VOICI LA RAISON POUR LAQUELLE

VOICI LA RAISON POUR LAQUELLE
les lentilles de contact DAILIES® AquaComfort Plus® méritent
d‘être votre choix de lentilles privilégié pour les novices
ALCOOL
POLYVINYLIQUE [PVA]
PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE™
Les jeunes ont un
attrait particulier pour
les lentilles de contact1
“Je suis intéressé par les
lentilles de contact mais
j’a i pas mal de questions et
quelques inquiétudes.“
• Ils cherchent à tenter l’expérience
d’une vie sans lunettes1
• 7
4 % des utilisateurs commencent
à porter des lentilles de contact
avant 24 ans 2
“Mon spécialiste a répondu á
toutes mes questions et tout s’e st
parfaitement déroulé par la suite.“
Malgré l’intérêt,
les lentilles suscitent
quelques inquiétudes
• L es consommateurs s’inquiètent
quant à l’éventuel inconfort des
lentilles de contact1
• L es spécialistes en lentilles de
contact s’interrogent quant à
l’observance chez les jeunes:
seulement 16 % sont d’avis que les
adolescents respectent le schéma de
remplacement qu’ils suggèrent 3
Seules les lentilles de contact DAILIES® AquaComfort Plus®
sont fabriquées en alcool polyvinylique (PVA)
COMMENT L’ÉMISSION DE
PVA ASSURE-T-ELLE UNE
HUMIDIFICATION ACTIVÉE PAR
LE CLIGNEMENT4 :
FILM LACRYMAL
LENTILLE
OEIL
• L e matériau de la lentille
contient du PVA réticulé
• D
e plus, du PVA non réticulé
circule librement dans la
matrice de la lentille
• C
haque clignement émet du
PVA non réticulé dans le film
lacrymal
Avantages d’un film lacrymal stable
• Vision claire:
Forme une surface optique lisse
• Confort général:
5
Lubrifie la surface de la cornée 5
L’illustration n’est présentée qu’à titre indicatif.
L’émission continue de PVA à chaque clignement contribue à la stabilité
du film lacrymal 4
DAILIES® AquaComfort Plus® confèrent un confort équivalent
Performances en termes de confort
8.0
7.8
7.6
6.9
Confort tout au long
de la journée
Satisfaction
générale
Confort tout au long
de la journée
Satisfaction
générale
DAILIES AquaComfort Plus
®
VS
clariti^ 1 day
® Among daily disposable lens wearers, ratings at one week, on a scale of 1 to 10,
with 1 being poor and 10 being excellent. All differences statistically significant, p<0.05.
N OTES MOYENN ES D ES PO RTEU RS
Meilleures performances des DAILIES® AquaComfort Plus® vs clariti^ 1 day 6
Performances en termes de confort
8.1
7.8
7.6
7.8
Confort à la pose
Confort tout au long
de la journée
Confort à la pose
Confort tout au long
de la journée
DAILIES ® AquaComfort Plus ® VS
1-DAY ACUVUE^ TruEye^
In a clinical study of daily disposable lens wearers, subject ratings at 1 week, on a scale of 1 to 10 with 1=poor and 10=excellent.
superior: p<0.05, 95% one-sided lower confidence limit >0
non-inferior: p<0.05
N OTES MOYENN ES D ES PO RTEU RS
Par rapport à 1-DAY ACUVUE^ TruEye^ chez des porteurs de lentilles de contact novices,
DAILIES® AquaComfort Plus® confèrent un meilleur confort à la pose et un confort équivalent
tout au long de la journée7
ou meilleur par rapport aux lentilles journalières en silicone hydrogel
Performances en termes de confort
N OTES MOYENN ES D ES PO RTEU RS
DAILIES® AquaComfort Plus® affichent des notes aussi bonnes que MyDay^ en termes
de confort initial et général 8,9
9.1
8.4
Confort initial
Confort général
N OTES MOYENN ES D ES PO RTEU RS
n = 83 DAILIES ® AquaComfort Plus ® 9.2
8.4
Confort initial
Confort général
n = 84 MyDay^
DAILIES® AquaComfort Plus® confèrent une vision équivalente ou
meilleure par rapport aux lentilles journalières en silicone hydrogel
Performances en termes de vision
N OTES MOYENN ES D ES PO RTEU RS
Tant pour la qualité que pour la satisfaction générale de la vision,
DAILIES ® AquaComfort Plus ® affichent des notes aussi bonnes que MyDay^8,9
9.2
9.3
9.1
Qualité
de la vision
Satisfaction générale
de la vision
9.0
Qualité
de la vision
n = 83 DAILIES ® AquaComfort Plus ® Satisfaction générale
de la vision
n = 84 MyDay^
Évaluation de la vision
(All superior; P<0.001; LCL≥0.2)
N OTES MOYENN ES D ES PO RTEU RS
DAILIES ® AquaComfort Plus ® confèrent une meilleure vision par rapport aux lentilles de contact
clariti^ 1 day aussi bien en journée que la nuit 6
8.5
8.1
7.5
7.2
La journée
La nuit
La journée
La nuit
VS
DAILIES AquaComfort Plus
®
® clariti^ 1 day
Mean score is indicated within bars. Data reflect ratings after 1 week of wear; analysis used a repeated measures model.
P values and LCL indicate statistical significance of noninferiority and superiority, respectively.
DAILIES® AquaComfort Plus®: fabriquées en un polymère
de lentille unique pour une observance intégrée*
• Agent humidifiant incorporé, libéré tout au long de la journée, pour l’observance d’un usage unique*12
D’AUTRES LENTILLES JOURNALIÈRES SONT FABRIQUÉES À PARTIR DES MÊMES
POLYMÈRES QUE LES LENTILLES BIMENSUELLES OU MENSUELLES
JOHNSON & JOHNSON
COOPERVISION
JOURNALIÈRES
BIMENSUELLES/MENSUELLES
1-DAY ACUVUE^ MOIST^ (Etafilcon A)
ACUVUE^ 2^ (Etafilcon A**)
Proclear^ 1 day (Omafilcon A)
Proclear^ EP (Omafilcon A***)
Biomedics^ 1 day (Ocufilcon B)
Biomedics^ (Ocufilcon B)
clariti^ 1 day (Somofilcon A)
clariti^ elite (Somofilcon A***)
• L es porteurs des lentilles DAILIES ® AquaComfort Plus ® respectent mieux l’observance que les porteurs
des lentilles 1-DAY ACUVUE^10,11†
Avantage pour votre business
CA MOYEN
PAR BOÎTE13
NOMBRE DE BOÎTES
RECOMMANDÉ/AN
(OBSERVANCE 100%)
CA
MAXIMAL
TAUX
D’OBSERVANCE
CA
RÉEL
DAILIES ®
AquaComfort Plus ®
€ 18.60
24
€ 446.40
93 %
€ 415.20
1-DAY
ACUVUE^ MOIST^
€ 21.60
24
€ 518.24 69 %
€ 357.70
16 %
DE CA EN PLUS
Avantages pour vos clients
• a idera les novices à remplacer les lentilles correctement
• les porteurs respectant l’observance, ont moins de problèmes liés aux lentilles de contact
† DAILIES ® brand contact lenses include FOCUS ® DAILIES ® and DAILIES ® AquaComfort Plus ®; 1-DAY ACUVUE^ lenses include 1-DAY ACUVUE^ and 1-DAY ACUVUE^ MOIST^.
Équipez vos clients novices en DAILIES® AquaComfort Plus®
L’émission continue de PVA
Le matériau de lentille unique pour
Un confort et une vision
veille à la stabilité du film
un usage unique aide les nouveaux
équivalents ou meilleurs par
lacrymal pour une vision claire
porteurs à respecter les consignes
rapport aux lentilles journalières
et un confort rafraîchissant.
de remplacement
en silicone hydrogel
LENTILLES DAILIES ® AquaComfort Plus ®
+0.50 à +6.00 (par 0.25D)
PUISSANCES SPHÉRIQUES (D):
BIENTÔT
DISPONIBLE
paramètres supplémentaires
pour les lentilles sphériques
DAILIES ® AquaComfort Plus ®
-0.50 à -6.00 (par 0.25D)
-6.50 à -10.00 (par 0.50D)
DIAMÈTRE (MM):
14.0
COURBURE DE BASE (MM):
8.7
CONDITIONNEMENTS:
Lentilles d’essai – 5 lentilles / Vente – 30 ou 90 lentilles
D E +8.0 0 D
À -15.0 0 D
Commandez AUJOURD’HUI votre kit d’essai!
*Compliance with manufacturer recommended replacement frequency. ** Two week manufacturer recommended replacement frequency. ***Monthly manufacturer recommended replacement frequency. ^Trademarks are the property
of their respective owners.
1. Usage & Attitude Study of Glasses Wearers in Europe, Germany, UK, France, Italy and Sweden; n=1950, 2006 2. Usage & Attitude Study of Contact Lenses in Germany, UK, France, Italy, Denmark and Finland; n=1674, 2010.
3. Teens and Contact Lenses, Survey fielded in the Passion4Vision Community in the UK, n=106, October 2011.) 4. Wolffsohn JS, Hunt OA, Chowdhury A. Objective clinical performance of ‘comfort-enhanced’ daily disposable soft
contact lenses. Contact Lens Anterior Eye. 2010:33(2):88-92. 5. Internal R&D technical deck. Alcon data on file, 2013 6. Subjective Performance of Hydrogel and Silicone Hydrogel Daily Disposable Contact Lenses. Sebastian Marx,
JENVIS Research, Jena, Germany; Stefan Schwarz, Stefan Schwarz Optometrie, Hildesheim, Germany; Mary Fahmy, Jami Kern, Cecile Maissa, Alcon Research, Ltd., Fort Worth, TX, USA. American Academy of Optometry; Denver, CO;
November 12-15, 2014. 7. In a randomized, parallel group clinical study with 291 neophyte patients who were masked to the sponsor at 26 sites; significance demonstrated at the 0.05 level; Alcon data on file, 2010. 8. Multi-center,
randomized, double-masked, bilateral 2 way cross-over trial of 2 weeks duration, n=83. Alcon data on file 2013 9. Multi-center, randomized, double-masked, bilateral 2 way cross-over trial of 2 weeks duration, n=82/84. Alcon data
on file 2013 10. Dumbleton K, Woods C, et al. Patient and practitioner compliance with silicone hydrogel and daily disposable lens replacement in the United States. Eye & Contact Lens. 2009;35(4):164171. 11. Maple report: Comfort and compliance with frequent replacement soft contact lenses. Alcon data on file, 2009. 12. Winterton L, Lally J, Sentell K, Chapoy L. The elution of poly (vinyl alcohol) from a
contact lens: The realization of a time release moisturizing agent/artificial tear. J Biomed Mater Res B Appl Biomater. 2007;80B:424-432. 13. Based on independent market audit by a third party company,
average consumer price times 30 lenses, May 2015, EU5: UK, Spain, France, Italy & German.
DAILIES ®, DAILIES ® AquaComfort Plus ® and the Alcon ® Logo are brands of Novartis AG. © 2015 Novartis MR2015-1104 11/2015