Katalog-Download
Transcription
Katalog-Download
Seit über 65 Jahren. Behandlungsliegen REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur Mit handwerklicher Präzision und viel Leidenschaft sind wir als führender Hersteller von hochwertigen Behandlungsliegen mit Know-how und Erfahrung seit über 65 Jahren am Markt aktiv. Vom Manufakturgedanken geführt, halten wir in unserem Produktionsbetrieb an den Strukturen fest und fühlen uns Werten wie handwerkliche Solidität, Materialehrlichkeit und Ursprünglichkeit verpflichtet. Um höchste Ansprüche zu erfüllen, wird größter Wert auf ausgewählte Materialien, eine ausgezeichnete Verarbeitung und eine bedienerfreundliche Technik gelegt. REZILA Liegen werden vom Rohmaterial bis zum fertigen Teil nahezu komplett in unserem Hause gefertigt. Aufgrund der Komplettfertigung können wir sehr schnell liefern und auch auf Ihre Sonderwünsche eingehen. Dieses Festhalten an bewährter Produktion und Qualität hat bis heute für eine hohe Kundenzufriedenheit und feste Geschäftsbeziehungen gesorgt. Bei REZILA bekommen Sie: Kundennähe, Freundlichkeit, Flexibilität und Zuverlässigkeit. Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Ihre INHALTSVERZEICHNIS Liegen für die Chirotherapie Seite REZILA ISNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 REZILA ISNY light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 REZILA TRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 REZILA MÜNCHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Liegen für die Osteopathie REZILA ULM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 REZILA ZURZACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Liegen für die Allgemeinmedizin/Krankengymnastik/Massage, Akupunktur/ Physiotherapie etc. REZILA Untersuchungsliege/Wandklappliege . . . 16 REZILA LIPPE (Modulsystem) . . . . . . . . . . . . . . . 18 REZILA ZÜRICH 2000/ZÜRICH 2000 XL . . . . . . . 20 REZILA ZÜRICH 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 REZILA HANNOVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 REZILA MEDICO-TOP REZILA ÄRZTEMÖBEL GMBH Klaus Zimmermann Geschäfstführender Gesellschafter ® .................... 26 Polsterfarben / Sonstiges . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Liefer- und Zahlungsbedingungen . . . . . . . . . 30 Weil uns Ihre und die Sicherheit Ihrer Patienten das Wichtigste ist, werden alle elektrisch höhenverstellbaren REZILA Liegen serienmäßig mit einer Sicherheitssperrbox ausgerüstet (gemäß Richtlinien 93/42 EWG, Norm DIN EN 60601-1 1996-03 des MPG). 2 REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 3 REZILA ISNY – Chirotherapieliege n. Dr. Sell, Neutrauchburg Das Muss für jeden Chirotherapeuten. Diese Liege wurde in Zusammenarbeit mit Herrn Dr. Sell Anfang der 50er Jahre entwickelt. Noch heute basiert die Funktion und Lagerflächeneinteilung auf den Vorstellungen des Dr. Sell. Die Technik wurde im Laufe der Jahre mit namhaften Therapeuten weiterentwickelt und verfeinert. Ein besonderes Klemmhebelsystem ermöglicht den Benutzern ein schnelles und einfaches Einstellen der fünf verschiedenen Lagerungsflächen. Ein besonderes Merkmal ist das federnde Bauchteil für spezielle Behandlungen. Das Brustteil ist klappbar gelagert, das Kopfteil kann in Neigung und auch in der Höhe verstellt werden. Für gelegentliche chirotherapeutische Behandlungen reicht das Grundmodell völlig aus. Wenn die Liege jedoch ständig eingesetzt werden soll, empfehlen wir die elektrisch höhenverstellbare Ausführung, da diese Liege dann nicht nur Ihren Rücken schont, sondern auch vielseitiger in der Praxis eingesetzt werden kann. REZILA ISNY elektrisch höhenverstellbar, mit Fahrwerk Technische Ausstattungsmerkmale 5 Lagerungsflächen sind je nach Bedarf in Höhe und Neigung schnell und einfach eingestellt. Grundmodell ohne elektrische Höhenverstellung. REZILA ISNY Grundmodell Das federnde Bauchteil, als wichtiges Funktionselement bei der Behandlung, ist typisch bei der Chirotherapieliege nach Dr. Sell, Neutrauchburg. Einhebelfahrwerk mit sanfter Liegenabsenkung. Durch ein von uns entwickeltes Rollensystem können Sie die Liege auch unter Belastung jederzeit verfahren. Die elektrische Höhenverstellung arbeitet sanft und ruckfrei über einen Fußschalter. Liegenhöhe: Grundmodell 48cm. Gewicht ca. 50 kg. Elektrische Höhenverstellung: ohne Fahrwerk von 51 bis 85 cm, mit Fahrwerk von 58 bis 92 cm. Gewicht ca. 95 kg. Federndes Bauchteil Leichte Kopfteilverstellung über Gasfeder positiv/negativ. Verstellmöglichkeit des Kopfteiles auch in der Höhe möglich. 4 REZILA ISNY REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 5 REZILA ISNY light Die bewährte REZILA ISNY Chirotherapieliege nach Dr. Sell, Neutrauchburg, wurde als Modell-Variante mit einer neuen, preisgünstigeren Höhenverstellung ausgestattet, die wahlweise per Elektroantrieb oder Fußpumpe eingestellt werden kann. REZILA ISNY light mit Fußpumpe Technische Ausstattungsmerkmale 5 Lagerungsflächen sind je nach Bedarf in Höhe und Neigung schnell und einfach eingestellt. Kopfteilverstellung Federndes Bauchteil Das federnde Bauchteil, als wichtiges Funktionselement bei der Behandlung, ist typisch bei der Chirotherapieliege nach Dr. Sell, Neutrauchburg. Die elektrische Höhenverstellung arbeitet sanft und ruckfrei über einen Fußschalter. Die Liegenbreite beträgt wahlweise 54 oder 65 cm. Höhenverstellung von 50 bis 82 cm wahlweise per Elektroantrieb oder Fußpumpe. Leichte Kopfteilverstellung über Gasfeder positiv/negativ. Verstellmöglichkeit des Kopfteiles auch in der Höhe möglich. Gewicht ca. 75 kg. 6 REZILA ISNY light REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 7 REZILA TRIER Basis-Chiro-Liege Diese Basis-Chiro-Liege ist ein preisgünstiges Grundmodell. 4-teilige Lagerfläche Polsterverstellung mit bewährter REZILA-Klemmvorrichtung. Mit kippbarem Brustteil. Mit 2-teiligem Kopfteil. REZILA TRIER Grundmodell Technische Ausstattungsmerkmale Höhenverstellbares Brustteil. verstellbare Lagerungsfläche Bewegliches Hauptliegenteil mit Klemmhebelverstellung, stufenlos in Neigung und Höhe einstellbar. Liegenhöhe: 50 cm. Auch mit elektrischer Höhenverstellung und Fahrwerk lieferbar. Leichte Kopfteilverstellung über Gasfeder positiv/negativ. Kopfteil höhenverstellbar. Gewicht ca. 50 kg. 8 REZILA TRIER REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 9 REZILA MÜNCHEN – Chirotherapieliege nach Dr. Becker Diese Chiroliege ist ein preisgünstiges Grundmodell. REZILA MÜNCHEN Technische Ausstattungsmerkmale 3-teilige Lagerungsfläche. Breite: 54 cm. Länge: 178 cm. Liegenhöhe: 50 cm. Kopfteil positiv 30° / negativ 26°. Verstellbar mit Gasdruckfeder. Serienmäßig mit Nasenschlitz. Gewicht ca. 45 kg. 10 REZILA MÜNCHEN REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 11 REZILA ULM Osteopathie-Behandlungsliege Diese Osteopathie-Behandlungsliege wurde in Zusammenarbeit mit dem Osteopathie-Colleg München und dem Collége Ostéopathique Europeen Paris entwickelt, um den Anforderungen an die osteopathische Behandlung möglichst weitgehend zu entsprechen. Die elektrisch angetriebene, stufenlose Höhenverstellung der Liege und die davon unabhängige, ebenfalls elektrische stufenlos einstellbare Neigung des Kopfteils (von -30° bis +30°) ermöglichen zusammen mit den pneumatischen Fußpedalen dem Osteopathen die Arbeit, ohne die Hände vom Patienten zu nehmen. Dies ist besonders bei der Arbeit am Kopf von entscheidender Wichtigkeit. Die Trapezform der Platte erlaubt vom Therapeuten den Reitsitz, die Länge des Kopfteiles ermöglicht ein bequemes Auflegen von drei Vierteln der Unterarme des Therapeuten bei der Arbeit im Cervicalbereich. REZILA ULM elektrisch höhenverstellbar, mit Fahrwerk Die abklappbaren Armlehnen sind lang genug, um die Schultern des Patienten zu unterstützen, wodurch dessen Sicherheitsgefühl gesteigert wird. Wenn der Therapeut seitlich steht, kann eine Armlehne herabgeklappt werden, damit der Körperkontakt zum Patienten in Seitenlage erleichtert wird, ohne dass dieser selbst verlagert werden muss. Auf einen Nasenschlitz wurde verzichtet, da dadurch die kraniale Arbeit gestört werden kann. klappbare Armlehne elektrisch verstellbares Kopfteil (Serie) Die Polsterung dieser Liege wurde ebenfalls speziell ausgewählt. Sie darf weder zu weich noch zu hart sein, da bei der strukturellen Arbeit (Thrust) sowohl eine Absorption der Stoßenergie als auch ein zu starkes Zurückfedern vermieden werden. Technische Ausstattungsmerkmale Elektrisch höhenverstellbar (stufenlos) von ca. 45 - 85 cm. Sonderhöhe auf Wunsch lieferbar ca. 50 - 90 cm/55 - 95 cm (Bei Bestellung bitte angeben). Gewicht ca. 85 kg. 12 REZILA ULM REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 13 REZILA ZURZACH Eine vielseitige Behandlungsliege, die den speziellen Anforderungen für eine osteopathische Behandlung und auch anderen Therapien für eine optimale Patientenlagerung gerecht wird. Elektrisch angetriebene, stufenlose Höhenverstellung der Liege über pneumatische Fußschalter. Optional mit umlaufender Schaltleiste und eine unabhängige, ebenfalls elektrisch stufenlos einstellbare Neigung des Kopf- und Rückenteils über Handschalter mit Magnetbefestigung (Höhenverstellung 45-85 cm). Serienmäßig seitliche, klappbare Armauflagen zur Lagerflächenverbreiterung steigern das Sicherheitsgefühl der Patienten und das 3-teiliges Kopfteil ermöglicht mit seinen absenkbaren Armauflagen eine bequeme Liegefläche in Bauchlage. REZILA ZURZACH elektrisch höhenverstellbar, mit Fahrwerk u. Schaltleiste Wenn der Therapeut seitlich steht, kann eine Armlehne herabgeklappt werden, damit der Körperkontakt zum Patienten in Seitenlage erleichtert wird, ohne dass dieser selbst verlagert werden muss. Dabei erhöht die andere Armlehne im Gesichtsfeld des Patienten dessen Sicherheitsgefühl. Die Polsterung dieser Liege wurde ebenfalls speziell ausgewählt. Sie darf weder zu weich noch zu hart sein, da bei der strukturellen Arbeit (Thrust) sowohl eine Absorption der Stoßenergie als auch ein zu starkes Zurückfedern vermieden werden. Optional kann diese Liege auch mit einer elektrisch angetriebenen Drainagelagerung (Dachstellung) ausgestattet werden (Höhenverstellung 53-93 cm). Sitzposition Hochlagerung REZILA ZURZACH mit Drainage-Lagerung ZURZACH mit Drainage-Lagerung Gewicht ca. 120 kg. 14 REZILA ZURZACH REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 15 REZILA Untersuchungsliege / Wandklappliege Praxis-Untersuchungsliege Eine stabile Vierkantrohr-Schweißkonstruktion ist die Basis dieser Liege. So steht diese Liege auch nach Jahrzehnten „fest auf dem Boden“ Ihrer Praxis. Die Polsterung ist sorgfältig verarbeitet, die Polsterkanten sind weich abgepolstert – so liegt der Patient weich und bequem. Hochwertiger Chrom an den Verstellbögen des Kopfteil-Polsters und die schlagfeste Kunststoffbeschichtung des Stahlrohrgestells unterstreichen den hohen Qualitätsstandard und die Langlebigkeit unserer Liegen. REZILA Untersuchungsliege mit Zubehör Wandklappliege DIe ideale Lösung für beengte Platzverhältnisse – blitzschnell einsatzbereit! Die Polsterfläche wird mit einer Gasfederunterstützung hochgeklappt, dadurch „schwebt“ die Polsterfläche selbsthaltend in der Luft, während Sie die Rastbolzen lösen und die Beine ausklappen. Die Liege ist auch im Raum freistehend einsetzbar. Technische Ausstattungsmerkmale Leichte Kopfteil-Einstellung positiv 45° / negativ 25°. Liegehöhe 65 cm – patientenfreundliche Lagerungsfläche. Abgepolsterte Kanten der Liegefläche. Auf Wunsch Nasenschlitz und Schließkeil für Kopfteilpolster. Serienmäßig Papierrollenhalter am Fußende der Liege (nur REZILA Untersuchungsliege). REZILA Wandklapp-Liege ausgeklappt 16 Drehhocker, Höhe 52-71 cm, 5-Fuß, Aluminium poliert REZILA Untersuchungsliege/Wandklapp-Liege REZILA Wandklapp-Liege platzsparend eingeklappt REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur REZILA Untersuchungsliege Therapiehocker, Höhe 45 cm, Sitzfläche 40x40 cm REZILA Wandklapp-Liege Gewicht ca. 45 kg. 17 REZILA LIPPE – Modul-Bausystem – Ideal geeignet für den Einsatz in der Physiotherapie-, Osteopathie- und Massage-Praxis bietet die REZILA LIPPE höchste Qualität zu einen günstigen Preis. Aufgrund der einzigartigen Modulbauweise ist dieses Modell speziell auch für Anwender geeignet, welche nach und nach Ihr Praxisangebot erweitern und ausbauen möchten. Sämtliche optionalen Bauteile sind nachrüstbar. Damit erreichen Sie ein Höchstmaß an Flexibilität im heutigen modernen Praxis-Alltag, ohne sich schon im Voraus auf die Eigenschaften Ihrer Behandlungsliege festlegen zu müssen. REZILA LIPPE Grundmodell, mit Fußpumpe und Zubehör Sie haben somit die einzigartige Möglichkeit, diese Behandlungsliege nachträglich Ihren gestiegenen Ansprüchen oder dem Wachstum Ihrer Praxis anzupassen. Technische Ausstattungsmerkmale 2-teilige Lagerungsfläche. Breite: 65 cm. Länge: 195 cm. Höhenverstellung: 53-85 cm. Kopfteil positiv 50° / negativ 32° verstellbar mit Gasdruckfeder. Höhenverstellung wahlweise mit Elektromotor oder beidseitig bedienbare hydraulische Fußpumpe. REZILA LIPPE elektrisch höhenverstellbar in Vollausstattung Belastbarkeit: 150 kg. Gewicht ca. 70 kg. Kopfteilpolsterung, 3-teilig mit Nasenschlitz und Schließkeil 18 REZILA LIPPE Drainagelagerung Rollensatz REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 19 REZILA ZÜRICH 2000 / ZÜRICH 2000 XL Elektrisch höhenverstellbare Untersuchungsliege Diese elektrisch höhenverstellbare Untersuchungsliege soll Ihren Rücken entlasten. Für den ständigen Gebrauch in der Praxis kann die Lagerfläche schnell, sanft und ruckfrei in die gewünschte Behandlungshöhe gefahren werden. Das Kopfteil hat serienmäßig einen bequemen Nasenschlitz. Ein extrem leichtgängiges Rollensystem ergibt die nötige „Bewegungsfreiheit“. Bei allen REZILA-Liegen mit Fahrwerk erfolgt die Absenkung über einen Fußhebel. Mit einem speziellen Dämpfer wird die Liege (auch mit Patient) sanft auf die Rollen oder Füße gestellt. REZILA ZÜRICH 2000, elektrisch höhenverstellbar, mit Fahrwerk NEU: REZILA ZÜRICH 2000 XL mit lotrechter Höhenverstellung, ohne seitlichen Versatz, ideal für die Schlingentisch-Therapie. Technische Ausstattungsmerkmale ZÜRICH 2000 / 2000 XL Leichte, stufenlose Kopfteil-Einstellung positiv 50° / negativ 20°. Zentraler Fahrwerkshebel. Liegehöhe ohne Fahrwerk: 46 bis 86 cm. REZILA ZÜRICH 2000 XL mit lotrechter Höhenverstellung (ZÜRICH 2000 XL: 48 bis 97 cm.) Liegehöhe mit Fahrwerk: 52 bis 92 cm. (ZÜRICH 2000 XL: 53 bis 102 cm.) Gesichtsfreundlicher Nasenschlitz. Gewicht ca. 75 kg. Drainagelagerung 20 Mit Fahrwerk in Vollausstattung REZILA ZÜRICH 2000/ZÜRICH 2000 XL Ausführung mit 3-tlg. Kopfteil und Fahrwerk REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 21 REZILA ZÜRICH 2004 Die Design-Liege Das Modell REZILA ZÜRICH 2004 ist eine Design-Variante des bewährten Modells REZILA ZÜRICH 2000. Schöne Formen, verbunden mit Zweckmäßigkeit waren hier das Ziel und sorgen für eine angenehme Stimmung in der Praxis und beim Patienten. REZILA ZÜRICH 2004 elektrisch höhenverstellbar, mit Fahrwerk Technische Ausstattungsmerkmale Leichte, stufenlose Kopfteil-Einstellung positiv 50° / negativ 20°. ergonomische Lagerfläche Kopfteil mit Schlließkeil Zentraler Fahrwerkshebel. Liegehöhe ohne Fahrwerk: 46 bis 86 cm. Liegehöhe mit Fahrwerk: 52 bis 92 cm. Gesichtsfreundlicher Nasenschlitz. Gewicht ca. 75 kg. Kopfteilverstellung 22 REZILA ZÜRICH 2004 REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 23 REZILA HANNOVER Therapieliege nach Wolfgang Kailing Als exklusive Behandlungsliege im zeitgemäßen Design verfügt unser Modell REZILA Hannover über insgesamt 7 Lagerungsflächen, wovon sich die 3 Hauptflächen elektrisch einstellen lassen. Bei heruntergeklappten Armlehnen eignet sich diese Liege ideal für die manuelle Medizin und Chirotherapie. Funktionstaster für die elektrisch verstellbaren Hauptlagerungsflächen sind seitlich auf beiden Seiten unter der Polsterung angebracht. Mit dem verschiebbaren Kopf- und Fußteil können Sie verschieden große Patienten optimal lagern. REZILA HANNOVER mit Fahrwerk Technische Ausstattungsmerkmale Alle 7 Lagerungsflächen sind schnell und einfach einstellbar. Die Lagerungsflächen bewegen sich sanft und ruckfrei. Elektrische Höhenverstellung. Einhebelfahrwerk mit sanfter Liegenabsenkung. Durch ein von uns speziell entwickeltes Rollensystem können Sie die Liege auch unter Belastung jederzeit verfahren. elektrisch verstellbare Lagerflächen Liegenhöhe: ohne Fahrwerk von 54 bis 91 cm, mit Fahrwerk von 60 bis 97 cm. Leichte Kopfteilverstellung über Gasfeder. Gewicht ca. 120 kg. verschiebbares Kopfteil (Serie) Kopfteil mit Stufenlagerung (optional) 24 REZILA HANNOVER REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 25 REZILA MEDICO-TOP® Neuartige Behandlungsliege Wir haben für Sie einen neuen Weg beschritten: Diese neuartige Behandlungsliege unterstützt durch einfache und sinnvolle Verstellmögllichkeiten Ihre Behandlung. Jede Bewegung der Polsterflächen wird durch eine speziell abgestimmte Gasfeder unterstützt. Eine Bewegung der Polsterteile erfolgt durch leichten Druck auf den Auslöser – ob mit oder ohne Patient. Ob Orthopädie, Krankengymnast oder Sportphysiotherapeut, diese vielseitige Liege wird Sie begeistern. REZILA MEDICO-TOP® elektrisch höhenverstellbar (62-85 cm) mit Rollensatz Technische Ausstattungsmerkmale Multifunktionale Behandlungsliege. Leichte Verstellmöglichkeit der einzelnen Lagerungsflächen über Drucktaster und Gasfedern. Optimale Einstellungsmöglichkeiten von Sitzbis Kyphose-Stellung. Positive / Negative Neigungsverstellung der gesamten Lagerungsfläche. In Verbindung mit dem Galgen als Schlingentisch für die Behandlung der oberen Extremitäten einsetzbar. REZILA MEDICO-TOP® Grundmodell (Höhe 62 cm) Gewicht ca. 75 kg. 26 REZILA MEDICO-TOP® REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 27 POLSTERFARBEN Farbabweichung vom Druck sind möglich. 56029 marmorweiss 56009 perlweiss 56068 pimentbraun 56051 narzissengelb 56052 maisgelb 56080 orange 56006 aprikosengelb 56007 rotorange 56008 bordeauxrot 56054 carminrot 56037 brilliantblau 56048 frühlingsgrün 56036 patinagrün 56050 fichtengrün 56021 wolkengrau 56032 stahlgrau 56022 blaugrau 56040 flint 56023 nachtblau 56024 schwarz Standardausführung Material: Dessins/Farben: Stabiler Stahlrohrrahmen. Gleitlagerbuchsen. Wartungsfreier Hubmotor, 230V, 50Hz. Ausgesuchte SchaumstoffQualitäten. Hochwertiger Kunstlederbezug nach Schwerbrennbarkeits-Normen. 28 Bezüge wahlweise in den Farben der REZILA-Farbpalette, s.o. Untergestell und Rahmen mit schlagfestem Polyester-Kunststofflack RAL 9010 reinweiß beschichtet. POLSTERFARBEN / SONSTIGES Garantieleistung:: 5 Jahre auf Stahlrohrrahmen (Modell LIPPE = 2 Jahre). Hiervon ausgenommen sind Gasdruckfedern und Antriebsmotoren, für die separate Garantiebedingungen der Hersteller gelten. REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 29 LIEFER- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN FÜR IHRE NOTIZEN: Alle Preise verstehen sich per Stück, ab Werk Lage, zuzüglich der gesetzlichen, jeweils gültigen Mehrwertsteuer. Die Zahlung erbitten wir innerhalb von 8 Tagen nach Rechnungsdatum mit 2 % Skonto oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum netto. Bis zur restlosen Bezahlung der Ware bleibt diese unser Eigentum. Bei Weiterverwendung erwerben wir Miteigentum gemäß §§ 947/948 BGB. Allen unseren Lieferungen liegen unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen zugrunde. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf – CISG – findet keine Anwendung. Erfüllungsort und Gerichtsstand, soweit gesetzlich zulässig, ist der Sitz der Firma REZILA Ärztemöbel GmbH. Alle bisherigen Preislisten verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Änderungen der Produkte im Sinne einer technischen Weiterentwicklung oder Änderung in Form und Farbe behalten wir uns vor. Alle angegebenen Maße sind Zirka-Maßangaben in Zentimeter. Bilder zeigen teilweise Sonderzubehör. 30 LIEFER- UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN REZILA – Ihre Liegen-Manufaktur 31 Herstellung und Vertrieb: REZILA Ärztemöbel GmbH Mühlenbrinkweg 8 32791 Lage/Lippe - Germany Telefon: +49 (0) 52 32 / 95 46 - 0 Telefax: +49 (0) 52 32 / 95 46 - 10 Internet: www.rezila.de Email: [email protected] Ihre Ansprechpartner: Klaus Zimmermann Email: [email protected] Wolfgang Tietz Email: [email protected] Handelspartner: methatec ® Gesellschaft für Praxisbedarf mbH + Co., Handels KG Gerlenhofer Straße 4 89233 Neu-Ulm (Jedelhausen) Telefon +49 (0) 73 07/97 55-0 Telefax +49 (0) 73 07/97 55-30 www.methatec.de methatec Praxisbedarf 89233 Neu-Ulm - Gerlenhofer Straße 4 89087 Neu-Ulm - Postfach 9027 Telefon: +49(0) 7307 / 97 55 - 0 Telefax: +49(0) 7307 / 97 55 - 30 Telefon: 08 00 / 3 83 38 30 (Geb.frei) Telefax: 08 00 / 3 83 38 31 (Geb.frei) Internet: www.methatec.de Email: [email protected] Ihre Ansprechpartner: Wolfgang Petschinka Email: [email protected] Gregor Gaugg Email: [email protected] 03 / 2012 Überreicht durch: