiche produit Chariot de loisir Go Up

dexilite 383 - Point Vert Unicor

LA PRÉPARATION DES MURS OFFRE DULUX VALENTINE du 18

OFFRE DULUX VALENTINE du 18 au 29 mai*

399€ 899€

lire l`article

LUMINAIRES

19SCIENTIFIQUE 4_03scientifique

aménagement extérieur