Datenblatt - vossloh

LUGA C 2016 – Pearl White– COB-Module für 3000 lm bis 15.000 lm
LED-EINBAUMODULE
LUGA C 2016 – PEARL WHITE
3000 LM BIS 15.000 LM
LUGA C 2016 – PEARL WHITE
COB-MODULE
FÜR LUMENPAKETE VON
3000 LM BIS 15.000 LM
DMC12CC31FP / DMC18CC31FP / DMC18QC31FP
Typische Anwendungsbereiche
• Einbau in Reflektorleuchten
• Shop-Beleuchtung, insbesondere im Modebereich
LUGA C 2016 – Pearl White
¢ BRILLANTES WEIßES LICHT OPTIMIERT
FÜR DIE MODEBELEUCHTUNG
¢ GLEICHER FARBEINDRUCK WIE BEI
KERAMIKBRENNERLAMPEN
¢ LANGE LEBENSDAUER: 50.000 STD. (L90; B10)
¢ HOCHEFFIZIENT: BIS ZU 166 LM/W BEI tp = 65 °C
¢ GERINGE FARBTOLERANZ:
3-FACH MACADAM (ANFÄNGLICH)
4-FACH MACADAM-VERSCHIEBUNG
(NACH 50.000 STD.)
¢ HOHE ELEKTRISCHE ISOLATION AUFGRUND VON
KERAMIK-COB-TECHNOLOGIE
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
LUGA C 2016 – Pearl White– COB-Module für 3000 lm bis 15.000 lm
LUGA C 2016 – Pearl White
3000 lm bis 15.000 lm
Technische Merkmale
• Abmessungen
DMC12CC31FP / DMC18CC31FP: 28x28x1,7 mm
DMC18QC31FP: 38x38x1,7 mm
• Leuchtfläche (LES)
DMC12CC31FP / DMC18CC31FP: Ø 22 mm
DMC18QC31FP: Ø 33 mm
• Verwendung externer LED-Konstantstromtreiber
Elektrische Betriebsdaten
bei tp = 65 °C
Typ
Typ. Spannung DC
Temperaturkoeffizent
700 mA 1050 mA
1400 mA 1700 mA
2100 mA
V
V
V
V
V
DMC12CC31FP 33,4
34,4
35,1
35,6
DMC18CC31FP 50,2
51,6
52,6
DMC18QC31FP 48,6
49,5
50,2
Typ. Leistungsaufnahme
700 mA
1050 mA
1400 mA
1700 mA
mV/K
W
W
W
W
2100 mA
W
—
–18
23,4
36,1
49,1
60,5
—
53,4
—
–27
35,1
54,2
73,7
90,7
—
50,7
51,4
–26
34
52
70,3
86,3
108
Spannungs- und Leistungstoleranz: ±10 %
Grenzwerte
Das Überschreiten der maximalen Grenzwerte kann zu starken Verkürzungen der Lebensdauer bzw. zur Zerstörung des Moduls führen.
Typ
Betriebsstrom
mA
DMC12CC31FP
700
Betriebstemperaturbereich
Umgebungstemperatur-
Lagertemperatur-
am tc-Punkt
bereich
bereich
periodischer Spitzenstrom
°C min.
°C max.
°C min.
°C max.
°C min.
°C max.
mA
–40
+105
–40
+40
–40
+105
2340
–40
+40
–40
+105
2340
–40
+40
–40
+105
4000
1050
+98
1400
+86
1700
DMC18CC31FP
Max. zulässiger
+74
700
–40
+105
1050
+99
1400
+85
1700
+70
DMC18QC31FP 1050
–40
+105
1400
+102
1700
+94
2100
+80
Optische Betriebsdaten
bei tp = 65 °C
Typ
Best.-Nr. Farbe
Korrelierte
Typ. Lichtstrom** und Effizienz bei
LUGA C 2016 – 3000 lm bis 15.000 lm_PW_D 2/5 Juni, 2016
Farbtemperatur* 700 mA
1050 mA
lm/W lm
Typ.
1400 mA
lm/W lm
1700 mA
2100 mA
Typ. Photo-
Abstrahl- CRI metrik
K
lm
lm/W lm
lm/W lm
lm/W winkel (°) Ra
DMC12CC31FP 560422
perlweiß
3100
3460 148
4915 136
6180
126
117
—
—
DMC18CC31FP 560423
perlweiß
3100
5080 145
7210 133
9015
122
10225 113
—
—
DMC18QC31FP 560424
perlweiß
3100
5615 165
8090 156
10385 148
12175 141
14220 132
7080
120
Code
85 831/349
120
85 831/349
120
85 831/349
* Farbtoleranz: 3 MacAdam | ** Produktionstoleranz bei der Lichtstromangabe und Effizienz: ± 10 % | Min. CRI Ra: > 80 / > 65
Mindestbestellmenge DMC12C/18C: 100 St. | Mindestbestellmenge DMC18Q: 75 St.
Die Werte in diesem Datenblatt können sich aufgrund technischer Innovationen verändern und werden ohne gesonderte Benachrichtigung vorgenommen.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
2
LUGA C 2016 – Pearl White– COB-Module für 3000 lm bis 15.000 lm
LUGA C 2016 – Pearl White – 1000 lm bis 3000 lm
Betriebslebensdauer (in Std.)
bei tp = 65 °C
Lichtstrom-
DMC12CC31FP
DMC18CC31FP
DMC18QC31FP
degradation
IF
IF
IF
700 mA
1050 mA 1400 mA 1700 mA 700 mA
1050 mA 1400 mA 1700 mA 700 mA
1050 mA 1400 mA 1700 mA 2100 mA
L90/B10
53.000
43.000
31.000
19.000
54.000
44.000
30.000
15.000
59.000
54.000
47.000
39.000
25.000
L80/B10
78.000
68.000
56.000
44.000
79.000
69.000
55.000
40.000
84.000
79.000
72.000
64.000
50.000
L70/B10
88.000
78.000
66.000
54.000
89.000
79.000
65.000
50.000
94.000
89.000
82.000
74.000
60.000
Typische Lichtverteilungskurve
Abmessungen
I (cd/klm)
• Die Luft- und Kriechstrecken der Module sind
ausgelegt für Arbeitsspannungen bis 330 V DC
(Basisisolierung) und 175 V DC (verstärkte
Isolierung).
• Die Stärke der Leiterplatine ist in den Berechnungen
inbegriffen.
90°
85
170
60°
255
340
30°
DMC12CC31FP / DMC18CC31FP
28±0.3
LES (Ø22)
DMC18QC31FP
38±0.3
LES (Ø33)
1
1.7
TS
(Ø1.5)
1
1.7
Ø35
38±0.3
28±0.3
Ø24
TS (Ø1.5)
Produktcode
LUGA C 2016 – 3000 lm bis 15.000 lm_PW_D 3/5 Juni, 2016
Bins
Measurement tolerance x/y: ± 0.005
CCT
CRI
82
No.
DMC12C DMC18C DMC18Q
2CC27F 8CC27F 8QC27F
2700K
3000K
85
2CC30F
8CC30F
8QC30F
3000K*
85
2CC30f
8CC30f
8QC30f
3100K** 85
2CC31F
8CC31F
8QC31F
3500K
85
2CC35F
8CC35F
8QC35F
4000K
85
2CC40F
8CC40F
8QC40F
5000K
85
2CC50F
8CC50F
8QC50F
4000K
70
2CB40F
8CB40F
8QB40F
5000K
70
2CB50F
8CB50F
8QB50F
*Below BBL
**Pearl White
Die Werte in diesem Datenblatt können sich aufgrund technischer Innovationen verändern und werden ohne gesonderte Benachrichtigung vorgenommen.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
3
LUGA C 2016 – Pearl White– COB-Module für 3000 lm bis 15.000 lm
LUGA C 2016 – Pearl White – 3000 lm bis 15.000 lm
Sicherheits- und Montagehinweise
LUGA C 2016 – 3000 lm bis 15.000 lm_PW_D 4/5 Juni, 2016
Die Installation ist unter Beachtung der relevanten Vorschriften und
Normen durchzuführen. Die LED-Einbaumodule sind für die Verwendung
in einem Gehäuse oder einer Leuchte vorgesehen. Dabei ist die Installation im spannungsfreien Zustand, d. h. Trennung der Netzspannung,
durchzuführen. Die folgenden Hinweise sind zu beachten, eine Nichtbeachtung kann zur Zerstörung der LED-Einbaumodule, zu Bränden
und/oder anderen Gefährdungen führen.
• Bei Handhabung und Installation der LED-Module auf ESD- (electrostatic discharge) Schutzmaßnahmen achten – siehe VS-Applikationsschrift "ESD-Schutz".
• Die LED-Module mit allen Komponenten dürfen keiner hohen mechanischen Belastung ausgesetzt werden:
– LED-Module nicht als Schüttgut behandeln
– Vermeiden Sie bei der Verarbeitung und der Montage
Scher- und Druckkräfte an den LEDs
– Leiterbahnen nicht beschädigen
– Gelbe Phosphorschicht nicht berühren
• Die Module müssen auf einer thermisch leitfähigen Unterlage fixiert
werden.
• Ein sicherer Betrieb ist nur mit externen Konstantstromquellen
(Imax. siehe Tabelle "Elektrische Betriebsdaten") möglich.
• Zum Betrieb müssen Konstantstromtreiber verwendet werden, bei
denen folgende Schutzmaßnahmen gewährleistet sein sollten:
– Kurzschlussschutz
– Überlastschutz
– Übertemperaturschutz
– SELV (Safety Extra Low Voltage); Umax. £ 60 V
– Imax. (siehe Tabelle "Grenzwerte") darf nicht überschritten werden
• Bei der Auswahl der Betriebsgeräte ist darauf zu achten, dass die Maximalwerte (siehe Tabelle "Grenzwerte") nicht überschritten
werden.
• Achten Sie bei der Inbetriebnahme auf die richtige Polung der
Anschlussleitungen. Falsche Polarität kann die Module zerstören.
• Wenn die maximale Ausgangsspannung des LED-Betriebsgeräts den
zulässigen, berührungssicheren Bereich überschreitet, sind die Sicherheitsbestimmungen gemäß EN 60598 (oder weiterer Normen) einzuhalten.
• Messtoleranzen:
– Lichtstrom: ± 7 %
– Spannung: ± 3 %
– CRI: ± 1 %
• Ein Parallelschalten der Module ist nicht erlaubt.
• Für den einwandfreien Betrieb ist sicherzustellen, dass die vorgegebenen Temperaturgrenzen am tc-Punkt (siehe "Betriebslebensdauer") eingehalten werden (Messung entsprechend EN 60598-1).
Es müssen Maßnahmen zur Abführung der Wärme von der Leiterplatte
an die Umgebung durchgeführt werden, um diese Vorgabe einzuhalten.
• Bei Außenanwendungen oder Anwendungen in feuchten Räumen ist
darauf zu achten, dass die LED-Einbaumodule vor Feuchtigkeit-,
Spritz- und Strahlwasser geschützt sind. Bei Kontakt mit Feuchtigkeit
oder Kondenswasser kann ein auftretender Korrosionsschaden nicht
als Mangel oder Herstellerfehler anerkannt werden. Die LED-Einbaumodule verfügen über keinen besonderen Schutz gegen Fremdkörper
und Staub. Je nach Anwendungsgebiet ist ein weiterer Schutz gegen
das Eindringen von Staub und Fremdkörpern notwendig.
• Werden die LED-Module unter Co-existenz von bestimmten chemischen Substanzen bzw. in chemisch angereicherten (aggressiven)
Umgebungen verwendet, kann es zu Beeinträchtigungen der
Funktionsweise oder sogar zum Totalausfall kommen. Ausführliche
Informationen hierzu finden Sie im VS-Anwendungshinweis
"Chemische Unverträglichkeit" auf unserer Homepage
www.vossloh-schwabe.com
• Bewertung der photobiologischen Sicherheit der LED-Module durch
Einteilung in Risikogruppen nach EN 62471: 2008.
– Allgemeinbeleuchtung
Freie Gruppe:
DMC12CC31FP / DMC18CC31FP / DMC18QC31FP
– Andere Anwendungen
Risikogruppe 1:
DMC12CC31FP / DMC18CC31FP / DMC18QC31FP
Produktgarantie
• 5 Jahre
• Es gelten die Bedingungen der Produktgarantie der
Vossloh-Schwabe-Gruppe, wie sie auf unserer Homepage
veröffentlicht sind (www.vossloh-schwabe.com).
Auf Anfrage schicken wir diese Bedingungen gern zu.
Die Werte in diesem Datenblatt können sich aufgrund technischer Innovationen verändern und werden ohne gesonderte Benachrichtigung vorgenommen.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
4
LUGA C 2016 – Pearl White– COB-Module für 3000 lm bis 15.000 lm
Zubehör
LUGA C-Platinenhalter
Die Kombination aus Leiterplatte und Halter erlaubt
den einfachen Austausch der LED-Module in ihrer
Halterung. Mittels separatem Halter ist eine einfache
und sichere Befestigung möglich.
LUGA C-Platinenhalter
Für LED-Platine LUGA C: DMC12C***F / DMC18C***F
Material: PBT, weiß
Abmessungen (ØxH): 50 x 4,2 mm
Durchgangslöcher für Schrauben M3
Lochabstand: 35 mm
Steckklemmen für Leitungen 0,5 mm², starre oder
flexible Leitung mit verzinnten Leitungsenden
Umax.: 190 V DC für Basisisolierung
Imax.: 3 mA
Typ: 89720, Verp.-Einh.: 500 Stück
Best.-Nr.: 559164 Ø 50 mm
LUGA C 2016 – 3000 lm bis 15.000 lm_PW_D 5/5 Juni, 2016
21.78
31.5
Ø3
15.75
2x M3
3.87
14.2
44.9
2.25
28.4
22.45
19
Ø 71.5
1.25
Ø2
locating post
2x Ø 2+0.05
8.25
LUGA C-Platinenhalter
Für LED-Platine LUGA C2016: DMC18Q***F
Material: Kunststoff
Abmessungen (LxBxH): 21,78 x19 x 3,87 mm
Empfohlener Anzugsdrehmoment: 0,5 Nm
Steckklemmen für Leiterquerschnitt 0,5 mm²,
starre oder flexible Leitung mit verzinnten Leitungsenden
Abisolierung: 5–6 mm
Min. 2 Halter pro LUGA C-Modul erforderlich
Typ: 180416-0001, Verp.-Einh.: 1 Stück
Best.-Nr.: 556014
24
48
8.25
Die Werte in diesem Datenblatt können sich aufgrund technischer Innovationen verändern und werden ohne gesonderte Benachrichtigung vorgenommen.
A Member of the Panasonic Group
Vossloh-Schwabe Deutschland GmbH · Hohe Steinert 8 · 58509 Lüdenscheid · Deutschland · Tel. +49 (0) 23 51/10 10 · Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 · www.vossloh-schwabe.com
5