Sangallensia IV - galerie christian roellin

Sangallensia IV
Beni Bischof – Jean-Christophe
de Clercq – Felix de la Concha
vernissage freitag, 23. november 2012, 17.30 – 20 uhr
die künstler sind anwesend
ausstellungsdauer 24. november 2012 –19. januar 2013
öffnungszeiten geöffnet während den ausstellungen von
donnerstag bis freitag, 14 –18 uhr,
samstag 12 –16 uhr, und nach vereinbarung
ort talhofstrasse 11, 9000 st. gallen
Die galerie | christian roellin, St. Gallen, zeigt in ihrer Ausstellungsreihe mit Sangallensia IV
Künstler und Künstlerinnen mit Bezug zu St. Gallen. Nach Sangallensia I, II und III mit An­
dreas Berde, Alex Hanimann, Manon, Josef Felix Müller, Vera Ida Müller, Francisco Sierra,
Roman Signer und Bernard Tagwerker ist einmal mehr die der Zeitgenossenschaft ver­
pflichtete Malerei, Skulptur und Installation angesagt. Beni Bischof (*1976 Widnau), JeanChristophe de Clercq (*1966 Paris) und Felix de la Concha (*1962 Leon) sind auf ihren
Reisen hier angekommen, geblieben oder wieder abgereist. Selber nicht ortsgebunden,
fokussieren sie auf detailgenaues nicht beweiskräftiges Porträtieren (Felix de la Concha),
pinseldruckkontrollierte anti-visionäre, nicht konzeptuelle Leere und Morphogenese
(Jean-Christophe de Clercq) und auf Transformationstechniken, Montage und Assoziati­
onsverfahren, welche die Erwartungen von Gattung und Material unterlaufen (Beni Bischof).
Wir freuen uns, Sie und ihre Freunde in St. Gallen begrüssen zu dürfen.
Sangallensia is an exhibition series by galerie | christian roellin. It features artists who de­
monstrate a connection to St. Gallen. It is hosted on a regular basis in the St. Gallen space
of galerie | christian roellin and has presented so far Andreas Berde, Alex Hanimann,
Manon, Josef Felix Müller, Vera Ida Müller, Francisco Sierra, Roman Signer and Bernard
Tagwerker. They are followed in Sangallensia IV by Beni Bischof (*1976 Widnau), JeanChristophe de Clercq (*1966 Paris) and Felix de la Concha (*1962 Leon).
We look forward to welcoming you and your friends in St. Gallen.
Abbildung: Galerieraum St. G allen (Foto Schär)
galerie|christian roellin
Beni Bischof – Jean-Christophe
de Clercq – Felix de la Concha
talhofstrasse 11 | postfach 1721 | 9001 st. g allen
T +41 (0)71 246 46 00 | [email protected] | www.christianroellin.com
mitglied verband schweizer galerien | art galleries switzerland association | association des galéries suisses
Sangallensia IV
p.p.
9001 st.gallen
vernissage freitag, 23. november 2012, 17.30 – 20 uhr
die künstler sind anwesend
ausstellungsdauer 24. november 2012 –19. januar 2013
öffnungszeiten geöffnet während den ausstellungen von
donnerstag bis freitag, 14 –18 uhr,
samstag 12 –16 uhr, und nach vereinbarung
ort talhofstrasse 11, 9000 st. gallen
Die galerie | christian roellin, St. Gallen, zeigt in ihrer Ausstellungsreihe mit Sangallensia IV
Künstler und Künstlerinnen mit Bezug zu St. Gallen. Nach Sangallensia I, II und III mit An­
dreas Berde, Alex Hanimann, Manon, Josef Felix Müller, Vera Ida Müller, Francisco Sierra,
Roman Signer und Bernard Tagwerker ist einmal mehr die der Zeitgenossenschaft ver­
pflichtete Malerei, Skulptur und Installation angesagt. Beni Bischof (*1976 Widnau), JeanChristophe de Clercq (*1966 Paris) und Felix de la Concha (*1962 Leon) sind auf ihren
Reisen hier angekommen, geblieben oder wieder abgereist. Selber nicht ortsgebunden,
fokussieren sie auf detailgenaues nicht beweiskräftiges Porträtieren (Felix de la Concha),
pinseldruckkontrollierte anti-visionäre, nicht konzeptuelle Leere und Morphogenese
(Jean-Christophe de Clercq) und auf Transformationstechniken, Montage und Assoziati­
onsverfahren, welche die Erwartungen von Gattung und Material unterlaufen (Beni Bischof).
Wir freuen uns, Sie und ihre Freunde in St. Gallen begrüssen zu dürfen.
Sangallensia is an exhibition series by galerie | christian roellin. It features artists who de­
monstrate a connection to St. Gallen. It is hosted on a regular basis in the St. Gallen space
of galerie | christian roellin and has presented so far Andreas Berde, Alex Hanimann,
Manon, Josef Felix Müller, Vera Ida Müller, Francisco Sierra, Roman Signer and Bernard
Tagwerker. They are followed in Sangallensia IV by Beni Bischof (*1976 Widnau), JeanChristophe de Clercq (*1966 Paris) and Felix de la Concha (*1962 Leon).
We look forward to welcoming you and your friends in St. Gallen.
Abbildung: Galerieraum St. G allen (Foto Schär)
galerie|christian roellin
Beni Bischof – Jean-Christophe
de Clercq – Felix de la Concha
talhofstrasse 11 | postfach 1721 | 9001 st. g allen
T +41 (0)71 246 46 00 | [email protected] | www.christianroellin.com
mitglied verband schweizer galerien | art galleries switzerland association | association des galéries suisses
Sangallensia IV
Finissage
19. Januar
2013
14 –18 Uhr