@ HOBO undlllärmeschutz (nach DIN 4l0B

.:.:.
i¿
l,
. :! r; :
',
,_ :l
@
I
Wika Hobo I unterscheidet sich
-
,Architekten und Bauherren wissen
die Vorteile zu schätzen - denn das
ist das Besondere amWika-Instal-
lationsboden, ob im Gewerbe-, oder
auch im\Vohnungsbau: der Schallundlllärmeschutz (nach DIN 4l0B
und 4109) wird durch das
Hohlraumbodenelement erbracht.
lllika Hobo l-elemente
bestehen
aus PS 40 SE. Sie sind FCKW-frei
geschäumt, hoch drucldest,
dauerhaft formstabil, nässeunempfindlich und verrottungsbeständig, Sie sind zuI00o/o
recyclebar.
Wika Hobo l-elemente besitzen
einen umlaufenden Falz und eine
geprägte Hohlraummarkierung zur
Erleichterung der Installations- .
arbeiten, Sie werden in den Höhen
60, 70, 80, 90, , , I40 mm gefertigt
Bodenbelag (Teppichboden, PVC, Kautschuk,
Parkett, Fliesen, Naturstein, , .)
Schwimmender Esüich
UMODÄN
HOBO
Betondecke
T
I
E
SP Spezialpapier
-Hohlraumbodenelement
und passen sich den Unebenheiten
des Untergrundes an, Sie
gewährleisten eine gìeichmäßige
Estichdicke mit kurzer,
spannungsfreier Trocknungsphase
und lassen jede Ärt Estich zu.
üfika Hobo l-elemente werden vom geschulten Estichprofi in
gewohnterÄrt undWeise wie ,,übliche" Dämmung verlegt,
Eine separate Vergabe von Unterbau und Estich an
unterschiedliche Firmen entfällt.
Wenn Sie nach einem äußerst va¡iablen Installationsboden
suchen, der auch langfristig viel Raum für die Nachrüstung
bietet, wenn Sie zudem bauakustische Fehlplanungen (2, B.
durch Einberechnung weich federnder Bodenbeläge)
vermeiden wollen, wennWärmedämmung für Sie einThema
ist, wenn Sie nach hoher Gebäude-Nutzungsflexibilität (2. B,
durch das.A.ufsetzen von Leichtbauwänden) steben, wenn Sie
auf mühevolles, zeitaufwendiges und teures Verlegen
mehrerer Baustofflagen verzichten wollen - wenn Sie also nach
einer elegant intelligenten Bearbeitung des Themas
Installationsboden suchen, dann kommen Sie anWika Hobo I
nicht vorbei - denn - mitWika Hobo I kommen Sie an,
@
Eigenschaft
I
Schalldämmung (DIN 52210)
A.bmessungen (Hobo I-element)
Länge x Breite
I25xB0 (:1m2)
cm
mm
Höhe
Dicke Elementoberteil (Platte)
lür sämtliche Elementhöhen
mm
Lichte Installationshöhe
Änzahl Stützfüße/Element
Ä.bstand der Sti.itzfüße
Durchmesser Stlitzfuß
Lichte Hohlraumbreite
Rand - Falzbreite
Einheit
Eigenschaft
Einheit
Stck,
mm
mm
mm
mm
60, 70, 80, 90. . .140
Trittschallverbessemng
Al.w, r (vertikai)
30
TSM (horizontal) mit Teppich
Luftschall R Lw (horizontal)
24
+23
45-55
Elementhöhe abzüglich 30 mm
Brandklasse (DIN 4102)
BI
15
Feuerwiderstandsklasse
F60
250x270
Druckfestigkeit
1t0
140x 160
Flächenlast
Streifenlast (Breite 100 mm)
Punktlast (Stempel Ø B0 mm)
20
linear + diagonal
Installationsoption
dB
dB
dB
Wärmeleifähigkeit
W/mK
k-Wert
w(mzk) 0,90
0,032
Wasseraufnahme
(Hobo I-element) (28 Tage)
KN/m2
83,3
KNim
26,2
KN
15,9
YoLo/o 1Z,S
Elementhöhe (mm)
Lieferform
Stck.: qm/Bund
60
70
80
90
U
7
h
tr
r00
54
110
r20
r30
140
4
3
o
Schalkörper
A,bdeckplatte
Estich
Dln
1ñrhd.¡un9
n.ch
errù c.*.'roll.r
3o70 lEol.t.da
l¡rll¡ch.l
Revisionsöffnung
ÀÉÉ.¡r.r:
ffoe - Eì.r.n!
c¡ Htn
v.rr.hr.n':
Þ4chhÑq
ProIu@ oln 5lrto or å-1_PFL_D
¿¡rr.4trâu.
44@
la
c.r.rrs!!
H0ll..
Àq
- 3E¡,€orl
¡99r
Fl.ñ.4
ESP-R1?5
Randsteifen
UMODA,N-PE 3-Ä.bdichtung
HOBO@ I
Hohlraumbodenelement
UMODA,N-E SP-Ä,bdeckung
tffil
v.-
t. iø re.t
,"/
(ï¿,tt
Reinigen der Rohbetondecke von Staub und kleinen Verschmutzungen,
Pos, 1.0,
Pos.
,,','',.
m.
Liefern und Verlegen von WlKA-HOBO-Systemelementen bestehe¡d aus Hartschaum PS 40 SE in der Stärke von
l.l.
... mm, einschließlich WIKA-ESP/R-Randstreifen
B/.,. mm sowie das Ergänzen der Randbereiche mit einer Lage 22/20
PST/SE und bis zur Oberkante derWIKA-HOBO-Elemente mit Hartschaumplatten PS 20/SE.
........
m2
1.2.
WIKA-Umodan-ESP-Abdeckung Iür Dämmungen gemäß DIN 18560. Die Verlegung muß
den Stößen von 6-8 cm erfolgen. Die Stöße und die Anschlüsse zu den Randstreifen müsse¡
Pos. 1.3.
Liefern und Montieren von kreisförmigen Hartschaumscheiben an der HOBO-Oberfläche in der Stärke des einzubringenden Estncås und einem Durchmesser von 241 mm.
Pos, 1,4,
Liefern und Montieren von kreisförmigen Hartschaumscheben, in der Stârke des einzubringenden Estrichs und
einem Durchmesse¡ vol? 305 mm,
Pos.
Liefern und Montieren von Revisio¿sdosen, Größe 600 x 600 mm. Der Rahmen muß mit den vorhandenen Nivellierschrauben genau auf Hohe ausgerichtet werden, Die Abdeckplatte besteht aus einer 36 mm sfa¡ke¡ Mineralstoff-
Pos.
........
..,
m2
.Sfück
,.. Sfück
1.5.
platte,
,,.
,9rück
Liefern und Montiere¡ el¿es òodenbündigen Kanals zur Aufnahme von Kabeln. Der Kabelkanal muß exakt, mit den
daíürvorhandenen Stellschrauben, auf Höhe einnivelliert werden. Die Abdeckplatte besúeåf aus einer 36 mm sfa¡ken
Pos. 1.6.
Mineralstofþ)atte, Breite des Kanals
,,,,,,
... tfd.m
Pos.
Liefern und Verlegen von 40 mm-Anhydrit-FÌießestrich AE 20 nach DIN
müsse¡ nach Herstellervorschrift erfolgen,
1,7,
...
18560.
Verarbeitung und Nachbehandlung
m2
Liefern und Verlegen von 40 mm-Anhydritestrich AE 30 oder Zementestrich ZE 30 nach DIN lBïî).Verarbeitung und
Nachbehandlung müssen nach Herstellervorschrift erfolgen.
Pos, 1,7,a
Pos,
mm,
1,8,
...
mZ
LiefernundEinbauenelnes.,Aòso¡òerschottsausMineÍathsertneinerBreitevon200mm.ImBereichderAbschottung
ist der Estrich durch eine Fuge zu trennen,
... tfd. m
Nachträgliches Anîertigen von Bohrungen für Elektranten in den.be¡ejfs fertiggestellten WlKA-Hohlraumboden,
Durchmesser ,,, mm,
... Sfück
Pos. 1.10. Liefern und Montieren von Abschlußschienen als L-Profil, aus AluminÌum mit Befestigungsanker, nach Angabe einbauen,
... lfd. m
Zwis chensumme Ho hlraumb o de n :
Pos.
1,9.
ñ¡ch Dtn !2 ê1o l.tl
NoFÈt¡rttr.ñ.rlÞ.9.I
!
Ilinweis für den Planenden:
3070 I4orrtàd!
EUNDESREruEUK
durcEèh.nd..
ÞI Ànr.quq
Hobl..uÈ.n
DEIITSCHI¡I{O
.ur l.ppr.Men
Kabelkanäle, Revisionsdosen und
Elektranten in Hohlraumböden
ä
URKUNDE
übH
diì Errt'dung
d€s
ufidlcldã
Gér¿JúEndãs
â!pI.4tràur
!;cM
Hrrúln:!r
3r
ruìl1ee,
r r/,
a
:"
ù$dfrdfflMaoc.É
trülMffi&É
¡
:
DEIITSCHES PAIEI{TAMT
LÁY.{CdB
werden vom Hersteller unterseitig
nicht wärmeisoliert und stellen
somit eine Schwachstelle in der
Wärmedämmung dar,Wir
empfehlen deshalb für den
.A,usschreibungstext EIt-Ärbeiten
Hohlraumboden:
Pos. Liefern und Montieren von Mineralfaserdämmung unter und im Bereich von Kabelkanâlen, fteylslonsdosen und Elektran-
ten,d--,....mm.
Die Hohlräume sind mindestens 200 mm
tief mit Mineral[aserwo]le auszufüttern.
m2
Verarbeitungshinweise
lllika
Hobo l-elemente auf gereinigte Rohdecke auslegen, Hierbei darauf
achten, daß der positive und negative Randfalz ineinanderrastet, Zuschneiden
der Elemente mit scharfem Messer oder Säge, Heizungsrohre im Randbereich
gegebenenfalls mit Styropor und/oder Schüttung ummanteln. Bei erhöhten
.A¡forderungen an die Wåirmedämmung eine zusätzliche Lage PS 30 SE auf die
Hohlraumbodenelemente verlegen, Stellen von Randsteifen und Verlegen von
Dämmstoffabdeckung in gewohnter fiIeise, Fixieren von Elekûanten-Schalkörpern mit Zimmermannsnägeln und/oder l0ebeband,
L Zuschneiden der HOBO-Elemente
Achtung: das spätere Einziehen von Elt-Installationen wird erleichtert, wenn
der Ãbstand von Kabelkanal oder Revisionsöffnung zw Elektanten- oder
nächsten Revisionsöffnung nicht mehr als ca, 5 m beÍägtl
Estich nach Herstellervorschn-ft einbauen,
Hinweis: Bei späteren Bodenbelagsarbeiten können sich durch Kleber im
Hohlraum gefährliche Dämpfe ansammeln, Explosionsgefahr! Durch Offenhalten
von Revisionsöffnungen etc, für Belüftung sorgen
!
\f,Ias macht 1I/IK.ã, sonst noch?
WIKAZELL SUPER - vernetzter PE-Schaum für Estriche,
TLeppen und Parkett
2. Installation mit WI KA-HO BO@
UMODAN
@-Dampf-
PERK.ALOR
und Feuchtigkeitssperren (mit Heißluft verschu/eißbar)
@-Baupappen
HOBO@ II und
für den Baubiologen
weitere erfolgreiche Produkte
WIKA,- Kabelkanal
WIKA,- Revisionsdosen
Sämtliches Zubehör für HOBO
@
3, Fließ estrichverle gang auf HO B O
@
I und HOBO
@
II
Fordern Sie eine Planungsmappe an,
¡o
É
o
o
-2
od
UE
Eø
o;
GMBH.ISOTIER- UND
DJIMMTECHNIK
og
Põ
õa
o{
,a
bõ
äÉ
Èí
no
4, Elektrant im Parkettboden
D-85051 Ingolstadt
Bischof-Neumann-Str. 23 Ä
Telefon (0 84 50) 9 37-0
Telefax (0 84 50) 16 47 oder 99 80
9d
íÉ
o,<
i¿
ß