Bosch WLX 24440 Manual User Guide Pdf

Transcription

Bosch WLX 24440 Manual User Guide Pdf
&'!!("&!.-%
%(
% &!&"
-/0(/&+* J %3/ 2+,/8 =3-2 0I< /38 79./<8/= ;?+63>+>3@
29-2A/<>31/= +?=2+6>=1/<G> ./< !+<5/ 9=-2 /8>=-23/./8
3/)+=-27+=-238/ C/3-28/> =3-2 .?<-2 /38/8 =:+<=+7/8
8/<13/@/<,<+?-2 +?=
/./ !+=-238/ .3/ ?8=/< )/<5 @/<6G==> A3<. =9<10G6>31 +?0 ?85>398
?8. /38A+8.0</3/8 *?=>+8. 1/:<I0>
)1"(/$"-" %/ "*/.+-$"*
(/<:+-5?81 ?7A/6>1/</-2> /8>=9<1/8
3/=/= /<G> 3=> /8>=:</-2/8. ./< /?<9:G3=-2/8 $3-2>6383/
I,/< 6/5><9J ?8. 6/5><9835J 6>1/<G>/ A+=>/ /6/-><3-+6
+8. /6/-><983- /;?3:7/8> ) 1/5/88C/3-28/>
3/ $3-2>6383/ 13,> ./8 $+27/8 0I< /38/ 'JA/3> 1I6>31/ $I-58+27/
?8. (/<A/<>?81 ./< 6>1/<G>/ @9<
ó
J +?==-263/F63-2 C?7 /,<+?-2 37 +?=2+6>
J C?7 )+=-2/8 @98 7+=-238/8A+=-2,+</8 &/B>363/8
38)+=-26+?1/
J C?7 /><3/, 73> 5+6>/7 &<385A+==/< ?8. 2+8./6=J
I,63-2/8 )+=-2J ?8. #06/1/73>>/68 .3/ 0I< ./8 38=+>C
38 )+=-27+=-238/8 1//318/> =38.
38./< 83-2> ?8,/+?0=3-2>31> ,/3 ./<
)+=-27+=-238/ 6+==/8
+?=>3/</ @98 ./< )+=-27+=-238/ 0/<82+6>/8
#% ! %&'" &"
#%%'"
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
380I660/8=>/< H008/8 ?8. )G=-2/ /8>8/27/8
+66= 928/ 8.=-26/?./<8 +5>3@
#<91<+77AG26/< +?0 ,0),"* =>/66/8 9./<
%-26/?./<.</2C+26 AG26/8 /-/#+?=/ AG26/8
@/8>?/66 @9<2+8./8/ </7.5H<:/< /8>0/<8/8 J $9=>1/0+2<
#06/1/238A/3=/ ./= /<=>/66/<= ,/+-2>/8
"+-2 81+,/8 +?0 ./8 #06/1//>35/>>/8
"+-2 <> +<,/ (/<=-27?>C?81 ?8. &/7:/<+>?<
&" #"'%# %"
/=-2G.31>/ !+=-238/ 83/ 38 /><3/, 8/27/8
809<73/</8 %3/ 2</8 ?8./8.3/8=>
'!&2'%# ',5#'1# #!&2#, '#&# #'2# <9F/ ?8. 56/38/ )G=-2/=>I-5/ /380I66/8 )G=-2/=>I-5/ 83-2>
CA3=-2/8 380I660/8=>/< ?8. ?773.3-2>?81 /3856/77/8
&&%" /""
)+=-273>>/6,/2G6>/<
&1 (" !'' "0 "
*2"&$"#"(! ,/&+*././"*
/-/
0."
-+$-))14%("-
3127$3,)2'-,#, 3," .2'-,1212#, 1'#&#
',"'4'"3#**# ',12#**3,%#, #'2# &I<1<300
"), 3
:&*#, "#0 #+.#0230 6 %
"-/&$ &*
0-%0++=,"# ,!& 6 )&*
:&*#, "#0 !&*#3"#0"0#&7&* (# ,!& -"#**
-"#0 -&,# ,"1!&*#3"#0,
//0.*2"&$"*
Q
?<-2 8A+26 ./= #<91<+77= A3<. .3/ 4/A/3631/ #<91<+77.+?/< +81/C/31> #<91<+77=>+<>
5+88 @9< #<91<+77,/1388 @/<CH1/<> A/<./8 3/ /<>31 38J*/3> 5+88 38 %>?8./8J%-2<3>>/8 ,3=
7+B37+6 2 /381/=>/66> A/<./8 &+=>/ "-/&$ &* =990> AG26/8 ,3= 1/AI8=-2>/ %>?8./8C+26
+81/C/31> A3<. 2%>?8./ /-/#+?=/ AG26/8
#<91<+77AG26/< +?0 0. =>/66/8
F
/-/0." ,6385> ?8. 37 8C/31/0/6. 66 /<=-2/38>
1
%#%!! ."%" )/88 %3/ 3<<>I763-2 /38 0+6=-2/= #<91<+77 1/AG26>
2+,/8
#<91<+77 8/? AG26/8
/-/#+?=/ AG26/8
3
2
%/<@3-/J6+::/
)*2
,7#'%#, 73+ 0-%0++ *3$
1!&#, .<*#, !&*#3"#0, ,"#
%' "
%#%!!" *"" 0-%0++5:&*#0 73+ ',= 3,"
311!&*2#, "#0 1!&',# 3," 73+
:&*#, "#1 0-%0++1 0#&#, ',
#'"# '!&23,%#, +;%*'!&
6 .& ("
(9< ?8. AG2</8. .+= 1/AG26>/ #<91<+77 6G?0> 5H88/8 .3/ %-26/?./<.</2C+26 ?8. .3/
&/7:/<+>?< 1/G8./<> A/<./8 ?=A3<5?81/8 +,2G8131 @97 #<91<+7709<>=-2<3>>
!"
**# 12#, 1'," 1#,1'2'4 *#'!&2#1
#0<&0#, %#,<%2
'%'(& *. "
$'#"&'&'"
%3/ 5H88/8 .3/ +81/C/31>/ )+=-2>/7:/<+>?< G8./<8 3/ AG26,+</ 7+B37+6/
)+=-2>/7:/<+>?< 2G81> @97 4/A/36= /381/=>/66>/8 #<91<+77 +,
(&& '"
/.3/8,6/8./
(9<AG=-2/ )+=-273>>/6 %>G<5/
#06/1/73>>/6 )/3-2=:I6/<
+?:>AG=-2/ )+=-273>>/6 8>2G<>/< 6/3-273>>/6 6/-5/8=+6C
%#%!! "&' " (" "$&&"
'
!$ ,
&&%" & -"
'!)$*<11'%# #'!&= 3," -0+1.<*#0 +'2 11#0 4#0"<,,#,
#0&',"#02 #012-.$3,% "#1 8 #0*3$1
0./26
#0*'/&+*"*
F
&<977/6
9=3/</8 /8>=:</-2/8.
)G=-2/7/81/ (/<=-27?>C?81 )+==/<2G<>/ C? /<0+2</8 ,/3 2</7
)+==/<@/<=9<1?81=?8>/<8/27/8 /<=>/66/<+81+,/8
6I==31A+=-273>>/6 38 /8>=:</-2/8./8 9=3/<,/2G6>/< 0I66/8 ?8. 38
&<977/6 6/1/8
'+&'% "&'"
-+$-))"
I< ./>+3663/<>/ #<91<+77I,/<=3-2> =3/2/ %/3>/ &/7:/<+>?< ?8. %-26/?./<.</2C+26 38.3@3.?/66 AG26,+<
9-2?8> 8>/8=3@ =><+:+C3/<0G231/ &/B>363/8
?8> -9 %/8=3>3@/ /38%/3./ /7:038.63-2/ A+=-2,+</ &/B>363/8
)966/u 2+8.J7+=-238/8A+=-2,+</ &/B>363/8
#06/1/6/3-2> :06/1/6/3-2>/ &/B>363/8
#06/1/6/3-2> #6?= .?856/ &/B>363/8
,:?7:/8 ./= %:I6A+==/<= ,/3 %+80> %-26/?./<8 @98 +8. 1/A+=-2/8/< )G=-2/ 73>
</.?C3/<>/< %-26/?./<.</2C+26
%-26/?./<8 @98 +8. 1/A+=-2/8/< )G=-2/
%:I6/8 73> +8=-263/F/8./7 %-26/?./<8
%:9<>=A/+< &/B>363/8 +?= !3-<90+=/<
B><+ ?<C ?<C:<91<+77
!3B ?8>/<=-23/.63-2/ )G=-2/+<>/8
")( "&' (""
#' /3=2-. -"#**#, ,'!&2 #0$-0"#0*'!&
#'2#
/=>377?81=1/7GF/< /,<+?-2 #<91<+77/ /38=>/66/8 "+-2 ./7 )+=-2/8 8.3@3.?/66/ 38=>/66?81/8 )3-2>31/ 38A/3=/ #<91<+77I,/<=3-2> #06/1/ 38A/3=/ 37 8C/31/0/6. )+<>?81 )+= >?8 A/88 %3-2/<2/3>=238A/3=/ (/<,<+?-2=A/<>/ ',32#, ,!& 0-%0++#,"# +;%*'!&
.& &#%'%" (" " "
,12**2'-, 1!&%#+:9 ,!& 1#.02#0
3$12#**,*#'23,%
30 +'2 20-!)#,#, :,"#,
30 + 2#!)#0 ,$11#,
" '
.& "'"!"
&"
#',+* -&,# :1!&# 51!&#, '#&# #'2#
&"
F
F
%3/ 5H88/8 .3/ +81/C/31>/ %-26/?./<.</2C+26 G8./<8 3/ AG26,+</ 7+B37+6/
%-26/?./<.</2C+26 2G81> @97 4/A/36= /381/=>/66>/8 #<91<+77 +,
(&'+("'#""
1'#&# 3!& 0-%0++< #01'!&2
6/-5/8
(/<6G81/<?81 ./< )+=-2C/3> C?7 38>/8=3@/</8 )+=-2/8 @98
=>G<5/< @/<=-27?>C>/< )G=-2/ 9./< @98 51 9-2J ?8.
?8>AG=-2/
(9<AG=-2/
I< =>+<5 @/<=-27?>C>/ =><+:+C3/<0G231/ )G=-2/ C +?=
+?7A966/ 9./< /38/8 (9<AG=-2/ ,/3
D
I1/66/3-2>
%:/C3/66/< %-26/?./<+,6+?0 73> +8=-263/F/8./7 ?069-5/<8
%-298/8./= 8.=-26/?./<8 $/=>0/?-2>/ ./< )G=-2/ 6/3-2>
/<2H2>
%:I6/8 :6?=
*?=G>C63-2/< %:I61+81 @/<6G81/<>/ )+=-2C/3> I< /,3/>/ 73>
=/2< A/3-2/7 )+==/< 9./< C?< A/3>/</8 (/<,/==/<?81 ./=
%:I6/<1/,83==/=
'%'(&
*?7 %>+<>/8 9./< '8>/<,</-2/8 ./= #<91<+77=
"
%318+679.?=
=>+<>/8
S #% %"
/3 #<91<+77/8 73> 292/< &/7:/<+>?< C?/<=>
)G=-2/ +,5I26/8 ,5("* AG26/8
380I660/8=>/< ,6/3,> @/<<3/1/6>
0. AG26/8
%("0!"-* 9./< ,0),"* AG26/8
/-/#+?=/ AG26/8
+?>=>G<5/
/38=>/66/8 0I< #42* +#&0+*1 ,5:&*#,
#% ! %&'" &"
/38/ )G=-2/ /380I66/8 )+==/<2+28 H008/8 -+
3>/< )+==/< ?8. .+8+-2 E !/==,/-2/<
)+=-273>>/6 38 +77/< /380I66/8 #<91<+77AG26/< +?0 #("$"("& %/ 3 =>/66/8 ?8.
/-/#+?=/ AG26/8 7 #<91<+77/8./ #<91<+77AG26/< +?0 0. =>/66/8
"'%& )%&!('+' .&
6/3-2>
=>+<5
"/?/= =/:+<+> A+=-2/8
"3-2> (9<A+=-2/8
6/-5/8 /@>6 @9<,/2+8./68 *?=+>C0?85>398 (" '"* AG26/8
)/831/< )G=-2/ /380I66/8
(9<A+=-2/8
0 *'
6'+*# #*"3,% ,'!&2 < #01!&0#'2#,
9-2J ?8. ?8>AG=-2/
51
#06/1/6/3-2>
51
/38AG=-2/ %/3./ ?8. )966/
51
"*"
:1!&# %*#'!&#0 0 # #',*#%#,
38A/3-273>>/6)+=-273>>/6 8+-2 /<=>/66/<+81+,/8 38 +77/< 1/,/8 #<91<+77AG26/< +?0
0*/14. %" 3 =>/66/8 ?8. /-/#+?=/ AG26/8 "+-2 -+
!38?>/8 %>+<>0." AG26/8
"+-2 1/AI8=-2>/< 38A/3-2C/3> /<8/?> /-/#+?=/ AG26/8 A/88 #<91<+77 09<>1/=/>C>
A/<./8 =966 9./< #<91<+77 G8./<8
'.%"
:1!&# 1-**2# ,'!&2 +'2 #'!&1.<*#0 #&,"#*2 1#',
%>G<5/7/81/ 0I< -+ 3>/< )+==/< 8+-2 /<=>/66/<+81+,/8 +?06H=/8
#<91<+77AG26/< +?0 ,5("* =>/66/8 %-26/?./<.</2C+26 /38=>/66/8 ?8. /-/#+?=/ AG26/8
%9,+6. )+==/< /386G?0> %>G<5/6H=?81 38 +77/< /380I66/8
)G=-2/ 83-2> 38 ./< )+=-27+=-238/ 0G<,/8/8>0G<,/8
!* '&('+ $%"*&
&" &#""
&+=-2/8 /8>6//</8
?0 !/>+66>/36/ +-2>/8 I<956+77/<8 />-
7:038.63-2/= 37 "/>C/?>/6 A+=-2/8 %><I7:0/ +<.38/8 I1/6J=
$/3F@/<=-26I==/ =-263/F/8 /CI1/ C?58H:0/8
%+8. +?= &+=-2/8 ?8. '7=-26G1/8 +?=,I<=>/8
+<.38/8<H66-2/8 /8>0/<8/8 9./< 38 "/>C/?>/6 /38,38./8
.%" "'.%"
"'0#)2
"*&
#42* +#&0+*1 ,5:&*#,
S "?>C/8 %3/ .3/ 7+B37+6/ )G=-2/7/81/ ./= 4/A/3631/8 #<91<+77= +?=
"9<7+6 @/<=-27?>C>/ )G=-2/ 928/ (9<AG=-2/ A+=-2/8
%>+>> + %14. %" 3 #<91<+77 0*/ + 3 AG26/8 (/<16/3-2,+</ $/3831?81 73>
/<2/,63-2 1/<381/</7 8/<13/@/<,<+?-2
)+=-273>>/6 8+-2 /<=>/66/<+81+,/ ?8. )+==/<2G<>/ .9=3/</8
+66= .3/ )G=-2/ +8=-263/F/8. 37 )G=-2/><9-58/< 1/><9-58/> A3<. %-26/?./<.</2C+26
/8>=:</-2/8. ./< 86/3>?81 ./= &<9-58/<J/<=>/66/<= AG26/8
!
$! %&
! " !!
&0<@4.0K7,;;0 I11909 ?9/ ,-903809
$?8;09/0.607 @:<=4.3>42 ,?1/<0309 -4= /40 *,=.37,?20
,-D?7,?109 -02499> *099 /40 &0<@4.0K7,;;0 3,7- @:77
4=> $?8;09/0.607 D?/<0309 ?9/ &0<@4.0K7,;;0 09>700K
<09 &.3<4>>0 A40/0<3:709 -4= /40 *,=.37,?20 @:77=>H9/42
,?=207,?109 4=>
A099 *,=.384>>07K :/0< *04.3=;J7<0=>0 @:<3,9/09
0<,?=D40309 49=,>D 30<?9>0</<J.609 2,9D 30<,?=903809
-/0.6?92 9,.3 :-09 67,;;09
!4> *,==0< <0494209 ?9/ ,-><:.6909
-/0.6?92 =.3740G09 ?9/ 049<,=>09 +C749/0< ,?1 J3<?92=>41> =>0.609
+ ""*%#"
#% * ##
+ ##" '%"
F
F
$<:2<,88AH370< ,?1 ., =>07709 "0>D=>0.60< D40309
!4> A04.308 10?.3>08 ,;;09 ,-<04-09
0490 =.30?0<9/09 %04942?92=84>>07 @0<A09/09
*,=.384>>07K ?9/ %049420<<0=>0 =:1:<> 09>10<909
%0494209 84> *,==0<=><,37 @0<-:>09
! <@/2,4 75.7(33, 5/4, $57<@8*/, C %(8*/3099,2 04 (33,7 .,),4 75.7(33, 309 C %(8*/3099,2 04 (33,7 :4+ (:-9,02,4
,03 %(8*/,4 ;54 1. 5*/C :4+ :49<@8*/, ':8(9?-:419054 <@/2,4
%,09,7, 4-573(9054,4 :4+ ,04, :8<(/2 :48,7,7 75+:19, -04+,4 "0, (:- :48,7,7 49,74,98,09,
!5),79 58*/ (:8.,7@9, 3)
/996<<<)58*/C/(:8.,7(,9,+, 5+,7 ),0 :48,7,4 :4+,4+0,489C',497,4
(72C%,7> "97
B4*/,4 ,:98*/2(4+
$"#( !!
i 0, 75.7(33, 804+ ?,09569030,79 -B7 2,0*/9 ;,78*/3:9?9, #,=9020,4 ,0 89@71,7 ;,78*/3:9?9,4 #,=9020,4 ,2(+:4.83,4., 7,+:?0,7,4 5+,7 ':8(9?-:419054,4 ? ) $! $ # $!
304 ?:3 :--708*/,4 .,,0.4,9
:7?675.7(33 *(
1.
ÅC °C
'#! $!(
ÅC °C
!#"&!
u
ÅC °C
# $"
'
6-2,.,2,0*/9, #,=9020,4 (:8 (:3<522, ,04,4 ">49/,901 5+,7
08*/.,<,),4
$57<@8*/, 2,*1,4 "6B2,4 62:8 B.,22,0*/9
1,04"*/2,:+,74 ?<08*/,4 +,4 "6B2.@4.,4
-B7 ,36-04+20*/, <(8*/)(7, #,=9020,4 ? (:8 ",0+, "(904
">49/,901 5+,7 08*/.,<,), ? (7+04,4
$57<@8*/, 2,*1,4 "6B2,4 62:8 B.,22,0*/9
#,=9020,4 (:8 0*75-(8,7
(:*/ .,,0.4,9 -B7 /(4+<(8*/)(7, ",0+,
7,+:?0,79,8 "6B2C :4+ 4+8*/2,:+,74
1.
/(4+C 5+,7 3(8*/04,4<(8*/)(7, #,=9020,4 (:8 %522, 5+,7 309
%522(49,02
$57<@8*/, 2,*1,4 "6B2,4 62:8 B.,22,0*/9
7,+:?0,79,8"6B2C :4+ 4+8*/2,:+,74
+:412, #,=9020,4 (:8 (:3<522, :4+ +:412, 6-2,.,2,0*/9,
#,=9020,4
$57<@8*/, 2,*1,4 "6B2,4 62:8 B.,22,0*/9
:49,78*/0,+20*/, %@8*/,(79,4 1A44,4 ?:8(33,4
.,<(8*/,4 <,7+,4
#,=9020,4 (:8 (:3<522, :4+ 6-2,.,2,0*/9, #,=9020,4
6-2,.,2,0*/9, #,=9020,4 (:8 (:3<522, ,04,4 ">49/,901 5+,7
08*/.,<,),4
1.
#
"#%
$# #"%
ÅC°C
ÅC°C
$#
ÅC°C
897(6(?0,7-@/0., #,=9020,4 15*/-,89, #,=9020,4 (:8 (:3<522,
5+,7 ,04,4
1.
$57<@8*/, 2,*1,4 "6B2,4 62:8 B.,22,0*/9
$57<@8*/, 2,*1,4 "6B2,4 62:8 B.,22,0*/9 -B7
),854+,78 ,36-04+20*/, (:9 2@4.,7,8 %(8*/,4 ),0
.,<@/29,7 #,36,7(9:7 /A/,7,7 %(88,789(4+
?:8@9?20*/,7 "6B2.(4.
$57<@8*/, 2,*1,4 "6B2,4 62:8 B.,22,0*/9
°
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
+ $"#"
$'#$" '
+ & ##" )#%#$$
$?8;09/0.607 @:<=4.3>42 ,-=.3<,?-09 %0=>A,==0<
9909<,?8 0A49/0 /0= $?8;09/0.607= ?9/ $?8;09203H?=0 <0494209
7J207<,/ /0< ,?209;?8;0 8?== =4.3 /<0309 7,==09
$?8;09/0.607 A40/0< 049=0>D09 ?9/ @0<=.3<,?-09
&0<@4.0K7,;;0 049=0>D09 ?9/ =.3740G09
F
F
F
F
F
F
F
F
F
*,=.384>>07=.3?-7,/0 049=.340-09
(8 D? @0<349/0<9 /,== -048 9H.3=>09 *,=.309 *,=.384>>07 ?9209?>D> 49 /09 -7,?1 1740G>
4>0< *,==0< 49 ,880< 240G09 ?9/ $<:2<,88 *.'* ( AH3709
*,=.384>>07=.3?-7,/0 :1109 7,==09 /,84> %0=>A,==0< ,?=><:.6909 6,99
#!!
!%+$ +"$#"$% $ ##" $%
$($ $"## $
491J77109=>0< :1109 7,==09 /,84> '<:8807 ><:.690>
%:=>170.609 .37:<1<040= $?>D84>>07 -09?>D09 60490 &>,37A:770
% (# " #
9>6,7609 9,.3 92,-09 /0= 9>6,76?92=84>>07K0<=>0770<= -04 <4.3>420< *,=.384>>07/:=40<?92
94.3> 9I>42
" #
491J77109=>0< <4.3>42 =.3740G09 0@>7 *H=.30 0492067088>
*,==0<3,39 I11909 +?7,?1=.37,?.3 20694.6> 0492067088>
&40- <0494209 $ *,==0</<?.6 D? 20<492
*,==0</<?.6 48 +?7,?1=.37,?.3 ,--,?09
*,==0<3,39 =.3740G09
0740-420= $<:2<,88 AH3709 ,?G0< #& . +(*.'* (
-+- $,?=0 /<J.609 $<:2<,88 ., &06?9/09 7,?109 7,==09
$<:2<,88AH370< ,?1 ., =>07709
&.37,?.3 @:8 *,==0<3,39 ,-903809
&40- 84> 670490< J<=>0 <0494209
&.37,?.3 50 9,.3 !:/077 ,9 /0< 0<H>0<J.6=04>0
,-903809 ?9/ &40- <0494209
F
F
F
&.37,?.3 ,9=.3740G09 ?9/ ,?1 4.3>304> ;<J109
F
F
,?209;?8;0 <0494209 $ -17?==<:3< -7,?1=.37,?.3 @0<=>:;1>
*,==0< 49 :/09A,990 0<H>0K(9/4.3>42604> ?9/09/409=> <?109
F
*,==0< 7H?1> ,?=
049 *,==0<0497,?1
*,=.384>>07 94.3> 04920=;J7> 491J77109=>0< 7H==> =4.3 94.3> I11909
$<:2<,88 =>,<>0> 94.3>
*,=.37,?20 A4</ 94.3>
,-20;?8;>
*H=.30 94.3> <4.3>42
20=.370?/0<>
"
-7,?1=.37,?.3 <4.3>42 -010=>4209 0<=0>D09
)0<=.3<,?-?92 /0= +?7,?1=.37,?.3= 10=>D40309
-+-., 94.3> 20AH37>
*,==0<3,39 94.3> 20I1190>
@>7 &40- @0<=>:;1> &40- <0494209 $ +?7,?1=.37,?.3 20694.6> :/0< 0492067088>
&4.30<304>=1?96>4:9 ,6>4@
:390 9/=.370?/0<9 20AH37>
-+-., 20AH37>
'J< 20=.37:==09
,?209;?8;0 <0494209 $ -17?==<:3< ?9/ :/0< -7,?1=.37,?.3 <0494209
70490 ?9/ 2<:G0 *H=.30=>J.60 49 /0< '<:8807 @0<>04709
!03<8,7420= 9=.370?/0<9
049 0370< (9A?.3>6:9><:77=C=>08 2704.3> (9A?.3> ,?=
*,==0< 49 /0< '<:8807 94.3>
=4.3>-,<
049 0370< *,==0< ?9>0<3,7- /0= =4.3>-,<09 0<04.30=
%0=>A,==0< 49 /0< ,880<
1J< $1702084>>07
049 0370< *4<6?92 /0= $1702084>>07= 94.3> -0049><H.3>42>
0<?.3=-47/?92 49
*,=.38,=.3490
$<:2<,88 )#/2,# 1 :390 *H=.30 /?<.31J3<09
,D? ):77A,=.384>>07 @0<A09/09
&.3,?8 ><4>> ,?=
*,=.384>>07=.3?-7,/0 ,?=
+? @407 *,=.384>>07 @0<A09/0>
==7I1107 *04.3=;J70< 84> 04908 F 4>0< *,==0< @0<84=.309
?9/ 49 ,880< /0< *,=.384>>07=.3?-7,/0 20-09
*,=.384>>07/:=40<?92 -048 9H.3=>09 *,=.32,92
@0<<4920<9
)4-<,>4:909 -048 &.370?/0<9 0<H>01JG0 14B40<>
0<H>01JG0 =4.30<9 %#$$%
'<,9=;:<>=4.30<?92 09>10<9>
'<,9=;:<>=4.30<?9209 09>10<909 %#$$%
&.370?/0<0<20-94= 94.3>
3" && $#- 20AH37> $ D?1<40/09=>07709/
9D0420107/ 9D04207,8;09
1?96>4:940<09 AH3<09/ /0=
0><40-= 94.3>
$<:2<,88,-7,?1 7H920<
,7=J-74.3
&><:8,?=1,77
&4.30<?92 ,?=207I=> &4.30<?92 049=.3,7>09 0<=0>D09
'<4>> &>I<?92 A40/0<3:7> ,?1 ?9/09/409=> <?109
049 0370< K (9A?.3>6:9><:77=C=>08 2704.3> (9A?.3> /?<.3
803<8,7420= )0<>04709 /0< *H=.30 ,?=
0=09 &40 /40 0-<,?.3=K ?9/ ?1=>077,9704>?92 ?9/ ,770 ,9/0<09 /0< *,=.38,=.3490
-042020-0909 91:<8,>4:909 ?9/ 3,9/079 &40 09>=;<0.309/
(9>0<7,209 1J< =;H>0<09 0-<,?.3 ,?1-0A,3<09
Stromschlaggefahr
"?< ,8 "0>D=>0.60< 940 ,9 /0< 04>?92 D40309
49=>0.609 +40309 940 84> 10?.3>09 H9/09
Verletzungsgefahr
491J77109=>0< 6,99 =03< 304G A0</09
):<=4.3> -048 -;?8;09 @:9 304G0< *,=.37,?20
"4.3> ,?1 /40 *,=.38,=.3490 =>04209
"4.3> ,?1 /,= 20I1190>0 491J77109=>0< =>J>D09
Vergiftungsgefahr
*,=.3K ?9/ $1702084>>07 1J< 49/0< ?9D?2H9274.3 ,?1-0A,3<09
Erstickungsgefahr
)0<;,.6?9209 :7409 ?9/ )0<;,.6?92=>0470 @:9 49/0<9
10<93,7>09
Lebensgefahr
04 ,?=20/409>09 0<H>09 "0>D=>0.60< D40309
"0>D704>?92 /?<.3><09909 ?9/ 84> &>0.60< 09>10<909
&.37:== /0= 491J77109=>0<= D0<=>I<09
49/0< 6I9909 =4.3 =: 94.3> 049=;0<<09 ?9/ 49 0-09=201,3<
20<,>09
Explosionsgefahr
!4> 7I=?92=84>>073,7>4209 %04942?92=84>>079 D
70.60909>10<90< *,=.3-09D49 @:<-03,9/07>0 *H=.30=>J.60
6I9909 9,.3 /08 491J7709 D? 0490< B;7:=4:9 1J3<09
*H=.30=>J.60 @:<30< 2<J9/74.3 @:9 ,9/ ,?==;J709
,#',#$(
!" +)"+''
?9>AH=.30 E
?9>AH=.30 E
?9> .: E
:.3AH=.30 E
$17020704.3> E
$17020704.3> E
,?.3 ,7= .+0*+)"+''
2004290>
!4B
049 &04/0 E
*:770
E
.,-0!.(%-$)( &.("
70.609
62
62
70.609
62
70.609
62
70.609
62
-+)' ,, + +)"+''. +
6*3
7
3
6*3
7
3
6*3
7
3
6*3
7
3
6*3
7
3
62
6*3
7
3
62
62
62
6*3
6*3
6*3
7
7
7
3
3
3
$<:2<,88049=>077?92 84> #;>4:9 & % ( ?9/ 8,B48,70< &.370?/0</<03D,37 1J< $<J1?92 9,.3 -DA
49 97039?92 ,9 " ?9/ 40 *0<>0 A04.309 50 9,.3 *,==0</<?.6 K3H<>0 K0497,?1>08;0<,>?< %,?8>08;0<,>?< *H=.30,<>
K80920 ?9/ K@0<=.38?>D?92 @0<A09/0>08 *,=.384>>07 &.3A,96?9209 49 /0< "0>D=;,99?92
?9/ 20AH37>09 +?=,>D1?96>4:909 @:9 /09 ,92020-0909 *0<>09 ,-
*,=.384>>07<J.6=>H9/0
,?1/0< *H=.30
)0<049D07> 09>3,7>09 ;3:=;3,>1<040 *,=.384>>07
A,==0<?97I=74.30 %J.6=>H9/0
*3& ( AH3709 :/0< *H=.30 9,.3 /08 *,=.309
,?=-J<=>09
*099 0490 &>I<?92 94.3> =07-=> -03:-09 A0</09 6,99 :/0< 0490 %0;,<,>?< 0<1:</0<74.3 4=>
$<:2<,88AH370< ,?1 ., =>07709 ?9/ "0>D=>0.60< ,?= &>0.6/:=0 D40309
*,==0<3,39 D?/<0309 ?9/ ?9/09/409=> <?109 %#$$%
+.#,(& $-.("
,#',#$( +,- (# ' , ( $ , + (& $-.(" $( -+$ ( #' (
#- ( $ .# $ , *+- .!,- &&(& $-.("
$# +# $-,#$(/ $, .! $- #- (
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals
Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manuals