azur - Cambridge Audio

azur 751R V 2
azur 751R V 2
AV receiver
Top-Gründe einen Azur 751R V2 zu kaufen
AV receiver
Top Tipps
Dieser AV-Receiver verfügt über eine außergewöhnliche Klangqualität...Hier sind 10 Gründe,
den Cambridge Audio 751R V2 anderen Systemen vorzuziehen
1
Die Schaltzentrale für Musik und Video: Man muss keine zwei
Geräte kaufen, um sowohl sensationellen Surround-Sound als
auch großartige Musikwiedergabe zu bekommen. Er kombiniert
die Qualität und Leistung eines echten Stereoverstärkers mit den
Anschlussmöglichkeiten und der Funktionalität eines AV-Receivers.
Zudem ist der 751R V2 aufgrund der intuitiven Steuerung per
Fernbedienung und Bedienfeld kinderleicht zu bedienen.
2
Erstklassige Komponenten: Wir haben unsere bevorzugten
Komponenten ausgewählt, um den bestmöglichen Stereo- und
Surround-Klang mit vielseitigen Anschlussmöglichkeiten sowie
unerreichter Benutzerfreundlichkeit zu vereinen. Von den
Ringkerntransformatoren bis hin zu den Cirrus Logic AudioDACs (Digital-Analog-Wandler) wurden beim 751R V2 keine
Kompromisse eingegangen.
3
Hervorragende Anschlussmöglichkeiten: Mit den vielen
analogen und digitalen Verbindungsmöglichkeiten ist es fast
unmöglich, dass man mal keinen Anschluss mehr frei hat. Sie
können alle Ihre AV-Geräte, u.a. Blu-ray-Player, Sattelitenreceiver,
Spielkonsolen, MP3-Player, CD-Player, Plattenspieler, anschließen.
Darüber hinaus verfügt er noch über einen eingebauten AM/
FM-Radioempfänger.
4
Asynchrone USB-Übertragung Der 751R V2 ist mit einem
asynchronen USB-Audioeingang ausgestattet, der ihn zu einer
hochwertigen externen Soundkarte macht, und es Ihnen erlaubt,
Audiosignale mit bis zu 24 Bit / 192 kHz zu streamen.
5
6
7
Schnelle Installation: Der Installations- und Konfigurationsprozess
bei einen AV-Receiver kann sehr langwierig sein, aber dank
des Audyssey 2EQ-Systems ist dies beim 751R V2 schnell und
unkompliziert. Über das mitgelieferte Mikrofon wird die Hörumgebung
ausgemessen und das System stellt daraufhin die Lautsprecherpegel
und -entfernungen für Ihr Zimmer automatisch ein.
Zone 2: Der 751R V2 erlaubt es Ihnen eine unabhängige Zone
2 zu betreiben. Das bedeutet, dass Sie Audio und Video in ein
zweites Zimmer senden können, um dort Material von anderen
Quellen anzusehen oder zu hören. Die Zone 2 Funktion verfügt
zudem über unsere einzigartige “Follow Main”-Option. Mit “Follow
Main” können Sie in beiden Zimmern dieselbe digitale Quelle
ausgeben. Es gibt für die Zone 2 sogar einen Subwoofer-Ausgang
für eine 2.1-Konfiguration im zweiten Zimmer.
ATF Upsampling: Der 751R V2 ist mit einem 3. DSP-Chip
ausgestattet, über den unsere proprietäre ATF Audio-UpsamplingTechnologie läuft. Er wandelt alle eingehenden Audiosignale auf
24 Bit / 192 kHz hoch und bietet so ultimative Klangqualität für
alle Quellen.
Die komplette AV-Schaltzentrale
8
9
10
Jede Menge Leistung, jederzeit: Der 751R V2 hat eine
Leistung von enormen 200 W pro Kanal, was ihn zu einem der
leistungsstärksten AV-Receiver seiner Klasse macht. Er wurde so
entworfen, dass er jederzeit so viele oder so wenige Lautsprecher
wie gerade angeschlossen sind mit seiner gesamten Leistung
speisen kann. Wenn Sie z.B. im Stereobetrieb zusätzliche Leistung
für ein hochwertiges Frontlautsprecherpaar einer 5.1-Konfiguration
wünschen, können Sie zur Bi-Amplifikation die hinteren Kanäle
hinzuziehen, um so zusätzlichen Druck erzeugen.
Vollständige Frequenzweichenjustierung und BassManagement: Der 751R V2 verfügt über erweiterte BassManagement-Funktionen, die es Ihnen ermöglichen, tiefe Frequenzen
an die Frontlautsprecher, den Subwoofer oder beide gleichzeitig zu
senden. Zudem ist es möglich für verschiedene Surround-Modi eine
individuell festlegbare Bassanhebung einzustellen.
Gebaut wie ein Panzer: Alle obengenannten Punkte wären
nichts wert, wenn der 751R V2 nicht für ein langes Leben
gebaut wäre! Vom extrem unnachgiebigen Ganzmetallgehäuse
bis hin zum hochwertigen Hochleistungs-Ringkerntransformator
ist jedes Bauteil des 751R V2 dafür ausgelegt, Ihnen viele Jahre
lang Hörvergnügen zu bereiten.
Top Tipp!
Der 751R V2 verfügt über einen analogen Mehrkanal-Audioeingang
(7.1 Direkt). Dieser ist ideal geeignet, um einen hochwertigen universellen
Player, wie den 752BD, anzuschließen, da er einen unbearbeiteten
Signalpfad zur Verstärkersektion des 751 V2 bietet.
Cambridge Audio ist bestrebt, seine Produkte kontinuierlich zu verbessern, d. h. das Design und die technischen Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Alle Rechte vorbehalten © 2010 Cambridge Audio.
Cambridge Audio ist eine Marke von Audio Partnership Plc. Eingetragener Firmensitz: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB, Großbritannien. Eingetragen in England unter der Nr. 2953313. iPod ist eine in den USA
und anderen Ländern eingetragene Handelsmarke von Apple Inc. Andere Namen von Unternehmen und Produkten sind Handelsmarken ihrer jeweiligen Besitzer und werden nur zu Referenzzwecken verwendet.
www.cambridgeaudio.com
AV-Receiver verfügen oft über eine Reihe von Besonderheiten und Klangeffekten,
aber die eigentliche Verstärkerfunktion und die Klangqualität werden meist
vernachlässigt.
Der Azur 751R V2 bietet ein druckvolles, räumliches Heimkinoerlebnis mit
beeindruckender Klangqualität. Die wichtigste Regel von Cambridge Audio
lautet, dass die Klangqualität immer an erster Stelle steht. Dies berücksichtigend
stellen wir stets sicher, dass alle unsere AV-Receiver über dieselbe Klangqualität
verfügen wie unsere preisgekrönten Stereo-Verstärker, so dass Sie für Musik
und Filme keine zwei separaten Systeme benötigen. Über die Standardfunktionen
und –klangeffekte hinaus ist der 751R V2 – anders als viele andere AV-Receiver
auf dem Markt – in der Lage, Ihre Musik und Filme absolut fantastisch klingen
zu lassen.
Der vielseitige 751R V2 ist mit seinen sechs HDMI-Eingängen für Blu-ray,
Gaming und Satelitenempfänger sowie zwei HDMI Ausgängen für separate
Bildschirme für eine Vielzahl von Anwendungen und Installationen geeignet.
Zudem verfügt er über eine Reihe von digitalen und analogen Audioeingängen,
um das Beste aus herkömmlichen Klangquellen und HiFi-Geräten herauszuholen.
Die Audyssey 2EQ Funktion zur automatischen Einrichtung und Raumkalibrierung
sowie die intuitive Steuerung per Fernbedienung bzw. über das vorderseitige
Bedienfeld, auf dem sich auch jeweils ein HDMI- und Cinch-Eingang befinden,
machen die Bedienung kinderleicht.
Hintergrundinformationen
Überragende Audioqualität
Wir verwenden ausschließlich Komponenten audiophiler Güte; von den
hochwertigen DACs über den ausschließlich für Audio genutzten USB-Eingang
bis hin zum übergroßen Ringkerntransformator, weshalb der 751R V2 mit
seinen 200 Watt pro Kanal einer der leistungsstärksten AV-Receiver seiner
Klasse ist. Der 751R V2 verfügt zudem über unsere proprietären ATF
Audio-Upsampling-Technologie, mit der alle eingehenden Audiosignale auf 24
Bit / 192 kHz hochgewandelt werden, um so die beste Klangqualität mit den
niedrigstmöglichen Verzerrungs- und Jitter-Werten zu erzielen.
Der 751R V2 verfügt über zwei leistungsstarke Texas Instruments 32-bit
DSPs, die nicht nur für die Kompatibilität mit allen aktuellen CODESs und
Formaten, einschließlich 4K und 3D, sorgen, sondern auch komplizierte
Nachbearbeitungsfunktionen ausführen. Dadurch ist es möglich, Dinge wie
DTS-Remapping und Höhenkanalbearbeitung durchzuführen, so dass Sie, egal
wie Ihre Lautsprecherkonfiguration aussieht, unabhängig vom
Ausgangsmaterial immer die bestmögliche Klangqualität zu hören bekommen.
Zusätzlich kommt noch ein 3. DSP-Chip zum Einsatz, der für unsere
proprietäre ATF Audio-Upsampling-Technologie verantwortlich ist. Er wandelt
alle eingehenden Audiosignale auf 24 Bit / 192 kHz hoch und bietet so
ultimative Klangqualität für alle Quellen.
Erstklassige Leistung
Der 751R V2 erzielt eine Leistung von 200 pro Kanal, was bedeutet, dass er so
gut wie jeden Lautsprecher sehr Effizient betreiben kann.
Darüber hinaus ist ein Bi-Amplifikationsmodus vorhanden, der es möglich
macht, in einem 5.1 System die unbenutzten Kanäle 6 und 7 zur BiAmplifikation der vorderen Stereokanäle zu nutzen und dadurch mehr Druck
und Kontrolle zur Verfügung zu stellen, die für ein hochwertiges Paar
Frontlautsprecher benötigt werden.
Superkühlung
All diese Kraft, Raffinesse und Vielseitigkeit steckt in einem geschmeidigen,
eleganten Gehäuse, in dem unser fortschrittliches X-TractTM Kühlsystem dafür
sorgt, dass das Gerät auf engem Raum betrieben werden kann, ohne zu überhitzen.
www.cambridgeaudio.com
azur 751R V 2
AV receiver
Ringkern- gegenüber EI-Transformatoren
Unser Bestreben ist perfekte Audioqualität, weswegen wir den 751R V2 mit
einem leistungsstarken Ringkerntransformator ausgestattet haben. Cambridge
Audio war einer der ersten Hersteller, der in den 1970er-Jahren begann
Ringkerntransformatoren einzusetzen, was wir bis heute noch tun. Einige der
Vorteile von Ringkerntransformatoren gegenüber den billigeren, minderwertigeren
EI-Transformatoren, die von anderen Herstellern verwendet werden:
Hochwertige Stromversorgung der Verstärkerschaltkreise, durch die eine
Übersteuerung der Wellenform vermieden wird, um ein unverfälschtes
Signal wiedergeben zu können.
Kein Transformatorenrauschen, -brummen oder –summen.
Ein beeindruckender Heimkino-Receiver, der atemberaubenden
Klang sowohl für Musik als auch für Filme bietet
Duale HDMI-Ausgänge mit ARC (Audio
Return Channel), worüber es möglich
ist, das Tonsignal des Fernsehers zum
Verstärker zu schicken, ohne dafür dessen
Audioausgang verwenden zu müssen.
4x Videoeingänge
(S-Video und Composite,
mit auch jeweils einem
zusätzlichen auf der
Vorderseite!)
6x HDMI-Eingänge
(5x rückseitig, 1x auf
der Vorderseite)
Zone 2 Audio- und
Videoausgänge
3x
Komponentenvideoeingänge
7.1 Direkteingang
7.1
Vorverstärkerausgang
FM/AM
Radio
Sensationelle Basswiedergabe.
Leistungsstarkes Ausgangssignal, mit dem man große, leistungshungrige
Lautsprecher auch bei hoher Lautstärke betreiben kann.
Reichliche Leistungsreserven, die es dem Transformator erlauben, bei
Bedarf mit hohen Pegelspitzen zurechtzukommen.
Anschlüsse für mehrere Zimmer
Ein weiterer Aspekt der Vielseitigkeit des 751R V2 ist die Möglichkeit eine
unabhängige Zone 2 zu betreiben. Das bedeutet, dass Sie Audio und Video in ein
zweites Zimmer senden können, um dort Material von anderen Quellen als im ersten
Zimmer anzusehen oder zu hören. Die Zone 2 Funktion verfügt zudem über unsere
einzigartige “Follow Main”-Option. Mit “Follow Main” können Sie in beiden Zimmern
dieselbe digitale Quelle ausgeben (Die meisten modernen Verstärker erlauben
lediglich die Ausgabe von analogen Quellen im zweiten Zimmer).
751R V2 Fernbedienung
Vollständige Abschirmung gegen interne und externe elektrische
Interferenzen, welche durchgängige Qualität von Stromversorgung und
Audiosignal gewährleistet.
Ein typischer, günstigerer
EI-Transformator dagegen:
Hat ein schwaches,
inkonsistentes Signal
Ist nicht abgeschirmt
Tauscht
Hochauflösender
USB-Audioeingang
kann keine starken,
leistungshungrigen
Lautsprecher betreiben
Unübertroffene
Anschlussmöglichkeiten
RS-232 für
anwenderspezifische
Anwendungen
4x digitale optische
Eingänge
(ein zusätzlicher befindet
sich auf der Vorderseite)
7x Cinch-Eingänge
(hiervon befindet sich
auch ein zusätzlicher
auf der Vorderseite)
Lautsprecheranschlüsse
(bis zu 7.1)
Steuerbus-Anschluss
(zur Steuerung durch
angeschlossene Cambridge
Audio Produkte)
Wichtige technische Daten
Einfache Installation
Ausgangsleistung: 200 Watt QMW pro Kanal an 6 Ohm (im Zweikanalbetrieb)
170 Watt QMW pro Kanal an 8 Ohm (im Zweikanalbetrieb)
120 Watt QMW pro Kanal an 8 Ohm (bei Betrieb aller 7 Kanäle)
Sie können den 751R V2 mit dem Audyssey 2EQ-System zur automatischen
Lautsprecherkalibrierung ganz leicht selbst einrichten. Zur einfachen Installation
verwendet das System das mitgelieferte Mikrofon, um eine Reihe von Messungen
der Hörumgebung vorzunehmen und so die Einstellungen des Receivers automatisch
optimal an die Raumakustik anzupassen.
Neben seinen umfangreichen Upscaling- und Upsampling-Möglichkeiten bietet der
751R V2 eine ganze Reihe von Funktionen eines erstklassigen Heimkino-Receiver:
Analoge 7.1 Ein- und Ausgänge (mit der Option, duale Subwoofer zu betreiben)
sowie diverse HDMI-Ein- und Ausgänge. Der 751R V2 ist mit 6 HDMI-Eingängen
sowie 2 -Ausgängen ausgestattet, die alle 4K- und 3D-kompatibel sind und über
einen Audio Return Channel (ARC) , also einen rückführenden Tonkanal, verfügen.
Der 751R V2 hat sogar einen asynchronen USB-Audioeingang, der ihn zu einer
hochwertigen externen Soundkarte macht und Ihnen erlaubt, Audiosignale in 24 Bit /
192 kHz Studioqualität von Ihrem Computer einzuspeisen.
Eingänge: 6x HDMI, 8 Cinch, 7.1 Multikanal, USB Audio, 5x koaxial,
5x optisch, FM/AM-Empfänger, 3x Komponentenvideo,
4x Composite, 4x S-Video
Ausgänge: 2x HDMI, 7 verstärkte Lautsprecherausgänge,
7.2 Vorverstärkerausgang, Kopfhörerausgang, 2x Cinch,
2x optisch, 2x koaxial
Maße: (H x B x T)
150 x 430 x 420 mm
Ganzmetall-Design
Gewicht: 17,4 kg
Die Elektronik (und somit auch die Klangqualität) sind gegenüber Vibrationen
besonders empfindlich. Aus diesem Grund verwenden wir ein resonanzarmes,
akustisch abgedämpftes Metallgehäuse, das soviel Vibration wie möglich eliminiert,
um in jeder Situation eine einwandfreie Klangqualität sicherzustellen.
5x digitale
Koaxial-Audioeingänge
Wussten Sie Schon?
Der 751R V2 verfügt über eine HDMI-Preview-Funktion. Damit können Sie sich
kleine Vorschaubilder aller angeschlossenen HDMI-Quellen anzeigen lassen
und so ganz leicht das gewünschte Signal finden.
Duale Videoausgänge
Der 751R V2 verfügt über zwei HDMI-Ausgänge. Diese können zur gleichzeitigen
Ausgabe auf zwei Geräten genutzt werden, z.B. wenn Sie einen zweiten Fernseher in
einem anderen Zimmer haben oder Sie für Filme einen Projektor bevorzugen, aber
alles andere über den Fernsehbildschirm ansehen.
Support for the latest formats
Da der 751R V2 mit der allerneuesten Technologie ausgestattet ist – wie z.B. einem
dualen 32-Bit DSP-Chip von Texas Instruments mit den aktuellsten CODECs und
Formaten (inkl. Unterstützung von 4K und 3D-Video) – wird er über viele Jahre
hinweg in der Lage sein, zukünftige Formate zu verarbeiten.
Anpassungsfähige Surround-Modi
für Ihre Lautsprecheranordnung
Persönliche Vorlieben und räumliche Einschränkungen machen jede 5.1- oder
7.1-Lautsprecheranordnung leicht verschieden, wodurch es möglich ist, dass die
Mischung einer 7.1-Tonspur auf einer Lautsprecheranordnung erstellt wurde, die sich
von der des Kunden unterscheidet.
Von DTS (Digital Theater Surround) werden sieben verschiedene Anordnungen für
DTS HD und DTS HD Master verwendet. Um sicherzustellen, dass Sie den Ton immer
genau so hören, wie von den Toningenieuren vorgesehen (ohne dabei jedes mal die
Lautsprecher umstellen zu müssen), positioniert der 751R V2 die Lautsprecher auf
elektronischem Wege so, dass sie immer der Anordnung des jeweiligen Tonstudios
bzw. Kinos entsprechen.
Anmerkung des Designers
“Wir haben mit unserem preisgekrönten
HiFi-Know-How einen leistungsstarken
AV-Receiver kreiert, der ein absolut
außergewöhnliches Klangerlebnis bietet.”
Chris – Elektronik-Manager
www.cambridgeaudio.com