CV in English - Université Laval

CURRICULUM VITAE
DONALD FYSON
Full professor, Département des sciences historiques, Université Laval
Pavillon Charles-De Koninck, 1030, avenue des Sciences-Humaines
Quebec City, Quebec, G1V 0A6, Canada
(418) 656-2131 extension 2312 [email protected]
September 2015
Donald Fyson, full professor at the Département des sciences historiques of Université Laval, is a
specialist in eighteenth-, nineteenth- and twentieth-century Quebec history, notably its social, socio-legal
and socio-political aspects. He is particularly interested in the relationship between state, law and
society, especially as seen through the criminal and civil justice system, the police and local
administration. His current research projects include families and the law in Quebec, 1840-1920; penal
justice in Quebec City, 1760-1965; capital punishment and imprisonment in Quebec 1760-1960;
interpersonal violence in Quebec and Lower Canada; and the legal and social effects of the British
Conquest of Quebec. He is a member of the Centre interuniversitaire d'études québécoises www.cieq.ca
and the Centre d'histoire des régulations sociales www.chrs.uqam.ca.
PUBLICATIONS
Forthcoming
• "La peine capitale au Québec, 1759-1869: modèle européen ou spécificité coloniale?". In Eric
Wenzel and Eric de Mari (ed), Thémis outre-mer: adapter le droit et rendre la justice aux colonies
(16e-19e siècle) (Dijon: Éditions universitaires de Dijon, 2015).
• "Les malheurs juridiques de Philippe Aubert de Gaspé". In Claude La Charité (ed), Les Anciens
Canadiens 150 ans après. Préfigurations, représentations et réfractions (Québec: Presses de
l'Université du Québec, 2015)
• "Prison Reform and Prison Society: The Quebec Gaol, 1812-1867". In Louisa Blair, Patrick
Donovan and Donald Fyson, From Iron Bars to Bookshelves: A History of the Morrin Centre
(Montreal: Baraka Books, 2015)
Published
• "Charles Chambers" / "Mary Coyle" / "Susannah Willard Johnson" / "John Meehan" / "Christopher
Paul" / "Pierre Quatrepattes" (2015). Short biographies available in English and in French at
http://www.morrin.org/prisonniers-eleves-et-penseurs/. The French versions will soon be added to
the Répertoire du patrimoine culturel du Québec http://www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca
• "John Meehan (1841-1864)". Society Pages: The Magazine of the Literary and Historical Society of
Quebec 45(2015), p. 2-3.
• "Beccaria contre Howard? La réforme pénale au Québec, 1760-1841". In Michel Porret and
Elisabeth Salvi (ed), Cesare Beccaria. La controverse pénale (XVIIIe-XXIe siècles) (Rennes: Presses
de l'Université de Rennes, 2015): 81-89. The published version was substantially reduced and
modified by the editors without consulting me and contains nu,erous errors and inaccuracies; the full
version is available for now here: <http://www.profs.hst.ulaval.ca/Dfyson/Beccaria.pdf>
• "Les titres honorifiques au Québec après la Conquête, 1759-1791: de l'écuyer français à l'esquire
britannique?". In Laurent Turcot and Thierry Nootens (ed), Une histoire de la politesse au Québec.
Normes et déviances du XVIIe au XXe siècle (Québec: Septentrion, 2015): 69-91.
• (with Margaret Conrad and Alvin Finkel) History of the Canadian Peoples. Volume 2: 1867 to the
Present. 6th ed. Toronto: Pearson Canada, 2015. xxv, 429 p.
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
(with François Fenchel) "Prison Registers, Their Possibilities and Their Pitfalls: The Case of Local
Prisons in Nineteenth-Century Quebec". History of the Family 20(2)(2015): 163-188.
(with Léon Robichaud and Harold Bérubé) (ed). La gouvernance montréalaise: de la ville-frontière
à la métropolez Québec: Multimondes, 2014. viii, 173 p.
"La gouvernance municipale avant la municipalité: Montréal, 1760-1840". In Léon Robichaud,
Harold Bérubé and Donald Fyson (ed), La gouvernance montréalaise: de la ville-frontière à la
métropole (Québec: Multimondes, 2014): 25-41.
"Between the Ancien Régime and Liberal Modernity: Law, Justice and State Formation in Colonial
Quebec, 1760-1867". History Compass 12(5)(2014): 412-432
(with Margaret Conrad and Alvin Finkel), History of the Canadian Peoples. Volume 1: Beginnings
to 1867. 6th ed. Toronto: Pearson Canada, 2015 [published March 2014]. xviii, 368 p.
(with Pascal Bastien, Jean-Philippe Garneau and Thierry Nootens) (ed). Justice et espaces publics en
Occident, du Moyen Âge à nos jours: pouvoir, publicité et citoyenneté. Québec: Presses de
l'Université du Québec, 2014. xii, 346 p.
(with G. Blaine Baker )(ed), Essays in the History of Canadian Law, Volume XI: Quebec and the
Canadas. Toronto: Osgoode Society for Canadian Legal History and University of Toronto Press,
2013. x, 589 p.
"Minority Groups and the Law in Quebec, 1760-1867". In G. Blaine Baker and Donald Fyson (ed),
Essays in the History of Canadian Law, Volume XI: Quebec and the Canadas (Toronto: Osgoode
Society for Canadian Legal History and University of Toronto Press, 2013): 278-329.
"La réconciliation des élites britanniques et canadiennes (1759-1775): reconnaissance mutuelle ou
rhétorique intéressée?". In Laurent Veyssière, Sophie Imbeault and Denis Vaugeois (ed), 1763. Le
traité de Paris bouleverse l'Amérique (Québec: Septentrion, 2013): 262-271.
"Les Canadiens et le Serment du Test". In Laurent Veyssière, Sophie Imbeault and Denis Vaugeois
(ed), 1763. Le traité de Paris bouleverse l'Amérique (Québec: Septentrion, 2013): 272-277.
"The Royal Proclamation and the Canadiens". Canada Watch (Autumn 2013): 11-12. Also available
online at <http://activehistory.ca/2013/10/the-royal-proclamation-and-the-canadiens/>
"De la common law à la Coutume de Paris: les nouveaux habitants britanniques du Québec et le droit
civil français, 1764-1775". In Florent Garnier and Jacqueline Vendrand-Voyer (ed), La coutume
dans tous ses états (Paris: La Mémoire du Droit, 2013): 157-172.
"Prisoners' Graffiti, Quebec City Common Gaol". Website The Identity of English-speaking Quebec
in 100 Objects <http://100objects.qahn.org./content/prisoners-graffiti-quebec-city-common-gaol>.
Online March 2013.
"Quebec". In Carol Kammen and Amy H. Wilson (ed), Encyclopedia of Local History, 2nd ed.
(Lanham: AltaMira Press, 2013): 477-479.
(with Margaret Conrad and Alvin Finkel) Canada: A History. 3d edition. Toronto: Pearson Canada,
2013. xvii, 510 p.
"The Canadiens and the Bloody Code: Criminal Defence Strategies in Quebec after the British
Conquest, 1760-1841". Quaderni Storici 47(3)(2012): 771-795.
"La police au Québec, 1760-1878: des modèles impériaux dans une colonie nord-américaine". In
Vincent Denis and Catherine Denys (ed), Polices d'empires, XVIIIe-XIXe siècles (Rennes: Presses
universitaires de Rennes, 2012): 95-114.
"Le "Gros Village" et la Métropole: constructions réciproques du crime, du danger et du risque à
Québec et à Montréal, du milieu du XIXe siècle aux années 1920". In David Niget and Martin
Petitclerc (ed), Pour une histoire du risque: Québec, France, Belgique (Rennes: Presses
Universitaires de Rennes, 2012): 245-263.
"The Conquered and the Conqueror: The Mutual Adaptation of the Canadiens and the British in
Quebec, 1759-1775". In Phillip A. Buckner and John G. Reid (ed), Revisiting 1759: The Conquest of
Canada in Historical Perspective (Toronto: University of Toronto Press, 2012): 190-217.
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
"Glimpses of Quebec City's Common Gaol, 1808-1867". Society Pages: The Magazine of the
Literary and Historical Society of Quebec 32(2011): 5-7.
"Pierre-Stanislas Bédard et le système judiciaire du Bas-Canada, 1812-1829". Bulletin d'histoire
politique 19(3)(2011): 43-57.
"The Canadiens and the Conquest of Quebec: Interpretations, Realities, Ambiguities". In Stéphan
Gervais et al. (ed), Quebec Questions: Quebec Studies for the Twenty-First Century (Toronto:
Oxford University Press, 2011): 18-33.
Magistrats, police et société: la justice criminelle ordinaire au Québec et au Bas-Canada (17641837). Montréal: Hurtubise, 2010. 592 p.
"L'administration municipale avant les municipalités: le Régime britannique, 1764-1840". Cap-auxDiamants 102(2010): 9-11.
"Joseph-Claude Poulin: Bibliographie". In Jean-François Cottier et al. (ed), Ad libros! Mélanges
d'études médiévales offerts à Denise Angers et Joseph-Claude Poulin (Montréal: Presses de
l'Université de Montréal, 2010): 394-403.
"The Trials and Tribulations of Riot Prosecutions: Collective Violence, State Authority and Criminal
Justice in Quebec, 1841-1892". In Susan Binnie and Barry Wright (ed), Canadian State Trials,
Volume III: Political Trials and Security Measures, 1840-1914 (Toronto: Osgoode Society /
University of Toronto Press, 2009): 161-203.
"Domination et adaptation: les élites européennes au Québec, 1760-1841". In Claire Laux et al. (ed),
Au sommet de l'Empire. Les élites européennes dans les colonies (XVIe-XXe siècle) (Berne: Peter
Lang, 2009): 167-196.
"The Legal Profession and Penal Justice in Quebec City, 1856-1965: From Modernity to AntiModernity". In Constance Backhouse and W. Wesley Pue (ed), The Promise and Perils of Law:
Lawyers in Canadian History (Toronto: Irwin Law, 2009): 141-157. An earlier version of this article
was published as "Criminal Justice in a Provincial Town: Quebec City, 1856-1965", in Fernando
López Mora (ed), Modernidad, ciudadanía, desviaciones y desigualdades: por un análisis
comparativo de las dificultades del paso a la modernidad ciudadana (Córdoba: Universidad de
Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2010): 41-52.
(with Yvan Rousseau) (ed). L'État au Québec: Perspectives d'analyse et expériences historiques.
Québec: Centre interuniversitaire d'études québécoises, 2008. 40 p.
(with Yvan Rousseau) "L'État au Québec à travers le temps et dans l'espace: Propositions
préliminaires". In Donald Fyson and Yvan Rousseau (ed), L'État au Québec: Perspectives d'analyse
et expériences historiques (Québec: Centre interuniversitaire d'études québécoises, 2008): 3-6.
"L'État et la justice au Québec, 1857-1965". In Donald Fyson and Yvan Rousseau (ed), L'État au
Québec: Perspectives d'analyse et expériences historiques (Québec: Centre interuniversitaire
d'études québécoises, 2008): 14-19.
"Une ville du pouvoir impérial, 1764-1841". In Michel De Waele and Martin Pâquet (ed), Québec,
Champlain, le Monde (Québec: Presses de l'Université Laval, 2008): 167-186.
"La violence entre hommes et la justice au Québec, 1780-1850". In Antoine Follain et al. (ed), La
violence et le judiciaire: discours, perceptions, pratiques (Rennes: Presses de l'Université de
Rennes, 2008): 241-249.
"The Canadiens and British Institutions of Local Governance in Quebec, from the Conquest to the
Rebellions". In Nancy Christie (ed), Transatlantic Subjects: Ideas, Institutions, and Social
Experience in Post-Revolutionary British North America (Montreal: McGill-Queen's University
Press, 2008): 45-82.
"Jeremy Cockloft's Cursory Observations". Society Pages: The Magazine of the Literary and
Historical Society of Quebec 20(2008): 3-5.
"Les dynamiques politiques locales et la justice au Québec entre la Conquête et les Rébellions".
Bulletin d'histoire politique 16(1)(2007): 337-346.
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
Magistrates, Police, and People: Everyday Criminal Justice in Quebec and Lower Canada, 17641837. Toronto: Osgoode Society for Canadian Legal History and University of Toronto Press, 2006.
xviii, 467 p.
La haute société au Québec, 1759-1793. Substantial section (25 000 words) of the website MarieAntoinette. Montréal: TéléQuébec, 2006. <http://telequebec.tv/sites/marie-antoinette/>
"À la recherche de l'histoire dans les bibliothèques numériques: les leçons de Notre mémoire en
ligne". Revue d'histoire de l'Amérique française 59(1-2)(2005): 95-113 (expanded version of the
following)
"Searching for Canada's Past: A Historian's Take on Early Canadiana Online". Facsimile 27(2005):
27-35 / "À la recherche de l'histoire du Canada: un historien face à Notre mémoire en ligne". Facsimilé 27(2005): 29-38.
"Judicial Auxiliaries Across Legal Regimes: From New France to Lower Canada". In Claire Dolan
(ed), Entre justice et justiciables: Les auxiliaires de la justice du Moyen Âge au XXe siècle (Québec:
Presses de l'Université Laval, 2005): 383-403.
(contributor, with Pierre Deslauriers) "Quebec", World Book Encyclopedia (Chicago: World Book
Publishing, 2005), volume Q, p. 10-34.
"The Judicial Prosecution of Crime in the Longue Durée: Quebec, 1712-1965". In Jean-Marie
Fecteau and Janice Harvey (ed), La régulation sociale entre l'acteur et l'institution: Pour une
problématique historique de l'interaction (Québec: Presses de l'Université du Québec, 2005): 85119.
"Attorney-General / Solicitor-General", "Courts of Law, Provincial and Local", "Criminal Law",
"Federal Court of Canada", "Riot" et "Roncarelli v Duplessis". In Gerald Hallowell (ed) The Oxford
Companion to Canadian History (Toronto: Oxford University Press, 2004): 55, 160-161, 164-165,
215, 545, 548-549.
(with Vincent Côté and André Roy) ICARISH: Initiation critique aux ressources Internet en sciences
humaines. Faculté des Lettres, Université Laval, 2002-2003. <http://www.icarish.ulaval.ca/>.
Website equivalent of a textbook.
"Urban Elites and Local Power: The Montreal Magistracy, 1764-1830". In Claude Bellavance and
Marc St-Hilaire (ed), Le phénomène urbain au Québec: Échelles, approches et matériaux (Québec:
Centre interuniversitaire d'études québécoises, 2002): 24-26.
"Jurys, participation civique et représentation au Québec et au Bas Canada: les grands jurys du
district de Montréal (1764-1832)". Revue d'histoire de l'Amérique française 55(1)(2001): 85-120.
(with Laura Winer and Yves M. Giroux) "Qui s'intéresse à la recherche en pédagogie universitaire
dans le contexte des TIC? État de la question". Actes du colloque Recherche en pédagogie
universitaire (Montréal: CRÉPUQ, 2001): 6-9.
"La paroisse et l'administration étatique sous le Régime britannique (1764-1840)". In Serge
Courville and Normand Séguin (ed), Atlas historique du Québec: La paroisse (Sainte-Foy: Presses
de l'Université Laval, 2001): 25-39.
(with Sylvio Normand) "Le droit romain comme source du Code Civil du Bas-Canada". Revue du
notariat 103(2001): 87-113.
"Les historiens du Québec face au droit". Revue juridique Thémis 34(2)(2000): 295-328.
(with Sylvio Normand) "Droit romain et codification du droit privé: les sources des codificateurs".
In Ella Hermon (ed), La question agraire à Rome: Droit romain et société. Perceptions historiques
et historiographiques (Como: Edizioni New Press, 1999): 175-183.
"L'administration de la justice 1800-1867". In Les 150 ans du Barreau de Québec 1849-1999,
special issue of Cap-aux-Diamants (Spring 1999): 35-39.
"The Biases of Ancien Régime Justice: The People and the Justices of the Peace in the District of
Montreal, 1785-1830". In Tamara Myers et al. (ed), Power, Place and Identity: Historical Studies of
Social and Legal Regulation in Quebec (Montreal: Montreal History Group, 1998): 11-35.
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
5
e
"Les structures étatiques locales à Montréal au début du XIX siècle". Les Cahiers d'histoire 17(12)(1997): 55-87.
(with the assistance of Evelyn Kolish and Virginia Schweitzer) The Court Structure of Quebec and
Lower Canada, 1764 to 1860. 1st ed.: Montreal: Montreal History Group, 1994, 115 p. 2nd revised
and corrected ed.: Montreal: Montreal History Group, 1997-2015 (updated regularly).
<http://www.profs.hst.ulaval.ca/dfyson/courtstr/>
(with Colin M. Coates and Kathryn Harvey) (ed). Class, Gender and the Law in Eighteenth and
Nineteenth-Century Quebec: Sources and Perspectives. Montreal: Montreal History Group, 1993.
143 p.
"A Guide to Legislation in Pre-Confederation Quebec and Lower Canada". In Donald Fyson, Colin
M. Coates and Kathryn Harvey (ed), Class, Gender and the Law in Eighteenth and NineteenthCentury Quebec: Sources and Perspectives (Montreal: Montreal History Group, 1993): 5-27.
"Eating in the City: Food Provisioning in Montreal in the Early Nineteenth Century". In Actes du
colloque "La distribution alimentaire" (Québec: Musée de la civilisation, 1993): 47-59.
(with Brian Young) "Origins, Wealth and Work". In Pamela Miller et al., The McCord Family: A
Passionate Vision (Montreal: McCord Museum of Canadian History, 1992): 26-53.
"Du pain au madère. L'alimentation à Montréal au début du XIXe siècle". Revue d'histoire de
l'Amérique française 46(1)(1992): 67-90.
PAPERS GIVEN TO SCHOLARLY CONGRESSES AND COLLOQUIA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
"State Violence and Public Spectacle: Executions and Corporal Punishment in Colonial Quebec,
1759-1869", Unrest, Violence, and the Search for Social Order in British North America, 17491873, Fredericton, June 2015
"1841 comme date charnière, ou non, dans le développement de l’État au Québec", L'Acte d'Union
de 1840: 175 ans de provincialisation, Montreal, May 2015
"Interethnic Conflict and Violence in a Port City: Quebec, 1815-1875", Canadian Historical
Association, Ottawa, May 2015
"1763 and All That: The Creation of a Myth", Ambiguous Encounters: Anglophone-Francophone
Relations in Quebec, from the Conquest to the Quiet Revolution, Quebec City, March 2015
"Experiencing Howard from Within: Prison Reform and Everyday Life in Quebec's City's Common
Gaols, 1760-1867", Experiencing Justice: Researching Citizens' Contacts With Judicial Practices,
Brussels, March 2015
"La peine capitale au Québec, 1759-1869: modèle européen ou spécificité coloniale?", Thémis
Outre-Mer: Justice, adaptation et appropriation juridiques à l'époque des premiers empires
coloniaux (16e-19e siècles), Montpellier, May 2014
"Using and Adapting European Criminal Law in a Colonial Setting: Quebec, 1670-1892", European
Social Science History Conference, Vienna, April 2014
"Penal Justice and State Violence in Quebec, 1760-1960", Social Science History Association,
Chicago, November 2013
"Les prisonniers de guerre américains à Québec, 1812-1815", En 1813, c'était la guerre à Montréal!
Stratégies et politique autour de la bataille de la Châteauguay, Montreal, October 2013
"Promenade des pas perdus: les malheurs judiciaires de Philippe Aubert de Gaspé", Institut d'histoire
de l'Amérique française, Rimouski, October 2013
"Les régulations sociales dans l'histoire du Québec: table ronde sur l'oeuvre de Jean-Marie Fecteau",
round table, Institut d'histoire de l'Amérique française, Rimouski, October 2013
"L'Acte de Québec et les Canadiens: le mythe du moment charnière", The Quebec Act of 1774:
Transnational Contexts, Meanings, and Legacies, Montreal, October 2013
"Le (non-)lien entre jeunes et violence urbaine aux États-Unis et au Canada, fin XVIIIe - début XXe
siècles: exception nord-américaine ou illusion scientifique?", Conferência Internacional Brasil-
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6
França sobre Violência Juvenil, Violência Urbana e Justiça Social: comparando experiências, São
Paulo, May 2013
"Conflict and Cooperation: Anglos and Others in Quebec City, 1760s-1920s", Everyday People:
Exploring the History and Culture of Quebec City's English-Speaking Communities, Quebec City,
March 2013.
"Beccaria contre Howard: la réforme pénale au Canada, 1760-1841", Cesare Beccaria: réception et
héritage. Du temps des Lumières à aujourd'hui, Geneva, February 2013
"Controlling the Body in an Anti-Modern City: Imprisonment and Prostitution in Quebec City,
1840-1929", Social Science History Association, Vancouver, November 2012
"Some Pitfalls in Using Nineteenth-Century Prison Registers: A Criminal Justice Historian's Take",
Social Science History Association, Vancouver, November 2012
"La diversité culturelle au Québec: un survol historiographique", Dire la diversité culturelle au
Québec à travers le temps et l'espace, Quebec City, October 2012
"La violence judiciaire incarnée: bourreaux et artisans du châtiment au Québec, 1760-1871", Institut
d'histoire de l'Amérique française, Sherbrooke, October 2012
"Quelle biographie pour quelle histoire? La contribution du Dictionnaire biographique du Canada /
Dictionary of Canadian Biography", round table, Institut d'histoire de l'Amérique française,
Sherbrooke, October 2012
"Les titres honorifiques au Québec après la Conquête, 1759-1791: de l'écuyer français à l'esquire
britannique?", De corps et d'esprit, Trois-Rivières, May 2012
"La gouvernance municipale avant la municipalité: la gestion de Montréal, 1760-1840", 370 ans de
gouvernance montréalaise, Montreal, April 2012
"Les Canadiens et le Code sanglant: les pratiques de défense au pénal dans le Québec d'aprèsConquête, 1760-1841", Se défendre en justice: pratiques de l'Antiquité à nos jours, Geneva,
November 2011
"La réconciliation des élites britanniques et canadiennes après la Conquête (1759-1775) reconnaissance mutuelle ou rhétorique intéressée?", Conflits et résolution de conflits: pour une
approche transhistorique, Quebec City, February 2011
"The Place of Anglophones in Quebec Historiography", What Place Should Anglophones Have in
Quebec's Collective Narrative?, Montreal, February 2011
"Le (non-)lien entre violence interpersonnelle, jeunesse et espaces urbains au Canada et aux ÉtatsUnis, XVIIIe-XIXe siècles: exceptionnalisme nord-américain ou illusion historiographique?",
Jeunesse et violence: Approches socio-historiques, Brussels, January 2011
"De la common law à la Coutume de Paris: les nouveaux habitants britanniques du Québec et le droit
civil français, 1759-1791", La coutume dans tous ses états, Riom, June 2010
"Pierre Bédard et le système judiciaire, 1812-1829", Pierre S. Bédard et la crise de 1810, Québec,
May 2010
"Les élites au Québec, 1759-1775: de la décapitation à l'adaptation", Les figures du pouvoir à travers
le temps, Trois-Rivières, May 2010
"Police, élites et espace public dans la ville de Québec, 1858-1965: du contrôle social au contrôle
d'image", Les élites dans la ville: groupes sociaux et (re)composition urbaine, XVIIIe-XXe siècles,
Brussels, April 2010
"Justice, droit et crime au Canada et en France, XVIIIe-XXe siècles: possibilités et difficultés de
l'histoire comparée", Échanges et influences entre les historiographies européenne, américaine,
canadienne et québécoise, Rennes, April 2010
"L'historien, l'accès aux données historiques et la protection de la vie privée dans un contexte de
pluralité: le cas du Québec", L'equilibri entre la recerca històrica i la protecció de dades, Barcelona,
January 2010
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7
"Policing Quebec, 1760-1878: Imperial Models in a North-American Colony", Polices et empires
coloniaux, 1700-1900, Paris, November 2009
"Men Killing Men: Homicide in Quebec, 1760-1860", Social Science History Association, Los
Angeles, November 2009
"The Conquered and the Conqueror: The Mutual Adaptation of the Canadiens and the British in
Quebec, 1759-1775", 1759 Revisited: The Conquest of Canada in Historical Perspective, London,
September 2009
"Continental Engagement: U.S.-Canada Relationships, 1609 to Present", New York State Historical
Association, Conference on New York State History, Plattsburgh, June 2009
"The Gros Village and the Metropolis: Reciprocal Constructions of Crime, Danger and Risk in
Quebec City and Montreal, from the Mid-Nineteenth Century to the 1920s", Se protéger de l'avenir:
la problématique sociale du risque et la vulnérabilité en perspective historique (Canada-Europe
XVIIIe-XXe siècles), Montreal, May 2009.
"Partir d'un espace: le passé québécois, la particularité et l'universalité", Culture québécoise et
valeurs universelles. 1er Colloque mondial de l'Association internationale des études québécoises et
du Centre interuniversitaire d'études québécoises, Quebec City, October 2008
"Enseigner l'histoire nationale aux Québécois francophones: quelle histoire?", Quelle histoire pour
quel avenir? Sixième congrès biennal sur l'enseignement, l'apprentissage et la communication de
l'histoire, Quebec City, October 2008
"The Canadiens and the Conquest of Quebec: Interpretations, Realities, Ambiguities", Québec
Questions: Québec Studies for the 21st Century, Montreal, October 2008
"Fight or Complain? Men's Responses to Violence and Aggression in Urban Quebec, from the
Conquest to the Middle of the Nineteenth Century", Canadian Historical Association, Vancouver,
June 2008
"The Legal Profession and Penal Justice in Quebec City, 1856-1965: From Modernity to AntiModernity", Symposium on the History of the Canadian Legal Profession, Toronto, October 2007
"Domination et adaptation: les élites coloniales au Québec et en Amérique du Nord britannique,
1760-1867", Servir outre-Mer: Les élites européennes dans les colonies du début du XVIe siècle au
milieu du XXe siècle, Bordeaux, October 2007
"La justice pénale au quotidien dans une ville provinciale: Québec, 1857-1914", Institut d'histoire de
l'Amérique française, Montreal, October 2006
"La violence entre hommes et la justice au Québec, 1780-1850", La violence et le judiciaire du
Moyen Âge à nos jours: discours, perceptions, pratiques, Angers, May 2006
"La protection de la vie privée au Québec du point de vue de l'historien", Control social, història i
protecció de dades al Québec i a Catalunya, Barcelona, May 2006
"Penal Justice in a Provincial Town: Quebec City, 1857-1960", Modernité, citoyenneté, déviances et
inégalités: pour une analyse comparative des difficultés du passage à la modernité citoyenne,
Cordoba, April 2006
"Violence Between Men in Quebec, 1780-1850: A Comparative Overview", European Social
Science History Conference, Amsterdam, March 2006
"L'administration municipale avant les municipalités, 1764-1832", Institut d'histoire de l'Amérique
française, Shawinigan, October 2005
"(Ré)Écrire l'histoire du Québec? Défis, enjeux, possibilités", American Council for Quebec Studies,
Quebec City, November 2004
"Hommes, violence interpersonnelle et altérité au Québec, 1764-1850", Institut d'histoire de
l'Amérique française, Chicoutimi, October 2004
"The Canadiens and British Institutions of Local Governance in Quebec, from the Conquest to the
Rebellions", Transplanted Worlds: Identities, Institutions and Social Practices in British North
America, 1780-1860, Hamilton, October 2004
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8
"Les auxiliaires de justice à travers les régimes juridiques: de la Nouvelle-France au Bas-Canada",
Les auxiliaires de la justice: intermédiaires entre la justice et les populations, de la fin du Moyen
Âge à l'époque contemporaine, Quebec City, September 2004
"La violence domestique entre hommes au Québec, 1780-1850", Québec-Wallonie: Dynamiques des
espaces et expériences francophones, Quebec City, May 2004
"Domestic Violence between Men in Quebec and Lower Canada, 1780-1850", European Social
Science History Conference, Berlin, March 2004
"Recourse to the Courts in Quebec, 1712-1965: The Judicial Prosecution of Crime in the Longue
Durée", Courts, Communites and Conflict, Halifax, October 2003
"L'évolution de la norme criminelle dans la longue durée: la répression du crime au Québec depuis le
XVIIIe siècle", La régulation sociale entre l'acteur et l'institution. Pour une problématique
historique de l'interaction, Montreal, May 2003
"The Canadiens and British Criminal Justice in Quebec, 1764-1830", British Association for
Canadian Studies, Leeds, April 2003
"L'intégration des technologies de l'information à la formation de base en histoire au niveau
universitaire", Les sciences historiques au collège et à l'université à l'aube du 3e millénaire, Quebec
City, January 2001
"Le développement collaboratif, le partage et la transférabilité des APTIC", round table, CAPTIC
2001: Colloque sur les applications pédagogiques des technologies de l'information et des
communications, Quebec City, March 2001
"Les sources théoriques de l'historiographie du Québec: essai de recherche empirique", Institut
d'histoire de l'Amérique française, Hull, October 2001
"Teaching Research and Critical Thinking Skills: Does the Internet Make a Difference?", Canadian
Historical Association, Quebec City, May 2001
"Comment faire la mise à niveau des connaissances en TIC des nouveaux étudiants", round table,
CAPTIC 2000: Colloque sur les applications pédagogiques des technologies de l'information et des
communications, Quebec City, April 2000
"Changes in the Penal Law in Quebec Across and After the Conquest", American Society for Legal
History, Toronto, October 1999
"Blows and Scratches, Swords and Guns: Violence Between Men as Material Reality and Lived
Experience in Early Nineteenth-Century Lower Canada", Canadian Historical Association,
Sherbrooke, May 1999
"Le positivisme des historiens: les historiens face au droit", Les pratiques de l'histoire du droit au
Québec, Montreal, May 1999
(with Joseph-Claude Poulin), "L'interaction de la technologie, de la pédagogie et du contenu dans un
cours méthodologique obligatoire pour de grands groupes", CATIA 1999: Colloque annuel des
technologies de l'information pour l'apprentissage, Quebec City, March 1999
"Grand Juries, Political Power and Citizenship in Quebec and Lower Canada, 1764-1830", Canadian
Historical Association, Ottawa, May 1998
"Enseigner histoire et informatique dans une université francophone", Canadian Historical
Association, Ottawa, May 1998
(with Joseph-Claude Poulin), "Élaboration d'un instrument hypermédia pour l'apprentissage de la
recherche bibliographique en histoire", CATIA 1998: Colloque annuel des technologies de
l'information pour l'apprentissage, Quebec City, March 1998
(with Sylvio Normand), "Le droit romain et la codification du droit privé au Bas-Canada: les sources
utilisées par les commissaires", Perceptions historiques et historiographiques de la question agraire
à Rome: le droit romain et la propriété, Quebec City, November 1997
"Pour une phénoménologie de l'État", Institut d'histoire de l'Amérique française, Montreal, October
1997
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
9
"Justices of the Peace and Local Power in Montreal, 1764-1830", Canada's Legal History: Past,
Present, Future, Winnipeg, October 1997
"Violence Between Men and Family Matters Before the Montreal Courts in the Late Eighteenth and
Early Nineteenth Centuries", Canadian Family History Conference, Ottawa, May 1997
"Women as Complainants Before the Justices of the Peace in the District of Montreal, 1779-1830",
Canadian Historical Association, St. Catharines, June 1996
"Les biais de la justice d'Ancien Régime: le peuple et les juges de paix du district de Montréal, 17901830", Power, Place and Identity / Pouvoir, lieux et identités, Montreal, April 1996
"Justice criminelle, société civile et État local au Bas-Canada (fin XVIIIe siècle - 1840)", État: de
nouvelles perspectives en histoire canadienne, Montreal, March 1996
"La police avant la police: l'appareil policier à Montréal (1764-1830)", Institut d'histoire de
l'Amérique française, Ottawa, October 1995
"Eating in the City: Food Provisioning in Montreal in the Early Nineteenth Century", La distribution
alimentaire, Quebec City, September 1991
PUBLIC LECTURES AND SEMINAR PARTICIPATIONS BY INVITATION
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
"Mutual Accommodation in a Conquered Colony: The Canadiens and the British Conquest of
Quebec", Québec Studies programme, State University of New York at Plattsburgh, Quebec, July
2015 and June 2011
"La Conquête et les Canadiens: entre Québec et Montréal", Université d'été francophone
(Programme d'études sur le Québec, McGill University), Montreal, June 2015, June 2014 and June
2013
"La Literary and Historical Society of Quebec: une brève histoire", Fédération Histoire Québec,
Rivière-du-Loup, May 2015
"Andrée, Bettina, and Feminist History in Quebec: 'l'affaire d'une génération'?", May Day
colloquium in honour of Bettina Bradbury and Andrée Lévesque, Montreal History Group, April
2015
"L'historien accidentel", seminar in the series Les historiens par eux-mêmes, Quebec City, December
2014
"Penal Justice and State Violence in Quebec 1760-1960", University of Toronto, Faculty of Law,
legal history seminar, Toronto, March 2014
"La justice criminelle à Québec, 1759-1870", Société de généalogie de Québec, Quebec City,
December 2013
"Quebec: An International City Across Four Centuries and More", Québec Studies programme, State
University of New York at Plattsburgh, Quebec City, June 2013
"Les élites et la Conquête britannique du Québec, 1759-1775: décapitation, réconciliation,
adaptation mutuelle", Rencontres de Mûr-de-Bretagne (Université de Rennes 2 and Université de
Brest), May 2013
"Le traumatisme de la Conquête militaire du Canada de 1759-1760: l'historien et le public depuis
deux siècles et demi", Séminaire conjoint CIEQ-CERHIO, Université de Rennes 2, May 2013
"La réforme pénale au Québec, 1750-1850: entre l'ancien régime colonial et la modernité
occidentale?", Trois variations sur la modernité pénale, 1750-1850 (round table) Université du
Québec à Montréal, April 2013
"Le débat récent autour de l'histoire nationale au Québec", Université libre de Bruxelles, February
2012 and February 2013
"Élites, villes portuaires et contrôle de la violence au Québec et au Canada, 1815-1914", Université
de Bordeaux, February 2013
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10
"The British Conquest of Quebec: Interpretation and Reality", Québec Summer Seminar (Québec
Studies programme, State University of New York at Plattsburgh), Quebec City, August 2012,
August 2010 and August 2008
"Ports et désordre urbain dans une colonie britannique: Québec et Montréal au XIXe siècle",
Université de Caen, June 2012
"La Conquête: interprétations et réalités", Université d'été francophone (Programme d'études sur le
Québec, McGill University), Montreal, June 2012, June 2011, June 2010, June 2009, June 2008 and
June 2007
"Les élites et la Conquête britannique du Québec, 1759-1775: décapitation, réconciliation,
adaptation mutuelle", Centre Roland Mousnier, Université de Paris-Sorbonne, February 2012
"L'instrumentalisation de l'histoire au Québec: la Conquête et le rapport Bouchard-Taylor",
Université libre de Bruxelles, February 2012
"Instrumentaliser le passé québécois: l'exemple de la Conquête", Association des professeurs
d'histoire des collèges du Québec, Quebec City, November 2011
"The Morrin Centre's Criminal Past: Glimpses of Quebec City's Common Gaol, 1808-1867",
Literary and Historical Society of Quebec, Quebec City, November 2011
"L'historien et le généalogiste face au passé québécois: objectifs divergents, intérêts communs",
Plenary lecture, 50th anniversary colloquium of the Société de généalogie de Québec, Quebec City,
September 2011
"Une courte histoire des accommodements raisonnables au Québec", Simon Fraser University,
Vancouver, April 2011
"A Very Short History of Reasonable Accommodation in Quebec", Literary Feast, Literary and
Historical Society of Quebec, Quebec City, November 2010
"La Conquête et les élites canadiennes: mythes et réalités", Musée de l'Amérique française, Quebec
City, November 2009
"Brian and the Law: Perspectives on Quebec Legal Historiography", May Day Colloquium in
honour of Brian Young, Montreal History Group, Montreal, April 2009
"La démocratie participative au Québec, 1760-1867: une perspective locale", Seminar Le patrimoine
politique de la démocratie participative (Institut du patrimoine culturel, Université Laval), Quebec
City, March 2009
"La rencontre du droit civil et de la common law: l'exemple du Québec, 1759-1866", "La justice
criminelle et civile au Québec, de la Conquête de 1759 au Code criminel de 1892" and "La
codification au Québec, 1772-1866: de la Coutume de Paris au Code civil", Faculté de droit et de
science politique, Université d'Auvergne Clermont-Ferrand 1, March 2009
"Justice criminelle et société au Québec, 1764-1867", Les grandes conférences du mardi (Université
du 3e âge de Québec, Université Laval), Quebec City, February 2009
"La ville de Québec et le pouvoir impérial, 1764-1841", Lecture cycle Québec, Champlain, le
monde, Musée de la civilisation, Quebec City, January 2009
"Researching Quebec History on the Internet", Literary and Historical Society of Quebec, Quebec
City, November 2008
"Teaching and Telling l'histoire du Québec: An Anglo Outsider's Approach", Roots Quebec Heritage
Summit, Quebec City, October 2008
"Droit criminel et justice pénale en Nouvelle-France et au Québec après la Conquête: du Régime
français au Régime britannique", Annual meeting of the judges of the Suerior Court, Quebec City,
October 2008
"Les archives de la Cour du Recorder: le passé criminel de la Ville de Québec", Foules d'archives
(Archives de la ville de Québec), Quebec City, September 2008
"Montréal et ses élites, 1800-1850", Université d'été francophone, Programme d'études sur le
Québec, McGill University, Montreal, June 2008 and June 2007
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11
Presentation of the book Magistrates. Police, and People, Programme d'études sur le Québec,
McGill University, March 2008
"Jeremy Cockloft's Cursory Observations", Literary and Historical Society of Quebec, Quebec City,
February 2008
"La justice criminelle au XVIIIe siècle: de la Nouvelle-France au Régime britannique", Bibliothèque
et Archives nationales du Québec, Centre d'archives de Montréal, February 2007
"L'état, le droit et les rapports de classe, genre, et ethnicité", Gènere, família i treball al Quebec i
Catalunya. Trobada comparativa, Barcelona, May 2006
"Crime and Criminal Justice in Quebec, from the Conquest to Confederation", Literary and
Historical Society of Quebec, Quebec City, May 2005
"The Judicial Prosecution of Crime in the Longue Durée: Quebec, 1712-1965", University of
Toronto, Center for Criminology and Legal History Group, Toronto, March 2005
"De la France à la Grande-Bretagne: la transition impériale au Québec, 1759-1791", Université du
Troisième Age à Québec, Quebec City, November 2004
"Justice et société aux 18e et 19e siècles", Université du Troisième Age à Québec, Quebec City,
November 2004
"Guy Carleton, Lord Dorchester: ami sincère ou faux frère?", Au tribunal de l'histoire, Musée de
l'Amérique française, Quebec City, March 2002
"Urban Elites and Local Power: The Montreal Magistracy, 1764-1830", Centre interuniversitaire
d'études québécoises, Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, May 2000
"La paroisse et l'administration locale au Québec/Bas-Canada (1764-1840)", Centre
interuniversitaire d'études québécoises, Université Laval, Quebec City, November 1998 and
Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières, February 1999
"Violence entre hommes et honneur de famille à Montréal, 1780-1830", CÉLAT, Université Laval,
Quebec City, March 1997
"La justice quotidienne: les juges de paix, la police et le peuple dans le district de Montréal, 17641830", Groupe sur l'histoire de Montréal, Université du Québec à Montréal, Montreal, January 1996
"La justice pénale dans les paroisses rurales du Bas-Canada dans le premier tiers du XIXe siècle",
Société d'histoire régionale de Saint-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe, April 1995
"Social Conflict and Criminal Prosecution in Eighteenth-Century Quebec: The Justices' Courts in the
District of Montreal, 1764-1800", Jeudis d'histoire, Montreal History Group, Montreal, April 1994
"Diet in Early Nineteenth-Century Montreal", Jeudis d'histoire, Montreal History Group, Montreal,
March 1990
EXPERT REPORTS
•
•
•
•
•
•
"Les renseignements personnels dans les actes d'état civil et la recherche historique - Mémoire de
l'Institut d'histoire de l'Amérique française soumis à la Commission d'accès à l'information", March
2002
Superior Court, Ville Saint-Laurent et al. plaintiffs, sworn statement of Donald Fyson, March 2001
[history of municipal government in Quebec and in Ville Saint-Laurent]
"Projet de loi no 50: Loi modifiant le Code civil - Mémoire de l'Institut d'histoire de l'Amérique
française soumis à la Commission des institutions concernant le projet de loi no 50", March 2002
"Consultation des Archives nationales du Canada sur la numérisation de leurs collections - Mémoire
de l'Institut d'histoire de l'Amérique française", January 2001
Superior Court, Ville de Baie d'Urfé et al. plaintiffs, sworn statement of Donald Fyson, December
2000 [history of municipal government in Quebec and in Baie D'Urfé]
"Consultation nationale sur l'archivage et l'accessibilité des données de recherches (Conseil de
recherches en sciences humaines du Canada et Archives nationales du Canada) - Mémoire de
CV, Donald Fyson, September 2015
•
12
l'Institut d'histoire de l'Amérique française soumis au Groupe de travail sur la consultation d'archives
nationales de données", November 2000
"Projet de loi no 122: Loi modifiant la Loi sur l'accès aux documents des organismes publics et sur
la protection des renseignements personnels, la Loi sur la protection des renseignements personnels
dans le secteur privé, le Code des professions et d'autres dispositions législatives - Mémoire de
l'Institut d'histoire de l'Amérique française soumis à la Commission de la Culture concernant le
projet de loi no 122", August 2000
PRIZES AND AWARDS
•
•
•
•
•
•
•
2012: short-listed, Prix du Canada en sciences sociales (best book funded by the Canadian
Federation for the Humanities and Social Sciences)
2007: Prix Lionel-Groulx Fondation Yves-Saint-Germain of the Institut d'histoire de l'Amérique
française (best book on the history of French America)
2007: Clio Prize (Quebec) of the Canadian Historical Association (best book in Quebec history)
2007: honourable mention (runner-up) for the Macdonald Prize of the Canadian Historical
Association (best book in Canadian history)
2007: Book Prize, Canadian Law and Society Association (best book in Canadian socio-legal
history)
2007: honourable mention (runner up) for the J. Willard Hurst prize of the (American) Law and
Society Association's (best book in socio-legal history published in English)
2001: Clio Prize (Quebec) of the Canadian Historical Association (best book in Quebec history)
(author of one of the chapters)
MAJOR RESEARCH FUNDING
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Centre d'histoire des régulations sociales, FRQ-SC Soutien aux équipes de recherche 2014-2018,
$308,176 / 9 researchers
"Familles, droit et justice au Québec, 1840-1920", SSHRC Insight Grants 2013-2017, $147,000 / 4
researchers
Centre interuniversitaire d'études québécoises, FQRSC Regroupements stratégiques 2011-2017,
$1,440,000 / 35 researchers
"Criminal Justice and Gendered Bodies in Quebec City and Montreal, from the 1840s to the 1930s",
SSHRC Standard Research Grants 2009-2012 (principal), $38,000 / 3 researchers
"La modernité à Montréal, 1790-1970: Autorités et vulnérabilités", FQRSC Soutien aux équipes de
recherche 2008-2012, $391,806 / 8 researchers
Centre interuniversitaire d'études québécoises, FQRSC Regroupements stratégiques 2004-2011,
$1,987,994 / 35 researchers
"Montreal Modern: Citizenship, Social Order, and Consumption, 1780-1970", SSHRC Standard
Research Grants 2004-2007, $190,000 / 11 researchers / "La modernité à Montréal, 1790-1970:
citoyenneté, consommation et ordre social", FQRSC Soutien aux équipes de recherche 2004-2008,
$368,900 / 7 researchers
"Entre le pouvoir formel et la vie privée: un espace intermédiaire en mutation dans le Québec urbain,
XIXe et XXe siècles", FCAR Soutien aux équipes de recherche 1997-2000, FCAR Soutien aux
équipes de recherche 2001-2004, SSHRC Standard Research Grants 2001-2004. Total amount:
$385,062 / 4 to 6 researchers
"Entre hommes: la violence masculine au Québec/Bas-Canada (1780-1860)", FCAR Établissement
de nouveaux chercheurs 1998-2001, $48,800
"Le droit romain dans la culture juridique québécoise, XIXe-XXe siècles". SSHRC Standard
Research Grants 1997-2000, $67,000 / 4 researchers
CV, Donald Fyson, September 2015
•
•
13
Histoire-Hypermédia (pedagogical website), Université Laval (APTI program and others),
Université du Québec à Montréal, Université de Montréal. Total funding since 1996: over $120,000 /
3 researchers
ICARISH - Initiation critique aux ressources Internet en sciences humaines (pedagogical website),
Université Laval (APTI program), 2000-2002, $36,000