城市地图 - Salzburg
Transcription
城市地图 - Salzburg
1-2- 3-5625 -8 40 Linz / Wien 景区 SIGHTSEEING 推荐景点 Recommended tours NORD N 城堡区 Castle District 1 萨尔茨堡城堡 32 34 Terminal 37 38 31 29 大教堂区 8 Cathedral, 8 Cathedral 大教堂, Museum, Cathedral Excavations 教堂博物馆 9 Residenz, State Rooms, 教堂遗迹博物馆 Gallery 9 Residenz 主教官邸房间 10 Residenz Fountain 和主教官邸画廊 11 St. Michael’s Church 10 主教官邸喷泉 12 Salzburg Museum 11 Carillon 圣米歇尔教堂 13 12 Panorama 萨尔茨堡博物馆 14 Museum 13 Georg 钟楼 Trakl Research and 15 Foundation 14 Memorial 全景博物馆 17 Church 15 Franciscan 乔治·克拉克研究所 18 Museum 和纪念馆of Modern Art 17 Rupertinum 弗朗西斯克教堂 40 39 43 tst Mak ar www.salzburg.info 42 eg 30 Cathedral District 44 28 3-56-7-8 -10-2 0-25 -28 -840 27 20 26 25 18 现代艺术博物馆 Rupertinum馆 Mozart District 21 15 19 11 9 24 18 城市地图 40 13 14 10 17 8 23 19 20 21 19 Collegiate Church Mozart’s 莫扎特区Birthplace Old Town Hall 大学教堂 5 6 2 Nominal fee € 0,70 3 E Stage of the World 46 PlanStreuK_E_11.indd 1 performance tip: every Friday and Saturday 7 p.m. St.Peter’s Abbey, Romanesque Hall International pianists Experience Mozart’s piano works in concert in the historic atmosphere of St. Peter’s Abbey in the heart of Salzburg’s Old Town. Duration: 45 min Tickets available at the box office (from 6.30 p.m.) and in all Salzburg booking offices. Makartkai 15/24, A-5020 Salzburg T: (0043) 0662 875161, F: (0043) 0662 876261 [email protected] Residenzkonzerte in der Alten Residenz zu Salzburg daily 3 p.m. may 1st – october 31st Take yourself back to the end of the 16th century, when the prince archbishops Residence was being built. Typical music of the Renaissance times played on historical instruments will lead you from baroque music to Mozart´s music. Tickets available at the box office (from 2 p.m.) and in all Salzburg booking offices. Salzburger Veranstaltungsagentur Makartkai 15/24, A-5020 Salzburg T: 0662 875161, F: 0662 876261 E: offi[email protected] www.agenturorpheus.at 从国外直接拨打: +43 (0) 662 … 邮政地址: 5020 Salzburg, Austria » With the airport right on the doorstep, flying to and from Salzburg is simple and stress free!« 萨尔茨堡市旅游局 G4 管理部, 市场部, 行政部和服务中心 Auerspergstrasse 6, 电话: 889870 传真: 8898732 [email protected] www.salzburg.info 周一 - 周五 早8点 -下午5/5:30点 G4 萨尔茨堡会议中心 Auerspergstrasse 6, 电话: 889870 传真: 88987210 [email protected] www.salzburgcongress.at » That´s why I fly from Salzburg Airport.« 酒店预定: www.salzburg.info 旅游局游客信息服务中心 G6 莫扎特广场信息服务中心 Mozartplatz 5, 电话: 88987330 (全年开放) G4 中心火车站信息服务中心 火车站前厅, 电话: 88987340 (全年开放) K10 萨尔茨堡南部信息服务中心 Park & Ride 停车场与公交换乘处, Alpensiedlung-Süd, Alpenstrasse 电话: 88987360 (复活节, 五月到九月底, 基督降 临节周末,圣诞节,新年夜) B7 萨尔茨堡机场信息咨询处 Innsbrucker Bundesstrasse 95 萨尔茨堡州 L1 萨尔茨堡州旅游局 Postfach 1, Wiener Bundesstr. 23 5300 Hallwang/Salzburg 电话: 8844 [email protected] www.salzburgerland.com 萨尔茨堡近郊 电话: (0)6246 73570 [email protected] www.salzburg-umgebung.com Salzburger Flughafen GmbH · Innsbrucker Bundesstraße 95 · 5020 Salzburg · Austria · [email protected] 地图2013.indd 1 ... welcome to Eugendorf HOHENSALZBURG FORTRESS All accommodations are available online at: www.eugendorf.com Eugendorf Tourist Office A landmark at the heart of Mozart’s birthplace Hohensalzburg fortress is a powerful symbol of the days of the prince archbishops and towers over the rooftops of this world cultural city, offering a fascinating journey back to the Middle Ages. Historic princes’ chambers, numerous exciting museums and impressive all-round views of the city and province are sure to impress visitors of any age. Seite 1 200 designer brands for 30-70% less every brand, every day Nordic-Walking and Hiking on the foot of the Untersberg-mountain 46 萨尔茨堡动物园 47 施蒂格啤酒世界,啤酒之旅 48 温特山缆车 calvin klein • diesel • escada • gant guess • strenesse • valentino • and many more Public bus route, bus stop Salzach cruise, landing 公共汽车路线,公共汽车站 Post 医院office Restricted traffic access RESIDENZ ZU SALZBURG PALACE Public 邮局 toilet / wheelchair accessible WC No慢行区 through traffic Unique splendour at the heart of Salzburg old town Scenic View 禁止通行 This striking city palace of the Salzburg prince archbishops leads you on a tour of 15 magnificent rooms on a journey through two centuries of style history. Renaissance, Baroque and Classical styles are featured in architectural harmony here! Coach terminal 巴士停泊处 5301 Eugendorf bei Salzburg, Austria INS_Nordic eng 13.2.2008 10:52 Tel.:Walking +43 (0) 62 25 - 84 24 · Fax: +43 (0) 62 25 - 77Uhr 73 [email protected] · www.eugendorf.com How to reach us 10 mins from the Salzburg City Centre 5 mins walking distance from Salzburg Airport 盐河游览船停靠处 单行线 观景台city tour: approx. 60 Guided mins, daily 12.15pm and 2pm* 导游带领城市之旅: (*January–April, except 每日中午12:15 和下午2 Sunday) 点,大约一小时 Vacation in Grödig the gateway to Salzburg More information and opening times at www.salzburg-burgen.at www.groedig.net · [email protected] Tel. +43 (0) 62 46/73 5 70 Salzburg Foundation art 萨尔茨堡基金会艺术项目 projects Direct connections by bus: 2, 8, 27 and 31 from the City Centre and Salzburg Airport www.designeroutlet-salzburg.com 48 艺术节演出厅 16.06.11 15:32 Festspielhäuser Museum der Moderne Salzburg d_BUS_Anz_Image_Liegenschaften_MAI11_def.indd 1 林茨街 Linzer Gasse 23.05.11 08:35 萨尔茨堡动物园 朝圣教堂 Zoo Salzburg Maria Plain, Wallfahrts- und Kommunikationszentrum 华美的主教官邸建于1120年,16世纪 的重建奠定其了早期巴洛克华美的风 格。官邸房间内原为萨尔茨堡大主教 娱乐和居住的地方,官邸画廊也同时 向公众开放。 坐落于官邸广场中央的官邸喷泉是阿 尔卑斯山北麓最大的巴洛克式喷泉。 www.residenzgalerie.at 一个博物馆-两个地址,萨尔茨堡现代 艺术博物馆由地处不同位置的两个 部分组成:坐落在老城中的Rupertinum馆,毗邻艺术节演出厅和大教堂 地区,曾经大主教的城市宫殿,被改造 为现今的现代艺术博物馆。 坐落在僧侣山上的Mönchsberg馆俯瞰 整个老城,拥有全新的现代建筑外观, 专为一些大规模的展览和国际展览 而设。 www.museumdermoderne.at 每年萨尔茨堡艺术节的主要演出场 地。整个建筑包括萨尔茨堡演出大 厅, 莫扎特之家和岩石骑术学校,建 筑年代可以追溯到1606/07年大主教 Wolf Dietrich时期。整个建筑在19世 纪时被用作骑兵的营房。从1925年 开始作为艺术节的演出场地。 坐落在对面的萨尔茨堡大学建于 1622年,新近翻修的大礼堂是专门演 出莫扎特作品的场所,也是世界上最 著名的音乐厅之一。 www.salzburgerfestspiele.at 从 S t aa t s b r ü c k e桥 端 的 “ 小 广 场 (Platzl)”起始,沿着卡普奇诺山脚 下延伸的林茨街,几世纪来从没有失 去其繁华的景象,如今是萨尔茨堡十 分受欢迎的购物街之一。沿茨威格 小径登上卡普奇诺山,经过费力克斯 大门(Felixpforte),来到始建于1599年 的Capuchin僧侣院。由于对自然环境 的精心保护,人们可以在山上欣赏到 多样化的动物群和植被群。无数的 小径带领您欣赏美好的萨尔茨堡城 市风景。 来自全世界140种动物栖息在这里。 每年365天每天9:00准时向游客开 放。动物园坐落在萨尔茨堡市以南 近邻海尔布伦宫殿。来自南美,欧亚, 非洲等800多只动物共同生活在这个 位于海尔布伦山下的独特的自然环 境中。很多珍惜的物种都可以在这 里找到。 www.salzburg-zoo.at 圣彼得墓园 莫扎特广场 大学教堂 米拉贝尔花园 圣塞巴斯蒂安教堂 萨尔茨堡基金会艺术项目 坐落在僧侣脚下的圣彼得墓园是世 界上最古老也最迷人的墓园之一。这 里安眠着很多名人,艺术家,学者和商 人。墓园的历史可以追溯到罗马时 代晚期。 挖掘自僧侣山岩石而建造的地下墓 穴是圣彼得墓园最特别的景观之 一,并被推测为最早的基督教起源 地之一。 www.stift-stpeter.at 莫扎特广场由莫扎特纪念馆捐助建造 , 由Ludwig von Schwanthaler 设计。1842 年 莫 扎 特 的 儿 子 参 加 了 广 场 中 央莫 扎特雕像的揭幕仪式。莫扎特的遗 孀 Constanzevon Nissen 没有能够亲眼看 到雕像的揭幕。挖掘现场曾发现一块 珍贵的罗马时代马赛克地砖, 上面刻 着: “ hic habitat [felicitas], nihil in-tret mali ” ( 这里只存有快乐,罪恶无从进入)。而著 名的诗人乔治 · 特拉克的出生地便座 落在邻近的Waagplatz 广场。 这座由Fischer von Erlach 设计的大师 之作是欧洲最重要的一座教堂建筑, 它是很多主要建筑风格的综合体。 教堂动工于1696年,1707年开始正式 使用。 而位于教堂前的“绿色市场”是萨 尔茨堡居民和旅游者们十分喜爱的 去处,这个色彩斑斓的市场为人们提 供来自萨尔茨堡州不同地区的新鲜 货品,花卉和传统手工艺品。 www.kollegienkirche.at 大主教Wolf Dietrich von Raitenau在1606 年为其情人Salome Alt建造了米拉贝 尔宫殿。巴洛克风格的天使阶梯通向 著名的大理石厅,莫扎特的父亲以前 经常带着他的两个孩子沃尔夫冈和娜 娜尔莫扎特来这个曾经的宫殿舞会大 厅演出。今天,这个华美的大厅被誉 为世界上最美的婚礼殿堂。米拉贝尔 花园中的喷泉,雕塑群,小矮人花园,和 繁花锦簇的花床,迷宫和灌木剧院都 吸引着无数游人流连忘返。 www.stadt-salzburg.at 圣塞巴斯蒂安教堂的历史可以追溯 到大主教 Leonhard von Keutschach时 期,1505年下令开工-1512年完工。 与教堂相连的圣塞巴斯蒂安墓园, 是大约在1600年左右设计建造的意 大利风格陵园。这里是大主教Wolf Dietrich,莫扎特的妻子Constanze,莫扎 特父亲Leopold和现代医学之父Paracelsus的安息地。 大教堂 萨尔茨堡博物馆 莫扎特出生地 莫扎特故居 海尔布伦 萨尔茨堡Stiegl啤酒世界 温特山 萨尔茨堡大教堂是城市中最华美的 神圣建筑同时也是信仰中心。其华 美的外观和宏大的建筑本身使其成 为阿尔卑斯腹地早期巴洛克建筑的 代表。1598 年一场大火将大教堂付 之一炬,1614年开始按照建筑师Santino Solari的设计重建,将早期巴洛克 风格和罗马建筑风格完美的融合 在一起,1628年大教堂重新落成。 包含大教堂纪念馆和大教堂挖掘 纪念馆。 www.salzburger-dom.at 萨尔茨堡博物馆2007年7月1日入住 位于莫扎特广场的新官邸,并注入全 新理念。将有价值的艺术品,美学展 示,多媒体装置都融为一体。 全景博物馆坐落在旁边,馆内展示Johann Michael Sattler 绘制的独特萨尔 茨堡全景画作,向人们展示了1829年 萨尔茨堡的城市和周边风景。 www.salzburgmuseum.at 莫扎特一家在1747年到1773年期间 住在粮食大街9号的居所。1756年1 月27日沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特 出生在这里,现在作为博物馆向公众 展出包括莫扎特儿童时期用过的小 提琴,古钢琴等乐器和莫扎特一家的 肖像画和信件。 粮食大街本身便是奥地利最美的购 物中心。 www.mozarteum.at 最早的关于马卡特广场8号的莫扎特 故居文献可追溯到1617年。莫扎特 1773年-1781年期间曾在此处居住。 一层曾经的住宿区域被改建为一个 博物馆,展出这座房子的历史和莫扎 特一家的生活。 位于盐河右岸的最华美的教堂建筑 圣三一教堂,是伟大的巴洛克 建筑师 Fischer von Erlach的首部作品。这座 教堂与莫扎特故居隔街而居。 www.mozarteum.at 海尔布伦宫殿和其宽阔华美的花园 是阿尔卑斯山北部建筑的典范之作, 也是欧洲独一无二的建筑精品。设 置于花园中著名的喷水游戏让现在 的人们也能体验1618年时大主教 Markus Sittikus 与他的客人的乐趣。 海尔布伦动物园拥有140多种,总数超 过800的动物生活在面积广阔的自然 环境中,包括白犀牛,毒箭蛙,和自由飞 翔的秃鹰。人们可以在短时间内探索 欧亚,非洲和南美等地的动物生活。 www.hellbrunn.at 萨尔茨堡Stiegl啤酒世界-欧洲最大啤 酒体验地这个奥地利最大规模的私 人酿酒厂始建于1492年,注重质量和 尊重传统一直是Stiegl品牌遵循的准 则。在5000平方米的啤酒世界里,啤 酒爱好者可以探索到关于啤酒的一 切。啤酒何时诞生?哪国人消费啤酒 最多?所有类似与啤酒相关的问题都 可以在Stiegl啤酒世界找到。作为欧洲 最大的啤酒博物馆和体验地,进门时 的门票便已包括品尝多种Stiegl啤酒。 www.brauwelt.at 富有传奇色彩的温特山是很受欢迎 的短途目的地,这里设有完备的登山 路径,滑雪坡,自行车道,攀岩,冰洞和 坐落在山顶的温馨小旅馆。温特山 最大的吸引力是它令人惊叹的自然 风光。 全年运转的缆车可以搭载游客从位 于Grödig/St.Leonhard的山谷车站直达 1853米高的山顶。 www.untersbergbahn.at Schloss Mirabell Kollegienkirche Mozartplatz Mozarts Geburtshaus Salzburg Museum St. Sebastian Kunstprojekte der Salzburg Foundation 萨尔茨堡基金会举办的一个致力于 在公众空间展示艺术的项目。每年在 萨尔茨堡城市中会展出一位杰出艺 术家的作品: AnselmKiefer (2002), Mario Merz (2003), Marina Abramovic (2004), Markus Lüpertz (2005), James Turrell 和 Tony Cragg (2008),Christian Boltanski (2009) ,JaumePlensa (2010), 2011年展示 三位奥地利艺术家Brigitte Kowanz, Manfred Wakolbinger和Erwin Wurm的作品。 www.salzburgfoundation.at Hellbrunn Mozart-Wohnhaus Stiegl Brauwelt in Salzburg Client Outlet Ad Type Publication Size - McArthurGlen Salzburg City Map 90x190mm 这座方形的教堂建筑是1674年由大 主教MaxType Gandolf - Kuenburg建造, Version - 3 Area von 它不仅是 Bergheim- 的地标和绝好的 Bleed 3mm Scale - 10 短途旅行目的地,而且为旅行者欣赏 Date - 19.05.2011 萨尔茨堡全景和远方阿尔卑斯山提 File Name - GL0082_0003 CityMap_ 供了一个完美的视角。莫扎特曾为 Salzburg_90x190_GB 加冕的辉煌景象与对圣母玛利亚的 崇敬写下著名的作品“加冕弥撒”。 两旁设有15个朝圣神龛的朝圣之路 始建于1705年。 www.mariaplain.at 萨尔茨堡露天博物馆 Salzburger Freilichtmuseum 人们可以在位于温特山自然保护区 内50公顷的博物馆欣赏到74个曾经 用作工业,手工业,贸易和农业的历史 建筑。长达7公里的走道可以触摸到 600多年的历史。历史博物馆中的铁 道是最新的亮点,能搭载客人们参观 大部分展品。车票包含在门票内。博 物馆的“Salettl ”餐厅在户外大面积 的用餐区为客人提供新鲜美味的食 物,餐厅本身就有一站。 www.freilichtmuseum.com Untersberg 地址索引 Sepp Forcher AIR_Anz_FORCHER_90x190_6spr_Jun11.indd 2 Experience Salzburg City of Mozart and stay in a green setting ... 萨尔茨堡城堡是大主教Gebhard于 1077年开始下令建造,完工于17世 纪。城堡作为萨尔茨堡的地标和欧 洲保存最大最完好的城堡屹立于世 界上最美的城市之上。 中世纪的主教房间和城堡博物馆尤 其值得一看。 自从1892年开始,城堡缆车便是将乘 客从老城的Festungsgasse街带到城 堡上的便捷交通工具。 www.salzburg-burgen.at Dom The concert will last 45 min Tours for families and road bikers One way 现代艺术博物馆 Residenz Friedhof St. Peter PERFORMANCE TIP: 10% off: with Salzburg Card, or with Tickets from Mozart´s Birthplace or Mozart´s Residence 主教官邸 Festung Hohensalzburg W.A. Mozart Piano Sonatas 10% off: with Salzburg Card, or with Tickets from Mozart´s Birthplace or Mozart´s Residence 萨尔茨堡城堡 45 CYCLING Hospital 青年旅馆 Parking area for coaches 巴士停车区域 Terminal 7H UPLQDO just 8 km from Salzburg City of Mozart 45 Hellbrunn Palace, Trick Fountains, Folklore Museum 近郊地区 46 Salzburg Zoo 海尔布伦宫殿和喷水游戏, 4745Stiegl Brauwelt, Adventure Brewery 48 Untersberg Cable Car 民俗博物馆 公共厕所/ 方便残疾人使用的公共厕所 Park & Ride 停车场&公交转乘站 Pay parking area / 付费停车区域 Pay parking garage 付费停车场 1 CULTURE 大主教沃尔夫迪特里希墓地 43 方剂会教堂和僧侣院 44Surrounding 茵贝克山上的圣约翰教堂 areas Salzburg Tourist Information 4 GOLF 15 courses in the surrounding area 34 Mirabell Palace and Gardens 米拉贝尔区 35 Salzburg Baroque Museum 米拉贝尔宫殿和花园 3634Mozarteum Foundation 3735Marionette Theatre, 萨尔茨堡巴洛克博物馆 36“Kammerspiele” 莫扎特基金会Theatre 3837Landestheater 木偶剧院和(Provincial Theatre) 39 Mozart’s Residence, “室内乐”剧场 Mozart Sound and Film Collection 国家歌剧院 4038Holy Trinity Church 莫扎特故居 4139Loreto Church 42 St.莫扎特多媒体展览 Sebastian’s Church, 40Paracelsus’ 三位一体教堂 Tomb, Cemetery with of the Mozart Family and 41Tomb 罗莱托教堂 Mausoleum 42Wolf-Dietrich 圣塞巴斯地安教堂, 43 Capuchin Church and Monastery 莫扎特家族墓地, 44 St. John’s on Imberg Youth hostel 萨尔茨堡市旅游局信息中心 7 WHERE HISTORY IS BROUGHT TO LIFE… Mirabell District 20 莫扎特出生地 21 旧市政厅 3-5 -67-8 -10 -20 -25 -28 -8 33 城堡博物馆 Fortress, 1 Hohensalzburg Fortress Museum, Rainer博物馆 Rainer Museum, 木偶博物馆 Marionette 城堡缆车 Museum, Railway to the Fortress 2 Cable 修女山修道院 2 Nonnberg Priory 3 艾哈特教堂 3 St. Erhard’s Church 卡叶坦教堂 44 Kajetaner Church 洗马池Horse Pond 55 Kapitel 圣彼得修道院 66 St. Peter’s Abbey, Cemetary, Catacombs 墓园和地下墓地 Haydn Museum 迈克尔·海顿纪念馆 77 Michael 艺术节区 Festival District 斯蒂芬茨威格中心 2323Stefan Zweig Centre 艺术节演出厅 2424Festival Halls, House for Mozart 莫扎特之家 25 Horse Pond 2625Toy洗马池 Museum 2726St.玩具博物馆 Blaise’s Church 2827Mönchsberg lift to the 圣布拉西乌斯教堂 Terrace and Museum 28Observation 僧侣山电梯, 29 Museum of Modern Art 可直通观景台和 Mönchsberg 僧侣山现代艺术馆 30 Museum of Natural History 3129St.僧侣山现代艺术馆 Mark’s Church 自然历史博物馆 3230Mülln Church 圣马库斯教堂 3331Augustiner Beer Hall, Monastery 32Mülln 米尔纳教堂 33 奥古斯丁啤酒馆 米尔纳僧侣院 住宿 很多奥地利传统风格结合现代设 施 的 一流 酒 店为 您提供 舒适 的 住宿服务:125家风格各异的酒店 提供10,818张床位。除此之 外 城 市 中 还 有 很 多 私 人 的 B&B酒 店,7家青年旅馆和 3个宿营地可 供您挑选。更多的信息请参看酒 店介绍小册子,在所有萨尔茨堡信 息服务中心都可领取。 酒店预订: www.salzburg.info 航空公司-航线 *免费 柏林航空/ NIKI航空公司 电话 0820 737800* www.airberlin.com, www.flyniki.com 奥地利航空集团(AUA, Austrian Arrows, Lauda Air) 电话:051766 1000 电话办理登机手续 05 1766 32311 www.austrian.com Cirrus 航空公司 电话+49 180 554 4005* www.cirrusairlines.de 瑞士国际航空公司 电话 0810 810 840* www.swiss.com 德国汉莎航空公司 电话0810 1025 8080* www.lufthansa.at 爱尔兰Ryanair航空公司 电话 0900 210 240* www.ryanair.com 德国Germanwings航空公司 电话: 0820 900 144* www.germanwings.com 英国航空公司 电话: 0179 567567 www.britishairways.com Jet2.com航空公司 www.jet2.com 英国flybe航空公司 电话: +44 139 2268529 www.flybe.com easyJet 航空公司 www.easyjet.com 机场 宿营 J1/2 Camping Nord-Sam B7 萨尔茨堡莫扎特机场 Samstrasse 22a, 电话: 660494 Innsbr. Bundesstr. 95, www.camping-nord-sam.com 电话: 85800 H1 Camping Panorama Stadtblick www.salzburg-airport.com Rauchenbichlerstrasse 21 从火车站搭乘2路公共汽车, 从市中 电话: 450652 心搭乘8路公共汽车或乘坐出租车 www.panorama-camping.at 萨尔茨堡机场服务 - SAS M8 Camping Schloss Aigen 票务中心, 电话: 85802570 Weberbartlweg 20 停车场服务管理公司 电话: 622079, 633089 电话: 85807911 www.campingaigen.com 汽车联盟 D3 奥地利汽车,摩托车和自行车 联盟 ( ARBÖ ) Münchner Bundesstr. 9, 电话: 433601; 24小时紧急服务电话:123 www.arboe-salzburg.at J9 奥地利汽车,摩托车和游客俱乐 部 ( ÖAMTC ) Alpenstrasse 102-104, 电话: 639990; 24小时紧急服务电话:120 www.oeamtc.at 自行车租赁 F5 AVELO/VELO Active 自行车和 SEGway租赁公司 Willibald Hauthaler-Strasse 10, 电话: 4355950,或者 (0)676 4355950 (全年) www.a-velo.at G6 莫扎特广场 (复活节-九月) G5 Citybike, Hanuschplatz 电话: 0810 500500 www.citybikesalzburg.at G5 Top-Bike, 电话: (0)676 4767259 Staatsbrücke/Franz Josef Kai (4月-10月) www.topbike.at 公共汽车线路 赌场 B3 萨尔茨堡赌场 位于Klessheim宫殿中,每天中午 12点开放(除12月24日外):美式 轮盘小游戏( American Roulette), 黑杰 克 ( Black J ack),各类 扑克 (Poker,Tropical Stud Poker,Easy Poker), 老虎机(slot machines)。 www. salzburg.casinos.at 领事馆 中国 Neulinggasse 29, Stiege 1, 3.Stock 1030 Wien 电话: 0043-1-7103648 传真: 0043-1-7103770 http://www.chinaembassy.at/chn/ 紧急电话号码 火警 122,警察 133, 红十字医疗救护(救护车) 144, 欧洲紧急号码 112 活动信息 查询演出及活动信息和预订信息 请见活动信息小册子,在任何萨 尔茨堡信息询中心都 能 免 费 领 取 。如 需 预 订 门 票 ,请 直 接 联 系 活 动 相 关 组 织 机 构 或萨尔茨 堡任意一家售票处。 萨尔茨堡市中心是步行区。建议 网络预订 : www.salzburg.info 将车停到P+R停车场, 然后搭乘 公共 交 通 。在 您 的 酒 店 , 大 部 短途旅行 盖斯山(Gaisberg,1288米):在 分的烟草店 , 和萨尔茨信息服 米拉贝尔广场搭乘公共汽车即可 务中心, 以及Verkehr公共汽车 到达。很多登山路径 ,欣赏壮观 服 务中心都可以领取到包含所 的盖斯山全景。温特山(Unters有公共汽车线路价格和帮助信 berg,1853米):可以乘坐缆车或步 息的公共汽车服务手册。 行到达山顶;在顶峰可以领略城 市全景和周边美景。萨尔茨堡露 天博物馆:分别收集自6个不同世 纪的74座农庄和农业建筑原形。 徒步旅行选择:Glasenbach Gorge, Erentrudis Pasture 或 St. Jakob am Thurn。位于哈莱恩(Hallein) 的卡尔特人博物馆,位于沟岭 (Golling)的城堡和瀑布。或 乘 坐全景游船到著名的萨尔茨 卡莫古特湖区(Salzkammergut) 享受无上的自然风景, 或是在与 此比邻的巴伐利亚州的国王湖 (Königssee)和贝德斯加登小镇 (Berchtesgaden)度过一天美好 时光。家庭短途旅游可以选择维 尔芬冰洞(Werfen Ice Caves),哈 莱恩盐矿(Hallein Salt Mines),哈 尔施塔特(Hallstatt)或是贝德 斯加登小镇(Berchtesgaden)。 展览中心和萨尔茨堡演出中心 E/F2 Messe Salzburg GmbH, Salzburgarena Am Messezentrum 1 电话: 24040 www.messezentrum-salzburg.at www.salzburgarena.at 导游服务 萨尔茨堡导游 -Salzburg Guides 电话: (0)664 4968011 www.salzburgguides.at 萨尔茨堡导游服务中心 电话: 840406 www.salzburg-guide.at 一小时城市游, 持执照导游提供英 文或德文服务, 每日12:15和 下午 两点*(1月到4月每天除周日)从 莫扎特广场信息服务中心离开。 马车 G6 在主教广场可以租赁(全年) 医院 F4 Landeskrankenhaus Müllner Hauptstrasse 48 电话: 44820, www.salk.at D/E3/4 Christian Doppler Klinik Ignaz Harrer Str. 79, 电话: 44830, www.salk.at H5 Unfallkrankenhaus Dr. Franz Rehrl Platz 5, 电话: 65800 www.auva.at/ukhsalzburg H6 KH Barmherzige Brüder Kajetanerplatz 1, 电话: 80880 www.barmherzige-brueder.at K7 Diakonissen Krankenhaus Guggenbichlerstr. 20, 电话: 63850 www.diakonie-zentrum.at G4 Private Wehrle Clinic Haydnstrasse 18, 电话: 905090 www.privatklinik-wehrle.at F6 Sanatorium Dr. Pierer Salzburg Sinnhubstrasse 2, 电话: 8290330 www.pierersan.com SPA中心 G4 Paracelsus Bad & Kurhaus 有治疗功效的泥浴和海水浴,室 内游泳池,桑拿,日光浴, Auerspergstrasse 2, 电话: 883544 www.paracelsusbad.at 洗衣店 Bubble point Waschsalon 电话: (0)664 4711484 G3 位于市中心的中心火车站 Karl Wurmb Strasse 2 www.bubblepoint.at J7 bubble point Waschsalon Zentrum Herrnau, Alpenstrasse 48/1 www.bubblepoint.at G5 Waschsalon Norge Exquisit Paris Lodron Str. 16, 电话: 876381 www.norge-exqusit.at 行李寄存 G3 中心火车站,电话: 051717 医疗服务 H4 紧急医疗服务 电话: 141, 周一到周五晚7点 - 早 7点,周六, 日和公共假期24小时 Dr. Karl-Renner-Strasse 7 G5 紧急牙医服务 Bergstrasse 14, 电话: 870022 Sat, Sun and public holidays 下午3点到5点 市场 G5 Schrannen市场, 安德烈教堂附近, 每周四(如果周四是公共假期 则周三开放)早5点到下午1点 开放。 www.salzburgerschranne.at G5/6 绿色市场, 大学广场和WienerPhilharmoniker 街, 每周一到周 五早7点到晚7点 , 周六早6点下午3点 , 基督降临节周六早6点 到晚7点。 www.stadt-salzburg.at 停车场 P+R (停车和转乘公共交通场地): E2 P+R- Messe 全年, 3300 车位, 高速Messe出口 K 1 0 P+R-Süd (南站), Alpenstrasse全年 开放, 330 车位 J4 Parkgarage Zentrum im Berg“ZIB” Fürbergstrasse 18–20, 630 个车 位,高2 米, 24 小时 E4 Parkhaus Landeskrankenhaus Müllner Hauptstr. 48, 医院内, 467 个车位, 高2.20 米, 24 小时 E2 Salzburg Messezentrum car park Am Messezentrum 1 3394 个车位, 高2 米, 24 小时 B7 Parkhaus Salzburg Airport 机场, 1799 个车位, 高2.20 米, 24 小时 G5 Raiffeisen-Garage Schwarzstrasse13 - 15,172个车位, 高1.80 米, 早7点 - 午夜 H6Barmherzige Brüder car park Kajetanerplatz 1, 297 个车位 高2.10 米, 24 小时 G3 Tiefgarage CityCenter Fanny von Lehnert Str. 4, 180 个车位,高 1.90米,入口早6点-早4点,出口24小时 H5 Imbergstrasse car park Imbergstrasse 31, 31 个车位 高2.40 米, 早7点-晚10点 E5 Medicent Salzburg car park Innsbrucker Bundesstrasse 35 160 个车位, 高2.10 米, 24 小时 G3Radisson BLU Hotel&Conference Centre Salzburg car park Karl-Wurmb-Strasse 12 469 个车位, 高2 米, 24 小时 G4 WIFI-Garagen, Julius Raab Platz 2, 273个车位,高1.90米,周一-周五早 7:30点-晚11点,周六早7:30点-晚6点 B6/7 Designer Outlet Centre P1 car park Kasernenstrasse 1 5073 Wals-Himmelreich 1775 个车位, 高 1.80 米/2.10 米 周一到周五 早7:30点-晚9点, 周六 早7:30点-晚8点 B6/7 Designer Outlet Centre P2-P3 car park Kasernenstrasse 1 5073 Wals-Himmelreich 759 个车位, 高2.10 米, 24 小时 车库: F/G6 Alts tadt Garagen 位于僧侣山 ( Mönchsberg), 1347 个车位 ,高2.05 米, 24小时 G3/4 Bahnhof Garage Südtiroler Platz, 155 个车位,高 2.10 米, 24小时, Kiss&Ride, 地下 专用车道通往火车站 G3 Forum 1 Garage, Südtiroler Platz 13, 350 个车位, 高 2.10 米, 24 小时 H6 Hypo Garage, Nonntal , 104 个车位, 高 2.05 米, 4 月 - 9月: 每日早 7 点- 晚11点, 10 月- 3月:周一-周六早7点- 晚 9 点 G4 Kiesel Garage, Rainerstrasse 21, 140 个车位, 高2.10 米, 周一-周五早7:30 点-下午6:30点, 周六 早7 点-下午5 点 G5 Mirabell Congress Garage Mirabellplatz, 700 个车位, 高 2 米, 24 小时 G4 Auersperg Garage Auerspergstrasse 4, 104 个车位, 停车位 高 2 米, 24 小时 Akademiestrasse, Basteigasse, H5 Linzer Gasse Garage Dr. Franz-Rehrl-Platz, PetersbrunnGlockengasse 4, 400 个车位, parkplatz/Erzabt-Klotz-Strasse, 高2.10 米, 24小时 Hellbrunn, Kajetanerplatz, hospital/ Aiglhofstrasse 35, Fanny-von-LehnertStrasse 8, Messezentrum (exhibition centre), Mirabellplatz, Mülln, Franz-Josef-Kai, Salzburg Airport, Volksgarten, Salzburg Zoo 药店 周一-周五早8点- 中午12:30,下 午2:30- 6点;周六早8点-中午12 点。中午,晚间,周末及假期服务: 关闭的药店会有指示牌显示最近 营业的药店。电话: 1455 购物 主要的购物区都位于盐河两岸, 例如粮食街(Getreidegasse)到 艺术节大厅(Festival Halls),莫扎 特广场(Mozart Square),老市场 (Alter Markt), 林茨街 (Linzer Gasse),马卡特(Makart)和米拉 贝尔(Mirabell)地区。 营业时间: 周一-周五早9点-下午 6点(有些商店中午休息),周六早9点下午5点。营业时间会根据一年的 特别时间和不同领域商店有所变 化(例如在艺术节期间或周六下 午)。一些商店会在周日和公共 假日开放(主要是纪念品商店)。 C3 EUROPARK购物中心/宜家(IKEA) Europastrasse 1 bzw. 5 www.europark.at, www.ikea.at/Salzburg B6 萨尔茨堡品牌折扣购物中心 (Designer Outlet Salzburg) Kasernenstrasse 1, 5073 WalsHimmel reich www.designer-outlet-salzburg.at 青年旅馆 H6 JUFA Gästehaus Salzburg Salzburg, Josef Preis Allee 18 电话: (05)7983614, www.jufa.at J6 Junge Hotels Aigen Aignerstrasse 34, 电话: 623248 aigen.hostel-salzburg.at K8 Eduard-Heinrich-Haus Eduard Heinrich Strasse 2 电话: 625976, www.hostel-salzburg.at F4 Haunspergstrasse Haunspergstrasse 27, 电话: 875030 haunsperg.hostel-salzburg.at F5/6 Naturfreundehaus, S t ad t alm Mönchsberg 19c, 电话: 841729 www.diestadtalm.com G4 YOHO-Salzburg, THE HOSTEL Paracelsusstrasse 9, 电话: 879649 www.yoho.at 售票处 J9 Kartenbüro Arena Alpenstrasse 119, 电话: 6232330, www.arena.at G6 Kartenbüro in der Goldgasse Goldgasse 13,电话: 845386 www.karten-goldgasse.at C3 Kartenbüro Neubaur Tickets Europark, Europastrasse 1 电话: 845110, www.neubaur.at G6 Polzer Travel und Ticketcenter Residenzplatz 3, 电话: 8969 www.polzer.com G5 Raiffeisen Ticketservice Salzburg Serviceschalter, Schwarzstr. 13-15 电话: 88864441 www.raiffeisen-club.at/sbg G5 Salzburg Panorama Tours GmbH Mirabellplatz, Schrannengasse 2/2 电话: 874029或88321117 www.panoramatours.com G6 Salzburg Ticket Service 在萨尔茨堡信息咨询中心 Mozartplatz 5, 电话: 840310 www.salzburgticket.com G5 Ticket Shop & Salzburg Hotel Service Dr. Erich Berer Getreidegasse 5, 电话: 847767 www.salzburg-ticketshop.at 电话: 849511, www.bobstours.com G5 萨尔茨堡观光旅行社 (Salzburg Sightseeing Tours) Mirabellplatz 2, 电话: 881616 www.salzburg-sightseeingtours.at G5 萨尔茨堡全景旅行社 (Salzburg Panorama Tours) Mirabellplatz/Kirche St. Andrä Schrannengasse 2/2, 电话: 874029 www.panoramatours.com G6 萨尔茨堡人力车之旅(Rikschatours Salzburg, 三轮脚踏车) Residenzplatz 1, 电话(0)650 6340240 www.rikschatours.at 运动设施(城市中) *城市设施&管理处 电话: 623411 www.stadt-salzburg.at F7 Leopoldskron 室外泳池* Leopoldskronstr. 50, 电话: 829265 J6 Volksgarten 室外泳池* Hermann Bahr Promenade 2, 电话: 8072 4374 J7 Alpenstrasse 室外泳池* Franz-Hinterholzer-Kai 8, 电话: 620832 D1 Liefering 游泳池和公园* Schmiedingerstrasse 180,电话: 432440 G4 室内泳池* -Spa 中心 J9 Alpenstrasse 体育馆* Otto Holzbauer Str. 5, 电话: 623344 www.stadt-salzburg.at H/J6 溜冰场* Hermann Bahr Promenade 2 电话: 8072 4373 F5 Müllner Schanze 攀岩中心* 位于 Mülln Church 上, Augustinergasse 1, 电话: 8072 4901 G6 mozarteis.at 溜冰场 Mozartplatz, 电话: 881210 www.mozarteis.at 运动设施(城市周边) B/C3 红牛运动场 Stadionstrasse 2/3, 5071 Wals– Siezenheim 电话: 433332, www.redbulls.com “Bergxi”, Bergheim室外泳池 Iselstrasse 20, 5101Bergheim 电话: 451592, www.bergheim.at Kletterpark 森林冒险公园 - 高空 树绳训练课程 5081 Anif, 电话: (0)664 4309380 www.kletterpark-salzburg.at 计程车 萨尔茨堡计程车联盟 Tel. 8111 信息咨询及提前预定 电话: 874400, www.taxi.at lust for life since 1615 Hellbrunn Palace with its unique Trick Fountains is simply perfect for a special experience. The water sprays out of all of the jets and fountains – but don‘t worry, one will perhaps become somewhat wet, but certainly not drenched. Opening times: April – October, daily from 9 am A special tip: tours at night in July and August, daily to 9 pm. ––– Tel.: +43 (0) 662-820372-0 [email protected] | www.hellbrunn.at 小费 如果您对服务(计程车,咖啡馆, 餐 厅,发廊等)满意,请给10%左 右的小费。 火车信息 G3 sterreichische Bundesbahnen (奥地利联邦铁路), 中心火车站, Südtiroler Platz 1 电话: 051717, www.oebb.at Open all year around daily at 9 a.m.! Stage of the World 旅行社 请在所有萨尔茨堡信息咨询处咨 询旅行社名录。 主题观光之旅 H6 Bob 特色旅行社 (Bob’ s SpecialTours),Rudolfskai 38 出版日期: 2011 五月| 随时更改内容不另行通知! 出版人: 萨尔茨堡市旅游局, 萨尔茨堡信息·萨尔茨堡会议, Auerspergstrasse 6, A-5020 Salzburg, 电话: +43/662/889 87-0, 传真: +43/662/889 87-32 , [email protected] , www.salzburg.info; 地图: A. Bachmayr, Salzburg , V. Uiberreither Salzburg ; 图片编辑 : Christian Nindl Grafik Design GmbH , 5733 Bramberg; 中文编辑:萨尔茨堡市旅游局中国办公室;照片提供: 萨尔茨堡市旅游局。 Wildlife Experience! www.salzburg-zoo.at 16.06.11 15:49 2013-1-14 18:29:42 SW_HA_Stadtplan_Sbg_90x190_2011:Layout 2 BW_d+e_90x93:BRAUWELT_inserat_297x106 18.04.11 10:58 Seite 2 eigenart.at ‹ 4› des g str aße e hw un rB Lin ze Ab Am ‹4› e G r. nst ER TH M. OM A UNIQ U D Pr omenade berg Sch war zen -W. AgnesMuthspi el Straße tr. rch-S C.-Sto n ade me Pro erg S c h w a r z en b eg hlö ß lw flec en D o k to rs ße tra Alte Aign er S Information Salzburg-Süd ße ßst h ie Sc K Maierwiesweg K/L1/2 Makartkai, F2/3/4 Makartplatz, G5 Makartsteg, G5 Malerweg, H9 Mandlgasse, K7 Maria-Cebotari-Straße, K5 Maria-A.-Pertl-Gasse, F9 Maria-de-Posz-Weg, L8 Marienheimweg, L10 Markus-Sittikus-Straße, F/G4 Martin-Hell-Straße, E1/2 Martin-Luther-Platz, C4 Marx-Reichlich-Straße, J7 Marzollweg, F9 Mascagnigasse, J7 Matzenkopfgasse, C4 Mauermannstraße, J1 Mauracherstraße, J5 Maxglan, D6 Maxglaner Hauptstraße, D5/6, E6 Maximiliangasse, D5 Max-Ott-Platz, G4 Max-Reinhardt-Platz, G6 Maxstraße, H/J1 Mayr-Melnhof-Gasse, J6 Mehrlgutweg, C8 Meierhofweg, H2 Meillergasse, E6 Meisenstraße, K2 Membergerstraße, K7, J/K8 Menschenrechtsplatz, J7 Meraner Straße, F2/3 Merianplatz, H4 Merianstraße, G/H4 Mertensstraße, G4 Mesnerleitenweg, H9 Michaelbeuernstraße, D5 Michael-Filz-Gasse, D5 Michael-Pacher-Straße, J7 Michael-Ruppe-Straße, L9 Michael-Walz-Gasse, C/D5 Milchstraße, G2/3 Mildenburggasse, J6 Minnesheimstraße, J/K3 Mirabellgarten, G5 Mirabellplatz, G5 Mittelstraße, G2/3 Mitterhofstraße, H3 Mittermoos, E9 Mohrstraße, H8 Mölckhofgasse, F5 Mönchsberg, F/G5/6 stra Kaindlw eberweg Uferstr aße Salzachweg Salzburg Süd sstraße tr. st-S Herb Joh.- Kaindlweberweg 3,7,8 Fatimakirche and traße Franz-Wallack-S C HI L berg -Aut ostr aße Gais mann-Weg in r .-W all He str . an e ss ga ler ha elt rlin gw . we g m ße tra ns e ss ga Str. Fürbergstra r. D anreite rg. ss eg Le itm S ße tra ße gs ›G 0 Prä l.-W ink ler -St Ne Gr ein - ‹10› e ms tra ß rro mä u Bo straße tr. ler -S ink nw ter es ebr Hild Spe ‹4,10 › r-Str . , 23 ‹ 4,10 ‹ 4› t-W äla se as Konr.-Laib-S tr. e in Jak ob -H ac k tsw ald Esc Li Sie dle r Dür er-S traß e Wü sten rots tra ße Albr ech t- s e re - La › Ad.-Schemel-Straße 2 H e nik Bö s t ra ße Bun › Fürbergstraße ‹ 4,1 0 e Pr rg pe r-S r fe f s t r aß eg ‹7› Hellbrunner Verbindung ze ren dtg Sta Marienheimw. Mo Jakob-Auer-Straße › ho and ga t- sse gas Esch e n b a c h - se e aß e str ‹ 4› dsc huh Pa s t ra wie nzlsen ße str. Robinigstraße h-S tr. Richard-Kürt G Frit g r ße tra rs ge tr. ße Peregrinstraße rg ass e W As ler N Kü n ha stle ga us- rsse ‹5,25,20› str. s - Peters bru nn- g Ha upt as Erhardg. se aß str hr Mo ering inz Pr ‹ 5,2 eg w wi tzs tra W ar ße s tr a Robinig Basteiwe g No n Brü ntale cke r La hau ndsg. S Stie eb.f-G . Krotachg. rg b Franz-Gr u Ignaz -Eigen Weg herr- ‹ 5› traß e Ma e ng . rtl eb Ha Hans-Knoll-Str. Pauern se Varn Dr.sch G. ein- ‹ 6 ,1 Moz stegart- nn No ‹ 25› e aß Str tm ann- tra ße er S rch tesg ad n S Sackengutstr. e Eich s str. u e r m ann str aß e La nd ‹ 23› Lagerhausstraße r. am ers t Ste lzh ‹ 2› S L Zw tef.- inz er eig -W Ga . Klampf erg. er- Brodg . Goldg. hilh Wr. -P Brunnhau s Almkanal asse Kobergerweg Santnerg se ‹ 5› Baentnergas r-Str. Schönher Karl- enstraß lack lein Sch S Vorderfager ße Praxmayrmüh lwe g 9 eg Glasenbach Gaisberg, Schwaitl, Wiestal Kneisslweg Weißkindstr. aß ge r Maxstr weg ‹ 21› ‹ 21› r. lsu sst ace Par ur Salzb Robinigstra ße Mag azin Wildenhofer- str aße str. eg inw Ma gaz ‹ ße te hofstr aße nstra Las Weiser- ‹ › e 22 traß tens Las ise rst raß e Haydnstraße brü cke ts- Staa Sig Haff m.nerG. arm .-G. ›23› ‹ 21› ‹23‹ Pfla man nznstr. Pfar rwe g Ba hn str hof. Bah ‹23› Mittelstr. Brunneng. bah nho f Hau pt tr. Rai ner s J.Ma F k Hum .ste art- Strm. elg Sterng. ‹23‹ str. Isc hle rba nho hn fstr str aße aß e ‹3,5› Kir ch en str aß e ‹3,5› str aße Elisa bet h straße Plain- Dam m ße ler Stra bich erstr . ttn Sport platz e gass ce rli Go St r. Ho fer - tr. rts be de eo An dr. - ‹ 6› Plainstraße Elisabethstr. heimer B e rg Fan ny-v .-Le hne rtStra ße straße Scheiblg. perg Hauns Straße ‹ 1,2.27› Haunspergstr. Le o G.Hauptmannstr. Marzollweg E.-Schikaneder-Str. Dr.-Bauer- Konstanze-Weber-G asse Str. Triendlstr. Chr. eg Gaglh amerw weg erg inb Pla fner -Str . Elisabethkai Ernst-Sompek-Str. Bu ckl reu th straße be rg R ain Am Dominicusw. Moos ‹21› sch gas s Pla inw ies e we ng chu e straß nd Ke Guetratweg ‹ 21,22› an Gl ße Hegig. ms ck Str . Bä A.- ‹ 27 › ße ra st Fr.-Josef- Unters- bergstr. Fürsten- brunnstr. Rosittengasse .-Mar ci Str. c- ‹ R21rh,2ofs2tr›. Lanse sc To r ler nd Ke ler Kai N.-LenauStr. ‹7› › ,28 -G. Leopoldskron str. › 21,22› Leopoldskronstraß e Moos We ize ns Str tein Ni er . k Brö St .-K tzn r. ro e ns str. rer Ed.HergetStr. rg. ille Me ‹ 1,7› A Stoc.ki Lin dh ofs t 20 raße ,21 ,27 ‹21› Koch-Sternfeld - Stra ße ölc M ‹ 1,8 › ‹ 21,22‹ Fr. gasse e traß ers ling Dür Fr.-O Lin k Rec e Gla nz hte Gla eile nze ile Gla nka nal ‹ tr. Str . z l- r-S ge -B er G. W eiher- Str. oll- K.-R kh nr .H ße tra igl s En O str aße J.Grub er- lstr. Stieg Riedenburger ße tra ys tzk de ed en - Sc hw › Enig l- ‹ › Ka Kar iserl-St r. Haslbergerweg T.-Reiser- ‹ 2 7› ue ha as Pr straße rfRa str . St r Se aubi n ba sta gerst r in Stö aße llne 27 r-St raße 27 Sparkassenstr. ner Straße Lehe W.- Erbe n-Str . Pichlerg. C. -v .-H ö St tzen r. d o sse rga de ‹ 1› Jägermül lers tr. Glang ass e straße Wa ld- se as rg sle rW eg Le on or en we g raße etst Eich a ls Z ill ße tra -S old rn -A n. Ge an Gl e tra ß Maxim lia gasse n- straße ger olin of ye s- e nmo oss traß G ugg e Lu g St ertr. J.- en m oos s Gug g g ue Kar lba Michaelbeuernstr. ga ss e eg nw ße li ita .-V St e rt str . Ke Lin ke Rec Glan ze hte Gla ile nze ile E r. tst gu ten t öt Gs r. ust nga Ise Juli usWe lser -Str ore aße ntaWe g A.-P Reit h stra offerße traß e Rad ing ers Re mi se Kar H.-Kie nerBrä uha Str. uss tra ße er- K ra vo man gls Nop n-Stra tra ping ß ße erga e sse F avo r Vikt itag or-G ass ass e e Hof General- S traße eg lw r-P f sa- a-H ofm an n-S tr. Ros ße tra s-S St. -Vi tali Th ‹ 7› tr. e rs in g hm ie d Sc e Abt s Preis hart Haf lw. ner m se as ng xe Le rle n str . de En nd Br ü ‹1,20› . r. -St ‹ 1,20s.-Maders › Pete perger v.W els b Jo Ro aße Str al- nth Lilie on- Ott o-v KarlStra Illnerße Rob Mun ertz-Str . Str en nin ge r- a ch -St r. Jo se f- her -St raß e e aß str ch ‹20,2 8 Fra n zLin › Etri e raß rst itze Gur -S t rns t elreic Carl-Orff-Str. Dr.-Muralter- Pidingw eg Str. O W B uc h w ‹21› N eg stra e lw en Fr.- mpfhre Sc Str. Rab Gi tr. lw. kweg ße l ng Ju heim en r. Ils St Ursulinenkloster Anlegestelle Hellbrunn Autobahnabfahrt Salzburg Süd/Exit 8 Stra -S ntalw . - kle Bir . A.- Str GLAS Hellbrunner Brücke ser zing SÜD eg pe Brun Gla Aigner Au ‹3,8› artlw n Sta straß tr. Jos.Witternig-Str. Straße ‹28,840› Moos aße p Ru Sch weig müh erb Web Str tzs sa 8 zo rst r. ser Re c J.-Elias-Str. Karl-Emminger-Str. 24.01.2008 18:24:30 Uhr weg . str r ue a en lk Va A urg Waldb Alpensiedlung . rw Gla .ch cke s Po de- ria- Ma eg z-W Mi Bä h ed Fri Ne uh äu slw ‹7 › ‹3,8,28,840› Glan ufer stra ße Friedhof raße Aigen ofst gutHabegr. st rd- e Pfaffing A N Y WE Anton tr. rl- -S Ka chler i nb ise ße Schloss Aigen Re r-Stra Aigen eg eg Posch- W uthale -SoucekSlavi Str. ße J.-Ha -Allee IN ut-Str. s.-Ka Uferstraße er-Str. eg vertera L ‹7› Jo straße ße r- Stra chweitz or w thaler- l-Donne Schwan Raphae tz Wa ße Leonha ade Mo f-Re NEW: Online Tickets – www.salzwelten.at Wildgans-Str. Souce Str. k- Promen Albert-S ße Kainz-Straße Salzac Stolz- ra lstra se as Fis Re isc he l gasse Am Gr hügafenel › 1,2 8 ‹1 ‹28› ger -St raß e per din g we hn ba hstraß e ‹ 27› Himm r-St r. tzne Brö Fr.to 7 inholdgasse Str. Robert- st nz- g Le nwe rte ga L.-Anzen- e hstraß erstra ernegg se ElsamBrändströ Str. er g Forellenw eg Fis aße str e ld Wa lser We g raß e nst Sta dio Ob ers t-L ep › 1 ‹ 2,8,3 e traß uls Sch ße Unter felds tra ‹31› e traß lds Wa ls Ha n r Leite r de Unte r. ed Fri › 1 ze ren dtg Sta Ho lz ‹31› erfe tr. ders eg .-H .-Wa Mü ller -St r. ‹ 4› Eugen- ße tra n-S -W alc he ermac Pul v er W eg al s erb straehofße Gew Siezenheim Siezenheim ße rstr a me iste erw r- gruber- Au traße Oliviers aße gas Uf Josef- Str. BAHN Gra ße Str. at- Salz Stra omenade A.- Schnitzler- H WEST AUTO ‹7 › er- AIGEN er- eh ma n n - P r ef- Joseinrad M r. St .- Grabe Re aße str Joh Hans- n tr. oy-S dNestr un im . Ra Str F.- i Diakonissen Krankenhaus Str. Fischbachstr ayr- e aße te-L Tra u Bahnhof Salzburg Aigen Pig Ka AC e ra ß G tr tzg rs eri aße Ka er- olz LZ erh int SA ass rst n s tr 6 Lot hle ied Me str. torm z-R na str Goise run g de ße t we ena ße G.-v.Trapp-Str. tra gu rom ße tra -Kerb Lux-Str. J.-A.- hls straße se gas ger Ig ach nant- Magazinstraße, H2/3 Magazinweg, H3 Maierwies, L1 nsb Furtwängler-P bic Erwin tadel Guggenbic . -H Henry-Du M weg eit ße tra ns ylle ße WilhelmKaufmannSteg Lasserhofweg, J10 Lasserstraße, G/H4 Lastenstraße, G3/4 Laufenstraße, E2/3 Lebenaustraße, E2/3 Lederergäßchen, G5 Lederwaschgasse, J7 Ledwinkastraße, K6 Lehen, E4 Lehener Brücke, F4 Lehener Straße, E4 Leitmeritzstraße, J8 Lenzgartenweg, H7 Leobacherweg, D3 Leonhard-Posch-Weg, K/L9 Leonhard-Steinwender-Weg, D4/5 Leonhard-v.-Keutschach-Straße, E/F4 Leonorenweg, D7 Leopold-Pfest-Straße, K3 Leopold-Wildenhofer-Straße, H2/3 Leopoldskron, E/F7 Leopoldskroner Allee, F/G7 Leopoldskronstraße, F6/7 Lerchenstraße, K2 Lessingstraße, G4 Lexengasse, C2/3, D2 Liechtensteinstraße, F8 Liefering, C2 Lieferinger Hauptstraße, C1/2, D2/3 Lifarogasse, D3 Liliengasse, F3 Lilli-Lehmann-Gasse, J6 Lindhofstraße, F4/5 Linke Glanzeile, E3, E/F2 Linzer Bundesstraße, J3/4, K2/3, L1/2 Linzer Gasse, G5 Liutfredgasse, D3 Loig, B7 Loiger Straße, B7, A/B8 Löschstraße, G2 Lotte-Lehmann-Promenade, L/M7 Ludwig-Anzengruber-Straße, L7/8 Ludwig-Richter-Straße, K6 Ludwig-Schmederer-Platz, K/L5 Ludwig-Viktor-Gasse, C/D4 Ludwig-Zeller-Weg, K5/6 Lugauerweg, L3 Lugerhofstraße, C8 nes R stra E.-Grein-Str. gels ns e bur tra s A.-Su Robert-Preussler- Untersbergbahn, 6 km 48 Anif, Grödig, Berchtesgaden, Hallein Han r. Gä n Zie ass u Tra ndlg ld Wa sts ach enb Weiß r-Str. Ma k-S um ße tr. achs Ginzkeyplatz B 150 g eg orfer- Straße SCA we SION CUR r- str. se hau ora Josefiau Hans-Webersd en ABFALTER -Th Ba g. Eduard Str. hHeinric Gaisbergspitze (1287 m) au Kulstrunk ß ra l st . ade r-Str elst ichte ie g L.-R tr. uer-S Lida oisAl In F.- tra ld Gero reuz- ofw St. Virgil Salzburg sef . ht S H O ES REC A ade deraDer ße tra nkstr. Kulstru Abf alte rh Fic st- Aig ne rS Jo F.-X.Traber-St e Jo h.- da- Moro ✆ +43 6132 200 8511 www.salzwelten.at Tourismus-Informationen Tourismusverband GRÖDIG, J 5 Geschäftsstelle der Salzburg-Umgebungsorte 5083 Grödig-St. Leonhard Tel. +43 (0) 6246 / 735 70 www.groedig.net Gästeservice ANIF, H6 5081 Anif Tel. +43 / (0) 6246 / 723 65 www.anif.info Tourismusverband EUGENDORF, B 8 5301 Eugendorf bei Salzburg Tel. +43 (0) 6225 / 8424 www.eugendorf.com Tourismusverband BERGHEIM, C 5 5101 Bergheim Tel. +43 (0) 662 / 454 505 www.bergheim-tourismus.at Tourismusverband GROSSGMAIN, J 1 5084 Grossgmain Tel. +43 (0) 6247 / 8278 www.grossgmain.info Tourismusverein WALS-SIEZENHEIMHIMMELREICH, F 3 5071 Wals-Siezenheim Tel. +43 (0) 662 / 851 067 www.wals-siezenheim.com Tourismusverband ANTHERING, B 4 5102 Anthering Tel. +43 (0) 6223 / 2279 www.anthering-info.at HALLWANG, C 6 5300 Hallwang Tel. +43 (0) 662 / 661 957 www.hallwang.at Tourismusverband ELSBETHEN, G 6 5061 Elsbethen/Salzburg Tel. +43 (0) 662 / 629 156 www.elsbethen.net ELIXHAUSEN, B 6 5161 Elixhausen Tel. +43 (0) 662 / 480 214-0 www.elixhausen.at g ergp a r-S tte Ern r Kreuzb ot botari-S tr. 4+ IGHTS EEING EX ES I DE r. eb p N AG E S 4 A UP eg St -C F.-S e r-Straß Dr.-Pette ß tra 5 n Str. nk Inserat 90x190 Stadtplan.indd 1 W . g we Ru DY nd! Open daily all year rou maintenance ual Closed January for ann ND i e h- ri a me RE R gs t r a ß ac Ma ess n e rJoseph-M of e 4 STU e eb r. -St ‹23 › h ot rh Z straße Sonnle ber r-Weg K ü h g Se ele Str H.- isch Dam Str. tr. i-S Ap w Judenb ergw eg Discover Salzburg’s roots in one of the world's most exciting salt mines. a i s b e e ichl we H .- R.- ten Voralpiner Weitwanderweg Nr. 04 / E4 vom Gaisberg mb eu en traß art ls Trak lfsg eg G Fr Wo tr. ay-S rics F.-F gw ber ers e Preuschen Park ‹7 › Po ze ren aram no ig Pa ste raße y st itzk ße stra loß Sch der xan g r-We Zelle wigLud Wals dtg Sta . s tr ‹ › Ale ard aße r Gir -St ner reit A.-B gg. ber Lam Wals-Siezenheim e aß 2 ,2 3 tr. uss dn Ra se ro e ek -Ce M. se Großgmain, Staatsgrenze, Bad Reichenhall Koppl, Hof, Fuschl, St. Gilgen (Salzkammergut) tr ns a gsh gun nz gas Staatsgrenze (Walserberg), München, Innsbruck g w. ed wi ng La aße str lle sor g ser n- . si-Str Lagerhausstraße, H3 Laimgrubenstraße, D5 Lamberggasse, K5 Landhausgasse, H6 Landshutstraße, D4, Landstraße, H1/2 Landsturmstraße, G3 Langmoosweg, J1 Langwied, K2 Langwiedweg, K2 Lanserhofstraße, E7 e aß str ga hti Ver Schulstr. ga Rottm Nauman Lien Alpenstra L raß e oltg Pez e . erstr berg Kaigasse, G/H6 Kaindlweberweg, K/L9/10 Kaiser-Karl-Straße, E6 Kaiserschützenstraße, G3 Kajetanerplatz, H6 Kalkofenstraße, F3 Kaltnergasse, J6 Kapellenweg, E3 Kapitelgasse, G6 Kapitelplatz, G6 Kapuzinerberg, H/J5 Karl-Adrian-Straße, E4/5 Karlbauernweg, D4/5 Karl-Böttinger-Straße, D2 Karl-Emminger-Straße, K10 Karl-Heinrich-Waggerl-Str., E6 Karl-Höller-Straße, G7 Karl-lllner-Straße, C4 Karl-Reisenbichler-Straße, L9 Karl-Roll-Straße, E6 Karlsbader Straße, •D1 Karl-Schönherr-Straße, G9 Karl-Weiser-Platz, H6 Karl-Wurmb-Straße, G3 Karolingerstraße, C/D6 Karschweg, K6 Kasern, •H/J1 Kasernenstraße, •A/B6 Kaserngasse, E/F6 Käutzlgasse, H3 Keilgasse, G3 Keltenweg, C2 Kemating, G1 Kendlersiedlung, C8 Kendlerstraße, D6, E7, D7/8, C8 Kern Park, G/H8 Kirchbergsteig, K4 Kirchengasse, D2/3 Kirchenstraße, G/H2 Klampferergasse, G5 is A.-Mo K Kleienmayrngasse, F5 Kleingmain, H/J8 Kleingmainer Gasse, H8 Kleßheimer Allee, C4, D4/5 Kleßheimer Park, B2 Kleßheimer Straße, B1 Klostermaierhofweg, D6 Kobergerweg, G8 Koch-Sternfeld-Gasse, F5/6 Köchelstraße, F9 König-Ludwig-Straße, F7/8, G8 Königsgäßchen, G5 Konrad-Laib-Straße, J7 Konstanze-Weber-Gasse, F8/9 Körblleitengasse, D4 Krailnstraße, D7 Kralgrabenweg, F/G 1 Kranzlmarkt, G5 Kräutlerweg, C8 Kravoglstraße, C4 Kreuzbergpromenade, L5/6 Kreuzbrücklstraße, E6 Kreuzbrücklweg, E7 Kreuzbrünndlgasse, F4 Kreuzermühlstraße, H2 Kreuzhofweg, J9/10 Kreuzstraße, G3 Kröbenfeldstraße, B6 Kronstädter Straße, •F11 Krotachgasse, H6 Krüzerweg, C8 Kuenburgstraße, E4 Kugelhofstraße, D6 Kühberg, K/L4 Kühbergstraße, K4/5, L5 Kulstrunkstraße, L6 Künstlerhausgasse, H6 Kuno-Brandauer-Straße, F7 Kurgarten, G4/5 Kürsingerstraße, E6 St P ‹ › J r i- de PA R S C H se as z-G Salzburg AG StadtBus Straße Jagermüllerstraße, D/E6 Jägerstraße, F3 Jahnstraße, J/G3 Jakob-Auer-Straße, K9 Jakob-Hacksteiner-Weg, H8/9 Jakob-Haringer-Straße, G2 Joachim-Haspinger-Straße, F4 Jodok-Fink-Straße, D5 Johann-Brunnauer-Straße, F4 Johann-Elias-Straße, K9 Johannes-Filzer-Straße, J6 Johannes-Freumbichler-Weg, K4/5 Johann-Lugert-Straße, E4 Johann-Lugstein-Weg, C1 Johann-Nestroy-Straße, L7 Johann-Piger-Straße, K7 Johann-Wolf-Straße, F6 Johnweg (Morzg), H10 Josef-A.-Lux-Straße, L7 Josef-Brandstätter-Straße,E1 Josef-F.-Hummel-Straße, G5 Josef-Glaab-Straße, D5 Josef-Gruber-Gasse, E6 Josef-Haidinger-Weg, K4 Josef-Hofkirchner-Weg, D4 Josef-Moosbrucker-Weg, E/F8 Josefiau-Siedlung, J/K8 Josefiaustraße, M/K7 Josef-Kainz-Straße, L7/8 Josef-Kaut-Straße, K/L8 Josef-Madersperger-Straße, C3/4 Josef-Mayburger-Kai, F2/3/4 Josef-Meinrad-Straße, L7 Josef-Moosbrucker-Weg, E8 Josef-Obermaier-Weg, D3 Josef-Preis-Allee, H6 Josef-Ressel-Straße, C3 Josef-Schwer-Gasse, E6 Josef-Thorak-Straße, K/L7 Josef-von-Eichendorff-Straße, F/G9 Josef-Waach-Straße, J3 chb Fis se ann h b e r g Ma erg se gas 711 m ü ena om -Pr hler tav- e raß erst b Mem iffm Sch zbauer- J Josef-Witternigg-Straße, K9 Joseph-Messner-Straße, K5/6 Joseph-Wölfl-Straße, H9 Josepha-Duschek-Straße, F8 Judenbergweg, L5 Judengasse, G5 Julius-Haagn-Straße, F/G3 Julius-Raab-Platz, G4 Julius-Schilling-Weg, J/K4 Julius-Welser-Straße, D4/5 Jung-llsenheim-Straße, L9 › erg Fra gas gass Otto-Hol Imbergstiege, G5 Imbergstraße, G/H5 Innere Stadt, G/H5 Innsbrucker Bundesstraße, A/B7,B/C/D6, D/E5 Irma-von-Troll-Straße, C9 Ischlerbahnstraße, G2/3 Isengaustraße, D4 Itzling, G2 Itzlinger Hauptstraße, F2, G2/3 Str. o rm Pe yr- e FASCINATING SALT MINE Gersberg L.-SchmedererPlatz 6 ‹6 › Gus ‹ 6,23› e aß Str Zan eg H traße er S ße . usig Mem ‹3,8,28,840› ofw uhr erf Üb r. Bundesstraße er ß stra 3,8 erss . La hofw G ee er w ner All ort Kreu r Heffterhof Dr.Pe tr. straße Billroth eg zhofw Schloss Hellbrunn, 0,5 km 45 mh ntf Straße au St r. St ss Salzburg Parsch Straße Sportanlage Frohnburgweg az h Aic r. -S lst thaler Stra e ß er rd- ha Ric Gaisbergstraße Landespolizeikommando B lie Friedhof Morzg rThieeg w weg John MORZG Morzg Parsch Lamb rstra inge ny Rot-K Str. POLIZEISportplatz se n Hellbru erhhausStr. g enwe Doss e traß er S Angerweg ntho -Pu inr. . S tr St eg - gasse pe Hans-S gas g- tma Rot ann rge e tr. Quellenw. is Gne eg Schloss Emsburg oli st raß au st Georg-Kropp-Str. ‹25› rw g n ke Fin g isi Ze c Na ‹10 ‹23 › -K e ass ÖAMTC e Flurw He tr. fu Egger- e rl-Straß eg e ge Maierweg fin Dr.-Vie Ignaz-Eigenherr-Weg, G9/10 Ignaz-Harrer-Straße, E3/4, F4 Ignaz-Härtl-Straße, J4 Ignaz-Rieder-Kai, H/J6, J/K7 Ignaz-von-Heffter-Straße, G4 Igontaweg, F4 Of .H.-v auBlum -S SCA raße r-St ste lve -Sy Dr. I e Ben Str. eg hr ße tra iss ud raß ers im -St ch rla tha Ste E v.- Herrnau urgw Frohnb ZOO SALZBURG, 2 km 46 Heinrich-Haubner-Straße, E/F5 Heinrich-Kiener-Straße, E6 Heinrich-Meder-Weg, •F10 Heinrich-Puthon-Straße, K5 Heinrich-Wallmann-Weg, L4/5 Hellbrunn, •J11 Hellbrunner Allee, H/J 8, J9-11 Hellbrunner Brücke, K10 Hellbrunner Straße, H6, J6/7 Hellbrunner Verbindungsstr., K/L 10 Henry-Dunant-Straße, J/K8 Herbert-von-Karajan-Platz, G5 Hermann-Bahr-Promenade, H/J6 Hermann Gmeiner-Straße, B7 Hermann-Köhl-Straße, C4 Hermann-Löns-Straße, F8 Herrenau, •C1 Herrengasse, G6 Herrnau, J8 Herrnaugasse, J8 Hettwerstraße, H4 Heuberg, K/L3 Heubergstraße, K/L3 Hildebrandtgasse, J8 Hildmannplatz, F6 Himmelreich, A/B7 Hinterfeldstraße, D5/6 Hochkogelweg, F8 Hochthronstraße, C8/9 Höfelgasse, J6 Hofhaymer Allee, H7 Hofkirchenstraße, H7 Hofstallgasse, G6 Höglstraße, D7 Höglwörthweg, F/G9 Hoher Weg, G/H6 Hubert-Sattler-Gasse, G4 Hubertusweg, D2 Hübnergasse, F6 Hugbertstraße, D/E1 Hugo-von-Hofmannsthal-Straße, K5 Hugo-Wolf-Straße, G8 Humboldtstraße, G4 Hundertwasser Allee, H/J6 Hüttenbergstraße, E4 in Platz in 11 languages: D / E / I / F / ES JAP / Mandarin / RU / SLO / H / CZ J.- hw Karsc JosefiauBrunoOberläuter- Siedlung sse ga ße Untersbergbahn, 6 km terSautraße S hg Na er- rrge . zstr ch tr sc wa zin En Herrnau e ri t en r de Gr e thal- nns herstraße hö ub er AU DI OG UI DE S Lugauerweg Mü hls tr. K noBru lterWa aße Str ma Hof nweing. Seze A. W .-T -K Üb fi Jose (PSV-Schwarz Weiss) r. Gnigl tr. F.-Dahn-S se A. fg. um Reichlich- aße Str. Fis Er hw Frohnburg ist vol e ss ga .- Marx- Erasm.- Stratter-Str. Zentrum Herrnau 22 Straß tra Dossenweg Ruperti-Weitwanderweg Nr.10 / E10 in Richtung Untersberg 48 iher hWeiesbac W e ss Re tr. -S rta tr. rt-S Ha F.- Steinha A.- g. Sc Le FranzFlöcknerPark zger S er eis Gneisfeldstraße Ed. Gneis Ma che inerStr. GNEIS - FELD str. ara Cald J.-Wölfl-Str. str. elli Pfeifferhofstr. g rin nn pa r. F.-S St rW. alle gernth J.-Haidin ide . Ha Str A.- ga ße Bundespolizeidirektion Mesnerleitenweg d- har Ric raße Unpildst Sporthalle Alpenstraße iab rhofweg rg as au Ulr.-Schreier-Str. Stu egg mpferg . Mor Gn G.-RendlStr. e se aß str ch Ba - Stra Frü er au ist Fa rio Da KLEINGMAIN nau eg -W er zer- hale G l o c k müh G u gg e n - ste ig er gn fel › 0 e . Her e st Hö 8, 84 e nsstraße erg y Ge Str. Clemens-Krauss- . -W ße Stra ner un Botanischer Garten Kir ch b er g hm ,2 aß ss ‹ › Kern Park Al selt D Ulrichshöglweg ße ra lst ro Pi as eg . Dr gasse llbr He Buch iff en ste ing . n str ga Friedhof Gnigl Ai pe Al i Ha z h ol Nes 2,23 Minnesheimpark Ledwinkastraße Freibad Alpenstraße rpe Bernardigasse friedhof g Goldschneide ‹ 3,8 i Kommunal- Ainringwe Höglwörthweg gn Friede ingg. Auferstehungskirche lf- Mildenburg Allee ße tr a e J.-v.-Eichendorff-Str. -Ado lar Eberl ‹25› gass lstraße D r. So ca llee . se Landesarchiv Landesregierung MenschenM.-Pacher-Str. rechtsplatz 22 nner A str Re b nn H eu b e r g s t r aße M Stegerstraße as Bocksbergerstr se etz ngg. ße as Hellbru - Gas m str a eg gm S str taup . itz er ein er Allee ain St t r. › ee Hofhaym gasse Taux Nanner ‹ kommgasse 2 5,2 f- S Wol Hu all Bibern- go- er äg hl se Sc gas ße en ‹22› Parsch 3 Kohlhub tr. ühls Kü h bergs traß ße stra ergstraße Fürstallerg. Neufa B 158 Zur Schönen Aussicht 683 m WeichselbaumSiedlung 23 ah Gruber GNIGL Schloßstraße Rettenpac Joh B 150 Schloss Freisaal Esserg. asse ffat-Str. Mu e raß g Taux St aße GNEIS ra St rst ies N O N N TA L n er er Fü em M Klei ih We G .- 20 20 ad aalw er megger Ak Freis . nstr tr. er-S e l do tra ße ORF ‹5› e irch Hofk aß Str halk z-Sc Fran r-Str. ckne A.-Bru ron H Pfitz V.-Ke ‹› .-Fil Universtät Freisaal (NAWI) ‹25› nstr. ll Gä › r g b e u eg ‹ › da- Frie d Fa aße W Schloss Neuhaus ser- hau Neu Geißmayerstr. St.Josef Mü Sportzentrum hlb Mitte ac ho herfw. he str. aupt ler H P.-S n - s an tra r en ich 2,23 ße kstr. Par str be a is e 498 m Ferd Els ne llee . r-G inge llee tena ta Nonn Fürs haus-We g Hans-DonnenbergPark -S › Geisteswissenschaftl. Universität Pfadfinderweg . er-G lotz äsc e raß -St ach str. eim enh ‹ eg aße agn G.-W GNEIS - MOOS aße Str ngen E rei aß - drä traße straße rg in Freisaalw str › Er z M st- Rehli be B › ike ner Ulr andt chw tr. Gs S g ub e Thu Ern u tr es s e tra l-S m Blü aße isb Ga D rsinge Grös str. rgstr ÄUSSERER STEIN nd e Unterleiten straße Jul. ngilli Sch eg W f- 2 Reit 573 m B 158 „ZIB“ Stöckl ‹ u er B nz tinger-Str. Eichstraße ‹10› Unfallkrankenhaus ‹20 › e r-W ‹ raß ‹ 22› e e 5 5, 2 F.-H at B 150 Borromäum r. raß lst se Am ße er stra Reisenberg -Fugg er- Straße ard e ‹ › raß s-S a ck -B lh. Wi r-S t Neu Zu g a l l i s t Han ölle Thumegger Bezirk A.-Lange-Str. Erhardpl. -K abt e n-Gra Anto traße S r. eg Wein gar te Frey L.hammererstr. n Str. PfestGrazer Bundesstra Fuchshofstr. ß her rsc Pa Doblerweg . teinstr Blumens rS ser gasse y ss st hw ße gha u str. s- ho fst r. Stockerer tra ns Sc Esch en ac lst Zeu ‹2› se r eg n-W lei r äha u l-H dsk Habeggutstraße, L9 Hafnermühlweg, D2 Hagenau, F1 Hagenauerplatz, G5 Hagenaustraße, E1 Hagmüllerstraße, D/E7 Haimlgasse, D5 Halleiner Landesstraße, M10/11 Hallwang, K/L1 Hallwanger Landesstraße, L1 Halmberggasse, E2/3 Hammerauer Straße, •B10/11 Hannakstraße, J2 Hannesweg, L/M6 Hans-Donnenberg-Park, G7 Hans-Graber-Straße, L7 Hans-Knoll-Straße, H2 Hans-Pfitzner-Straße, G7/8 Hans-Prodinger-Straße, F/G4 Hans-Sachs-Gasse, F4 Hans-Schmid-Platz, D5 Hans-Sedlmayr-Weg, G6/7 Hans-Seebach-Straße, K5 Hans-Sperl-Straße, J8 Hans-Webersdorfer-Straße, J/K9 Harpergerstraße, J8 Harriet-Walderdorff-Weg, •M7 Hartlebengasse, H/J2 Haslbergerweg, E6/7 Haunspergstraße, F3/4 Haydnstraße, G4 H.C. Artmann-Platz, F4 Hechtstraße, •D1 Hegigasse, F6 Heimstraße, C8 Heinrich-Damisch-Straße, K5 ferg. Pfei K ertrb i g -P Kar pol H ma pfg a .- Str Ign ärtl- Zentrum im Berg H str. se lbe a hw eis nb ‹23› An Eberh str aß Dr.-Franz-Rehrl- › .Erzb hard-Str. Geb e ASKÖ Sportanlage Gnigl ergstraße Fü rb GilbertSchuchterStiege sin en e ss ga all fst Ho Dr.-Ludw ße nh tr. F Griesgasse, G5 Grillparzerstraße, H4 Grössingerstraße, K4 Großadmiral-Haus-Straße, E5 Gsengerweg, E8/9 Gstättengasse, F5 Gstöttengutstraße, D3 Guetratweg, F7/8 Guggenbichlerstraße, K7 Guggenmoosstraße, E4 Guggenthaler Straße, K3, L4 Guritzerstraße, C4 Gustav-Mahler-Promenade, K5 Güterhallestraße, H3 Gyllenstormstraße, K/L7 Alm dl a nt on - Fürbe Ar e erBürg alg. spit tra E General-Arnold-Straße, E3/4 General-Keyes-Straße E3 Georg-Kropp-Straße, J8 Georg-Muffat-Straße, G8 Georg-Nikolaus-von-Nissen-Str., F/G8 Georg-Rendl-Straße, G9 Georg-von-Trapp-Straße, L7 Georg-Wagner-Gasse, G/H7 Gerhart-Hauptmann-Straße, F9 Geroldgasse, K7 Gersberg, M4 Gersbergweg, L5 Gessenbergstraße, C2 Getreidegasse, G5 Gewerbehofstraße, J2 Geyergasse, J8 Ghegastraße, J1 Gilbert Schuchter Stiege, H5 Ginzkeyplatz, K9 Girlingstraße, C/D4 Giselakai, G/H5, H6 Gitznerstraße, C9 Gizollweg, L/M9 Glanfeldstraße, C9/10 Glangasse, E6 Glanhofen, C5 Glas, L9 Glaser Straße, L8/9 Glockengasse, H5 Glockengießerstraße, D5 Glockmühlstraße, L3 Gneis, G8 Gneiser Straße, H8/9/10 Gneis-Feld, G9 Gneisfeldstraße, G9/10 Gneis-Moos, F/G8 Gnigl, K3/4 Gnigler Straße, H/J3 Goethestraße, F1, G2 Goldgasse, G5/6 Goldschneiderhofweg, F/G9 Göllstraße, F6 Golsweg, F8 Gorianstraße, E6 Gorlicegasse, G2 Gotscheerstraße, E3 Götschenweg, F7/8 Grabenbauernweg, F/G1 Grabenstraße, C8 Grafenweg, C/D3 Graf-Revertera-Allee, L7 Graf-Zeppelin-Platz, C4 Grazer Bundesstraße, K/L/M3/4 gasse Sin St. Peter Weiher ee All n er kro lds o p be › ße abler › 0 os a str en ‹10 tra ofs ers ‹ 2,1 Dr ße ch er eh sing Pa Arenbergstraße ‹Imberg ‹ 3 traß Ma wie iersw eg M ite e aße fstr gho illin e Sch traß . bs eg 542 m Se rb eg Äusserer Stein ga ,8,1 0,20 sse ,25,28,840 G Georgskirche Tur n B1 stra Salzburg Gnigl ße e w e ig teiw h aß str we Ge altig Dreifsg. keit . aterg Münzg Imbergstraße 7,8, 10, 11 e lw straße ch raße ße Stadtaussicht f an-Z LANGWIED r Bac L unn tr. terh Pries traße . gs ausg The g. tten ›3,5,6, s Mö Sam Ba s Agla gst tr. e ss ga no e Ar ss ga gil Vir stra h-S Bayer. Aussicht Bas isela kai eime Maurachers INNERE STADT ‹3,5,6,7 h J.-Waach-Straße Franziskischlössl b - We g e r n K a p u z i in- eg bac Lankessiedlung Schö Feuerwache Schallmoos 636 m S te Ste c hw Sc e aß str ak ‹23 › ni Ko s Parkgarage Linzer Gasse Imbergstr. ba er hleif illing klbr bi ers -G. fler al Sch ZENTRUM e i n Imbergstiege gass ifer 10 Sch ‹2› Canavalstr. ar z a me r tric tr. ef-S Jos ck ‹ 10 736 m Mösl ers Ro ennerDr.-Karl-R Str. Grillp Bayerh nzFra Glo Röc e tstraß Haup oser lm o E.- a eng › ,23 Dax Lueg rw Söllh ße Vilniusstraße ße Roittnerstra str. erstr. Funke e Die str. ‹4› Schle nn Ha o SCHALLMOOS se 1 Wald orf g str. we ies aie A.-Berta- Str. Königsegg- aße rneckstr gas B1 M gm SöllheimerBach-Weg rh Hett w raß lf- r- ier- tr. lers . str ch Ba tne Thenng. Altgasse rstraße Vogelweide Bayerhamerstraße Steinhauserstraße ‹ Para celsusst Wo Fabe tr. dns Hay tha e Rup Mayrwies Bittner Teich ‹23 ›Minnesheim Wilhelmsederstr. rt- . ertg Rup r. Samergasse Ste r weg eg Gnigler Straße B 150 de w oos Lan Salzburg Sam Fabrikstr. ‹3,5,23› Aufnerg. ert-Weiß-Weg Engelb raße erst Fab str . str. brand Bergerbräuhofstraße ‹21› r-Str. ße stra ße Gstä Gabelsbergerstraße, G/H4 Gablerstraße, J4 Gaglhamerweg, G1 Gailenbachweg, E4 Gaisberg, M5 Gaisberg-Autostraße, M3/4/5 Gaisbergstraße, J/K5 Gällegasse, K2/3 Gänsbrunnstraße, L6 Ganshofstraße, E5 Gärtnerstraße, E5 Gaswerkgasse, F4 Gebirgsjäger-Platz, F/G4 Geiereckstraße, C8/9 Geißmayerstraße, J5 ußbaume › i G -N turm r. erst Rain 40 Ka Faberstraße, G4/5 Fabrikstraße, H3 Fadingerstraße, J/K6 Faistauergasse, J7 Fanny-von-Lehnert-Straße, G3 Fasaneriestraße, E/F3 Favoritagasse, D4 Feldstraße, G2 Feldweg, •L12 Felix-Dahn-Straße, K5 Felix-Harta-Straße, J7 Ferdinand-Hanusch-Platz, G5 Ferdinand-Porsche-Straße, G4 Ferdinand-Raimund-Straße, L7 Ferdinand-Sauter-Straße, J/K4 Ferdinand-Spannring-Straße, K4 Ferenc-Fricsay-Straße, K5 Festungsgasse, G6 Fichtenweg, L6 Fiebinger Weg, E8 Finkenstraße, K2 Firmianstraße, E8, F7 Fischbachstraße, J/K7, K8 Fischergasse, D2 Fischer-von-Erlach-Straße, J8 Fischhornstraße, •F11 Flösserweg, •L11 Flurweg, H9 Föhrenstraße, •F11 Forellenweg, C1 Franz-Berger-Straße, E6 Franz-Gruber-Straße, G/H8 Franz-Hattinger-Straße, J/K3 Franz-Hinterholzer-Kai, H/J6, J/K7/8 Franz-Huemer-Straße, E6 Franziskanergasse, G6 Franz-Josef-Kai, F4/5,G5 Franz-Josef-Park, H6 Franz-Josef-Straße, G4 G/H5 Franz-Linher-Straße, C4 O. ds ‹1,2,3,5,6, 25,8 tra rzs wa ef- F Franz-Martin-Straße, F3 Franz-Nabl-Straße, •D11 Franz-Neumeister-Straße, G4 Franz-Ofner-Straße, F2 Franz-Peyerl-Straße, E/F7 Franz-Sauer-Straße, C1 Franz-Schalk-Straße, G7/8 Franz-Schrempf-Straße, L9 Franz-Schubert-Straße, G2 Franztalstraße, E1 Franz-Wallack-Straße, K9 Franz-W.-Scherer-Straße, J1 Franz-X.-Traber-Straße, L6 Freisaalweg, H7 Freudlspergerweg, D1 Freyhammerstraße,K3 Frieda-Richard-Straße, K4 Friedensstraße, J7/8 Friedhofstraße, L7/8 Friedrich-Gehmacher-Str., F5 Friedrich-lnhauser-Straße, K6 Friedrich-Spaur-Weg, L5 Friedrich-von-Walchen-Straße, B1 Friesachstraße, F3 Fritschgasse, J4 Frohnburgweg, J9 Fröschlmooserstraße, H3 Frueaufgasse, J7 Fuchshofstraße, K3 Funkestraße, H4 Fürbergstraße, J/K5 Fürstallergasse, J/K5 Fürstenallee, G7, H7/8 Fürstenbrunnstraße, F6 Fürstenweg (Hellbrunn), •H/J11 Furtwängler-Promenade, L6/7 Scheren e raß Sch kai Erzbischof-Gebhard-Str., H6 Erzherzog-Eugen-Straße, F/G3 Esch, K2 Eschenbachgasse, J8 Eschenweg, •K11 Eschweg, L1/2 Essergasse, H8 Esshaverstraße, E4 Etrichstraße, C4 Eugen-Müller-Straße, C1 Europastraße, C3, D3/4 e aß istr hs t P beth ‹27› Elisa 508 m Sternhofweg ofw Sportanlage Gneis Glanegg, Grödig (Untersberg) e le ße c Mil aße e -Str mer lainstraß a Str rt bau ‹27› D V Maierhofweg ube Sch Fr.ße stra ße C ser der straße ‹2› Parkgarage Franz-Josef-Str. tr. › g Zie ch Kers iller aSch Ros ‹6 › rnh Verbindungsstr. tr. Ste Hammerauer Straße ca. 1 km Eberhard-Fugger-Straße, J5 Eberlingasse, H8 Eduard-Baumgartner-Straße, F5/6 Eduard-Heinrich-Straße, J/K8 Eduard-Herget-Straße, E6 Eduard-Kuhn-Straße, B/C4/5 Eduard-Macheiner-Straße, F/G 10 Egger-Lienz-Gasse, J/K8 Egon-Schiele-Weg, •D11 Ehrgottgasse, D3 Eichet, •F10/11 Eichetstraße, D6/7 Eichpointweg, F1 Eichstraße, J/K4 Eisenbahnbrücke, F4 Elisabethkai, F4/5, G5 Elisabethstraße, G3/4 Elisabethvorstadt, G3 Elsa-Brändström-Straße, K8 Elsenheimstraße, J5 Emanuel-Schikaneder-Straße, F9 Emil-Kofler-Straße, H4 Enderlenstraße, D3 Engelbert-Stechl-Straße, E5 Engelbert-Weiß-Weg, G3 Eniglstraße, E5/6 Enzingergasse, J7/8 Erasmus-Stratter-Straße, J7 Erentrudisstraße, J8 Erhardgäßchen, H6 Erhardplatz, H6 Erich-Fried-Straße, •F10 Erich-Landgrebe-Straße, •D11 Erich-Schenk-Straße, •C10 Erlenstraße, •F11 Ernest-Thun-Straße, F/G4 Ernst-Grein-Straße, K/L6 Ernst-Mach-Straße, J2 Ernst-Sompek-Straße, F6 Ernst-Stoiber-Weg, B6 Erwin-Kerber-Straße, L7 Erzabt-Klotz-Straße, H6/7 isens Höglwörthw . e E Raiffe str Mittermoos tr. eg Las Beethove Str - Aufham weg e dlw n-S Giselake ai 424 m Leo Dammweg, H1 Danklstraße, E5 Danreitergasse, J6 Dariogasse, J7 Derra-de-Moroda-Straße, K/L6 Diabellistraße, H9 Dietrichsteinstraße, F8 Doblerweg, J4 Dr.-Adolf-Altmann-Straße, G8/9 Dr.-Bauer-Straße, F9 Dr.-Franz-Rehrl-Platz, H5/6 Dr.-Gmelin-Straße, C3/4, D4 Dr.-Hans-Lechner-Park, H4 Dr.-Herbert-Klein-Weg, G6 Dr.-Karl-Böhm-Weg, J6 Dr.-Karl-Renner-Straße, H4 Dr.-Ludwig-Prähauser-Weg, G6 Dr.-Matthias-Laireiter-Straße, B7 Dr.-Muralter-Straße, F9 Dr.-Petter-Straße, K/L6 Dr.-Sylvester-Straße, H9/10 Dr.-Varnschein-Gasse, H5 Dr.-Viehauser-Straße, H10 Dr.-Wilfried-Haslauer-Platz, H6 Doktorschlößlweg, L8 s -Jo › D r Süßmaye eg traß Sen n hra Dr.-HansLechnerPark he an rW im e nn Röcklbru Pelikanstr. Synagoge Festung Hohensalzburg A.-Müller-Guttenbrunn-S RichardBerndl-Str. tr. › r- B1 22 g. nen ‹ Sc Richterhöhe hu S.- -Str. Raibl Barisanistr. sser-Weg P.-Cornelius-G. g eg ‹ tr. ‹23› S ö ll Ratsbriefstr. gasse straße Breitenfelde We itm str. oser- ße rgs Samer feindstr. tra pe 1 lweg Anton-Adlga Caldarastraße, H9 Camillo-Sitte-Straße, G2 Canavalstraße, H4 Carl-Maager-Straße, •F10/11 Carl-Orff-Straße, F7 Carl-Storch-Straße, L7 Carl-Zuckmayer-Straße, H/J1 Carola-Blome-Straße, C2 Chiemgaustraße, D4 Chiemseegasse, G/H6 Christian-Doppler-Platz, B7 Christian-Doppler-Straße, F4 Christian-Laserer-Straße J3 Churfürststraße, G5/6 Clemens-Krauss-Straße, K5 Conrad-von-Hötzendorf-Straße, E5 Cornelius-Reitsamer-Platz, G5 g Maria-A.-Pertl-G. ers Döllerergäßchen, G5/6 Dominicusweg, F8 Domplatz, G6 Dornberggasse, E3 Dossenweg, G/H10 Drei Eichen Weg, K2,3 Dreifaltigkeitsgasse, G5 Drosselstraße, K2 Dürlingerstraße, E6/7 nn igdw C -Lu Bürgerspitalgasse, G5 Bürgerspitalplatz, G5 Bürgerstraße, H3 Burgfried, E5 Burgfriedgasse, E5 Bürglstein, H6 Bürglsteinstraße, H/J6 F.-HanuschPlatz Georg-N.-v.- Nissen-Straße LeopoldskronMoos enw Auers- › fler -W eg nig ldb grab › r Schloss Leopoldskron Köchelstr. war z ,22 ,21 Mirabellgarten Zwiese Golsweg rucker -Weg erw Sch . ff-Str Harp Ph.- ers tr. 2 1, haf Kö ach weg ‹4 ‹ -Str. tuart B.-S nw. e k n Schle lw. koge Hoch lweg rwe Reit AdolfKolping-Platz Franz- Josef-S ‹ s Glansiedlung merstra Berghei h Firm Zwiese Moosb e Berchtold-v.Sonnenburg-G. g ass e ro Schloss 34 2,4 Lod 2 ris- ,2 Mirabell Altkath. MirabellCongress-Garage Pa ,21 LoretoKirche Mirabellplatz 2,4 41 kirche e e öns-Straße we Privatklinik Wehrle L Julius-W Raab-Platz mg .-Pa u ‹ aß Hermann-L en Humboldtstr. Furtwängler- -Sc e ain str straß ke Bir on raß st ian Bäsle g nh raß Wald s skr g we ber rt Wa Fieb inge rweg Mü Runllderegg-W . old we rab ang wi m hen zg Wo lfg tsc nst g. h instr. ichste Liechtensteinstr. ens wein op Dietr ar nge WIFI-Garagen CONGRESS .e Kurhaus ass Hubttler-G St.Andrä Hallenbad Parkgarage Auersperg Sa eg Kurgarten artner-W F.- r- Bernh ache GehmStr. e traß Merians elsb erg ers tra ße W eg Freibad Leopoldskron Sandor-VeghStraße lenk ufe lag Zall Gö ße tra ans Untermoos Gse G ab e Salzburg AG Merianstraße b Si Sc Le ‹22›g of iffh Sch Am Josef- Prodinge nz Fra 27,28 24, 21, ,20, e ‹22› hw Josef-Mayburger-Kai ‹ raß ur- . Th serg wie Mörkweg i UNION Sportanlage Leopoldskron Kiesel Garage S ig l e r Gn Stabauergasse Information Hauptbahnhof Lokalbahnhof rechterstraße Stadlhofstr. traße Käutzlgasse ‹21› fst bauernstr. Moos- 22 › Rupp elweg Mitterhofstraße Fröschlmooserstr. Sylv.WagnerStr. e an e Vilniusstraße Güterhallestr. eim rW H A L LW A N G Schwarzpark straße POST Sportplatz Gnigler Straße Kieselpassage c 510 m - rK. aue d an Str. Br Sch Sta Sch 7,10 tr. pts n ße › ›› b Stra str. tr. e Bäreng. ö hu Göll St.Paul l-S aß ne M ‹4Hübnerg. ‹21‹ Sanatorium Dr. Pierer st tr. srea er-S And hrach Ro Firm Ferd Pors .Str. che- Fr.-Neum.-Str. Garagen A R eic h e nhaller Straß e ‹ Nico-Dostal-Str. rweg str . Südtiroler Platz BaronSchwarzPark traß llh Sam Bachwink t r. Robinigs Bürgerstr. Poschingerstr. Forum 1 Garage CityCenter Tiefgarage Ka schütziserenstr . Anton-Neumayr- R a i n b e r g Sinn er raße Haslberge er Kar l-W u Str. rmb- Rettenlacks M r. Negrellistr. Samstraße hstr. tstr3,5 . Fe straldße HagenauerRobertplatz Rathaus Bürgerspitalplatz Baderg. Jungk-Platz Mozarts RathausRud St.Blasius 27 platz 21 Getreidegasse GeburtsJudeng olfska Information Herbert-v.- haus 20 ass i Mozartplatz Spielzeug Museum 26 Kranzlm. Karajan-Pl. UniversitätsDölle Alter rerg. Sacellum platz Markt 25 ChurWaagpl. 15 Kollegienk. 19 fürstg AltstadtW.. ‹ ›4,21› fer . rw ße str üll tner-Str. e ofst Keilg. Kreuz- straße Winkelg. Sbg.-Schützen-S tr. ße ber -St ELISABETHVORSTADT Museum der Moderne 29 Platz MuseumsMönchsberg platz 24,28 28 Griesgasse MönchsbergAufzug ‹ mgar serh Werkstättenstraße tra bac hlstr . str. eig Zw duk r. rkg. e Gasw g ers Via Gru Ignaz-v.Heffter-str. steg pp r- zmü ‹3,5› Itzling ho Alte Kreu Barockmuseum 35 Universität 42 Mozarteum Mozarteum St.Sebastian sse Raiffeisen36 Dreifaltigkeits- Ber Garage kirche Makart- 40 Marionettentheater 37 platz Klausentor 38 Ursulinenplatz Landestheater 27 R.- rAnlegestelle May C.-Reitsamer39 MarkusG. gsg. Platz 31 Altstadt Köni kirche Mozart- Leder-g. Wohnhaus erPlatzl 44 30 Haus der 43 Kapuzinerkloster Natur St Johannesschlössl Pallotinerkirche e F.-Pey Lan Lan Mertensstr. Evangelische Christusirche Josepha-Duschek-Straße Sc ‹6› ße Makartkai Kreuzbründlg. Bau ein Mü e A.-Weidenhillinger-W. 5,23,25,27,840 S1,S11 Purtschellerg. llner raß C.-Sitte-G. Stauffen straße Bahnhof-Garage Hans- Landespflegeanstalt MÜLLN ‹4,21 Ed .- r. aße hm ste itte ins ntr. Wa ld as LEOPOLDSKRON St ra ldst aße ‹4› or eth a Str ler. str. chn e str.r- y ma Ghega . r-Str eige chw stattstr Augustinergasse Zillnerstr. Kleienmayrng. tr. ßd Se w. Bergerhofstr. St erfe Schieß A s as ‹ 2 1› A.-S ss Wa Str. tr. Jägers S kerehac - B Ant. Nu tle tra lds ze .a-v tr. Irm oll-S Tr aner . str ter Ros- eggerstraße g d stä Lilieng. e g we Mer ben Sie traß we ut aße › e e p- ttstr ßsta Schie 10 e rns ians rsi ng Str er. rH rg ne Sc B Hallein, Villach rtn Kü Gor äu e nfe aß sse N r. eip gls tr str. aß Voralpiner Weitwanderweg Nr. 04 / E4 HammerauerStraße in Richtung Großgmain AH Bäslestraße, F7/8 Basteigasse, H6 Baumbichlstraße, K/L7 Bayerhamerstraße, H3/4/5 Bayernstraße, E5/6, F6 Bayrisch-Platzl-Straße, F/G3 Beethovenstraße, G7 Benevolistraße, H9 Berchtesgadner Straße, G8/9/10 Berchtold-v.-Sonnenburg-Gasse, F8/9 Bergerbräuhofstraße, H3 Bergerhofstraße, E7 Bergheim, •F1 Bergheimer Straße, F3/4 Bergstraße, G5 Bernardigasse, H8 Bernhard-Paumgartner-Weg, G5 Bernhard-Stuart-Straße, F8 Bessarabierstraße, E2, D/E3 Biberngasse, H8 Bichlfeldstraße, C1 Bierjodlgasse, G6 Billrothstraße, J/K9, K8 Bindergasse, E5 Birkenstraße, •F11 Bliemhofweg, H/J10 Blumaustraße, K6 Blumensteinstraße, J5 Bocksbergerstraße, J7 Boenikegasse, K3 Bognerstraße, G2 Böhm-Ermolli-Straße, E5 Bonauweg, D2 Borromäumstraße, J5 Bozner Straße, F2/3 Brachsenweg, •D1 Bräuhausstraße, E6 Breitenfelderstraße, H3 Brodgasse G5/6 Brötznerstraße, E6 Brucheggerweg, D1 Bründlweg, D3 Brunnengasse, G3 Brunnhausgasse, G6/7 Brunnleitenweg, •L12 Brunntalweg, E10 Bruno-Oberläuter-Platz, J8 Bruno-Walter-Straße, K4/5 Buchenländerstraße, D/E2/3 Buchenweg, L/M9 Buchholzhofstraße, H8 Bucklreuthstraße, F6 Bundschuhstraße, J2/3 rlg Gla str ren sky ße Bay e Kr e sga sc eh ertzn Gi str. raß dtg La M Kendlersiedlung giu eg n he ß stra Kn Str. osle aße ße un-Str Max-Ott-Pl. Salzburg brücke Stra t- Th Ernes Mülln-Altstadt usße ik t stra Sit Mutterhaus d. M.Barmh. Schw. gr e . p hg rs Salzac SALZBURG Aue M au Augustinerkloster und 32 Bräu 33 Müllner se Kirche ti us ug RIEDENBURG e l ck b rü ße tra euz Kr . Str ller nerub Ha Gä er Str. k- nst aße Schließelb w. r ge ‹27›20› Bek man tr. K Wid klstr. lerstr Kend Richard-Straße Knoller Straß Huemer Park ße Stieglbrauerei stra 47 aus uh rä ggerlB S lhof mer- e Mo Lessingstr. Heizkraftwerk Mitte V.-Kaplan-Str. Straße r- Eisenbahn- e Sc ‹1,2,6,27› A.Schmiedbauer-Str. gn n che e Sö 20, Platz 6,7 ürglste Franzis- Residenz Residenz- Mozartplatz Garten 25, ,10 10 Max28, kanerk. 24 Altstadt7 12 Salzburg straßee 6,7, Museum 9 10 840 Tiefgarage Reinh.-Pl. Herz-K tra Garagen Festspielhäuser Bürglstein menad Papagenopl. 13 17 18 Siegmunds- B platz ß Mayr- arl-Bö Jesu-Asyl -Bahr-Pro Barmherzige Franziskan Hermann DomBa Glockenspiel tor Dr.-Wilfr.steig. Brüder Ign erg. Museum der Moderne Eisarena Melnhof-G. Chiem- Haslauer-Pl. Franza Kunsteisbahn im 14 platz 8 z-R Rupertinum Toscaninihof seeg. Neutorstraße 1,8,22 Ho A RudolfsFreibad Hildmannplatz 4 Volksgarten ied Josefc .Dom Lilli-LehmannRa platz Volksgarten Hu St hmu Dr er- Park inb Krankenhaus nd ra th Kapitelplatz Kapitelgasse Gasse 23 .-He 7 St. Peter Ka ert ße erg i d. Barmh. Brüder F w r Kajetanerk. 4 as 6 Stefan Zweig an Justizgebäude K z ai Joh.Wolf-Straße gasse 5 str Centre Salzburg Kajetanerpl. S Späth 3 ch B a , ierjo anzlg. Herrengasse ße 8,2 Nonnbergg. dlg. Finanzamt Riedenburg stiege 8,8 Festungsgasse Ta Hoher Weg Hin Volksgarten rno Sporthalle 40 Steinbruchstr. ter Weiher 2 czy ho Stift FestungsBahn Karl-WeiserKa lze J Kase ga Nonnberg ltn r Platz osefrng. ss RiedenburgHell ße er2 P e Oskar-K bru -Kai kaserne tra Hypo-Garage 0 reis-A okoschka-W. St.Erhard n g ef-S chw er- ‹ 1,8› Hue zbrüc ‹8 › e › Aig nz- rgstr. Jo s ei rs Gasse Fra Kreu Klostermaierhofweg Kugelhofstraß e traß - s berg ffen Au e ‹8, se Rö A m er g. s ‹ in ‹ 2 ale NEUMAXGLAN rn Strubergasse Wallnergass ,28 tra ß 4,20 ‹2,4› ‹ ye ‹10,24› . str ‹ › sst ass St.Elisabeth Radisson BLU Garage Igontaw. Chr.-Doppler-Str. Russ. orthodoxe Kirche Paracelsus Medizinische Privatuniversität te tels War ,28 0 . r-Str auth H W.‹ › sho Ba tr. ffs ttho ße stra gas klDan ße ra st er rH pts Inge-MorathPlatz Mu A.- Lehener 1,2 Saint-Julien-Str. Brücke ße im hrg aße Straße Jahnstraße steg St.Johannes e 27 techl-Str. . d.E.-S fstr Gan Pionier- Re Rau tr. s er o st B ra ße Veronaplatz ITZLING arin Rud.Spängler-Str. rJ.-Brunnaue Str. Landeskrankenhaus Salzburg e Teg se Lehener Park Joach.HaspingerStr. tstr str. Sylv.-Oberberger-Str. Pestalozzi- str. ofen Alth Gasse Literaturhaus Salzburg Straße hm r. Bö lli-St o e au Gr Ha oßad us m -S .tr. str. Friesach H.CArtmannPlatz Strubergasse Aiglhofsiedlung as rtn Gä asse ss rga tst he ne ße e raß gla tra ax lds he Ze M r fe ntm h We ße g ss tra Wi ße esb aue rst ra ß e P Pil maircklwe yerst Maxglaner inst r. n raß fla Park e .- P achg tra Prähausenweg nns . rg aie erg straß e lb Müh tma nte e er w m Schlosserg. u Tra Hi tr. ck hof- ga e erng tr. S r Bundesstraße Rö e er aß anz-Martin- Str a Pl Go et he . -Str ger Jul.-Haagn-Str. Ignaz-Harrer-Stra v.-Keutschach-Str. Leonh.- un Erm sse erga Bind rgasse au e Bin Ga ns Haimlg. s Rochu tra ‹10› ‹2,4,7,10,24› Rudolf-Biebl- Gallenbachweg Esshaverstr. l-Str. h-Platz Bayrisc Alt aup - eg benw ch erba TECHNO-Z Vinz.-M.-Süß-Str. Fr Pallotti- Hans-SachsPlatz Austraße Hst.Itzling Schei se orfgas eg Arnsd Zielerw Lehen er H Erzherzog-Eugen Rosengasse Hüttenbe Vinz.- ‹ 4,24› ‹ 2› Za e traß ling tr. chs Lös od.- . e h T -Str ner Kör e e e rstraß Revie aße gfriedg. Bur ‹1,2› ee ‹› Stölzl Park ‹1,7, Str ‹1,28› Medicent Salzburg Nelkens Stadtbibliothek LEHEN an-Straße Adri ke bruc BURGFRIED 2 erz Sch Tulpenstr. rer- i rc Inns Villagass . as- Str om rdTh rnha ße Be tra u Pa herstraße umac Sch Har fk e S n ma Regensburgstr. B 155 Karl- › t ns Itz weg Goethestraße traße straß Fasan e raß uern 6 ASKÖ Sportanlage Itzling aß eriestr fenKalko str. tr. B1 ‹1,10› ße tra Kuenburgs 8 0,2 ‹2,2 P Igna .z-Str . Maxglan aße enstr S on Arib az- - Ho ss e MAXGLAN tra Gr Wa abe rte ns nfe tra lss ße tr. St.Vitalis H eim str a ße Krü zer Lu w. ge r . hof st str k r. ec r ie e Ge traß s n o thr Hoch Sta eg rnw H m ntru Ign n lle pe Ka eg w ga w rn Eic gls sse se gas tr. els nk e traß ers tein tr. eg enba S ß tra Nußdorf AHN k uc -Z C. benw Grab ing-S -Kolp Adolf e ne Boz g Kralgra Austraßensiedlung ASKÖ Sportanlage Glanspitz l illerta ‹ 7,10 › aße Salzburg Aiglhof Berufsfeuerwehr Hö aße str wi rti pe d Ex .- ne .-v r-St ilh r. W hn er-W . llee Sto e str twe J.-H aß r Str Scherzhauserfelds feld siedlung ser hau ‹20› Hans-Schmid-Pl. ße gga - › Ru tfre ‹4,2g.4› Liu ils Pe sse a htelg Wac Z gg gber se orn gas ‹1,10› am 0 ‹7,1 sse gga lh Tet ber ße fen Lau Halm stra . erstr str erg enb Sta uff ene en Weg aße eit der- ße bll e tra ls Trak aße Austr teg Glanspitz 1,10 onin ach enb au s sch Ra D m Titt b Trie che . str ter na Ba Gots bü rger seze ße ‹7› en Leb Kör rA traß Mich.-Filz-G. tr. se ald . Möwenstr M es a nstr eg mgaustr. hie ll-S as ße AC Am fe Lau sw se aro g a s . L if r-W aie ie L erm Ob Jos.- ben 10 tr poin Plainbrücke Heizkraftwerk Nord PLAIN Hallwang, Eugendorf, Henndorf, Neumarkt, Straßwalchen La Hall nd wa es ng str er aß e St er- Rauchenbichl A1 Eich - e rtu › Ha J.-Fink-Straße A.- -G alz l-W nd a str es Hö Pe nw stadtführer_E_11_VS.indd 1 . Str ße lle Pe St. Ko eg tst pe Am Messezentrum, E2 Am Rainberg, F6 Ampfinggasse, D4 Amselstraße, K2/3 Andrä-Blüml-Straße, J/K4 A Andreas-Hofer-Straße, G2/3 Abfalter, L7 Andreas-Rohracher-Straße, F7 Abfalterhofweg, K/L6 Angerweg, H10 Abtsdorfer Straße, D/E2 Anglerweg, C/D1 Adalbert-Stifter-Straße, • E10 Adam-Müller-Guttenbrunn-Str., F/G9 Anna-Berta-Königsegg-Straße, K4 Anton-Adlgasser-Weg, F8 Adolf-Bekk-Straße, E/F5 Anton-Behacker-Straße, F5 Adolf-Kolping-Platz, G4 Anton-Breitner-Straße, K5 Adolf-Kolping-Straße, F2 Anton-Bruckner-Straße, G7/8 Adolf-Schemel-Straße, K9/10 Anton-Graf-Straße, J4 Aglassingerstraße, J2/3 Anton-Hall-Straße, D5 Agnes-Muthspiel-Weg, L7 Anton-Hochmuth-Straße, E6 Aicherweg, K5 Anton-Kolig-Straße, J/K 6/7 Aigen, L8 Anton-Neumayr-Platz, F/G5 Aiglhofsiedlung, E5 Anton-Porenta-Straße, D4/5 Aiglhofstraße, E/F5 Anton-Steinhart-Straße, J7 Aigner Straße, J/K6, K/L7, L8/9 Anton-Wildgans-Straße L8 Ainringweg, F/G9 Apothekerhofstraße, K5/6, L5 Akademiestraße, H6/7 Arenbergstraße, H5, J5/6 Albert-Birkle-Straße, L9 Aribonenstraße, E2/3 Albert-Schweiger-Straße, F1 Arne-Torgersen-Straße, •F10 Albert-Schweitzer-Straße, K9 Arnogasse, H4 Alberto-Susat-Straße, K7 Arnsdorfgasse, F3 Albrecht-Dürer-Straße, J/K3 Arthur-Schnitzler-Straße, L7 Alexander-Girardi-Straße, K5 Alexander-Haidenthaller-Straße, J/K4 Aspergasse, J7 Auer-von-Welsbach-Straße, C3/4 Alexander-Moissi-Straße, J9/10 Auerspergstraße, G4, H4/5 Alfred-Bäck-Straße, D8 Auffenbergstraße, E5 Alfred-Kubin-Straße, J/K7 Aufhamweg, F9 Almgasse, G6 Aufnergasse, H3 Alois-Lidauer-Straße, K6 August-Gruber-Straße, G3 Alois-Schmiedbauer-Straße, F4 Augustinergasse, F5 Alois-Stockinger-Straße, F4 Äußerer Stein, J5 Alois-Weidenhillinger-Weg, G2 Austraße, F/G2 Aloisia-Lange-Straße, F/G8 Austraßensiedlung, F2 Alpensiedlung, J/K9 Autobahnbrücke, F1 Alpenstraße, J6/7/8/9, K10 Alte Aigner Straße, L8/9 B Alte Mattseer Straße, •H1 Bachstraße, J2/3, K3 Altenbuchgasse, D4 Bachwinkelweg, J2 Alterbachstraße, H2 Badergäßchen G5 Alter Markt, G5 Bahnhofstraße G2/3, H2 Altgasse, H3 Bahnweg, B1/2 Althofenstraße, F3 Baldehofstraße, D 3 Alt Maxglan, D4,5 Banaterstraße, E3 Am Abtswald, K2 Bärengäßchen, F4/5 Am Birkenhain, E/F8 Barisanistraße, F/G8 Am Eichetwald, C8 Baron-Schwarz-Park, H2 Am Grafenhügel, C2 DIRECTORY 索引 OF SALZBURG Wer ks b.- tw tra Ka e w ter g 萨尔茨堡街道 STREET n- Se ‹27 › he aße we ren Föh A raße ASK Sportanlage s-S he ets Eic g A 10 e ck bru tra Eic g h Eic g r yst nsk che Las rwe 10 © 2011 TOURISMUS SALZBURG GMBH ime tr. rstr e os M tr. rs ße gie iln nfe OB ke Kra Gla UT oc Hermann-GmeinerSiedlung Sendlweg NA str. Hag g we ken g Fin nwe e h rc Le eg nw ese Wi Eichetsiedlung raß Gl r-S ine me n-G an Am we g ‹27 › rst rfeld e aß ns u rB s Inn rm sel nwe we sel Schweizersiedlung ER be aß erstr Loig ‹27 › TA U b-S laa aße ße MESSE SALZBURG aße ers abi sar ße Jos.- gasse ling Karo LandeskraftfahrzeugPrüfstelle Eichenweg Mooswiesen gru rg f- Friedhof Maxglan ße im s- rcu Ma S.- s.hia . att Str -M erDr.aireit L Str Am elle g Sie l ei te n s t ‹8› Hangar 8 Am Autobahnknoten Salzburg (Naturschutzgebiet) › str Bes ße c h h o f s t r. se Jo A LTMAXGLAN Stra La nbe aße ße eg Ede Österr. Jakobsweg Teis e asse r r-St tra a ße nw Kap Ufe er Städt. Wirtschaftshof He rstr rs t eim tr Fischerweg Schulle weg 地图2013.indd 2 ger Loi e raß Autobahnsee Höllerweg ds us e e rch use enh str r- 9 fel ha we Himme lre ic h se gas mü Vi eh h au sen Ki er en eh eg rW ige öd M itt hh a enba ße Vi Gr Vi e L.-S tein wen aße ers Ti e f Christian-Doppler-Platz K gn Wa A1 R ARBÖ tra w. B1 s Bes rS un eg ofw tsh Gu g e inw Ste g we l e f Hö eg rw e m ha les ein rst e öm bie ggstr a ara Unte Info Terminal Salzburg Airport W.A.Mozart Parkhaus Salzburg Airport straße rfer do Johanneskapelle fe hrg rin ge rH au pts tra aße ger gin Wa ch Stau e e str nländ ffenaß er raß e rste ige za nn Autobahnabfahrt/Exit 297 Salzburg West 8 eg e e traß eg nw ize We u Gr erw ng i eld F e nd ass lag aße pts Hau eißstr z nn Pa g e nw › ger . Str Bu ßhe 433 m 27 Lo Autobahnabfahrt Wals A g we n au Am ‹ › er- tr. eg r-W le pp eg A lzls Vil Edelw ße o .-D s de B lte ,27 2,8 m Rö Amein st lun Ho aß str un ‹27 › ra e Pa rha ge La raße st Hö st or f gg. Kle Hangar 7 P2+P3 Designer Outlet Center Designer Outlet Salzburg kt ‹2,8 31 8 P1 ar Kind garte ernweg old e we rg e etz inm g Ste we us Walserfeldsiedlung e › rw 7 raß , Pointing en 31 str aß rn me Wa ch ffst E Rö ‹31› ‹ se 2,8 se f St -Lind raß n e erKi no str aß e Gr oß m öb ttho ‹2,8 eg r-W pfin ‹ 1,28› B1 e oib Jo 2,8 ergg straße B Ka nbu hld Girli chg. ngs traß e Siez Moser Autobahnabfahrt/Exit 296 Flughafen ttin raß C - Glanhofen Kr Schwarzenbergkaserne enb azie 04/2011 Teg e Tei s 6 Bö erst Christian-DopplerKlinik Am Mü Alte sse ‹20› -Sp Alle Angaben ohne Gewähr! ße pfga helm A 500m ra ae ch 400 g La nd sh ut str . Mi 300 4 enko tra L SalzburgerLand Tourismus Autobahnstation Kasern AUTOB K Mondsee (Salzkammergut), Linz, Wien .- r. W St F.- rerhe c S B 156 e Hst. Maria Plain/ Plainbrücke Messezentrum Salzburg Gaglham J Kasern aß bahn Auto Lengfelden, Elixhausen, Obertrum WEST str ke St.Martin se Matz 5 Long distance hiking trails 长距离步行道 Scenic View 观景处台 r we wig olingerstraße 200 Lud Kar 100 St str aße Wil 0 6 n- G efJos 巴士停车区域 Parking area for coaches eli ße e One-way 单行 限时付费停车区域 : stay parking, Pay parking area – short 周一stay - 周五9点 -晚7 点,最多三小时, max. 3 hours: Mon-Fri 9am-7pm, free 点,停车时间不限 周六 早9点 parking on Sat-下午4 9am-4pm with parking meter 限时免费停车区域 Free short stay parking,: max. stay 3 hours: 周一 - 周五早9点 -晚7点 , 周六早9点Mon-Fri 9am-7pm, Sat 9am-4pm, 下午4 点,停车有时限 with parking meter Restricted 慢行区 traffic access in g Sc h ö n . rfg ldo üh TA X H A M asse K.- ASKÖ Sportanlage Taxham m -51-614433347869 Salzach cruise,停靠处 landing 盐河游览船, he Missionshaus Liefering M e Autobahnabfahrt/Exit 295 Siezenheim Public bus route, bus stop 公共汽车线路,公共汽车站 r-P 1,20,28 Dr .-G lin g- Taxham Kres Wilhelm heim er S s-Str traß aße E.-K u Stra hnße ac Salzburg Taxham Europark ra St zen Gir ass tr. Sie › 8 amg ob ng ll- Tax h Graf-Zeppelin-Platz öhlS te ni rü t-B ‹28› n-K Pe n fe er man r- ‹20,2 Martin-LutherPlatz Her e hm ie d o tt rb e Au Matthäuskirche Le No Sportplatz Taxham bergg 巴士停泊处 Coach terminal ll- Hu ‹4,2 eg Ressel-S tra ß Teise n Pay parking area / 付费停车区域 Pay parking garage 付费停车场 Sc . ühlw g as ee Kirchen All raß www.apcoa.at Park & Ride 停车场&公交转乘站 eg auw Bon slw Europark A1 ‹ e 1 lest 4 150 x in Austria. 9 x in Salzburg. Post 邮局office rer Obe es Mie ße tra as ‹28› eim er IKEA rS salzburgarena ße ra st of eh ld Ba eg Grafenw ßh p ro ‹ 1› Red Bull Arena Kle Eu ‹ › 1 8 2 1, au 1 Pr eg Innovative.Professional.Customer Oriented. 医院 Hospital › nw Autobahnabfahrt/Exit 293 Salzburg Klessheim/Casino Eur opa stra ße 1 r aß en MESSE be h Ba 3 青年旅馆,宿营处 Youth hostel, camping erg 4 e rfe brüc Autobahnabfahrt/Exit 292 Salzburg Mitte ‹4,2 e ew Rehl eg Törringstra Liefering ß Schloss Klessheim Casino Salzburg ‹ 5,25› ch LIEFERING www.brauwelt.at Siezenheim 萨尔茨堡市旅游局 Salzburg Tourist Information 信息中心 eg auw Bon g Bräuhausstraße 9, 5020 Salzburg, +43(0)662-8387-1492 !"#$%&'(%)#*+,-.,/+01&'223334 U.- tstraß tr. St e gg up museum Mo – So 10 a.m. – 5 p.m. gastronomy daily cuisine 10 a.m. – 10 p.m. we udls . nw Ha -S e nz re tg ad St Golfplatz lt me zstr. Blo en dkreu la- asse e ngg aß str rg be ro Klessheimer Park li Teng en ss Ge Ca Br Ke ie Schm eg eg he uc er ttw g do He Ro g Keltenw 2 ing We en Hag rwe ge per Fre fer er e Kemating Straße Autobahnabfahrt Messe/ Exit 291 ße tra aus rtin- h.Jo gste Lu eg W Lie Wa ls g rwe nzn Rie ra in- ße Bauhof ern e esst e H Autobahnabfahrt/Exit 288 NORD Salzburg Nord Österr. Jakobsweg LZ un d ass straß lf erg Ob Sportanlage Salzachsee St ertätt nds Bra Sportanlage f e Städt. BrandstätterJos ztal- er B ch e e raß Ma h Bic eg Mü nch n odo The Fran eg ler w W Ang Rott ttw Hagenau ß stra ee chs ße stra odo aße The ostr il s Tas aße ostr il t O ße stra bert Hug G Maria Plain Hst.Hagenau ße stra a Sa ib we lingg Salzachsee F Bergheim, Anthering, Oberndorf Ruperti-Weitwanderweg Nr. 10 /E10 von Maria Plain SA Salzachseesiedlung Salz Ro E Badesee Liefering ger din mie ße Sch stra › Europe's largest real life world of brewing aße g chstr we ing ibl Saala Sa - v. D Forellenwegsiedlung ‹7› B 155 24 1 C 4 Franz -Sauer -Straß e ‹4, gastronomy › austrian her w eg Staatsgrenze, Freilassing ‹24 Typical B RottAu 10.05.2011 10 L Montforterweg, H10 Moosbauernstraße, H3 Mooslechnerstraße, G2/3 Moosstraße, E/F6, E7/8/9/10 Mörkweg, E/F7 Morzg, H/J10 Morzger Straße, H8/9/10 Mosergutweg, •E10 Moserstraße, C/D5 Mostwastlweg (Eichet), •F12 Möslweg, K1/2 Möwenstraße, F2 Mozartplatz, G6 Mozartsteg, G5 Mühlbacherhofweg, H6/7 Mühlbachgasse, E5 Mühldorfgasse, D4 Mühlstraße, K3 Muhrgasse, G2 Müller-Rundegg-Weg, E8 Mülln, F5 Müllner Hauptstraße, F4/5 Müllnersteg, F5 Münchner Bundesstraße, B/C1, D1/2/3, E3 Münzgasse, G5 Museumsplatz, G5 N Nachtigallenstraße, K2 Nannerlstraße, F8 Naumanngasse, J7/8, K8 Negrellistraße, H/J1 Nelkenstraße, E/F3 Nesselthalergasse, J/K6, J7 Neufanggasse, J6 Neuhauserstraße, J/K4 Neuhäuslweg, L8 Neukommgasse, G8 Neu Maxglan, E5 Neutorstraße,E/F6 Nico-Dostal-Straße, E/F7 Nikolaus-Kronser-Str., E6/7 Nikolaus-Lenau-Straße, F4 Nonnberg, H6 Nonnberggasse, G/H6 Nonnbergstiege, H6 Nonntal, H7 Nonntaler Brücke, H6 Nonntaler Haupstraße, H6/7, H8 Noppingergasse, C/D4 Norbert-Brüll-Straße, C3, D3/4 Nußdorferstraße, E/F6, F7 Elsbethen, Puch, Hallein O Oberer Bonauweg, D2 Obermoos, •D10 Obermoosweg, •D12 Oberndorfer Straße, F1 Offingerweg, H9/10 Olivierstraße, K7 Oskar-Kokoschka-Weg, G6 Otilostraße, D/E1 Otto-Holzbauer-Straße, J9 Otto-Nußbaumer-Straße, G3 Otto-Pflanzl-Straße, E6 Otto-von-Lilienthal-Straße, C4/5 P Panoramasteig, K4 Panzlwiesenstraße, J3 Papagenoplatz, G/H6 Paracelsusstraße, G4 Paris-Lodron-Straße, G5, H4 Parkstraße, J5 Parsch, K5 Parscher Straße, J/K4 Pater-lgnaz-Straße, D5 Pater-Stefan-Straße, •K11 Pauernfeindstraße, H4 Paumannstraße, E/F3 Pausingerstraße, J5 Pegiusgasse, C8/9 Peilsteinerstraße, E3 Pelikanstraße, H3 Peregrinstraße, H7 Permosergasse, K7 Perneggerstraße, K/L8 Pert-Peternell-Straße, •D11 Pestalozzistraße, G3 Peter-Cornelius-Gasse, F8 Peter-Kreuder-Weg, •F11 Peter-Pfenninger-Straße, C3/4, D2/3 Petersbrunnstraße, H6 Peter-Singer-Gasse, G/H7 Pezoltgasse, J/K7 Pfadfinderweg, H7 Pfaffingerweg, K9 Pfarrweg, G2 Pfeifergasse, H6 Pfeifferhofstraße, G9 Pflanzmannstraße, H2 Philipp-Harpff-Straße, G/H4 Pichlergasse, E4/5 Pidingweg, F9 Pillweinstraße, E6 Pioniersteg, F3 M Pirckmayerstraße, E6 Pirolstraße, K2 Plain, G1 Plainbergweg, F/G1 Plainbrücke, F1 Plainstraße, F/G2, G3/4 Plattnerstraße, G1/2 Platzl, G5 Pointing, B6 Poschingerstraße, H3 Prähausenweg, D5 Prälat-Winkler-Straße, J6 Prasslergasse, D7 Praxmayermühlweg, F9/10 Preishartlweg, D2/3 Preßlweg, D2 Prielaustraße, •F11 Priesterhausgasse, G5 Prinzingerstraße, H8 Pulvermacherweg, B1 Purtschellergasse, G4 Q Quellenweg, H9 R Rabenfleckweg, M9 Radeck, •H1 Radecker Weg, •G/H1 Radetzkystraße, E5 Radingerstraße, C5 Radnitzkystraße, K4/5 Raiffeisenstraße, F2 Rainberg, F6 Rainbergstraße, F6 Rainerstraße, G4 Raphael-Donner-Straße, K8 Raschenbergstraße, E2/3 Rathausplatz, G5 Ratsbriefstraße, H2 Rauchenbichlerstraße, H1/2 Rechte Glanzeile, F2, E3 Rechte Saalachzeile, •B1 Rechtes Salzachufer (Bergheim), E/F1 Regensburgstraße, E3 Rehleweg, C2/3 Rehlingenstraße, J5 Reichenhaller Straße, F5/6 Reiffensteingasse, J6 Reimsstraße, G2 Reinholdgasse, L7 Reischelgasse, D2 Reisenbergerstraße, J/K4 Reiterweg, D/E 9 Reitgutweg, L/M6 Reithofferstraße, D5 Remisenweg, C5 Rene-Marcic-Straße, E7 Rennbahnstraße, J6 Resatzstraße, L9 Residenzplatz, G6 Rettenlackstraße, H2 Rettenpacherstraße, J/K6 Revierstraße, F3 Richard-Berndl-Straße, F9 Richard-Knoller-Straße, D6 Richard-Kürth-Straße, J4 Richard-Mayr-Gasse, G5 Richard-Strauss-Straße, K5 Richard-Strele-Straße, K5 Richterhöhe, G6 Riedenburg, E/F6 Riedenburger Straße, F5/6 Rienznerweg, D1 Robert-Jungk-Platz, G5 Robert-Munz-Straße, B/C4 Robert-Preussler-Straße, K9/10 Robert-Stolz-Promenade, K8/9 Robinigstraße, H2, J2/3/4 Rochusgasse, E6 Röcklbrunnstraße, H3/4, J4 Roittnerstraße, H4 Römergasse, E5 Rosa-Hofmann-Straße, C4/5 Rosa-Kerschbaumer-Straße, F/G 2/3 Roseggerstraße, F4 Rosengasse, E/F3 Rosittengasse, F7 Rot-Kreuz-Straße, J/K 8 Rott, C1 Rott-Au, B1 Rott-Feld, •C1 Rottmayrgasse, J7, K8 Rottweg, B1, C1/2 Rudolf-Biebl-Straße, E4 Rudolfskai, G5/6, H6 Rudolf-Spängler-Straße, G3 Rudolfsplatz, H6 Runkweg, K6 Rupertgasse, H4 Rupertiwinkelstraße, E3 Rupprechterstraße, J1 S Saalachstraße, B/C1 Saalhofstraße, •G11 Sackengutstraße, G9 Saiblingweg, C1 Saint-Julien-Straße, F/G4 Salzachgäßchen, F4 Salzachsee-Siedlung, D/E1 Salzachseestraße, D/E1 Salzachstraße, K/L8 Salzachweg, K10 Salzburger-Schützen-Straße, G3 Sam, J1 Samergasse, H/J3 Samstraße, H/J1, J2 Santnergasse, G8/9 Sandor-Vegh-Straße, F8/9 Schallmoos, H4 Schallmooser Hauptstraße, H4/5, J4 Schanzlgasse, H6 Scheibenweg, F3 Scheiblgasse, G3 Scherenbrandtnerhofstraße, H/J2 Scherzhauserfeldsiedlung, E3 Scherzhauserfeldstraße, E/F3 Schießstandstraße, L9/10 Schießstattstraße, F3/4 Schiffhofweg, E7 Schiffmanngasse, J/K8 Schillerstraße, J/G2 Schillinghofstraße, J2/3 Schlachthof Bergheim, •D2 Schlägergasse, G8 Schleiferbachweg, J1/2, K1 Schleinlackenstraße, G9/10 Schlenkenweg, F8 Schließelbergerweg, E6/7 Schlossergasse, E5 Schloßstraße, K5 Schmiedingerstraße, D/E2 Schmiedkreuzstraße, C1/2 Schönleitenstraße, D/E3 Schöpfgasse, J3 Schopperstraße, G2 Schrannengasse, G4/5 Schulstraße, K3 Schumacherstraße, E3/4 Schwalbenstraße, K2 Schwanthalerstraße, K8 Schwarzenberg Promenade, L6/7, K/L 7/8 Schwarzgrabenweg, D/E9 Schwarzparkstraße, H2 Schwarzstraße, F4/5, G5 Schwedenstraße, E5/6 Schweigmühlweg, E9/10 Schwesternweg, J8 Schwimmschulstraße,F6/7 Sebastian-Kneipp-Straße, D7 Sebastian-Stief-Gasse, G/H6 Sebastian-Stöllner-Straße, E5/6 Seeauergasse, D5 Seethalerstraße, E6/7 Seilerstraße, •D1 Seitenbachweg, K2 Sendlweg, D/E10 Sezenweingasse, K6 Siebenbürgerstraße, E3 Siebenstädterstraße, E3, F4/5 Siedlerstraße, J3 Siegfried-Marcus-Straße, C/D6 Siegmundstor, F/G6 Siezenheim, •B4/5 Siezenheimer Straße, B4,C4/5, D5 Sigmund-Haffner-Gasse, G5/6 Sinnhubstraße, F/G6, G7 Slavi-Soucek-Straße, K/L8 Solaristraße, J7 Söllheim, •K1 Söllheimer-Bach-Weg, J1/2 Söllheimer Straße, •J/K1 Söllheimer Wanderweg, J/K1 Sonnleitenweg, L5 Sophie-Haibl-Straße, F/G8 Sparkassenstraße, E4 Späthgasse, E/F6 Sperlingweg, K2 Sportplatzstraße, G2 Staatsbrücke, G5 Stabauergasse, G/H3 Stadlhofstraße, H2 Stanzingstraße, L10 Stauffeneggstraße, E2/3 Stauffenstraße, F/G3/4 Staupitzstraße, H8 Stefan-Zweig-Weg, G/H5 Stegerstraße, K6 Steinbruchstraße, F6 Steinerstraße, D7/8 Steingasse, G/H5 Steinhauserstraße, H3 Steinmetzstraße, G/H8 Stelzhamerstraße, G/H4 Stephan-Ludwig-Roth-Straße, •F11 Sterneckstraße, H/J4 Sterngäßchen, G5 Sternhofweg, F/G10 Stethaimerstraße, J8 Stieglstraße, E6 Stockerweg, D5/6 Stöcklstraße, J5/6 St.-Vitalis-Straße, C7/8 Straniakstraße, •H1 Straubingerstraße, E5/6 Strubergasse, E/F4 Stumpfeggergasse, J8 Südtiroler Platz, G3/4 Süßmayerstraße, F8 Sylvester-Oberberger-Straße, F/G3 Sylvester-Wagner-Straße, H3 Ulrich-Schreier-Straße, J7 Ulrichshöglweg, F/G9 Ulrike-Gschwandtner-Straße, H6/7 Universitätsplatz, G5 Unpildgasse, K5/6 Unter der Leiten, C1 Unterer Bonauweg, D2 Unterfeldstraße, D4 Untermoos, D/E8 Untersbergstraße, F6 Ursulinenplatz, F5 T V Tarnoczygasse, J6 Tassilostraße, D/E1 Tauxgasse, G8 Taxham, C4 Taxhamgasse, C4 Tegetthoffstraße, E5 Teisenberggasse, C5 Tenglinggasse, C2 Tetlhamgasse, E2/3 Theatergasse, G5 Thenngasse, H3 Theodebertstraße, G2/3 Theodor-Körner-Straße, F/G3 Theodostraße, D/E1 Thierweg, H10 Thomas-Bernhard-Straße, E/F3 Thumegger-Bezirk, G7 Thumegger Straße, G8 Thurwiesergasse, F6/7 Tiefenbachhofstraße, D3 Tischlerstraße, •D2 Tittmoninggasse, E2 Tobi-Reiser-Straße, E7 Törringstraße, C2 Torschauer Weg, D7 Toscaninihof, G6 Traklsteg, F2 Traklstraße, K/L5 Traunstraße K/L7 Trautmannstraße, D5 Triebenbachstraße, E2/3 Triendlstraße, F9 Trude-Engelsberger-Weg, •E10 Tulpenstraße, E3 Turnerstraße, J/K3 Valkenauerstraße, K/L9 Verbindungsstraße, H2 Veronaplatz, G2 Versorgungshausstraße, K3/4 Viaduktgasse, H2 Viehausen, A/B8 Vierthalerstraße, G/H5 Viktor-Kaplan-Straße, F/G4 Viktor-Keldorfer-Straße, H6/7 Villagasse, E5 Vilniusstraße, H2/3 Vinzenz-M.-Süß-Straße, F/G3 Vinzenz-Pallotti-Platz, E4 Virgilgasse, H4/5 Vogelweiderstraße, H2/3/4 U Überfuhrstraße, K7 Überfuhrsteg, J7 Uferstraße, K8/9 W Waagplatz, G5/6 Wachtelgasse, E2 Waginger Straße, E2 Waldburgergasse, K7 Waldburgweg, M8/9 Waldorfstraße, L1 Waldstraße, D7 Wallnergasse, F4 Wals, •A7 Walserfeldsiedlung, •A6 Walser Weg, B1 Wartbergweg, E/F8 Wartelsteinstraße, E/F5 Wartenfelsstraße, C 8 Warwitzstraße, J2 Wäschergasse, H7 Wasserfeldstraße, F1/2 Watzmannstraße, L8 Weberbartlweg, L8/9 Wehrgasse, E5/6 Weichselbaumsiedlung, J/K5 Weihergasse, E6 Weiher-Wiesbach-Straße, J/K4 Weingartenstraße, K3 Weiserhofstraße, G3/4 Weiserstraße, G4 Weißenbachstraße, L6 Weißkindstraße, K9 Weitmoserstraße, H4 Weizensteinerstraße, E6 Werkstättenstraße, G2 Werkstraße, D4 Werner-von-Siemens-Platz, •J1 Wickenburgallee, •J1 Widmannstraße, E5 Wiener-Philharmoniker-Gasse, G6 Wiesbauerstraße, E5/6 Wilhelm-Backhaus-Weg, G7 Wilhelm-Erben-Straße, E4/5 Wilhelm-Furtwängler-Garten, G6 Wilhelm-Kaufmann-Steg, K8 Wilhelm-Kreß-Straße, B/C4 Wilhelmsederstraße, H4 Wilhelm-Spazier-Straße, C6 Wilhelm-Thöny-Straße, J/ K7 Wilhelm-von-Exner-Straße, D/E4 Willibald-Hauthaler-Straße, E/F5 Winkelgasse, G3 Wolf-Dietrich-Straße, G4/5 Wolfgang-Schaffler-Weg, F/G7 Wolfsgartenweg, K4/5 Wüstenrotstraße, J/K3 Z Zallweingasse, F6 Zanderstraße, •D1 Zanusigasse, J/K7 Zaunergasse, E4 Zehentmaiergasse, E5, D6 Zeisigstraße, K2 Zeughausstraße, K3 Ziegeleistraße, H1, H/J2 Ziegelstadelstraße, K6, L6/7 Zielerweg, F3 Zillertalstraße, E/F3 Zillnerstraße, F5 Zugallistraße, H6 Zweigstraße, H2 Zwieselweg, F8 用 streets 标出的街道 The marked with a circle • are located outside of the 在此地图之外 mapped section. 地图设计: Cartography: Mag Andreas . Andreas Bachmayr, Mag. Bachmayr, 2011. 2011 17.06.11 12:35 2013-1-14 18:29:53 8:47