preise mit Kabinenplan als PDF-Datei

POLEN
„Entdeckungen für Leib und
Seele in Masuren und Danzig“
Nordpolen und Kurz-Kreuzfahrt mit der „Classic Lady“ auf den
masurischen Seen
Reise KF6S0101 vom 04. bis 11. Mai 2016
Reise KF6S0102 vom 16. bis 23. September 2016
Rund um die Masurische Seenplatte erleben Sie unberührte Naturlandschaften und die
Sehenswürdigkeiten einer mehr als 700-jährigen Geschichte. In Masuren erwartet Sie die
Besatzung der Classic Lady zu einer kleinen Kreuzfahrt. Auf diese Weise haben Sie die
einmalige Gelegenheit, Masuren von der Wasser- und von der Landseite her zu erkunden.
Nach dem Besuch Masurens bilden die beeindruckende Festungsanlage der Marienburg, die
„Stadt des Kopernikus“ Frauenburg am Frischen Haff und die alte Hansestadt Danzig den
krönenden Abschluss der Reise.
Die ostpreußische Küche ist bekannt für ihre Vielfältigkeit und die harmonische Verbindung
der Geschmacksrichtungen süß, herzhaft und sauer. Lassen Sie sich vom Schiffskoch
verwöhnen, der fangfrischen Fisch aus den Masurischen Seen serviert und aus selbst
gesammelten Waldbeeren, Pilzen und Kräutern köstliche Speisen kreiert.
Da wir maximal 35 Teilnehmer mitnehmen können und diese Reise seit 2011 jedes Jahr
ausgebucht war, ist eine rasche Anmeldung unbedingt erforderlich!
rpreise
Frühbuche.2015!
bis 30.11
Masuren
28
05.05.2016/17.09.2016
Per Bus erreichen Sie das Dorf Kruttinnen
inmitten der Johannisburger Heide. Sie
haben Gelegenheit, das Masurische Museum
zu besuchen, einen Bummel zu den charakteristischen Holzhäusern zu unternehmen
oder traditionelles Kunsthandwerk zu erwerben. Eine romantische Stocherkahnfahrt auf
dem Flüsschen Kruttinna ist ein Höhepunkt
jeder Masurenreise. Lassen Sie die Seele baumeln, wenn das Boot fast geräuschlos durch
das kristallklare und fischreiche Wasser gleitet. Anschließend besuchen Sie das russischorthodoxe Philipponenkloster von Eckertsdorf. Es wurde 1847 von den sogenannten
Altgläubigen gegründet und zeigt die religiöse Toleranz der damaligen Zeit. In Peitschendorf wurde der masurische Heimatdichter Ernst Wiechert geboren. Sie besuchen sein
Geburtshaus, heute Museum, das an sein
Leben und Werk erinnert. Beim Mittagessen
auf der Classic Lady unternehmen Sie eine
Schiffsfahrt nach Nikolaiken (Mikolajki). Die
Kleinstadt gilt als schönster und beliebtester
Ferienort Masurens. Bei einem Bummel durch
die Stadt machen Sie auch Bekanntschaft mit
dem Wappentier Nikolaikens, dem „Stinthengst“.
3
06.05.2016/18.09.2016
Per Bus erreichen Sie Zondern (Sadry). Hier
hat die deutschstämmige Familie Dikti auf
ihrem alten Bauernhof ein kleines Heimatmuseum eingerichtet. Bei einem Rundgang
durch die Ausstellung sehen Sie Gerätschaften aus alten ostpreußischen Küchen und erhalten von Frau Dikti eine kleine Kostprobe
der traditionellen bäuerlichen Blechkuchen.
Weiter geht es über das malerisch zwischen
Juno- und Schoßsee gelegene Sensburg
(Mragowo) nach Sorquitten. Das kleine Dorf
überrascht mit einem im englischen TudorStil erbauten Schloss (nur Außenbesichtigung möglich). Aber auch die schlichte Dorfkirche mit ihrem holzgeschnitzten Altar und
einem schwebenden Taufengel aus 1631
lohnt einen Besuch. Zum Mittagessen erwartet Sie der Schiffskoch mit neuen Köstlichkeiten. Unternehmen Sie noch einen kleinen
4
07.05.2016/19.09.2016
Am Vormittag unternehmen Sie einen Bummel durch Lötzen (Gicycko). Sie sehen die
nach Plänen des Hofarchitekten Schinkel erbaute Kirche. Dort finden heute wieder
deutschsprachige Gottesdienste statt. Ein seltenes Technikdenkmal ist die handbetriebene
Drehbrücke. Nach einem Besuch der Feste
Boyen aus der Mitte des 19. Jh., die auf einer
Fläche von 100 ha zwischen Löwentinsee und
Mauersee errichtet wurde, geht es weiter nach
Rössel (Reszel). Weithin sichtbares Wahrzeichen der Stadt ist die Burg, die 1350 bis 1401
von ermländischen Bischöfen erbaut wurde.
Nächste Station ist die barocke Wallfahrtskirche „Heiligelinde“ (Swieta Lipka) aus dem
17. Jh. Sie zählt zu den schönsten ihrer Art
in Europa und begeistert den Besucher durch
die prachtvolle Innenausstattung und das Orgelspiel mit seinen beweglichen Figuren. Nach
der Besichtigung der Kirche und einem kurzen
Orgelkonzert bringt Sie der Bus zur „Wolfschanze“. Sie ist heute Gedenkstätte für Graf
Stauffenberg und die Widerstandskämpfer des
20. Juli 1944. Nach einer Führung durch die
Wolfschanze geht es zurück zum Schiff. Für
das Abschiedsessen hat sich der Koch wieder
etwas ganz Besonderes ausgedacht und präsentiert eines seiner Kunstwerke zum variantenreichen Thema Fisch.
7
10.05.2016/22.09.2016
Danzig: Das historische Zentrum der Hansestadt wurde nach schweren Zerstörungen
detailgetreu wieder aufgebaut, eine Meisterleistung polnischer Restauratoren. Am Vormittag führt ein Rundgang zum Rechtstädtischen Rathaus, zur Marienkirche – dem
größten aus Ziegeln errichteten Sakralbau der
Welt –, zum Krantor, zum Langen Markt mit
Neptunbrunnen und in die Frauengasse. Am
Nachmittag besuchen Sie das mittelalterliche
Kloster Oliva, den Danziger Bischofssitz. Die
Rückfahrt nach Danzig führt durch das Seebad Zoppot. Zum Abschluss der Schlemmerreise erwartet Sie noch ein kulinarisches
Highlight. Beim Besuch eines traditionsreichen Restaurants in der Danziger Altstadt
lassen Sie die Reise ausklingen und genießen
in gediegenem, historischem Ambiente ein
stilvolles Abschiedsessen.
8
11.05.2016/23.09.2016
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach
Deutschland.
Reiseleitung:
ü Diakon Adrian Koczy, Bad Salzuflen
Osts
Zoppot
Danzig
ee
RU
SSLAND
Frauenburg
Elbing
5
08.05.2016/20.09.2016
Heute heißt es Abschied nehmen von der
Classic Lady. Der Bus bringt Sie nach Heilsberg (Lidzbark Warminski), wo wir die berühmte Burg der Ermländer Bischöfe besichtigen. Weiterfahrt nach Frauenburg (Frombork)
am Frischen Haff. Dort besuchen Sie die gotische, mit Wehrtürmen umgebene Kathedrale,
wo Kopernikus als Domherr den größten Teil
seines Lebens verbrachte und auch seine
letzte Ruhestätte fand. Danach Fahrt nach Elbing (Elblag), neben Thorn und Danzig eine
der wichtigsten früheren Hansestädte: Stadtbummel und Hotelbezug für eine Nacht.
Pelplin
Marienburg
Rössel Willkassen
Heilsberg
➔
Sensburg
Sorquitten
➔
2
Spaziergang, bevor das Schiff ablegt und auf
der romantischen „Fünf-Seen-Tour“ nach Willkassen (Wilkasy) fährt.
(Wisla
)
1
04.05.2016/16.09.2016
Linienflug vom gewählten Flughafen nach
Warschau: Nach der Ankunft unternehmen
Sie eine kurze Stadtrundfahrt durch die polnische Hauptstadt und sehen das Haus der
Kultur, das im stalinistischen Zuckerbäckerstil
errichtet wurde und die Parkanlage mit dem
Chopin-Denkmal. Am Nachmittag erfolgt die
Busfahrt nach Masuren: Am Abend Einschiffung auf der Classic Lady und Kabinenbezug
für vier Nächte.
Nikolaiken
Kruttinnen
el
hs
eic
W
POLEN
Warschau
Burg Rössel
6
09.05.2016/21.09.2016
Fahrt zur Marienburg, der größten Burganlage des Deutschen Ritterordens und ein
beeindruckendes Zeugnis der Norddeutschen
Backsteingotik. Nach der Führung durch die
imposante Festung bringt Sie der Bus nach
Pelplin: Besuch des Domes mit dem Gutenbergmuseum, in dem u.a. die Gutenbergbibel
ausgestellt ist. Anschließend weiter nach
Danzig (Gdansk): Hotelbezug für zwei
Nächte.
29
Preise • Leistungen • Hinweise
04.05.-11.05.2016
16.09.-23.09.2016
Im Reisepreis enthaltene Leistungen:
• Linienflug mit Lufthansa ab Frankfurt/M. in
der Economy-Klasse nach Warschau und zurück von Danzig (innerdeutsche Zubringerflüge sind gegen Aufpreis ab vielen deutschen
Flughäfen je nach Verfügbarkeit möglich)
• Alle Flughafengebühren und -steuern
• 4 Übernachtungen in einer Zweibettkabine
auf der Classic Lady (Einzelunterbringung s.
Preistabelle)
• 3 Übernachtungen in guten 4-Sterne Hotels
in Elbing und Danzig (Einzelzimmerzuschlag
s. Preistabelle)
• 7 x Frühstück und Abendessen laut Programm
(davon 4 x an Bord des Schiffes)
• 2 Mittagessen an Bord der Classic Lady
• Fachlich qualifizierte BiR-Reiseleitung
• Komplettes Ausflugsprogramm laut
Beschreibung mit landestypischen
Reisebussen und örtlicher, deutschsprachiger
Reiseleitung
• Stocherkahnfahrt
• Alle notwendigen Eintrittsgelder
• Sämtliche Hafen- und Schleusengebühren
Nicht im Preis enthalten:
• Trinkgelder an Bord (empfehlenswert sind
€ 5,– bis € 6,– pro Tag und Person)
• Getränke und persönliche Aufwendungen
• Reiseversicherungen
• Anschlussflüge
Unser Schiff „MS Classic Lady“
… hat im Jahr 2003 den Betrieb aufgenommen
und kreuzt auf der Masurischen Seenplatte. Das
Schiff der einfachen Mittelklasse, das speziell
für Fahrten in diesem Revier gebaut wurde, ist
44 m lang und 7 m breit und entspricht den
neuesten europäischen Sicherheitsbestimmungen. Die Classic Lady verfügt über ein Panorama-Restaurant, eine Bar und ein Sonnendeck
mit Sitzmöglichkeiten. Die 20 einfach ausgestatteten, kleinen Außenkabinen (ca. 11 qm)
Wir empfehlen dringend den Abschluss eines
Versicherungspaketes (s. Seite 44)!
Buchungswunsch bitte auf dem
Anmeldeformular ankreuzen. Es gelten die
Rücktrittsbedingungen nach § 6.2.a)!
haben Doppelbetten bzw. nebeneinander- oder
getrennt stehende Einzelbetten, Klapptisch,
Kleiderschrank, Safe und einen eigenen Sanitärbereich mit Dusche/WC sowie Stromanschlüsse mit 220 Volt. Das Schiff verfügt über
ein Kühlsystem, das auf sanfte Weise die
Raumtemperatur reduziert. An Bord herrscht
eine familiäre Atmosphäre. Die Bordsprachen
sind deutsch und polnisch. Es wird vor allem
Wert auf eine gute und frische Küche gelegt.
Kabinenplan „MS Classic Lady“
Oberdeck
209
Mindestteilnehmerzahl, die bis 3 Wochen vor
der Reise erreicht sein muss (s. § 9.2. unserer Reisebedingungen): 25 Passagiere
Maximale Teilnehmerzahl: 35 Passagiere
Personalausweis oder Reisepass erforderlich!
211
30
207
Hauptdeck
Für Informationen, Beratung
und Buchung steht Ihnen
Herr Anthony King unter
Tel. 0711/61925-23 oder per
E-Mail: [email protected]
gern zur Verfügung.
Wichtiger Hinweis:
Programmänderungen aus technischen Gründen
möglich. Fahrplanänderungen des Schiffes bleiben vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder
Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden
kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die
Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern. Dies gilt auch bei etwaigen Schiffsdefekten.
208
102
104 106
103
105 107
108
112
109
111
114 116
118
113 115
117
Unverbindliche Illustration
Reisepreise KF6S0101/2 pro Person inkl. der genannten Leistungen
Kat.
Deck
Unterbringung
Frühbucherpreise
bis 30.11.2015
Normalpreise
ab 01.12.2015
01
02
03
Hauptdeck
Oberdeck
Hauptdeck
Zweibettkabine/-zimmer
Zweibettkabine/-zimmer
Einzelkabine/-zimmer
€ 1.550,–
€ 1.650,–
€ 1.950,–
€ 1.650,–
€ 1.750,–
€ 2.050,–