docCatalogue Tarif 2008
download 
Plainte Transcription
Catalogue Tarif 2008
Catalogue Tarif 2008 1978 - 2008 : 30 ans d’éclairage basse tension ! 1978 - 2008 2008 - 2038 : 30 ans de mise en lumière des espaces commerciaux et architecturaux l y a 30 ans naissait Firalux. Dès le départ orienté sur les sources basses tension pour l’éclairage d’accentuation et l’éclairage général, les mots d’ordre de Firalux ont toujours été la satisfaction des clients, la flexibilité et la qualité des produits. I 30 ans plus tard ces mots d’ordre demeurent mais au service d’une nouvelle ambition : tirer tout le parti des LED pour l’éclairage d’accentuation, qu’il s’agisse de lumière des magasins et leurs vitrines, valoriser des espaces architecturaux intérieurs et extérieurs, éclairer des abords de bâtiments et des jardins. Plus que jamais fidèle à ses valeurs, de service, de flexibilité et de qualité. Plus que jamais innovateur. Plus que jamais FIRALUX. Jacques BEHAR Président Sommaire Luminaires LED 5 Led Premius Tempo Led Swing Led Flex led • Freesby led Tabled Corner Lift Miniled Trioled Encastrés et projecteurs Projecteurs Linéaires Encastrés Extérieur Convertisseurs LED Projecteurs 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Mini projecteurs 12 V Mini projecteurs 230 V Projecteurs à transfo incorporé Suspensions verre pour projecteurs Plafonniers et réglettes pour projecteurs Projecteurs pour stand Eclairage de tableaux Projecteurs à poser Mini Rail Micro Rails électriques Tempo • Swing Tempo Blues • Swing Blues Tecno • Ludo 50 • Pibo TBT Jazz • Tango Rolling • Queyras Tempo Bis • Swing Tempo Bis Tecno Bis • Ludo Bis • Pibo Tempo EL • Swing Tempo EL • Blues EL Swing Blues El • Rolling EL • Tecno EL VR 50 • DR 50 • Blues verrre Plaf Tempo • Plaf Blues • Plaf Rolling • Plaf Ludo 50 Plaf Bis • Plaf Rond Bis • Plaf Rond Réglette Rolling Réglette Tempo • Réglette Blues Réglette Ludo 50 Boutin • Stand By • Tecno Stand • Jazz Band Stand IM • Pail • Skipper Tube • Floran Chambord • Versailles • Cadreurs CT et CTI Rolling Tableau • Tempo Tableau • Jazz Tableau PC 50 • CTP • Bijou Freesbi • Tecno PO • Tecno PO Bis • Mini rampe 600 BT Rail Micro • Spots Pico-Movidoled Rails et accessoires Encastrés 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 43 Encastrés Basiques 12 V LR 20 • LV 35 • LV 50 • RF 50 • EF 500 BL 50 • LVO 50 • RO 50 • RM 50 • EO 500 Escargot 2 • SRO 50 RF Bis • RM Bis • Sirius 70 • Pila 70 BA 50 • Lotus Galaxy Roto 15 Roto 18 Cardanic Conflans • Clermont • Ferrand Pontoise Encastrés Basiques 230 V Encastrés Techniques Downlights Fluorescence 44 45 46 46 47 48 49 50 51 52 53 55 Réglettes Réglettes T5 Slim Club • Miniature • T8 Etanches • Encastrés Encastrés de sol étanches Projecteurs étanches Récif • Corail • Alizée Némo • Neptune • Oléron • Levant Extérieur 56 57 58 59 61 Appareillages Lampes et accessoires 62 63 65 Transformateurs ferromagnétiques et de puissance Transformateurs électroniques, platines et accessoires Sources lumineuses Conditions Générales de vente Index 66 67 68 69 71 3 Magasin Boucheron, Place Vendôme, Paris - Concept Jean-Pierre Hanki, Architecte 4 Luminaires LED PREMIUS TEMPO LED FLEX LED CORNER TABLED MINILED RF SWING LED MINILED RFA RF TRIOLED MINILED IP65 MINILED ROA GHOST 5 LIFT LM MINILED TRIOR LOTUS TRIOLED RGB LOTUS TRIOLED RM TRIOLED UPLED LIFT INT TEMPO LED FREESBY ELFE LED Premius Premius 960°C • Gamme de projecteurs led 1 W en aluminium • Convertisseur 350 mA (voir page 16) • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté (version PEP et PA uniquement) • Longueur de tige spéciale sur demande • Coloris luminaire spéciaux sur demande • Optique : intensif (INT) 4° semi extensif (SINT) 10° extensif (EXT) 30° Modèle Intensif Aspect Semi Intensif Extensif Code € HT Code € HT Code € HT Blanc texturé F70040BL 271,40 F70041BL 275,40 F70042BL 275,40 Chrome mat F70040CM 308,20 F70041CM 312,20 F70042CM 312,20 Or mat F70040OM 328,30 F70041OM 332,30 F70042OM 332,30 Blanc texturé F70043BL 281,40 F70044BL 318,90 F70045BL 318,90 Chrome mat F70043CM 361,90 F70044CM 365,80 F70045CM 369,70 Or mat F70043OM 391,90 F70044OM 395,90 F70045OM 395,90 Blanc texturé F70049BL 314,90 F70050BL 318,90 F70051BL 318,90 Chrome mat F70049CM 361,70 F70050CM 365,80 F70051CM 365,80 Or mat F70049OM 391,90 F70050OM 395,90 F70051OM 395,90 Blanc texturé F70046BL 348,40 F70047BL 352,40 F70048BL 352,40 Chrome mat F70046CM 395,30 F70047CM 399,20 F70048CM 399,20 Or mat F70046OM 425,40 F70047OM 429,40 F70048OM 429,40 PREMIUS SP Sans patère 12 mm Sans convertisseur Led blanc froid 5000 K Sans connecteur rapide PREMIUS PEM Avec patère encastrable murale Sans convertisseur Led blanc froid 5000 K Sans connecteur rapide 56/60 mm 42 70 PREMIUS PEP Avec patère encastrable plafond Sans convertisseur Led blanc froid 5000 K Avec connecteur rapide 56/60 mm 42 70 PREMIUS PA Avec patère encastrable angle Sans convertisseur Led blanc froid 5000 K Avec connecteur rapide 10 50 6 Tempo Led Tempo Led 960°C • Gamme de projecteurs led 1 W en laiton • Convertisseur 350 mA (voir page 16) • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté (en version PEP uniquement) • Longueur de tige spéciale sur demande • Coloris luminaire spéciaux sur demande • Led triées pour garantir la stabilité des teintes 140 ou 240 ou 340 Attention : merci de préciser la teinte des led (blanc froid 5000 K ou blanc chaud 3000 K) et l’optique intensive 10° (INT) ou Extensive 30° (EXT) 100 ou 200 ou 300 45 Tige 10 cm Code € Aspect Modèle TEMPO LED SP Sans patère Sans convertisseur Sans connecteur rapide Longueur de tige Tige 20 cm Code € Tige 30 cm Code € Blanc F7010BL 101,80 F7020BL 104,80 F7030BL 110,80 Gris aluminium F7010GA 101,80 F7020GA 104,80 F7030GA 110,80 Chrome mat F7010CM 111,80 F7020CM 117,80 F7030CM 129,80 Or mat F7010OM 121,80 F7020OM 130,80 F7030OM 148,80 Blanc F7011BL 109,30 F7021BL 112,30 F7031BL 118,30 Gris aluminium F7011GA 109,30 F7021GA 112,30 F7031GA 118,30 Chrome mat F7011CM 136,80 F7021CM 142,80 F7031CM 154,80 Or mat F7011OM 151,80 F7021OM 160,80 F7031OM 178,80 F7012BL 109,30 F7022BL 112,30 F7032BL 118,30 F7012GA 109,30 F7022GA 112,30 F7032GA 118,30 Chrome mat F7012CM 136,80 F7022CM 142,80 F7032CM 154,80 Or mat F7012OM 151,80 F7022OM 160,80 F7032OM 178,80 Blanc F7013BL 109,30 F7023BL 112,30 F7033BL 118,30 Gris aluminium F7013GA 109,30 F7023GA 112,30 F7033GA 118,30 Chrome mat F7013CM 136,80 F7023CM 142,80 F7033CM 154,80 Or mat F7013OM 151,80 F7023OM 160,80 F7033OM 178,80 Blanc F7014BL 176,80 F7024BL 179,80 F7034BL 185,80 Gris aluminium F7014GA 176,80 F7024GA 179,80 F7034GA 185,80 Chrome mat F7014CM 211,80 F7024CM 217,80 F7034CM 229,80 Or mat F7014OM 231,80 F7024OM 240,80 F7034OM 258,80 TEMPO LED PEM Avec patère encastrable murale Sans convertisseur Sans connecteur rapide 56/60 mm 42 70 TEMPO LED PEP Avec patère encastrable plafond Blanc Sans convertisseur Gris aluminium Avec connecteur rapide 56/60 mm 42 70 TEMPO LED PS Avec patère saillie Sans convertisseur Sans connecteur rapide 16 Ø 62 TEMPO LED EL Avec convertisseur électronique dans la patère Sans connecteur rapide 70 30 7 Swing Led Swing Led 960°C • Gamme de projecteurs led 1 W en laiton • Convertisseur 350 mA (voir page 16) • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté (en version PEP uniquement) • Longueur de tige spéciale sur demande • Coloris luminaire spéciaux sur demande • Led triées pour garantir la stabilité des teintes 140 ou 240 ou 340 100 ou 200 ou 300 45 Attention : merci de préciser la teinte des led (blanc froid 5000 K ou blanc chaud 3000 K) et l’optique intensive 10° (INT) ou Extensive 30° (EXT) Tige 10 cm Code € Aspect Modèle SWING LED SP Sans patère Sans convertisseur Sans connecteur rapide Longueur de tige Tige 20 cm Code € Tige 30 cm Code € Blanc F7015BL 109,30 F7025BL 112,30 F7035BL 118,30 Gris aluminium F7015GA 109,30 F7025GA 112,30 F7035GA 118,30 Chrome mat F7015CM 136,80 F7025CM 142,80 F7035CM 154,80 Or mat F7015OM 151,80 F7025OM 160,80 F7035OM 178,80 Blanc F7016BL 116,80 F7026BL 119,80 F7036BL 125,80 Gris aluminium F7016GA 116,80 F7026GA 119,80 F7036GA 125,80 Chrome mat F7016CM 161,80 F7026CM 167,80 F7036CM 179,80 Or mat F7016OM 181,80 F7026OM 190,80 F7036OM 208,80 F7017BL 116,80 F7027BL 119,80 F7037BL 125,80 F7017GA 116,80 F7027GA 119,80 F7037GA 125,80 Chrome mat F7017CM 161,80 F7027CM 167,80 F7037CM 179,80 Or mat F7017OM 181,80 F7027OM 190,80 F7037OM 208,80 Blanc F7018BL 116,80 F7028BL 119,80 F7038BL 125,80 Gris aluminium F7018GA 116,80 F7028GA 119,80 F7038GA 125,80 Chrome mat F7018CM 161,80 F7028CM 167,80 F7038CM 179,80 Or mat F7018OM 181,80 F7028OM 190,80 F7038OM 200,80 Blanc F7019BL 184,30 F7029BL 187,30 F7039BL 193,30 Gris aluminium F7019GA 184,30 F7029GA 187,30 F7039GA 193,30 Chrome mat F7019CM 236,80 F7029CM 242,80 F7039CM 254,80 Or mat F7019OM 261,80 F7029OM 270,80 F7039OM 288,80 SWING LED PEM Avec patère encastrable murale Sans convertisseur Sans connecteur rapide 56/60 mm 42 70 SWING LED PEP Avec patère encastrable plafond Blanc Sans convertisseur Avec connecteur rapide Gris aluminium 56/60 mm 42 70 SWING LED PS Avec patère saillie Sans convertisseur Sans connecteur rapide 16 Ø 62 SWING LED EL Avec convertisseur électronique dans la patère Sans connecteur rapide 70 30 8 Flex Led Flex Led 960°C • Gamme de projecteurs led 1 W en laiton • Convertisseur 350 mA (voir page 16) • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté (en version PEP uniquement) • Longueur de tige spéciale sur demande • Coloris luminaire à la demande • Led triées pour garantir la stabilité des teintes Attention : merci de préciser la teinte des led (blanc froid 5000 K ou blanc chaud 3000 K) et l’optique intensive 10° (INT) ou Extensive 30° (EXT) 300 ou 450 45 Longueur de tige Tige 30 cm Tige 45 cm Code € Code € Aspect Modèle FLEX LED SP Blanc F7040BL 146,80 F7044BL 151,80 Sans patère Aluminium brillant F7040AB 131,80 F7044AB 136,80 Sans convertisseur Chrome mat F7040CM 161,80 F7044CM 171,80 Sans connecteur rapide Or mat F7040OM 186,80 F7044OM 196,80 FLEX LED PEM Blanc F7041BL 154,30 F7045BL 159,30 Avec patère encastrable murale Aluminium brillant F7041AB 139,30 F7045AB 144,30 Sans convertisseur Chrome mat F7041CM 186,80 F7045CM 196,80 Sans connecteur rapide Or mat F7041OM 216,80 F7045OM 226,80 FLEX LED PEP Blanc F7042BL 154,30 F7046BL 159,30 Avec patère encastrable plafond Aluminium brillant F7042AB 139,30 F7046AB 144,30 Sans convertisseur Chrome mat F7042CM 186,80 F7046CM 196,80 Avec connecteur rapide Or mat F7042OM 216,80 F7046OM 226,80 FLEX LED EL Blanc F7043BL 221,80 F7047BL 226,80 Avec patère et convertisseur dans la patère Aluminium brillant F7043AB 206,80 F7047AB 211,80 Chrome mat F7043CM 256,80 F7047CM 271,80 Sans connecteur rapide Or mat F7043OM 276,80 F7047OM 306,80 Code € Blanc F7048BL 211,80 Aluminium brillant F7048AB 196,80 Chrome mat F7048CM 231,80 Or mat F7048OM 256,80 Suplément interrupteur F7048 40,00 Freesbi Led • Projecteurs led à poser 1 W en laiton • Convertisseur sur prise 350 mA monté sur cable de raccordement longueur 1,50 m • Coloris luminaire à la demande Attention : merci de préciser la teinte des led (blanc froid 5000 K ou blanc chaud 3000 K) et l’optique intensive 10° (INT) ou Extensive 30° (EXT) Modèle Aspect FREESBI LED 40 Avec socle à poser et convertisseur sur prise 17 75 9 Tabled Tabled 850°C • Eclairage des tablettes et vitrines de présentation commerciale • Système “Thermoled©” exclusif (brevet en cours) • Installation en sous face de tablette • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté • Led en blanc chaud (3000 K), blanc froid (5000 K), blanc très froid (10000 K) • Led triées pour garantir la stabilité des teintes • Convertisseur fourni avec le luminaire • Autres couleurs led et RGB sur demande • Autres longueurs et couleurs de Tabled sur demande Modèle Code € Blanc texturé F70001BL 611,40 Blanc Gris aluminium F70001GA 611,40 3000 K Chrome mat F70001CM 656,90 Or mat F70001OM 678,40 Blanc texturé F70002BL 611,40 Blanc Gris aluminium F70002GA 611,40 5000 K Chrome mat F70002CM 656,90 Or mat F70002OM 678,40 Blanc texturé F70003BL 611,40 Gris aluminium F70003GA 656,90 Chrome mat F70003CM 656,90 Or mat F70003OM 678,40 Blanc texturé F70004BL 807,60 Blanc Gris aluminium F70004GA 807,60 3000 K Chrome mat F70004CM 865,10 Or mat F70004OM 901,30 Blanc texturé F70005BL 807,60 Blanc Gris aluminium F70005GA 807,60 5000 K Chrome mat F70005CM 865,10 Or mat F70005OM 901,30 Blanc texturé F70006BL 807,60 Gris aluminium F70006GA 807,60 Chrome mat F70006CM 865,10 Or mat F70006OM 901,30 Teinte Led Couleur luminaire TABLED 420 mm 420 mm Blanc 10000 K TABLED 620 mm TABLED 420 mm 10 led 1 W en 350 mA 1 convertisseur 17 W fourni 620 mm TABLED 620 mm Blanc 10000 K 15 led 1 W en 350 mA 1 convertisseur 25 W fourni 10 Corner Corner 850°C • Eclairage des tablettes et vitrines commerciales • Système “Thermoled©” exclusif (brevet en cours) • Installation en angle horizontal ou vertical • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté • Led en blanc chaud (3000 K), blanc froid (5000 K), blanc très froid (10000 K) • Led triées pour garantir la stabilité des teintes • Convertisseur fourni avec le luminaire • Autres couleurs led et RGB sur demande • Autres longueurs et couleurs de Corner sur demande Modèle Teinte Led Blanc 3000 K 650 mm Blanc 5000 K CORNER 650 mm 15 led 1 W en 350 mA 1 convertisseur 25 W fourni Blanc 10000 K Blanc 3000 K 1050 mm Blanc 5000 K CORNER 1050 mm Blanc 25 led 1 W en 350 mA 1 convertisseur 40 W fourni 10000 K Blanc 3000 K 1250 mm Blanc 5000 K Couleur luminaire Code Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70007BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70008BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70009BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70010BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70011BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70012BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70013BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70014BL Blanc texturé Gris aluminium Chrome mat Or mat F70015BL F70007GA F70007CM F70007OM F70008GA F70008CM F70008OM F70009GA F70009CM F70009OM F70010GA F70010CM F70010OM F70011GA F70011CM F70011OM F70012GA F70012CM F70012OM F70013GA F70013CM F70013OM F70014GA F70014CM F70014OM € 868,10 868,10 955,60 988,40 868,10 868,10 955,60 988,40 868,10 868,10 955,60 988,40 1246,20 1246,20 1374,10 1402,00 1246,20 1246,20 1374,10 1402,00 1246,20 1246,20 1374,10 1402,00 1567,00 1567,00 1731,70 1792,70 1567,00 1567,00 1731,70 1792,70 CORNER 1250 mm 30 led 1 W en 350 mA 1 convertisseur 40 W fourni + 1 convertisseur 12 W fourni Blanc 10000 K 11 F70015GA F70015CM F70015OM 1567,00 1567,00 1731,70 1792,70 Lift Lift Lèche Mur 850°C • Eclairage des parois verticales • Installation en corniche au plafond ou au sol • Système “Thermoled©” exclusif (brevet en cours) • Optiques elliptiques • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté • Led en blanc chaud (3000 K) ou blanc froid (5000 K) • Led triées pour garantir la stabilité des teintes • Convertisseur fourni avec le luminaire • Autres couleurs led et RGB sur demande • Autres longueurs et couleurs de Lift sur demande Modèle LIFT 480 mm LM 480 Teinte Led Couleur luminaire Code € Blanc Blanc texturé Noir texturé F70016BL 590,20 590,20 Blanc texturé Noir texturé F70017BL Blanc texturé Noir texturé F70018BL Blanc texturé Noir texturé F70019BL Blanc texturé Noir texturé F70020BL F70021BL 5000 K Blanc texturé Noir texturé F70021NR 969,10 969,10 Teinte Led Couleur luminaire Code € Blanc Blanc texturé Noir texturé F70022BL 329,50 329,50 Blanc texturé Noir texturé F70023BL Blanc texturé Noir texturé F70024BL Blanc texturé Noir texturé F70025BL Blanc texturé Noir texturé F70026BL Blanc texturé Noir texturé F70027BL 3000 K 6 led 1 W en 350 mA Blanc 1 convertisseur 12 W fourni 5000 K LIFT 960 mm LM Blanc 3000 K 960 12 led 1 W en 350 mA Blanc 1 convertisseur 17 W fourni 5000 K Blanc LIFT 1440 mm LM 1440 3000 K 18 led 1 W en 350 mA Blanc 1 convertisseur 25 W fourni Lift Intensif F70016NR F70017NR F70018NR F70019NR F70020NR 590,20 590,20 917,10 917,10 917,10 917,10 969,10 969,10 850°C • Projecteur linéaire pour mise en valeur des détails architecturaux ou des produits dans les surfaces commerciales • Système “Thermoled©” exclusif (brevet en cours) • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté • Led triées pour garantir la stabilité des teintes • Convertisseur fourni avec le luminaire • Autres couleurs led et RGB sur demande • Autres longueurs et couleurs de Lift sur demande Modèle LIFT 95 mm INT 3000 K Blanc 1 led 3 W 1 convertisseur 5000 K LIFT 135 mm INT Blanc 3000 K Blanc 2 led 3 W 1 convertisseur 5000 K LIFT 165 mm INT Blanc 3000 K Blanc 3 led 3 W 1 convertisseur 5000 K 12 F70022NR F70023NR F70024NR F70025NR F70026NR F70027NR 329,50 329,50 475,00 475,00 475,00 475,00 620,00 620,00 620,00 620,00 Encastrés LED Miniled Miniled 850°C • Corps en aluminium • Convertisseurs voir page 16 • Luminaire fourni avec connecteur rapide monté • Led en blanc chaud (3000 K) ou blanc froid (5000 K) • Led triées pour garantir la stabilité des teintes • Autres couleurs de led sur demande Spécificités Modèle Corps en aluminium blanc 35 mm IP 20 Sans convertisseur 8° 38° 8° 38° Corps blanc 66,00 1705 66,00 1703 66,00 1706 66,00 Corps gris alu 1701.33 66,00 1701.55 66,00 1702 Blanc 3000 K 8° 1709 76,00 Blanc 3000 K 38° 1711 76,00 Blanc 5000 K Sans convertisseur 8° 1710 76,00 Blanc 5000 K 38° 1712 76,00 Blanc 3000 K 15° F17000 73,80 Blanc 5000 K Sans convertisseur 15° F17001 73,80 Blanc 3000 K 8° F17002 99,60 Blanc 3000 K 38° F17004 99,60 Blanc 5000 K Sans convertisseur 8° F17003 99,60 38° F17005 99,60 IP 20 700 mA MINILED 3 W RF Blanc 3000 K Blanc 3000 K Blanc 5000 K Blanc 5000 K € Code 8° Corps en aluminium blanc 35 mm Optique Blanc 3000 K Blanc 5000 K 350 mA MINILED 1 W RF Teinte Led 8° Corps en aluminium brossé 35 mm IP 20 MINILED 1 W RFA 350 mA Corps en aluminium brossé 36 mm IP 65 Blanc 5000 K 350 mA MINILED 1 W IP65 1W Corps en aluminium brossé 44 mm IP 20 MINILED 1 W ROA Blanc 3000 K 15° F17006 82,20 Blanc 5000 K 15° F17007 82,20 Sans convertisseur 350 mA / 1 W 700 mA / 3 W 35 mm 3W Blanc 3000 K 15° F17008 98,40 Blanc 5000 K 15° F17009 98,40 Blanc 3000 K 15° F17010 165,60 15° F17011 165,60 MINILED 3 W ROA 69 mm Corps en aluminium brossé MINILED 3 x 3 W TRIOR IP 20 Blanc 5000 K Sans convertisseur 700 mA Pour convertisseurs Led, voir page 16 13 Trioled Dichro 50 W • EXN • 36° Trioled 3 x 2 w • Medium • 30° h (m) 1m 1211 2,00 m Transforme un spot ou un encastré pour lampe dichroique en spot ou encastré led 3 x 1 W soit 3 W et 3 x 2 W soit 6 W Modèle 125 Ø 82 RF TRIOLED 3 x 1 W 125 73/75 mm Ø 82 75 81/84 mm Ø 90 RM TRIOLED 3 x 1 W 75 81/84 mm 76 mm 118 85 118 6000 1,50 m 2847 ø 0,5 E (Lx) 2,00 m 1601 2000 ø 0,4 1500 3x1 W - Blanc 5000 K 12° F70066B 179,40 3x1 W - Blanc 5000 K 30° F70067B 179,40 Sans convertisseur 3x1 W - Blanc 3000 K 12° F70068B 179,40 350 mA 3x1 W - Blanc 3000 K 30° F70069B 179,40 3x2 W - Blanc 5000 K 12° F70070B 202,60 3x2 W - Blanc 5000 K 30° F70071B 202,60 3x1 W - Blanc 5000 K 12° F70072B 184,30 3x1 W - Blanc 5000 K 30° F70073B 184,30 Sans convertisseur 3x1 W - Blanc 3000 K 12° F70074B 184,30 700 mA 3x1 W - Blanc 3000 K 30° F70075B 184,30 3x2 W - Blanc 5000 K 12° F70076B 207,50 3x2 W - Blanc 5000 K 30° F70077B 207,50 Collerette acier peint blanc IP 20 Collerette acier peint blanc IP 20 700 mA Collerette acier peint blanc IP 20 Collerette acier peint blanc 700 mA 3x1 W - Blanc 5000 K 12° F70078B 210,00 Corps en aluminium 3x1 W - Blanc 5000 K peint blanc 30° F70079B 210,00 IP 20 3x1 W - Blanc 3000 K 12° F70080B 210,00 Sans convertisseur 3x1 W - Blanc 3000 K 30° F70081B 210,00 350 mA / 3 x 1 W 700 mA / 3 x 2 W 3x2 W - Blanc 5000 K 12° F70082B 233,20 3x2 W - Blanc 5000 K 30° F70083B 233,20 RGB 30° F70084B 280,50 RGB 45° F70085B 280,50 LOTUS TRIOLED 76 mm h (m) 1m € Sans convertisseur RM TRIOLED 3 x 2 W 2,00 m Trioled 3 x 2 w • Intensif • 12° 6405 1,50 m 450 ø 1,0 Code IP 20 Ø 90 E (Lx) 1m 2,50 m Optique Sans convertisseur RF TRIOLED 3 x 2 W h (m) 600 1,50 m 303 Dichro • EXT • 10° 1800 Version Spécificités 73/75 mm ø 2,3 E (Lx) 1m 538 1,50 m Kit Trioled h (m) E (Lx) Corps en aluminium peint blanc IP 20 85 LOTUS TRIOLED RGB 3x1W Appareillage : nous consulter 14 Extérieur LED Upled • Ghost • Elfe Encastrés Upled et Ghost Upled Ghost • Led en blanc chaud (3000 K) ou blanc froid (5000 K) livré avec cable H05 RN-F, 2 x 1 mm2, longueur 5 m • Convertisseurs led (voir page 16) Spécificités Modèle ø 42 90 UPLED CL ø 42 90 UPLED DEP Corps en aluminium Verre clair 1W IP 67 Sans convertisseur 350 mA Corps en aluminium Verre dépoli 1W IP 67 Sans convertisseur 350 mA Teinte Led Optique Code € Blanc 3000 K 8° 17100 118,00 Blanc 3000 K 28° 17101 118,00 Blanc 5000 K 8° 17102 118,00 Blanc 5000 K 28° 17103 118,00 Blanc 3000 K 28° 17104 118,00 Blanc 5000 K 28° 17105 118,00 Symétrique Corps en peinture kaki aluminium avec pot d’encastrement plastique Blanc 3000 K 8° F70058KI 255,90 Blanc 3000 K 28° F70060KI 255,90 Blanc 5000 K 8° F70059KI 255,90 3W Blanc 5000 K 28° F70061KI 255,90 Blanc 3000 K F70056KI 350,80 Blanc 5000 K F70057KI 350,80 Teinte Led Code € Blanc 3000 K F70066KI 1048,20 Blanc 5000 K F70065KI 1048,20 IP 67 Asymétrique Sans convertisseur En asymétrique, face apparente lisse quasi invisible grace à une optique prismatique exclusive intégrée. GHOST SYM GHOST ASYM 700 mA Tous les luminaires encastrés pour l’extérieur doivent être installés avec un drainage. Projecteur Elfe • Projecteur de jardin entièrement en aluminium équipé d’une plaque de led 5 W • Convertisseur intégré dans l’embase • Eclairage des massifs et des bords d’allées • Tête orientable de 30° Pivotement du luminaire sur 355° Modèle Spécificités Corps en aluminium Plaque Led 5 W Peinture kaki IP 67 Livré avec convertisseur 350 mA intégré dans l’embase Embase à sceller 15 Convertisseurs pour LED Installation Modèle Désignations Nbre Led Entrée (V) Min Max Sortie Puissance max Code € 350 mA 34,2 230 V ac 25 350 mA Convertisseur 132 12 W - 350 mA 1 8 207264 Max 33 V 350 mA 12 W 8E000002 103,60 2 12 207264 Max 24 V 700 mA 17 W 8E000003 108,00 3 18 207264 Max 24 V 1050 mA 25 W 8E000004 115,20 5 30 207264 Max 24 V 1750 mA 40 W 8E000005 169,90 8 48 207264 Max 24 V 2800 mA 67 W 8E000006 241,80 9 54 207264 Max 24 V 3150 mA 80 W 8E000007 276,40 MPL1 1 W - 350 mA 1 1 190250 Max 25 V 350 mA 1W 75-MPL1 28,10 MPL3 3 W - 350 mA 2-3 x 1 W 2 3 190250 Max 12 V 350 mA 3W 75-MPL3 29,30 MPL4 4,2 W - 700 mA 1x3W 1 1 190250 Max 6V 700 mA 4,2 W 75-MPL4 31,40 MPL1 IP67 1 W - 350 mA 1 1 190250 Max 25 V 350 mA 1W MPL1IP67 48,10 MPL3 IP67 3 W - 350 mA 2-3 x 1 W 2 3 190250 Max 12 V 350 mA 3W MPL3IP67 49,30 MPL4 IP67 4,2 W - 700 mA 1x3W 1 1 190250 Max 6V 700 mA 4,2 W MPL4IP67 51,40 PLK 303 700 mA 1 à 3 led 3 W 1 3 Max 12 V 700 mA PLK303 42,00 1-8 x 1 W 1 à 8 Leds en série 700 mA 25 17 W - 700 mA 350 mA 230 V ac 350 mA 34,2 Convertisseur 132 2-12 x 1 W ou 1-5 x 3 W 3 à 6 Leds en série 2 branches en parallèle 77 350 mA 350 mA 230 V ac 83 Convertisseur 1050 mA 350 mA 33,8 25 W - 1050 mA 3-18 x 1 W 1 à 6 Leds en série 3 branches en parallèle 158 59 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 230 V ac Convertisseur 1750 mA 88,5 40 W - 1750 mA 5-30 x 1 W 1 à 6 Leds en série 5 branches en parallèle 2800 mA 29,5 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 230 V ac 43,2 Convertisseur 240 67 W - 2800 mA 8-48 x 1 W 1 à 6 Leds en série 8 branches en parallèle 3150 mA 29,5 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 350 mA 230 V ac 43,2 Convertisseur 240 80 W - 3150 mA 9-54 x 1 W MPL - Intégration 230 V ac Conv. 1 à 6 Leds en série 9 branches en parallèle 350 mA 51 230 V ac 18 Conv. 1 Led en série 350 mA 2 à 3 Leds de 1 W 230 V ac Conv. 32 700 mA MPL - IP 67 230 V ac Conv. 1 Led de 3 W 350 mA 85 230 V ac Conv. 1 Led en série 350 mA 82 ø 7,5 à 10 mm 230 V ac 700 mA 1 Led de 3 W 118 19 33 230 V ac Convertisseur 22 Conv. 2 à 3 Leds de 1 W 700 mA 1 à 3 Leds en série 16 Projecteurs SWING TEMPO TEMPO SWING BLUES BLUES ROLLING TECNO JAZZ TANGO QUEYRAS LUDO 50 PIBO DR 50 VR 50 BLUES VERRE PLAF CARRE PLAF ROND REGLETTES STAND IM BOUTIN STAND BY TECNO STAND JAZZ BAND SKIPPER TUBE PC 50 CHAMBORD CTP VERSAILLES FLORAN BIJOU FREESBI ROLLING TABLEAU TEMPO TABLEAU 17 TECNO JAZZ TABLEAU Mini-Projecteurs 12 V Tempo • Swing Tempo (Prix avec lampe) • Disponibles aussi en teintes à la demande et en finition mat Lampes à utiliser Modèle Aspect TEMPO 20 TEMPO 30 0,16 Code € Code F1610 59,50 F1611 64,70 F1612 72,80 Blanc F1642B 58,60 F1643B 63,80 F3062B 72,00 G5,3 Noir F1642N 58,60 F1643N 63,80 F3062N 72,00 20 W 35 W 50 W Chrome brillant F1644 63,30 F1645 75,70 F3063 85,30 Or brillant F1640 73,30 F1641 82,70 F3061 92,30 Gris alu F1613 61,10 F1614 66,30 F1615 74,60 Blanc F1648B 60,50 F1649B 65,40 F3065B 73,60 G5,3 Noir F1648N 60,50 F1649N 65,40 F3065N 73,70 20 W 35 W 50 W Chrome brillant F1650 68,00 F1651 77,30 F3066 87,00 Or brillant F1646 75,00 F1647 84,40 F3064 94,10 Gris alu F1616 63,00 F1617 68,20 F1618 76,40 Blanc F1654B 62,10 F1655B 67,40 F3068B 73,60 Noir F1654N 62,10 F1655N 67,40 F3068N 73,60 Chrome brillant F1656 70,10 F1657 79,40 F3069 89,10 Or brillant F1652 77,00 F1653 86,50 F3067 96,10 Gris alu F2232 74,60 F2233 79,70 F2234 87,90 Blanc F2252B 73,50 F2253B 78,80 F2254B 86,90 Noir F2252N 73,50 F2253N 78,80 F2254N 86,90 Chrome brillant F2255 84,70 F2256 93,10 F2257 103,80 Or brillant F2258 93,90 F2259 102,30 F2260 112,90 Gris alu F2237 76,20 F2238 80,90 F2239 89,20 Blanc F2263B 75,30 F2264B 79,90 F2267B 88,10 Noir F2263N 75,30 F2264N 79,90 F2267N 88,10 Chrome brillant F2268 86,70 F2269 84,10 F2270 105,20 Or brillant F2271 95,70 F2272 104,60 F2273 114,20 Gris alu F2246 78,20 F2247 82,80 F2248 91,00 20 W 35 W 50 W 160 G5,3 45 20 W 35 W 50 W SWING TEMPO 10 260 G5,3 45 20 W 35 W 50 W SWING TEMPO 20 360 45 960°C 0,17 SWING TEMPO 30 250 à 540 45 960°C 0,31 SWING TEMPO TELESCOPIQUE Patère encastrable € G5,3 960°C Avec patère Code Gris alu TEMPO 10 Sans patère € Blanc F2274B 77,10 F2275B 81,80 F2276B 90,00 G5,3 Noir F2274N 77,10 F2275N 81,80 F2276N 90,00 20 W 35 W 50 W Chrome brillant F2277 88,50 F2278 97,50 F2279 107,00 Or brillant F2280 97,80 F2281 106,60 F2282 115,60 Gris alu F2249 89,60 F2283 107,00 F2291 113,00 Blanc F2284B 88,70 F2285B 106,10 F2286B 112,10 Noir F2284N 88,70 F2285N 106,10 F2286N 112,10 F2287 95,70 F2288 113,30 F2289 123,60 G5,3 20 W 35 W 50 W Chrome brillant 18 Blues • Swing Blues (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect Code € Code F1600 57,60 F1601 62,80 F1602 71,10 Blanc F1622B 56,80 F1623B 61,90 F3053B 70,20 Noir F1622N 56,80 F1623N 61,90 F3053N 70,20 Chrome brillant F1624 64,00 F1625 73,50 F3054 83,00 Or brillant F1620 71,40 F1621 80,80 F3052 90,40 Gris alu F1603 59,60 F1604 64,70 F1605 72,90 Blanc F1628B 58,40 F1629B 63,60 F3056B 71,90 Noir F1628N 58,40 F1629N 63,60 F3056N 71,90 Chrome brillant F1630 66,00 F1631 75,40 F3057 85,00 Or brillant F1626 73,20 F1627 82,70 F3055 92,40 Gris alu F1606 61,20 F1607 66,30 F1608 74,60 Blanc F1634B 60,50 F1635B 65,50 F3059B 73,80 Noir F1634N 60,50 F1635N 65,50 F3059N 73,80 Chrome brillant F1636 71,00 F1637 76,00 F3060 86,80 Or brillant F1632 75,10 F1633 84,50 F3058 94,00 Gris alu F1660 72,60 F1661 77,80 F3070 86,00 Blanc F1662B 71,80 F1663B 76,90 F3071B 85,10 G5,3 Noir F1662N 71,80 F1663N 76,90 F3071N 85,10 20 W 35 W 50 W Chrome brillant F1664 82,70 F1665 92,10 F3072 101,70 Or brillant F1638 91,90 F1639 101,30 F3082 110,90 Gris alu F1666 74,50 F1667 79,70 F3073 87,90 Blanc F1668B 73,50 F1669B 78,80 F3074B 87,00 Noir F1668N 73,50 F1669N 78,80 F3074N 87,00 Chrome brillant F1670 84,70 F1671 93,90 F3075 103,70 Or brillant F1658 93,90 F1659 103,30 F3083 113,00 Gris alu F1672 76,20 F1673 81,50 F3076 89,70 Blanc F1674B 75,40 F1675B 80,50 F3077B 88,80 Noir F1674N 75,40 F1675N 80,50 F3077N 88,80 Chrome brillant F1676 86,60 F1677 95,90 F3078 105,60 Or brillant F1678 95,60 F1679 105,10 F3084 114,60 Gris alu F185 85,60 F186 101,30 F3079 103,50 Blanc F187B 84,60 F188B 100,20 F3080B 102,70 Noir F187N 84,60 F188N 100,20 F3080N 102,70 F189 90,40 F190 112,70 F3081 113,20 20 W 35 W 50 W G5,3 20 W 35 W 50 W G5,3 960°C 0,16 BLUES 30 20 W 35 W 50 W 160 45 SWING BLUES 10 260 G5,3 45 SWING BLUES 20 20 W 35 W 50 W 360 G5,3 45 SWING BLUES 30 20 W 35 W 50 W 250 à 540 45 960°C 0,17 SWING BLUES TELESCOPIQUE Patère encastrable € G5,3 BLUES 20 Avec patère Code Gris alu BLUES 10 Sans patère G5,3 20 W 35 W 50 W Chrome brillant 19 € Tecno • Ludo 50 • Pibo (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect 73 € Code € F13018 56,80 F13019 62,00 F13020 71,00 Blanc F13015B 55,80 F13016B 61,00 F13017B 70,10 Noir F13015N 55,80 F13016N 61,00 F13017N 70,10 Chrome brillant F13021 64,50 F13022 73,80 F13023 83,90 Or brillant F13024 70,30 F13025 79,50 F13026 89,60 Gris alu F13030 58,90 F13031 63,90 F13032 72,90 Blanc F13027B 57,90 F13028B 63,00 F13029B 72,00 Noir F13027N 57,90 F13028N 63,00 F13029N 72,00 Chrome brillant F13033 67,90 F13034 77,20 F13035 87,20 Or brillant F13036 71,90 F13037 81,20 F13038 91,20 Gris alu F13042 61,00 F13043 66,10 F13044 75,10 Blanc F13039B 59,80 F13040B 64,90 F13041B 74,00 Noir F13039N 59,80 F13040N 64,90 F13041N 74,00 Chrome brillant F13045 70,00 F13046 79,20 F13047 89,40 Or brillant F13048 75,20 F13049 84,40 F13050 94,50 Gris alu F13054 62,90 F13055 67,90 F13056 77,00 Blanc F13051B 61,90 F13052B 66,90 F13053B 75,90 Noir F13051N 61,90 F13052N 66,90 F13053N 75,90 Chrome brillant F13057 72,10 F13058 81,40 F13059 91,40 Or brillant F13060 77,30 F13061 86,40 F13062 96,50 Blanc F26B 46,90 F27B 52,00 F3012B 60,30 G5,3 Noir F26N 46,90 F27N 52,00 F3012N 60,30 20 W 35 W 50 W Chrome brillant F28C 71,00 F29C 80,30 F3013C 90,00 Or brillant F28O 71,00 F29O 80,30 F3014O 90,00 G5,3 Gris alu 2416 50,10 2416P 50,10 2416PE 50,10 Gris alu 2417 75,10 2417P 75,10 2417PE 75,10 G5,3 150 G5,3 34 20 W 35 W 50 W 73 TECNO 10 250 G5,3 34 73 TECNO 20 20 W 35 W 50 W 350 G5,3 34 20 W 35 W 50 W 73 960°C 0,18 TECNO 30 Patère encastrable Code 20 W 35 W 50 W TECNO Avec patère € Gris alu 34 Sans patère Code 960°C 0,15 LUDO 50 850°C ø 54 0,30 155 136 20 W 35 W 50 W PIBO TBT 850°C ø 115 0,36 155 147 PIBO 111 AR111 35 W 50 W 75 W 20 Jazz • Tango (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect Sans patère Avec patère Patère encastrable Code € Code € Code F2430 65,40 F2430P 70,70 F2430PE 78,80 Blanc F2431B 64,50 F2431BP 69,60 F2431BPE 77,90 Noir F2431N 64,50 F2431NP 69,60 F2431NPE 77,90 Chrome brillant F2432 73,50 F2432P 83,00 F2432PE 92,60 Or brillant F2433 79,40 F2433P 88,90 F2433PE 98,50 Gris alu F2434 67,30 F2434P 72,40 F2434PE 80,70 Blanc F2435B 66,30 F2435BP 71,60 F2435BPE 79,80 Noir F2435N 66,30 F2435NP 71,60 F2435NPE 79,80 Chrome brillant F2436 75,40 F2436P 84,70 F2436PE 99,40 Or brillant F2437 81,50 F2437P 90,80 F2437PE 105,50 Gris alu F2438 69,10 F2438P 74,40 F2438PE 82,50 Blanc F2439B 68,20 F2439BP 73,30 F2439BPE 81,60 Noir F2439N 68,20 F2439NP 73,30 F2439NPE 81,60 Chrome brillant F2440 77,30 F2440P 86,80 F2440PE 96,50 Or brillant F2441 83,20 F2441P 92,70 F2441PE 102,30 Gris alu F2418 62,60 F2418P 67,80 F2418PE 76,00 Blanc F2419B 61,80 F2419BP 67,00 F2419BPE 75,20 Noir F2419N 62,60 F2419NP 67,00 F2419NPE 75,20 Chrome brillant F2420 70,20 F2420P 72,90 F2420PE 89,20 Or brillant F2421 76,40 F2421P 79,20 F2421PE 95,50 Gris alu F2422 64,50 F2422P 69,60 F2422PE 77,90 Blanc F2423B 63,60 F2423BP 68,80 F2423BPE 77,00 Noir F2423N 63,60 F2423NP 68,80 F2423NPE 77,00 Chrome brillant F2424 72,10 F2424P 74,80 F2424PE 91,10 Or brillant F2425 78,40 F2425P 81,10 F2425PE 98,60 Gris alu F2426 66,30 F2426P 71,50 F2426PE 79,70 Blanc F2427B 65,40 F2427BP 70,70 F2427BPE 78,90 Noir F2427N 65,40 F2427NP 70,70 F2427NPE 78,90 Chrome brillant F2428 74,00 F2428P 83,40 F2428PE 93,10 Or brillant F2429 80,30 F2429P 89,70 F2429PE 99,30 Gris alu € 100 G5,3 20 W 30 W 50 W 55 JAZZ 10 200 G5,3 20 W 30 W 50 W 55 JAZZ 20 300 G5,3 20 W 30 W 50 W 55 960°C 0,17 JAZZ 30 100 G5,3 20 W 30 W 50 W 55 TANGO 10 200 G5,3 20 W 30 W 50 W 55 TANGO 20 300 G5,3 55 960°C 0,17 20 W 30 W 50 W TANGO 30 21 Rolling • Queyras (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle G5,3 ROLLING PM 20 W 30 W 50 W G5,3 ROLLING GM 20 W 30 W 50 W G5,3 ROLLING TGM 20 W 30 W 50 W G5,3 850°C 0,25 ROLLING COURBE 20 W 30 W 50 W Aspect Sans patère Code € Avec patère Code € Patère encastrable Code € Blanc 740.100 81,10 741.100 88,50 3041.100 95,80 Noir 740.200 81,10 741.200 88,50 3041.200 95,80 Chrome brill. 746 87,20 747 94,50 3042 107,10 Or brillant 1100 95,20 1102 105,20 3043 115,60 Blanc 742.100 90,00 743.100 97,40 3044.100 104,70 Noir 742.200 90,00 743.200 97,40 3044.200 104,70 Chrome brill. 748 96,10 749 103,40 3045 116,00 Or brillant 1103 105,50 1105 115,00 3046 125,40 Blanc 744.100 98,20 745.100 105,50 3047.100 112,90 Noir 744.200 98,20 745.200 105,50 3047.200 112,90 Chrome brill. 750 103,80 751 111,30 3048 123,90 Or brillant 1106 117,10 1108 126,60 3049 137,00 Blanc 1461.100 122,10 1469.100 129,50 3050.100 136,80 Noir 1461.200 122,10 1469.200 129,50 3050.200 136,80 Chromé 1462 128,00 1463 135,30 3085 147,80 Or brillant 1465 136,20 1471 156,10 3051 156,10 Satin 508 62,40 561 71,40 562 80,60 Satin 576 64,20 577 73,20 578 82,40 Satin 609 66,10 611 75,00 613 84,20 140 G5,3 15 0 QUEYRAS 10 20 W 30 W 50 W 240 G5,3 15 0 QUEYRAS 20 20 W 30 W 50 W 340 G5,3 15 0 850°C 0,20 QUEYRAS 30 20 W 30 W 50 W 22 Mini-Projecteurs en 230 V Tempo Bis • Swing Tempo Bis (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect Sans patère Avec patère Code € Code F1416 69,20 F1417 74,40 Blanc F1418B 68,30 F1419B 73,50 Noir F1418N 68,30 F1419N 73,50 Chrome brillant F1420 77,40 F1421 86,80 Or brillant F1422 85,20 F1423 94,60 Gris aluminium F1424 70,80 F1425 76,00 Blanc F1426B 70,20 F1427B 75,40 Noir F1426N 70,20 F1427N 75,40 Chrome brillant F1428 76,30 F1429 88,90 Or brillant F1430 87,00 F1431 96,50 Gris aluminium F1432 72,90 F1433 78,10 Blanc F1434B 71,90 F1435B 77,10 Noir F1434N 71,90 F1435N 77,10 Chrome brillant F1436 81,30 F1437 89,50 Or brillant F1438 89,00 F1439 98,40 Gris aluminium F1476 83,90 F1477 89,10 Blanc F1478B 83,10 F1479B 88,20 Noir F1478N 83,10 F1479N 88,20 Chrome brillant F1480 94,80 F1481 104,30 Or brillant F1482 103,20 F1483 113,70 Gris aluminium F1484 96,50 F1485 91,20 Blanc F1486B 85,00 F1487B 90,10 Noir F1486N 85,00 F1487N 90,10 Chrome brillant F1488 96,90 F1489 109,60 Or brillant F1490 106,40 F1491 115,80 Gris aluminium F1492 91,90 F1493 97,40 Blanc F1494B 91,00 F1495B 96,50 Noir F1494N 91,00 F1495N 96,50 Chrome brillant F1496 98,50 F1497 108,00 Or brillant F1498 108,20 F1499 117,60 Gris aluminium € 62 GU10 - GZ10 35 W - 50 W TEMPO 10 BIS GU10 - GZ10 62 35 W - 50 W TEMPO 20 BIS GU10 - GZ10 62 35 W - 50 W 960°C TEMPO 30 BIS 0,10 160 62 GU10 - GZ10 35 W - 50 W SWING TEMPO BIS 10 260 62 GU10 - GZ10 35 W - 50 W SWING TEMPO BIS 20 360 62 GU10 - GZ10 35 W - 50 W 960°C 0,11 SWING TEMPO BIS 30 23 Tecno Bis • Ludo Bis • Pibo (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect 39 Avec patère Code € Code € F13104 65,50 F13105 71,20 Blanc F13102B 64,40 F13103B 70,10 Noir F13102N 64,40 F13103N 70,10 Chrome brillant F13106 70,50 F13107 80,20 Or brillant F13108 76,20 F13109 86,10 Gris aluminium F13112 68,50 F13113 74,30 Blanc F13110B 67,60 F13111B 73,30 Noir F13110N 67,60 F13111N 73,30 Chrome brillant F13114 73,60 F13115 83,40 Or brillant F13116 81,60 F13117 91,40 Gris aluminium F13120 70,50 F13121 76,10 Blanc F13118B 69,40 F13119B 75,10 Noir F13118N 69,40 F13119N 75,10 Chrome brillant F13122 75,70 F13123 85,50 Or brillant F13124 83,50 F13125 93,40 Gris aluminium F13128 72,60 F13129 78,30 Blanc F13126B 71,50 F13127B 77,20 Noir F13126N 71,50 F13127N 77,20 Chrome brillant F13130 77,60 F13131 87,40 Or brillant F13132 85,70 F13133 95,40 Blanc 1226.100 59,80 1227.100 65,00 Noir 1226.200 59,80 1227.200 65,00 GU10 - GZ10 Chrome brillant 1228.400 90,00 1229.400 99,80 35 W - 50 W Or brillant 1228.300 90,00 1229.300 99,80 2442 61,20 2442 P 66,30 2443 66,50 2444 71,60 Gris aluminium 86 Sans patère GU10 - GZ10 35 W - 50 W TECNO BIS 150 39 86 GU10 - GZ10 35 W - 50 W TECNO BIS 10 250 39 GU10 - GZ10 86 35 W - 50 W TECNO BIS 20 960°C 0,21 350 39 86 GU10 - GZ10 35 W - 50 W TECNO BIS 30 960°C 0,18 LUDO BIS 850°C PIBO PAR 50 Gris aluminium Ø 54 76 155 0,31 136/149 GU10 - GZ10 PIBO PAR 50 / PAR 75 50 / 75 W PIBO PAR 75 Gris aluminium 2443 P 71,90 850°C ø 106 0,35 155 168 Gris aluminium E 27 PIBO PAR 30 24 2444 P 76,80 Projecteurs à transformateur incorporé Tempo EL • Swing Tempo EL • Blues EL (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Code € Blanc F1880B 114,90 Noir F1880N 114,90 Aspect 80 28 190 850°C G5,3 Gris aluminium F1879 116,80 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1881 136,80 Or brillant F1882 148,20 Blanc F1884B 116,70 Noir F1884N 116,70 TEMPO EL 15 80 0,23 28 340 G5,3 Gris aluminium F1883 118,60 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1885 138,70 Or brillant F1886 150,40 Blanc F1896B 129,50 Noir F1896N 129,50 TEMPO EL 30 80 28 190 850°C G5,3 Gris aluminium F1895 131,40 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1897 154,20 Or brillant F1898 167,60 Blanc F1900B 131,50 Noir F1900N 131,50 SWING TEMPO EL 15 80 0,23 28 340 G5,3 Gris aluminium F1899 133,20 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1901 155,90 Or brillant F1902 169,40 Blanc F1872B 113,10 Noir F1872N 113,10 SWING TEMPO EL 30 80 28 190 G5,3 Gris aluminium F1871 114,90 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1873 135,00 Or brillant F1874 146,50 Blanc F1876B 114,90 Noir F1876N 114,90 Chrome brillant F1875 116,70 Chromé F1877 136,80 Or brillant F1878 148,20 BLUES EL 15 80 28 340 G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 0,16 BLUES EL 30 25 Swing Blues EL • Rolling EL • Tecno EL (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Code € Blanc F1888B 127,80 Noir F1888N 127,80 Aspect 80 28 190 850°C G5,3 Gris aluminium F1887 129,50 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1889 145,20 Or brillant F1890 165,50 Blanc F1892.100 129,60 Noir F1892.200 129,60 G5,3 Gris aluminium F1891.000 131,50 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1893.000 154,20 Or brillant F1894.000 167,60 Blanc 1903.100 151,40 Noir 1903.200 151,40 Chrome brillant 1904.000 171,00 Or brillant 1905.000 179,60 Blanc 1906.100 159,60 Noir 1906.200 159,60 Chrome brillant 1907.000 179,70 Or brillant 1908.000 190,70 Blanc F13094B 112,70 Noir F13094N 112,70 SWING BLUES EL 15 80 0,16 28 340 SWING BLUES EL 30 80 28 230 G5,3 20 W - 35 W 50 W 850°C ROLLING GM EL 80 0,43 28 400 G5,3 20 W - 35 W 50 W ROLLING TGM EL 80 28 150 34 86 G5,3 Gris aluminium F13095 114,80 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F13096 134,40 Or brillant F13097 146,20 Blanc F13098B 114,60 Noir F13098N 114,60 TECNO EL 15 80 28 300 34 86 G5,3 Gris aluminium F13099 116,10 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F13100 136,20 Or brillant F13101 147,80 850°C 0,45 TECNO EL 30 26 VR 50 • DR 50 (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect Sans patère Code € Avec patère Code € 960°C Blanc 2205.100 91,70 2206.100 97,40 Noir 2205.200 91,70 2206.200 97,40 Blanc F2012B 120,00 F2013B 125,70 Noir F2012N 120,00 F2013N 125,70 Chrome brillant F2014C 147,00 F2015C 156,80 Or brillant F2014O 147,00 F2015O 156,80 1,05 G5,3 20 W - 35 W 50 W VR 50 960°C 0,99 G5,3 20 W - 35 W 50 W DR 50 REMARQUE : Ne pas placer ces projecteurs sur variateur de lumière. Projecteurs décoratifs verre Blues verre (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle BLUES VERRE 30 62 30 40 50 BLUES VERRE 40 BLUES VERRE 50 BLUES VERRE EL 30 80 28 30 40 50 850°C BLUES VERRE EL 40 BLUES VERRE EL 30 10 W - 20 W 10 W - 20 W 10 W - 20 W 10 W - 20 W 10 W - 20 W 10 W - 20 W Aspect Verrerie satinée Code € Verrerie couleur Code € Blanc 1960.100 69,30 1961.100 77,90 Noir 1960.200 69,30 1961.200 77,90 Chrome brillant 1962.000 75,80 1963.000 84,40 Blanc 1964.100 72,00 1965.100 80,60 Noir 1964.200 72,00 1965.200 80,60 Chrome brillant 1966.000 78,60 1967.000 87,20 Blanc 1968.100 74,90 1969.100 83,50 Noir 1968.200 74,90 1969.200 83,50 Chrome brillant 1970.000 81,40 1971.000 90,00 Blanc 1972.100 115,20 1973.100 123,70 Noir 1972.200 115,20 1973.200 123,70 Chrome brillant 1974.000 124,30 1975.000 132,80 Blanc 1976.100 116,80 1977.100 125,30 Noir 1976.200 116,80 1977.200 125,30 Chrome brillant 1978.000 127,20 1979.000 135,70 Blanc 1980.100 120,70 1981.100 129,20 Noir 1980.200 120,70 1981.200 129,20 Chrome brillant 1982.000 129,80 1983.000 138,30 27 Plafonniers et réglettes pour projecteurs Plaf Tempo • Plaf Blues • Plaf Rolling • Plaf Ludo 50 (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle G5,3 20 W - 35 W 50 W Code € Blanc 2359.100 333,10 Noir 2359.200 333,10 Gris aluminium 2360.000 347,80 Or brillant 2362.000 452,50 Blanc 2355.100 341,00 Noir 2355.600 341,00 Gris aluminium 2356.000 339,90 Or brillant 2358.000 452,50 Blanc 3193.100 431,20 Noir 3193.200 431,20 Chrome brillant 3194.000 515,40 Or brillant 3195.000 546,00 Blanc 3196.100 503,40 Noir 3196.200 503,40 Chrome brillant 9197.000 590,80 Or brillant 9198.000 626,70 Blanc 2053.100 309,30 Noir 2053.200 309,30 Chrome brillant 2054.400 464,70 Or brillant 2054.300 464,70 Aspect PLAF 3 TEMPO 10 960°C 3,17 G5,3 20 W - 35 W 50 W PLAF 3 BLUES 10 960°C 3,17 100 20 275 G5,3 20 W - 35 W 50 W PLAF 3 ROLLING ROND 850°C 3,37 20 300 G5,3 20 W - 35 W 50 W PLAF 4 ROLLING ROND 850°C 3,85 G5,3 20 W - 35 W 50 W PLAF 3 LUDO 50 960°C 3,25 28 Plaf Bis • Plaf Rond Bis • Plaf Rond (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Code € Blanc 1240.100 194,90 Noir 1240.200 194,90 GU10 - GZ10 Chrome brillant 1241.400 322,20 35 W - 50 W Or brillant 1241.300 322,20 Blanc 1244.100 197,10 Noir 1244.200 197,10 GU10 - GZ10 Chrome brillant 1245.400 326,90 35 W - 50 W Or brillant 1245.300 326,90 Blanc 1246.100 254,90 Noir 1246.200 254,90 GU10 - GZ10 Chrome brillant 1247.400 390,90 35 W - 50 W Or brillant 1247.300 390,90 Blanc 2057.100 300,60 Noir 2057.200 300,60 Chrome brillant 2058.300 456,10 Or brillant 2058.400 456,10 Blanc 1681.100 368,20 Noir 1681.200 368,20 Chrome brillant 1683.300 515,30 Or brillant 1683.400 515,30 Aspect PLAF 3 BIS 960°C 3,25 275 20 100 PLAF ROND 3 BIS 960°C 1,34 300 20 PLAF ROND 4 BIS 960°C 1,63 275 20 100 G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 3,30 PLAF ROND (3 spots LUDO 50) 20 300 G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 3,75 PLAF ROND (4 spots LUDO 50) 29 Réglettes Rolling (Prix avec lampe) • Réglettes équipées de transformateurs électroniques gradables sur variateur non fourni Modèle Long. Nbre de spots Lampes à utiliser 380 Code € Blanc F2098B 284,30 Noir F2098N 284,30 Chrome brillant F2099 333,70 Or brillant F2100 365,90 Blanc F2110B 305,50 Noir F2110N 305,50 Chrome brillant F2111 399,20 Or brillant F2112 399,20 Blanc F2104B 417,00 Noir F2104N 417,00 Chrome brillant F2105 500,60 Or brillant F2106 552,50 Blanc F2122B 434,70 Noir F2122N 434,70 Chrome brillant F2123 605,60 Or brillant F2124 650,20 Blanc F2116B 542,40 Noir F2116N 542,40 Chrome brillant F2117 657,60 Or brillant F2118 716,90 Blanc F2128B 549,60 Noir F2128N 549,60 Chrome brillant F2129 698,40 Or brillant F2130 762,60 Aspect 51 32 2 38 cm R 38 ROLLING G5,3 20 W - 35 W 50 W 1,95 1000 51 32 2 100 cm R 100 ROLLING G5,3 20 W - 35 W 50 W 2,10 700 51 32 3 70 cm R 70 ROLLING G5,3 20 W - 35 W 50 W 3,95 1650 51 32 3 165 cm R 165 ROLLING G5,3 20 W - 35 W 50 W 3,80 1100 51 32 4 110 cm R 110 ROLLING G5,3 20 W - 35 W 50 W 5,10 1900 51 32 4 190 cm G5,3 850°C R 190 ROLLING 20 W - 35 W 50 W 5,4 30 Réglettes Tempo / Blues (Prix avec lampe) • Réglettes équipées de transformateurs électroniques gradables sur variateur non fourni Modèle Long. Nbre de spots Lampes à utiliser Aspect Code Blanc Noir Gris aluminum F2305 € R 38 TEMPO 10 380 51 32 10 Tête Tempo 38 cm 2 R 38 TEMPO 10 R 38 BLUES 10 G5,3 1,75 Blanc Noir Gris aluminum F2301 F2303 F2300 228,20 228,20 232,50 R 100 TEMPO 10 960°C 1000 51 32 10 100 cm 2 R 100 TEMPO 10 R 100 BLUES 10 G5,3 Blanc Noir Gris aluminum 20 W - 35 W 50 W Blanc Noir Gris aluminum 51 32 10 70 cm 3 R 70 TEMPO 10 R 70 BLUES 10 (longueur 20 cm et 30 cm sur demande) G5,3 Blanc Noir Gris aluminum 20 W - 35 W 50 W Blanc Noir Gris aluminum 51 10 165 cm R 165 TEMPO 10 R 165 BLUES 10 3 G5,3 51 110 cm 4 R 110 TEMPO 10 R 110 BLUES 10 G5,3 F2315 F2312 333,10 333,10 339,60 F2309 F2311 F2308 328,80 328,80 335,30 F2337 Blanc Noir Gris aluminum F2333 F2339 F2336 343,80 343,80 351,40 F2335 F2332 338,50 338,50 346,00 Blanc Noir Gris aluminum F2329 Blanc Noir Gris aluminum F2325 F2331 F2328 414,20 414,20 424,00 R 110 BLUES 10 20 W - 35 W 50 W 4,90 F2327 F2324 406,60 406,60 416,40 R 190 TEMPO 10 1900 51 10 (longueur 20 cm et 30 cm sur demande) F2313 R 110 TEMPO 10 10 32 F2316 Blanc Noir Gris aluminum 1110 Tempo Bis sur tige 20 F2319 241,20 241,20 245,50 R 165 BLUES 10 20 W - 35 W 50 W 3,60 32 F2317 R 165 TEMPO 10 1650 (longueur 20 cm et 30 cm sur demande) F2320 245,50 245,50 249,80 R 70 BLUES 10 3,75 32 F2323 R 70 TEMPO 10 700 Swing Tempo sur tige 20 F2321 R 100 BLUES 10 1,90 Swing Blues sur tige 20 F2304 R 38 BLUES 10 20 W - 35 W 50 W Tête Blues F2307 231,40 231,40 235,70 190 cm 4 R 190 TEMPO 10 R 190 BLUES 10 G5,3 31 F2344 F2346 F2343 432,60 432,60 443,40 R 190 BLUES 10 20 W - 35 W 50 W 5,20 Blanc Noir Gris aluminum Blanc Noir Gris aluminum F2341 F2342 F2340 425,10 425,10 435,90 Réglettes Ludo 50 (Prix avec lampe) • Réglettes équipées de transformateurs électroniques gradables sur variateur non fourni Modèle Long. Nbre de spots Lampes à utiliser 380 51 32 2 38 cm R 38 LUDO 50 G5,3 20 W - 35 W 50 W € Blanc F2086B 204,40 Noir F2086N 204,40 Chrome brillant F2087C 294,60 Or brillant F2087O 294,60 Blanc F2090B 220,60 Noir F2090N 220,60 Chrome brillant F2091C 339,90 Or brillant F2091O 339,90 Blanc F2088B 298,50 Noir F2088N 298,50 Chrome brillant F2089C 436,20 Or brillant F2089O 436,20 Blanc F2094B 310,40 Noir F2094N 310,40 Chrome brillant F2095C 501,90 Or brillant F2095O 501,90 Blanc F2092B 371,70 Noir F2092N 371,70 Chrome brillant F2093C 559,90 Or brillant F2093O 559,90 Blanc F2096B 377,50 Noir F2096N 377,50 Chrome brillant F2097C 614,20 Or brillant F2097O 614,20 1,65 1000 51 32 2 100 cm R 100 LUDO 50 Code Aspect G5,3 20 W - 35 W 50 W 1,80 700 51 32 3 70 cm R 70 LUDO 50 G5,3 20 W - 35 W 50 W 3,60 1650 51 32 3 165 cm R 165 LUDO 50 G5,3 20 W - 35 W 50 W 3,60 1110 51 32 4 110 cm R 110 LUDO 50 G5,3 20 W - 35 W 50 W 4,50 1900 51 32 4 190 cm 20 W - 35 W 50 W 960°C R 190 LUDO 50 G5,3 4,80 32 Projecteurs pour stand (Prix avec lampe) Boutin • Stand By • Tecno Stand • Jazz Band Lampes à utiliser Modèle Aspect Code € BOUTIN (alimentation en 12 v) G5,3 4433 20 W - 35 W 50 W 0 0 40 40 Blanc Noir Gris aluminium Chrome brillant Or brillant F1858B F1858N F1857 F1859 F1860 94,30 94,30 90,90 106,50 118,30 BOUTIN BIS (alimentation en 230 v) 60 60 GU10 - GZ10 35 W - 50 W BOUTIN / BOUTIN BIS 960°C 0,28 60 43 0 32 90 850°C 0,50 STAND BY (avec transformateur) 60 43 0 850°C 0,36 STAND BY BIS (sans transformateur) 35 60 90 850°C 0,57 TECNO STAND (avec transformateur) 35 60 850°C 0,49 43 0 850°C 0,56 JAZZ BAND (avec transformateur) 33 99,70 Gris aluminium F1922 100,80 Chrome brillant F1924 116,40 Or brillant F1925 130,20 Blanc F2022B 137,00 Noir F2022N 137,00 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F2023 174,10 Or brillant F2030 197,50 Blanc F2145B 104,20 Noir F2145N 104,20 Gris aluminium F2146 106,00 Alu brillant F2147 133,20 Blanc F13063B 129,30 Noir F13063N 129,30 GU10 - GZ10 35 W - 50 W G5,3 Gris aluminium F13064 131,20 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F13065 160,00 Or brillant F13066 199,60 Blanc F13067B 101,00 Noir F13067N 101,00 GU10 - GZ10 35 W - 50 W 65 40 85 F1923N 138,90 0 TECNO STAND BIS (sans transformateur) Noir F2031 32 90 99,70 Gris aluminium 32 0 F1923B G5,3 32 90 Blanc Gris aluminium F13068 98,10 Chrome brillant F13069 138,90 Blanc F1713B 136,00 Noir F1713N 136,00 G5,3 Gris aluminium F1708 137,80 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F1717 173,30 Or brillant F1718 196,20 Stand-IM • Pail • Skipper (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle 55 80 34 78 850°C 0,7 STAND-IM (avec appareillage) Lampes à utiliser Modèle 86 x 23 850°C F 13 5 PAIL 0,94 43 285 IP GX10 35 W iodures metalliques 115 R7S 78 mm 100 W 150 W Aspect Code € Blanc F11200 295,00 Noir F11201 295,00 Gris aluminium F11202 295,00 Aspect Sans patère Code € Code € Blanc 1547 56,50 1547P 56,50 Noir 1548 39,40 1548P 56,50 Gris aluminium 15489 39,40 1549P 56,50 Aspect 180 Avec patère Avec patère Code € Blanc 206.100 37,60 Noir 206.200 37,60 125 280 IP 23 850°C 50 - 100 F 0,94 SKIPPER (avec verre) 200 W 250 W 300 W TIGE DE FIXATION 50 CM (SKIPPER) Blanc 1935.100 13,60 Noir 1935.200 13,60 TIGE DE FIXATION 100 CM (SKIPPER) Blanc 207.100 21,70 Noir 207.200 21,70 34 Tube • Floran (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect Sans patère Avec patère Code € Code € Blanc 91926100 17,20 91927100 22,40 Noir 91926200 17,20 91927200 22,40 62 60 - 75 100 W 124 TUBE 62 Tube tige 25 250 500 Blanc 91928100 34,10 91929100 39,40 Noir 91928200 34,10 91929200 39,40 Tube tige 50 60 - 75 100 W 124 850°C 0,22 TUBE TIGE 25 TUBE TIGE 50 Blanc 91930100 36,70 91931100 42,00 Noir 91930200 36,70 91931200 42,00 Blanc 1013.100 65,50 1014.100 70,80 Noir 1013.200 65,50 1014.200 70,80 Blanc 1015.100 83,60 1016.100 88,80 Noir 1015.200 83,60 1016.200 88,80 Blanc 91013B25 94,80 91014B25 100,10 Noir 91013N25 94,80 91014N25 100,10 Blanc 91013B50 97,60 91014B50 102,90 Noir 91013N50 97,60 91014N50 102,90 Blanc 91015B25 112,80 91016B25 118,00 Noir 91015N25 112,80 91016N25 118,00 Blanc 91015B50 115,90 91016B50 121,20 Noir 91015N50 115,90 91016N50 121,20 88 20 145 65 122 R7S 78 mm 100 W 150 W 102 FLORAN 78 88 20 145 82 R7S 118 mm 200 W 250 W 300 W 102 167 FLORAN 118 88 20 395 65 122 102 FLORAN 78 TIGE 25 88 R7S 78 mm 100 W 150 W 20 645 65 122 102 FLORAN 78 TIGE 50 88 20 395 82 167 102 FLORAN 118 TIGE 25 88 20 645 82 960°C 0,53 0,83 78 mm 118 mm 167 102 FLORAN 118 TIGE 50 R7S 118 mm 200 W 250 W 300 W 35 Eclairage de tableau Chambord • Versailles • Cadreurs (Prix avec lampe) Longueur Modèle Lampes à utiliser Aspect Code € Blanc Noir Chrome brillant Or brillant 1256.100 1256.200 1257.400 1257.300 153,00 153,00 235,50 235,50 Blanc Noir Chrome brillant Or brillant 1258.100 1258.200 1259.400 1259.300 225,60 225,60 326,30 326,30 6 x 10 W Blanc Noir Chrome brillant Or brillant 1260.100 1260.200 1261.400 1261.300 297,30 297,30 412,80 412,80 4 x 10 W Blanc Noir Chrome brillant Or brillant 1252.100 1252.200 1253.400 1253.300 238,10 238,10 338,70 338,70 Blanc Noir Chrome brillant Or brillant 1254.100 1254.200 1255.400 1255.300 313,90 313,90 426,40 426,40 Peinture dorée Or brillant Peinture dorée Or brillant Peinture dorée Or brillant Peinture dorée Or brillant Peinture dorée Or brillant F308 F309 75,00 123,00 F310 F317 90,00 143,20 92,90 152,40 20 cm 2 x 10 W 40 cm 4 x 10 W CHAMBORD (Transformateur sans variateur) 60 cm 40 cm CHAMBORD (Transformateur avec variateur) 60 cm 6 x 10 W 15 cm 1 x E14 29 cm 1 x Linolite 21 x 221 38 cm 1 x Linolite 21 x 310 56 cm 2 x Linolite 21 x 221 63 cm 2 x Linolite 21 x 254 45 0 50 50 à 63 1 VERSAILLES F312 F319 F313 F320 F314 F321 165,50 263,50 172,30 278,40 Cadreurs de tableau (Prix avec lampe) Appareil sans transformateur Lampes à utiliser Modèle G5,3 CT Sans patère Aspect Avec patère Code € Code € Blanc 811.100 238,90 812.100 244,60 Noir 811.200 238,90 812.200 244,60 Blanc 815.100 305,00 816.100 310,70 Noir 815.200 305,00 816.200 310,70 50 W Appareil avec transformateur G5,3 CTI 50 W 36 Rolling Tableau • Tempo Tableau • Jazz Tableau (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle € Blanc 1685.100 207,70 Noir 1685.200 207,70 Chrome brillant 2295.000 224,30 Or brillant 1687.000 246,40 Blanc F192 186,10 Noir F192 186,10 G5,3 Gris aluminium F191 186,10 20 W - 35 W 50 W Chrome brillant F193 193,60 Or brillant F196 216,30 Blanc F1286 141,60 Noir F1286 141,60 Gris aluminium F1285 141,60 Chrome brillant F1287 149,60 Or brillant F1288 161,20 Blanc F66164 182,80 Noir F66165 182,80 Gris aluminium F66166 193,60 Or brillant F66167 215,30 400 135 70 Code G5,3 32 850°C ROLLING TABLEAU (Transformateur avec variateur) 400 135 70 20 W - 35 W 50 W 32 960°C TEMPO TABLEAU (Transformateur avec variateur) 400 135 70 GU10 - GZ10 32 960°C TEMPO TABLEAU BIS (230 V - Sans transformateur) G5,3 32 960°C 35 W - 50 W 400 135 70 Aspect JAZZ TABLEAU (Transformateur avec variateur) 20 W - 35 W 50 W 37 Projecteurs à poser PC 50 • CTP • Bijou (Prix avec lampe) Voir aussi Freesbi Led en page 9 Lampes à utiliser Modèle € Blanc 808.100 151,10 Noir 808.200 151,10 Chrome brillant 810.400 189,30 Or brillant 810.300 189,30 Blanc 819.100 318,40 Noir 819.200 318,40 Blanc 1297.100 150,00 Noir 1297.200 150,00 Chrome brill./Socle noir 1295.000 153,00 Chrome brillant 1299.000 172,20 Or brillant 1298.000 184,40 80 32 60 Code Aspect G5,3 115 95 20 W - 35 W 50 W PC 50 (variateur) 650°C 0,55 135 40 73 G5,3 11 960°C CTP (cadreur de tableau) (variateur) 75 75 0,69 50 W 95 5 75 850°C 0,91 G5,3 20 W - 35 W 50 W BIJOU (avec transfo sur prise) 38 Freesbi • Tecno PO • Tecno PO Bis • Mini Rampe 600 BT (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle 40 G4 20 W - 35 W 17 G5,3 20 W - 35 W 50 W 75 FREESBI (avec transfo sur prise) 650°C 0,85 45 G5,3 28 20 W - 35 W 50 W 80 TECNO PO (avec transfo sur prise) Code € Blanc 1530.100 117,00 Noir 1530.200 117,00 Gris aluminium 1535.000 119,10 Chrome brillant/ Socle noir 1533.000 121,10 Chrome brillant 1531.000 148,30 Or brillant 1532.000 150,80 Blanc 13136.100 106,50 Noir 13136.200 106,50 Gris alu 13137.000 108,80 Chrome brillant 13138.000 122,10 Or brillant 13139.000 132,20 Aspect TECNO PO BIS Blanc 13140.100 75,10 Noir 13140.200 75,10 GU10 - GZ10 Gris alu 13141.000 76,70 35 W - 50 W Chrome brillant 13142.000 98,00 Or brillant 13143.000 108,40 45 75 TECNO PO BIS (variateur) 75 TECNO PO BIS & TECNO PO BIS (variateur) 850°C 0,85 Blanc 1369.100 91,10 Noir 1369.200 91,10 GU10 - GZ10 Gris alu 1839.000 92,80 35 W - 50 W Chrome brillant 1919.000 115,60 Or brillant 1920.000 126,00 Mini rampe très basse tension REFERENCE Modèle Rampe 600 BT Code Longueur 575 mm - 13 lampes navette 374.000 81,20 3 W - 12 V 369.000 1,40 3 W - 24 V 370.000 1,40 5 W - 24 V 371.000 1,50 367.000 17,10 368.000 17,10 375.000 3,00 15 Lampe Navette Fer en Fer en Cornière en Cornière en Scotchmount € Aspect 575 15 (Prix avec lampe) de 20 x 20 x 20 mm - Prix au mètre de 20 x 20 mm - Prix au mètre Scotchmount - Prix au mètre 39 Mini Rail Micro Rail • Spot Pico • Spot Movidoled Modèle RAIL 990 mm 6 RAIL 1490 mm 8 RAIL 1990 mm Aspect Code € Chrome brill. 121012-1 42,60 Satin chromé 121012-2 54,60 Or brillant 121012-3 66,90 Chrome brill. 121022-1 54,60 Satin chromé 121022-2 70,50 Or brillant 121022-3 93,70 Chrome brill. 121032-1 77,80 Satin chromé 121032-2 101,40 Or brillant 121032-3 126,50 Chrome brill. 123002-1 20,00 Satin chromé 123002-2 23,70 Or brillant 123002-3 25,50 Chrome brill. 122002-1 15,20 Satin chromé 122002-2 15,80 Or brillant 122002-3 17,00 Crhome brill. 122502-1 17,00 Satin chromé 122502-2 17,60 Or brillant 122502-3 18,80 Chrome brill. 12-4202-1 33,30 Satin chromé 12-4202-2 37,10 Or brillant 12-4202-3 38,80 Chrome brill. 122602-1 23,10 Satin chromé 122602-2 23,70 Or brillant 122602-3 24,80 Chrome brill. 128002-1 63,00 Satin chromé 128002-2 68,60 Or brillant 128002-3 71,20 JONCTION FIXATION SUPPORT POUR TABLETTE ALIMENTATION PAR CABLE FIXATION EN EXTREMITE 25 SPOT PICO (*) Led teinte chaude 3000 K 47 ,5 ,8 Chrome brill. 567000-1 135,00 Satin chromé 567000-2 135,00 Or brillant 567000-3 135,00 90 ° Ø 40 34 54 76 358° Led teinte froide 5000 K SPOT MOVIDOLED LED 2 W A utiliser avec un transformateur ferromagnétique uniquement * Prix avec lampe 40 Chrome brill. 567001-1 135,00 Satin chromé 567001-2 135,00 Or brillant 567001-3 135,00 Rails électriques Rail Rail II IV Référence Conducteurs Conducteurs Rail TBT Rail TBT Code 34 22 20 42 € Code € - Rail 3 m - Noir 13002.N 13003 11,30 12460 14,90 12474 21,10 13004 1,80 12461 2,30 12475 2,50 13005 6,70 12462 8,40 12476 11,00 13006 23,20 12463 24,40 12477 51,60 COUDE RIGIDE 13007 26,10 12464 41,30 481 57,00 COUDE SOUPLE 13010 25,10 - - 12478 61,90 ADAPTATEUR 13008 11,00 12466 13,80 12481 27,70 - - 12465 3,40 12480 3,90 - - 12467 2,10 12467 2,10 TRANSFOR- Blanc - - - 1148.100 45,20 MATEUR Noir - - - 1148.200 - Rail 1 m - Noir 13000.N Rail 2 m - Alu - Rail 2 m - Noir 13001.N Rail 3 m - Blanc 13002.B 25 Code Rail 3 m - Alu Rail 1 m - Alu Rail 2 m - Blanc 13001.B 30 € Rail 3 allumages 29,20 29,20 56,60 56,60 81,10 81,10 Rail 1 m - Blanc 13000.B 24 Rail 1 allumage 12469.B 12458.N 32,40 31,70 32,40 60,90 59,30 87,80 85,30 87,80 - 42,20 40,60 77,30 74,50 113,30 108,00 - 12454.B 12453 12454.N 12456.B 12455 12456.N 12458.B 12457 12468 12471.B 12470 12473.B 12472 EMBOUT D’ALIMEN65 42 80 4 4 TATION 4 EMBOUT DE 20 20 FERMETURE 20 JONCTION SANS 90 47 80 ALIMENTATION 0 JONCTION 12 AVEC 90 ALIMENTATION 80 80 300 58 RIGIDE RIGIDE SOUPLE 38 82 75 10 10 33 PIECE DE 30 30 FIXATION FIXATION D’ADAPTATEUR 25 ADAPTATEUR 36 30 160 50 V.A. 41 Banque du Luxembourg • Conception lumière Philippe Almon • Photo Bruno Delamain 42 Encastrés LR 20 verre LV 35 EF 500 BL 50 RM 50 RF BIS RF 50 LVO 35 LVO 50 RO 50 EO 500 ESCARGOT 2 SRO 50 RM BIS SIRIUS 70 PILA 70 BA 50 ROTO 15 LV 50 GALAXY 10 LOTUS ROTO 18 CARDANIC CONFLANS PONTOISE CERGY 43 CLERMONT • FERRAND Encastrés basiques TBT LR 20 • LV 35 • LV 50 • RF 50 • EF 500 (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle 20 60 mm 10 W - 20 W ø 69 Code € Blanc 2197.100 13,80 Chrome brillant 2199.400 17,20 Or brillant 2199.300 17,20 Blanc 2182.100 17,10 Chrome brillant 2183.400 20,50 Or brillant 2183.300 20,50 Blanc 11017.100 18,90 Noir 11017.200 18,30 Chrome brillant 11018.400 23,30 Or brillant 11018.300 23,30 Blanc 11023.100 18,90 Noir 11023.200 18,90 Chrome brillant 11024.400 25,10 Or brillant 11024.300 25,10 Blanc 1446B 16,70 Noir 1446N 16,70 Aluminium 1446A 16,70 Chrome brillant 1447C 21,00 1447CM 21,00 1447O 21,00 Or mat 1447OM 21,00 Blanc 134.100 31,73 Chrome brillant 136.400 37,06 Or brillant 136.300 37,06 Aspect LR 20 24 60 mm ø 69 10 W - 20 W 960°C 0,08 LR 20 verre 48/50 mm G4 20 W - 35 W 960°C LV 35 0,10 62/65 mm G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 0,15 LV 50 73/75 mm G5,3 20 W - 35 W 50 W Chromé mat Or brillant 960°C 0,15 RF 50 66/69 mm G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 0,16 EF 500 44 BL 50 • LVO 35 • LVO 50 • RO 50 • RM 50 • EO 500 (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Code € Blanc 1217B 21,98 Chrome brillant 1219C 21,88 Or brillant 1219O 23,59 Blanc 11019.100 25,30 Noir 11019.200 25,30 Chrome brillant 11020.400 29,84 Or brillant 11020.300 29,84 Blanc 1456.100 16,99 Noir 1456.200 16,99 Chrome brillant 1457.400 22,60 Or brillant 1457.300 22,60 Blanc 1448B 21,62 Noir 1448N 21,62 Aluminium 1448A 21,62 Chrome brillant 1449C 29,70 1449CM 29,70 1449O 29,70 1449OM 29,70 Blanc 1444B 22,86 Noir 1444N 22,86 Aluminium 1444A 22,86 Chrome brillant 1445C 30,76 1445CM 30,76 1445O 30,76 Or mat 1445OM 30,76 Blanc 138.100 34,44 Chrome brillant 140.400 39,71 Or brillant 140.300 39,71 Aspect 81/84 mm G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 0,14 BL 50 58/60 mm G4 20 W 960°C 0,15 LVO 35 Orientable 75/77 mm G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 0,23 LVO 50 Orientable 83/88 mm G5,3 Chrome mat RO 50 960°C 0,16 20 W - 35 W 50 W Orientable 81/84 mm G5,3 Or brillant Or mat Chrome mat RM 50 960°C 20 W - 35 W 50 W Orientable 0,15 73/75 mm G5,3 960°C 0,17 EO 500 20 W - 35 W 50 W Orientable 45 Or brillant Escargot 2 • SRO 50 (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle 100 mm Aspect Code € 90 90° Blanc 5178 29,50 Chrome brillant 5179 43,30 Blanc 5171F 24,50 Noir 5172F 24,60 Chrome brillant 5174F 32,50 Or brillant 5175F 32,50 Satin chromé 5176F 36,10 G5,3 ø 110 20 W - 35 W 50 W ESCARGOT 2 960°C 0,30 Orientable Corps et anneau en fonte d’aluminium 75 89/93 mm Ø 100 960°C SRO 50 0,24 Encastrés basiques (Prix sans lampe et sans appareillage) G5,3 20 W - 35 W 50 W 230 V - RF Bis • RM Bis Iodures métalliques - Sirius 70 • Pila 70 Lampes à utiliser Modèle RF BIS 0,12 1205B 28,60 1205N 28,60 GU10 - GZ10 Chrome brillant 1207C 33,10 35 W - 50 W Or brillant 1207O 33,10 Blanc 1213B 34,90 Noir 1213N 34,90 Chrome brillant 1215C 42,70 Or brillant 1215O 42,70 GU10 - GZ10 RM BIS Orientable 35 W - 50 W 0,15 Fourni avec Verre UV 960°C 93 148 mm Iodures métalliques Ø 175 Blanc (70 W) 427.000 125,60 Blanc (150 W) 435.000 125,60 R7S 70 - 150 W SIRIUS 0,52 € Noir 81/84 mm 850°C Code Blanc 73/75 mm 850°C Aspect 143 120 220 x 125 mm Iodures métalliques 232 960°C 1,00 PILA Fourni avec Verre UV R7S 70 - 150 W 46 Blanc (70 W) 6303B 88,50 Blanc (150 W) 6304B 91,80 Noir (70 W) 6303N 88,50 Noir (150 W) 6304N 89,30 Encastré technique TBT étanche IP 65 BA 50 (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle Aspect Code € Blanc 1386.000 44,30 Chromé 1387.000 52,20 70/72 mm G5,3 20 W - 35 W 50 W 960°C 0,31 BA 50 Encastrés techniques TBT et Iodures métalliques Lotus (Prix sans lampe) • Encastrés basse luminance pour intégration parfaite dans les plafonds. • Corps en aluminium. • Peinture blanc grainé fin pour un effet de matière et une lumière douce. • Voir aussi version Led page 14. Modèle Lampes à utiliser Code € Dichro G5,3 F300 61,00 F301 62,00 F302 80,00 76 mm 960°C 20 W - 35 W 50 W 118 960°C PAR 16 GZ10 50 W 85 LOTUS 960°C Iodures métalliques CMH - 20 W CMH - 35 W GX10 47 Encastrés techniques en fonte d’aluminium Galaxy (Prix sans lampe) Galaxy VB - IP 44 960°C Lampes à utiliser Modèle Dichro G5,3 35 W - 50 W 101,82 Galaxy S Ø 111 Galaxy VB - IP 44 Verre bombé (VB) Galaxy S IP 20 Code Galaxy VD - IP 44 € Galaxy VAE - IP 44 Galaxy VD - IP 44 Verre dépoli (VD) Galaxy VAE - IP 44 Verre anti éblouist. (VAE) Code € Code € Code € F700 77,00 F704 97,00 F708 97,00 F712 99,00 PAR 16 GZ10 35 W - 50 W F701 78,50 F705 98,50 F709 98,50 F713 100,50 Capsule G9 max 60 W F702 78,50 F706 98,50 F710 98,50 F714 100,50 Iodures métal. CMH - 20 W CMH - 35 W GX10 F703 87,00 F707 107,00 F711 107,00 F715 109,00 101,82 Galaxy S/VD/VAE Ø 111 Galaxy VB Lampes à utiliser Modèle Code € F716 77,00 F717 87,00 97,8 Dichro - G5,3 35 W - 50 W IP 20 PAR 16 - GX10 Iodures métalliques CMH - 20 W CMH - 35 W Ø 108 Galaxy LM 48 Encastrés techniques orientables en fonte d’aluminium Roto 15 (Prix sans lampe) • Gamme complète pour toutes les lampes techniques. • 20 à 70 W. • Collerette et corps en fonte d’aluminium. Collerette blanche. • Livré sans lampe et sans appareillage. • Pivote vers le bas de 30°. • Tourne sur 355°. 54 116 30° 960°C 0,6 kg Modèle 145 mm ø 150 Ø 150 Lampes à utiliser Puissance Halogène PAR 16 GZ10 35 W - 50 W Iodures métalliques CDM-TM PGJ5 20 W - 35 W 35 W - 70 W Iodures métalliques CDM-TC G8,5 Iodures métalliques CMH - 20 W / 35 W GX10 49 35 W Code € F70090B 97,00 15° F70088B 112,00 30° F70089B 112,00 15° F70086B 105,00 30° F70087B 105,00 F70091B 97,00 Optique Encastrés techniques orientables en fonte d’aluminium Roto 18 (Prix sans lampe) • Gamme complète pour toutes les lampes techniques. • 20 à 70 W. • Collerette et corps en fonte d’aluminium. Collerette blanche. • Livré sans lampe et sans appareillage. • Pivote vers le bas de 30°. • Tourne sur 355°. 74 139 30° 960°C 0,9 kg Modèle ø 184 Ø 184 175 mm Lampes à utiliser Puissance AR 111 G53 Code € 35 W - 50 W F70096B 103,00 70 W F70098B 110,00 70 W F70097B 121,00 Iodures métalliques CDM-R111 GX 8,5 35 W - 70 W F70095B 107,00 GX 10 Iodures métalliques ES 111 35 W - 70 W F70094B 120,00 15° F70092B 127,00 30° F70093B 127,00 PAR 30 E27 Iodures métalliques CDM-R - PAR 30 E27 Iodures métalliques CDM-T G12 50 70 W - 150 W Optique Encastrés techniques en fonte d’aluminium Cardanic (Prix avec lampe) • Corps et collerette en fonte d’aluminium • Fixation aisée • Teinte blanc RAL 9010 Lampes à utiliser Modèle Version Code € 1 CDM-T Réflecteur 24° F70099B 219,30 1 CDM-T Réflecteur 48° F70100B 219,30 1 SDW-TG Réflecteur 24° F70101B 236,20 1 SDW-TG Réflecteur 48° F70102B 236,20 F70103B 77,80 1 Dichro F70150B 77,20 1 AR 111 F70105B 105,40 1 CDM-T Réflecteur 24° F70106B 222,20 1 CDM-T Réflecteur 48° F70107B 222,20 2 Dichro F70151B 113,60 2 AR111 F70108B 163,50 2 CDM-T Réflecteur 24° F70110B 411,30 2 CDM-T Réflecteur 48° F70111B 411,30 3 Dichro F70152B 161,90 3 AR 111 F70112B 268,40 2 AR 111 + F70114B 1 CDM-T - réf. 24° 435,40 AR 111 2 AR 111 + F70115B G53 max 100 W 1 CDM-T - réf. 48° 435,40 CDM-T G12 max 150 W 850°C 1,2 CARDANIC R SDW-TG GX12-1 100 W 850°C 1,2 CARDANIC R AR 111 G53 max 50 W 850°C 1,2 CARDANIC R Dichro G5,3 max 50 W AR 111/CMDT 850°C 1,4 Dichro CDM-T G12 max 150 W CARDANIC M1 1 module Dichro G5,3 max 50 W AR 111/CMDT 850°C 2,1 Dichro Dichro G5,3 max 50 W 850°C 2,8 AR 111 G53 max 100 W CDM-T G12 max 150 W CARDANIC M2 2 modules AR 111/CMDT AR 111 G53 max 100 W Dichro CDM-T G12 max 150 W CARDANIC M3 3 modules 51 AR 111 G53 max 100 W Downlights Conflans • Clermont • Ferrand (Prix avec lampe) • Corps et collerette en acier. • Réflecteur en aluminium brossé. • Livré avec lampe. Préciser la teinte à la commande : 83 (blanc chaud 3000 K) - 84 (teinte froide 4000 K) Lampes à utiliser Modèle Puissance IP 20 Ballast Code € 105 mm 115 20 W Electronique intégrée dans la lampe 1813 83,40 1 x 18 W Ferro (FM) 6612218L 81,80 1 x 26 W Ferro (FM) 6612226L 85,30 Ferro (FM) 6612318L 115,60 Electro (HF) 6612326L 175,20 F66124 249,60 Ferro (FM) 6612326L 121,50 Electro (HF) 661232EL 181,10 F66125 255,50 Ø 120 E27 850°C 0,26 CONFLANS 205 mm G24 d-2/d-3 960°C 1,20 (18 W) 1,41 (26 W) CLERMONT 2 x 18 W 205 mm Gradable (HFGNum) G24 d-2/d-3 (ferro : 2 pin) q-2/q-3 960°C 1,46 (18 W) 1,87 (26 W) FERRAND (electro : 4 pin gradable : 4 pin) 52 2 x 26 W Gradable (HFGNum) Downlights Pontoise (Prix avec lampe) • Corps en acier. • Collerette en acier (18 et 26 W). • Collerette en aluminium (32 et 42 W). • Réflecteur en aluminium brossé. • Livré avec lampe. Préciser la teinte à la commande : 83 (blanc chaud 3000 K) - 84 (teinte froide 4000 K) Lampes à utiliser Modèle 205 mm 131 400 G24 d-2/d-3 225 PONTOISE 18/26 IP 20 960°C 1,9 kg 205 mm 131 400 Puissance Réf. Code € 1 x 18 W 1 x 26 W 2 x 18 W 2 x 18 W 2 x 18 W 2 x 26 W 2 x 26 W 2 x 26 W Ferro Ferro Ferro Electro Gradable Ferro Electro Gradable FM FM FM HF HFGnum FM HF HFGnum F730 90,80 93,60 110,60 126,60 239,60 128,20 182,20 241,20 FM HF HFGnum F736 2 x 18 W Ferro Electro Gradable Ferro Electro Gradable FM HF HFGnum F739 2 x 32 W Electro Gradable HF HFGnum F741 2 x 42 W Electro Gradable HF HFGnum F743 2 x 32 W Electro Gradable HF HFGnum F745 2 x 42 W Electro Gradable HF HFGnum F747 2 x 32 W Electro Gradable HF HFGnum F749 2 x 42 W Electro Gradable HF HFGnum F751 G24 d-2/d-3 2 x 26 W PONTOISE 18/26 IP 40 1,9 kg 206 mm 400 130 G24 d-2/d-3 ø 230 PONTOISE 32/42 IP 20 960°C 2,5 kg 206 mm 130 400 PONTOISE 32/42 Verre IP 44 2,5 kg 206 mm 130 400 ø 230 960°C 2,5 kg F731 F732 6612418L F733 6612426L F734 F735 F737 F738 F753 F740 F742 F744 F746 136,60 190,60 249,60 138,20 192,20 251,20 236,80 295,80 236,80 295,80 246,80 305,80 G24 d-2/d-3 ø 230 960°C IP 20 Type 225 960°C Ballast F748 F750 246,80 305,80 256,80 313,80 G24 d-2/d-3 PONTOISE 32/42 Grille IP 20 53 F752 256,80 313,80 Banque du Luxembourg • Conception lumière Philippe Almon • Photo Bruno Delamain 54 Fluorescence RÉGLETTES T5 RÉGLETTES SLIM RÉGLETTES MINIATURES RÉGLETTES STANDARD RÉGLETTES CLUB STAG 1010 A 1020 A 1030 A 1040 A 55 Réglettes T5 Réglettes T5 • Corps et capot en acier peint blanc. • Cablage standard : connexion sur bornier situé dans l’appareil. • Cablage “chantier” : raccordement sur 2 cables électriques de 1 m de chaque côté au moyen d’une prise rapide Wieland (prise femelle non fournie). • Autres types de cablage sur demande. • Livré sans lampe. Modèle Lampe Cablage Ballast électronique (HF) Code € Ballast électronique (HFG 1-10 V) Ballast électronique (HF-G Num) Code € Code € 6610 137,90 F6610 137,90 F6610C1 202,10 F6610CH 202,10 6611 142,30 F6611 142,30 F6611C1 208,50 F6611CH 208,50 6612 146,80 F6612 146,80 F6612C1 214,80 F6612CH 214,80 6613 155,40 F6613 155,40 F6613C1 221,40 F6613CH 221,40 46 22 standard 6601 chantier sur demande standard 6602 chantier sur demande standard 6603 chantier sur demande standard 6604 chantier sur demande 65,10 1 X 14 W 571 870 1171 1471 mm mm mm mm (14 (21 (28 (35 W) W) W) W) 68,50 1 X 21 W 73,70 1 X 28 W RÉGLETTE HE 80,70 1 X 35 W 0,34 0,51 0,65 0,82 (14 (21 (28 (35 W) W) W) W) 46 22 571 870 1171 1471 1471 mm mm mm mm mm (24 (39 (54 (49 (80 W) W) W) W) W) RÉGLETTE HO* 960°C 1 X 24 W standard 6605 70,80 6614 141,50 F6614 141,50 1 X 39 W standard 6606 72,70 6615 146,20 F6615 146,20 1 X 49 W standard 6607 87,10 6616 158,50 F6616 158,50 1 X 54 W standard 6608 79,40 6617 150,10 F6617 150,10 1 x 80 W standard 6609 91,70 6618 172,40 F6618 172,40 0,51 (24 W) 0,65 (39 W) 0,82 (49-54-80 W) * Cablages “chantier” sur demande. 56 Réglettes Slim Réglettes T5 électronique avec un corps en aluminium • Conçue spécialement pour la mise en ligne sans zone d’ombre. • Prix sans lampe. 850°C Code € SLIM 8 W + alim. 2P - lg 1,80 m FSL08 68,90 SLIM 14 W + alim. 2P - lg 1,80 m FSL14 69,70 SLIM 21 W + alim. 2P - lg 1,80 m FSL21 79,30 SLIM 28 W + alim. 2P - lg 1,80 m FSL28 84,40 SLIM 35 W + alim. 2P - lg 1,80 m FSL35 95,80 Diffuseur polycarbonate 1 x 8 W DIF08 3,50 Diffuseur polycarbonate 1 x 14 W DIF14 6,20 Diffuseur polycarbonate 1 x 21 W DIF21 7,90 Diffuseur polycarbonate 1 x 28 W DIF28 9,00 Diffuseur polycarbonate 1 x 35 W DIF35 9,30 Coupleur montage en ligne 10747 3,90 Cordon mâle femelle 15 cm 10231 4,80 Cordon mâle femelle 30 cm 10232 5,10 Cordon mâle femelle 60 cm 10233 5,60 Cordon mâle femelle 120 cm 10234 6,30 Cordon mâle femelle 180 cm 10235 7,10 Modèle Référence Réglette avec son cordon d’alimentation r pleu Cou en tage mon ligne Diffuseurs Accessoires pour mise en ligne Puissance de lampe (Watt) Longueur (mm) Poids Lumen Courant (mA) 8 14 21 28 35 345 595 895 1195 1495 0,2 kg 0,3 kg 0,4 kg 0,5 kg 0,6 kg 740 1350 2100 2900 3650 50 74 107 140 174 Coupleur souple Nombre maximum de réglettes en une seule ligne : Longueur (345 à 1 495 mm) SLIM 35 W : 1 à 7 réglettes SLIM 28 W : 1 à 9 réglettes SLIM 21 W : 1 à 12 réglettes SLIM 14 W : 1 à 19 réglettes SLIM 8 W : 1 à 33 réglettes 22,6 33 57 Réglettes Club • Miniature • Standard Réglettes Club (Prix avec lampe T5) Modèle Référence Aspect Code € CLUB 1 X 8 W Compensé - Polycarbonate CLUB08 24,80 CLUB 1 X 14 W Compensé - Polycarbonate CLUB14 27,60 CLUB 1 X 21 W Compensé - Polycarbonate CLUB21 33,00 CLUB 1 X 28 W Compensé - Polycarbonate CLUB28 39,00 Cable de jonction 25 cm CLUBJ25 1,40 50 cm CLUBJ50 1,90 42 960°C 0,3 0,4 0,5 0,6 kg kg kg kg (8 W) (14 W) (21 W) (28 W) 352 mm (8 W) 612 mm (14 W) 912 mm (21 W) 1205 mm (28 W) 22 Réglette livrée avec cable d’alimentation et vasque polycarbonate Réglettes standards (Prix sans lampe) Référence Aspect Code € Réglette miniature 6 W Non compensé 11239 19,00 Réglette miniature 8 W Non compensé 11240 19,00 Réglette miniature 13 W Non compensé 11242 20,20 Réglette 1 x 15 W Non compensé 13147 17,40 Réglette 1 x 18 W Non compensé 1945 17,20 Réglette 1 x 30 W Non compensé 13148 18,90 Réglette 1 x 36 W Non compensé 1946 15,10 Réglette 1 x 36 W Compensé 1109 22,70 Réglette 2 x 36 W Compensé 1947 38,40 Réglette 1 x 58 W Non compensé 1942 21,40 Réglette 1 x 58 W Compensé 1948 32,00 Réglette 2 x 58 W Compensé 1949 58,90 Modèle 960°C 0,47 kg (6 W) 0,50 kg (8 W) 0,61 kg (13 W) 232 (6 w) 309 (8 w) 537 (13 w) 463 (15 W) 618 (18 W) 920 (30 W) 1227 (36 W) 1527 (58 W) 960°C 0,9 1,0 1,2 1,4 2,0 kg kg kg kg kg (15 (18 (30 (36 (58 W) W) W) W) W) 58 Luminaires Fluorescents Étanches • Encastrés (Prix sans lampe) Appareils étanches Modèle Puissance Aspect Code € 1 x 18 W Vasque Polycarbonate 10457 34,40 2 x 18 W Vasque Polycarbonate 10461 37,50 1 x 36 W Vasque Polycarbonate 1508 47,10 2 x 36 W Vasque Polycarbonate 1514 61,20 1 x 58 W Vasque Polycarbonate 1515 57,70 2 x 58 W Vasque Polycarbonate 1516 73,50 Aspect Code € Grille blanche 4 x 18 W (sur les fers porteurs) 1518 63,30 Grille alu 4 x 18 W (sur les fers porteurs) 1519 71,30 Grille double parabole 4 x 18 W (aluminium - sur les fers porteurs) 13150 128,70 1525 132,00 106 660 (18 w) 1275 (36 w) 1575 (58 w) 100 160 Mono 18-36-58 Duo 18-36-58 STAG 850°C Appareils encastrés Modèle 1010 A 85 594 960°C 8,30 1020 A 120 1030 A 1040 A Eclairage indirect 2 x 36 W (sur les fers porteurs) Tole microperforée 596 x 596 960°C 8,90 59 Magasin Hermès, rue du Fbg Saint-Honoré Paris • Architectes Cabinet Réna Dumas et Cabinet Albertini Conception Lumière Philippe Almon 60 Extérieur NEMO NEPTUNE ALIZEE RECIF CORAIL OLERON LEVANT 61 Encastrés TBT étanches Récif • Corail (Prix avec lampe - IP 66) Lampes à utiliser Modèle Aspect Code € Blanc 1867.100 62,70 Noir 1867.200 62,70 Blanc 1870.100 73,70 Noir 1870.200 73,70 Ø 96 72 G5,3 850°C 0,51 20 W - 35 W 50 W RECIF Ø 96 124 GU10 - GZ10 35 W - 50 W 850°C 0,57 CORAIL Encastrés de sol TBT étanches Alizée Réflecteur symétrique (prix sans lampe - IP 67 - Ballast incorporé) Lampes à utiliser Modèle Code € Acier inoxydable 316 L 66110 364,60 Acier inoxydable 316 L 66112 545,90 Acier inoxydable 316 L 66114 612,30 Acier inoxydable 316 L 66132 543,40 Acier inoxydable 316 L 66131 610,90 150 175 3 Aspect GU10 100 7W ALIZÉE 2 150 200 3 GX24-D2 100 18 W ALIZÉE 3 G 12 200 5 35 W 250 Gx24-d3 26 W 185 Gx24-q3 850°C ALIZÉE 5 32 W 62 Projecteurs étanches Némo • Neptune • Oléron • Levant (Prix avec lampe) Lampes à utiliser Modèle € Aspect Code Blanc 1861.100 66,30 Noir 1861.200 66,30 Blanc 1863.100 83,80 Noir 1863.200 83,80 Noir 1864.000 9,40 Ø 96 72 G5,3 20 W - 35 W 50 W IP 66 850°C 0,58 NEMO Ø 96 12 6 GU10 - GZ10 35 W - 50 W IP 66 850°C 0,64 NEPTUNE PIQUET 125 Noir 406 350 Aluminium 70 W 93.200 198,20 93.100 198,20 Gris Alu 93.250 198,20 Noir 94.200 206,20 94.100 206,20 94.250 206,20 95.200 ASR 308,00 95.100 ASR 308,00 95.200 SRM 308,00 95.100 SRM 308,00 96.200 ASR 322,20 96.100 ASR 322,20 96.200 SRM 322,20 96.100 SRM 322,20 Blanc Asymétrique IP65 230 850°C 4,50 (70 W) 6,00 (150 W) OLERON Aluminium 150 W Blanc Asymétrique Gris Alu IP65 Noir Asymétrique Blanc Aluminium 480 400 250 W E40 Noir Symétrique Blanc IP65 434 150 Noir 850°C Asymétrique Blanc 10,50 (250 W) 12,00 (400 W) Aluminium LEVANT 400 W E40 IP65 63 Noir Symétrique Blanc Abbaye Notre-Dame d’Abondance (Haute-Savoie) • Conception Lumière Cobalt 64 Appareillages • Accessoires et lampes TRANSFORMATEURS TYPE BALLAST TRANSFORMATEURS ÉLECTRONIQUES TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE ETANCHES PLATINES POUR LAMPES À IODURES MÉTALLIQUES 65 Transformateurs ferromagnétiques Transformateurs type Ballast ferro magnétique (Transformateurs de sécurité conformes à la norme EN 61558) Puissance Voltage Classe PTC Incorporé Code € 50 V.A. 12 V II Oui 1012 13,40 50 V.A. + Cable 12 V II Oui 1000 14,70 100 V.A. 12 V I Oui 1009 30,10 100 V.A. 12 V II Oui 1004 40,00 100 V.A. 24 V I Oui 1005 38,10 100 V.A. 24 V II Oui 10535 43,00 Modèle 50 V.A. 100 V.A. Transformateurs de puissance (Transformateurs de sécurité conformes à la norme EN 61558) Sortie 12 V - Sortie 24 V - Classe II Modèle Puissance Code € 160 V.A. 200 V.A. 250 V.A. 300 V.A. 400 V.A. 500 V.A. 630 V.A. 240 89,40 101,90 111,50 116,00 125,40 173,30 194,00 898 241 238 243 244 251 Sortie 26 V - Classe II Puissance Code € 150 V.A. 248 103,50 200 V.A. 247 113,30 300 V.A. 10541 126,30 400 V.A. 11101 160,50 Transformateurs de puissance torique étanches avec cable 1 m (IP 66 - Classe II) Modèle Puissance Dimension mm 60 V.A. 100 V.A. 150 V.A. 200 V.A. 300 V.A. 400 V.A. Ø 68 - h : 105 Ø 140 - h : 120 Ø 140 - h : 120 Ø 140 - h : 120 Ø 140 - h : 120 Ø 140 - h : 120 Sortie 12 V Sortie 24 V Code € Code € 622 56,30 101,20 134,60 157,60 188,20 218,70 635 60,60 101,20 134,60 157,60 188,20 218,70 623 624 625 627 634 636 637 638 640 641 Sortie 26 V Code € 643 105,20 140,10 163,80 195,70 227,40 644 647 649 650 Transformateurs de puissance étanches corniche (IP 65 - Classe II - Précablé) Modèle Puissance Dimension mm 200 V.A. 290 x 67 x 65 350 x 67 x 65 410 x 67 x 65 300 V.A. 400 V.A. 66 Sortie 12 V Sortie 24 V Sortie 26 V Code € Code € Code € 651.000 221,30 654.000 221,30 657.000 221,30 652.000 260,80 655.000 260,80 658.000 270,70 653.000 365,90 656.000 365,90 659.000 365,90 Transformateurs Electroniques • Platines • Accessoires Transformateurs électroniques pour lampes en 12 V ou en 24 V (Classe II - 230 V) Modèle Puissance Sortie TBT (V) Caractéristique Dimension en mm 50 V.A. 60 V.A. 105 V.A. 150 V.A. 210 V.A. 250 V.A. 105 V.A. 250 V.A. 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 24 V 24 V Avec cable Avec cable Sans cable Sans cable 2 entrées/3 sorties 2 entrées/3 sorties 2 entrées 1 entrée/1 sortie 133 x 38 x 27 133 x 38 x 27 133 x 38 x 27 133 x 38 x 27 205 x 50 x 36 133 x 38 x 27 133 x 38 x 27 114 x 51 x 37 Code € 628 12411 24,00 26,10 30,10 54,10 67,30 83,20 34,00 276,00 Code € 40011 308,70 193,90 233 629 257 631 632 255 Transformateurs électroniques étanches avec cable IP 65 Modèle Puissance 300 V.A. 150 V.A. Sortie TBT (V) 24 V 12 V Dimension en mm 114 x 51 x 37 131 x 32 x 27 Caractéristique Cable 20 cm Cable 20 cm 40823 Platines pour lampes à iodures métalliques Platine Ferro Magnétique Classe € Code Spécif. élect. 20 W 35 W 12029 CL 2 86,20 35 W 88 CL 1 83,60 70 W 307.100 CL 1 91,20 70 W Avec cable 12002 CL 2 87,20 150 W 305 CL 1 89,30 150 W Avec cable 12016 CL 2 98,50 150 W Sans cable 12033 CL 2 94,00 250 W 304 CL 1 121,80 Capot pour platine 878 19,00 Puissance lampe Modèle Platine Electronique Classe € Code Spécif. élect. CL 1 Sans capot 66194 96,00 CL 1 Sans capot 66108 113,80 CL 1 Avec capot 66193 117,60 CL 2 Avec capot 12238 115,60 Les platines iodures métalliques avec ballast ferro magnétique comprennent le ballast, l’amorceur, le condensateur et le fusible Accessoires Référence Modèle Aspect Blanc Noir Chrome brillant Or brillant Gris aluminium Chrome mat Or mat Aspect ø 10 mm 16 Patère ∅ 60 Ø 62 56/60 mm ø 10 mm Patère encastrable 50 mm 70 mm Blanc Noir Chrome brillant Or brillant Gris aluminium Chrome mat Or mat 67 Code € 213.100 213.200 215.400 215.300 213.250 F215CM F215OM 5,10 5,10 8,90 8,90 5,10 9,50 9,50 Murale Plafond Code € F395.100 F395.200 396.400 396.300 395.250 F396CM F396OM 13,50 13,50 18,20 18,20 13,50 19,50 19,50 Code € F397M F398M F399M F400M 15,50 15,50 20,20 16,00 Sources lumineuses Watt Volt Culot Code € AR 111 35 12 G 53 66.120 16,10 AR 111 50 12 G 53 268.000 16,80 AR 111 75 12 G 53 269.000 19,30 AR 111 100 12 G 53 272.000 31,00 Capsule M10 10 12 G4 10287.10 3,80 Capsule M 20 20 12 G4 10287.20 3,80 Capsule M32 50 12 G 6,35 10288.50 4,00 Référence Référence (très extensive) (extensive) 50 Dichro IRC EXZ Capsule M100 100 24 G 6,35 10323.100 9,70 (semi-intensive) CDM-TD 70 W / 830 70 R7S 66175.830 82,80 Dichro IRC EXT CDM-TD 70 W / 942 70 R7S 66175.942 82,80 (intensive) CDM-TD 150 W / 830 150 R7S 66176.830 85,10 Dichro M52 (intensive) 20 85,10 CDM-TD 150 W / 942 150 R7S 66176.942 CDM-T 35 W / 830 35 G 12 888.35 129,60 CDM-T 70 W / 830 70 G 12 888.70 129,60 CDM-T 150 W / 830 150 G 12 888.150 129,60 CDM-T 35 W / 942 35 G 12 66.35 121,30 HQI TS 150 NDL CDM-T 70 W / 942 70 G 12 66.70 121,30 HQI TS 150 WDL CDM-T 150 W / 942 150 G 12 66.150 121,30 HQI T 70 NDL 35 G X 10 12239 83,50 Dichro BAB (extensive) Dichro ESX (intensive) Dichro FMW (extensive) 20 12 G 5,35 35 12 G 5,35 Dichro FRA (intensive) Dichro EXN (extensive) 50 12 G 5,35 Dichro EXT (intensive) Dichro ESX C.C 20 12 (extensive) 12 (très extensive) (extensive) 12 13,20 281.EXZ 13,20 281.EXT 13,20 10268.210 10,90 10268.238 10,90 700.100 45,50 700.200 45,50 701.100 45,50 701.200 45,50 879.100 94,80 879.200 94,80 880.100 94,80 880.200 94,80 G4 R7S HQI TS 70 WDL 150 R7S 70 G 12 HQI T 70 WDL HQI T 150 NDL 2235.FMW 7,50 QH 150 / 117 mm 150 851.000 8,00 2235.FRA 7,50 QH 200 / 117 mm 200 278.000 8,30 2235.FNV 7,50 QH 250 / 117 mm 250 277.000 8,40 2235.EXN 7,50 QH 300 / 117 mm 300 703.000 6,80 2235.EXT 7,50 QH 500 / 117 mm 500 704.000 6,80 2235.EXZ 7,50 MR20 Réflecteur (intensive) 20 12 G4 262.000 15,00 2236.010 11,40 PAR 16 50 230 GZ10 1921.000 13,60 11,40 PAR 30 75 230 GZ10 13164.000 18,80 2236.011 PLET 20 230 E27 1829.000 25,50 2236.020 11,40 PLS 9 9 G23 10301 5,70 2236.022 11,40 PLS 11 11 G23 10302 6,30 2236.023 11,40 PLC 13 13 G24d1 10325 8,90 PLC 18 18 G24d2 10327 9,00 2236.002 11,40 PLC 26 26 G24d3 10329 9,00 2236.004 11,40 PLC 36 36 2G11 10330 10,40 2236.003 11,40 PLL 55 55 2G11 10367 11,20 150 G 12 HQI T 150 WDL G 5,35 Dichro EXT C.C (intensive) 281.EXN 7,50 Dichro EXN C.C 50 13,20 2235.ESX Dichro FNV C.C (semi-extensive) 12 70 G 5,35 (intensive) Dichro EXZ C.C 281.FNV 7,50 Dichro FMW C.C 35 13,20 230 R7S G 5,35 (intensive) Dichro FRA C.C 281.FRA G 5,3 HQI TS 70 NDL Dichro BAB C.C (extensive) 12 Dichro M62 (extensive) Dichro EXZ (semi-intensive) 13,20 2235.BAB Dichro FNV (très extensive) 281.FMW Dichro IRC EXN 8,70 CMH 35 G 5,3 € Dichro IRC FNV 10323.75 91,20 12 (intensive) G 6,35 40816 35 Code Dichro IRC FRA 24 G X 10 Culot (extensive) 75 20 Volt Dichro IRC FMW Capsule M75 CMH 20 Watt ECO TAXE D.E.E.E. = 0,20 € HT selon réglementation en vigueur C.C. : Constant Color. 68 Conditions Générales de vente Nos conditions générales de vente sont conformes aux préconisations de la Fédération des Industries Électriques et Électroniques. 1. Généralités Nos conditions générales de vente déterminent les relations entre FIRALUX et son client, ci-après dénommé l’acheteur et s’appliquent à l’ensemble des produits et prestations fournies par la société FIRALUX Elles sont adressées ou remises à chaque acheteur pour lui permettre de passer commande et figurent également dans les tarifs FIRALUX en possession de l’acheteur. Toute commande passée par l’acheteur à FIRALUX entraîne de plein droit adhésion sans conditions ni réserves à ces conditions et aux conditions particulières mentionnées dans l’offre de prix de FIRALUX ou le contrat correspondant et rend les conditions générales d’achat ou tout autre document de l’acheteur inopposable à la société FIRALUX sans son accord préalable et écrit. Les conditions de vente définies ci-dessous ne pourront être modifiées que par des conditions particulières ou offre spéciale expressément acceptées par la société FIRALUX. Le fait que FIRALUX ne se prévale pas à un moment donné de l’une des présentes conditions ne peut être interprété comme valant renonciation à s’en prévaloir ultérieurement. 2. Prix de vente et Eco contribution 2.1 Prix de vente Les prix portés sur les catalogues, prospectus et tarifs de FIRALUX ne sont données qu’à titre indicatif, hors coût de récupération et de recyclage de fin de vie selon les dispositions légales et tarifs de transport en vigueur. Dans l’hypothèse où le montant d’une commande serait inférieur à 50 Euros HT, notre facturation sera néanmoins systématiquement établie sur cette base qui correspond notamment à un forfait des coûts administratifs (enregistrement, préparation de commande...). Les produits sont facturés aux prix et conditions en vigueur à la date de livraison. Le taux de la T.V.A applicable est également celui en vigueur au moment de la livraison. Les ordres écrits ou téléphoniques, transmis directement ou par nos représentants ne deviennent définitifs qu’après acceptation écrite ou accusé de réception de FIRALUX. 2.2 Eco Contribution Conformément à l’article 18 du décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 relatifs à la composition des équipements électriques et électroniques (EEE) et à l’élimination des déchets issus de ces équipements (le « Décret »), le financement et l’organisation de l’enlèvement et du traitement des déchets d’EEE, objets du présent contrat de vente, sont transférés à l’acheteur qui les acceptent. Ce transfert s’accompagne d’une éco-contribution environnementale d’un montant actuellement égal à 0,20 € HT (selon réglementation en vigueur à la date de livraison) pour les lampes fluorescentes et lampes à décharge vendues seules ou incluses dans des appareils, qui est clairement identifiée en pied de facture. Ces obligations devront être répercutées à l’identique par les acheteurs professionnels successifs jusqu’à l’utilisateur final des équipements électriques et électroniques. Le non-respect par l’acheteur des obligations ainsi mises à sa charge pourra entraîner, à son encontre, des sanctions pénales prévues par le Décret. Conformément à l’article 18 du Décret, le traitement sélectif, la valorisation et la destruction des déchets EEE collectés sélectivement, doivent être réalisés dans le respect des prescriptions prévues aux articles 21 et 22 du Décret. 3. Commandes L’acheteur en sa qualité de professionnel, définit en tout état de cause ses propres besoins ainsi que la destination du matériel commandé. L’acheteur transmet à FIRALUX des données complètes, vérifiées, définitives et totalement fiables, FIRALUX n’ayant aucune obligation de prendre des renseignements supplémentaires ou de les contrôler. FIRALUX n’est tenue à aucune obligation de conseils, hormis la présentation, préalable à la commande, de toutes les possibilités de choix de produits adaptés aux besoins de l’acheteur et au projet si l’acheteur en fait la demande. La description des produits, ainsi que leurs caractéristiques, dimensions, formes ou structures mentionnées dans nos différentes documentations et tarifs, ne sont données qu’à titre indicatif et ne sauraient constituer un engagement contractuel pour FIRALUX qui se réserve le droit d’y apporter, sans préavis, toutes modifications qu’elle jugerait nécessaires et ne sera donc jamais tenue de fournir des articles comportant les anciennes spécifications La durée de validité de nos offres et devis est de 2 mois. Nos offres sont révisables en fonction des tarifs en vigueur ou le cas échéant selon les formules de révision mentionnées dans nos propositions. Nos fournitures sont limitées aux produits désignés dans les devis. Nos produits sont proposés à la vente jusqu’à épuisement des stocks. En cas de commande d’un produit indisponible, l’acheteur sera informé de cette indisponibilité dans les meilleurs délais. La référence exacte et complète du produit figurant sur nos catalogues et tarifs devra être précisée par l’acheteur préalablement à l’envoi de sa commande, pour éviter des erreurs. Toute modification de commande ou annulation du fait de l’acheteur devra faire l’objet d’un accord préalable et écrit de FIRALUX et cette modification ou cette annulation feront l’objet d’une facturation supplémentaire, le cas échéant. 4. Expéditions et livraisons 4.1 Expéditions Nos expéditions s’entendent franco de port d’emballage pour toute commande unitaire à livrer en France métropolitaine en une seule fois, et dont le montant net est au moins égal à 750 Euros hors T.V.A. Pour toute commande inférieure à ce seuil, une participation aux frais de transport sera facturée selon le barème suivant : Commande inférieur à 200 € : 15 € Commande comprise entre 200 € et 400 € : 25 € Commande comprise entre 400 € et 750 € : 35 € Toute livraison expresse demandée par l’Acheteur sera facturée selon barème spécifique Tout frais de récupération lié à la récupération et au recyclage des lampes en fin de vie sera facturé spécifiquement. Nos expéditions s’entendent départ usine (EXW) pour toute commande unitaire à livrer hors France métropolitaine. Tout emballage pour une commande dont la destination finale serait située en dehors de la France fera l’objet d’un devis spécifique. 69 Nos produits sont conditionnés dans des emballages standards pour la France métropolitaine. Des emballages spéciaux pourront être faits sur la demande écrite de l’acheteur, lors de la passation de commande, pour toute livraison hors France métropolitaine moyennant un supplément de prix préalablement défini entre les parties. Les expéditions ont lieu à partir de notre site d’Aubervilliers (93). 4.2 Livraisons et délais Toute livraison est effectuée, soit par la remise directe à l’acheteur, soit par mise à disposition en nos locaux. Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif et sans engagement de FIRALUX. En cas de retard, aucune indemnité ne pourra être réclamée, à fortiori pour les retards dus à un cas de force majeure, tel que défini par l’article 1148 du Code Civil, subi directement ou indirectement par FIRALUX, ses sous-traitants ou tout autre tiers. 4.3 Transports Nos produits voyagent aux risques et périls de l’acheteur, sauf son recours contre le transporteur, quelles que soient les conditions de vente, le mode de transport et les modalités d’expédition, en particulier en cas de vente franco. Il appartient au destinataire de ne donner décharge au dernier transporteur qu’après s’être assuré que les produits lui sont livrés en bon état. En cas d’avaries, autres que celles qui proviennent du vice propre de la chose ou de la force majeure, l’acheteur exerce seul son recours contre le transporteur garant de la perte des objets transportés, en application de l’article L 133-1 du Code de Commerce. Conformément à l’article L 133- 3 du Code de Commerce, la réception des produits éteint toute action contre le transporteur pour avarie ou perte partielle, à moins que, dans les trois jours, non compris les jours fériés, qui suivent la réception, le destinataire ait notifié au transporteur par acte d’huissier ou lettre recommandée, sa réclamation motivée. Nonobstant les obligations légales, pour être prise en compte, toute réclamation touchant notamment à la qualité apparente des produits devra être signalée à FIRALUX par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai maximum de 8 jours calendaires à compter de la livraison. À défaut, la réclamation sera considérée comme non recevable. 5. Retours de marchandises Hormis le cas de faute ou d’erreur imputable à FIRALUX, aucun retour de produits standards livrés sur stock ne sera accepté sauf accord préalable et écrit de FIRALUX matérialisé par un bon de retour. Lorsqu’exceptionnellement, nous acceptons les retours de produits standards livrés sur stock, ceuxci doivent toujours nous être faits franco de port dans les huit jours qui suivent la date de notre accord et être adressés à notre site d’Aubervilliers (93), accompagnés de notre bon de retour. Les produits retournés ne sont crédités qu’après acceptation et réception sur notre site d’Aubervilliers. Les produits ne donnent lieu à note de crédit que s’ils nous parviennent dans l’état où nous les avons fournis. La note de crédit sera établie sur la base de 80 % du montant de la facturation des produits. De plus, si des détériorations sont constatées, les frais de remise en état seront déduits de nos avoirs. Les produits spéciaux ou les produits standards avec une teinte spéciale ou une dimension spéciale ou un câblage spécial ne pourront pas faire l’objet de retour. 6. Paiement 6.1 Conditions de paiement Sauf convention particulière, tous les paiements sont effectués à 30 jours fin de mois sous réserve du montant de l’encours, sans escompte. La facture mentionne notamment la date à laquelle le paiement doit intervenir (conformément à l’article L 441-3 du Code de Commerce). Pour une première affaire, le règlement est effectué à la commande. Les produits sont réputés payables à Paris. Le règlement est réputé réalisé à la date à laquelle les fonds sont mis, par l’acheteur, à la disposition de FIRALUX ou de son subrogé. En cas de contestation ou d’exécution partielle du contrat, le paiement demeure exigible sur la partie du contrat non contestée ou partiellement exécutée. En cas de vente, de cession, de remise en nantissement ou d’apport en société de son fonds de commerce ou de son matériel par l’acheteur, comme aussi dans le cas où l’un des paiements ou l’acceptation d’une des traites ne sont pas effectués à la date prévue, les sommes dues deviennent immédiatement exigibles, quelles que soient les conditions convenues antérieurement. 6.2 Retard de paiement En cas de retard de paiement d’une échéance par l’acheteur, toutes sommes dues, même à terme, deviendront de plein droit immédiatement exigibles, conformément à l’article L 441-6 du Code de Commerce, le jour suivant la date de règlement figurant sur la facture sans qu’aucun rappel ne soit nécessaire, même si elles ont donné lieu à l’émission de traites déjà mises en circulation. Les sommes payées avec retard par rapport à l’échéance contractuelle porteront systématiquement intérêts à un taux au moins égal au taux d’intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne, à son opération de financement la plus récente, majoré de 7 points de pourcentage. Nous nous réservons, en outre, la faculté de suspendre ou d’annuler, en totalité ou partiellement, l’exécution du marché ou des commandes en cours. 6.3 Non-paiement En cas de non-paiement avéré, constitutif d’une inexécution de l’obligation de paiement prévue à l’article 9.1 ci-dessus, et après mise en demeure demeurée infructueuse, une indemnité forfaitaire de 15 % des sommes dues par le client sera automatiquement appliquée à titre de dommages et intérêts, sans préjudice des indemnisations qui pourraient être réclamées par notre société en cas d’inexécution partielle ou totale des autres stipulations des présentes conditions générales de vente. 6.4 Réserve de propriété Nous conservons la propriété des produits livrés jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix en principal et accessoires par l’acheteur. En cas de non-paiement de l’une quelconque des échéances décrites à l’article 9 ci-dessus, nous pourrons exiger la restitution immédiate des produits non payés, et ce aux frais et risques de l’acheteur. L’acheteur s’interdit toute transformation, incorporation, assemblage ou installation du produit avant de l’avoir intégralement payé. L’acheteur s’engage à ne pas revendre ni mettre en gage les produits tant que la propriété ne lui a pas été transférée. L’acheteur doit conserver le produit non intégralement payé de telle sorte qu’il ne puisse être confondu avec les produits de même nature provenant d’autres fournisseurs. L’acheteur s’engage à informer sans délai FIRALUX en cas de redressement ou de liquidation judiciaires, ou en cas de saisie ainsi qu’à prendre toute mesure pour faire connaître le droit de propriété de FIRALUX. Dans l’hypothèse où la saisie se réaliserait, l’acheteur devra faire toutes les diligences à ses frais pour en obtenir la mainlevée. Dans le cas où FIRALUX devrait revendiquer le produit non payé, FIRALUX sera dispensée de restituer les acomptes reçus sur le prix dès lors qu’ils peuvent se compenser avec les dommages et intérêts dus par l’acheteur ou la valeur des marchandises transformées irrégulièrement par ce dernier. 7. Garanties 7.1 Obligations de FIRALUX Nous garantissons le remplacement de nos produits et pièces reconnus défectueux pendant une durée de 12 mois à compter de la date de livraison telle que écrite à l’article 4 ci-dessus. La présente garantie n’est toutefois pas applicable aux : détériorations provoquées par surtension, surcharge, erreurs de branchement, démontage, même partiel, conditions anormales d’entreposage, d’utilisation et d’entretien des appareils incidents, tenant à des cas fortuits ou de force majeure, remplacements ou réparations qui résulteraient de l’usure normale du matériel, de détériorations ou d’accidents provenant de négligence, défaut d’installation, de surveillance ou d’entretien et d’utilisation anormale ou non conforme aux prescriptions de notre société sur ce matériel. ments techniques et données fournis par l’acheteur et qui comporteraient des erreurs, les dommages immatériels et/ou indirects tels que notamment les pertes d’exploitation, de profit, de préjudice commercial. En tout état de cause sauf dispositions contractuelles contraires, notre responsabilité est plafonnée aux sommes encaissées au titre de la fourniture du produit ou de la prestation au jour de la réclamation. L’acheteur se porte garant de la renonciation au recours subrogatoire de ses assureurs ou de tiers cocontractant, contre notre société ou ses assureurs au-delà des limites et pour les exclusions fixées cidessus. FIRALUX n’encourt aucune responsabilité en cas de manquement ou d’erreur de l’acheteur dans la définition des produits, ses performances, sa destination et en général pour tout manquement lié aux informations nécessaires à FIRALUX pour la bonne exécution de la commande. 9. Propriété intellectuelle FIRALUX conserve intégralement l’ensemble des droits de propriété intellectuelle et industrielle sur ses projets, études et documents de quelque nature qu’ils soient. Leur reproduction ou communication même partielle sont interdites sans notre accord écrit. FIRALUX conserve la propriété des études, plans, modèles et de tous documents émis ainsi que notamment les matières, idées, données ou autres informations relatives aux activités de recherche et de développement, aux secrets commerciaux ou aux affaires commerciales et communiquées à l’acheteur ou dont l’acheteur a eu connaissance dans le cadre d’une proposition, offre et/ou contrat. Les frais de transport ou de main-d’œuvre entraînés par le remplacement ou la remise en état des produits sont, en tout état de cause, à la charge exclusive de l’acheteur. Ces documents sont confidentiels et l’acheteur s’interdit d’en faire état, de les diffuser ou de les communiquer à des tiers sans l’autorisation préalable et écrite de FIRALUX. Il est expressément rappelé que FIRALUX ne procède pas à l’installation des produits, et que l’acheteur est tenu de recourir à un installateur spécialisé à cet effet qui devra se conformer strictement aux règles de l’art et aux spécifications du fabricant. 10. Force majeure Tous nos engagement seront suspendus dans tous les cas où l’inexécution d’une obligation aura pour cause un cas de force majeure. En conséquence, FIRALUX ne contracte aucune obligation de conseils ou de renseignements en matière d’installation des produits, dont la responsabilité appartient au seul installateur. En aucun cas les conseils ou renseignements données par FIRALUX lors de la vente des produits à l’acheteur ne pourront valoir conseils ou renseignements pour l’installation des produits. 7.2 Obligations de l’acheteur Pour pouvoir invoquer le bénéfice de la garantie décrite ci-dessus, l’acheteur doit nous communiquer, préalablement à la commande, la destination et les conditions d’utilisation du matériel, nous aviser, sans retard et par écrit, des vices qu’il impute au matériel et fournir toutes justifications quant à la réalité de ceux-ci, nous donner toute facilité pour procéder à la constatation de ces vices et pour y porter remède, s’abstenir en outre, sauf accord express de notre part, d’effectuer lui-même ou de faire effectuer par un tiers la réparation. 8. Responsabilité Notre responsabilité est limitée à la réparation des dommages matériels directs causés à l’acheteur qui résulteraient d’une mauvaise exécution de nos obligations contractuelles. Sauf en cas de faute lourde et de dol, notre société ne sera donc pas tenue de réparer les conséquences dommageables des fautes du client ou des tiers relatifs à l’exécution du contrat, les dommages résultant notamment de l’utilisation par notre société de docu- 70 À ce titre sera notamment considéré comme un cas de force majeure, tout événement de quelque nature qu’il soit, échappant raisonnablement à notre contrôle, tel que grève ou lock-out dans les industries ou commerces des produits, interruptions ou retards dans les moyens de transport quelle qu’en soit la cause, pénurie de main d’œuvre spécialisée ou de matières premières, action ou carence des services publics, dispositions légales ou réglementaires affectant la production ou la distribution des produits. Si l’événement de force majeure se prolonge au-delà d’un délai de 15 jours, nous aurons la faculté de mettre un terme de plein droit à nos engagements contractuels sans que l’acheteur puisse prétendre à des dommages et intérêts. 11. Intégralité Les présentes conditions générales de vente constituent l’ensemble des engagements pris par les parties. Elles annulent et remplacent tous les accords verbaux et écrits antérieurs à leur diffusion ou pouvant se rapporter à leur objet. 12. Contestations À défaut d’accord amiable, tout litige relatif au présent contrat sera de la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de Bobigny, même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. Index Gamme Page 1010A 1020A 1030A 1040A 59 59 59 59 A Accessoires Alizee Appareillages Appliques pour tableaux 67 62 65 36 B BA 50 Bijou BL 50 Blues Blues EL Blues verre Boutin 47 38 45 19 25 27 33 C Cadreurs de tableau Cardanic Chambord Clermont Club Conflans Convertisseurs Led Corail Corner CT / CTI CTP Tableau 36 51 36 52 58 52 16 62 11 36 38 D Downlights DR 50 52 27 36 44 15 47 47 43 44 62 59 13 47 48 45 46 59 61 15 F Ferrand Flex Led Floran Fluorescence Freesbi Freesbi Led Page G 52 9 35 55 39 9 Gamme Page R Galaxy Ghost 48 15 J Jazz Jazz Band Jazz Tableau 21 33 37 L Lampes LED Levant Lift Ludo Bis Lotus LR 20 Ludo 50 LV 35 LV 50 LVO 35 LVO 50 68 5 63 12 24 47 44 20 44 44 45 45 M Mini Projecteurs 12 V Mini Projecteurs 230 V Mini Rail Micro Mini rampe TBT Miniled Moviled 18 23 40 39 13 40 N Némo Neptune 63 63 O Oléron E Eclairages de tableau EF 500 Elfe Encastré TBT étanche Encastrés techniques iodures Encastrés intérieur (projecteurs) Encastrés basiques intérieur Encastrés de mur & sol extérieur Encastrés fluorescents Encastrés Led Encastrés techniques (projecteurs) Encastrés techniques en fonte aluminium EO 500 Escargot 2 Etanches fluorescents Extérieur Extérieur Led Gamme 63 P Pail PC 50 Pibo 111 Pibo Par 30 Pibo Par 50/75 Pibo TBT Pila Plaf Bis Plaf Blues Plaf Ludo 50 Plaf Rolling Rond Plaf Rond Plaf Tempo Platines Pontoise Premius Projecteurs à poser Projecteurs extérieur Projecteurs intérieur Projecteurs Led Projecteurs linéaires Led Projecteurs pour stand 34 38 20 24 24 20 46 29 28 28 28 29 28 66 53 6 38 63 17 5 10 33 Q Queyras 22 71 Rails électriques Rampe 600 BT Récif Réglette miniature Réglette standard Réglette T5 pour corniche Réglettes Blues Réglettes Led Réglettes Ludo 50 Réglettes Rolling Réglettes T5 Réglettes Tempo RF 50 RF Bis RM Bis RM 50 RO 50 Rolling Courbe Rolling EL GM Rolling EL TGM Rolling GM/PM/TGM Rolling Tableau Roto 15 Roto 18 41 39 62 58 58 57 31 10 32 30 56 31 44 46 46 45 45 22 26 26 22 37 49 50 S Sirius Skipper Slim Sources lumineuses SRO 50 Stand By Stand IM Swing Blues Swing Blues EL Swing Led Swing Tempo Swing Tempo Bis Swing Tempo EL 46 34 57 68 46 33 34 19 26 8 18 23 25 T Tabled Tableaux (Appliques) Tango Tecno Stand Tecno Tecno Bis Tecno EL Tecno PO Tecno PO Bis Tempo Tempo Bis Tempo EL Tempo Led Tempo Tableau Transformateurs ferromagnétiques Transformateurs électroniques Trioled Tube 10 36 21 33 20 24 26 39 39 18 23 25 7 37 66 67 14 35 U Upled 15 V Versailles VR 50 36 27 S.A.S. au capital de 38 112 euros - RCS Bobigny B 388 802 712 E-mail : [email protected] - www.firalux.fr FIRALUX S.A.S. au capital de 38 112 € - RCS Bobigny B 388 802 712 - décembre 2007 80, rue André Karman - 93300 Aubervilliers (France) Téléphone : 01 48 33 36 36 - Télécopie : 01 48 33 92 65
