Kurzfassung Labortest

Kurzfassung Labortest
Auszug aus einer umfassender Bewertung durch BLI Laboratory
Dell 2130cn Color Laser Printer
EUROPA-
 DEZEMBER 2008
AUSGABE
16 SPM Farbe • 20 SPM Schwarzweiß-Drucker
Zuverlässigkeit..........................................................Ausgezeichnet
Administrative Dienstprogramme........................................Sehr Gut
Statusinformationen am Arbeitsplatz..........................Ausgezeichnet
Einrichtungsfreundlichkeit des Netzwerks...........................Sehr Gut
Druckertreiber....................................................................Sehr Gut
Applikationen-Kompatibilität......................................Ausgezeichnet
Druckqualität Farbe............................................................Sehr Gut
Druckqualität Schwarz........................................................Sehr Gut
Druckproduktivität Farbe............................................................. Gut
Druckproduktivität Schwarz........................................................ Gut
Bedienerfreundlichkeit........................................................Sehr Gut
Funktionalitäten..................................................................Sehr Gut
Toner-/Tintenreichweite.............................................Ausgezeichnet
BLI EMPFEHLUNG
Mit Nenngeschwindigkeiten von 16 SPM in Farbe und 20
SPM in Schwarz-Weiß hat der Dell 2130cn Farblaserdrucker
während seiner Laboruntersuchung eine überdurchschnittliche
Leistung gezeigt. Der Desktop 2130cn Farblaserdrucker,
der einfach einzurichten und zu benutzen ist, bewies eine
fehlerlose Zuverlässigkeit während seines 20.000-Drucke
Dauertests. Bemerkenswert ist auch die sehr gute
Gesamtbildqualität über den PCL 6 Treiber sowohl in Farbe
als auch in Schwarzweiß. Der Hersteller hat die Rückmeldung
an die Arbeitsplätze im Vergleich zu der früheren Version
von Status Monitor Console wesentlich verbessert, dadurch
dass mehr detaillierte Informationen zum Dienstprogramm
und Typen der Warnmeldungen hinzugefügt wurden, die
der Benutzer konfigurieren kann. Zudem liefert das Gerät
administrative Dienstprogramme zur Einschränkung der
Farbnutzung und hat alle vier Tonerlaufzeiten getestet, die
nicht nur hoch angegeben wurden sondern auch überschritten
die Nennlebensdauer. Auf der Basis dieser Erkenntnisse,
empfiehlt BLI den 2130cn Farblaserdrucker für Büros mit
monatlichem Druckvolumen von bis zu 3.000 Drucken.
Bewertungsskala:
Ausgezeichnet, Sehr gut, Gut, Mittelmäßig, Schlecht.
Prüfzeit:
Zwei Monate einschließlich einer in der
Produktionsprüfeinrichtung von BLI durchgeführten
Lebensdauerprüfung mit 20.000 Drucken.
Bei den Prüfungen wurde Papier im US-Letter-Format
verwendet; für A4 können die Ergebnisse leicht abweichen.
Dies ist ein Auszug aus dem Laborprüfbericht von
BLI. Nähere Informationen über Dell 2130cn Color
Laser Printer sind auf bliQ erhältlich
(www.buyerslab.com/bliQ).
Informationen über BLI:
Seit 1961 ist BLI die führende Autorität für Tests im Bereich
Bildbearbeitungsgeräte. Bei allen seinen Testverfahren
und den anschließenden Berichten geht BLI vollkommen
selbständig vor. Alle Produktbewertungen durch BLI werden
von sehr erfahrenen Mitarbeitern in den Testanlagen des
Unternehmens vor Ort in Großbritannien und den USA
durchgeführt. Dort werden jährlich hunderte neuer Kopierer,
Drucker, Wide-Format-Systeme, Scanner, Faxgeräte und
Multifunktionsprodukte bewertet und diese Bewertungen
veröffentlicht.
Die Kopien von diesem Bericht wurden mit schriftlicher Genehmigung von BLI erstellt. Jegliche Vervielfältigung im Ganzen oder zum Teil oder auf irgendeine andere Art und Weise ist ein Verstoß
gegen das Recht und wird strafrechtlich verfolgt. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Nachdrücke können bei BLI unter der Tel.-Nr. +44 (0) 118 977 2000 oder unter [email protected]. bezogen werden
Kurzfassung Labortest

Dell 2130cn Color Laser Printer
Stärken
• Höchste Zuverlässigkeit - hundertprozentige Leistung im Dauerbetrieb
• Farbqualität mit heller Sättigung bei Geschäftsgrafiken; gleichmäßige Produktion während des gesamten Tests; deutlich lesbarer
Text, überdurchschnittliche Liniendarstellung und Halbtonbereich, insgesamt sehr gute Deckung bei Halbtonstufen und schwarzen
Volltonflächen
• Durchschnittlich kürzere Zeiten bis zur ersten Druckausgabe für TIFF- und JPEG-Dateien im Test
• Mit die höchste Standard-Speicherkapazität sowie die höchste Maximal-Kapazität; überdurchschnittliche Papierverarbeitung über
Papierkassetten und Bypass
• Höchste Tonerergiebigkeit für Schwarz und zweithöchste Tonerergiebigkeit für Cyan, Magenta und Gelb; sämtliche
Druckerkartuschen übertrafen die angegebene Ergiebigkeit; Toner-Sparmodus integriert im Treiber
• Integrierte Webseite einschließlich Dell ColorTrack 2-Dienstprogramm, mit dem Administratoren Begrenzungen für Farbdrucke und
Druckmengen festlegen können
• Die verbesserte Anzeige der Statusüberwachung bietet eine detailliertere Übersicht des Dienstprogramms und vom Benutzer
anpassbare Benachrichtigungsarten
• Stark automatisierte Installation der Treiber
Schwächen
• Hautfarben wiesen einen leichten Gelbstich auf
• Durchschnittlich längere Zeiten bis zur ersten Druckausgabe für Word-Dokument im Test, sowie durchschnittlich längere Zeit bis zur
ersten Druckausgabe aus dem Energiesparbetrieb
ZUVERLÄSSIGKEIT
Die Produkte werden über einen Zeitraum von 2 Monaten getestet, davon 3 Wochen lang in einem
Lebensdauertest, bei dem das Produkt nur zur Hälfte mit dem vom Hersteller genannten maximalen
Volumen betrieben wird, wobei 75 Prozent des Testvolumens aus Druckaufträgen und 25 Prozent
aus Kopieraufträgen besteht.
Dauer der Prüfzeit
20.000 Ausdrucke
Zuführungsfehler/Zuführungsfehlerrate
0
Serviceanrufe
0
Vorbeugende Wartungen
0
Serviceanrufe insgesamt (einschließlich vorbeugender Wartung)
0
Die tägliche Nutzung in den Tests von BLI ist so ausgelegt, dass sie den echten Einsatz über einen Acht-Stunden-Arbeitstag nachbildet. Dabei werden unterschiedliche Dokumentengrößen,
Simplex- und Duplexmodus sowie kurze, mittlere und lange Durchläufe wie auch An-/Auszyklen während des ganzen Tages getestet.
2
Die Kopien von diesem Bericht wurden mit schriftlicher Genehmigung von BLI erstellt. Jegliche Vervielfältigung im Ganzen oder zum Teil oder auf irgendeine andere Art und Weise ist ein Verstoß
gegen das Recht und wird strafrechtlich verfolgt. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Nachdrücke können bei BLI unter der Tel.-Nr. +44 (0) 118 977 2000 oder unter [email protected]. bezogen werden
Kurzfassung Labortest

Dell 2130cn Color Laser Printer
PRODUKTIVITÄT UND EFFIZIENZ
Produktivität ist das Maß der Geschwindigkeit, mit der die Druckaufträge erledigt werden. Effizienz ist der
Prozentsatz der vom Hersteller angegebenen Geschwindigkeit, mit der das Gerät im Test läuft. Die erfahrenen
Testingeniere von BLI führen eine umfassende Reihe von Geschwindigkeitstests in mehreren Bereichen durch,
um damit die Alltagsbedingungen zu simulieren.
Druckmodus
Geschwindigkeitsangaben des Herstellers
ANZAHL DOKUMENTEN-SÄTZE
1:1 Simplex-Modus
Schwarz
Vollfarbe
45 SPM
45 SPM
SPM
LEISTUNG
SPM
LEISTUNG
1
14.6
72.8%
10.6
66.2%
5
14.4
71.8%
13.4
83.9%
Durchschnitt
1:2 Duplex-Modus
72.3%
75.1%
1
8.2
41.2%
7.7
48.3%
5
12.0
59.9%
10.6
66.0%
Durchschnitt
50.6%
Jobstream-Geschwindigkeit
Jobstream-Leistung
57.2%
17.4 SPM
13.5 SPM
86.9% 84.1% Ausgabe erste Seite
Windows XP
Dateityp
Dateiendung
Word
PowerPoint
Photoshop
Acrobat
Photoshop
Schwarzer Text
Graphik/Text in Farbe
Farbgraphik
Graphik/Text Schwarz
Farbgraphik
DOC
PPT
TIF
PDF
JPG
Größe vor Rasterdatei
114 KB
99 KB
20 MB
426 KB
245 KB
Größe nach Rasterdatei
13.0 KB
53.5 KB
3.60 MB
562 KB
810 KB
13.94
19.69
19.84
18.28
14.22
Erste Druckzeiten (Sekunden)
Taste
Geschwindigkeitsangaben des Herstellers:
Die vom Hersteller angegebene Geschwindigkeit (Kopien pro Minute [KPM] oder Seiten pro Minute [SPM]) für das Gerät.
Originale:
Beschreibt den Typ des Originals (einseitig oder zweiseitig), der im Scan-Test verwendet wird.
Zeit bis zur ersten Kopie bei Dokumentenzufuhr über Die Zeit in Sekunden, die benötigt wird, bis das Gerät eine Kopie vollständig ausgegeben hat, wenn eine Kopie von einem
den Vorlageneinzug:
Original über den Vorlageneinzug gemacht wird.
Jobstream-Geschwindigkeit:
Die Geschwindigkeit, mit der das Gerät läuft, wenn der Jobstream-Test der BLI durchgeführt wird.
Jobstream-Leistung:
Der Prozentsatz der angegebenen Betriebsgeschwindigkeit des Geräts, mit der es den Jobstream erzeugt. Dieser
berechnet sich durch Dividieren der geprüften Geschwindigkeit des Geräts durch die Geschwindigkeitsangabe des
Herstellers und Multiplizieren mit 100. Je näher der Prozentsatz bei 100% liegt (oder wenn er 100% übersteigt), desto
leistungsfähiger ist das Gerät.
Kopiermodi:
1:1 Simplex-Modus: Einseitige Kopie von einseitigem Original.
1:2 Duplex-Modus: Zweiseitige Kopie von einseitigem Original.
2:2 Duplex-Modus: Zweiseitige Kopie von zweiseitigem Original
Druckmodi:
1:1 Simplex-Modus: Einseitiger Druck.
1:2 Duplex-Modus: Zweiseitiger Druck
Anzahl Dokumenten-Sätze:
Gibt die Anzahl Sets an, die von den 10 Seiten des doppelseitigen Testoriginals der BLI erstellt werden.
KPM / SPM:
Kopien pro Minute / Seiten pro Minute. Eintragungen unter dieser Überschrift geben die Geschwindigkeit an, mit der das
Gerät bei der Durchführung des Tests lief.
Leistung:
Der Prozentsatz der angegebenen Betriebsgeschwindigkeit des Geräts, mit der während des Tests lief. Dieser berechnet
sich durch Dividieren der geprüften Geschwindigkeit des Geräts durch die Geschwindigkeitsangaben des Herstellers und
Multiplizieren mit 100. Je näher der Prozentsatz bei 100% liegt (oder wenn er 100% übersteigt), desto leistungsfähiger ist
das Gerät.
Durchschnitt:
Die Gesamtleistung des Geräts bei den durchgeführten Tests. Die Gesamtleistung (Durchschnitt) erhält man durch
Berechnung der durchschnittlichen Leistungsbewertungen der getesteten Laufzeiten.
INV:
Information nicht verfügbar. Der Test wurde am Gerät nicht durchgeführt.
"--":
Nicht zutreffend
BLI testet die Druckproduktivität eines Geräts durch das Drucken von Mehrfachsätzen (die Anzahl der Dokumenten-Sätze hängt von der Nenngeschwindigkeit des Geräts ab) der 10-seitigen Testdatei
in Form eines Word-Dokuments.
Der Jobstream von BLI umfasst Word-Dokumente, Outlook-E-Mail-Nachrichten, Excel-Arbeitsblätter, PowerPoint-, HTML- und Acrobat PDF-Dateien. Dieser Test simuliert die Art der Benutzung, der ein
entsprechendes Gerät in einer realen Mehrfachnutzerumgebung ausgesetzt werden kann.
Zusätzliche Informationen zur Produktivität und zu den Testmethoden von BLI befinden sich im “Hilfe”-Bereich auf der bliQ-Webseite. Siehe dazu das Glossar der Begriffe im Inhaltsverzeichnis.
3
Die Kopien von diesem Bericht wurden mit schriftlicher Genehmigung von BLI erstellt. Jegliche Vervielfältigung im Ganzen oder zum Teil oder auf irgendeine andere Art und Weise ist ein Verstoß
gegen das Recht und wird strafrechtlich verfolgt. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Nachdrücke können bei BLI unter der Tel.-Nr. +44 (0) 118 977 2000 oder unter [email protected]. bezogen werden
Kurzfassung Labortest

Dell 2130cn Color Laser Printer
BILDQUALITÄT
BLI bewertet die Bildqualität mithilfe einer Kombination aus der in der Branche anerkannten Kopier- und
Druckdokumenten sowie BLI-eigenen Testkarten. Es werden unterschiedlichste Faktoren bewertet; dabei kommen
sowohl die visuelle Expertenmeinung als auch wissenschaftliche Messungen mit Geräten zur Densitometrie und
Farb-Spektralfotometrie zum Einsatz.
Druckqualität
Text
Sehr gut
Liniengrafik
Sehr gut
Halbtonmuster/füllen
Sehr gut
Halbtonbereich
Ausgezeichnet
Vollfläche
Sehr gut
Farb-Präsentationsgrafiken
Sehr gut
Farbfotobilder
Gut
Druckdichte Messungen
Farbe
Druckdichte
Cyan
0.96
Magenta
1.10
Gelb
0.83
Dichte des gedruckten Bildes aller farbigen Vollflächenbereichen (basierend auf zwei Durchschnittsmessungen für jede Farbe).
Schwarzdruckdichte
Dell 2130cn Color Laser Printer
1.36 - 1.46
Bereich für die bis heute in dieser Klasse getesteten Geräte
1.00 - 1.94
Die Messungen basieren auf vier Messwerten, die vier unterschiedlichen schwarzen Vollflächenbereichen auf der Kopie entsprechen. Je höher die Dichtemessungen sind, desto
dunkler ist das Bild.
LABORTESTS IM ÜBERBLICK
Testumgebung
Dieses Produkt wurde im 3048m² großen US-BLI-Testlabor und 914 m² großen UK-BLI-Testlabor in einer kontrollierten Umgebung getestet, die die typischen
Bürobediengungen nachstellt.
Testausrüstung
Dediziertes BLI-Netzwerk, bestehend aus Windows NT 4.0, 2000, 2003 und Microsoft Exchange Server, Windows XP Workstations,
10BaseT/100BaseTX/1000Base TX-Netzwerk-Switches und CAT5-Kabeln.
Testverfahren
Die von BLI bei Labortests eingesetzten Testverfahren und -methoden bestehen aus den branchenüblichen Standardverfahren, insbesondere
einer von BLI entwickelten Variante der Testmethode ASTM 1318-90 zur Ermittlung der Produktivität bei der Verwendung von elektrostatischen
Kopiergeräten. Neben einer Anzahl eigenentwickelter Testdokumente verwendet BLI ein in der Branche standardmäßig eingesetztes KATUNTestoriginal zur Bewertung der Bildqualität der schwarzen Farbe sowie Testreihen von Quality Logic zur Beurteilung der Anwendungskompatibilität.
Die Farbdruckqualität wird neben einer visuellen Bemessung mithilfe eines so genannten ANSI Standard IT8 Colour Test Target getestet, das
durch Spektralfotometer eingelesen wird; die Muster werden mit einem CIE X-Chromatizitätsdiagramm ananlysiert. Außerdem wird die Dichte des
erzeugten monochromen und farbigen Ausdrucks mit einem X-Rite 508 Densitometer gemessen. In dem US-Test wird Papier der Qualität GeorgiaPacific Spectrum verwendet, in UK wird dagegen UPM 80gsm Papier eingesetzt. Das Papier besteht jeweils in 10 Prozent aus recycliertem Papier,
das seinerseits einen Post-Consumer-Anteil von 30 Prozent aufweist. Die Bildqualität wird in den USA auf Georgia-Pacific Druckpapier (22lb., 96
Weißgehalt), in Europa auf dem UPM Future ImageTech 100 gsm getestet. 4
Die Kopien von diesem Bericht wurden mit schriftlicher Genehmigung von BLI erstellt. Jegliche Vervielfältigung im Ganzen oder zum Teil oder auf irgendeine andere Art und Weise ist ein Verstoß
gegen das Recht und wird strafrechtlich verfolgt. ©2009 Buyers Laboratory Inc. Nachdrücke können bei BLI unter der Tel.-Nr. +44 (0) 118 977 2000 oder unter [email protected]. bezogen werden