Bezeichnung im Interconnection Price Manual, Version
Transcription
Bezeichnung im Interconnection Price Manual, Version
Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Bezeichnung im Interconnection Price Manual, Version 7-8 Bezeichnung im Handbuch Preise Interkonnektion, Version 1-02 Non Usage Charges Non Recurring Charges 2 2.1 Swisscom Network Joining Service Description Installation and testing, For the Swisscom Carrier System (maximum capacity 155 Mbit/s) and existing associated fibre pair - Separate offer for non existing fibre paires (which have to be built) will be based on expense allowance Installation and testing, For the SAP to SAP "Virtual Carrier System" Installation and testing, For the Swisscom Lean Carrier System (maximum capacity 2 Mbit/s) and existing associated copper pair - Separate offer for non existing paires (which have to be built) will be based on expense allowance Installation and testing, For each Swisscom Standard Network Joining Link E1 Installation and testing, For each Swisscom Standard Network Joining Link STM-1 Installation and testing, For each Swisscom In-house Network Joining Link E1 Installation and testing, For each Swisscom Signalling Link Cancellation fee, For the Swisscom Carrier System (maximum capacity 155 Mbit/s) Cancellation fee, For the SAP to SAP "Virtual Carrier System" Cancellation fee, For each Swisscom Lean Carrier System (2 Mb link) Cancellation fee, For each Swisscom Standard Network Joining Link E1 Cancellation fee, For each Swisscom Standard Network Joining Link STM-1 Cancellation fee, For each Swisscom In-house Network Joining Link E1 Cancellation fee, For each Swisscom Signalling Link 2.1.1 Netzverbindungen (inkl. Signalisierungsverbindungen) Dienst 2.1.1 Übertragungssystem Implementierung SS7 Testing Description Network Acceptance Test Network Implementation Test Test documentation Additional unexpected testing Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern Einmalige Preise Netzdienste 2.1.1 Minimales Übertragungssystem Implementierung 2.1.1 2.1.1 2.1.1 2.1.1 Netzverbindung-E1 (2'048 Kbit/s) Implementierung Netzverbindung-STM1 Implementierung Gebäudeinterne Netzverbindung Implementierung Signalisierungsverbindung Implementierung - 2.1.2 SS7 Tests Dienst 2.1.2 Netzverträglichkeitstest 2.1.2 Netzverbindungstest 2.1.2 Testdokumentation 2.1.2 Zusätzliche Tests Hilfstabelle Interkonnektion 1/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion PTS Number Implementation 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.7 2.3.1 Description PTS Number Implementation per Number Range (E.164), - Fix Number Range, -Mobile Number Range, SBB 051, - Corporate Access 058, -Paging 074, - VPN, Initial (new PTS) PTS Number Implementation per Number Range (E.164), - Fix Number Range, -Mobile Number Range, SBB 051, - Corporate Access 058, -Paging 074, - VPN, Add/Change PTS Number Implementation per Number Range (E.164), - Fix Number Range, -Mobile Number Range, SBB 051, - Corporate Access 058, -Paging 074, - VPN, Delete PTS Number Implementation per Number Range (E.164), each additional Number Range (E.164) within the same order, Initial (new PTS) PTS Number Implementation per Number Range (E.164), each additional Number Range (E.164) within the same order, Add/Change PTS Number Implementation per Number Range (E.164), each additional Number Range (E.164) within the same order, Delete PTS Number Implementation per Number Range (E.164), whole Swizterland, Initial (new PTS) PTS Number Implementation per Number Range (E.164), whole Swizterland, Add/Change PTS Number Implementation per Number Range (E.164), whole Swizterland, Delete Swisscom to Selected Carrier (PTS) Access Service, Carrier Selection Code (CSC), Initial (new PTS) Implementierung von Nummernbereichen Aufhebung von Nummernbereichen Implementierung von FDA Kennungen Aufhebung von FDA Kennungen Anpassung der anbieterspezifischen Filterung Dienst 2.1.3 Initialer Nummernbereich Implementierung 2.1.3 Nummernbereich Implementierung 2.1.4 Nummernbereich Aufhebung 2.1.3 Zusätzlicher Nummernbereich Implementierung 2.1.3 Zusätzlicher Nummernbereich Implementierung 2.1.4 Zusätzlicher Nummernbereich Aufhebung 2.1.3 2.1.3 2.1.4 2.1.5 Initiale Nummernbereiche ganze Schweiz Implementierung Nummernbereiche ganze Schweiz Implementierung Nummernbereiche ganze Schweiz Aufhebung Initialer Carrier Selection Code (CSC) Implementierung Swisscom to Selected Carrier (PTS) Access Service, Carrier Selection Code (CSC), Add/Change Swisscom to Selected Carrier (PTS) Access Service, Carrier Selection Code (CSC), Delete Swisscom to Selected Carrier (PTS) Access Service, change of Carrier Specific Filter Option, Initial (new PTS), Add/Change Implementation of INA charging code, Charging determination point (CDP), Initial (new PTS) Implementation of INA charging code, Charging determination point (CDP), Add/Change Implementation of INA charging code, Charging determination point (CDP), Delete ONP Routing Number Implementation (NPRN), Number Portability Routing Number (NPRN), Initial (new PTS) ONP Routing Number Implementation (NPRN), Number Portability Routing Number (NPRN), Add/Change ONP Routing Number Implementation (NPRN), Number Portability Routing Number (NPRN), Delete 2.1.5 Carrier Selection Code (CSC) Implementierung 2.1.7 Carrier Selection Code (CSC) Aufhebung 2.3.1 Wechsel der anbieterspezifischen Filterung - 2.1.6 Anpassung von FDA Kennungen Dienst 2.1.6 Anpassen der Leitweglenkung des CSC, CDP oder NPRN 2.1.6 FDA-Namensanpassung CSC, CDP oder NPRN Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern 2.1.5 2.1.5 2.1.7 2.1.5 Initialer Charging Determination Point (CDP) Implementierung Charging Determination Point (CDP) Implementierung Charging Determination Point (CDP) Aufhebung Initialer Number Portability Routing Number (NPRN) Implementierung 2.1.5 Number Portability Routing Number (NPRN) Implementierung 2.1.7 Number Portability Routing Number (NPRN) Aufhebung Hilfstabelle Interkonnektion 2/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Interconnection Voice Services Description Swisscom Terminating Service Swisscom Emergency Services Termination Service Swisscom Fix to PTS UIFN Services Access Service Swisscom Directory Enquiry Services Termination Service (1145) Swisscom to PTS INA VAS Access Service - Swisscom to PTS Freephone Services Access Service - Swisscom to PTS 090x Services Access Service - Swisscom to PTS 084x, 0878 Services Access Services - Swisscom to PTS 18XY Directory Enquiry Services Access Service Swisscom to PTS non INA VAS Access Service Swisscom to PTS non INA VAS Access Service New PTS POP: Installation of all implemented Services for a new POP/SAP Joining Service Swisscom Transit from PTS to Selected Carrier Access Service (Possible third party costs will be charged separately) Swisscom Transit Termination Service (Possible third party costs will be charged separately) Swisscom Transit to PTS UIFN Services Access Service Swisscom Transit to PTS INA VAS Access Service (Possible third party costs will be charged separately) 2.1.8 Implementierung von Interkonnektionsdiensten 2.1.1 Netzverbindungen (inkl. Signalisierungsverbindungen) Dienst 2.1.8 Swisscom Fix Terminierungsdienst Implementierung 2.1.8 Swisscom Notruf Terminierungsdienst Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA +800 Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.8 Swisscom Terminierung zu 1145 Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA 058 Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.8 Swisscom Fix Zugang zu FDA 0869 Mehrwertdiensten Implementierung 2.1.1 Neuer FDA Übergabepunkt Implementierung 2.1.8 Swisscom Transitzugang von FDA für ausgewählte FDA Implementierung - - Swisscom Transit to PTS Freephone Services Access Service - Swisscom Transit to PTS 090x Services Access Service - Swisscom Transit to PTS 084x, 0878 Services Access Services - Swisscom Transit to PTS 18XY Directory Enquiry Services Access Service Swisscom Transit to PTS non INA VAS Access Service (Possible third party costs will be charged separately) - Swisscom Transit to PTS 058x Services Access Services - Swisscom Transit to PTS 0869 Services Access Service Configuration and Testing for CCBS/MWI - 2.1.8 Swisscom Fix Zugang für ausgewählte FDA Implementierung 2.1.8 Swisscom INA Leitweglenkungsdienst Implementierung - 2.1.9 Aufhebung von Interkonnektionsdiensten Dienst 2.1.9 Swisscom Interkonnektionsdienst Aufhebung 2.1.9 Swisscom INA Leitweglenkungsdienst Aufhebung Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern - Hilfstabelle Interkonnektion 3/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Operator Number Portability 2.2 Transaction Cost for Single Line, DDI and Value Added Service Numbers Transaction without* Emergency Restoration Single Line (Single Number or one MSN Number Range) DDI Number Range (Possible third party costs will be charged separately) INA Numbers 2.2.1 Nummernportierung Dienst 2.2.1 Portierung von Einzelnummer(n) 2.2.1 Portierung eines Durchwahlnummernbereiches (DDI) 2.2.1 Portierung einer Mehrwertnummer Transaction for Partial Porting BBCS Transaction (Emergency Restoration not offered) Single Line (Single Number or one MSN Number Range) 2.2.2 Nummernportierung ohne Anschlusskündigung Dienst 2.2.2 Portierung von Einzelnummern für ONP-oA - 2.3 Carrier Preselection Swisscom Service Activation Fee (for Preselection) Relocation Fee (for Preselection) 2.3.2 Carrier Preselection CPS Dienst 2.3.2 CPS Aktivierung 2.3.2 CPS Modifikation - 2.3.3 Verrechnung Teilnehmeranschluss VTA Dienst 2.3.3 VTA Aktivierung 2.3.3 VTA Deaktivierung 2.3.3 VTA Modifikation Supplementary Services for Preselection Invoice Details for Activation and Relocation Fees in CHF (exclusive VAT), per Month Deactivation Notification, Monthly, set-up 2.3.4 Zusatzdienste CPS und VTA 2.3.5 Zusatzdienste nur CPS Dienst 2.3.4 Rechnungsdetails für Aktivierungs- und Modifikationsgebühren, je Monat 2.3.4 Deaktivierungsreport, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports Deactivation Notification, Monthly, per Month Deactivation Notification, Weekly, set-up 2.3.4 Deaktivierungsreport, je Monat; monatliche, wöchentliche, tägliche Zustellung 2.3.4 Deaktivierungsreport, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports Deactivation Notification, Weekly, per Month Deactivation Notification, Daily, set-up 2.3.4 Deaktivierungsreport, je Monat; monatliche, wöchentliche, tägliche Zustellung 2.3.4 Deaktivierungsreport, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports Deactivation Notification, Daily, per Month Deactivation Notification, On Request, set-up 2.3.4 Deaktivierungsreport, je Monat; monatliche, wöchentliche, tägliche Zustellung 2.3.4 Deaktivierungsreport, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports Access Cancellation Notification, Monthly, set-up 2.3.4 Anschlusskündigungsreport, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports 2.3.4 Anschlusskündigungsreport, je Monat; monatliche Zustellung Access Cancellation Notification, Monthly, per Month Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern Nummernportierung Netzzugangsdienste Hilfstabelle Interkonnektion 4/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Supplementary Services for Preselection Access Cancellation Notification, On Request, set-up Slamming Reconfiguration, On Request, depending on operating expenses - Dienst 2.3.4 Anschlusskündigungsreport, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports 2.3.4 Liste Aktiver Endkunden, je Liste bei < 10'000 Teilnehmeranschlüssen 2.3.4 Liste Aktiver Endkunden, je Liste bei < 30'000 Teilnehmeranschlüssen 2.3.4 Liste Aktiver Endkunden, je Liste bei > 30'000 Teilnehmeranschlüssen 2.3.5 Migration des Carrier Selection Codes 2.3.5 Endkundendaten-Check, je Adresse bei < 20'000 Adressen / Monat 2.3.5 Endkundendaten-Check, je Adresse bei > 20'000 Adressen / Monat 2.3.5 Liste der Anschlussübernahmen, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports 2.3.5 Liste der Anschlussübernahmen, je Monat; monatliche, wöchentliche, tägliche Zustellung 2.3.5 Liste der Anschlussübernahmen, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports 2.3.5 Liste der Anschlussübernahmen, je Monat; monatliche, wöchentliche, tägliche Zustellung 2.3.5 Liste der Anschlussübernahmen, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports 2.3.5 Liste der Anschlussübernahmen, je Monat; monatliche, wöchentliche, tägliche Zustellung 2.3.5 Liste der Anschlussübernahmen, aufsetzen des wiederkehrenden Reports oder einmalige Zustellung des Reports 2.3.5 Wiederherstellung nach Slamming 2.3.5 CPS Status Check, je abgefragten Teilnehmeranschluss 2.3.4 Hotline für dringende Anfragen, je Minute; '+41 900 555 615; 07:30 – 17:30 Uhr werktags - 2.3.6 Zusatzdienst nur VTA Dienst 2.3.6 VTA Sistierungsreport - 2.3.7 Slamming CPS und VTA Pönale 2.3.7 Slamming CPS 2.3.7 Slamming VTA - 2.3.8 VTA: Preise der zu verrechnenden Dienstleistung für Endkunden VTA: Zu verrechnende Dienstleistungen für Endkunden 2.3.8 - EconomyLINE (PSTN) - MultiLINE ISDN - BusinessLINE ISDN (Basisanschluss à 2 Linien) - BusinessLINE ISDN (Primäranschluss à 30 Linien) List of Activated Customers, Accesses < 10'000 List of Activated Customers, Accesses < 30'000 List of Activated Customers, Accesses > 30'000 Migration of Carrier Selection Codes, per MSN Customer Data Check, Addresses/Month < 20'000 Customer Data Check, Addresses/Month > 20'000 List of Taken over Access, Monthly, set-up List of Taken over Access, Monthly, per Month List of Taken over Access, Weekly, set-up List of Taken over Access, Weekly, per Month List of Taken over Access, Daily, set-up List of Taken over Access, Daily, per Month List of Taken over Access, On Request, set-up Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern Hilfstabelle Interkonnektion 5/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Recuring Fixed Charges Network Implementation Service Description Operation, maintenance and network management of one Swisscom Carrier System (maximum capacity 155 Mbit/s) and fibre pair Operation, maintenance and network management of one Swisscom Carrier System (maximum capacity 155 Mbit/s) and fibre pair per air kilometre or part of an air kilometre Operation, maintenance and network management of one Swisscom Lean Carrier System (maximum capacity 2 Mbit/s) and copper pair Operation, maintenance and network management of one Swisscom Lean Carrier System (maximum capacity 2 Mbit/s) and copper pair per air kilometre or part of an air kilometre Operation, maintenance and network management of each Swisscom Network Joining Link with a capacity above 4.0 million minutes Operation, maintenance and network management of each Swisscom Network Joining Link with a capacity beneath 4.0 million minutes Operation, maintenance and network management of each Swisscom Signalling Link Operation, maintenance and network management of each Swisscom Signalling Rout Set Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 2 / 6500 Bellinzona / 6932 Breganzona Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 4 / 2502 Biel / 4500 Solothurn Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 6 / 1630 Bulle / 1700 Fribourg Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 10 / 2300 La Chaux-de-Fonds / 2000 Neuchatel Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 11 / 5000 Aarau / 4600 Olten Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 12 / 8867 Niederurnen / 8640 Rapperswil SG Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 13 / 9000 St. Gallen / 9500 Wil SG Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 14 / 3900 Brig / 1920 Martigny Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 15 / 3800 Interlaken / 3600 Thun Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 16 / 8245 Feuerthalen / 8400 Winterthur Operation, maintenance and network management of the SAP to SAP "Virtual Carrier System", 18 / 5400 Baden / 5610 Wohlen AG Recuring Charge for CCBS/MWI Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern 3.1 Netzdienste 3.1.1 Netzverbindungen (inkl. Signalisierungsverbindungen) Dienst 3.1.1 Übertragungssystem 3.1.1 Übertragungssystem Distanz 3.1.1 Minimales Übertragungssystem 3.1.1 Minimales Übertragungssystem Distanz 3.1.1 Netzverbindung 3.1.1 Signalisierungsverbindung 3.1.1 Signalisierwegset 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Bellinzona - Breganzona 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Biel - Solothurn 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Bulle - Fribourg 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem La Chaux-de-Fonds - Neuchâtel 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Aarau - Olten 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Niederurnen - Rapperswil SG 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem St. Gallen - Will SG 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Brig - Martigny 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Interlaken - Thun 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Feuerthalen - Winterthur 3.1.1 Virtuelles Übertragungssystem Baden - Wohlen AG - Hilfstabelle Interkonnektion 6/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion - 3.1.2 Interkonnektionsdienste Dienst 3.1.2 Swisscom INA Leitweglenkungsdienst - 3.2.1 Swisscom Inkasso für Transitzugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Dienst 3.2.1 Swisscom Inkasso für Transitzugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Inkassobeziehung 3.2.1 Swisscom Inkasso für Transitzugang zu FDA INA Mehrwertdiensten 1% des Mehrwertanteils 3.2.1 Swisscom Inkasso für Transitzugang zu FDA INA Mehrwertdiensten Report Usage Charges 4 Preise pro Minute / pro Anruf Terminating Services Service Swisscom Fix Terminating Service Swisscom Emergency Termination Service Swisscom Directory Enquiry Access Service (1145) 4.1 Terminierungsdienste Dienst Swisscom Fix Terminierung Swisscom Notruf Terminierung Swisscom Terminierung zu 1145 Access Services Service Swisscom Fix to Selected Carrier (PTS) Access Service Swisscom Fix to PTS UIFN Services Access Service Swisscom Fix to PTS INA VAS Access Service Service - Swisscom Fix to PTS Freephone Services Access Service - Swisscom Publifon® to PTS Freephone Services Access Service - Network Access Charge - Publifon® Charge - Swisscom Publifon® to PTS Freephone Services Access Service, Variant A - Network Access Charge - Publifon® Charge - Swisscom Fix to PTS 090x Services Access Service - Swisscom Fix to PTS 084x, 0878 Services Access Service - Swisscom Fix to PTS 18XY Directory Enquiry Services Access Service Swisscom Fix to PTS non INA VAS Access Service Service - Swisscom Fix to PTS 058x Services Access Service - Swisscom Fix to PTS 0869 (VPN) Services Access Service Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern 4.1 4.1 4.1 4.2 4.2 4.3 4.3 4.3 4.3 Netzzugangsdienste Dienst Swisscom Fix Zugang zu ausgewählte FDA Swisscom Fix Zugang zu FDA INA*-, 058-, +800 Mehrwertdiensten Mehrwertdienste Dienst Swisscom Fix Zugang zu FDA INA*-, 058-, +800 Mehrwertdiensten Swisscom Publifon® zu FDA 0800 Mehrwertdiensten (exkl. Mehrwertabwicklung), Option A 4.3 Swisscom Publifon® zu FDA 0800 Mehrwertdiensten (exkl. Mehrwertabwicklung), Option B 4.3 4.3 4.3 Swisscom Fix Zugang zu FDA INA*-, 058-, +800 Mehrwertdiensten Swisscom Fix Zugang zu FDA INA*-, 058-, +800 Mehrwertdiensten Swisscom Fix Zugang zu FDA INA*-, 058-, +800 Mehrwertdiensten 4.3 Mehrwertdienste Dienst Swisscom Fix Zugang zu FDA INA*-, 058-, +800 Mehrwertdiensten Swisscom Fix Zugang zu FDA 0869 Mehrwertdiensten 4.3 4.3 Hilfstabelle Interkonnektion 7/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Transit Services Service Swisscom Transit Termination Service to Fixed Line Cust. Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit Termination Service to Swisscom Mobile Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit Termination Service to sunrise mobile Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit Termination Service to Orange Comm. Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit Termination Service to In&Phone Mobile Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit Termination Service to Barablu Mobile Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit Termination Service to Lycamobile Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit Termination Service to Swissphone Wireless Paging Services (0740x, 0742x, 0744x) 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit from fixed Line Cust. to Selected Carrier Access Service Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit from Swisscom Mobile to Selected Carrier Access Service 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 Transit 3rd Party Cost Swisscom Transit from sunrise mobile to Selected Carrier Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit 3rd Party Cost (not available) Swisscom Transit from Orange Comm. to Selected Carrier Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit 3rd Party Cost 4.4 4.4 Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern 4.4 Transitdienste Dienst Swisscom Transit Terminierung zu FDA Fix Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transit Terminierung zu Swisscom Mobile Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transit Terminierung zu Sunrise Mobile Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transit Terminierung zu Orange Communications Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transit Terminierung zu In&Phone Mobile Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transit Terminierung zu Barablu Mobile Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transit Terminierung zu Lycamobile Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transit Terminierung zu Swissphone Funkrufdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von FDA Fix für ausgewählte FDA Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Swisscom Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Sunrise Mobile zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten (Der Swisscom Transitzugang von Sunrise Mobile für ausgewählte FDA wird zurzeit nicht angeboten) Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Orange Communications für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Hilfstabelle Interkonnektion 8/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Service - Swisscom Transit from In&Phone Mobile to Selected Carrier Access Service 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Barablu Mobile to Selected Carrier Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Lycamobile to Selected Carrier Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Fixed Line Cust. to PTS Freephone / UIFN Services Access Service - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Swisscom Mobile to PTS Freephone / UIFN Services Access Service 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from sunrise mobile to PTS Freephone / UIFN Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Orange Comm. to PTS Freephone / UIFN Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from In&Phone Mobile to PTS Freephone / UIFN Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Barablu Mobile to PTS Freephone / UIFN Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Lycamobile to PTS Freephone / UIFN Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit to PTS 090x Services Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Orange Communications für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von In&Phone Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Barablu Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Lycamobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von FDA zu FDA 090x-, 084x-, 0878-, 18xy-, und 058 Mehrwertdiensten - Transit - 3rd Party Cost 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern Dienst Swisscom Transitzugang von In&Phone Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Barablu Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Lycamobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von FDA Fix zu FDA 0800- und +800 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Swisscom Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Sunrise Mobile zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten (Der Swisscom Transitzugang von Sunrise Mobile für ausgewählte FDA wird zurzeit nicht angeboten) Hilfstabelle Interkonnektion 9/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Service - Swisscom Transit to PTS 084x, 0878 Services Access Service 4.4 Dienst Swisscom Transitzugang von FDA zu FDA 090x-, 084x-, 0878-, 18xy-, und 058 Mehrwertdiensten - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit to PTS 18XY Directory Enquiry Services Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von FDA zu FDA 090x-, 084x-, 0878-, 18xy-, und 058 Mehrwertdiensten - Transit - 3rd Party Cost - International Incoming Transit to PTS INA Value Added Services Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von international ankommend zu FDA INA*-, 0869-, 058 Mehrwertdiensten - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit to PTS 058x Services Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von FDA zu FDA 090x-, 084x-, 0878-, 18xy-, und 058 Mehrwertdiensten - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Fixed Line Cust. to PTS 0869 (VPN) Services Access Service - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Swisscom Mobile to PTS 0869 (VPN) Services Access Service 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from sunrise Mobile to PTS 0869 (VPN) Services Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von FDA Fix zu FDA 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Swisscom Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Sunrise Mobile zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten (Der Swisscom Transitzugang von Sunrise Mobile für ausgewählte FDA wird zurzeit nicht angeboten) - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Orange Comm. to PTS 0869 (VPN) Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from In&Phone Mobile to PTS 0869 (VPN) Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Barablu Mobile to PTS 0869 (VPN) Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost - Swisscom Transit from Lycamobile to PTS 0869 (VPN) Services Access Service 4.4 4.4 4.4 - Transit - 3rd Party Cost 4.4 4.4 Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Orange Communications für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von In&Phone Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Barablu Mobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von Lycamobile für ausgewählte FDA / zu FDA 0800-, +800- und 0869 Mehrwertdiensten Transit Dritt-FDA Kosten Hilfstabelle Interkonnektion 10/11 Hilfstabelle Preispositionen Interkonnektion Service - International Incoming Transit to PTS 0869 (VPN) Services Access Service 4.4 Dienst Swisscom Transitzugang von international ankommend zu FDA INA*-, 0869-, 058 Mehrwertdiensten - Transit - 3rd Party Cost - International Incoming Transit to PTS 058x Services Access Service 4.4 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten Swisscom Transitzugang von international ankommend zu FDA INA*-, 0869-, 058 Mehrwertdiensten - Transit - 3rd Party Cost 4.4 4.4 Transit Dritt-FDA Kosten PTS Services Service PTS Fix Terminating Service PTS Fix to Selected Carrier Service PTS Fix to Swisscom UIFN Services Access Service 4.5.1 FDA Dienste Dienst 4.5.1 FDA Fix Terminierung 4.5.1 FDA Fix Zugang für ausgewählte FDA 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom INA*-, +800-, 058 Mehrwertdiensten PTS to Swisscom INA VAS Access Service Service - PTS Fix to Swisscom Freephone Services Access Service - PTS to Swisscom 090x Services Access Service - PTS to Swisscom 084x, 0878 Services Access Service - PTS to Swisscom 18XY Directory Enquiry Services Access Service 4.5.2 FDA zu Swisscom Mehrwertdienste Dienst 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom INA*-, +800-, 058 Mehrwertdiensten 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom INA*-, +800-, 058 Mehrwertdiensten 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom INA*-, +800-, 058 Mehrwertdiensten 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom INA*-, +800-, 058 Mehrwertdiensten PTS to Swisscom non INA VAS Access Service Service - PTS to Swisscom 058 Services Access Service - PTS Fix to Swisscom 0869 Services Access Service - PTS to Swisscom 1600, 161, 162, 163, 164, 166, 187, 140 Services Access Service - PTS to Swisscom 116xyz Services Access Service 4.5.2 FDA zu Swisscom Mehrwertdienste Dienst 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom INA*-, +800-, 058 Mehrwertdiensten 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom 0869 Mehrwertdiensten 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom Kurznummern (exkl. 116xyz) 4.5.2 FDA Fix Zugang zu Swisscom 116xyz Kurznummern Retail Shares 4.6 non INA Value-Added Services Service PTS to Swisscom 058x Access Service Swisscom Fix to PTS 058x Access Service PTS to Swisscom 1600, 162, 164, 166 Access Service PTS to Swisscom 163 Access Service PTS to Swisscom 161 Access Service PTS to Swisscom 187 Access Service PTS to Swisscom 140 Access Service PTS to Swisscom 116xyz Access Service 4.6.2 058 Mehrwertdienste und Kurznummern Dienst 4.6.2 FDA Zugang zu Swisscom 058 Mehrwertdiensten 4.6.2 Swisscom Fix Zugang zu FDA 058 Mehrwertdiensten 4.6.2 FDA Zugang zu Swisscom 1600, 162, 164, 166 Kurznummern 4.6.2 FDA Zugang zu Swisscom 163 Kurznummer 4.6.2 FDA Zugang zu Swisscom 161 Kurznummer 4.6.2 FDA Zugang zu Swisscom 187 Kurznummer 4.6.2 FDA Zugang zu Swisscom 140 Kurznummer 4.6.2 FDA Zugang zu Swisscom 116xyz Kurznummern Swisscom (Schweiz) AG CH 3050 Bern Endkundenpreise und Mehrwertanteile Hilfstabelle Interkonnektion 11/11