docHäcksler mit hohem Zuführungsschacht liefern gröbere
download 
Plainte Transcription
Häcksler mit hohem Zuführungsschacht liefern gröbere
RATGEBER TEST & TECHNIK & TECHNIK ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Text: Peter Baruschke TEST: HÄCKSLER Alles Kleinholz Aktuelle Gartenhäcksler sind leistungsfähig und einfach zu bedienen – das ergab unser aktueller Test von neun gängigen Messerhäckslern. Schon für 100 Euro sind akzeptable Geräte zu haben, die besten Häcksler kosten allerdings das Dreifache – und sind ihr Geld wert K lein und unkompliziert, aber bissig – der neue Messerhäcksler von Bosch setzt sich besonders mit seiner rundum einfachen Bedienbarkeit an die Spitze des Testfeldes. Unterschiedlichstes Schnittgut ist mit diesem sehr handlichen Gerät leicht zu verarbeiten – das Messerwerk zieht selbst verzweigtes Geäst recht gut durch den gezahnt gestalteten Zuführschacht ein. Nur bei kurzfaserigem Material muss man den flachen Stopfer einsetzen – und auch das funktioniert prima. Die Häcksler von Gardena und Gloria konnten sich als kompakte, leicht zu bedienende Geräte auf die Plätze zwei und drei schieben. Das Gardena-Modell musste nur beim Ginster passen – denn das Material wurde fast unzerkleinert wieder ausgegeben. Der Gloria-Häcksler produzierte dafür Fraktion mit einem insgesamt noch guten Testergebnis an, doch auch bei diesem Gerät wird die hohe Mengenleistung durch eine teilweise recht grobe Zerkleinerung erkauft. Vor allem die Geräte von Cramer und Brill überraschen den Anwender durch sich mitdrehendes Häckselgut – dabei können längere, verzweigte Äste im Zuführungsschacht durch das rotierende Messer mitgerissen werden und gefährlich „ausschlagen“. Beim Brill-Häcksler ist dieser Effekt besonders stark – das Gerät musste deshalb auf die Endnote befriedigend abgewertet werden. Die Geräte mit großem Trichter empfehlen sich also für große Gärten, in denen die größere ➤ Häcksler mit hohem Zuführungsschacht liefern gröbere Häcksel 9 GARTENHÄCKSLER In einem großen Praxistest haben wir alle getesteten Geräte mit den gleichen Materialien gefüttert beim Hartholz ziemlich große Späne – das ist vor allem ungünstig, wenn man das Häckselgut als Mulch verwenden will. Häcksler mit großem Einfülltrichter – im Test vertreten durch Modelle von Cramer, Brill und Viking – bieten die größte Mengenleistung, sind dafür jedoch umständlicher zu bedienen und landen deshalb im Mittelfeld. Das Viking-Modell führt diese P RA X I S TI P P AR B E I TS S CH U TZ Viel Holz haben wir für unseren Test zerhäckselt – unter anderem Haselnuss. Nur so sind praxisrelevante Testurteile möglich Wie leicht können Verstopfungen beseitigt werden? Auch die Wartung ging ins Testurteil ein In der Regel ließ sich auch verzweigtes Material gut an das Messerwerk der Geräte heranführen Das Modell von Cramer ermöglicht es, starke Äste direkt ans Messer zu führen – doch dazu müssen Seitentriebe umständlich entfernt werden 56 selbst | 9.2007 Leichte Gartenhandschuhe aus Stoff genügen für die Arbeit mit einem Häcksler – es geht vor allem darum, Verletzungen durch Dornen oder scharfe Schnittkanten am Häckselgut zu vermeiden. Die getesteten Modelle mit hohem Zuführungstrichter sollten mit gefütterEine Kunststoffbrille ten Handschuhen beschickt werden, da Äste schützt vor herumfliezuweilen im Trichter mitgedreht werden – genden Holzspänen hier könnte man sich verletzten. Bei diesen Geräten sollten Sie eine rundum geschlossene Schutzbrille tragen. Vor allem feines Geäst und Blätter könnten sonst auch mal ins Auge schlagen. Die getesteten Messerhäcksler sind mit einem Schalldruck von wenigstens 90 dB(A) sehr laut, deshalb ist auch ein Gehörschutz unbedingt empfehlenswert. Wir haben bequem zu tragende Ohrschutz-Stöpsel verwendet. 9 . 2 0 0 7 | selbst 57 Fotos: Claudio Kalex, Anne Stefanie Schade, Pavel Strnad Bei der Arbeit Schutzbrille und Handschuhe nicht vergessen TEST & TECHNIK --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ➤ Mengenleistung tatsächlich benötigt wird. Um die Leistung dann optimal nutzen zu können, sollte man zu zweit arbeiten – denn sonst wird die Beschickung des Geräts aufgrund der hohen Einfüllöffnung zum sportlichen Ereignis. Denken Sie auch an die Unterbringung: Treppen sind aufgrund des hohen Gerätegewichts nur mühsam zu überwinden. DAS HAT U NS GEFALLEN TEST: HÄCKSLER DA S HAT UN S N I C HT GEFA LLEN KEINE DURCHFALLER IM TEST Mit dem Schieber kann bei Bosch problemlos Material nachgestopft werden Bei Cramer kommt man bei Verstopfungen besonders gut an das Messer Bei Bosch lässt sich ein Fangsack am Bei den Geräten mit niedrigem EinfüllGerät einhängen – nichts geht daneben stutzen fällt das Nachschieben leicht Alle getesteten Geräte haben Rollen – fast immer ist der Transport leicht Das gehäckselte Material ist zum Kompostieren in der Regel gut geeignet Auch die günstigen Häcksler im Test von Budget, Al-Ko und Atika sind passabel zu gebrauchen, freilich muss man hier Abstriche beim Komfort und bei Al-Ko auch bei der Mengenleistung machen. Bei Al-Ko steht ein ungünstig geformter Trichter einer besseren Note im Wege – der zu häckselnde Rohstoff ist nur mit Mühe zum Messer vorzuschieben. Verarbeitung und Häckselgut dagegen können durchaus mit den Spitzenreitern mithalten. Selbst der Häcksler aus dem Baumarkt ist passabel Der im Vergleich billige BudgetHäcksler von Praktiker war sogar besser als erwartet: Zwar musste das Gerät aufwendig montiert werden, aber das Zubehör war reichhaltig, und auch die Verarbeitung des Häckslers überzeugte unsere Tester. Wer nicht gerade größere Mengen Ginster oder frisches Nadelholz verarbeiten will und geduldig genug ist, die ungünstig angeordnete und zu kleine Schraube bei einer Verstopfung herauszuleiern, kann mit diesem Gerät aus dem Baumarkt in einem kleineren Garten durchaus glücklich werden. 䡺 Bei Cramer lässt sich die Messereinstellung für unterschiedliches Häckselgut justieren – so werden Verstopfungen vermieden Messerhäcksler sind laut, bei drei Modellen maßen wir 93 dB(A) Schalldruck 58 selbst | 9.2007 Der große Cramer-Häcksler ist sehr solide gebaut und verarbeitet im Vergleich große Mengen Häckselgut Im nächsten Heft Praxistests Zangen, Laminat Weiche Materialien werden vom Cramer-Häcksler nur unzureichend zerkleinert – hier Blumenschnitt Bei einigen Modellen ist die VerschlussSchraube zum Öffnen des Messerwerks nur schwer erreichbar Der teuerste Häcksler von Cramer büßte leider umgehend seine Radkappen ein Benadelte Zweige werden von einigen Geräten nur grob zerkleinert – hier z. B. das Ergebnis bei Gloria S O HA BEN W I R GETES TET Busch und Strauch zerkleinert Einen Tag lang haben wir mit vier Testern gründlich ausprobiert, wie gut die Gartenhäcksler in der Praxis arbeiten. Dabei wurden sowohl der Umgang mit den Geräten als auch die Mengenleistung ermittelt und bewertet. Die Beschäftigung mit den Geräten reichte vom Studium der Gebrauchsanleitung und dem Aufbau der Geräte (Ergebnistabelle auf den Folgeseiten) Beim preiswerten Baumarkt-Häcksler dauert der Aufbau länger – dafür wird sämtliches benötigtes Werkzeug mitgeliefert Bei den großen Häckslern fällt der Messerwechsel schwerer – z. B. beim Cramer-Modell sollte man ihn dem Fachbetrieb überlassen Alle Testerfahrungen wurden vor Ort für die Auswertung festgehalten über die Zuführung von Häckselgut und die Beseitigung von Verstopfungen und Blockaden der Messer bis hin zur Reinigung der Häcksler und zum Wechsel der Messer. Um die Vergleichbarkeit der Erfahrungen sicherzustellen, wurde jeweils mit dem gleichen Material gearbeitet, das zuvor in ausreichender Menge geschnitten worden war. Für die Ermittlung der Häckselmenge wurden weiche und harte Materialien verschiedenster Art zu etwa gleichen Anteilen zusammengestellt, die Stundenleistung haben wir dann entsprechend hochgerechnet. Hinzu kamen Labormessungen beim TÜV Rheinland in Köln. Dabei wurden Aufbau und Elektrik der Geräte unter Sicherheitsgesichtspunkten bewertet. Eine Schalldruckmessung rundete das umfangreiche Prüfprogramm ab. Der Viking-Häcksler setzt sich beim Verarbeiten von Nadelholz schnell zu Den Budget-Häcksler müssen Sie vor dem Erstgebrauch aufwendig montieren Bei Atika und Al-Ko ist der Zuführschacht eng – verzweigte Äste klemmen Beim Viking-Häcksler finden sich auch große Aststücke im Auffangsack 9 . 2 0 0 7 | selbst 59 TEST & TECHNIK --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- P RODUKTI N FO GART ENHÄCKSL E R Bei Messerhäckslern arbeitet das schnell rotierende Messer wie eine Fräse – das zugeführte Holz wird zu feinen Scheibchen zerspant. EMPFEHLE NSWERT Hersteller Bezeichnung Bosch AXT Rapid 2200 Preis (ca., mit MwSt.) Gewicht (kg) Aufnahmeleistung (W) Bauhöhe (cm) Mitgeliefertes Zubehör 2 Subjektive Bewertung Erstmontage (Aufbauzeit, Anmerkung) Bedienungsanleitung (Anmerkung) Verarbeitung (Anmerkung) 260 w 22,5 2500 100 Auffangsack – Note 1 Viking GE 250 Cramer Kompost Meister 2400 498 w 25,25 2500 144 1188 w >50 2400 135 – 279 w 22,9 2200 101 Handschuhe, Auffangsack – – Werkzeugfach – selbst | 9.2007 Atika Bio Quick 2500 Al-Ko Power Slider 2500 R 115 w 18,85 2500 88 170 w 22,55 2500 99 – Auffangsack – 100 w 21,5 2400 98 Werkzeug, Handschuhe, Auffangsack Extrazufuhr für unverzweigte Äste Werkzeugfach – – – ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 8 min, Werkzeug nötig 15 min, Werkzeug nötig keine Montage nötig keine Montage nötig keine Montage nötig keine Montage nötig 13 min, Werkzeug nötig 20 min, Werkzeug anbei ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ knapp, keine Kompostiertipps knapp, keine Kompostiertipps ausführlich, keine Kompost-Tipps mit Kompost-Tipps keine Kompost-Tipps keine Kompostiertipps keine Kompostiertipps knapp ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ Radkappe fällt ab ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ schwer zugänglich ■■■■■ ■■■■■ schlechte Passungen ■■■■■ ■■■■■ per Hebel zu öffnen ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ungünstiger Verschluss schlecht zugänglich schwer zugänglich ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ Gerät ist schwer Gerät ist schwer stößt an Hacken ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■1 ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 40 / 33 40 / 38 45 / 36 35 / 30 40 / 35 50 / 55 40 / 35 45 / 36 40 / 30 ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ 128 114 144 142 177 192 146 78 126 ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ einfach allein kaum möglich aufwendig Wiedermontage mangelhaft OK OK 90 OK OK 90 OK OK 93 OK OK 92 OK OK 92 OK OK 93 OK OK 93 OK OK 90 OK OK 92 ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ ■■■■■ gut (2,1) gut (2,2) gut (2,4) gut (2,4) befriedigend (2,5) befriedigend (2,5) befriedigend (2,6) befriedigend (2,7) befriedigend (3,1) gut gut gut befriedigend befriedigend befriedigend gut gut gut Handliches, leicht bedienbares Gerät, gute Häckselleistung Handliches, leicht bedienbares Gerät, gute Häckselleistung Handliches, leicht bedienbares Gerät, gute Häckselleistung, laut Weiche Materialien werden weniger gut verarbeitet, sperriges Gerät Weiche Materialien werden weniger gut verarbeitet, sehr schweres Gerät Weiche Materialien werden weniger gut verarbeitet, sperrig Schwächen in der Handhabung und bei weichen Materialien Zuführung aufwendiger, dadurch geringere Häckselleistung Schwächen in der Handhabung, mittlere Häckselleistungen ■ ■ ■ ■ ■ Sehr gut ■ ■ ■ ■ ■ Gut ■ ■ ■ ■ ■ Befriedigend ■ ■ ■ ■ ■ Ausreichend ■ ■ ■ ■ ■ Mangelhaft ■ ■ ■ ■ ■ Ungenügend Aufgrund der hohen Arbeitsgeschwindigkeit sind diese Geräte sehr laut, dafür ist der Materialdurchsatz aber auch vergleichsweise hoch. Bosch Gardena Gloria Viking Cramer Brill Al-Ko Atika überraschend stabil ■■■■■ Geräteschwerpunkt hoch ME S S E R H ÄCK S L E R Budget BGH 2401 649 w 43 2000 134 Werkzeug, Auffangsack verzweigtes Häckselgut dreht sich sehr stark im Zuführungsschacht und kann Verletzungen verursachen; 2 außer Werkzeug zum Wechsel der Messer; 3 subjektive Beurteilung auf Feinheit, Gleichmäßigkeit; 4 mechanische Prüfung 60 Brill 2800 MH ■■■■■ Note Preis/Leistung Fazit Gloria Euro E4 5 min, Werkzeug nötig ■■■■■ Praxistest Handhabung Beseitigung von Verstopfungen (Anmerkung) Zugänglichkeit Ausschalter Transport (Anmerkung) Häckseln Haselnuss Bewertung Häckselgut Haselnuss 3 Häckseln Hartholz Bewertung Häckselgut Hartholz 3 Häckseln Ginster Bewertung Häckselgut Ginster 3 Häckseln Nadelholz frisch Bewertung Häckselgut Nadelholz 3 Häckseln Blumenschnitt Bewertung Häckselgut Blumenschnitt 3 Maximaler Astdurchmesser Maximale Astdicke Anleitung/gemessen Mengenleistung Mengenleistung Kilogramm pro Stunde Reinigung Messerwechsel (Anmerkung) Labortests Konstruktions-Check 4 Sicherheitsabstände Geräuschmessung Bewertung Geräusch 5 Gardena GH 2500 240 w 11,75 2200 96 Besonderheiten TEST: HÄCKSLER Budget Alle getesteten Häcksler arbeiten mit einem schnell rotierenden Messersystem, eine messerbestückte Schwungscheibe läuft direkt auf der Motorwelle. Teilweise lenken Führungen und Prallplatten das Häckselgut auf die Messer, teilweise sind die Messer wendbar. angelehnt an EN 13683, elektrische Prüfung angelehnt an EN 60335-1; 5 Schalldruck am Ohr des Benutzers, gemessen in 1,75 Metern Höhe 9 . 2 0 0 7 | selbst 61
