LMT-Schneidstoffe LMT cutting materials

LMT-Schneidstoffe
LMT cutting materials
Schneidstoffe
Cutting
material
Beschreibung
grades
BN
Kubisches Bornitrid CBN
Extrem hochverschleißfeste Frässorte zur Bearbeitung von
gehärteten Werkstoffen HRC > 54 und Grauguss.
◼ Hohe Schnittgeschwindigkeiten
◼ Kleine bis mittlere Spanungstiefen
◼ Kleine bis mittlere Zahnvorschube
Description
Cubical boron nitride (CBN)
Extremely wear resistant milling grade for machining
hardened materials with HRC > 54 and cast iron.
◼ High cutting speeds
◼ Low to medium depths of cut
◼ Low to medium chip load
DP
Polykristalliner Diamant PKD
Hochverschleißfeste unbeschichtete Frässorte zur Bearbeitung von Aluminium, Bronze, NE Metallen, Faserverbundwerkstoffe, Kunstoffe, bedingt Keramik und Hartmetalle
(weich, vorm Sintern) mit hohen Schnittgeschwindigkeiten.
◼ Kleine bis mittlere Spanungstiefen
Polycrystalline diamond (PCD)
Highly wear-resistant uncoated milling grade for machining
of aluminium, bronze, non-ferrous metals, fibre-reinforced
composite materials, plastics, certain ceramics and
carbides (soft, prior to sintering) at high cutting speeds
◼ Low to medium depths of cut
◼ Low to medium chip load
LC225K
HC-P25, HC-M25 (Universelle Drehsorte)
Hauptsorte zum Drehen von Stahlwerkstoffen und leicht
zerspanbarem rostbeständigem Stahl bei mittleren Schnittgeschwindigkeiten, auch bei unterbrochenem Schnitt. Diese
Mehrbereichssorte zeichnet sich durch hohe Verschleißfestigkeit und ausgezeichnete Zähigkeitseigenschaften in
einem breiten Einsatzspektrum aus.
HC-P25, HC-M25 (Universal turning grade)
Main grade for machining steel materials and easily machinable stainless steels at medium cutting speeds, including
interrupted cutting work. This general purpose grade is characterised by the properties of high durability and excellent
toughness across a wide range of applicators.
LC225T
HC-P25 PVD-TiAlN Al2Plus beschichtet
Hochverschleißfeste Mehrbereichssorte mit guter Zähigkeit
zum Nass- und speziell zum Trockenfräsen von Stahl,
Stahlguss und Grauguss.
◼ Sehr hohe Schnittgeschwindigkeiten
◼ Kleine bis mittlere Spanungstiefe
◼ kleine bis mittlere Zahnvorschübe
HC-P25 PVD TiAIN Al2Plus coated
Highly wear-resistant multiple-application grade with
high toughness for wet and dry milling of steel, cast steel
and cast iron.
◼ High cutting speeds
◼ Low to medium depths of cut
◼ Low to medium chip load
LC228E
HC-P25 (M25) CVD-TiCN
Verschleißfestes und zähes Grundsubstrat zum Nass- und
Trockenfräsen von Stahl, rostfreien Stählen, Stahlguss und
Grauguss. Geeignet für mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten bei kleinen bis mittleren Zustellungen und mittleren Zahnvorschub.
HC-P25 (M25) CVD-TiCN
Wear-resistant and tough base substrate for wet and dry
milling of steel, stainless steel, cast steel and cast iron. Suitable for medium to high cutting speeds at low to medium
d.o.c. and medium pitch.
LC230F
Universelle Stahlfrässorte. Hohe Bearbeitungssicherheit
auf einem breiten Stahlwerkstoffspektrum wird durch
das besonders zähe Hartmetallsubstrat garantiert. Eine
moderne MT-CVD Mehrlagen – Al2O3 – Beschichtung bietet
wirtschaftliche Trockenbearbeitung. Durch die TiN-Deckschicht ist auch Nassbearbeitung möglich.
The very tough carbide substrate guarantees this universal
steel milling grade’s high machining security for a wide
range of steel material. A modern MT-CVD multilayer
Al2O3 – coating ensures dry machining. An outer TiN layer
makes wet machining also possible.
LC235T
HC-P35 (M35)
Nanotop PVD AlTiN Gradientenschicht-Hartmetallsorte
mit hoher Zähigkeit zum Fräsen von vor allem Werkzeugstählen. Besonders gut geeignet zum Trockenfräsen
bei niedrigen bis mittleren Schnittgeschwindigkeiten für
Schruppbearbeitung.
HC-P35 (M35)
Very tough Nanotop PVD AlTiN gradient-coating-carbide
grade especially for milling tool steels. Ideal for dry milling
at low to medium cutting speeds for roughing.
LC240F
HC-P35-P40, HC-M35-M40
Neue, äußerst zähe Stahlsorte für die Bearbeitung im stark
unterbrochenen Schnitt. Auch für die Rostfreibearbeitung
geeignet.
HC-P35-P40, HC-M35-M40
New extremely tough steel grade for interrupted cut
machining.
F.2
www.lmt-tools.com
LMT-Schneidstoffe
LMT cutting materials
Description
HC-P40 – PVD-AlCrN coated
Highly wear-resistant grade with high toughness for wet
milling and dry milling, in particular, steel, cast steel and
cast iron.
◼ Medium to high cutting speeds
◼ Medium to high chip-forming cross sections
◼ Medium to high chip load
LC240T
HC-P40 PVD-TiAIN Al2Plus beschichtet
Verschleißfeste Sorte mit hoher Zähigkeit zum Nass- und
speziell zum Trockenfräsen von Stahl, Stahlguss und
Grauguss.
◼ Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeit
◼ Mittlere bis hohe Spanungsquerschnitte
◼ Mittlere bis hohe Zahnvorschübe
HC-P40 PVD TiAIN Al2Plus coated
Wear-resistant grade with high toughness, for wet and in
particular dry milling of steel, cast steel and cast iron.
◼ Medium to high cutting speeds
◼ Medium to high chip-forming cross sections
◼ Medium to high chip load
LC250F
HC-P45, HC-M45
Schwerzerspanungssorte für schwierige Anwendungen z. B.
Krustenbearbeitung oder bei unterbrochenem Schnitt. Sehr
gut geeignet für niedrige bis hochlegierte Stähle bei niedriger Schnittgeschwindigkeit.
HC-P45, HC-M45
Grade for heavy duty machining for difficult applications,
e. g. crust machining or by interrupted cut.
Very good suitable for low to high alloyed steel at low
cutting speeds.
LC280QN Hervorragend geeignet für hohe Vorschübe. Eine Kombination von besonders zähem Hartmetallsubstrat mit einer
2-fach PVD-Beschichtung kennzeichnet bereits optisch die
hervorragende Eignung dieser Wendeschneidplatten zum
Schruppen. Die Wendeschneidplatten sind vollständig mit
AL6 beschichtet und besitzen zusätzlich am Umfang eine
TiN-Schicht zur besseren Verschleißerkennung.
Eminently suited for high feed rates. A combination of
tough carbide substrate with a double PVD coating makes
it obvious that these indexable inserts are ideal for
roughing. The inserts are completely coated with AL6 and
have an additional TiN-layer at circumference which allows
to observe wear easier.
LC415X
HC-S15
Feinstkornsorte mit dünner PVD-Beschichtung. Hervorragend geeignet für die Klein- und Kleinstteilefertigung wie
z. B. der Uhrenindustrie und Medizintechnik. Bevorzugte
Materialien wie Inconel, Titan, Rostfreistahl.
HC-S15
Submicron grade with thin PVD-coating. Excellent appropriate for the production of small and smallest parts, f. e.
watch industry and medical engineering. Preferred materials
such as Inconel, titanium, stainless steel.
LC415Z
HC-S15
Spezielle Feinstkornsorte für die Bearbeitung von Superlegierungen wie Inconel, Titan, etc.
HC-S15
Special submicron grade for machining super alloys such
as Inconel, Titan, etc.
LC435D
HC-M35, HC-P35
Hauptsorte zum Drehen von austenitischen rostfreien
Stählen bei mittleren bis hohen Schnittgeschwindigkeiten.
Erweiterte Anwendung für Superlegierungen.
HC-M40
Extrem zähes, relativ feinkörniges Hartmetallsubstrat mit
dünner, glatter und zäher PVD-Mehrlagenschicht. Ideale
Sorte zum Fräsen von austenitisch rostfreien Stählen mit
niedrigen bis mittleren Schnittgeschwindigkeiten und Nassbearbeitung.
HC-M35, HC-P35
Main grade for turning of austenitic stainless steels at
medium to high cutting speeds. Applicable also for super
alloys.
HC-M40
Extremely tough, relatively fine-grained carbide substrate
with thin, smooth and tough PVD-multilayer coating. Ideal
grade for milling austenitic stainless steels at low to
medium cutting speeds and wet machining.
LC444W
LCM44M PVD – Multilagen beschichtete Hartmetallsorte für das
Nassfräsen nicht rostender Stähle und hochtemperaturfesten Legierungen.
Verbessertes Verschleißverhalten und Verringerung
von Ausbrüchen bei mittlerer Schnittgeschwindigkeit für
die leichte und mittlere Bearbeitung.
PVD – Type of multi-layer coated carbide grade for
wet-milling of stainless steel and high-temperature
resistant alloys.
Improved wear behaviour and less chipping at medium
cutting speed for light and medium processing.
www.lmt-tools.com
F.3
Anhang
Attachment
Schneidstoffe
Cutting
material
Beschreibung
grades
LC240Q HC-P40 PVD-AlCrN beschichtet
Hochverschleißfeste Sorte mit hoher Zähigkeit zum Nassund speziell zum Trockenfräsen von Stahl, Stahlguss und
Grauguss.
◼ Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeit
◼ Mittlere bis hohe Spanungsquerschnitte
◼ Mittlere bis hohe Zahnvorschübe
LMT-Schneidstoffe
LMT cutting materials
Schneidstoffe
Cutting
material
Beschreibung
grades
LC603Z
HC-K03 PVD-TiAlN AlX beschichtet
Extrem verschleißfeste Sorte, speziell geeignet zum
Schlichten von Kalt- und Warmarbeitsstahl, geeignet für
die Hartbearbeitung und NE-Metalle.
◼ Hohe Schnittgeschwindigkeit
◼ Kleine Spanungsquerschnitte
◼ Kleine bis mittlere Zahnvorschübe.
Description
HC-K03 PVD-TiAlN AlX coated
Extremely wear-resistant grade, particularly suitable for
finishing of cold and hot forming tool steel. Suitable for
hard machining. Also suitable for cast iron and non-ferrous
metals.
◼ High cutting speeds
◼ Low chip-forming cross-sections
◼ Low to medium chip load
LC610A
HC-K10 CVD-diamantbeschichtet
Diamant-beschichtetes Hartmetall zur Graphitbearbeitung,
geeignet zum Schruppen und Schlichten, einsetzbar zur
3-und 5-Achsen Bearbeitung sowie zur HSC-Bearbeitung.
HC-K10 CVD diamond coated
Diamond-coated carbide for graphite machining suitable
for roughing and finishing, can be used for 3- and 5 axis as
well as for high speed cutting.
LC610H
Gusssorte im Bereich K10, optimal für die Bearbeitung
von Guss im nicht unterbrochenen Schnitt.
Cast iron grades in K10 range, optimum for machining cast
iron in an uninterrupted cut.
LC610Q
HC-K10 PVD- AlCrN beschichtet
Hochverschleißfeste beschichtete Frässorte mit hoher
Schneidkantenstabilität zur Feinbearbeitung von legierten
und unlegierten Werkzeugstählen. Hohe Stabilität und
Verschleißfestigkeit gerade bei extrem hoher Temperaturbelastung. Geeignet für die Trocken- und HSC-Bearbeitung
bis 54 HRC.
◼ Kleine bis mittlere Spanungstiefen
◼ Kleine bis mittlere Zahnvorschübe
HC-K10 PVD- AlCrN coated
Highly wear-resistant coated milling grad with high cutting
edge stability for fine machining alloyed and unalloyed
tool steels. High stability and wear-resistance specifically
by high temperatures. Suitable for dry machining and high
speed cutting up to 54 HRC.
◼ Low to medium depths of cut
◼ Low to medium chip load
LC610T
HC-K10 PVD-TiAIN Al2Plus beschichtet
Hochverschleißfeste beschichtete Frässorte mit hoher
Schneid-kantenstabilität zur Feinbearbeitung von legierten
und unlegierten Werkzeugstählen, hochfesten Werkstoffen,
NE-Metallen und Grauguss mit höheren Schnittgeschwindigkeiten.
◼ Kleine bis mittlere Spanungstiefen
◼ Kleine bis mittlere Zahnvorschübe
HC-K10 PVD TiAIN Al2Plus coated
Highly wear-resistant coated milling grade with high cutting
edge stability for fine machining of alloyed and unalloyed
tool steels, high-strength materials, non-ferrous metals and
cast iron at high cutting speeds.
◼ Low to medium depths of cut
◼ Low to medium chip load
LC610T
HC-K10, HC-M10
Ideale Sorte für die Bearbeitung von Aluminiumwerkstoffen und NE-Metallen. Durch eine hauchdünne Micropuls®
Plasma-CVD TiAlN Schicht ebenfalls hervorragend für die
Schlichtzerspanung von rostfreien Stählen und Grauguss
geeignet.
HC-K10, HC-M10
The ideal grade for working aluminium materials and other
non-ferrous metals. Thanks to a very thin micropulse
plasma CVD TiAlN coating it is also excellent for finish
machining of stainless steels and grey cast iron.
LC610Z
HC-K10 Feinkorn PVD-TiAIN AIX beschichtet
Hochverschleißfeste Sorte mit hoher Zähigkeit für die
Nass- und Trockenbearbeitung von Stahl, Stahlguss,
Grauguss und NE-Metallen.
Besonders geeignet für die Hartbearbeitung von Werkstoffen > 56 HRC
HC-K10 fine-grain PVD TiAIN AIX coated
Highly wear-resistant grade with high toughness for wet
and dry machining of steel, cast steel, cast iron and
non-ferrous metals.
Especially suitable for hard machining of materials
> 56 HRC
LC615E
HC-K15
Ausgesuchte Rohstoffe für ein optimiertes K15-Hartmetallsubstrat mit einer extrem harten und verschleißfesten
MT-CVD Mehrlagenbeschichtung. Ideal geeignet für die
Trockenbearbeitung von Grauguss (GG), Kugelgraphitguss
(GGG), Temperguss und legiertem Guss.
HC-K15
Specially selected raw materials for an optimum K15carbide substrate with an extremely hard and wear resistant
MT-CVD multilayer coating. Ideal for the dry machining of
grey cast iron (GG), nodular cast iron (GGG), malleable cast
iron and alloyed cast iron.
F.4
www.lmt-tools.com
LMT-Schneidstoffe
LMT cutting materials
Description
HC-K20 – CVD diamond-coated hard metal for graphite
machining, suitable for roughing and finishing with high
toughness requirement for tools.
LC620H
HC-K15
Gussdrehsorte im K15-Bereich. Optimal für die Bearbeitung
von GG- und GGG-Materialien. Schnittgeschwindigkeiten
bis 400 m/min auf GG möglich.
HC-K15
Cast iron turning grade for the area K15. Optimal for machining GG and GGG materials. Possible cutting speeds for
GG up to 400 m/mm.
LC620Q
HC-K20 – PVD-Al6 beschichtet
Zähe, aber sehr verschleißbeständige Frässorte für die Bearbeitung von unlegierten, niedrig- und hochlegierten Stählen.
Hohe Stabilität und Verschleißfestigkeit durch die PVDAlCrN Beschichtung, gerade in der Trockenbearbeitung.
◼ Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten
◼ Mittlere Spanungstiefen, mittlere Zahnvorschübe
HC-K20 – PVD-Al6 coated
Tough yet very wear-resistant milling grade for machining
unalloyed, low-alloy and high-alloy steels. High stability and
wear resistance due to PVD-AlCrN coating, even with dry
machining.
◼ Medium to high cutting speeds
◼ Medium depths of cut, medium chip load
LC620T
HC-K20 Feinkorn PVD-TiAIN Al2Plus beschichtet
Hochverschleißfeste Sorte mit guter Zähigkeit für die Nassund Trockenbearbeitung von Stahl, Stahlguss, Grauguss
und NE-Metallen, bedingt geeignet für die Hartbearbeitung.
◼ Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten
◼ Mittlere Spanungstiefen, mittlere Zahnvorschübe
HC-K20 fine-grain PVD TiAIN Al2Plus coated
Highly wear-resistant grade with high toughness for wet
and dry machining of steel, cast steel, cast iron and nonferrous metals. Suitable also for hard machining.
◼ Medium to high cutting speeds
◼ Medium depths of cut, medium tooth feeds
LC620TM HC-K20 – PVD-Polaris beschichtet
Zähe und verschleißfeste Sorte für das Gewindeschneiden
für alle kurzspanenden Werkstoffe, insbesondere
Guss, Messing und AlSi-Legierungen geeignet.
HC-K20 – PVD-Polaris coated
Tough and wear-resistant grade for threading,
suitable for all short-chipping materials, especially
cast iron, brass and AlSi alloys.
LC620ZM Hinter diesem Schneidstoff steht die innovative Nanosphere
Red Beschichtung. Nanosphere Red ist speziell zum Fräsen
von Materialien mit einer Härte > 50 HRC geeignet und
zeichnet sich aus durch sehr gute Oxidationsbeständigkeit,
hohe Härte (> 4000 HV) und extreme Hochtemperaturfestigkeit aus. Durch ihre Nanostruktur reduziert sie die Rissausbreitung.
The innovative Nanosphere Red coating is behind this
cutting material. Nanosphere Red is particularly useful for
cutting materials harder than 50 HRC and is also characterized by its very good oxidation resistance, high hardness
(> 4000 HV) and extreme high-temperature strength. It is
nano-structured and thus reduces crack growth.
LC630Q
HC-K30 – PVD-AlCrN beschichtet
Hochverschleißfeste beschichtete Frässorte mit hoher
Schneidkantenstabilität zur Bearbeitung von legierten und
unlegierten Werkzeugstählen, hochfesten Werkstoffen,
Grauguss mit mittleren Schnittgeschwindigkeiten.
◼ Mittlere Spanungstiefen
◼ Mittlere bis hohe Zahnvorschübe
HC-K30 – PVD-AlCrN coated
Highly wear resistant, coated milling grade with high cutting
edge stability for machining alloyed and unalloyed tool
steels, high-strength materials and cast iron at medium
cutting speeds.
◼ Medium depths of cut
◼ Medium to high chip load
LC630S
HC-K30 – PVD-TiCN Plus beschichtet
Hochverschleißfeste, zähe Sorte mit TiCN Plus Beschichtung für das Gewindebohren und -formen. Besonders gut
geeignet bei hohen Werkzeuganforderung an Verschleißbeständigkeit und Standzeit vorallen bei mittel- bis hochlegierten Werkstoffen.
HC-K30 – PVD-TiCN Plus coated
Highly wear-resistant, tough grade with TiCN Plus coating
for tapping and thread molding. Especially well-suited for
high wear-resistance and service life requirements for tools,
especially with medium to high-alloy materials.
www.lmt-tools.com
F.5
Anhang
Attachment
Schneidstoffe
Cutting
material
Beschreibung
grades
LC620A
HC-K20 – CVD-diamantbeschichtes Hartmetall zur Graphitbearbeitung, geeignet zum Schruppen und Schlicht mit
erhöhten Zähigkeitsanforderung an die Werkzeuge.
LMT-Schneidstoffe
LMT cutting materials
Schneidstoffe
Cutting
material
Beschreibung
grades
LC630T
HC-K30 TiAIN AL2Plus beschichtet
Hochverschleißfeste beschichtete Frässorte mit hoher
Schneidkantenstabilität zur Bearbeitung von legierten und
unlegierten Werkzeugstählen, hochfesten Werkstoffen,
Grauguss mit mittleren Schnittgeschwindigkeiten.
◼ Mittlere Spanungstiefen
◼ Mittlere Zahnvorschübe
Description
HC-K30 TiAIN AL2Plus coated
Highly wear-resistant milling grade with high cutting edge
stability for machining of alloyed and unalloyed tool steels,
high-strength materials and cast iron at medium cutting
speeds.
◼ Medium depths of cut
◼ Medium chip loads
LC630Z
HC-K30 – PVD-ALX beschichtet
Hochverschleifeste AlTiN beschichtet Frässorte für hohe
Schnittgeschwindigkeiten und Trockenbearbeitung geeignet.
Besonders für die Bearbeitung von Grauguss, Sphäroguss,
hochfesten und abrasiven Werkstoffen geeignet.
◼ Mittlere Spanungstiefen
◼ Mittlere Zahnvorschübe
HC-K30 – PVD-ALX coated
Highly wear resistant AlTiN-coated milling grade suitable
for high cutting speeds and dry machining. Particularly
well-suited for machining cast iron, spheroidal graphite iron,
high-strength and abrasive materials.
◼ Medium depths of cut
◼ Medium chip load
LC730Z
HC-K30 Ultrafeinkorn PVD-TiAIN AIX beschichtet
Hochverschleißfeste ultrafeinkorn-Sorte mit hoher Zähigkeit
und großer Biegebruchfestigkeit für die Nass- und
Trockenbearbeitung von Stahl, Stahlguss, Grauguss und
NE-Metallen, geeignet für die Hartbearbeitung.
◼ Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeiten,
◼ Mittlere Spannungstiefen
◼ Mittlere Zahnvorschübe.
HC-K20 fine-grain PVD TiAIN AIX coated
Highly wear-resistant ultra fine grain grade with high toughness for wet and dry machining of steel, cast steel, cast iron
and non-ferrous metals. Suitable also for hard machining.
◼ Medium to high cutting speeds
◼ Medium depths of cut
◼ Medium chip load
LCK10M
Schneidstoffsorte speziell für die Gussfräsbearbeitung
Feinstkorn Hartmetall beschichtet mit der Teraspeed (AlTiN)
für die Hochleistungsgussbearbeitung, für hohe Schnittgeschwindigkeiten und für Trockenbearbeitung geeignet.
Cutting material grades specifically for cast iron milling
Finest grade carbide coated with TeraSpeed (AlTiN) for
high-performance cast iron machining, high cutting speeds
and dry machining.
LCK15M
Schneidstoffsorte speziell für die Gussfräsbearbeitung
Feinstkorn Hartmetall beschichtet mit der Teraspeed (AlTiN)
für die Hochleistungsgussbearbeitung, für hohe Schnittgeschwindigkeiten und für Trockenbearbeitung geeignet.
Cutting material grades specifically for cast iron milling
Finest grade carbide coated with TeraSpeed (AlTiN) for
high-performance cast iron machining, high cutting speeds
and dry machining.
LCKP28M HC-P25 (M25) – PVD-AlTiCr N beschichtet
Verschleißfestes und zähes Grundsubstrat mit einer
Beschichtung, welche sich durch eine hohe Zähigkeit bei
gleichzeitig hoher Härte auszeichnet. Geeignet zum Nassund Trockenfräsen von Stahl, rostfreien Stählen, Stahlguss
und Grauguss sowie für Superlegierungen.
Mittlere Schnittgeschwindigkeiten bei mittleren Zustellungen
und mittleren bis hohem Zahnvorschub.
HC-P25 (M25) – PVD-AlTiCr N coated
Wear-resistant and tough base substrate with a coating
featuring high toughness and high hardness. Suitable for
wet and dry milling of steel, stainless steel, cast steel, cast
iron and superalloys.
Medium cutting speeds with medium infeeds and medium
to high chip load.
LC440T
(LCM40M)
HC-P40 – PVD-Al2Plus beschichtet
Verschleifeste Sorte mit hohen Zähigkeitseigenschaften
spez. für das Trockenfräsen von hochlegierten, rostfreien
und Edelstählen geeignet.
◼ Mittlere bis hohe Schnittgeschwindigkeit
◼ Mittlere bis hohe Spanungsquerschnitte
◼ Mittlere bis hohe Zahnvorschübe
HC-P40 – PVD-Al2Plus coated
Wear-resistant grade with high toughness characteristics,
particularly well-suited for dry milling high-alloy, stainless
and high-grade steels.
◼ Medium to high cutting speeds
◼ Medium to high chip-forming cross sections
◼ Medium to high chip load
LCP15T
HC-P15, HC-K15
Sorte für höchste Schnittgeschwindigkeit bei leichter bis
mittlerer Drehbearbeitung. Durch die spezielle K-Schicht
ist diese Sorte extrem Verschleißbeständig. Als Alternative
auch auf Guss einsetzbar.
HC-P15, HC-K15
Grade for highest cutting speeds for fine to medium turning.
Due to the special K coating this grade is extremely wear
resistant. As alternative also applicable with cast iron.
F.6
www.lmt-tools.com
LMT-Schneidstoffe
LMT cutting materials
Description
P05-P30, M05-M20
For finishing to light roughing of long- as well as of shortchipping materials. High cutting speeds at low to medium
feeds and depths of cut.
LW225
HW-P25 unbeschichtet
HW-P25 uncoated
Verschleißfeste, unbeschichtete Mehrbereichsorte mit guter ◼ Wear-resistant, uncoated multiple-application material
with high strength, for wet and dry milling of alloyed maZähigkeit zum Nass- und Trockenfräsen von legierten Werkterials (cast iron, in some cases also nodular cast iron).
stoffen (Guss und zum Teil auch GGG).
◼ Moderate Schnittgeschwindigkeiten.
Moderate cutting speeds
◼ Kleine bis mittlere Spanungstiefe
◼ Low to medium depths of cut
◼ Kleine bis mittlere Zahnvorschübe.
◼ Low to medium chip load
LW240
HW-P40 unbeschichtet
Zäheste unbeschichtete Hartmetall-Sorte zur mittleren bis
schweren Fräsbearbeitung von Stahl und Stahlguss.
◼ Niedrige bis mittlere Schnittgeschwindigkeit
◼ Mittlere bis hohe Spanungsquerschnitte
◼ Zum Nass- und Trockenfräsen
HW-P40 uncoated
Extra-tough uncoated carbide grade for medium to heavy
milling of steel and cast steel.
◼ Low to medium cutting speeds
◼ Medium to high chip
◼ For wet and dry milling
LW610
K10
Klassische Hartmetallsorte zum Drehen von kurzspanenden
Werkstoffen, Standardsorte für das Bohren, Senken und
Reiben von Stahl. Auch zum Riffeln von Hargusswalzen.
K10
Classic hard metal grade for turning short-chipping materials, standard grade for drilling, countersinking and reaming
steel. Also for channelling chilled cast iron cylinders.
LW610
HW-K10 Feinkorn unbeschichtet
Hochverschleißfeste Frässorte zur Bearbeitung von Grauguss, Al-Legierung und Nichteisenmetallen mit mittlerer bis
höheren Schnittgeschwindigkeiten auch unter ungünstigen
Betriebsbedingungen.
HW-K10 micro-grain uncoated
Milling grade with high wear resistance for machining of
grey cast iron, aluminium alloys, and non-ferrous metals at
medium to higher cutting speeds, even under unfavourable
machining conditions.
LW611
K05-K15
Zum Drehen von Hartguss, Grauguss mit Kugelgraphit und
legiertem Grauguss sowie für Aluminium und Aluminiumlegierungen. Drehen von hochvergüteten und gehärteten
Stählen, auch für Manganhartstähle.
K05-K15
For turning chilled iron casting, grey cast iron with spheroidal graphite and alloyed grey cast iron as well as for
aluminium and aluminium alloys. Turning high grade and
hardened steels, also for austenitic manganese steels.
LW630
HC-K30 unbeschichtet
Hochverschleißfeste Frässorte mit hoher Schneidkantenstabilität zur Bearbeitung von Al-Legierungen, Titan und
Nichteisenmetalle mit hohen Schnittgeschwindigkeiten.
◼ Mittlere Spanungstiefen
◼ Mittlere Zahnvorschübe
HC-K30 uncoated
Milling grade with high wear resistance and high cutting
edge stability for machining of aluminium alloys, titan and
non-ferrous metals with high cutting speeds.
◼ Medium depths of cut
◼ Medium chip load
www.lmt-tools.com
F.7
Anhang
Attachment
Schneidstoffe
Cutting
material
Beschreibung
grades
LT220
P05-P30, M05-M20
Cermet
Zum Schlicht- und leichten Schruppdrehen von lang- und
kurzspanenden Werkstoffen. Hohe Schnittgeschwindigkeit
und kleine bis mittlere Vorschübe und Schnitttiefen.
Härte – Vergleichstabelle
Hardness – comparison chart
Zugfestigkeit
Rm
Tensible
strength Rm
N/mm2
255
270
285
305
320
335
350
370
385
400
415
430
450
465
480
495
510
530
545
560
575
595
610
625
640
660
675
690
705
720
740
755
770
785
800
820
835
850
865
880
900
915
930
950
965
995
1030
1060
1095
Vickershärte
Vickers
hardness
HV
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
310
320
330
340
Brinellhärte
Brinell
hardness
HB
76
80,7
85,5
90,2
95
99,8
105
109
114
119
124
128
133
138
143
147
152
156
162
166
171
176
181
185
190
195
199
204
209
214
219
223
228
233
238
242
247
252
257
261
266
271
276
280
285
295
304
314
323
Rockwellhärte
Rockwell
hardness
HRC
20,3
21,3
22,2
23,1
24
24,8
25,6
26,4
27,1
27,8
28,5
29,2
29,8
31
32,2
33,3
34,4
Zugfestigkeit
Rm
Tensible
strength Rm
N/mm2
1125
1155
1190
1220
1255
1290
1320
1350
1385
1420
1455
1485
1520
1555
1595
1630
1665
1700
1740
1775
1810
1845
1880
1920
1955
1995
2030
2070
2105
2145
2180
Vickershärte
Vickers
hardness
HV
350
360
370
380
390
400
410
420
430
440
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
610
620
630
640
650
660
670
680
690
700
720
740
760
780
800
820
840
860
880
900
920
940
Brinellhärte
Brinell
hardness
HB
333
342
352
361
371
380
390
399
409
418
428
437
447
(456)
(466)
(475)
(485)
(494)
(504)
(513)
(523)
(532)
(542)
(551)
(561)
(570)
(580)
(589)
(599)
(608)
(618)
Rockwellhärte
Rockwell
hardness
HRC
35,5
36,6
37,7
38,8
39,8
40,8
41,8
42,7
43,6
44,5
45,3
46,1
46,9
47,7
48,4
49,1
49,8
50,5
51,1
51,7
52,3
53,0
53,6
54,1
54,7
55,2
55,7
56,3
56,8
57,3
57,8
58,3
58,8
59,2
59,7
60,1
61
61,8
62,5
63,3
64
64,7
65,3
65,9
66,4
67
67,5
68
N/mm2
Zugfestigkeit Tensible strength
Rm
Vickershärte Vickers hardness
HV
Diamantpyramide 136°, Prüfkraft F ≥ 98 N Diamond pyramid 136°, Test force F ≥ 98 N
Brinellhärte Brinell hardness
Kalkuliert mit calculated from:
HB = 0,95 × HV
HB
0,102 × F/D2 = 30 N/mm2
F = Prüfkräfte in N, D = Kegeldurchmesser in mm
F = Test force in N, D = Ball diameter in mm
Härte Rockwell C Hardness Rockwell C
HRC
Diamantkegel 120°, Gesamtprüfkraft 1471 ± 9 N Diamond cone 120°, Total test force 1471 ± 9 N
F.8
www.lmt-tools.com