Das "System Kali und Salz"
Transcription
Das "System Kali und Salz"
W WA P r e s s e e c h o W e r r a - W e s e r - Ve r s a l z u n g April 2016 für den Vorstand: Dr. Walter Hölzel Themen des Monats: Das "System Kali und Salz": K+S und Behörden im Visier der Strafverfolgungsbehörden: Parallelakten im Paralleluniversum Bewirtschaftungsplan Weser: K+S will gegen seine Gönner klagen Schmierentheater Eindampfanlage: 165 Mio. Euro für ein falsches Alibi Schmierenthater Versenkgenehmigung: Entsorgungsnotstand während der Absatzkrise Schmierentheater Niedersachsen: Eine-keine-kleine Oberweserpipeline - Minister Wenzel windet sich Laugenaustritt durch Laugenverpressung: Stadt Heringen unter Salzwasser K+S-Rückstandshalden werden bundesweit zum Problem W WA Themen: 1. K+S und Behörden im Visier der Strafverfolgungsbehörden: Parallelakten im K+S Paralleluniversum S. 2 2. Bewirtschaftungsplan Weser: K+S will gegen seine Gönner klagen - Wer glaubt denn das? S. 13 3. Schmierentheatrer Eindampfanlage: 165 Mio. Euro für ein falsches Alibi S. 16 4. Schmierentheater K+S: Entsorgungsnotstand während der Absatzkrise S. 21 5. Schmierentheater Niedersachsen: Eine-keine-kleine Oberweserpipeline - Minister Wenzel windet sich S. 24 6. Laugenaustritt durch Laugenverpressung: Stadt Heringen unter Salzwasser S. 32 7. K+S-Rückstandshalden werden bundesweit zum Problem S. 34 8. Aus den Parteien S. 36 9. Neues von K+S S. 38 W WA Vorbemerkungen Parallelakten Immer wieder werden neue Details aus den Ermittlungsakten gegen K+S und Genehmigungsbehörden bekannt. Inzwi schen wissen wir, dass nicht nur Vorgänge in Thüringen zu einer Anklage wegen Gewässerverunreinigung geführt ha ben. Auch hessische Behörden sehen sich schweren Anschuldigungen ausgesetzt: sie sollen gemeinsam mit K+SMitarbeitern Akten verfälscht haben, bevor sie vom Verwaltungsgericht eingesehen werden konnten. Nun wird bekannt, dass die Staatsanwälte den Eindruck gewonnen haben, dass in Hessen eine doppelte Aktenführung zur Versalzung von Werra und Weser praktiziert wird. Danach vertuschen die offiziellen- bereinigten - Akten die Auswirkungen der K+S-Ent sorgungspraktiken und verschleiern die Rechtswidrigkeit der erteilten Genehmigungen. In den parallel geführten Akten werden dann wohl diejenigen Gutachten und Stellungnahmen entsorgt, mit denen die Rechtswidrigkeit der Vorgänge handgreiflich würden. Bis heute hält das Hessische Umweltministerium Stellungnahmen der eigenen Fachbehörde HLUG zur Laugenversenkung zurück (Ss. 2-12). Weiter wird auch wegen Geheimnisverrats ermittelt, denn in der Aktentasche des K+S-Vorstandsvorsitzenden waren be hördeninterne Schriftsätze gefunden worden (S. 5). 165 Mio. Euro für ein falsches Alibi Mit großer Geste hat K+S das Richtfest für die umstrittene KKF-Anlage gefeiert, aber nicht die gesamte Gefolgschaft war gekommen. Schon im Vorfeld hatten Lokalpolitiker und Landtags- sowie Bundestagsabgeordnete mit Wahlkreisen im Umfeld der K+S-Aktivitäten den Werraversalzer gefeiert und gefordert, dem Unternehmen sofort die gewünschten und nach Ansicht von Behörden rechtswidrigen Erlaubnisse zu erteilen. "Von Lokalpolitikern hofiert" nennt so etwas der Spie gel (S. 5). Dabei wird die Alibi-Entsorgungsanlage dem Unternehmen nicht aus den selbst geschaffenen Schwierigkeiten helfen können, denn Sie wird den Salzabstoß höchstens um 10 % vermindern. Das reicht nicht aus, um die Vorgaben der Was serrahmenrichtlinie zu erfüllen. Eine Fehlinvestition wegen technischer Ignoranz und übervoller Kassen? (Ss. 16-20) Entsorgungsnotstand oder Absatzkrise? Trotz leerer Stapelbecken und trotz nicht ausgeschöpfter Grenzwerte in der Werra (S. 21) will uns erneut K+S glauben machen, das Unternehmen sei wegen der fehlenden Genehmigung zur Abwasserverpressung gezwungen, den Betrieb vorübergehend einzustellen. Im Rest der Welt haben Kalihersteller eine Absatzkrise als Grund für Betriebseinschränkung genannt. Wenzel windet sich Peinlich sind die Versuche des Niedersächsischen Umweltministers Wenzel, die Tatsache zu verschleiern, dass er mit seiner Zustimmung zum Bewirtschaftungsplan Weser auch die "Oberweserpipeline" verankert hat, mit deren Hilfe K+S seine Abwässer in die Oberweser verklappen will (Ss. 24-26). Der Niedersächsische Landtag hatte zuvor dem Minister aufgegeben, dieser Entsorgungsoption nicht zuzustimmen. Das Raumordnungsverfahren für die Oberweserpipeline ist schon im März wieder aufgenommen worden und K+S hat im April angekündigt, die Probebohrungen fortzusetzen (S. 31). Die eigenmächtige Zustimmung des Umweltministers hat betroffene Bürger bewogen, sich mit Offenen Briefen an zuständige Stellen zu wenden (S. 27-29); Kommunen und Landbesitzer wollen K+S den Zutritt zu ihren Ländereien nicht gestatten (S. 31). Stadt Heringen unter Salzwasser Verzweifelt versucht der Bürgermeister der Stadt Heringen einen Verantwortlichen für die immensen Schäden durch auf gestiegenes Salzwasser zu finden und die Stadt von den Kosten für die Sanierung des Abwassernetzes und der Kläran lage zu befreien. Er beklagt, dass seine Vorgänger und Verantwortliche in der Regierung über Jahrzehnte zu den Schäden geschwiegen hätten. Vielleicht hat er selbst zu lange geschwiegen, in der Hoffnung, eine einvernehmliche Lö sung mit dem Verursacher zu finden (Ss. 32+33). 1 W WA 1. K+S und Behörden im Visier der Strafverfolgungsbehörden: Parallelakten im K+S Paralleluniversum http://www.wiwo.de/unternehmen/industrie/ks-vorstandschef-steiner-koennte-von-entsorgungs-tricksereien-gewussthaben/13417376.html Wirtschaftswoche 08.04.2016 K+SVorstandschef Steiner könnte von Entsorgungs-Tricksereien gewusst haben von Andreas Macho Die Anklage der Staatsanwaltschaft Meiningen gegen rund ein Dutzend teils ehemaliger K+S-Mitarbeiter wegen gemeinschaftlicher Gewässerverunreinigung wird für Vorstandschef Norbert Steiner zunehmend prekär. Die Anklage der Staatsanwaltschaft Meiningen gegen rund ein Dutzend teils ehemaliger K+S-Mitarbeiter wegen gemeinschaftlicher Gewässerverunreinigung wird für Vorstandschef Norbert Steiner zunehmend prekär. Die Wirtschaftswoche berichtet in ihrer kommenden Ausgabe über eine E-Mail aus einem der Beweismittelordner, die den Verdacht nahelegt, dass Vorstandschef Norbert Steiner bereits 2007 wusste, dass K+S die Genehmigung zur Entsorgung von Salzabfällen in der thüringischen Gemeinde Gerstungen widerrechtlich erlangt haben könnte. In der Mail vom 20. August 2007 unterrichtete der damalige Leiter der Rechtsabteilung Steiner über eine Genehmigung zur Versenkung von Salzlauge in einer tiefen Gesteinsschicht im Gemeindegebiet von Gerstungen. Aus der E-Mail geht hervor, dass die Genehmigung von der Behörde unter der Annahme erteilt worden wäre, dass aus der Gesteinsschicht keine Salzlauge austreten könne. Dass diese Annahme falsch war, war dem Mitarbeiter offenbar bewusst: So heißt es in dem Schreiben, dass es aus der Gesteinsschicht bereits Austritte gegeben habe. Ob ein Gericht die Genehmigungsgrundlage bestätigen würde, schätzt der Abteilungsleiter in der Mail als unsicher ein. K+S teilte auf Anfrage der Wirtschaftswoche mit, dass der „Sprachgebrauch dieser internen Kommunikation keinerlei Rückschlüsse auf unrechtmäßiges Verhalten“ zulasse und dass es ein „normaler Vorgang“ sei, dass Steiner sich „wenige Wochen nach Übernahme des Amtes von den Fachbereichen tiefergehend über verschiedene Themen informieren“ ließ. Zudem sei K+S „unverändert“ von der Rechtmäßigkeit der Versenkgenehmigung von Salzabwässern in die Gerstunger Mulde in den Jahren 1999 bis 2007 überzeugt. Ob die Anklage zur Hauptverhandlung zugelassen wird, entscheidet das Landgericht Meiningen in den kommenden Wochen. Mehr lesen Sie in der aktuellen WirtschaftsWoche. Mit dem WiWo-Digitalpass erhalten Sie die Ausgabe bereits am Don nerstagabend in der App oder als eMagazin. Alle Abo-Varianten finden Sie auf unserer Info-Seite. http://www.wallstreet-online.de/nachricht/8495694-k-s-laugenversenkung-illegale-salzentsorgung-wusste-k-svorstandschef-steiner Wallstreet online 08.04.2016 K+S Laugenversenkung Illegale Salzentsorgung - Was wusste K+S Vorstandschef Steiner? Der Vorwurf lautet auf gemeinschaftliche Gewässerverunreinigung, die Beschuldigten weisen jede Verantwortung von sich. Doch die Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Meiningen gegen rund ein Dutzend teils ehemaliger K+S-Mitarbeiter werden für Vorstandschef Norbert Steiner zunehmend prekär. Einem Bericht der „WirtschaftsWoche“ zufolge lege eine eine E-Mail aus einem der Beweismittelordner den Verdacht nahe, dass der Vorstandschef bereits 2007 wusste, dass der Kasseler Rohstoffkonzern die Genehmigung zur Entsorgung von Salzabfällen in der thüringischen Gemeinde Gerstungen widerrechtlich erlangt haben könnte. Genehmigung unter falschen Vorzeichen? In der Mail vom 20. August 2007 unterrichtete der damalige Leiter der Rechtsabteilung von K+S den Vorstandschef über eine Genehmigung zur Versenkung von Salzlauge in einer tiefen Gesteinsschicht im Gemeindegebiet von Gerstungen. 2 W WA Aus der E-Mail geht laut „WirtschaftsWoche“ hervor, dass die Genehmigung von der Behörde unter der Annahme erteilt worden wäre, dass aus der Gesteinsschicht keine Salzlauge austreten könne. Doch: Diese Annahme war falsch und dem Mitarbeiter offenbar bewusst, heißt es weiter. In dem Schreiben werde darauf verwiesen, dass aus der Gesteinsschicht bereits Austritte gegeben habe. Ob ein Gericht die Genehmigungsgrundlage bestätigen würde, schätzt der damalige Leiter der Rechtsabteilung in der Mail als unsicher ein. Eine Frage des „Sprachgebrauchs“ K+S teilte auf Anfrage der Wirtschaftswoche mit, dass der „Sprachgebrauch dieser internen Kommunikation keinerlei Rückschlüsse auf unrechtmäßiges Verhalten“ zulasse und dass es ein „normaler Vorgang“ sei, dass Vorstandschef Steiner sich „wenige Wochen nach Übernahme des Amtes von den Fachbereichen tiefergehend über verschiedene Themen informieren“ ließ. Zudem sei K+S „unverändert“ von der Rechtmäßigkeit der Versenkgenehmigung von Salzabwässern in die Gerstunger Mulde in den Jahren 1999 bis 2007 überzeugt. Ob die Anklage zur Hauptverhandlung zugelassen wird, entscheidet das Landgericht Meiningen in den kommenden Wochen. Hintergrund: K+S Laugenversenkung Im Februar hat die Staatsanwaltschaft im thüringischen Meiningen Anklage gegen hochrangige K+S-Manager und Behördenmitarbeiter erhoben. Dann kam die Forderung, schon mal Abschöpfung von Einnahmen des Kasseler Rohstoffkonzerns in der Höhe von rund 325 Millionen Euro vorzunehmen. Die Thüringer Staatsanwaltschaft wirft K+S-Chef Norbert Steiner und seinem Aufsichtsratsvorsitzenden Ralf Bethke vor, auf Behördenvertreter eingewirkt zu haben, um eine Genehmigung zur Versenkung der Salzabfälle unter der thüringi schen Gemeinde Gerstungen zu erlangen (wallstreet:online berichtete hier, hier und hier). K+S widerum erklärte weiter hin der Überzeigung zu sein, "dass die erteilte Genehmigung zur Versenkung von Salzabwässern in der Gerstunger Mulde (Thüringen) in den Jahren 1999 bis 2007 rechtmäßig ist.“ Finanzielle Rückstellungen durch K+S seien demnach nicht erforderlich. Der Spiegel 16.04.2016 „Gewisses Restrisiko“ Seit Jahrzehnten drückt der Rohstoffkonzern K+S Salzabwässer in den Untergrund. Hat er dabei wissentlich Grundwasser verunreinigt? Das legen beschlagnahmte Dokumente nahe. Abraumhalde und Salzabwässer im Werra-Revier: Sicherstellen, „dass die Akte sauber ist“ Wenn es um sein Image geht, denkt K+S gern global. Der Kalikonzern mit Sitz in Kassel wirbt für sich als weltweiten Retter der Ärmsten. Die Düngemittel der Firma trügen dazu bei, „den Hunger in der Welt zu stillen“. Schließlich wer e kein anderes Menschen recht so häufig verletzt wie das Recht auf Nahrung. Das hessische Unternehmen trete an als „Teil der Lösung“. In Deutschland freilich ist der Konzern Teil eines Problems. Denn die salzhaltigen Abwässer des weltweit agierenden Unter nehmens mit 14 000 Mitarbeitern und einem Umsatz von fast 4,2 Milliarden Euro gefährden im heimischen Werra-Kalire vier offenbar das Trinkwasser. Seit mehr als 90 Jahren werden flüssige Abfälle der Salzindustrie im hessisch- hüringischen Grenzgebiet in den Boden gepresst, insgesamt mehr als eine Milliarde Kubikmeter Lauge. Diese wird in mehreren Hundert Metern Tiefe in Ge steinsschichten eingelagert, den Plattendolomit. Und sowohl der Konzern als auch die Genehmigungsbehörden beteuer ten stets: „Das Trinkwasser ist sicher.“ Allenfalls begrenzt könne salzhaltiges Abwasser aufsteigen, dann aber nur fernab der Trinkwasser-Schutzgebiete. Inzwischen bestehen ernste Zweifel an dieser Version. 2008 begannen in Thüringen die Ermittlungen gegen K+S wegen des Verdachts der Gewässerverunreinigung und des unerlaubten Umgangs mit gefährlichen Abwässern. Inzwischen hat die Staatsan altschaft Meiningen Anklage gegen 14 Konzernmitarbeiter erhoben, darunter den ehemaligen und den jetzi gen Vorstandschef. Der Konzern hält die Vorwürfe für „unbegründet“. Doch offenbar wussten K+S-Mitarbeiter mehr, als sie heute zugeben. Als Ermittler im September 2015 Büros und Privat häuser von Managern durchsuchten, fanden sich zahlreiche interne Dokumente, die nahelegen, dass die Umweltrisiken dem Konzern lange bekannt waren. 3 W WA Die Abwasseraffäre wird auch zum wirtschaftlichen Risiko für Europas größten Kaliproduzenten. In der Anklage verlangt die Staatsanwaltschaft, Gewinne aus der Kaliproduktion in dreistelliger Millionenhöhe einzukassieren. Inzwischen ist wegen der Abwässer die Produktion beeinträchtigt, ein Entsorgungsnotstand droht. Weil das Kasseler Regierungspräsi dium (RP) bis Jahresende nur genehmigt hat, ein Zehntel der gesamten Abwässer im Werra-Revier von immerhin sieben Millionen Kubikmetern zu versenken, musste K+S im März an den Standorten Hattorf und Unterbreizbach bereits Kurzar beit anordnen. Ein 3-D-Modell des Konzerns, das die Unbedenklichkeit der Versenkung für das Süßwasser simulieren sollte, wurde nicht rechtzeitig fertig und ist inhaltlich umstritten. Alternativen für die Entsorgung gibt es kaum: In die Wer ra, lange sozusagen das Klärbecken von K+S, darf nur noch eingeschränkt bei ausreichend hohem Wasserstand einge leitet werden. Der Widerstand gegen die Versenkung formierte sich vor allem in der kleinen thüringischen Gemeinde Gerstungen. Dort hatte K+S im Versuchsbetrieb von 1999 bis 2007 gut 9,5 Millionen Kubikmeter Abwasser verpresst. Die Kommune lief jahrelang dagegen Sturm, engagierte einen Anwalt, reichte Schriftsätze und Klagen ein. Darin legten die Gegner aus führlich dar, wie die Lauge aus ihrer Sicht das Trinkwasser gefährdet. Doch die Verfahren zogen sich in die Länge, der Fall wurde zum Politikum. Der wichtigste Arbeitgeber in der Region, klagen Kritiker, habe einflussreiche Fürsprecher in der Politik und ein wirksa mes Drohpotenzial: Werde die Produktion wegen des Entsorgungsproblems begrenzt, seien Tausende Arbeitsplätze in Gefahr. So wurden in Hessen und Thüringen Jahr um Jahr Millionen Kubikmeter Lauge in den Boden verpresst, und K+S versi cherte, der salzhaltige Abfall erreiche das Grund- und Trinkwasser nicht. Bis eine Probenentnahme 2008 in Gerstungen alarmierende Werte erbrachte: Der Chlorid-Grenzwert war um mehr als das 200-fache erhöht. Auf Thüringer Seite darf nun keine Lauge mehr unter Tage gebracht werden. Doch der Rechtsstreit geht weiter: Die Ger stunger glauben, dass die Abwässer unter dem gesamten Werra-Kalirevier unkontrolliert umherwabern. Daher wollen sie sämtliche Verpressungen in der Region stoppen. Die Anzeige aus Gerstungen setzte die Ermittler von Bundeskriminalamt und Landeskriminalamt Thüringen in Gang. Was sie bei ihren Durchsuchungen Ende letzten Jahres fanden, erschüttert die Geschichte vom sicheren Trinkwasser. Schon in den Achtzigerjahren ist dem Unternehmen offenbar klar gewesen, dass die Abwässer im Untergrund ein Pro blem darstellen. Ermittler stellten etwa den Vermerk eines Hausjuristen aus dem Jahr 1982 sicher, der offenbar auch Jahrzehnte später noch in der Geologieabteilung des Konzerns kursierte. Dem Juristen schwante, dass die Versenkung mit Vorschriften des deutschen Wasserrechts kollidierte. Die Einleitung der Lauge in den Untergrund, notierte er, müsse „als sehr gefährdet angesehen werden, weil ein gewisses Restrisiko stets verbleibt“. Das Unternehmen hat Gutachten vorgelegt, die die angebliche Sicherheit der Trinkwasserversorgung belegen sollen. Eine Expertise wurde 2007 vom Thüringer Landesbergamt in Auftrag gegeben, ein behördliches Gutachten also. Das Er gebnis: Das Trinkwasser sei sicher. Doch wie unabhängig war das Gutachten wirklich? Die Ermittler beschlagnahmten bei K+S eine Mail, aus der hervorgeht, dass eine Mitarbeiterin des Konzerns mit der beauftragten Firma bereits die Inhal te des Entwurfes diskutierte. Die Kripobeamten schlussfolgern: Das Gutachten sei von einem K+S-Mitarbeiter „mitge schrieben worden“. Wie groß das Risiko einer Versalzung wohl tatsächlich war, ergibt sich aus der Notiz eines von K+S beauftragten An walts. Der berichtet 2007 von einem Gespräch mit einer Firmenexpertin. Die Mitarbeiterin habe ihm erklärt, man müsse bei Versenkungen immer mit einem Übertritt des Abwassers in den Grundwasser führenden Buntsandstein rechnen. Das Risiko, bei einer Bohrung Verunreinigungen zu finden, liege bei 50 Prozent. Der Anwalt will wissen, ob dies der Ge schäftsführung bewusst sei. Die Frau bejaht. Aufschlussreich ist auch die Mail eines K+S-Vorstands von 2008. Es ging um eine Probebohrung bei Gerstungen. Der Kalimanager regt darin an, ob es nicht sinnvoll wäre, „die Salzwassersäule durch Einpumpen von Süßwasser nach unten zu ,schieben'“. Die Ermittler werten das als plumpe Idee zur Manipulation: „Anders kann man das nicht verstehen.“ K+S-Vorstandsvorsitzender Steiner Fund in der Aktentasche Der Konzern will sich zu den beschlagnahmten Unterlagen wegen des laufenden Verfahrens nicht äußern, betont aber, „dass die Beachtung von Gesetzen und etablierten Verhaltensstandards“ für das Unternehmen „grundlegende Bedeu tung“ habe. In Gerstungen sei „keine nachteilige Veränderung der Trinkwasserversorgung“ nachgewiesen worden. Doch nach Angaben der Gemeinde mussten bereits drei Trinkwasserbrunnen wegen Versalzung geschlossen werden, in drei weiteren steige der Salzgehalt. Nur zwei seien unauffällig. Für die Gerstunger ist die Verpressung von K+S eindeutig die Ursache für das ungenießbare Wasser. Vertreter des Konzerns halten dem entgegen, es gebe natürliche Salzvorkom 4 W WA men in der Region; sie gehen daher von einer sogenannten geogenen Versalzung aus. Auch auf der hessischen Seite sorgt das Salz im Wasser für Probleme. In der Kleinstadt Heringen hat Bürgermeister Hans Ries im März seinen Bürgern eröffnet, dass die verbliebenen eigenen Quellen und Brunnen des Werratals die Ge meinde nicht mehr ausreichend versorgen könnten. Ein Brunnen sei wegen Versalzung auf egeben worden, an zwei wei teren könne nur „deutlich reduziert“ gefördert werden. Die Gefahr sei zu groß, Salze in die Brunnen zu ziehen. Die ver bleibende Wassermenge sei so knapp bemessen, dass schon ein Pumpenwechsel oder eine Rohrsanierung eine Gefahr für die Versorgung der Bevölkerung darstelle. Und der Wasserpreis steigt. Das Fazit des Stadtoberhaupts: „Die hier ver bleibenden Gewerbesteuern aus der Kaliindustrie dürften nicht einmal im Ansatz genügen, um die daraus resultierenden mittelfristigen Lasten zu finanzieren.“ Im Ort steigen die Abwässer bereits bis an die Oberfläche. Mehrfach im Jahr schwappe „die Brühe über Höfe, Straßen und Drainagen in unsere Kanäle, und dies oft mehrfach im Jahr“, so der Bürgermeister. Die aggressive Lauge greife die Wasserrohre an und mache die Klärung kompliziert. All diese Probleme werden zunehmend öffentlich diskutiert, der Konzern – jahrelang von Lokalpolitikern hofiert – gerät plötzlich in die Defensive. Beim Gegensteuern könnte das Unternehmen zu weit gegangen sein. Als 2011 eine Klage der Gemeinde Gerstungen drohte, versuchten K+S-Mitarbeiter womöglich, Akten zu manipulieren. Das legen beschlagnahm te Mails nahe, die ein Anwalt der Gemeinde eingesehen hat. Ein für das Unternehmen tätiger Jurist soll an mehrere K+SMitarbeiter den Hinweis geschickt haben, wegen der Gerstunger Klage sei sicherzustellen, „dass die Akte sauber ist, be vor Akteneinsicht genommen wird“ – gemeint war die Behördenakte. Diese sollte keine Dokumente enthalten, die „in ei nem eventuellen Gerichtsverfahren für K+S nachteilig sein könnten“. Ein anderes Mal notiert ein K+S-Mitarbeiter, er werde einen Termin des Gemeindeanwalts zur Akteneinsicht im RP ver hindern. Er dürfe keine Einsicht in einen „völlig unsortierten“ Verwaltungsvorgang bekommen: „Wer weiß, was da alles versteckt ist.“ Tatsächlich, erinnert sich der Anwalt, sei sein Termin auf Akteneinsicht seinerzeit verschoben worden. Spä ter beschwerte er sich über unvollständige Akten. Das Regierungspräsidium bestätigt den Austausch von Akten, derzeit werde „auf verwaltungsrechtlichem Wege“ geklärt, ob Schriftstücke entfernt wurden. K+S erklärt, man habe eine externe Kanzlei mit der Prüfung beauftragt. Bisher gebe es keinerlei Hinweise auf eine Aktenmanipulation. Die Staatsanwaltschaft Kassel prüft den Fall. Für einen kurzen Draht zwischen Regierungspräsidium und K+S spricht auch ein Dokument, das die Thüringer Ermittler im September 2015 ausgerechnet in der Aktentasche von Vorstandschef Norbert Steiner fanden: ein Antwortschreiben des Regierungspräsidiums an die Staatsanwaltschaft Kassel, noch im Entwurf. Das RP war von der Staatsanwaltschaft aufgefordert worden, Fragen zur Versenkung zu beantworten. Sollten die Antworten also mit K+S abgestimmt werden? Der Konzern will sich dazu nicht äußern, das Regierungspräsidium versichert, man habe Steiner den Entwurf „im Rah men eines Austausches“ erst ausgehändigt, als das Original schon beim Staatsanwalt war. Inzwischen besteht Verdacht auf Geheimnisverrat, ermittelt wird gegen unbekannt. Auch im Eilverfahren gegen die aktu elle Versenkerlaubnis von K+S, das die Gemeinde Gerstungen vor dem Verwaltungsgericht Kassel betreibt, haben sich die Richter bereits für die vermutete Aktenmanipulation interessiert und Ermittlungsergebnisse aus Thüringen angefor dert. Setzt sich die Gemeinde durch, könnte die Produktion an einigen K+S-Standorten gefährdet sein. Zwar betont das Un ternehmen, man investiere fast 400 Millionen Euro für neue Entsorgungswege und habe die Salzabwässer von 20 Millio nen Kubikmetern im Jahr 1997 bereits auf sieben Millionen gesenkt. Nur: Auch diese sieben Millionen müssen irgendwo hin. Eine geplante Pipeline zur Oberweser kommt nicht voran, alternative Verfahren, die Abwässer einzudampfen und so verfestigt wieder in die Stollen einzulagern, sind noch nicht ausreichend erprobt. Erst ab dem Jahr 2021, so ein Konzern sprecher, könne auf die Versenkung verzichtet werden. Ob das Regierungspräsidium Kassel eine weitere Genehmigung erteilt, ist derzeit offen. Die Prüfung, heißt es, könne sich bis zum Jahrsende hinziehen. Seine Zukunft bereitet K+S gera de ganz woanders vor – in Kanada. In der Prärie der Provinz Saskatchewan sollen Millionen Tonnen Kalisalz in einem ei genen Werk abgebaut werden, 60 Prozent der weltweit erschließbaren Kalireserven lagern hier. Züge mit Kalisalz sollen über die Rocky Mountains in den Hafen von Vancouver gezogen werden – während in Deutschland die Produktionsmen gen künftig sinken werden. Teil der Lösung könnte dann sein, die Altlasten dem Steuerzahler zu überlassen. Steffen Winter 5 W WA PM Dagmar Becker 16. April 2016 Dagmar Becker fordert Konsequenzen nach Offenlegung der K+S Trickserei Anlässlich des aktuellen Spiegel-Artikels mit dem Titel „K+S soll bei Entsorgungsantrag getrickst haben“ von Steffen Winter fordert die umweltpolitische Sprecherin der SPD-Fraktion im Thüringer Landtag, Dagmar Becker: „Vor dem Hintergrund dessen, was jetzt über den Stand der Ermittlungen und die Klage bekannt wurde, muss das Regierungspräsidium Kassel das Urteil über die Klage der Staatsanwaltschaft Meiningen abwarten, bevor über eine weitere Versenkerlaubnis bis 2021 entschieden werden kann. Auch teile ich die Einschätzung des BUND, dass die Behördenmitarbeiter, die an bisherigen Versenkerlaubnissen mitgewirkt haben und die jetzt Gegenstand der Ermittlungen sind, nicht an einer neuen Genehmigung mitwirken dürfen. Das ergibt sich in meinen Augen schon aus der Fürsorgepflicht des Arbeitgebers.“ Im Februar 2016 hatte die Staatsanwaltschaft Meiningen Anklage gegen Manager des Kali-Konzerns K+S wegen unerlaubter Abfallbeseitigung beim Landgericht in Meinigen erhoben. Dagmar Becker sehe keine andere Möglichkeit, als die aktuell geltende Übergangsgenehmigung zur Versenkung salzhaltiger Abwässer in den Untergrund Mitte dieses Jahres auslaufen zu lassen. Aufgrund der Erkenntnisse solle vorerst keine Entscheidung über eine weitere dauerhafte Genehmigung getroffen werden: „Wenn an den jetzigen Enthüllungen etwas dran ist und das Gericht diese letztlich bestätigt, dann hat K+S jegliche Glaubwürdigkeit verspielt. Eine weitere Versenkerlaubnis halte ich dann erst recht für ausgeschlossen – wobei ich sie auch bisher schon für einen Verstoß gegen das Wassergesetz hielt“, betont die SPD-Umweltpolitikerin. Hintergrund: K+S Laugenversenkung Im Februar hat die Staatsanwaltschaft im thüringischen Meiningen Anklage gegen hochrangige K+S-Manager und Behördenmitarbeiter erhoben. K+S-Chef Norbert Steiner und weiteren aktuellen sowie ehemaligen Managern des Aktienkonzern wird u.a. vorgeworfen, Unterlagen geschönt, Informationen zurückgehalten und auf Behördenvertreter eingewirkt zu haben, um Genehmigungen zur Versenkung von salzhaltiger Abfalllauge im Werra-Gebiet in Hessen und Thüringen zu erlangen. Elisabeth Lier Pressesprecherin HNA 20.04.2016 Lange Schatten der Razzia Thüringer Anklage gegen K+S- und Amtsmitarbeiter zieht weitere Spuren nach Hessen VON WOLFGANG RI E K KASSEL. Noch ist über die Eröffnung eines Strafprozesses am Landgericht Meiningen nicht entschieden: Dort hat die Staatsanwaltschaft gegen Mitarbeiter des Kasseler K+S Konzerns und des Landesbergamts Thüringen Anklage wegen Gewässerverunreinigung mit salzigen Abwässern der Düngerindustrie an der Werra erhoben. K+S sieht sich mit Verweis auf Genehmigungen im Recht: „Die Vorwürfe der Staatsanwaltschaft halten wir für unbegründet.“ Schatten der Durchsuchung, mit der Thüringer Fahnder im September bei K+S Beweismittel aus Akten und Computern gesichert hatten, reichen aber zunehmend nach Hessen. Der Spiegel zitierte jetzt bei der Razzia sichergestellte EMails und Vermerke, die den Verdacht nähren könnten, K+S habe an behördlichen Gutachten in Thüringen mitgeschrieben, habe seit langem um Risiken der Versenkung für Grundund Trinkwasser gewusst. Eine plumpe Idee hätten Ermittler Überlegungen genannt, 2008 in einem Bohrloch aufsteigendes Salzwasser durch Einpumpen von Süßwasser nach unten zu schieben, so der Spiegel, Vorwurf: Aktensäuberung Und Genehmigungsverfahren zur Abwasserbeseitigung in Hessen? Von Aktensäuberung ist die Rede, von Versuchen, Klägern gegen amtliche Bescheide Unterlagen zur Einsicht gezielt vorzusortieren. 6 W WA Beim Regierungspräsidium Kassel, der Genehmigungsbehörde, gibt man sich „sehr entspannt“. Wurden Akten gesäubert? Das werde „gerade verwaltungsrechtlich geklärt“. Hat der K+S-Vorstand eine Liste mit Antworten des RP auf Fragen der Staatsanwälte schon im Entwurf erhalten? Nur den Entwurf, nicht das Original – und erst Tage nachdem die Ankläger die Antworten auf dem Tisch hatten, so die Behörde gestern. Hessens Umweltministerin Priska Hinz (Grüne) sah auf Fragen der Linken im Landtag keine Anhaltspunkte, dass beim RP „Aktenmanipulationen mit Anwälten oder Mitarbeitern von K+S abgestimmt“ wurden. Als Fachaufsicht habe ihr Haus in Kassel detaillierte Auskunft zu den Vorwürfen angefordert. Das seien aber interne Unterlagen. Die könne man nicht herausgeben, so das Ministerium auf Anfrage. Auch Kassels Verwaltungsgericht (VG) ist hellhörig geworden: Dort klagt Gerstungen – zum wiederholten Mal – gegen die umstrittene Versenkung in Hessen. E-Mails aus der Razzia, die die Manipulation von Akten belegen? Das VG hat die Meininger Staatsanwälte förmlich um Auskunft ersucht. Schließlich entscheide das VG nach Aktenlage, hieß es auf Anfrage. Da müsse man sichergehen können, dass Ordner vollständig seien. Nach Anzeigen prüft Kassels Staatsanwaltschaft, ob aus den sichergestellten E-Mails ihrer Meininger Kollegen der An fangsverdacht einer Straftat, eventuell Falschbeurkundung, abzuleiten ist. Zudem gebe es ein Verfahren gegen Unbe kannt wegen Geheimnisverrats, hieß es gestern. Wirtschaftswoche 21.04.2016 K+S Manager könnten Entsorgungsalternativen für Salzabfälle verschwiegen haben von Andreas Macho Neue Beweismittel aus der Anklage der Staatsanwaltschaft gegen hochrangige K+S-Manager bringen den Rohstoffkonzern in Bedrängnis. Neue Beweismittel aus der Anklage der Staatsanwaltschaft Meiningen gegen hochrangige K+S-Manager bringen den Rohstoffkonzern K+S in Bedrängnis. Die Wirtschaftswoche berichtet in ihrer kommenden Ausgabe über Dokumente, die den Verdacht nahe legen, dass der Rohstoffkonzern jahrelang bewusst alternative Entsorgungsmöglichkeiten für die Salzabfälle in seinem Kaliwerk Werra im hessisch-thüringischen Grenzgebiet gegenüber Behörden verschwiegen haben könnte. Dadurch soll der Konzern Behörden in Hessen und Thüringen unter Druck gesetzt haben, um im Zeitraum von 1999 bis 2007 eine Genehmigung zur Versenkung von Salzabwässern unter der thüringischen Gemeinde Gerstungen zu erlangen, die möglicherweise das Trinkwasser der Gemeinde versalzen könnte. Als Druckmittel soll K+S laut Anklage den möglichen Abbau von Arbeitsplätzen im Kalirevier instrumentalisiert haben. Die Staatsanwaltschaft Meiningen hat deshalb bereits im März Anklage gegen K+S-Vorstandsvorsitzenden Norbert Steiner, dessen Aufsichtsratsvorsitzenden Ralf Bethke und rund ein Dutzend weiterer teils ehemaliger K+S-Leute wegen Gewässerverunreinigung erhoben. K+S will sich zu dem laufenden Verfahren und den Vorwürfen nicht äußern, auch nicht zu „einzelnen, aus dem Zusammenhang gerissenen Fragmenten der Ermittlungsakte“. Zudem betont K+S, dass das Unternehmen in Zusammenhang mit der von der Staatsanwaltschaft Meiningen erhobenen Anklage „unverändert“ der Überzeugung sei, dass kein strafbares Verhalten vorliege und die Vorwürfe der Staatsanwaltschaft Meiningen „unbegründet“ seien. Das Landgericht Meinigen wird voraussichtlich in den kommenden Wochen bekannt geben, ob es die Anklage zur Hauptverhandlung zulässt. 7 W WA Wallstreet online 21.04.2016 Illegale Salzentsorgung K+S in Bedrängnis - Entsorgungsalternativen den Behörden verheimlicht? Am 18. Februar ging die Anklageschrift beim Landgericht im thüringischen Meiningen ein. K+S-Vorstandsvorsitzender Norbert Steiner und der Aufsichtsratsvorsitzende Ralf Bethke müssen sich dem Vorwurf der gemeinschaftlichen unerlaubten Abfallentsorgung und Gewässerverunreinigung stellen. Zugleich ermittelt die Staatsanwaltschaft gegen rund zwölf weitere K+S-Mitarbeiter sowie drei Beamte des Thüringer Landesbergamtes. Sollte es zur Anklage kommen, drohen den Verdächtigen Geldstrafen oder mehrjährige Haftstrafen. Hat K+S alternative Entsorgungsmöglichkeiten verschwiegen? Nun sollen neue Beweismittel aus der Anklage der Staatsanwaltschaft Meiningen den Rohstoffkonzern K+S in Bedrängnis bringen. Wie die „WirtschaftsWoche“ in ihrer neuen Ausgabe berichtet, legen die Dokumente, den Verdacht nahe, dass der Rohstoffkonzern jahrelang bewusst alternative Entsorgungsmöglichkeiten für die Salzabfälle in seinem Kaliwerk Werra im hessisch-thüringischen Grenzgebiet gegenüber Behörden verschwiegen haben könnte. Dadurch soll der Konzern Behörden in Hessen und Thüringen unter Druck gesetzt haben, um im Zeitraum von 1999 bis 2007 eine Genehmigung zur Versenkung von Salzabwässern unter der thüringischen Gemeinde Gerstungen zu erlangen, die möglicherweise das Trinkwasser der Gemeinde versalzen könnte. Als Druckmittel soll K+S laut Anklage den möglichen Abbau von Arbeitsplätzen im Kalirevier instrumentalisiert haben. (Lesen sie hierzu auch: Illegale Salzentsorgung - Was wusste K+S Vorstandschef Steiner?). Im Zuge der Anklage fordert die Staatsanwaltschaft zudem eine Abschöpfung von Einnahmen des Kasseler Rohstoffkonzerns in der Höhe von rund 325 Millionen Euro (wallstreet:online berichtete). Durch die rechtswidrige Versenkung von rund 9,5 Millionen Kubikmeter Salzabfällen habe K+S mehr Kalidünger produzieren können. Der Marktwert werden von der Staatsanwaltschaft mit 325 Millionen Euro beziffert. K+S: "Kein strafbares Verhalten" K+S will sich zu dem laufenden Verfahren und den Vorwürfen nicht äußern, auch nicht zu „einzelnen, aus dem Zusam menhang gerissenen Fragmenten der Ermittlungsakte“. Zudem betont der Kasseler Rohstoffkonzern, dass das Unter nehmen in Zusammenhang mit der von der Staatsanwaltschaft Meiningen erhobenen Anklage „unverändert“ der Überzeugung sei, dass kein strafbares Verhalten vorliege und die Vorwürfe der Staatsanwaltschaft Meiningen „unbe gründet“ seien (mehr dazu hier). Das Landgericht Meinigen wird voraussichtlich in den kommenden Wochen bekannt ge ben, ob es die Anklage zur Hauptverhandlung zulässt. TLZ 21.04.2016 K+S und Behörde im Fadenkreuz Gerstungen nennt Vorgänge "unvorstellbar" Gerstungen. Die Vorgänge seien außerhalb jeglichen rechtsstaatlichen Vorstellungsvermögens, zeigt sich die Gemeinde Gerstungen entrüstet. Die im Zuge des Verwaltungsrechtsstreits der Gemeinde Gerstungen vor dem Verwaltungsgericht Kassel bekannt gewordenen Vorgänge sprengen aus Sicht der Gemeindeverwaltung jedes Vorstellungsvermögen, heißt es in einer Mitteilung. In dem Verfahren geht es um die sogenannte Übergangserlaubnis zur Versenkung für die Kali + Salz GmbH bis Ende des Jahres. Die Staatsanwaltschaft Meiningen stellte dem Verwaltungsgericht Kassel Dokumente zur Verfügung, die bei den Durchsuchungen bei K+S im September gefunden worden waren. Die Anforderung des Gerichts wurde damit begründet, dass die Dokumente auch für die laufenden Verfahren relevant sein könnten. Der von der Gemeinde beauftragte Rechtsanwalt Alexander Reitinger wertete diese Dokumente sowie die zwischenzeitlich erteilte Akteneinsicht in die Verwaltungsakte des RP Kassel aus. Diese Dokumente belegten unter anderem, dass die K+S-Führung über die Risiken der Versenkung einschließlich der Gefährdung der Trinkwasserversorgung informiert war. Ebenfalls sei massive politische Einflussnahme nachgewiesen worden, um die von den Behörden erkannte fehlende Genehmigungsfähigkeit der Versenkung von Salzabwasser zu überwinden. Erschreckend ist für die Gemeinde Gerstungen auch die Dokumentation "unzulässiger Vorabsprachen" von K+SMitarbeitern mit Sachverständigen, die von der Behörde bestellt wurden. "Diese sollten eigentlich als unabhängige 8 W WA Gutachter die Sicherheit der Trinkwasserversorgung prüfen", heißt es im Schreiben. Die Auswahl der Standorte von Überwachungsmessstellen durch K+S sei offenbar danach erfolgt, an welcher Stelle am wenigsten mit Salzabwassernachweis gerechnet werden konnte. An einer Messstelle sei jedoch massiv Salzabwasser nachgewiesen worden. "Dort wollte ausgerechnet ein Vorstandsmitglied der K+S AG vor der offiziellen Beprobung Süßwasser in die Messstelle pumpen, um das Salzabwasser wegzudrücken", betont die Gemeinde Gerstungen. Das schlage dem Fass den Boden aus. Darüber hinaus gebe es auch in den aktuellen Verfahren Anhaltspunkte für erhebliche Manipulationen in den Verfahrensakten. Die Gemeinde Gerstungen habe Hinweise, dass eine Art Parallelverfahren unter Mitwirkung des hessischen Umweltministeriums installiert worden sei, um sicherzustellen, dass Stellungnahmen von Fachbehörden nicht ungeprüft in die Verwaltungsakte gelangen. "Offensichtlich wollten das Umweltministerium und das RP Kassel vermeiden, dass Stellungnahmen hessischer Fachbehörden zu Lasten der Versenkung dokumentiert werden", macht die Gemeinde klar. Die Glaubwürdigkeit der Genehmigungsbehörde sei mehr als erschüttert und deshalb muss nach Auffassung der Gemeinde dort ein personeller Neuanfang stattfinden. Neue Versenkerlaubnis nur noch ein Traum? Dass K + S trotz eigener gegenteiliger interner Feststellungen entsprechend den nunmehr bekannt gewordenen Dokumenten die Trinkwassergefährdung weiter leugnet, ist für Gerstungens Bürgermeister Werner Hartung bezeichnend. "Es entsteht der Eindruck, dass die Konzernverantwortlichen unter erheblichem Realitätsverlust leiden." Von einer neuen Versenkerlaubnis dürfte nunmehr nur noch die "alte Garde" von K+S träumen. Eine tragfähige Grundlage für zukunftsfähige und rechtssichere Lösungen biete der 3-Stufenplan der Werra-WeserAnrainerkonferenz mit: - der sofortigen Einstellung der Versenkung, - dem Aufbau einer zeitgemäßen, rechtssicheren und Arbeitsplätze schaffenden rückstandsfreien Produktion sowie - der Einstellung der Einleitung in die Werra ab 2021. http://www.handelsblatt.com/unternehmen/industrie/ks-strategie-salzsaeule-/13480208.html Handelsblatt 21.04.2016 K+S Strategie Salzsäule Norbert Steiner gibt ein Bekenntnis zum Salzgeschäft ab. Für Vorstandschef von K+S ist es die „strategische Säule“ der Gruppe. Daran hat auch der Übernahmeversuch des kanadischen Düngemittelriesen Potash nichts geändert. FrankfurtDer Salz- und Düngemittelhersteller K+S bekennt sich zu seinem Salzgeschäft. „Wir haben den Geschäftsbereich Salz in den vergangenen Jahren konsequent ausgebaut. Er ist eine strategische Säule der K+S Gruppe und bringt uns heute ein gutes Ergebnis“, sagte Vorstandschef Norbert Steiner in einem Video-Interview, das das Unternehmen am Donnerstag auf seiner Internetseite veröffentlichte. Integriert sei das Unternehmen mehr Wert als in der Summe der einzelnen Bereiche. „Auf zwei Beinen steht man langfristig deutlich besser als nur auf einem“, sagte er zu Spekulationen, der Konzern könne sein Salzgeschäft abstoßen oder wolle es an die Börse bringen. K+S ist der weltweit führende Salzproduzent und gemessen an der Kapazität die Nummer vier im weltweiten Markt für Kali, einem wichtigen Bestandteil von Düngemitteln. Im vergangenen Sommer war das Kasseler Unternehmen ins Visier des kanadischen Düngemittelriesen Potash geraten. Der deutlich größere Rivale hatte seine Übernahmepläne aber nach heftigem Widerstand von Management und Politik aufgegeben. K+S hat derzeit keinen Großaktionär, die Anteilsscheine sind zu 100 Prozent im Streubesitz. „Damit sind wir für alle 9 W WA Investoren interessant“, sagte Steiner. „Wir sind immer wieder in Gesprächen und bewerten beziehungsweise beurteilen alle strategischen Optionen, die sich uns bieten, einschließlich Ankerinvestoren.“ Steiner steht unter Druck. Die K+S-Papiere notieren weit unter den 41 Euro, die Potash geboten hatte. Zudem hat die Staatsanwaltschaft im thüringischen Meiningen gegen Steiner, Aufsichtsratschef Ralf Bethke und weitere Mitarbeiter An klage wegen des Verdachts der Gewässerverunreinigung erhoben. Steiner wies die Vorwürfe zurück: „Es gibt keine An haltspunkte für strafbares Verhalten.“ Daneben leidet K+S unter Produktionseinschränkungen am Werk Werra, das zuletzt nur eine eingeschränkte Erlaubnis zur Versenkung von salzhaltigen Abwässern erhielt, die bei der Kaliproduktion anfallen. Wirtschaftswoche 22.04.2016 SCHICHT im Schacht K+S : Die Klagen gegen Vorstand und Aufsichtsrat erschüttern eine ganze Region. Vor allem die Kumpel im Salzbergwerk Werra werden sich wohl auf Kurzarbeit einstellen müssen. Welche Zukunft hat das Kaliwerk? Genau 650 Meter unter der hessischen Erde stoppt der Grubenlift, und Roland Keidel, Leiter des Salzbergwerks Werra des Rohstoffkonzerns K+S, steigt in einen dämmrigen Schacht. Er lächelt aus einem weißen Bergmannskittel, geht zu einem Minivan, der neben dem Grubenlift parkt, und lenkt ihn in einen der dunklen Schächte. Das Scheinwerferlicht offenbart einen endlosen Stollen mit Geröll vor den engen Wänden. Nur wenige Zentimeter liegen zwischen dem Autodach und dem Salzgestein. Mit scheinbar waghalsiger Geschwindigkeit rast Keidel durch den wellenförmigen Stollen. Das kommt einem nur so schnell vor, weil es hier so eng ist“, sagt er. Tatsächlich steht die Tachonadel seines Wagens bei knapp 30 Stundenkilometern. Rund 4000 Kilometer Straße führen unterirdisch durch das Werk Werra. Das ist fast so groß wie der Großraum München und erscheint auch ähnlich verwinkelt. Es ist eine Parallelwelt mehrere Hundert Meter unter Tage, in der hier im hessisch-thüringischen Grenzgebiet seit rund 100 Jahren Kalium, Magnesium und Sulfate aus der Erde geholt werden. „Aus Sicht der Rohstoffbasis kann man noch bis etwa 2060 in der Region Kalisalze fördern“, sagt der Mann in der Arbeitskluft. So weit also alles gut für Keidels Grube und die Region, die seit fast 100 Jahren vom Bergbau lebt. Dann aber erzählt Keidel von den Berg-und-Tal-Fahrten des Preises für Kalisalz und dem Problem mit der Entsorgung. Und plötzlich klingt es gar nicht mehr so gewiss, dass bis 2060 wirklich in der Region Kali zu fördern sein wird. Denn Keidel und seine Kumpel haben das nicht mehr in der Hand. Sie und ihre Jobs sind nicht mehr nur abhängig von der „Rohstoffbasis“, wie Keidel es nennt, sondern neuerdings auch vom Wetter. Das liegt an einer Besonderheits des Kaliabbaus: Rund 70 Prozent der Abbaumasse sind Salzabfall. Den muss K+S zu Salzhalden aufschütten, als Abwässer in die Werra pumpen oder tief unter der Erde in einer porösen Gesteinsschicht versenken. Letzteres hat nun aber den Staatsanwalt auf den Plan gerufen und ist nur noch eingeschränkt möglich. Das Ableiten in die Werra aber geht nur, wenn der Fluss genug Wasser führt. Wenn nicht? „Dann müssen wir die Produktion drosseln oder sogar komplett einstellen“, sagt Keidel. Anfang April etwa stoppte er die Produktion. Weil K+S nicht mehr wusste, wohin mit seinen Salzabfällen, schickte der Konzern 1000 Mitarbeiter in Kurzarbeit. Vieles spricht dafür, dass sich die Kumpel vermehrt auf Arbeitsunterbrechungen einstellen müssen. Denn seit die Staatsanwaltschaft Meiningen findet, dass K+S zwischen 1999 und 2007 keine Salzlauge unter das Gemeindegebiet von Gerstungen hätte pumpen dürfen und deshalb Anklage gegen K+S-Chef Norbert Steiner, den Aufsichtsratsvorsitzenden Ralf Bethke und rund ein Dutzend teils ehemaliger K+S-Manager erhoben hat, untersucht nun auch das Verwaltungsgericht Kassel die Praxis des Konzerns. Dabei galt K+S jahrelang als Börsenstar. 2008 stieg die einstige Tochtergesellschaft von BASF, beflügelt vom hohen Kalipreis, in den Dax auf. Nun aber hat sich der Aktienkurs seit vergangenem Sommer fast halbiert, im März musste der Konzern aus Kassel, der im vergangenen Jahr rund 4,2 Milliarden Euro umsetzte und einen Gewinn von rund 495 Millionen Euro verbuchte, den Dax deshalb verlassen. Und jetzt noch die Anklage der Staatsanwaltschaft Meiningen. Glaubt man K+S, liegen die Probleme am Wetter und einer zögerlichen Politik, die mit Entsorgungsgenehmigungen geizt. Glaubt man der Staatsanwaltschaft, hat sie der Vorstand selbst verschuldet. Bereits in den Neunzigerjahren hätten 10 W WA die damaligen Manager Entsorgungsalternativen verschwiegen, um die Salzlauge billig unter die Erde zu bringen. Auch Beweismittel aus der Anklage, die der WirtschaftsWoche vorliegen, stützen die These, dass K+S die Androhung von Werksschließungen als Druckmittel gegenüber Behörden eingesetzt haben könnte. Kann es wirklich sein, dass ein Rohstoffkonzern ein für die Region essenzielles Salzbergwerk aufs Spiel gesetzt hat, um Behörden Genehmigungen abzutrotzen? Unterirdische Parallelwelt Unter Tage findet die Autofahrt von Keidel durch das dunkle Labyrinth nach einer Viertelstunde vor einer Wand aus Salzgestein ein abruptes Ende. Keidel steigt aus und nähert sich dem Salzgestein. Der im Scheinwerferlicht weiß leuchtende Stollen ist so niedrig, dass Keidels Helm an der Felsdecke kratzt. Der Werksleiter dreht sich um und sieht glücklich aus: „Was Sie hier sehen, ist kalihaltiges Rohsalz“, erklärt er. „Wir bauen nur diese Schicht ab, denn mit jedem weiteren Zentimeter würden wir mehr Steinsalz abbauen und damit auch mehr Abfälle produzieren.“ Umweltschutz, sagt Keidel, beginne für K+S bereits bei der Planung des Abbaus unter Tage. Trotz präziser Planung fallen im gesamten Werk Werra jeden Tag rund 15 000 Kubikmeter Salzabfall an. Wohin nur mit diesen gigantischen Müllbergen? Ein ehemaliger Leiter des Werks Werra hat sich bereits vor knapp zehn Jahren Gedanken über alternative Entsorgungsmöglichkeiten gemacht. In einem Schreiben ließ er einen hochrangigen K+SManager im September 2007 wissen, dass K+S die Versenkung von Salzlauge in der Gerstunger Mulde aufgeben sollte. Stattdessen solle erwägt werden, die Salzlauge in dem Stollen Hattorf einzulagern, womit die Versenkung in der Gerstunger Mulde wohl langfristig hätte ersetzt werden können. Als weitere Entsorgungsalternative schlägt der ehemalige Werksleiter vor, Teile der Salzabfälle etwa in der stillgelegten Grube Bischofferode einzulagern. Möglich sei das laut dem Schreiben etwa durch einen Bahntransport dorthin. Der vorgesetzte K+S-Manager dürfte den Vorschlag allerdings wenig erbaulich gefunden haben. Handschriftlich hat er neben den Vorschlag des Bahntransports ein „Nein“ mit Ausrufezeichen notiert. Aus strategischen Gründen sei das abzulehnen. Fuhren K+S-Manager eine Erpressungsstrategie? Das Schreiben mit den handschriftlichen Notizen führt die Staatsanwaltschaft Meinigen nun als Beweisstück ihrer Anklage. Denn es stützt einen zentralen Vorwurf der Ermittler: So sollen hochrangige K+S-Manager bereits in den Neunzigerjahren beschlossen haben, mögliche Entsorgungsalternativen für die Salzlauge zu verschweigen. Mit dem Argument, dass die Versenkung in die Gerstunger Mulde alternativlos sei, sollen die Manager die Behörden in Hessen und Thüringen unter Druck gesetzt haben, um so die kostensparende Versenkgenehmigung zu erlangen, die aber möglicherweise das Trinkwasser der thüringischen Gemeinde Gerstungen gefährdet. Als Druckmittel hätten die Manager dabei laut Anklage systematisch auf die mögliche Schließung von Werken verwiesen. Dass dieses Argumentationsmuster von K+S zentral gesteuert worden sein könnte, legt ein weiteres Beweisstück nahe: So heißt es in einer handschriftlichen Mitschrift aus einer Vorstandssitzung von 2008 hinsichtlich der Versenkgenehmigung zur Gerstunger Mulde unter dem Punkt Argumentation aufbauen unter einem der angeführten Bulletpoints, dass 2500 Arbeitsplätze in Gefahr seien. K+S will sich zu dem laufenden Verfahren und den Vorwürfen nicht äußern, auch nicht zu „einzelnen, aus dem Zusammenhang gerissenen Fragmenten der Ermittlungsakte“. Zudem betont K+S, dass das Unternehmen in Zusammenhang mit der von der Staatsanwaltschaft Meiningen erhobenen Anklage „unverändert“ der Überzeugung sei, dass kein strafbares Verhalten vorliege und die Vorwürfe der Staatsanwaltschaft Meiningen „unbegründet“ seien. Die Forderung des Staatsanwalts nach einer Abschöpfung von Einnahmen in der Höhe von rund 325 Millionen Euro nimmt der Kasseler Konzern offenbar gelassen. Da K+S „unverändert“ von der Rechtmäßigkeit der Versenkerlaubnis in der Gerstunger Mulde überzeugt sei, hat der Konzern bislang keine Gewinnrückstellungen gebildet. Ob K+S-Chef Steiner, der neben dem damaligen Vorstandschef und heutigen Aufsichtsratsvorsitzenden Ralf Bethke von der Staatsanwaltschaft als Hauptbeschuldigter geführt wird, noch fest im Sattel sitzt, ist allerdings fraglich. Im März gab Steiner bekannt, seinen im Mai 2017 auslaufenden Vertrag nicht zu verlängern. Alle Kumpel für den Chef Wessen sich Steiner indes sicher sein kann: Die Belegschaft steht hinter ihrem Chef. „Wir hier drinnen“ gegen „die da draußen“, so ist die Stimmung im Werk. Nachdem der Grubenlift Roland Keidel und seine Besucher wieder an der Erdoberfläche ausspuckt, wartet im Besprechungszimmer des Werks Werra in Hattorf bereits der Gesamtbetriebsratsvorsitzende von K+S für Deutschland, Harald Döll. In einer Lederjacke sitzt de wird, ist für Döll alleine 11 W WA eine Frage des Wetters. Haben sich K+S-Manager Versäumnisse bei der Salzabwasserentsorgung vorzuwerfen? Döll verneint das. „K+S hat ja erheblich in den Umweltschutz investiert. Allerdings legt uns die Politik in Thüringen und Niedersachsen Steine in den Weg. Als der MDR bei Twitter gepostet hat, dass wir Kurzarbeit haben, hat das Umweltministerium in Thüringen das mit ,gefällt mir‘ kommentiert. So etwas darf es doch nicht geben“, sagt Döll. Auch an den Plänen des Vorstands, der die kanadische Großmine Legacy als Zukunftshoffnung des Unternehmens preist, stört Döll sich nicht: „Legacy ist keine Gefahr für das Werk Werra, sondern erhöht die Wettbewerbsfähigkeit der K+S Gruppe“, sagt er in bestem Manager-Sprech. Was könnte ein möglicher Nach - folger von Steiner überhaupt besser machen? Döll sagt: „Da würde mir nichts einfallen.“ Dass K+S in den vergangenen Jahren in Sachen Umweltschutz tatsächlich aktiv war, zeigt dabei ein Blick aus dem Fenster. Zwei grüne Rohre laufen dort aus dem Werk Hattorf zum Standort Wintershall. Dort soll seit Anfang 2014 eine neue Eindampfanlage die Salzabwässer verringern und – positiver Nebeneffekt – weitere Wertstoffe aus der Lauge schöpfen. Um 20 Prozent sollen die Salzabwässer zudem ab 2018 durch eine neue Anlage in Hattorf gesenkt werden, die so - genannte Kainit-Kristallisation mit anschließender Flotation (KKF). Insgesamt hat K+S für die Reduzierung der Salzabwässer in Werra und Weser in den vergangenen Jahren laut eigenen Angaben rund 400 Millionen Euro investiert. Weitere 400 Millionen Euro will K+S noch in Umweltschutz investieren, hat der Konzern angekündigt. Ob K+S-Leute in der Vergangenheit Fehler gemacht und die Versenkgenehmigung in der Gestunger Mulde widerrechtlich erlangt haben, muss nun das Landgericht Meiningen herausfinden. In einigen Wochen will das Gericht bekannt geben, ob es die Anklage zur Hauptverhandlung zulässt. Für die Kumpel im Werk Werra dürfte die Entscheidung nach den vielen negativen Nachrichten der vergangenen Wochen mittlerweile ohnehin zweitrangig sein. Die Unsicherheit hat längst Einzug in die versalzene Idylle gehalten. „Ein Kaliarbeiter, der in Kurzarbeit geschickt wird, fühlt sich genauso wie ein Seemann, dem man das Meer wegnimmt“, sagt einer der Kumpel. Sein „Meer“ wird ihm wohl auch das Gericht nicht sichern können. 12 W WA 2. Bewirtschaftungsplan Weser: K+S will gegen seine Gönner klagen greentech-germany 11.04.2016 WWA übt massive Kritik am „Bewirtschaftungsplan Salz“ Die Werra-Weser-Anrainerkonferenz (WWA) hat den Bewirtschaftungsplan der Flussgebiets-gemeinschaft Weser (FGG) massiv kritisiert. Mit dem „Detaillierten Bewirtschaftungsplan Salz 2015-2021“ werde bis 2027 weder in der Werra noch in der Weser der gute ökologische Zustand erreicht und somit das Ziel der EU-WRRL verfehlt, heißt es in der am Freitag vorgelegten Stellungnahme der WWA zu dem im März beschlossenen „Bewirtschaftungsplan Salz 2015-2021“. So werde nicht nachgewiesen, dass die für die Anwendung von Ausnahmeregelungen erforderlichen Vorbedingungen erfüllt seien. Es werde zwar vorgetragen, dass der Rückfluss von Abwässern/Formationswässern in die Werra das Erreichen des gu ten ökologischen Zustands unmöglich mache. Diese diffusen Einträge werden nach Darstellung der WWA aber durch die von K+S weiter betriebene Laugenverpressung und das Versickernlassen von Haldenlaugen verursacht. Ohne diese Entsorgungsoptionen würden die diffusen Einträge in die Werra stark zurück gehen, so dass das Ziel im Jahr 2027 er reicht werden könnte, heißt es in der Stellungnahme. Des Weiteren beklagt die WWA ein „Durcheinander von Plänen und Bezeichnungen“, das geeignet sei, die Ziele der FGG Weser zu „vernebeln“. So sei der überarbeitete „Entwurf des Maßnahmenprogramms 2012-2021“ vorübergehend auch als „Masterplan Salz“ bezeichnet worden. Rechtlich von Be deutung seien nur der „Detaillierte Bewirtschaftungsplan bezüglich der Salzbelastung 2015-2021“ und das zugehörige „Detaillierte Maßnahmenprogramm bezüglich der Salzbelastung 2015-2021“. Den vollständigen Artikel lesen Sie in Aus gabe 15.2016 von EUWID Wasser und Abwasser, die in der kommenden Woche als E-Paper und Printmedium erscheint. Die Fachzeitung informiert Leser mit knappem Zeitbudget kompakt über die relevanten Entwicklungen in der Wasserund Abwasserbranche. http://www.fr-online.de/wirtschaft/kali-unternehmen-hessen-fordert-k-s-heraus,1472780,34134862.html FR-online 21.04.2016 Kali-Unternehmen: Hessen fordert K+S heraus Von Pitt von Bebenburg Die hessische Regierung verliert zunehmend die Geduld mit dem Kali-Unternehmen K+S. Der Gewässerschutz werde torpediert, die Produktion unnötig eingeschränkt. Das schwarz-grün regierte Hessen verliert zunehmend die Geduld mit dem Kali-Unternehmen K+S, dessen Abwässer das Wasser der Region versalzen. „Enttäuscht bin ich über das Unternehmen schon lange“, sagte der CDU-Abgeordnete Dirk Landau am Donnerstag im Landtag in Wiesbaden. Ein schärferer Kurs zum Schutz des Wassers in der Region sei in der vergangenen Legislaturperiode nur am damaligen Koalitionspartner FDP gescheitert, berichtete Landau. Im März hatten die Umweltminister der Anrainerländer von Werra und Weser einen Plan verabschiedet, der dazu beitragen soll, dass die Weser bis 2027 wieder in einen „guten ökologischen Zustand“ versetzt wird. Vorgesehen sind darin der Bau einer „Kainit-Kristallisations-Flotationsanlage“ (KKF), mit der die Salzwassermenge verringert werden soll, die Abdeckung von Salzhalden und das Einstapeln von Rückständen unter Tage. K+S hatte daraufhin angekündigt, es halte die Eingriffe für „unverhältnismäßig“ und werde sie nicht akzeptieren. Der CDU-Politiker Landau beklagte, dass das Projekt von K+S „torpediert“ werde. Die hessische Umweltministerin Priska Hinz (Grüne) formulierte zurückhaltender, „dass nicht alle Maßnahmen vom Unternehmen gleichermaßen begrüßt werden“. Sie lege aber Wert darauf, „dass K+S den Weg gemeinsam mit uns geht“, fügte die Ministerin hinzu. Am Freitag werde Richtfest für die KKF-Anlage gefeiert. „Das ist der erste konkrete Schritt zur Umsetzung“, befand Hinz. Ob die Abdeckung der Halden und die Stapelung unter Tage gelinge, müsse sich bis 2018 zeigen. Dann werde man besser einschätzen können, ob eine Lösung ohne eine Pipeline in die Oberweser möglich werde oder nicht. Gegen diese Pipeline gibt es erhebliche Widerstände in Nordhessen und Niedersachsen. 13 W WA Hinz sagte, das Verfahren entspreche den Anforderungen der Europäischen Union (EU). Die EU-Kommission hatte im Vorfeld in einem internen Schreiben bezweifelt, dass die geplanten Schritte ausreichen, um der europäischen WasserRahmenrichtlinie zu entsprechen. Die Linken-Abgeordnete Marjana Schott zitierte aus einem Schreiben der EUKommission, wonach das Strafverfahren gegen Deutschland in diesem Zusammenhang weiterhin laufe. Sie forderte, die Versenkung von Salzabwässern sofort zu stoppen. Die Regierung betreibe „Öko-Dumping“. Hinz sieht keinen Konflikt mit den europäischen Institutionen. „Die EU hat über die Bundesregierung signalisiert, dass sie diesen Plan für akzeptabel hält“, sagte die grüne Ministerin. „Darauf stützen wir uns.“ Bis Ende des vergangenen Jahres hatte K+S erhebliche Mengen von Salzabwässern in den Untergrund versenkt. Da das Unternehmen keine vollständigen Unterlagen einreichte, wurde eine weitere Genehmigung zunächst gar nicht und dann lediglich bis Ende dieses Jahres erteilt. Mehrfach hatte K+S daraufhin die Produktion eingeschränkt und Beschäftigte nach Hause geschickt. CDU-Politiker Landau beklagte, dies sei unnötig und nur ein „Statement in Richtung Politik“ auf Kosten der Arbeitnehmer gewesen. Die Pegelstände an den jeweiligen Tagen hätten ausgereicht, um die Produktion fortzusetzen und Salzabwässer einzuleiten. Der FDP-Abgeordnete Jürgen Lenders empfand diesen Vorwurf als unberechtigt. „Sie glauben doch nicht allen Ernstes, dass ein Unternehmen mit so vielen Mitarbeitern so etwas machen würde“, entgegnete er der CDU. Die Staatsanwaltschaft Meiningen ermittelt seit Jahren wegen des Verdachts der Gewässerverunreinigung gegen K+S und führende Mitarbeiter. Nach einem Bericht des Magazins „Spiegel“ soll es dabei auch Hinweise auf Absprachen zwischen den Behörden und dem Unternehmen geben. Linken-Politikerin Schott forderte, der „Filz“ müsse aufgelöst werden. Dafür handelte sie sich Schelte von SPD und FDP ein. Diese entgegneten, man könne nicht so tun, als seien die Vorwürfe bereits bewiesen. HNA 22.04.2016 K+S: Klage gegen Salzplan der Länder Fragezeichen hinter Werra-Weser-Konzept KASSEL. Kurz vor der Hauptversammlung des Kasseler K+S-Konzerns am 11. Mai hat Vorstandschef Norbert Steiner gestern angekündigt, gegen die Einigung der Werra/Weser- Anrainerländer zur künftigen Salzabwasser-Belastung juristisch anzugehen. „Ich gehe heute davon aus, dass wir klagen werden“, sagte Steiner. Alle sieben Bundesländer im Einzugsgebiet der Flüsse unter einen Hut zu bringen und der EU-Kommission endlich mitzuteilen, was zur Gesundung der abwasserbelasteten Flüsse bis 2021 konkret geplant ist, war kompliziert. Strittige Themen, etwa der Bau einer Abwasserleitung aus dem Werrarevier zur Oberweser wurden vertagt. Ob und wie schnell Versuche vorankommen, Abwässer unter Tage in alten Grubenbauen einzulagern oder sie durch großflächiges Abdecken der riesigen Abraumhalden an der Werra gar nicht erst entstehen zu lassen, ist offen. Dass der Bewirtschaftungsplan für Werra und Weser sogar notfalls Produktionsdrosselungen ins Spiel bringt, um die Salzbelastung zu senken, nennt Steiner „nicht zu akzeptieren“. Man werde alles, was nicht auf der Einigung mit dem Land Hessen vom Herbst 2014 basiere, fortlaufend prüfen. Das zielt auf den so genannten Vier-Phasen-Plan. Das Pa pier ist laut Hessens Umweltministerium bis heute aber nicht mit Unterschriften verabschiedet. (wrk) http://lokalo24.de/news/leserbrief-aerger-um-kurzarbeit-und-tweet-des-umweltministeriums/666146/ lokalo 24 23.04.2016 Leserbrief: Ärger um Kurzarbeit und Tweet des Umweltministeriums Werra. Harald Döll, Betriebsvorsitzender des Werkes Werra der K+S Kali GmbH, zu einem Tweet des Umweltministeriums bezüglich der Kurzarbeit 14 W WA Mein Herz gehört meiner Frau, meinem Motorrad und den USA – in dieser Reihenfolge. Ich herze meine Enkelkinder. Meine Arbeit als Betriebsratsvorsitzender im Werk Werra der K+S KALI GmbH ist mir eine Herzensangelegenheit. Das Herz kommt immer dann ins Spiel, wenn einem Menschen und Dinge nah und wichtig sind. In den sozialen Medien wird das Herz heutzutage gerne und häufig eingesetzt – immer dann, wenn einem etwas gut gefällt. Genau aus diesem Grund ist es skandalös, was sich kürzlich auf Twitter zugetragen hat: Dort hat das Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt die Nachricht von der Kurzarbeit auf den Standorten Unterbreizbach und Hattorf des Kaliwerkes Werra mit einem Herz kommentiert. 1.000 Mitarbeiter, darunter 300 Thüringer, werden in Kurzarbeit geschickt und sind unsicher, wie es mit ihrer Anstellung und ihrer finanziellen Lebensgrundlage weitergeht – und dem Umweltministerium gefällt das? Es kam aber noch „besser“: Als mein Betriebsratskollege des Werkes Werra, Stefan Böck, auf den Tweet reagierte und sein Unverständnis äußerte, ging ihn Stefan Wogawa scharf an. Wogawa ist Mitarbeiter der Die Linke-Fraktion, war übrigens vergangenes Jahr fünf Monate Pressesprecher der Fraktion und ist ein Vertrauter von Ministerpräsident Bodo Ramelow. Wogawa warf CDU-Mann Böck vor, parteilich zu agieren. DGB-Chef Sandro Witt – übrigens wie Wogawa Mitglied von Die Linke, so dass man zumindest ihm keine Parteilichkeit vorwerfen kann – schaltete sich in die Diskussion ein, da er das Herz mitnichten billigen konnte. Und auch er bekam von Wogawa „sein Fett weg“. Nicht mal Bodo Ramelow konnte seinen Partei-Kollegen stoppen, als er sich erst mal in Rage gezwitschert hatte. Das Herz wurde mittlerweile vom Account des Umweltministeriums gelöscht; in einem Artikel über die ausgelöste Diskussion und ihre Folgen in der Thüringer Allgemeinen wurde das Umweltministerium mit den Worten zitiert, das Herz sei ein Missverständnis gewesen. In einer Nachricht an Stefan Böck hieß es: „Da dies [das Herz] bei Ihnen und anderen zu Irritationen geführt hat sowie als Beweis, dass wir Kurzarbeit nicht toll finden, haben wir das Herz zurückgenommen. Mehr können wir auf diesem Kanal leider nicht anbieten.“ Wie wäre es mit einer Entschuldigung gewesen? Wie auch immer, zurück bleiben ein mehr als ungutes Gefühl und viele Ungereimtheiten: Ein Teil derselben Landesregierung des Freistaates Thüringen, die sich aus Die Linke, Bündnis 90/Die Grünen und SPD zusammensetzt und die sich im Koalitionsvertrag offiziell verständigt hat, die Mitbestimmung der Arbeitnehmer zu stärken, beschimpft öffentlich Betriebsräte und will deren freie Meinungsäußerung einschränken? Wir Betriebsräte des Werkes Werra werden als „veritable Sackgänger“ bezeichnet, also als wahrhafte Nervensägen, und als Heulsusen – und das von Mitgliedern einer Partei, die sich angeblich die Selbstbestimmung der Arbeitnehmer und Solidarität auf die Fahnen geschrieben hat. Welche Farce! Oder bezeichnet die Landesregierung das als transparente Kommunikation? Wird hier die ehrliche Meinung zu K+S und der Umweltdebatte offenbart? Werden Umweltschutzziele vor den Schutz von Arbeitsplätzen gestellt? Man kann es nicht oft genug sagen: Es geht hier nicht um Parteiinteressen, sondern um 4.400 Mitarbeiter im Werk Werra, darunter 1.700 Thüringer, die auf der Straße stehen, wenn im Werk „die Lichter“ ausgehen. Und es geht auch darum, dass wir, die Mitarbeiter bei K+S, auch künftig einen Beitrag zur Ernährung der Weltbevölkerung, zur Beibehaltung unserer Lebensqualität und Gesundheit leisten können. Rund 130 Gramm Kalium enthält der Körper eines erwachsenen Menschen. Kalium ist lebensnotwendig, aber der Organismus kann es nicht selbst erzeugen. Also muss Kalium über die Nahrung aufgenommen werden. Jeder Erwachsene benötigt mindestens 2 Gramm Kalium pro Tag – jeder, unabhängig von politischem Engagement oder Couleur! Kaliummangel führt zum Beispiel zu Abgeschlagenheit, Muskelschwäche und sogar das Herz kann ins Stottern geraten. Die Produkte, die wir bei der K+S KALI GmbH herstellen, sind Kaliumquellen. Deshalb kann niemand sagen: Was habe ich denn mit Kali zu tun? Deshalb ist unsere Produktion zu unser aller Nutzen! Die Bezeichnung „veritable Sackgänger“ nehmen wir übrigens als Kompliment, drückt es doch aus, dass wir für unsere Kollegen kämpfen und nicht bequem den Mund halten. Als Betriebsratsvorsitzender des Werkes Werra stehe ich hinter meinen Betriebsräten. Und wir nerven weiter, denn wir haben ein Herz für die Belegschaft des Werkes Werra und unseren Arbeitgeber K+S. Mit freundlichen Grüßen und einem herzlichen Glückauf Harald Döll Betriebsratsvorsitzender des Werkes Werra der K+S KALI GmbH 15 W WA 3. Schmierentheater Eindampfanlage: 165 Mio. Euro für ein falsches Alibi Finanzen 100 22.04.2016 Kali- und Salzproduzent K+S will sich bessern: Neue Technologien sollen Abwasser aus dem Kalibergbau verringern Kali- und Salzproduzent K+S stößt wegen seiner Abwasserpolitik immer häufiger auf die Kritik der Umweltschützer. Eine neuartige Aufbereitungsanlage am Standort Hattorf im osthessischen Philippsthal soll die Abwassermenge um 1,5 Millionen Kubikmeter pro Jahr auf 5,5 Millionen Kubikmeter senken. Sie soll 2018 in Betrieb gehen. Das Abwasser stammt aus den Kaliwerken aus Hessen und Thüringen. K+S-Chef Norbert Steiner sagte am Freitag beim Richtfest für die neue Anlage: "Wir schaffen damit eine weitere wichtige Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft des heimischen Kalibergbaus." K+S-Chef Norbert Steiner sagte am Freitag beim Richtfest für die neue Anlage: "Wir schaffen damit eine weitere wichtige Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft des heimischen Kalibergbaus." In der rund 165 Millionen Euro teuren, sogenannten Kainit-Kristallisations- und Flotationsanlage (KKF) wird die Salzlösung zunächst verdampft und anschließend in Abfall und Kainit getrennt. Zusätzlicher Effekt: Das Endprodukt kann K+S zu Geld machen. Das Unternehmen erwartet bis zu 260.000 Tonnen verkaufsfähigen Dünger. Nach K+S-Angaben hat die Kali-Lagerstätte noch Vorräte für rund 40 Jahre. Die Anlage ist Teil des von K+S und der hessischen Landesregierung ausgehandelten Vier-Phasen-Plans. Dazu gehören auch die Abdeckung der Salzhalden, um Salzabwasser durch Regen zu vermeiden, sowie die unterirdische Einlagerung von Abwasser in stillgelegte Bergwerke. Hessens Europa-Staatssekretär Mark Weinmeister (CDU) sagte, es sei dem Land ein Anliegen, die Arbeitsplätze im Kalirevier zu erhalten, aber auch, "Ökologie und Ökonomie in Einklang zu bringen". Ziel sei "Umweltschutz mit Augenmaß", sagte der Politiker, es gelte, Mitarbeiter und Region nicht aus den Augen zu verlieren. http://osthessen-news.de/n11529055/k-s-feiert-richtfest-f%C3%BCr-400-mio-euro-projekt-am-werk-werra-weniger-abw %C3%A4sser.html 22.04.16 - PHILIPPSTHAL Ralf ORTH stinksauer auf Umweltministerinnen K+S feiert Richtfest für 400 Mio. Euro-Projekt am Werk Werra - "weniger Abwässer" Am K+S-Standort Philippsthal-Hattorf entsteht eine weitere Aufbereitungsanlage - die sogenannte KainitKristallisation mit angeschlossener Flotation, kurz KKF-Anlage. Sie soll von 2018 an die Salzabwassermenge nochmals um 1,5 Millionen Kubikmeter jährlich reduzieren. Am Freitag feierten hochrangige Vertreter von K+S der Vorstandsvorsitzende Norbert Steiner an der Spitze - und der Politik Richtfest der neuen Anlage. 165 Millionen Euro hat K+S in diese Anlage gesteckt, die vereinfacht gesagt, salzhaltige Lösung aus vorgelagerten Produktionsprozessen an den Standorten Hattorf und Unterbreizbach weiter verwertet werden. Die beiden riesigen Türme ragen auf dem Werksgelände in Hattorf wie zwei Leuchtpfeiler gen Himmel. "Seht her, wir machen was für den Umweltschutz" - K+S will in angespannter Lage deutlich machen, dass sie es ernst meinen mit der Salzreduzierung und dem Umweltschutz. Doch die Weseranrainerländer und Thüringen glauben nicht so recht daran und verlangen mehr. Masterplan - wie von den Umweltministern der Flussgebietsgemeinschaft verbaschiedet - oder der vom Land Hessen favorisierte Vier-Phasen-Plan? Für den Düngemittelhersteller macht deutlich, dass der Masterplan keiner sei. Im Zentrum standen denn auch die Diskussionen um die Salzabwasser-Entsorgung. "Dass Unternehmensintegration dieses Verfahren entwickelt wurde, zeigt sehr deutlich, dass sich K+S ihren ökologischen, ökonomischen und sozialen Herausforderungen stellt", sagte Steiner. Er ging mit den Medien hart ins Gericht: "Uns wird unterschwellig ein böser 16 W WA Wille in unserem Handeln unterstellt. Dagegen verwehre ich mich mit aller Deutlichkeit." Steiner wollte zwei Botschaften überbringen: "Wir halten Wort und übernehmen Verantwortung." "Wir müssen uns aus heutiger Sicht daher auch ein rechtliches Vorgehen insbesondere gegen die Produktionsdrosselung vorbehalten", sagte Steiner. Der Eingriff in die Produktionssteuerung sei nicht zu akzeptieren und gefährde die Standorte im Werra-Fulda-Kalirevier. Die neue Aufbereitungsanlage ist Teil des 2011 in Angriff genommenen Maßnahmenpakets. K+S investiert nach eigenen Angaben 400 Millionen Euro. „Heute ist ein guter Tag für das Kalirevier an der Werra. Nach der erfolgreichen Umsetzung des Maßnahmenpakets zum Gewässerschutz steht die KKF-Anlage am Beginn des zweiten Teils eines Weges, der zu noch mehr Ausgleich von ökologischen, ökonomischen und sozialen Interessen hier in der Region führen soll. Wir schaffen damit eine weitere wichtige Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft des heimischen Kalibergbaus – nicht nur für heute und morgen, sondern für die kommenden Jahrzehnte,“ sagte Vorstandsvorsitzender Norbert Steiner anlässlich des Richtfestes für die neue Anlage. Weiterer Meilenstein Der Bau der KKF-Anlage markiert einen weiteren Meilenstein in den Bemühungen von K+S, das Flusssystem WerraWeser im Sinne der Umwelt nachhaltig zu entlasten und zugleich die Zukunftsfähigkeit der Arbeitsplätze und Standorte im hessisch-thüringischen Kalirevier zu sichern. Seit 2011 hat K+S dafür bereits 400 Mio. Euro investiert und im Rahmen des Maßnahmenpakets zum Gewässerschutz die Salzabwassermenge auf jetzt 7 Mio. Kubikmeter/Jahr halbiert. Mit dem Bau der KKF-Anlage, die sowohl Bestandteil des mit der hessischen Landesregierung vereinbarten langfristigen Entsorgungskonzepts als auch der jüngst von der FGG Weser verabschiedeten Bewirtschaftungsplanung ist, setzt K+S diese Bemühungen fort und reduziert die Salzabwässer nochmals um gut 20 Prozent. "Wutrede" von Bürgermeister Ralf Orth Harsche Kritik übten beim Richtfest der Betriebsratsvorsitzende vom K+S Werk Werra, Harald Döll, und der Philippsthaler Bürgermeister Ralf Orth. Döll sagte unter anderem: "Die Mitarbeiter sind überzeugt, dass K+S alles tut, um die Ziele zu erreichen." Der Schutz der Umwelt und die Sicherung der Arbeitsplätze stünden im Fokus. Die Mitarbeiter hätten aber Zweifel, dass die Landesregierung - vor allem in Erfurt - noch unbeirrt diese Ziele teilen würden. "Die Mitarbeiter dürfen nicht zum Spielball von Profilierungspolitik werden. Sie haben ein Anrecht darauf, dass ihnen die Politik reinen Wein einschenke. "Es kann nicht sein, dass die Arbeitsplätze hier zum Schluss vom Wasserstand der Werra abhängt. Wenn die beantragten Genehmigungen weiter ausbleiben, gehen hier bald die Lichter aus", sagte Döll. Ähnliche Töne schlug Bürgermeister Ralf Orth. Völliges Unverständnis habe er, dass weder die hessische noch die thüringische Umweltministerin es für nötig gehalten habe, zum Richtfest zu kommen. "Das hätte ich erwartet", sagte Orth, der befürchtet, dass es keinen gesellschaftlichen Konsens geben werde. http://www.umweltruf.de//2016_Programm/news/111/news3.php3?nummer=3732 Europaticker 26.04.2016 Richtfest für neue Aufbereitungsanlage, die für mehr Wertstoffe und weniger Abwässer sorgen soll K+S setzt Planungs- und Genehmigungsverfahren für eine Fernleitung an die Oberweser fort Zug um Zug setzt K+S die Großprojekte für den Gewässerschutz um: nachdem das Ziel der Halbierung der Salzabwassermenge im Kaliwerk Werra auf 7 Mio. Kubikmeter pro Jahr bis Ende 2015 wie geplant erreicht wurde, entsteht nun am Standort Hattorf eine weitere Aufbereitungsanlage – die sogenannte Kainitkristallisation mit anschließender Flotation, kurz KKF-Anlage. Sie wird von 2018 an die Salzabwassermenge nochmals um 1,5 Mio. Kubikmeter jährlich reduzieren und auch zusätzliche Wertstoffe für die Produktion von Düngemitteln gewinnen. "Heute ist ein guter Tag für das Kalirevier an der Werra. Nach der erfolgreichen Umsetzung des Maßnahmenpakets zum Gewässerschutz steht die KKF-Anlage am Beginn des zweiten Teils eines Weges, der zu noch mehr Ausgleich von 17 W WA ökologischen, ökonomischen und sozialen Interessen hier in der Region führen soll. Wir schaffen damit eine weitere wichtige Grundlage für eine erfolgreiche Zukunft des heimischen Kalibergbaus – nicht nur für heute und morgen, sondern für die kommenden Jahrzehnte," sagte Vorstandsvorsitzender Norbert Steiner anlässlich des Richtfestes für die neue Anlage. Der Bau der KKF-Anlage markiert einen Meilenstein in den Bemühungen von K+S, das Flusssystem Werra-Weser im Sinne der Umwelt nachhaltig zu entlasten und zugleich die Zukunftsfähigkeit der Arbeitsplätze und Standorte im hessisch-thüringischen Kalirevier zu sichern. Seit 2011 hat K+S dafür bereits 400 Mio. Euro investiert und im Rahmen des Maßnahmenpakets zum Gewässerschutz die Salzabwassermenge auf jetzt 7 Mio. Kubikmeter/Jahr halbiert. Mit dem Bau der KKF-Anlage, die sowohl Bestandteil des mit der hessischen Landesregierung vereinbarten langfristigen Entsorgungskonzepts als auch der jüngst von der FGG Weser verabschiedeten Bewirtschaftungsplanung ist, setzt K+S diese Bemühungen fort und reduziert die Salzabwässer nochmals um gut 20 Prozent. Bessere Nutzung der Ressourcen – weniger Abwasser Die verfahrenstechnischen Grundlagen für die neue Aufbereitungsanlage wurden in mehrjähriger Entwicklungsarbeit im Analytik- und Forschungszentrum der K+S Gruppe sowie im Werk Werra zur Betriebsreife geführt. Das Verfahren bietet gegenüber den herkömmlichen Aufbereitungsverfahren den Vorteil, dass mit ihm aus Salzlösungen, die bisher nicht nutzbar waren und entsorgt werden mussten, u. a. Wertstoffbestandteile gewonnen werden können. Das Ergebnis ist überzeugend: Die Abwassermenge des Verbundwerkes Werra wird um 1,5 Mio. auf insgesamt 5,5 Mio. Kubikmeter/Jahr reduziert und die Umwelt jährlich um eine Salzfracht von insgesamt 500.000 Tonnen, davon rund 260.000 Tonnen verkaufsfähiges Kaliumchlorid und Magnesiumsulfat, entlastet. Die neue Aufbereitungsanlage mit einem Investitionsumfang von insgesamt 165 Mio. Euro ist voll im Zeitplan. Sie soll Anfang 2018 ihren Betrieb aufnehmen. Mehr als die Hälfte der Firmen, die an ihrem Bau mitwirken, haben ihren Sitz in Nord- und Osthessen sowie in Thüringen. Weitere Maßnahmen folgen Intensiv arbeitet K+S daran, die Abwässer noch weiter zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten. Neben kontinuierlicher Forschungs- und Entwicklungsarbeit wird derzeit die Abdeckung von Rückstandshalden erprobt. Dabei kann auf langjährige Erfahrungen am niedersächsischen Standort Sigmundshall zurück gegriffen werden. Verlaufen die Versuche zur standortangepassten Abdeckung und Begrünung positiv, so könnte die Maßnahme an den Halden des Werkes Werra ab etwa 2025 umgesetzt werden, so dass langfristig sehr viel weniger Salzabwässer anfallen würden. Weiterhin geht eine Projektgruppe der Frage nach, ob salzhaltige Abwässer unter Tage entsorgt werden können, um so gegebenenfalls die Einleitmengen noch weiter zu reduzieren. Ein Ergebnis für dieses Projekt, für das es bisher weltweit in dieser Größenordnung noch keine Erfahrungen gibt, soll 2018 vorliegen. Außerdem wird das Planungs- und Genehmigungsverfahren für eine Fernleitung an die Oberweser fortgesetzt, die ab 2022 in Betrieb gehen soll. Sie ist ein wesentlicher Eckpfeiler des langfristigen Entsorgungskonzeptes und Voraussetzung für die Verbesserung des Zustandes von Werra und Weser. Zugleich wird mit ihr die Versenkung in den Plattendolomit verzichtbar. http://kassel-zeitung.de/cms1/index.php?/archives/16389-Naturschutzbeirat-des-Landkreises-positioniert-sich-gegenK+S.html Kassel-Zeitung 28.04.2016 Naturschutzbeirat des Landkreises positioniert sich gegen K+S Eckhard Jochum in Wirtschaft Am Donnerstag, den 28.04.2016, hat sich der Naturschutzbeirat des Landkreises Kassel einstimmig und eindeutig zu den Problemen geäußert, die mit der Politik des Konzerns K+S zusammenhängen. Vor dem Hintergrund der in Jahrzehnten im Wortsinne angehäuften Umweltbelastungen und der inzwischen vorhandenen technischen Lösungsmöglichkeiten, die weltweit zum Einsatz kommen, verlangt der Beirat eine Wende in der Politik diesem großen und rücksichtslosen Konzern gegenüber. Statt sich gegenseitig ausspielen zu lassen, sollten alle politischen Ebenen an 18 W WA einem Strang ziehen und dem Konzern klare, umweltverträgliche Ziele aufgeben: Und das zeitnah!!! Presseerklärung vom Naturschutzbeirat des Landkreises Kassel zum Thema K+S, zu den Belangen des Grundwasser schutzes, der Gewässerreinheit und den Salzabfallhalden Unabhängig von den aktuellen Gerichtsverfahren gegen K+S sowie dem Stand der laufenden Planverfahren erklärt der Naturschutzbeitrat des Landkreises Kassel, dass die Region dringend eine Wende in der Form der Salzgewinnung und im Umgang mit den dabei in großem Stil anfallenden Reststoffen benötigt. Das Ziel aller politischen Bemühungen und Aktivitäten muss sein, dass es zügig zur Anwendung der vorhandenen, aus gereiften Techniken kommt. Diese erlauben eine nahezu rückstandsfreie Produktion sowie den sukzessiven Abbau der Halden durch intensivere Ausnutzung der Rohstoffe. EU, Bund, die Länder Thüringen und Hessen, die Region, das Re gierungspräsidium Kassel und die betroffenen Gemeinden müssen an einem Strang ziehen, um eine solche Form der Produktion rasch und zwingend durchzusetzen. Mit der bis heute andauernden Art der Produktion hat K+S immense Schäden an den Oberflächengewässern, Werra und Weser, am Grundwasser und am Landschaftsbild hinterlassen. Die jahrzehntelange Beibehaltung der Entsorgungswege im Fulda- und Werrarevier durch • die Aufhaldung der Rückstände, • die Verpressung von Fabrikationsabwässern in den Plattendolomit und • die Direkteinleitung von Fabrikationsabwässern und Laugen aus den Auswaschungsprozessen der Halden in die Werra haben schon lange zu nicht mehr tolerierbaren Belastungen für die betroffenen Ökosysteme und die Bevölkerung der Region geführt. Wenn sich die Politik konsequent daran hält, von K+S dasselbe zu verlangen, was die EU im Streitverfahren mit dem spanischen Unternehmen Iberpotash mit gerichtlichem Druck durchsetzt hat, ließen sich auch bei uns die andauernden Schädigungen der Umwelt rasch und nachhaltig beenden. Dazu gehört vor allem, von K+S zu fordern, dass endlich der aktuelle Stand der Technik zur Kenntnis genommen und konsequent angewendet wird. Somit käme das K-UTEC Verfah ren in Frage, welches inzwischen weltweit erfolgreich angewendet wird. Spanien* und zahlreiche andere Salzab baustandorte an verschiedenen Stellen in der Welt belegen die Anwendung. Darüber hinaus dokumentieren konkrete Gutachten die günstigen Bedingungen für die Anwendung dieser Technik auch im hiesigen Salzabbaurevier. Dann ge hörten Direkteinleitung, Verpressung und Aufhaldung nicht nur bald der Vergangenheit an, sondern es würden auch die vorhandenen Schäden und Probleme langsam aber konsequent zurückgeführt. Auf keinen Fall darf sich die Politik der Drohkulisse mit gefährdeten Arbeitsplätzen beugen. Denn in Wirklichkeit sind die Arbeitsplätze nur durch konsequente Einhaltung der Umweltgesetze auch langfristig an diesem Standort zu sichern. Für die Menschen dieser Region gibt es hierzu keine wirklich nennenswerten Alternativen: Wenn es nicht geschafft wird, dem Konzern ein zukunftsorientiertes und langfristig an den Interessen der Region orientiertes Handeln abzutrotzen, be steht die Gefahr, dass die Zeitvergeudung weitergeht. So könnte es bald schon zu dem Punkt kommen, wo K+S den Standort hier ganz aufgibt, um sich lukrativeren Geschäften, z.B. in Kanada, zuzuwenden. Die Region bliebe dann auf sogenannten Ewigkeitslasten sitzen: ruiniertes Grundwasser, zerstörte Flussflora und –fauna und ein belastetes Land schaftsbild. Der Auswaschungs-prozess der Salzhalden durch Regen wird Expertenschätzungen zufolge noch hunderte von Jahren andauern. Statt Phasen- und Masterpläne mit diversen Pipelines und Stapelbecken aus dem Hut zu zaubern, die lediglich zur Fein steuerung eines längst nicht mehr tolerierbaren Zustandes dienen, statt die Region weiterhin mit unnötigen Bauprojekten zu belasten, die keine Vor-Ort-Lösung erlauben, sondern nur zu Problemverlagerungen führen, muss jetzt die Wende eingeleitet werden. Ansonsten werden wissentlich bis weit in die 70iger Jahre hinein untragbare Zustände legitimiert und Umweltbelastungsszenarien künstlich aufrecht erhalten. Nicht mehr und nicht weniger erwarten die Mitglieder des Naturschutzbeirates des Landkreises Kassel von der Politik. Und von K+S erwarten wir, dass jetzt ernst gemacht wird, mit einer modernen, umweltverträglichen und die Interessen der Menschen der Region respektierenden Gewerbestrategie. Für den Naturschutzbeirat, Theodor Arend *Der spanische Kalihersteller Iberpotash, Tochterunternehmen des Chemie- und Bergbaukonzerns ICL, wird bis 2017 weitere 350 Mio. Euro in modernste Technik investieren, um den Anforderungen des europäischen Umweltrechts gerecht werden zu können und um Produktion und Produktivität zu steigern. Dies wurde nach einer Tagung des Vorstands der 19 W WA ICL Iberia am 12. November 2014 bekannt. Die Investitionen für den „Phönix-Plan“ sind bestimmt für den Bau einer wei teren Vakuumkristallisationsanlage, mit der die Salzrückstände aufgearbeitet und die Rückstandshalden abgetragen wer den können. 20 W WA 4. Schmierentheater Versenkgenehmigung: Entsorgungsnotstand während der Absatzkrise PM Gemeinde Gerstungen 01.04.2016 Wer soll K+S noch etwas glauben? Es ist ein „makabres Spiel“, was die Verantwortlichen von K + S mit den Behörden, der Politik, der Öffentlichkeit, aber vor allem mit der eigenen Belegschaft betreibt. Nachdem bereits im vergangenen Dezember der Schwindel mit dem angeblichen Entsorgungsengpass aufgeflogen war, bringt man es erneut fertig, mit an den Haaren herbeigezogenen Behauptungen einen Notstand zu konstruieren. In der Pressemeldung von K+S (29.03.2016) heißt es: „Auf Grund der geringen Niederschläge in den vergangenen Wochen und der damit verbundenen Limitierung der Einleitung in die Werra muss die Kaliproduktion an den Standorten Hattdorf und Unterbreizbach ab dem 1. April vorübergehend eingestellt werden.“. Die durch uns veranlasste Kontrolle kam hingegen zu folgenden Feststellungen: mehrere Laugestapelbecken sind total leer Grenzwerte in der Werra sind nicht ausgeschöpft Regenprognose und damit Durchflussprognose seit Tagen positiv. Entsprechende Nachweise unserer Ergebnisse liegen selbstverständlich vor. Will K+S bestehende Absatzprobleme auf dem Weltmarkt nutzen, um eine weitere Versenkgenehmigung von der Behörde zu erpressen? Die Aussage vom Geschäftsführer Dr. Rainer Gerling: „Wir unterstützen mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln die Arbeiten der Behörde zur abschließenden Prüfung unseres Versenkantrages. …“ hat einen sehr faden Beigeschmack, wenn man bedenkt, was die Staatsanwaltschaft zu bereits erteilten Genehmigungen ermittelt hat. Es bleibt dabei: Kali und Salz hat keinen Entsorgungsnotstand. Und das ist kein Aprilscherz. http://osthessen-news.de/n11527766/k-s-produktionsstopp-besorgt-kali-gemeinden-daran-h%C3%A4ngen-existen zen.html Osthessen News 04.04.2016 Besorgte Bürgermeister K+S-Produktionsstopp verunsichert Kali-Gemeinden - "Daran hängen Existenzen" K+S Kali ist einer der führenden Anbieter von Kali- und Magnesiumprodukten weltweit, in den Werken Werra und Neuhof sind mehr als 5.100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Hessen und Thüringen beschäftigt - mit Subunternehmen und Zulieferen verdreifacht sich diese Zahl wohl. Durch die geringen Niederschläge in den vergangenen Wochen und die da mit verbundene Limitierung der Salzabwässer in die Werra steht die Produktion in einigen Werken still. Die ganze Ka li-Region ist besorgt. "Die Kaliproduktion leistet einen hohen Beitrag zur Wertschöpfung in den Landkreisen Hersfeld-Rotenburg, Fulda und Wartburgkreis", sind sich die Bürgermeister Andre Stenda aus Hohenroda, Ralf Orth aus Philippsthal und Roland Ernst aus Unterbreizbach einig, die sich am heutigen Monatg mit einer Pressemitteilung zu Wort melden. 21 W WA Bei der Kaliproduktion fielen unvermeidbar Salzabwässer an, die entsorgt werden müssten. Ein derzeit wichtiger Be standteil dabei sei die Versenkung der Kalilauge, zumindest bis die Pipeline bis zur Oberweser realisiert sei. Das Regie rungspräsidium Kassel habe K+S übergangsweise bis zum 31. Dezember 2016 die Erlaubnis zur Fortsetzung der Versenkung von Salzabwässern am Standort Hattorf des Werkes Werra auf Basis eines jährlichen Gesamtvolumens von 725.000 Kubikmetern erteilt. Dabei dürften bestimmte Monats- und Tagesmengen nicht überschritten werden. Mit dieser Übergangsregelung stehe K+S demnach faktisch nur die Einleitung in die Werra zur Entsorgung der Salzabwäs ser zur Verfügung. "Damit steht die Kaliproduktion in direkter Abhängigkeit von der Wasserführung der Werra", so die Bürgermeister. „Selbstverständlich kommt dem Schutz der Umwelt in der hiesigen Region ein großer Stellenwert zu“, sind sich die Bür germeister Andre Stenda aus Hohenroda, Ralf Orth aus Philippsthal und Roland Ernst aus Unterbreizbach einig. Der Ka liproduzent K+S habe in der Vergangenheit immense Summen investiert, um die Salzabwassermengen deutlich zu reduzieren. Damit konnten seit 2011 bis heute die jährliche Abwassermenge auf nunmehr 7 Millionen Kubikmeter halbiert werden. Weitere Investitionen seien in der Umsetzung bzw. Planung, um die Umwelt darüber hinaus zu entlasten. „Die sen Maßnahmen gebührt hohe Anerkennung. Sie haben einen hohen Nutzen für unsere schöne Region im Werratal. Dieser Weg soll auch in Zukunft fortgeführt werden. Um diese Investitionen in den Umweltschutz jedoch tätigen zu kön nen, ist die Gewinnerzielung durch einen stetig laufenden Betrieb zwingende Voraussetzung“, so die Bürgermeister. Ursprünglich habe das Unternehmen eine bis Dezember 2021 mit maximalen jährlichen Versenkmengen von 3,9 Millio nen Kubikmeter pro Jahr beantragt. Diese Mengen seien zur Aufrechterhaltung des Betriebes unumgänglich. Die Aus wirkungen für die Übergangsregelung mit minimierten Werten bekämen die Mitarbeiter der Standorte Hattorf, Unterbreizbach und Merkers jetzt zu spüren. „Das worauf wir schon im November letzten Jahres hingewiesen haben, ist jetzt leider Wirklichkeit geworden“, so die drei Bürgermeister. „Hiervon hängen Existenzen ab“, zeigen sie sich sicht lich besorgt um das betroffene Personal. Die jetzige Situation führe zu einer starken Verunsicherung der Bürger in der gesamten Kaliregion. „Es muss tunlichst eine Lösung her, um den Betrieb im Interesse der dortigen Arbeitskräfte auf rechtzuerhalten“, fordern sie abschließend. In einzelnen Kaliwerken bleiben für manche Mitarbeiter die Tore wegen Kurzarbeit geschlossen. Bürgermeister Roland Ernst (Unterbreizbach), Bürgermeister Ralf Orth (Philippsthal) und Bürgermeister Andre Stenda (Hohenroda) wollen sich für eine schnellstmögliche Lösung im Interesse der Mitarbeiter einsetzen. Südthüringer Zeitung 05.05.2016 K+S fährt Produktion an zwei Standorten wieder hoch Der K+S-Konzern hat in seinen Werken im Werra-Gebiet Entsorgungsprobleme für salzhaltige Produktionsabwässer. Nach dem Regen hat sich die Lage entspannt - vorerst. Kassel/Unterbreizbach - Der Kali-Konzern K+S hat den Produktionsstopp in seinen Werken im hessischen Hattorf und im thüringischen Unterbreizbach nach wenigen Tagen wieder aufgehoben. Das Thüringer Kali-Werk arbeite seit Diens tag wieder, teilte die K+S Kali GmbH mit. Hattorf folge an diesem Donnerstag. Das Unternehmen hatte die Produktion in den beiden Werken seit 1. April wegen Entsorgungsproblemen ruhen lassen. Salzhaltige Abwässer konnten wegen des niedrigen Wasserstandes der Werra nicht in entsprechender Menge in den Fluss geleitet werden. Betroffen waren knapp 1000 Mitarbeiter im hessisch-thüringischen Kali-Revier, die vorüberge hend in Kurzarbeit gehen mussten. Die Kurzarbeit für etwa 650 Mitarbeiter an dem hessischen und für 300 Mitarbeiter an dem thüringischen Standort sei vorerst aufgehoben, erklärte das Unternehmen. K+S begründete die Wiederaufnahme der Produktion mit einer verbesserten Wasserführung der Werra durch die Nie derschläge der vergangenen Tage. Einschließlich der entleerten Rückhaltebecken stünden nun wieder ausreichend Ent sorgungsmöglichkeiten zur Verfügung. Werksleiter Roland Keidel bekräftigte, dass das Unternehmen auf eine «ausreichend dimensionierte Versenkgenehmigung» für Produktionsabwässer warte. Der Kali-Konzern darf derzeit wegen einer Übergangserlaubnis nur sehr begrenzt und bis Ende des Jahres Salzabwas ser in tiefe Gesteinsschichten versenken. Die Entsorgung muss seitdem eng an der Wasserführung der Werra ausge 22 W WA richtet werden. Über die Verlängerung der Versenkgenehmigung bis 2021 will das Regierungspräsidium Kassel in den nächsten Monaten entscheiden; K+S erwartet die Entscheidung im Sommer. dpa 23 W WA 5. Schmierentheater Niedersachsen: Eine-keine-kleine Oberweserpipeline - Minister Wenzel windet sich TAZ 01.04.2016 Kali & Schmutz Salz-Poker verloren Salzhersteller K+S will Abfälle lieber per Pipeline nach Niedersachsen schicken als weitere Weser-Versalzung zu verhindern Fortschritt: Statt in die Werra will K+S seine Abwasser künftig bis in die Weser leiten. HANNOVER taz | Die Versalzung der Weser sorgt für Ärger in Niedersachsens rot-grüner Regierungskoalition. Der SPDAbgeordnete Ronald Schminke sagte der taz, der grüne Umweltminister Stefan Wenzel habe bei den länderübergreifenden Verhandlungen zum „Masterplan Salzreduzierung“, der die Belastung der Flüsse Werra und Weser bis 2027 halbieren soll, schlecht gepokert. Der Grüne habe damit gegen von der Opposition mitgetragene Landtagsbeschlüsse verstoßen. Das Landesparlament habe sich klar gegen die sogenannte Oberweserpipeline ausgesprochen, mit der der hessische Salz- und Düngemittelproduzent K+S umweltschädliche Salzlaugen am hochbelasteten Fluss Werra vorbei kurz vor der niedersächsischen Landesgrenze in die Weser leiten will, ärgert sich Schminke. In dem Masterplan, den Wenzel mit seinen grünen UmweltministerkollegInnen aus Hessen, Nordrhein-Westfalen, Bremen und Thüringen ausgehandelt hat, taucht das Abwasserrohr, mit dem K+S seine Abfälle den Niedersachsen vor die Füße kippen will, trotzdem als Option auf. „Bis 2018“ ist in dem „detaillierten Maßnahmenprogramm“, das der taz vorliegt, die „Planung und Vorbereitung eines Genehmigungsverfahrens zum Bau eines Werra-Bypasses“ vorgesehen – mit der Inbetriebnahme sei „gegebenenfalls 2021“ zu rechnen. Eine „Mogelpackung“ sei der Masterplan deshalb, kritisiert Sozialdemokrat Schminke, der selbst aus Hann. Münden an der Oberweser stammt. Ähnlich äußern sich auch die Umweltschützer der Werra-WeserAnrainerkonferenz: Umweltminister Wenzel habe seine hessische Kollegin und Parteifreundin Priska Hinz, „aber nicht die Umwelt“ geschützt, poltern sie – die „Verklappung der K+S-Abwässer“ sei jetzt „behördenwirksam abgesichert“. Denn die in einer schwarz-grünen Koalition regierende Hinz steht massiv unter Druck. K+S ist der größte Salzhersteller der Welt, bietet im strukturschwachen Nordhessen mehr als 5.000 gut bezahlte Arbeitsplätze. Zur Gewinnoptimierung entsorgt der Konzern seit mehr als 100 Jahren Millionen Kubikmeter Abfälle über die Flüsse Werra und Weser – oder verpresst die stark salzhaltigen Abwässer direkt in den Boden. Die Folge sind massive Umweltschäden (siehe Kasten). Doch der Grüne Wenzel will die koalitionsinterne Kritik nicht auf sich sitzen lassen. Die Salzpipeline sei gegen den Willen Niedersachsens in den Masterplan gelangt, argumentiert sein Ministerium – für den Fall, dass andere Maßnahmen wie eine Einlagerung unter Tage nicht umsetzbar seien. Niedersachsen lehne den Werra-Bypass ab und habe dies auch im Masterplan „verankert“, versichert auch Wenzel selbst: 2018 gebe es erneut die Gelegenheit, die Pipeline abzulehnen. Kritiker wie der Sozialdemokrat Schminke aber bezweifeln genau das. „Diese Protokollnotiz ist rechtlich nichts wert“, meint er. K+S spiele auf Zeit: Direkt nach Verabschiedung des Masterplans sei das Raumordnungsverfahren für den Bau der Pipeline wieder aufgenommen worden. „Die verarschen die Politik von A bis Z“, ärgert sich der Gewerkschafter. Denn der Konzern geht auch gegen eine weitere von Umweltminister Wenzel verhandelte Beschränkung vor: Am Pegel Boffzen, kurz hinter der niedersächsischen Landesgrenze, soll die Salzfracht der Weser ab 2021 höchstens 300 Milligramm pro Liter Wasser betragen – ob die Pipeline nun gebaut wird oder nicht. Ansonsten droht eine Einschränkung der Produktion. K+S aber will das so nicht hinnehmen: „Wir halten das für nicht verhältnismäßig“, sagt Konzernsprecher Ulrich Göbel und kündigt eine Klage an: „Aus heutiger Sicht werden wir das gerichtlich überprüfen lassen.“ Umweltschädliches Salz Der Salzabbau in Nordhessen belastet die Umwelt jährlich mit rund 5,5 Millionen Tonnen schädlicher Abwässer. Die Werra gilt deshalb als der salzigste Fluss Europas. Süßwasserfische finden dort keine Lebensgrundlage mehr. 24 W WA Verpresst wird die Salzlauge auch in den Boden. Dort siedeln salzliebende Pflanzen. Schäden entstehen auch an Brücken. Um Rost zu vermeiden, muss Spezialstahl eingesetzt werden und die dafür anfallenden Kosten trägt die Allgemeinheit. Zur Erfüllung der EU-Wasserrahmenrichtlinie soll die Belastung von Werra und Weser deshalb bis 2027 halbiert werden. Vorgesehen ist dazu die Verdickung der Abwässer und ihre sogenannte Einstapelung unter Tage – eine Vermarktung des in der Lauge enthaltenen Restsalzes gilt als nicht wirtschaftlich. Außerdem sollen Salz- und Kali-Abraumhalden abgedeckt werden, die aktuell noch vom Regen ausgespült werden. Allerdings zweifelt K+S an der technischen Umsetzung und hat langwierige Studien dazu angekündigt. PM Umweltminsiterium Niedersachsen Umweltminister Wenzel: K + S und Land Hessen müssen sich rückhaltlos für Salzreduzierung in Werra und We ser einsetzen Der Niedersächsische Minister für Umwelt, Energie und Klimaschutz Stefan Wenzel hat die Verantwortlichen des Vorstandes und des Aufsichtsrates des Unternehmens K + S aufgefordert, sich rückhaltlos für die Umsetzung der Beschlüsse der Weserministerkonferenz einzusetzen. “Es gibt kein Recht auf Verschmutzung der Flüsse. Das Übel muss jetzt an der Quelle abgestellt werden.“ Der vor zwei Wochen vereinbarte „Maßnahmenplan Salzreduzierung“ sei ein „ausgesprochen konstruktiver Fahrplan, um den mit der EU-Wasserrahmenrichtlinie geforderten guten ökologischen Gewässerzustand der Weser zu erreichen“, sagte Wenzel Sonntag (heute) in Hannover. Er setze klare rechtsverbindliche Grenzwerte für Chlorid, Kalium und Magnesium, die in zwei Stufen und in gut zehn Jahren erreicht werden müssen. Die erforderlichen Maßnahmen seien Stand der Technik und wirtschaftlich vertretbar. Die Zeiträume seien im Industrieemissionsrecht sogar noch schärfer. Mit der Kritik an den technischen Maßnahmen und der Ankündigung juristischer Schritte würde der Vorstand nicht im wohlverstandenen Interesse seines Unternehmens und seiner Mitarbeiter handeln. „Allen Beteiligten muss klar sein, dass das Unternehmen ohne die drastische Reduzierung der Einleitungen am Standort Werra keine Zukunft hat“, sagte Wenzel. Wer die Arbeitsplätze halten will, müsse jetzt endlich in moderne Technik investieren. Auch die Hessische Landesregierung muss jede Möglichkeit nutzen, um bei “K+S für mehr Einsicht und Vernunft zu sorgen.“ Von Drohgebärden wie temporären Betriebsunterbrechungen dürfe man sich nicht unter Druck setzen lassen. Der Minister erteilte erneut allen „Pipeline- und Bypass-Lösungen eine klare Absage“. „In dieser Frage ist mit Niedersachsen nicht zu spaßen! Die Beschlüsse des Landtages und die Entscheidung der Landesregierung sind an Eindeutigkeit nicht zu übertreffen“. Wenzel forderte die Hessen auf, alle Planungen für Abwasserrohre einzustellen. „Das ist nicht mehr Stand der Technik.“ Niedersachsen werde auch 2018 die Einleitung von Abwässern flussabwärts ablehnen. „Wer in Hessen immer noch von ungebremsten Salzlaugen träumt, hat den Ernst der Lage nicht erfasst und provoziert das volle Risiko der angedrohten Strafzahlungen an die EU.“ http://www.umweltruf.de//2016_Programm/news/111/news3.php3?nummer=3318 europaticker 08.04.2016 Timon Gremmels (SPD): Umweltministerin Hinz muss ihrem niedersächsischen Kollegen in die Schranken weisen Steilvorlage für Hessens Opposition in der K+S -Laugenposse Der umweltpolitischen Sprecher der SPD-Landtagsfraktion Timon Gremmels hat mit Verwunderung zur Kenntnis genommen, dass die hessische Umweltministerin Hinz auf die Anschuldigungen ihres niedersächsischen Kollegen und 25 W WA Parteifreundes Wenzel in Sachen K+S bisher nicht widersprochen habe. Wenzel hatte Sonntag in Hannover die Verantwortlichen des Vorstandes und des Aufsichtsrates des Unternehmens K+S aufgefordert, sich rückhaltlos für die Umsetzung der Beschlüsse der Weserministerkonferenz einzusetzen. "Es gibt kein Recht auf Verschmutzung der Flüsse. Das Übel muss jetzt an der Quelle abgestellt werden." Und seine Parteikollegin die hessische Umweltministerin dahingehend kritisiert, dass sie zu wenig unternehme, um bei K+S in Sachen Gewässerschutz für mehr Einsicht und Vernunft zu sorgen. „Die Doppelmoral des niedersächsischen Umweltministers ist unerträglich. Der Ausgleich zwischen Arbeit- und Umwelt ist nicht immer leicht. Das muss Herr Wenzel doch auch aus seinem Bundesland beispielsweise bei den Konflikten zwischen Umweltbelangen und dem wirtschaftlichen Interessen der Meyerwerft in Papenburg kennen“, sagte Gremmels jetzt in Wiesbaden. Völlig unglaubwürdig werde Wenzels Kritik, wenn man bedenke, dass er vor zwei Wochen bei der WeserMinisterkonferenz den Masterplan Salz noch zugestimmt habe, in dem konkrete Maßnahmen zum Schutz von Werra und Weser beschlossen wurden. „Intern zustimmen und öffentlich die Beschlüsse kritisieren ist armselig“, so der SPDUmweltpolitiker. Die SPD erwarte von Frau Hinz, dass sie ihren niedersächsischen Parteifreund in die Schranken weise. Gegenüber K+S müsse Hinz verlangen, dass die Gründe für den derzeitigen partiellen Produktionsstopp nachvollziehbar offengelegt wer den. Darüber hinaus erwarte die SPD von der schwarz-grünen Landesregierung ein neues Raumordnungsverfahren für den optionalen Werra-Bypass. PM Die Grünen Niedersachsen Pressemeldung Nr. 61 vom 04.04.2016 Maßnahmenplan Salzreduzierung Anja Piel: Eine Pipeline wird Niedersachsen nicht unterstützen Darum geht’s Heute (4. April 2016) wurde von einer Vertreterin des niedersächsischen Umweltministerium im Umweltausschuss des Landtags eine Stellungnahme an die hessische Landesregierung angekündigt. Stefan Wenzel fordert das Land Hessen auf, sich den Pipeline- und Bypass-Lösungen des Unternehmens K+S entgegenzusetzen. Das sagen die Grünen Anja Piel, Fraktionsvorsitzende „Die Mahnung des niedersächsischen Umweltministers an die hessische Landesregierung finde ich richtig und unterstütze ihn ausdrücklich." "Sollte sich bis 2018 herausstellen, dass mit den bisher beschlossenen Maßnahmen die Wasserqualitätsziele für Werra und Weser nicht zu erreichen sind, müssen andere zielführende Techniken diskutiert und gemeinsam beschlossen werden. Eine Pipeline wird von Niedersachsen keinesfalls unterstützt. Jede zukünftige Landesregierung ist an den einstimmigen Landtagsbeschluss gebunden." "Wir stehen auch den Menschen gegenüber, die an den Flüssen leben und sich in Bürgerinitiativen und kommunal politisch seit Jahren für eine bessere Wasserqualität einsetzen, in der Verantwortung, die Salzlast zu reduzieren." 26 W WA HNA 04.04.2016 Niedersachsens Umweltminister mahnt K+S HANNOVER. Wegen der umstrittenen Salzeinleitung in die Werra hat Niedersachsens Umweltminister Stefan Wenzel (Grüne) den Druck auf das Unternehmen K+S und das Land Hessen erhöht. „Es gibt kein Recht auf Verschmutzung der Flüsse“, teilte Wenzel gestern zu den durch den K+S-Kalibergbau belasteten Flüssen Werra und Weser mit. Das Unternehmen habe „ohne die drastische Reduzierung der Einleitungen am Standort Werra keine Zukunft“. Wenzel mahnte K+S, in moderne Technik zu investieren und von den angekündigten juristischen Schritten abzusehen. Auch die hessische Landesregierung müsse jede Möglichkeit nutzen, um bei „K+S für mehr Einsicht und Vernunft zu sorgen“. Die hessische Regierung dürfe sich nicht von Ankündigungen wie Betriebsunterbrechungen wie Betriebsunterbrechungen einschüchtern lassen. (dpa) HNA 08.04.2016 Kantiger Tisch kritisiert Minister Oberweser-Pipeline: Bürgerbündnis wirft Wenzel vor, Landtagsbeschluss missachtet zu haben BURSFELDE. „Wir empfinden die Zustimmung Niedersachsens zu diesem Bewirtschaftungsplan als eine unerträgliche Farce.“ So lautet ein Kernsatz in einem Offenen Brief, den der Kantige Tisch, ein Zusammenschluss von Bürgerinitiativen der Region Oberweser, den Abgeordneten des Niedersächsischen Landtags geschrieben hat. Das Bürgerbündnis wirft in dem Schreiben Umweltminister Stefan Wenzel (Bündnis 90/Die Grünen) vor, am 18. März den Bewirtschaftungsplan mitbeschlossen zu haben, obwohl in dem Plan die Option für den Bau eines Abwasserrohrs an die Oberweser zur Ableitung von Salzlauge des Unternehmens K+ S enthalten sei. Diese Zustimmung stehe dem einstimmigen Landtagsbeschluss vom 9. März entgegen, so der Kantige Tisch. Das Parlament habe sich parteiübergreifend gegen jegliches Rohr an die Oberweser ausgesprochen. Zwar solle das Rohr nur dann zum Zuge kommen, wenn andere Maßnahmen nicht zum Erfolg führen, es solle auch kleiner sein und die verklappte Menge geringer - aber noch immer, meinen die Bürgerinitiativen, „sprechen wir umgerechnet von einer Menge von etwa 30 voll mit Salzen beladenen Lastwagen täglich, die dann bei uns quasi vor der Tür optional in die Weser verklappt werden sollen.“ Minister Wenzel habe einen Passus in den Beschluss aufnehmen lassen, dass Niedersachsen sich ausdrücklich gegen ein Rohr zur Ableitung von Salzlauge in die Weser ausspreche. Der Kantige Tisch ist jedoch der Auffassung, dass dieser Passus rechtlich ohne Belang ist, wenn am Ende das Land dem Bewirtschaftungsplan zugestimmt hat, der genau diese Maßnahme – Bau eines Abwasserrohrs – als Option enthält. Das Bürgerbündnis fragt die Abgeordneten: „Wo bleibt nach Bekanntwerden der Missachtung des eigenen Beschlusses der Aufschrei aus dem Landtag?“ Lediglich der Mündener Landtagsabgeordnete Ronald Schminke (SPD), der gewohnt deutlich zu dem stehe, was alle Landtagsabgeordneten in Niedersachsen meinten beschlossen zu haben, habe sich öffentlich zu Wort gemeldet mit der Forderung: Kein Abwasserrohr an die Oberweser. Der Kantige Tisch kündigt in Richtung Hannover an, am Ball zu bleiben, um zu verhindern, dass die K+ S AG ihre Salz abwässer in die Oberweser ableiten darf. (kri) 27 W WA PM SPD-Fraktion Hessen Timon Gremmels: Umweltministerin Hinz muss ihrem niedersächsischen Kollegen in die Schranken weisen K+S Der umweltpolitischen Sprecher der SPD-Landtagsfraktion Timon Gremmels hat mit Verwunderung zur Kenntnis genommen, dass die hessische Umweltministerin Hinz auf die Anschuldigungen ihres niedersächsischen Kollegen und Parteifreundes Wenzel in Sachen K+S bisher nicht widersprochen habe. Wenzel hat laut Meldung der Nachrichtenagentur DPA vom Sonntag die hessische Umweltministerin dahingehend kritisiert, dass sie zu wenig unternehme, um bei K+S in Sachen Gewässerschutz für mehr Einsicht und Vernunft zu sorgen. .Die Doppelmoral des niedersächsischen Umweltministers ist unerträglich. Der Ausgleich zwischen Arbeit- und Umwelt ist nicht immer leicht. Das muss Herr Wenzel doch auch aus seinem Bundesland beispielsweise bei den Konflikten zwischen Umweltbelangen und dem wirtschaftlichen Interessen der Meyerwerft in Papenburg kennen., sagte Gremmels am Dienstag in Wiesbaden. Völlig unglaubwürdig werde Wenzels Kritik, wenn man bedenke, dass er vor zwei Wochen bei der WeserMinisterkonferenz den Masterplan Salz noch zugestimmt habe, in dem konkrete Maßnahmen zum Schutz von Werra und Weser beschlossen wurden. .Intern zustimmen und öffentlich die Beschlüsse kritisieren ist armselig., so der SPDUmweltpolitiker. Die SPD erwarte von Frau Hinz, dass sie ihren niedersächsischen Parteifreund in die Schranken weise. Gegenüber K+S müsse Hinz verlangen, dass die Gründe für den derzeitigen partiellen Produktionsstopp nachvollziehbar offengelegt werden. Darüber hinaus erwarte die SPD von der schwarz-grünen Landesregierung ein neues Raumordnungsverfahren für den optionalen Werra-Bypass. HNA 08.04.2016 Kantiger Tisch kritisiert Minister Oberweser-Pipeline: Bürgerbündnis wirft Wenzel vor, Landtagsbeschluss missachtet zu haben BURSFELDE. „Wir empfinden die Zustimmung Niedersachsens zu diesem Bewirtschaftungsplan als eine unerträgliche Farce.“ So lautet ein Kernsatz in einem Offenen Brief, den der Kantige Tisch, ein Zusammenschluss von Bürgerinitiativen der Region Oberweser, den Abgeordneten des Niedersächsischen Landtags geschrieben hat. Das Bürgerbündnis wirft in dem Schreiben Umweltminister Stefan Wenzel (Bündnis 90/Die Grünen) vor, am 18. März den Bewirtschaftungsplan mitbeschlossen zu haben, obwohl in dem Plan die Option für den Bau eines Abwasserrohrs an die Oberweser zur Ableitung von Salzlauge des Unternehmens K+ S enthalten sei. Diese Zustimmung stehe dem einstimmigen Landtagsbeschluss vom 9. März entgegen, so der Kantige Tisch. Das Parlament habe sich parteiübergreifend gegen jegliches Rohr an die Oberweser ausgesprochen. Zwar solle das Rohr nur dann zum Zuge kommen, wenn andere Maßnahmen nicht zum Erfolg führen, es solle auch kleiner sein und die verklappte Menge geringer - aber noch immer, meinen die Bürgerinitiativen, „sprechen wir umgerechnet von einer Menge von etwa 30 voll mit Salzen beladenen Lastwagen täglich, die dann bei uns quasi vor der Tür optional in die Weser verklappt werden sollen.“ Minister Wenzel habe einen Passus in den Beschluss aufnehmen lassen, dass Niedersachsen sich ausdrücklich gegen ein Rohr zur Ableitung von Salzlauge in die Weser ausspreche. Der Kantige Tisch ist jedoch der Auffassung, dass dieser Passus rechtlich ohne Belang ist, wenn am Ende das Land dem Bewirtschaftungsplan zugestimmt hat, der genau diese Maßnahme – Bau eines Abwasserrohrs – als Option enthält. Das Bürgerbündnis fragt die Abgeordneten: „Wo bleibt nach Bekanntwerden der Missachtung des eigenen Beschlusses der Aufschrei aus dem Landtag?“ Lediglich der Mündener Landtagsabgeordnete RonaldSchminke (SPD), der gewohnt deutlich zu dem stehe, was alle Landtagsabgeordneten in Niedersachsen meinten beschlossen zu haben, habe sich öffentlich zu Wort gemeldet mit der Forderung: Kein Abwasserrohr an die Oberweser. Der Kantige Tisch kündigt in Richtung Hannover an, am Ball zu bleiben, um zu verhindern, dass die K+ S AG ihre Salzabwässer in die Oberweser ableiten darf. (kri) 28 W WA HNA 14.04.2016 „Verfahren zur Salzpipeline stoppen“ Kantiger Tisch schreibt an Regierungspräsident OBERWESER. In einem offenen Brief fordert Gabriele Niehaus- Uebel, Sprecherin des Kantigen Tisches gegen die Weserversalzung, Regierungspräsident Dr. Walter Lübcke auf, das Raumordnungsverfahren für eine „Oberweserpipeline“ unverzüglich zu stoppen. Niehaus-Uebel erinnert in ihrem Brief daran, dass die Weserminister von Bremen, Niedersachsen, Nordrhein- Westfalen, Sachsen-Anhalt, Hessen, Bayern und Thüringen den „Bewirtschaftungsplan Salz“ am 18. März beschlossen haben. Darin sei enthalten, dass bis zum Jahr 2027 die Salzfracht deutlich gesenkt und bis dahin die entsprechenden Werte an den Pegeln Gerstungen und Boffzen eingehalten werden müssen. Mit der Fortführung des Raumordnungsverfahrens „missachten Sie das an Sie gerichtete gemeinsame Schreiben von Frau Dr. Tappeser, Staatssekretärin im Hessischen Ministerium für Umwelt, Klimaschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz sowie von Herrn Samson, Staatssekretär im Hessischen Ministerium für Wirtschaft, Energie und Landesentwicklung vom Februar diesen Jahres“, heißt es in Niehaus-Uebels Brief an Lübcke. „In diesem Schreiben forderten beide Staatssekretäre Sie auf, bei Wiederaufnahme des Raumordnungsverfahrens dessen Inhalte entsprechend den Beschlüssen des verabschiedeten Bewirtschaftungsplanes anzupassen“. „Das Land Hessen steht in Verantwortung für einen nachhaltigen Gewässerschutz und hat wiederholt zugesichert, die in der Flussgebietsgemeinschaft Weser länderübergreifend vereinbarten Ziele und Vorgaben bei allen Planungen und Maßnahmen einzuhalten.“ Das beinhalte unter anderem, dass „der im Maßnahmenprogramm benannte maximale Durchsatz in Höhe von 800.000 m³/Jahr für einen sog. „Werra-Bypass“ beachtet wird“. Ein Raumordnungsverfahren zum Thema Rohrfernleitung an die Oberweser könne sich also allenfalls noch auf den nur noch optional vorgesehenen sogenannten „Werra- Bypass“. Dieses bedeute, dass der Oberweserpipeline-Antrag der K+S AG sowie die 1000 Einwendungen dagegen ihre Rechtsgrundlage verloren hätten. Daraus folgert der Kantige Tisch: „Damit ist es zwingend erforderlich, die Begründung des Raumordnungsverfahrens für einen Werra-Bypass neu zu formulieren und einer erneuten Überprüfung durch das RP zu unterziehen. Dieses gilt insbesondere im Hinblick darauf, dass die Rohrleitung im Bewirtschaftungsplan lediglich als Maßnahmenoption der Abwasserentsorgung enthalten ist und damit dem Verfahren jegliche Zielkonformität fehlt.“ Eine erneute Offenlegung mit Bürgerbeteiligung habe zu erfolgen, so Niehaus- Uebel. (eg) HNA 15.04.2016 Landtag stimmte gegen Pipeline BIs: Niedersachsens Umweltminister Wenzel handelte nicht gemäß Beschluss BURSFELDE / HANN. MÜNDEN. Mit einem offenen Brief hat sich der Kantige Tisch, ein Zusammenschluss von Bürgerinitiativen der Region Oberweser, an den niedersächsischen Ministerpräsidenten Stephan Weil gewandt. Der Vorwurf: Der niedersächsische Umweltminister Stefan Wenzel habe in der Flussgebietsgemeinschaft Werra und Weser entgegen des Beschlusses im niedersächsischen Landtag einer Salz-Abwasser-Pipeline an die Oberweser zugestimmt. Mit seiner Unterschrift habe Wenzel also gegen den Landtagsbeschluss gehandelt. In dem Brief an Weil heißt es: „Bereits am 16. Mai 2014 haben Sie persönlich anlässlich eines Besuchs in Hemeln öffentlich der Oberweserpipeline eine Absage erteilt (Die Printmedien berichteten). Umweltminister Stefan Wenzel hat öffentlich wiederholt formuliert, dass Niedersachsen einer Pipelinelösung an die Oberweser nicht zustimmen wird. Am 9. März 2016 hat der Niedersächsische Landtag parteiübergreifend einen erneuten Beschluss gegen jegliches Rohr an die Oberweser und die Umsetzung weiterer Maßnahmen verabschiedet.“ Die Menschen in Niedersachsen und Hessen hätten sich auf diese Versprechungen verlassen und sähen sich nun getäuscht, „wen wundert es da noch, dass die Wähler scharenweise den etablierten Parteien den Rücken kehren und 29 W WA sich fragwürdigen politischen Zusammenschlüssen zuwenden?“ Die Flussgebietsgemeinschaft, in der alle sieben an den beiden Flüssen liegenden Länder vertreten sind, hatten sich kürzlich auf einen Bewirtschaftungsplan, der sich mit der Salzfracht in den Flüssen befasst, geeinigt. Darin aber, so der Vorwurf der Bürgerinitiativen, werde nun eine Pipeline, die Abwasser vom Kaliproduzenten K+S transportiert, zumindest optional legitimiert und eine alternative Methode zur Reduzierung der Salzfracht ignoriert. Berechnungsgrundlage hätte der gesamte Abstoß von Salzen, Betriebsstoffen, Produktionsund Haldenabwässer sein sollen und nicht nur die Abwässer aus der Produktion. Die Forderung, „dass in den Bewirtschaftungsplan 2015 bis 2021 nur solche Maßnahmen zur Reduzierung der Salzfracht aufgenommen werden sollten, deren grundsätzliche Machbarkeit geklärt ist und deren Wirksamkeit innerhalb der nächsten zwölf Monate nachgewiesen und beziffert werden kann“, sei nicht berücksichtigt worden. Statt rechtsverbindliche Vorgaben zu schaffen, habe man jetzt ein Maßnahmenpaket, das frei interpretierbar sei. Das Kali-Unternehmen tue dies bereits, wie an einem Brief an die Gemeinde Wahlsburg ersichtlich sei: In diesem teilt das Unternehmen mit, die Arbeit am Projekt „Ergänzungsfernleitung an die Oberweser“ nun fortzusetzen. Vom Ministerpräsidenten Weil will der Kantige Tisch außerdem wissen, was er gegen das laufende Raumordungsverfahren des Regierungspräsidiums Kassel tun werde, das trotz des Bewirtschaftungsplanes unverändert fortgesetzt werde. (tns http://www.nwzonline.de/wesermarsch/politik/oberweserpipeline-noch-nicht-vom-tisch_a_6,1,2715898025.html Nordwest-Zeitung 29.04.2016 Salzbelastung Oberweserpipeline noch nicht vom Tisch Werra-Bypass bleibt als optionale Maßnahme erhalten Claus Arne Hock Wesermarsch „Der Bewirtschaftungsplan Weser werde von Niedersachsen abgelehnt, wenn damit weiterhin eine Pipelinevariante in die Oberweser verbunden ist“, hieß es im März in einer Pressemitteilung von Karin Logemann (SPD) aus dem Niedersächsischen Landtag. Doch im mittlerweile beschlossenen „Masterplan Salzreduzierung“, auf den sich die Umweltminister der Weser-Anrainerländer Hessen, Thüringen, Nordrhein-Westfalen, Bremen und Niedersachsen geeinigt haben, steht im Kapitel zu optionalen Maßnahmen zur Salzreduzierung: der Werra-Bypass, eine kleinere Variante der Oberweserpipeline. Zur Erinnerung: Die Oberweserpipeline war eine Möglichkeit, mit der der hessische Salz- und Düngemittelproduzent K+S umweltschädliche Salzlaugen am – durch ähnliche Einleitungen hochbelasteten – Fluss Werra vorbei in die Weser leiten wollte. Die Einleitung sollte kurz vor der niedersächsischen Landesgrenze in die Oberweser geschehen (die NWZ berichtete). Die Ansage aus Niedersachsen war deutlich: Fraktionsübergreifend wurde der Salzentsorgung durch K+S zu Lasten der Weser eine Absage erteilt. Von Linie abgewichen Doch nun steht die Oberweserpipeline in der kleineren Werra-Bypass-Lösung, Jahresdurchsatz von 800 000 Kubikmetern, doch im Masterplan. Auf Nachfrage der NWZ äußerten sich die Landtagsabgeordneten Björn Thümler (CDU), Horst Kortlang (FDP) und Karin Logemann zu dieser Entwicklung. So zeigt sich Björn Thümler verwundert, dass der grüne Umweltminister Stefan Wenzel dem Masterplan zugestimmt habe. „Wenzel hat den klaren Auftrag des niedersächsischen Landtags gegen eine Pipeline zu stimmen“, so Thümler. Es sei „unverständlich“, warum Wenzel von der bisher fraktionsübergreifend vertretenen Linie abgewichen sei. Eine entsprechende Anfrage, wie die Landesregierung eine Bypass-Lösung verhindern wolle, sei an die Landesregierung ergangen. „Der Bypass wurde nicht einstimmig beschlossen. 2018 muss neu darüber abgestimmt werden, da diese Maßnahme frühestens dann begonnen werden kann“, äußert sich Karin Logemann abwiegend. „Die Maßnahme des Bypasses würde auch gegen das Verschlechterungsgebot der EU-Wasserrahmenrichtline verstoßen“, heißt es seitens der SPDLandtagsabgeordneten weiter. Man setze hingegen weiter auf neue Techniken. Die FDP-Fraktion zeigt sich indes „entrüstet über das Ergebnis der Verhandlungen“. Umweltminister Wenzel habe sich „über den Tisch ziehen lassen“, teilt Horst Kortlang mit. Allerdings sieht die FDP auch einen Fehler beim allgemeinen 30 W WA Vorgehen: Die grünen Minister hätten mit ihrem Alleingang die Arbeitsplätze in Hessen massiv gefährdet, da „man es nicht als notwendig erachtete, das Unternehmen in die Verhandlungen mit einzubeziehen.“ Antwort steht noch aus Die FDP hat am 4. April eine Kleine Anfrage an die Landesregierung gestellt, in der unter anderem gefragt wird, wie die Ergebnisse des „Masterplans Salzreduzierung“ bewertet werden und warum es nicht gelungen sei, die Oberweserpipeli ne entgegen des einstimmigen Landtagsbeschlusses auszuschließen. Eine Antwort stehe noch aus, so die Liberalen. http://www.hna.de/lokales/hofgeismar/oberweser-ort103169/untersuchungen-salzpipeline-gehen-weiter-6359413.html HNA 30.04.2016 K+S lässt Untergrund erforschen und Natur kartieren Untersuchungen für Salzpipeline gehen weiter 30.04.16 10:02 Kassel/Wahlsburg/Oberweser. Nach der Wiederaufnahme des Raumordnungsverfahrens für den Bau einer Salzabwasserleitung von der Werra an die Oberweser hat der Konzern K+S den Gemeinden entlang der Trasse mitgeteilt, dass die Vor-Ort-Untersuchungen und Baugrunderkundungen fortgesetzt werden. Zunächst erfolgen diese Untersuchungen zur Vorbereitung der Genehmigungsunterlagen im südlichen Teil des Korridors im Raum Hersfeld-Rotenburg und Schwalm-Eder, sagte Unternehmenssprecher Jörg Willecke auf Anfrage. Dazu gehören zwischen der Werra und der Stadt Baunatal Sondierungsbohrungen, Vermessungen und Kartierungen. Im Kreisteil Hofgeismar werden zunächst keine weiteren Bohrungen stattfinden, sondern zunächst Kartierungen der Tierund Pflanzenwelt. Der Fortgang der Bohrungen sei wetterabhängig und werde - abhängig vom Untergrund - spontan festgelegt. Pro Messstelle, die mehrere Kilometer voneinander entfernt sind, seien drei bis vier Bohrungen nötig, wobei jede Bohrung einen halben Tag braucht. Es werde sicher noch ein Monat vergehen, bis auch im Norden gebohrt werde. Mit Spannung werden diese Untersuchungen an der Oberweser erwartet, wo die Gemeindevertretungen Wahlsburg und Oberweser dem K+S-Konzern ein Betretungsverbot für ihre Flächen aussprachen und dies auch Privateigentümern empfahlen. Für den geplanten Speicherbeckenstandort zwischen Lippoldsberg und Gieselwerder gab es noch keine An fragen für Untersuchungen. Die Gemeinde Wahlsburg habe private Eigentümer angeschrieben und gebeten, solidarisch zu sein. Es habe auch eine positive Rückmeldung gegeben, sagte Bürgermeister Jörg-Otto Quentin. Cornelius Turrey von der Gemeinde Oberweser, wo vier Fünftel des Beckens liegen würden, sagte, dass es von K+S keine Reaktion gab. Landwirte wollen die Gemeinde unterstützen. 31 W WA 6. Laugenaustritt durch Laugenversenkung: Stadt Heringen unter Wasser PM Bürgermeister Heringen 22.04.2016 Die Anstrengungen und Auseinandersetzungen tragen für Heringen nun erste Früchte DER BÜRGERMEISTER Heringen (Werra), 22.04.2016 PRESSEMITTEILUNG Selbst über 5 Jahre nach der schweren Havarie durch kontaminierte Grundwässer in der Wölfershäuser Straße hatten die Verantwortlichen des Regierungspräsidiums das wahre Ausmaß aufsteigender Lauge vor der Stadt streng geheim gehalten. Gleichzeitig kam es durch das Stadtparlament zu immer neuen Verzögerungen der dringenden Bauarbeiten. Am 10.06.2015 fuhr ich dann direkt nach Wiesbaden zur Umweltministerin und legte ihr eindringlich die mir bis dahin bekannte Situation im Abwasserbereich wie im Wasserbereich dar. Die Umweltministerin stellte ihrerseits Unterstützung in Aussicht, konnte jedoch noch keine konkreten Summen nennen, da es entsprechende Fördermittelprogramme nicht mehr gab. Es folgte umgehend ein entsprechender Antrag auf einen Landeszuschuss. Ein Vertreter der Aufsichtsbehörde meinte hernach, dass der Auftritt im Ministerium wohl ausgesprochen beeindruckend gewesen sein musste. Im Herbst vergangenen Jahres war es mir dann mit Hilfe des Umweltinformationsgesetzes gelungen, das Regierungspräsidium zur Herausgabe der tatsächlichen Datenlage zu zwingen. Auf dieser nun völlig neuen Grundlage war es plötzlich nötig geworden, einen Einleiteantrag für die anfallenden gewaltigen Mengen an kontaminierten Grundwässern in die Werra zu stellen, auf dessen Genehmigung wir täglich warten. Am 19.04.2016 ist nun der Zuwendungsbescheid des Landes für die neuen Kanäle in der Wölfershäuser Straße mit Heinerberg in Höhe von 1.825.200,00 € in der Stadtverwaltung eingegangen. Dem war eine der härtesten Auseinandersetzung in meiner Amtszeit vorausgegangen. Am heftigsten wurden wir in dieser Sache von der inzwischen von ihren entsprechenden Aufgaben entbundenen Kommunalaufseherin Hühn attackiert, deren jetziger Ehemann in der ganzen Affäre als Bürgermeister eine ganz besondere Rolle gespielt hatte. Allerdings hätte das Regierungspräsidium mit Bekanntwerden des tatsächlichen Problems schon in den 80er Jahren zwingend die Schadensbehebung zugunsten der Stadt durchsetzen müssen. Die Verpflichtungen in den Versenkgenehmigungen aus dieser Zeit sind eindeutig. Stattdessen hatte man sogar zugeschaut, wie vorhandene und für die Sache zweckgebundene Mittel aus wahltaktischen Gründen rechtswidrig vom damaligen Bürgermeister Hühn verwendet wurden. Die Öffentlichkeit wurde von den Behörden sogar nachweislich gezielt falsch informiert, um das schon damals bekannte Ausmaß demnach weiterhin geheim zu halten. Der durch rechtswidriges und erschreckend verantwortungsloses Verhalten entstandene Schaden darf nun nicht den Bür-gern und Anliegern aufgehalst, sondern muss gemäß der Versenkgenehmigungen, von den Verursachern bezahlt werden. Hätte man die seit 1986 zur Verfügung stehenden Finanzmittel nicht rechtswidrig, sondern zur Behebung des den Aufsichtsbehörden bestens bekannten Problems verwendet und zumindest Ende der 80er oder Anfang der 90er Jahre in der Wölfershäuser Straße ein neues Kanalsystem gebaut, müssten wir die Anlieger der Wölfershäuser Straße und des Heinerberg heute nicht zu erheblichen Straßenbeiträgen heranziehen. In den 80er und 90er Jahren waren, bis auf den ältesten Bereich des Heinerberges, die Verkehrsanlagen noch nicht alt genug, um sie gegenüber den Anliegern abrechnen zu können. Hans Ries 32 W WA http://www.hersfelder-zeitung.de/lokales/heringen/naechste-klage-steht-haus-6350188.html Hersfelder Zeitung 27.04.2016 Widerspruch des Bürgermeisters zurückgewiesen Heringen: Die nächste Klage steht ins Haus Heringen. Der Heringer Stadtpolitik könnte der nächste Rechtsstreit zwischen dem scheidenden Bürgermeister Hans Ries und der Stadtverordnetenversammlung ins Haus stehen. Mit der Stimmenmehrheit von SPD, GfH und CDU hat das Parlament am Montagabend einen Widerspruch des Bürgermeisters gegen einen Beschluss aus der vorausgegangenen Sitzung abgewiesen. Dabei ging es erneut um das Dauerthema Wölfershäuser Straße. Dort dringt salzhaltiges Abwasser in die Kanalisation ein und gefährdet die städtische Kläranlage. In einem Schiedsverfahren zwischen K+S und der Stadt soll nun geklärt werden, wer welche Kosten zu tragen hat. In der vorhergehenden Sitzung hatte sich das Parlament gegen eine vom Magistrat gefertigte Schiedsvereinbarung und für einen von K+S verfassten Entwurf votiert. Dagegen legte der Verwaltungschef Widerspruch ein. Probleme seit Jahren bekannt Nach Darstellung des Bürgermeisters seien die Probleme dem Unternehmen und auch den Aufsichtsbehörden bereits seit vielen Jahren bekannt. Von beiden fühlt sich der Rathauschef getäuscht. In früheren Versenkgenehmigungen für K+S sei zudem festgeschrieben gewesen, dass mögliche Nachteile für die Kommunen mit Beitragszahlungen ausgeglichen werden müssen. Auch das sei nicht geschehen. Ries drang deshalb darauf, in der Schiedsvereinbarung auch die Anhörung von Fachleuten und beteiligten Behörden festzuschreiben. Unterstützung erhielt er von Frank Jansen (WGH), der betonte, dass der städtische Entwurf auf Anraten eines Fachanwalts erstellt worden sei. Manfred Wenk (GfH) argumentierte allerdings, dass mit der städtischen Vereinbarung in die Unabhängigkeit des Schiedsrichters eingegriffen werde. Dadurch sah er die Gefahr, dass K+S die Vereinbarung nicht unterschreibe – oder falls doch, sich unter diesen Bedingungen kein Schiedsrichter finde. Suche nach Kompromiss Auf die Frage von Alfred Rost (SPD), ob kein Kompromiss zu finden sei, antwortete Ries: Bei dem städtischen Entwurf handele es sich bereits um einen Kompromiss. Rost beantragte daraufhin eine Rückverweisung des Widerspruchs in die Ausschüsse. Da sich auf die Schnelle nicht zweifelsfrei klären ließe, ob die hessische Gemeindeordnung das zulasse, wurde schließlich über den Widerspruch abgestimmt – auf Antrag der WGH in namentlicher Abstimmung. Obwohl neben der WGH auch ein SPD-Stadtverordneter dem Vorschlag des Bürgermeisters folgte, untermauerte die Mehrheit die ursprüngliche Parlamentsentscheidung. Hans Ries hat bereits angekündigt, diesen Beschluss beanstanden zu wollen. In Kürze müssen sich die Stadtverordneten also erneut mit dem Thema befassen – und entscheiden, ob in der Sache das Verwaltungsgericht bemüht werden soll. (jce) 33 W WA 7. K+S-Rückstandshalden werden bundesweit zum Problem Celler Presse 21.04.2016 Kaliberg in Wathlingen: „Was passiert jetzt mit dem Hügel?“ fragt die FDP 21. April 2016 WATHLINGEN. Die FDP-Kreistagsfraktion ist glücklich darüber, dass das Thema „Begrünung des Kaliberges in Wathlingen“ endlich parteiübergreifend Gehör findet, nachdem seit über einem Jahr die FDP in der Samtgemeinde Wathlingen mit der Kreistagsfraktion der FDP in Celle hierzu unbequeme Fragen stellt. „Das war für uns, die FDP-Kreistagsfraktion, der Grund, den Sprecher von Kali+Salz im Ausschuss für Umwelt und ländlichen Raum Rede und Antwort stehen zu lassen“, so Jutta Krumbach, Fraktionsvorsitzende, „Offensichtlich hat diese, auf FDP-Initiative am 05. April 2016 durchgeführte Informationsveranstaltung auch die anderen Parteien aufgeweckt!“ Bereits an diesem Termin hatte Jutta Krumbach viele Fragen an Kali+Salz, vertreten durch Herrn Jahn, gestellt, deren Beantwortung mehr neue Fragen aufgeworfen hat als Antworten gegeben wurden. Aktuell verdichten sich die Probleme um die Materialaufbringung zur Begrünung des Kalibergs in Wathlingen, sowie der schwere Verdacht, dass massive Grundwasserschäden in dem Gebiet der Samtgemeinde Wathlingen durch K+S zu befürchten sind. Zur Aufklärung der Grundwasserschädigung durch eine festgestellte Salzwasserfahne im Grundwasser wird die FDP-Landtagsfraktion mit dem Celler FDP-Landtagsabgeordneten erneut eine Anfrage im Landtag stellen, um die Offenlegung der Grundwassermesswerte der kritisiert Jörg Bode (MdL) die Praxis von K+S. Große Befürchtungen löst auch die geplante massive Aufbringung von belastetem „Z2-Material“ aus. Entgegen der Aussage von Herrn Jahn (K+S), dass keine Staubentwicklung durch die Verbringung des belasteten Z2-Materials auf den Berg entstehen würde. Nun hat sich herausgestellt, dass durch die Trockenschüttung des Materials am Berg Schadstoffe in die Umgebung getragen werden und somit die Bevölkerung über den langen Zeitraum von 20 Jahren, die diese Maßnahme dauern wird, schwer belasten können. „Hier ist dringender Klärungsbedarf angezeigt“, fordert Jutta Krumbach. „Es ist nicht vertretbar, dass die Menschen hier so im Unklaren gelassen werden!“ Des Weiteren bemängelt die FDPKreistagsfraktion, dass K+S keine Alternativmöglichkeiten zur Begrünung des Kaliberges in Erwägung zieht. „Von Verkleinerung, Abfräsung oder anderen Nachnutzungsmöglichkeiten des Kalibergs ist von K+S nichts zu hören“ bemängelt Robert Kudrass, FDP-Mitglied der Gemeinde Nienhagen. „Soll der Kaliberg die größte Z2 Entsorgungsanlage der Region werden?“ fasst Kudrass die Sorgen der Bürgerinnen und Bürger in Worte. „Unklar ist darüber hinaus auch, ob bei der Begrünung des Kalibergs in Wathlingen ein Interessenkonflikt zwischen Abfallzweckverband Celle mit der Deponie Höfer entsteht?“ argwöhnt Charles M. Sievers von der FDP-Kreistagsfraktion, „für uns als FDP ist es nicht klar, ob auf die Celler Bevölkerung höhere Kosten zukommen durch diese ‚Pseudodeponie‘ Kaliberg Wathlingen. Die Deponie Höfer des Abfallzweckverbands Celle sollte hauptsächlich zur Unterbringung von Z2Materialien genutzt werden. Wird jetzt durch die Entsorgung des Z2-Materials auf dem Kaliberg die landkreiseigene Deponie in Höfer in Frage gestellt? So eine Aktion wie die Begrünung des Kaliberges von K+S darf nicht zum Schaden des Landkreises und deren Bevölkerung durchgeführt werden.“ Ungeklärt ist laut Jutta Krumbach nach wie vor auch noch der Transport des anzuliefernden Materials. „Unsere Befürch tung, dass die Alternativen des ausschließlichen Materialtransportes über das Straßennetz beschädigte Straßen, zusätz lichen Lärm in den betroffenen Ortschaften, Sicherheitsrisiken für Kinder, ältere Menschen und jede Bürgerin und jeden Bürger in den Gemeinden bedeuten, wurde von K+S nicht ausgeräumt“, kritisiert Jutta Krumbach „Die Belastungen durch Lärm, Schmutz, Abnutzung- und Straßenschäden während der Dauer der Maßnahme der geplanten Begrünung, für die ein Durchführungszeitraum von ca. 20 Jahre veranschlagt ist, sind in keinster Weise abzusehen.“ 34 W WA HNA 24.04.2016 Monte Kali rückt näher K+S stellt Pläne für Halden-Erweiterung vor – Widdershäuser fürchten um Lebensqualität Widdershausen. Die Abraumhalde des Heringer Kalistandortes Wintershall soll weiter wachsen. Etwa 100 der derzeit 110 Hektar genehmigter Fläche sind bereits beschüttet. Bis 2018 sind die Kapazitäten laut K+S erschöpft. Deshalb will der Düngemittelhersteller eine Erweiterung um 25,7 Hektar beantragen. Die Pläne stellten Werksleiter Christoph Wehner und Projektingenieurin Hanka Poppitz am Donnerstag gemeinsam mit weiteren K+S-Mitarbeitern in der Mehrzweckhalle Widdershausen vor. Demnach soll die Halde von 2018 bis 2030 nach Südosten in Richtung der K+S-Werksanlagen und der kleinen Abraumhalde 3 wachsen – und damit auch näher an Widdershausen rücken. Die Erweiterungsfläche werde nicht nur mit einem neuartigen Basisdichtung versiegelt, sondern auch ein untergrundschonendes Schüttverfahren angewendet, erläuterte Hanka Poppitz. Die Rückstände würden nicht mehr von voller Höhe bis auf den Grund aufgebracht, sondern in zwei Ebenen. Dadurch entsteht eine sogenannte Berme, also ein Absatz an der Haldenböschung. Zusätzlich sei der Bau eines neuen, etwa 15 000 Kubikmeter fassenden Beckens für die Haldenabwässer im Kesselsgraben nötig. Ausgleichsmaßnahmen wie das Anbringen von Nistkästen zur Umsiedlung geschützter Tiere und Wiederaufforstung an anderer Stelle habe K+S bereits umgesetzt. Ohne Erweiterung drohe das vorzeitige Ende der Produktion, verdeutlichte Werksleiter Christoph Wehner. Die Bedeutung des Bergbaus für die Region war auch den Zuhörern in der Mehrzweckhalle bewusst. Der Preis, den Widdershausen dafür zahle, sei aber besonders hoch: Schon jetzt gehe die Sonne wegen der Halde deutlich früher unter, kaum jemand wolle noch in den Ort ziehen, beklagten einige Bewohner, die um ihre Lebensqualität und den Wert ihrer teilweise nur 550 Meter entfernten Immobilien fürchten. Weitere Bedenken im Saal: Der Zugang zum Wald oder den Feldern wird versperrt. Bürgermeister Hans Ries plädierte dafür, den Fokus verstärkt auf die Menschen zu legen. „Mit einer weiterem Wanderhütte für 5000 Euro ist es nicht getan“, sagte er an den Werksleiter gerichtet. Eine finanzielle Entschädigung für der Immobilienbesitzer werde es nicht geben, betonte Wehner; K+S wolle die Menschen aber auch nicht mit ein paar Bäumen abspeisen. Wehner widersprach Vorwürfen, die billigste Variante gewählt zu haben. Anhand zahlreicher Kriterien sei die Südostvariante als die geeignetste ermittelt worden. Eine aus dem Publikum ins Spiel gebrachte Nordvariante sei beispielsweise topografisch schwieriger – könne aber für die Zeit nach 2030 in Betracht kommen. Für den Ortsbeirat plädierte Thomas Mötzing dafür, das Beste aus der Situation zu machen. Das Gremium habe sich dafür ausgesprochen, dass K+S wieder einen Weg zum Hexentanzplatz schafft. Als weitere Ausgleichsmaßnahme könne der beliebte Weg an der Werra hergerichtet werden. Wie K+S den Widdershäusern den Monte Kali außerdem erträglicher machen könnte, blieb ansonsten eher unkonkret. 35 W WA 8. Aus den Parteien HNA 16.04.2016 Zerstörer rufen zu Umweltlotterie auf Zu „Sigrid Erfurth kaufte Lose für die Umwelt“ M an mag es nicht glauben. Die Grünen, in erster Linie verantwortlich für die Zerstörung intakter Natur um uns herum (Windanlagen im Kaufunger Wald), rufen nun zu einer „Umweltlotterie“ auf, die wohl einst Teil der schwarzgrünen Koalitionsvereinbarung in Wiesbaden war. Und die ersten Lose erstand ausgerechnet die Landtagsabgeordnete Sigrid Erfurt, der es vor einiger Zeit nicht peinlich war, ihre Parteifreunde zu einem Neujahrsempfang mit einer Karte einzuladen, die einen stilisierten Weihnachtsbaum zeigte, auf dem anstelle eines Sterns oder Engels ein Windrad thronte. Nur zur Erinnerung: pro Windrad müssen zwischen 500 und 800 Bäume gefällt werden. Momentan verwandelt sich eines unserer schönsten Naherholungsgebiete in ein Industrie- gebiet während man nicht müde wird, uns vorzugaukeln, das alles diene dem Klimaschutz und damit letzten Endes wieder unserer Natur. Wer so argumentiert, hat entweder grundlegende Zusammenhänge der Physik, Ökonomie und auch Ökologie nicht verstanden, oder aber er profitiert von dem Raubbau - sei es materiell oder aber durch politische Karriereschübe. Lt. einem Sprecher des hessischen Umweltministeriums sei „Natur- und Umweltschutz eine in die Tiefe der Gesellschaft reichende Verantwortung. Durch die Lotterie könnten viele wichtige Projekte finanziert werden.“ Dann bleibt nur die leise Hoffnung, dass damit nicht weitere Windparks gemeint sind, nachdem die laut grüner Lesart ja angeblich auch dem Natur- und Umweltschutz dienen. Monika Decker Witzenhausen HNA 18.04.2016 Grüne über SPD: „Hätten uns Koalition vorstellen können“ Kreis Kassel. Die SPD will im Kreistag künftig auf wechselnde Mehrheiten setzen, einen festen Koalitionspartner wird es nicht geben (HNA berichtete). Dass ein Bündnispartner mehr Verlässlichkeit geboten hätte, finden die Vertreter der anderen Fraktionen. Und doch blicken sie entspannt auf die kommenden Jahre. Grüne „Wir respektieren die Entscheidung natürlich“, sagt Monika Woizeschke-Brück (Baunatal), Fraktionsvorsitzende der Grünen. „Aber wir hätten uns auch eine Koalition mit der SPD vorstellen können.“ Es habe „jede Menge Übereinstimmungen“ zwischen den Sozialdemokraten und den Grünen gegeben. Dass SPD-Unterbezirkschef Timon Gremmels beim Parteitag in Ahnatal auf mögliche Konflikte mit den Grünen, gerade im Hinblick auf die Weser-Pipeline, hinwies, ist für Woizeschke-Brück unverständlich. „Wir haben das Thema in der Sondierung nur gestreift“, sagt sie. (...) 36 W WA PM Die Linke 19.04.2016 K+S Entsorgungsskandal: Manipulation von Behördenakten im Regierungspräsidium Kassel Zu den schweren Vorwürfen des Spiegels in seiner letzten Ausgabe und der Gemeinde Gerstungen gegen das Hessische Regierungspräsidium erklärt Marjana Schott, umwelt- und verbraucherschutzpolitische Sprecherin der Fraktion DIE LINKE. im Hessischen Landtag: „Was hat ein Antwortschreiben des Regierungspräsidiums Kassel an die Staatsanwaltschaft in der Aktentasche von K+SVorstandschef Norbert Steiner zu suchen? Solange die Vorwürfe auf Aktenmanipulation im Regierungspräsidium Kassel nicht aufgeklärt sind, muss die Arbeit an der Versenkgenehmigung für K+S sofort eingestellt und die laufenden Genehmigungsverfahren überprüft werden.“ Seit mehreren Wochen fordere DIE LINKE die hessische Umweltministerin Priska Hinz auf, diesen Forderungen nachzukommen und über die Vorgänge im Regierungspräsidium Kassel (RP) zu informieren. Im Umweltausschuss vom 17. März habe die Ministerin im Rahmen eines Dringlichen Berichtsantrages der LINKEN bestätigt, dass weiterhin an Genehmigungen für K+S gearbeitet würde und es keine Anhaltspunkte für eine ‚unzulässige Manipulation‘ gäbe. Wie die Ministerin auf Nachfrage mitgeteilt habe, habe sie im Rahmen ihrer Fachaufsicht das Regierungspräsidium Kassel am 10. März um einen detaillierten Bericht gebeten. „Wir wissen bis heute nicht, was das RP berichtet hat. Aus der Zeitung müssen wir nun erfahren, dass das RP den Aus tausch von Akten betätigt hätte. Wir zweifeln sehr stark an, dass die Manipulation von Behördenakten nur zurückliegen de Genehmigungsverfahren betreffen, wie die Umweltministerin behauptet. Wir gehen davon aus, dass auch die Akten zu dem aktuellen Versenkantrag von K+S alles andere als in Ordnung sind. Die Informationspolitik der Umweltministerin ist unter dem parlamentarischen Standard. Deshalb haben wir jetzt auch die Dienstaufsicht mit einbezogen. Wir fordern die hessische Umweltministerin auf, am Donnerstag das Parlament zu informieren und den Bericht des RP umgehend der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Eine Behörde, die rechtswidrige Versenkgenehmigungen erteilt, gefährdet das Trinkwasser und mehrere Tausend Arbeitsplätze in der Kaliindustrie“, so Schott. 37 W WA 9. Neues von K+S HNA 11.04.2016 Interview K+S-Werksleiter spricht über die Zukunft der Produktion im Werratal Neues Projekt: K+S-Werksleiter Roland Keidel vor der am Standort Hattorf im Bau befindlichen Kainit-KristallisationsFlotations-Anlage. Sie soll Ende 2017 in Betrieb gehen und dafür sorgen, dass pro Jahr weitere 1,5 Millionen Kubikmeter Produktionsabwässer weniger anfallen als bisher. Philippsthal. Über die Kurzarbeit in der vergangenen Woche und die Probleme bei der Entsorgung der Abwässer haben wir mit K+S-Werksleiter Roland Keidel gesprochen. Herr Keidel, müssen wir uns jetzt alle paar Wochen auf einen Produktionsstopp bei K+S einstellen – je nach Wetterlage? Roland Keidel: Bis zur abschließenden Entscheidung über unseren Versenkantrag müssen wir die Produktion und die Entsorgung unvermeidbar anfallender Salzabwässer weiterhin vor allem an der Wasserführung der Werra ausrichten. Wir können längere Trockenperioden im Laufe der nächsten Wochen und Monate nicht ausschließen – und damit auch keine weiteren Produktionsstopps. Und dann gibt es die aktuellen Vorwürfe, dass der kurzfristige Produktionsstopp Anfang April im Werk Werra nichts mit Niedrigwasser in der Werra zu tun gehabt hätte und auch die Stapelbecken leer gewesen seien. Kritiker sprechen von einem Aussetzen der Produktion wegen Absatzproblemen. Was stimmt denn nun? Keidel: Die vorübergehende Reduzierung der Produktion im Werk Werra ist ausschließlich eine Folge der erlaubten Entsorgungsmöglichkeiten für die anfallenden Salzabwässer aus der Produktion und von den Halden in Hessen. K+S darf nach Vorgaben des Regierungspräsidiums Kassel bis Endes des Jahres nur noch 725.000 Kubikmeter Abwässer aus den Werken Wintershall und Hattorf unter der Erde verpressen. Eigentlich waren bis Ende 2021 insgesamt zwölf Millionen Euro Kubikmeter beim Regierungspräsidium beantragt worden. Jetzt, nachdem der Bewirtschaftungsplan der sieben Werra-Weser-Anrainerländer vorliegt, soll die Laufzeit plötzlich wieder bis 2021 gelten. Wie ist denn nun der aktuelle Stand und welche Abwassermengen sind K+S genehmigt worden? Keidel: Das Regierungspräsidium Kassel hat K+S übergangsweise bis zum 31. Dezember 2016 die Erlaubnis zur Fortsetzung der Versenkung von Salzabwässern am Standort Hattorf des Werkes Werra auf Basis eines jährlichen Gesamtvolumens von 725.000 Kubikmetern erteilt. Dabei darf pro Monat ein Volumen von 120 000 Kubikmetern nicht überschritten werden. Die abschließende Entscheidung über den im April 2015 eingereichten Antrag zur Fortsetzung der Versenkung bis Ende 2021 erwartet K+S nach Abschluss der fachlichen Prüfung durch die Behörde weiterhin im Sommer dieses Jahres. Und dann klagt ja auch noch die Gemeinde Gerstungen gegen die Versenkung. Was haben Sie dem entgegenzusetzen? Keidel: Wir sind nach wie vor der Auffassung, dass die in den 1990er-Jahren als Baustein der Werra-Weser-Entsalzung nach der deutschen Wiedervereinigung von Bund, Anrainerländern wie Hessen und Thüringen und K+S gewollte Nutzung des Pufferspeichers Gerstunger Mulde rechtmäßig ist. Die fortlaufende Prüfung durch eine externe Kanzlei im Auftrag des Unternehmens in den vergangenen Monaten hat ergeben, dass keine Anhaltspunkte für strafbares Verhalten vorliegen. Wie hoch schätzen Sie selbst die Gefahren für das Grundwasser durch die Versenkung ein? Keidel: Der Plattendolomit ist als Versenkhorizont geeignet, Salzwasseraufstiege finden nur begrenzt in den bekannten Entlastungszonen insbesondere entlang der Werra und außerhalb von Trinkwasser-Schutzgebieten statt. Das bestätigen die kontinuierliche Überwachung, geophysikalische Messungen aus der Luft und ein numerisches dreidimensionales Grundwassermodell (sogenanntes 3D-Modell). Aufgrund des Bewirtschaftungsplans liegt die geplante Pipeline zur Oberweser auf Eis. Das Unternehmen soll zunächst andere Entsorgungswege prüfen. So auch die Einstapelung von eingedickten Abwässern in 38 W WA ehemaligen untertägigen Abbaugebieten. Wann und wie wird eine solche Forderung überhaupt umsetzbar sein? Keidel: Für die Realisierbarkeit wesentlicher Maßnahmen (Einstapelung unter Tage) liegen derzeit noch keine gesicherten Erkenntnisse vor. Die Realisierbarkeit müssen und werden wir in den kommenden Jahren zunächst noch intensiv untersuchen und prüfen. Bisher hat K+S immer wieder von der unumstößlichen Notwendigkeit der Oberweserleitung gesprochen, die bereits 2022 in Betrieb genommen werden sollte. Da legt sich nun aber definitiv das Bundesland Niedersachsen quer. Rosige Zeiten für K+S sehen anders aus. Welche Argumente für eine Pipeline liefern Sie den Gegnern? Sollte die Einstapelung nicht oder nicht ausreichend erfolgreich sein, ist die zeitgerechte Realisierung der ErgänzungsFernleitung an die Oberweser in einer ausreichenden Dimensionierung bis Ende 2021 ein wesentlicher Eckpfeiler des langfristigen Entsorgungskonzeptes und Voraussetzung für die Verbesserung des Gewässerzustandes in der Werra sowie die Beendigung der Salzabwasserversenkung in den Plattendolomit. Dafür müssen wir bereit sein und arbeiten weiter an der Genehmigung. Was bedeutet der Weggang von Dr. Rainer Gerling in die Zentrale nach Kassel für das Werk Werra? Keidel: Herr Dr. Gerling ist dem Werk Werra durch die vielen Jahre, die er im Werratal gelebt und gearbeitet hat, immer noch sehr verbunden. Er kennt das Werk wie seine Westentasche. Diese profunden Kenntnisse und auch seine sozialen Fähigkeiten machen die Zusammenarbeit weiterhin sehr angenehm und effektiv. Focus 21.04.2016 Unternehmen: K+S sieht keine Dauerflaute auf Kali-Markt Der Düngemittel- und Salzproduzent K+S rechnet nicht mit einer Dauerflaute auf seinen Märkten. „Ich bin überzeugt, dass die Verunsicherung an den Märkten nicht von Dauer sein wird“, sagte Konzernchef Norbert Steiner am Donnerstag laut einer auf der Homepage veröffentlichten Videobotschaft. K+S sei „fundamental gesund“. Mit seinem breiten Produktportfolio, der Kostendisziplin sowie den Wachstumsperspektiven im Salzgeschäft sei der Konzern „sehr gut aufgestellt“. Das Ziel eines Gewinns vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (Ebitda) von rund 1,6 Milliarden Euro für das Jahr 2020 sei in einem Umfeld sinkender Rohstoffpreise und hoher Produktverfügbarkeit „sicher ambitioniert“, sagte Steiner. Doch die langfristigen Wachstumstrends seien weiter intakt. Und der aktuelle Rückgang der Kalipreise dürfte nicht nach haltig sein. Kali ist auf den Überseemärkten inzwischen so billig wie vor 2007. K+S arbeite weiter darauf hin, dieses Ziel zu erreichen. http://www.hna.de/kassel/analyse-ks-chef-norbert-steiner-lage-unternehmens-6339079.html HNA 24.04.2016 Analyse: K+S-Chef Norbert Steiner zur Lage des Unternehmens Kassel. Im Vorfeld der Hauptversammlung von K+S fasst dessen Vorstandschef Norbert Steiner in einem VideoInterview zusammen, wo das Unternehmen steht und wohin es steuert. Das Interview, das die Presse-Abteilung des Kasseler Kali- und Salzproduzenten mit Steiner führte, dauert in voller Länge 23, eine Kurzversion gut vier Minuten. Das Video steht auf der Internetseite des Konzerns. Wir fassen die wichtigsten Aussagen zusammen und ordnen sie ein. Anklage Steiner, den die Staatsanwaltschaft Meiningen wegen Gewässerverunreinigung angeklagt hat, bekräftigt, dass es bei der Versenkung von salzhaltigem Abwasser in der Gerstunger Mulde in Thüringen „keine Hinweise auf strafbare 39 W WA Handlungen“ gebe. K+S sei unverändert überzeugt, dass die vom Bergamt Gera erteilten Genehmigungen „rechtmäßig waren und sind“. Daher sehe er keine Notwendigkeit, Rückstellungen etwa für mögliche Strafzahlungen zu bilden. Das allerdings sieht die Staatsanwaltschaft anders. Nach unbestätigten Berichten fordert sie eine Strafe von 325 Mio. Euro. Spekulationen, wonach K+S an Genehmigungsgutachten mitgeschrieben und eine spätere Säuberung der Akten veranlasst haben soll, halten sich hartnäckig. Umweltschutz Steiner verweist auf eine erhebliche Reduzierung der Salzfracht in der Werra infolge von Investitionen von 400 Mio. Euro. Zudem seien Investitionen in derselben Größenordnung im Rahmen des mit dem Land Hessen vereinbarten VierStufen-Plan beschlossen worden. Dazu gehört eine Abwasseraufbereitungsanlage am Standort Hattorf (Kreis HersfeldRotenburg). Gestern wurde dort das 165-Mio.-Euro-Projekt gerichtet. Anfang 2018 geht sie in Betrieb. Weseranrainern und Umweltschützern reicht das bei Weitem nicht. Sie wollen ein sehr viel schnelleres Ende von Versenkung und Einleitung in die Werra. Wichtigste Aufgaben Als wichtigste Aufgaben des Vorstands bezeichnet Steiner die „Wahrung und Beschaffung“ der genehmigungsrechtlichen Voraussetzungen für eine nachhaltige Kali-Produktion in Deutschland. Gemeint sind Versenk- und Einleitgenehmigungen. Hinzu komme die Inbetriebnahme des neuen Kali-Bergwerks „Legacy“ (Vermächtnis) in Kanada im Herbst dieses Jahres. Steiner: „Wir liegen voll im Plan“. Wenn es keine baldige Einigung über die langfristige Entsorgung gibt, könnte es eng werden für K+S. Und das KanadaProjekt birgt auch Risiken. Zwar kann K+S mit dem neuen Bergwerk die Produktionskosten stark senken. Aber schon heute gibt es erhebliche Überkapazitäten auf dem Weltmarkt. Perspektive Der K + S-Chef bekräftigt das Ergebnisziel von 1,6 Milliarden Euro vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen (Ebitda) bis 2020. 2015 standen hier 1,06 Mrd. Euro. Das ist möglich, wenn der Kalipreis nicht weiter sinkt. Übernahmeversuch Steiner sagt, der kanadische Rivale Potash habe K + S übernehmen wollen, „um die Kontrolle über den Legacy-Standort in Kanada zu erlangen, um auch eigene Überkapazitäten besser managen zu können“. Die Ablehnung des Übernahmevorschlags von 41 Euro je Aktie begründet er erneut damit, dass das Angebot nicht den fundamentalen Wert von K + S widergespiegelt habe. Viele enttäuschte Anleger kritisieren, dass der Vorstand das Angebot ausgeschlagen hat. Am, Freitag ging das Papier bei 22,23 Euro aus dem Handel. Übernahmekandidat Die Frage, ob K + S angesichts eines Streubesitzes von 100 Prozent und eines schwächelnden Aktienkurses ein Übernahmekandidat bleibe, beantwortet Steiner mit Ja. Auf die Suche nach einem Ankeraktionär angesprochen, sagt er: „Wir sind in Gesprächen und bewerten (...) alle strategischen Optionen, die sich uns bieten.“ Die Übernahmegefahr bleibt groß, solange es keinen Ankeraktionär gibt. Und K+S bemüht sich seit Langem vergeblich, einen zu finden. Abstieg in den MDax Steiner: „Nun, K + S bleibt auch im MDax ein gutes Unternehmen. Auch die Aufmerksamkeit von Politik, Medien und Investoren wird darunter, wenn überhaupt, nur wenig leiden.“ Vor dem Hintergrund der aktuellen Kursentwicklung sei K + S nach wie vor ein hochinteressantes Investment - ob im Dax oder MDax. Es ändere auch nichts an der finanziellen Situation. Man habe den gleichen Zugang zu Finanzierungsmöglichkeiten wie zu Dax-Zeiten. Der Abstieg in den MDax hat weder Auswirkungen auf Umsatz und Rendite noch auf Beschäftigung und Standorte. Aber er ist ein Image-Verlust für K+S und die Region. www.kpluss.com Zur Person Steiner ist seit Mitte 2007 Vorstandschef der K + S AG. Der 61-jährige Jurist kam 1993 von BASF, dem damaligen 40 W WA Mutterkonzern des Kali- und Salzproduzenten, nach Kassel und leitete zunächst den Bereich Recht, Steuern und Versicherungen. 2000 stieg der verheiratete Vater zweier erwachsener Söhne in den Vorstand auf, sieben Jahre später wurde er dessen Chef. Der gebürtige Siegener interessiert sich für Kunst und Musik und sammelt Modelleisenbahnen. Er gilt als bodenständig, verbindlich, besonnen und sozial. Im November wird Norbert Steiner 62 Jahre. Im Mai 2017 endet sein Vertrag. Die Suche nach einem Nachfolger läuft bereits. AchderKlaus 24.04.2016, 13:43 (0)(0) Dank an José Pinto für die eine oder andere kritische Anmerkung zu dem „Eigen-Interview“ von Norbert Steiner. Wenn es mich auch ein wenig verwundert, dass Herr Pinto seit der Razzia bei k+s, bzw. bei Herrn Steiner zuhause, kein direktes Interview mehr führte. Ebenso erstaunt: die HNA brachte zwar etliche große Artikel zu relativ kleinen Spenden von k+s für soziale Zwecke. Detaillierte Informationen zu der schwerwiegenden Anklage von immerhin einer Staatsanwaltschaft, zu unerlaubter Abwasserversenkung, Gutachtenmanipulationen und unrechtmäßigen Absprachen mit dem Regierungspräsidium Kassel, sind nur in der Hessenschau, dem SPIEGEL, der WirtschaftsWoche u. a. zu finden: http://www.ardmediathek.de/tv/... http://www.wiwo.de/unternehmen... Bei allem Verständnis für die Bedeutung von k+s für Kassel, ist es dennoch an der Zeit, dass die HNA, als Kasseler Zeitung eigenständig recherchiert und berichtet, statt nur aus anderen Medien zitieren zu müssen, oder gar das k+seigene Werbevideo hier als Nachrichtenbasis zu nutzen. Klaus Becker, Gieselwerder Noch ergänzend das Nachrichtenmagazin Panorama: https://www.youtube.com/watch?... 41