PMSX®pro connects Teleperm Zwei Partner – ein Ziel

P M S X ®p r o c o n n e c t s Te l e p e r m
Zwei Partner – ein Ziel
W i r bieten :
Seit über 25 Jahren Innovation und Kompetenz
Maßgeschneiderte Migrationslösungen für Leittechnikprojekte
in unterschiedlichen Märkten
Lebenserhaltende Maßnahmen durch stufenweise Migration
Professionelles Projektmanagement als Basis für den Erfolg
Über 100 Ingenieure und Techniker für die Projektrealisierung
A ko -Tec AG
K H -Au to m atio n Projec t s G m b H
Die Ako-Tec AG bietet seit 25 Jahren im Bereich der verfahrens-
KH-Automation Projects, früher bekannt als Philips Auto-
technischen Automatisierung und Informatik innovative Lö-
mation Projects, liefert vollständige, schlüsselfertige EMSR-
sungskonzepte an. Der Leistungsumfang erstreckt sich hierbei
Anlagen, bestehend aus der kompletten Feldinstrumentierung,
von Consultingleistungen über das Basic- und Detailengineering
den Schaltanlagen, der Leittechnik mit dem Prozessleitsystem
bis zur betriebsbereiten Anlagenübergabe und dem After-Sales-
PMSX®pro und den entsprechenden Dienstleistungen, wie
Service. Produkte im Bereich der Automatisierung und Optimie-
Projektmanagement, Engineering, Montage, Inbetriebnahme,
rung gehören ebenfalls zum Portfolio der Ako-Tec AG.
Service (24-Stunden Rufbereitschaft) und Wartung.
Seit der Unternehmensgründung ist das „Siemens Teleperm-M/
Mit der Erfahrung von mehr als 40 Jahren liefern wir Gesamt-
ME“ Prozessleitsystem ein wesentlicher Bestandteil unserer Pro-
lösungen für die Realisierung von Leit- und Automatisierungs-
jekte und Dienstleistungen. Als eines der ersten Unter­nehmen
projekten. Nach den Anforderungen unserer Kunden werden
haben wir im Jahr 1989 eine Kommunikationsschnittstelle
kleinere Systeme bis hin zu schlüsselfertigen Anlagen mit
(ADC-Bridge-TM) zu Teleperm-M/ME (CS275 Bus) entwickelt
großem Datenvolumen, zeitkritischen Abläufen, ausgelagerten
und bieten seitdem standardisierte Schnittstellen (OPC, DCOM
Stationen sowie hochvolumigen Auftragswerten geliefert – alles
etc.) für Superiorsysteme (PIMS, LIMS, MES, HMI, OS etc.) an. Die
aus einer Hand.
ADC-Bridge-TM wird überall dort eingesetzt, wo besondere An­
forderungen an Funktionstüchtigkeit und Verfügbarkeit verlangt
Innovation und Kontinuität bei der Weiterentwicklung der Leit-
werden – Kernkraftwerke, konventionelle Kraftwerke, Lebens-
technik durch unsere Entwicklungsabteilung schützen die Inves-
mittel, Gasförderung und -transport, Müllverbrennung, Pharma
titionen unserer Auftraggeber. Mittlerweile wurden über 500
(biotec), ­Chemie, Kunststoff etc.
Leit- und Automatisierungssysteme mit modernster, verteilter
Architektur weltweit installiert. Sie stellen u. a. in Kraftwerken,
Müllverbrennungsanlagen,
Energieanlagen,
Wasserwerken,
Klärwerken und Industrieanlagen die optimale Prozessführung
sicher.
Darüber hinaus wurde unser Prozessleitsystem PMSX®pro konform den VGB-Richtlinien 170 A1, 170 B1 bis 170 B6 und 170 C
erfolgreich durch den TÜV Nord zertifiziert. Diese Richtlinien beschäftigen sich u. a. mit Maßnahmen zur Vermeidung und Beherrschung von Leittechnikausfällen, den Auslegungsstandards für
Leittechnik sowie mit der betriebsgerechten, funktionsbezogenen
Dokumentation der Kraftwerksleittechnik.
2
Ge m ein s a m e r folg reic h – PM SX ® p ro co n nec t s Tele per m
Moderne Leitsysteme müssen heute hochkomplexe Aufgaben
den vollständigen Teleperm-M/ME Funktionsumfang unter-
lösen und sind deshalb ebenso umfassend komplex. Dies gilt
stützt. Die Schnittstelle ist komplett in das Kommunikations-,
insbesondere für die fortschrittliche Generation von Systemen,
Melde- und Engineering-System von PMSX®pro integriert.
die in einer verteilten Architektur dezentral angeordnete Server
Unsere Kunden werden von maßgeschneiderten Migrations-
umfasst. Höchste Verfügbarkeit, Durchgängigkeit, leistungsstarke
konzepten (horizontal, vertikal etc.) und der großen Kompetenz
Echtzeitverarbeitung und effektive Engineering-Tools erwarten
und Erfahrung beider Unternehmen profitieren.
die Anwender von zukunftsorientierten Systemen.
Die automatische Rückdokumentation (nach VGB-R 170 C) des
Im Leitsystem PMSX pro steht ab sofort eine Teleperm Schnitt-
Teleperm Programmcodes mit der bei Ako-Tec entwickelten
stelle zur Verfügung. Auf Basis der ADC-Bridge-TM wurde in
„RDTB“, erlaubt die automatisierte Übernahme von Funktionen
PMSX pro ein entsprechendes Interface implementiert, welches
und Programmen nach PMSX®pro.
®
®
Die genannten Marken- und Produktbezeichnungen sind Eigentum
der jeweiligen Firmen. Teleperm ist ein eingetragenes Markenzeichen der Siemens AG.
A lle Vor teile au f eine n Blic k
Über 25 Jahre Innovation und Kompetenz
Vorwärtsdokumentation nach VGB-R 170 C
Verteilte System-Architektur und frei skalierbare Topologie
Umfangreiche Asset Management Tools
Höchste Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit
Sichere Kopplung zu anderen Netzwerken und
Aktive und passive Redundanzen auf allen Ebenen
Konsequente Durchgängigkeit von der Leit- bis zur
Automatisierungsebene
Fernzugriff über Firewall
Geringe Lifecycle- und Instandhaltungskosten
Lebenserhaltende Maßnahmen durch stufenweise Migration
Anlagenweite Verfügbarkeit der Prozessdaten
Zukunftssicher, da flexibel erweiterbar und langfristig ausbaubar
Zentrales anlagenweites Engineering und Operating
Zertifiziertes Leitsystem nach VGB-R 170
Gleichberechtigte und autark arbeitende Bedienstationen
ADC-Bridge-TM mit OPC-Server-DA/AE Schnittstelle
Intelligentes und zeitfolgerichtiges Alarm-Management
RDTB für automatisierte Rückdokumentationen nach VGB-R 170 C
Extrem leistungsfähige Archivierung
Projekterfahrung in unterschiedlichen Branchen
3
Auszug aus unseren Referenzen
AE&E Lentjes GmbH
AKZO- Industriekraftwerk
Bayernland eG Werk Regensburg
Bayer AG
Energie-Versorgungs-­Center Dresden
Boehringer-Ingelheim GmbH & CO.KG
Energieversorgung Oberhausen AG
Cargill Benelux B.V
Energieversorgung Offenbach AG
Cargill France SA
Flughafen München
Cargill GmbH
Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH
Energie AG Oberösterreich
Gelsenwasser AG
Enseco
Hamburg Wasser
ESSENT Energie BV
Hauptklärwerk Stuttgart-Mühlhausen
ExxonMobil Production Deutschland GmbH
Kläranlage Bad Homburg Ober-Eschbach
Givaudan Suisse SA
Klärwerk Düsseldorf - Nord
GKN Großkraftwerk Mannheim
Klärwerk Landshut
GMVA Oberhausen
Klärwerk Nürnberg
Honeywell Spezialitätenchemie Seelze GmbH
Mainova AG
LANXESS- Deutschland GmbH
Müllheizkraftwerk Frankfurt am Main GmbH
Maxwin Südkorea
Müllheizkraftwerk Iserlohn
Ruhrgas AG
Müllkraftwerk Weißenhorn
Sachtleben-Chemie GmbH
MVA Hamm
Stadtwerke Bonn
NXP Semiconductors Nijmegen
Stadtwerke Bremen
Odfjell Terminals Rotterdam
Stadtwerke Erlangen
Verbandsklärwerk Erdinger Moos
Vitens N.V.
Vopak Terminal Europoort b.v
WSW Energie & Wasser AG
KH-Automation Projects GmbH
Ako-Tec AG
Kasseler Straße 62
Gottfried-Kinkel-Straße 26
34277 Fuldabrück
53879 Euskirchen
Tel. +49 (0)561 58540
Tel. +49 (0) 2251 650300
Fax +49 (0)561 5854530
Fax +49 (0) 2251 6503010
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
www.kh-ap.de
www.ako-tec.de