Pose libre
Transcription
Pose libre
Édition Juillet 2010 Collection Vous retrouverez les réfrigérateurs, congélateurs et caves à vin Liebherr dans tous les magasins offrant un service après-vente et des conseils de qualité. Votre Collection Intégrables & Inox 2010 Pose libre magasin est à votre disposition pour vous conseiller dans le choix de votre appareil et vous assister si vous rencontrez un problème technique. N’hésitez 2010 pas à lui demander conseil ! SHOW-ROOM LIEBHERR Atelier des Arts Culinaires, 111, avenue Dausmenil, 75012 PARIS www.liebherr.com Pour contacter notre Service Consommateurs : Vous souhaitez obtenir une information complémentaire sur un de nos produits ou recevoir un catalogue, notre service Consommateurs est à votre disposition du lundi au vendredi de 10h30 à 12h00 et de 13h30 à 15h au 0892 707 667 Internet : http://sav.eberhardt.fr Pour contacter notre Service Après vente : Vous rencontrez un problème technique avec votre appareil et souhaitez l’intervention d’une station technique agréée, vous pouvez nous contacter en remplissant un formulaire un formulaire au niveau de “l’Entrée Service Consommateur S.A.V. LIEBHERR” sur notre site : http://sav.eberhardt.fr ou par courriel : [email protected] RUE Service commandes Administration des ventes Tél. : 03 88 65 71 71 Fax : 03 88 65 71 49 Service SAV Pièces détachées Tél. : 03 88 65 71 71 Fax : 03 88 65 71 13 (N°audiotel à 0,34 € ttc / min) ou par courriel : [email protected] 18, Espace professionnels Marketing / Documentations Tél. : 03 88 65 71 71 Fax : 03 88 65 75 83 email : [email protected] AGENT DISTRIBUTEUR EXCLUSIF POUR LA FRANCE DES FRÈRES EBERTS · B.P. 30083 · 67024 STRASBOURG CEDEX 1 TÉL. : 03 88 65 71 71 · FAX : 03 88 39 28 58 SAS au capital de 1.050.000 . Strasbourg B. 578503112, C.C.P Strasbourg 351-94 P Photographies et descriptifs techniques indicatifs non contractuels. Les usines LIEBHERR se réservent le droit de modif er ou de faire évoluer sans préalable les modèles et caractéristiques présentés i dans ce catalogue. Lh 01003 – 02/07 Photos non contractuelles - Sous réserves de modifications techniques. Printed in Germany by Bechtle. 0161/60/5.10 Espace consommateurs La maîtrise du froid Des idées innovantes, une qualité de pointe et un design optimal... Depuis plus de 50 ans, Liebherr signe l’innovation. Spécialiste européen des appareils de froid, nous cherchons et développons sans relâche de nouvelles solutions et des procédés de fabrication modernes et innovants. Notre ambition : vous offrir chaque jour plus de confort, une meilleure conservation tout en diminuant constamment les consommations d’énergie. Des matériaux de grande qualité, une fabrication parfaite jusque dans les moindres détails, des commandes électroniques pratiques, fiables et précises : nous avons pour tous nos appareils les mêmes exigences. Soucieux de la protection des ressources, nous avons développé une large gamme de produits dotés des meilleures performances énergétiques, les classes A+ et A++. La Classe climatique : un indicateur de performance La classe climatique est définie par une lettre ou une association de lettres. Essentielle lors du choix de votre appareil, elle correspond à une fourchette de températures ambiantes (celles régnant dans la pièce) minimales et maximales entre lesquelles le fonctionnement d’un réfrigérateur ou d’un congélateur est garanti. Témoignant de la qualité de l’isolation et du circuit frigorifique utilisé, la classe climatique détermine donc le niveau de performances de l’appareil. Les matériaux utilisés et les technologies innovantes mises au point par nos ingénieurs assurent à la plupart de nos appareils un fonctionnement optimal jusqu’à une température ambiante +43°C (classe climatique SN-T). Grâce à l’expertise Liebherr, ils sont parmi les plus performants du marché. Avant de comparer la classe énergétique d’un appareil, pensez toujours à comparer sa classe climatique. N.B. : En deçà et au delà de ces valeurs, les performances des appareils sont affectées. Si la température extérieure est trop basse le compresseur peut s’arrêter de fonctionner. Au delà de la température maximale, le compresseur peut fonctionner en continu. Classe climatique SN : Classe climatique N : Classe climatique N-ST : Classe climatique SN-ST : Classe climatique SN-T : 2 temp. ambiante de +10°C à +32°C temp. ambiante de +16°C à +32°C temp. ambiante de +16°C à +38°C temp. ambiante de +10°C à +38°C temp. ambiante de +10°C à +43°C Sommaire Page Les armoires à vin 6 – 15 Les armoires de mise en température 8 – 9 Les armoires de vieillissement 10 – 13 Gamme BioFresh 16 – 23 Combinés NoFrost et réfrigérateurs 18 – 21 Les combinés NoFrost 24 – 33 Combinés 2 circuits NoFrost 75 cm 26 – 27 Combinés 2 circuits NoFrost Premium 28 – 29 Combinés 2 circuits NoFrost Comfort 30 – 31 Les combinés SmartFrost 34 – 41 Combinés SmartFrost 36 – 39 Les réfrigérateurs double-porte 42 – 49 Double-porte NoFrost Double-porte Comfort 60 cm Double-porte Comfort 55 cm 44 44 – 45 46 – 47 Les réfrigérateurs 50 – 61 Réfrigérateurs armoires Réfrigérateurs Table-top 52 – 55 56 – 57 La gamme Side-by-Side 62 – 69 SBS BioFresh, Vin, NoFrost SBS NoFrost 64 – 65 66 – 67 Les congélateurs armoires 70 – 81 Congélateurs armoires NoFrost Congélateurs armoires SmartFrost Congélateurs armoires Table-top 72 – 75 76 – 77 78 – 79 Les congélateurs coffres 82 – 91 Congélateurs coffres superisolés Digital 84 – 87 Congélateurs coffres Hautes Performances 88 – 89 3 10 bonnes raisons d’acheter un appareil Liebherr 1 La maîtrise du froid Depuis plus de 50 ans, Liebherr s’est imposé en tant que spécialiste du développement et de la fabrication de réfrigérateurs et congélateurs de grande qualité, au design irréprochable. De nouvelles solutions viennent régulièrement améliorer la qualité de conservation et optimiser la consommation d’énergie, pour le confort de l’utilisateur. 2 L’exigence de la qualité Des matériaux de première qualité, une fabrication parfaite jusque dans les moindres détails, des commandes électroniques pratiques, fiables et précises : nous avons pour tous nos appareils les mêmes exigence. La longévité des appareils qui fait notre force, s’obtient par de nombreux contrôles de finition et de fonctionnalité tout au long du processus de fabrication. 3 Des idées innovantes 35 brevets, 60 innovations, 120 ingénieurs, un nouveau centre de Recherche et Développement : les appareils Liebherr bénéficient chaque année des meilleures compétences pour convaincre l’utilisateur. La technologie Touch-électronique sensitive avec écran en façade, la fabrique à glaçons avec réservoir d’eau, la dernière génération de compresseurs à faible consommation d’énergie : autant d’idées au service de votre confort. 4 Un Design intemporel Une association de lignes et de matériaux contemporains combinés à des formes élégantes et intemporelles composent une esthétique imaginée pour défier le temps. Le nouvel inox anti-trace SmartSteel garantit en toutes circonstances un aspect clair et homogène à votre appareil sans avoir recours à des produits spécialisés. 5 Le respect de l’environnement Le concept ActiveGreen de Liebherr regroupe des méthodes de production écologiques, l’utilisation de matériaux recyclables et des mesures de réduction de la consommation d’énergie. 100% de la gamme utilise des gaz propres, la consommation d’énergie affiche des niveaux inférieurs de 50% aux standards habituels et la chaleur générée durant le processus de fabrication est réinjectée dans les circuits de chauffage du site de production. 4 6 ActiveGreen – Protection active de l’environnement Economies d’énergie Liebherr s’engage à réduire vos dépenses énergétiques grâce à l’utilisation d’une électronique de pointe pour un réglage au degré près et de systèmes de distribution du froid ultra efficaces. Chaque famille de produits offre des modèles A+ et A++, les classes éner-gétiques les plus performantes. 7 BioFresh : 3 fois plus long La technologie BioFresh prolonge le plaisir de déguster des produits frais. La combinaison d’une température légèrement supérieure à 0°C et d’une hygrométrie parfaitement adaptée vous permet de conserver la valeur nutritionnelle, le goût et les vitamines des produits frais jusqu’à trois fois plus longtemps. Parce que Liebherr se soucie de votre vitalité et de votre forme ! 8 NoFrost : Fini le givre ! La technologie NoFrost offre une qualité de froid digne d’un professionnel. Un ventilateur puissant insuffle l’air froid dans chaque tiroir et évacue l’humidité vers l’extérieur. Les aliments ne collent plus entre eux et vous pouvez dire adieu à la corvée de dégivrage ! 9 Un cocon pour vos meilleurs crus Les armoires de vieillissement et de mise en température Liebherr bénéficient d’une technologie de pointe pour préserver les caractéristiques uniques de vos crus. Une régulation précise, une isolation renforcée, une hygrométrie parfaite ainsi que des protections contre la lumière et les vibrations font de ces caves un véritable cocon pour vos vins. 10 ActiveGreen Liebherr, un pionnier dans l’engagement écologique Cela fait maintenant plus de 50 ans que Liebherr, spécialiste des appareils de froid, s’engage à mettre en oeuvre des processus de fabrication respectueux de l’environnement. Preuve de son engagement, Liebherr a fait partie des premières usines de froid à mettre en oeuvre un système de management environnemental en 1995. Ces efforts ont été récompensés par la certification ISO14001. ActiveGreen regroupe l’ensemble des actions de développement durable qui accompagnent le produit de sa conception jusqu’au recyclage. Les principes mis en oeuvre dans ce cadre ont fait l’objet d’une certification ISO14001. Elle récompense ainsi un processus global de management respectueux de l’environnement. ECO-PRODUCTION Une attention particulière est également portée dans les matériaux utilisés pour la fabrication des appareils : - 1ere usine de froid à supprimer les gaz CFC et HFC responsables du trou de la couche d’ozone et de l’effet de serre (à R134a) - Utilisation de tôles épaisses permettant de renforcer les isolations et d’atteindre les classes énergétiques et climatiques les plus performantes - Utilisation de peinture de laquage 100% sans solvants - Récupération de la chaleur générée par les compresseurs pour chauffer les ateliers ECO-LOGISTIQUE Liebherr privilégie les fournisseurs de proximité pour limiter les transports de pièces. Dès que cela est possible, le transport ferroviaire est également préféré au transport routier pour l’acheminement des produits finis. ECO-USAGE D’après les analyses du cycle de vie d’un appareil de froid, la phase d’utilisation génère le plus grand impact sur l’environnement. C’est pourquoi Liebherr place la consommation d’énergie au centre des préoccupations de la recherche et développement. Résultat: Liebherr possède ainsi depuis plusieurs années la gamme avec la meilleure efficacité énergétique. Liebherr a également été : - la 1ere usine de froid à fabriquer un congélateur coffre A++ - la 1ere usine de froid à fabriquer un congélateur armoire NoFrost en A++ - la 1ere usine de froid à accéder à une nouvelle dimension de l’économie d’énergie : la classe A-60% ECO-RECYCLAGE Liebherr privilégie l’utilisation de matériaux recyclables pour les emballages de ses appareils. La reprise des appareils en fin de vie assure un traitement propre et raisonné des déchets et protège ainsi l’environnement. SN-T : la Performance des appareils Essentielle lors du choix de votre appareil, elle correspond à une fourchette de températures ambiantes (celles régnant dans la pièce) minimales et maximales entre lesquelles le fonctionnement d’un réfrigérateur ou d’un congélateur est garanti. Témoignant de la qualité de l’isolation et du circuit frigorifique utilisé, la classe climatique détermine donc le niveau de performances de l’appareil. Les matériaux utilisés et les technologies innovantes mises au point par nos ingénieurs assurent à la plupart de nos appareils un fonctionne-ment optimal jusqu’à une température ambiante +43°C (classe climatique SN-T). Grâce à l’expertise Liebherr, ils sont parmi les plus performants du marché. 5 Les armoires à vin Depuis plus de 30 ans, Liebherr met tout son savoir-faire au service de la conservation et de la dégustation en concevant des caves à vin dotées d’une technologie de pointe. Une technologie élaborée conjointement entre ingénieurs et sommeliers pour donner à vos meilleurs crus l’environnement idéal ; un cocon dans lequel ils poursuivront leur lente maturation ou arriveront à bonne température jusqu’à vos lèvres, portant dans leurs jus colorés le témoignage de leur histoire. Découvrez sans modération l’ensemble de notre gamme et les caractéristiques uniques de nos caves de vieillissement, multitempératures et de dégustation… Et laissez-vous aller au plaisir de la découverte de grands crus et de vins de pays enchanteurs. +5 à +20°C +5 à +20°C +5 à +20°C Illus.: WKes 653 et ZKes 453 6 Pour une maturation tranquille, la maîtrise de la température et de l’hygrométrie Pour qu’elle soit constante et homogène, nos appareils sont dotés d’une technologie de pointe qui permet de maintenir la température souhaitée au degré près. Le brasseur d’air, la fonction hiver automatique, des classes climatiques élargies ainsi qu’une isolation renforcée permettent de maintenir la température souhaitée même dans des locaux non chauffés. Une sécurité anti-froid, exclusivité Liebherr, sécurise le fonctionnement du compresseur en empêchant une surproduction accidentelle de froid. Pour que le taux d’humidité soit en permanence compris entre 60 et 75 %, le brasseur d’air réinjecte les eaux de condensation s’écoulant sur les parois et permet une hygrométrie homogène. Des caves à vin pour chaque amateur Parce qu’il n’existe pas un unique profil d’amateur et qu’une même personne peut désirer tout à la fois faire vieillir son vin et le préparer à la dégustation, nous avons conçu des caves à vin de toutes tailles, de toutes contenances, adaptées au vieillissement, à la mise en température et à un usage mixte. Renouvellement de l’air Pour éviter toute odeur parasite, tous nos appareils sont dotés d’une arrivée d’air frais permanente et sont équipés de filtres à charbon actifs faciles à changer. Les clayettes en bois étuvé imputrescibles sont elles-mêmes sans odeur. Pour éviter les nuisances de la lumière, nos modèles sont équipés d’une porte en verre bénéficient d’un double vitrage et d’un filtre anti-UV. Les caves ne se cachent plus ! Salon, cuisine, cave, cellier, garage : les armoires de vieillissement et de mise en température Liebherr ont pour avantage de pouvoir être installées sans contraintes puisqu’elles n’exigent, pour fonctionner, qu’une prise de courant. Pour chacun, pour chaque occasion, pour chaque lieu, nous avons imaginé une cave à vin idéale permettant de se glisser dans des espaces exigus ou, de s’affirmer comme pièce maîtresse. Précision de la régulation et de l’affichage La régulation électronique assure l’ajustement de la température en permanence en fonction des variations détectées, non seulement à l’intérieur à l’occasion de l’ouverture de la porte ou de l’introduction d’une bouteille, mais aussi à l’extérieur en déclenchant la fonction hiver le cas échéant. De plus, l’affichage digital vous permet un contrôle précis de celle-ci pour un maximum de confort et de sécurité.. 7 Armoires mixtes Vinidor et Armoires de mise en température +5°C à +20°C +5°C à +20°C Un appareil 2 en 1 Combinez cave de vieillissement et armoire de mise en température. Avec les appareils Vinidor, vous disposez de deux ou trois zones de température réglable indépendamment au degré près. Grâce à ces zones de température : vous pouvez conserver et faire vieillir vos vins, et dans un même temps, préparer vos vins, rouges, blancs, rosés et même vos champagnes à une température optimale de dégustation. Caractéristiques communes · Econome – Faible consommation d’énergie · Sécurité anti-froid · Renouvellement permanent de l’air par un filtre à charbon actif pour purifier l’air des impuretés et des odeurs · Hygrométrie stabilisée · Clayettes en bois étuvé traitées sans odeurs · Filtre à charbon actif · Poignée à dépression ** · Porte-étiquette · Protection anti-UV et double-vitrage · Porte avec serrure ** · Compresseur monté sur silent-bloc pour éviter les vibrations · · · · +5°C à +20°C 6 zones pour la préparation à la dégustation Professionnelles par vocation, ces armoires offrent 6 zones de conservation différentes grâce à un étagement naturel des températures de +18 à +5 °C. Idéals, ces différents espaces permettent de respecter les règles du service en préparant chaque vin selon sa région, son âge et le moment où il est servi. Clayettes coulissantes Les clayettes coulissantes sur ces appareils offrent une meilleure vision d’ensemble et permettent de saisir plus aisément vos précieux vins. Elle sont réglables en hauteur et garantissent un stockage des vins particulièrement sûr et exempt de vibrations. Le vin peut ainsi se développer en toute tranquillité. Esthétique SwingLine * Porte réversible Adossable au mur Pieds avants réglables Armoires mixtes Vinidor (WT(es) 4677, 1753) · 2 ou 3 zones de températures réglables indépendamment · Régulation électronique · Affichage digital des températures · Sécurité enfants · Alarme de porte · Clayettes coulissantes montées sur glissières télescopiques en acier · Eclairages LED commutables et réglables en intensité Les armoires de mise en température (WT 4177, 4127) · 6 zones de températures · Régulation électronique et affichage digital pour le modèle WT 4177 * sauf WTes 1753 ** sauf WTes 1753, WT 4127 La capacité correspond à des bouteilles de type Bordeaux. 8 Armoires mixtes Vinidor et Armoires de mise en température WT 4677 Vinidor WTes 1753 Vinidor WT 4177 GrandCru WT 4127 Vinothek Volume utile total Plage de température réglable Capacité en bouteilles 0,75 l max. Consommation électrique annuelle kWh/an Dimensions en cm (H/L/P) Classe climatique Carrosserie 379 l +5°C à +20°C 143 383 kWh 185,5/66/67,1 SN-ST Bordeaux 135 l +5°C à +20°C 40 254 kWh 85/59,7/58,6 SN-ST Inox 394 l +5°C à +18°C 173 252 kWh 165,8/66/67,1 SN-ST Bordeaux 394 l +5°C à +18°C 173 282 kWh 165,8/66/67,1 SN-ST Bordeaux Variante disponible WTes 4677 en inox 9 Caves de vieillissement – Gamme GrandCru – pour la conservation des vins +5°C à +20°C Les caves de vieillissement monotempérature recréent chez vous l’environnement propice à la conservation et au vieillissement du vin. Pour accompagner vos vins jusqu’à leur apogée, nos caves de vieillissement offrent le climat idéal et conforme aux prescriptions des maîtres de chai (température, hygrométrie, arrivée d’air, protection contre les vibrations et les UV…). Technologie · Econome – Faible consommation d’énergie · Brasseur d’air pour une température et une hygrométrie homogènes · Régulation électronique · Affichage digital de la température · Alarme visuelle et sonore · Sécurité enfants · Sécurité anti-froid · Température réglable de +5°C à +20°C · Renouvellement permanent de l’air par un filtre à charbon actif pour purifier l’air des impuretés et des odeurs · Hygrométrie stabilisée Poignée tube à dépression La nouvelle poignée tube à dépression sur les modèles de la gamme GrandCru permet d’ouvrir la cave à vin sans le moindre effort et sans altérer le joint d’isolation. De plus, les poignées sont ergonomiques avec une prise en main facile, adaptées à la hauteur de porte et garantissent le meilleur confort d’ouverture. Précision de la régulation électronique et de l’affichage digital La régulation électronique de la température vous garantit une température stable et au degré près. De plus, l’affichage digital vous permet un contrôle précis de celle-ci pour un maximum de confort et de sécurité. Equipement · Clayettes en bois étuvé traitées sans odeurs · Filtre à charbon actif · Poignée tube à dépression ** · Porte-étiquette · Protection anti-UV et double-vitrage sur porte vitrée · Lumière sous bandeau pour les modèles porte pleine · Lumière intérieure commutable pour les modèles porte vitrée · Compresseur monté sur silent-bloc pour éviter les vibrations · · · · · Esthétique SwingLine ** Porte avec fermeture à clé Porte réversible ** Adossable au mur Pieds avant réglables ** sauf WKes 653 10 Caves de vieillissement Gamme GrandCru WK 6476 GrandCru WK 4676 GrandCru WKes 4177 GrandCru WK 4176 GrandCru WKes 653 GrandCru Volume utile total Plage de température réglable Capacité en bouteilles 0,75 l max. Consommation électrique annuelle kWh/an Dimensions en cm (H/L/P) Classe climatique Carrosserie 625 l +5°C à +20°C 312 143 kWh 193/74,7/78,6 SN-T Bordeaux 433 l +5°C à +20°C 193 118 kWh 184,1/66/67,1 SN-T Bordeaux 386 l +5°C à +20°C 162 209 kWh 165,8/66/67,1 SN-ST Inox 376 l +5°C à +20°C 168 112 kWh 164,4/66/67,1 SN-T Bordeaux 38 l +5°C à +20°C 12 122 kWh 61,2/42,5/47,8 SN Inox 11 Caves de vieillissement – Gamme Vinothek – pour la conservation des vins +5°C à Les caves de vieillissement monotempérature recréent chez vous l’environnement propice à la conservation et au vieillissement du vin. Pour accompagner vos vins jusqu’à leur apogée, nos caves de vieillissement offrent le climat idéal et conforme aux prescriptions des maîtres de chai (température, hygrométrie, arrivée d’air, protection contre les vibrations et les UV…). +20°C Technologie · Econome – Faible consommation d’énergie · Brasseur d’air pour une température et une hygrométrie homogènes · Sécurité anti-froid · Affichage de la température · Température réglable de +5°C à +20°C · Renouvellement permanent de l’air par un filtre à charbon actif pour purifier l’air des impuretés et des odeurs · Hygrométrie stabilisée Affichage de la température, vous réglez la température et pouvez l’ajuster en permanence en la contrôlant sur l’afficheur à cristaux liquides. Éclairage intérieur : nous avons intégré des ampoules à lumière froide sur nos modèles à porte vitrée. Sans dégagement de chaleur, cette source lumineuse permet de choisir ses bouteilles facilement et sans risque de surexposition à la lumière. Renouvellement de l’air Pour éviter toute odeur parasite, tous nos appareils sont dotés d’une arrivée d’air frais permanente et sont équipés de filtres à charbon actifs faciles à changer. Les clayet-tes en bois étuvé imputrescibles sont elles-mêmes sans odeur. Equipement · Clayettes en bois étuvé traitées sans odeurs sur WK 136 & 176, WK 2927 & 4127 · Clayettes à empreintes en acier sur WK 1802 & WK 95 · Filtre à charbon actif · Porte-étiquette · Protection anti-UV et double-vitrage sur porte vitrée · Compresseur monté sur silent-bloc pour éviter les vibrations · Porte avec fermeture à clé pour les modèles WK 95 & WK 1802 · Serrure en option sur les modèles WK 136 & 176, WK 2927 & 4127 · Porte réversible · Adossable au mur · Pieds avants réglables Le capacité correspond à des bouteilles de type Bordeaux. 12 Caves de vieillissement Gamme Vinothek WK 4127 Vinothek WK 176 Vinothek WK 2927 Vinothek WK 136 Vinothek WK 1802 Vinothek WK 95 Vinothek Volume utile total Plage de température réglable Capacité en bouteilles 0,75 l max. Consommation électrique annuelle kWh/an Dimensions en cm (H/L/P) Classe climatique Carrosserie 386 l +5°C à +20°C 162 288 kWh 165,8/66/67,1 SN-ST Bordeaux 376 l +5°C à +20°C 173 209 kWh 164,4/66/67,1 SN-T Bordeaux 274 l +5°C à +20°C 115 248 kWh 126,4/66/67,1 SN-ST Bordeaux 268 l +5°C à +20°C 119 207 kWh 125/66/67,1 SN-T Bordeaux 168 l +5°C à +20°C 68 248 kWh 88,9/60/60,5 N-ST Bordeaux 168 l +5°C à +20°C 68 214 kWh 88,9/60/60,5 SN-T Bordeaux 13 Les armoires à vins Désignation 14 WTes 1753 WT 4177 WT 4127 WK 6476 WK 4676 WKes 4177 WK 4176 WKes 653 WK 4127 WK 176 WK 2927 WK 136 WK 1802 WK 95 ZKes 453 Vinidor Vinidor GrandCru Vinothek GrandCru GrandCru GrandCru GrandCru GrandCru Vinothek Vinothek Vinothek Vinothek Vinothek Vinothek Humidor Variante disponible en bordeaux WT 4677 Cons. électrique annuelle Volume utile total Bouteilles de bordeaux 0,75 l max. Classe climatique 1 Tension Puissance 383 kWh 379 l 143 SN-ST 220-240 V 2,0 A 254 kWh 135 l 40 SN-ST 220-240 V 1,0 A 252 kWh 394 l 173 SN-ST 220-240 V 1,2 A 282 kWh 394 l 173 SN-ST 220-240 V 1,2 A 143 kWh 625 l 312 SN-T 220-240 V 2,0 A 118 kWh 433 l 193 SN-T 220-240 V 1,2 A 209 kWh 386 l 162 SN-ST 220-240 V 1,2 A 112 kWh 376 l 168 SN-T 220-240 V 1,0 A 122 kWh 38 l 12 SN 220-240 V 0,5 A 288 kWh 386 l 162 SN-ST 220-240 V 1,2 A 209 kWh 376 l 173 SN-T 220-240 V 1,0 A 248 kWh 274 l 115 SN-ST 220-240 V 1,2 A 207 kWh 268 l 119 SN-T 220-240 V 1,0 A 248 kWh 168 l 68 N-ST 220-240 V 1,0 A 214 kWh 168 l 68 SN-T 220-240 V 1,0 A 185 kWh 39 l – N 230-240 V 0,5 A Compartiment à vin Nb de zones de température Plage de température réglable Nb de zones indépendantes Matériau de la porte Carrosserie Poignée tube à dépression Éclairage intérieur Régulation électronique Affichage de la température Sécurité enfants Alarme élévation de la température Alarme Porte ouverte 3 +5°C à +20°C 3 Porte vitrée Inox • • • digital • optique et sonore sonore 2 +5°C à +20°C 2 Porte vitrée Inox – • • digital • optique et sonore sonore 6 +5°C à +18°C 1 Porte vitrée Bordeaux • • • digital • optique et sonore sonore 6 +5°C à +18°C 1 Porte vitrée Bordeaux – • – – – – – 1 +5°C à +20°C 1 acier Bordeaux • • • digital • optique et sonore sonore 1 +5°C à +20°C 1 acier Bordeaux • • • digital • optique et sonore sonore 1 +5°C à +20°C 1 Porte vitrée Inox • • • digital • optique et sonore sonore 1 +5°C à +20°C 1 acier Bordeaux • • • digital • optique et sonore sonore 1 +5°C à +20°C 1 Porte vitrée Inox – • • digital • optique et sonore sonore 1 +5°C à +20°C 1 Porte vitrée Bordeaux – • – digital – – – 1 +5°C à +20°C 1 acier Bordeaux – – – digital – – – 1 +5°C à +20°C 1 Porte vitrée Bordeaux – • – digital – – – 1 +5°C à +20°C 1 acier Bordeaux – – – digital – – – 1 +5°C à +20°C 1 Porte vitrée Bordeaux – • – analogique – – – 1 +5°C à +20°C 1 acier Bordeaux – – – analogique – – – 1 16°C à +20°C 1 Porte vitrée Inox – • • digital • optique et sonore sonore Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 185,5 x 66 cm 67,1 cm 85 x 59,7 cm 58,6 cm 165,8 x 66 cm 67,1 cm 165,8 x 66 cm 67,1 cm 193 x 74,7 cm 78,6 cm 184,1 x 66 cm 67,1 cm 165,8 x 66 cm 67,1 cm 164,4 x 66 cm 67,1 cm 61,2 x 42,5 cm 47,8 cm 165,8 x 66 cm 67,1 cm 164,4 x 66 cm 67,1 cm 126,4 x 66 cm 67,1 cm 125 x 66 cm 67,1 cm 88,9 x 60 cm 60,5 cm 88,9 x 60 cm 60,5 cm 61,2 x 42,5 cm 47,8 cm – SwingLine 10 – HardLine 4 HomeDialog-ready SwingLine – – SwingLine – HomeDialog-ready SwingLine – HomeDialog-ready SwingLine – HomeDialog-ready SwingLine – HomeDialog-ready SwingLine – – HardLine – – SwingLine – – SwingLine – – SwingLine – – SwingLine – – SwingDesign – – SwingDesign – – HardLine – Clayette en bois 13 – – • • à droite, réversible Clayette en bois 6 – – • – à droite, réversible Clayette en bois 6 – – • • à droite, réversible Clayette en bois 6 – – • en option à droite, réversible Clayette en bois 7 – – • • à droite, réversible Clayette en bois 7 – – • • à droite, réversible Clayette en bois 6 – – • • à droite, réversible Clayette en bois 6 – – • • à droite, réversible Clayette en bois 3 – 1 • • à droite Clayette en bois 6 – – • en option à droite, réversible Clayette en bois 5 – – • en option à droite, réversible Clayette en bois 4 – – • en option à droite, réversible Clayette en bois 4 – – • en option à droite, réversible Clayette en acier 4 – – • • à droite, réversible Clayette en acier 4 – – • • à droite, réversible Clayette en bois 2 2 – • • à droite Avantages d’équipement Interface de connexion Design Clayettes en bois montées sur glissières télescopiques Type de clayettes Nb de tablettes Boîtes de présentation Tiroir à ustensiles Filtre à charbon actif Serrure Ouverture de porte 1 WTes 4677 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 15 BioFresh BioFresh, conservez vos aliments jusqu’à trois fois plus longtemps ! Les tiroirs BioFresh sont montés sur des glissières télescopiques en acier et coulissent sans effort. Ils sont également amovibles, même avec un angle d’ouverture de porte de 90°, afin de pouvoir être facilement nettoyés. Très spacieux, ils accueillent volontiers tous vos primeurs de retour du marché. Dans les appareils PremiumPlus, les tiroirs BioFresh sont éclairés avec la technique LED pour un meilleur aperçu des aliments stockés. L’éclairage LED est intégré à fleur dans la paroi latérale. Les compartiments BioFresh garantissent le climat parfait pour une fraîcheur de longue durée. A une température à peine supérieure à 0 °C et une hygrométrie idéale, les fruits et légumes, la viande et le poisson conservent leurs vitamines saines, leur arôme délicat et leur aspect appétissant jusqu’à trois plus longtemps que dans un réfrigérateur classique. Et la technologie BioFresh propose la conservation sur mesure : pour le stockage flexible des aliments, les tiroirs BioFresh peuvent être utilisés individuellement en tant qu’HydroSafe, avec haute hygrométrie ou en tant que DrySafe, avec faible hygrométrie. Ainsi, les différents aliments trouvent leur climat idéal. BioFresh, conservez vos aliments jusqu’à trois fois plus longtemps ! Le système BioFresh, c’est une température légèrement supérieure à 0 °C et une hygrométrie parfaitement adaptée permettant de préserver trois fois plus longtemps les vitamines, l’aspect et la saveur des fruits, légumes, viandes et poissons. BioFresh – le preuve de fraîcheur Une conservation multipliée par trois avec BioFresh ! Brocolis + 8 jours Crevettes + 1 jour Framboises + 2 jours Artichauts + 7 jours Raisin + 17 jours Carrottes + 30 jours Asperges + 8 jours Poisson + 1 jours Régulation de l’hygrométrie La technologie BioFresh de Liebherr assure une conservation sur mesure. Viandes, poissons et produits laitiers qui requièrent un faible taux d’humidité sont stockés dans le compartiment DrySafe tandis que vos primeurs trouvent des conditions idéales avec le fort taux d’humidité du tiroir HydroSafe. 16 17 Combinés BioFresh et NoFrost La technologie DuoCooling permet de régler de manière précise et indépendante les températures de la partie réfrigérateur et de la partie congélateur d’un appareil combiné. Cette technologie s’appuie sur 2 circuits de froid séparés qui évitent les échanges d’air entre le réfrigérateur et le congélateur. Il n’y a alors plus de transmission d’odeur et les aliments sont protégés du déssèchement. BioFresh de Liebherr offre la durabilité sur mesure : les deux compartiments peuvent être, si nécessaire, réglés à une température à peine supérieure à 0°C en tant que DrySafe ou HydroSafe. Le DrySafe, avec une hygrométrie basse, est idéal pour le stockage de la viande, du poisson et des produits laitiers. Les fruits et légumes sont conservés de façon optimale dans l’HydroSafe qui offre une grande hygrométrie. Régulation de l’hygrométrie La technologie BioFresh de Liebherr assure une conservation sur mesure. Viandes, poissons et produits laitiers qui requièrent un faible taux d’humidité sont stockés dans le compartiment DrySafe tandis que vos primeurs trouvent des conditions idéales avec le fort taux d’humidité du tiroir HydroSafe. SmartSteel Grâce au nouvel inox antitrace SmartSteel, les jeunes mains tartinées de confiture, les sportifs à la recherche d’eau fraîche, les truffes d’animaux domestiques ou tout simplement les éponges savonneuses ne font plus peur à nos produits en acier inoxydable brossé. Ils résistent encore mieux aux assauts du quotidien. Régulation électronique · Display LCD Touch-Electronic (touches sensitives) dans la porte pour une utilisation aisée et intuitive ainsi qu’un accès aux informations principales de votre appareil (CBNes 5167) · Affichage de la température par diodes (CBNesf 5113) · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment · Fonction SuperCool automatique (CBNes 5167) · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-System (CBNes 5167) · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, sécurité enfants et fonction vacances (CBNes 5167) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (CBNesf 5113) La nouvelle technologie BioFreshPlus offre encore plus de flexibilité pour un stockage individuel. Grâce au système électronique BioFreshPlus séparé, la température peut être abaissée à -2°C dans le compartiment du haut, pour le stockage du poisson, par exemple. En combinaison avec le réglage DrySafe, le poisson reste ainsi frais plus longtemps. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox (CBNes 5167) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité (CBNesf 5113) · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage en colonne LED (CBNes 5167) · Eclairage de plafonnier « Premium » avec double éclairage pour une diffusion optimale de la lumière et un gain de place (CBNesf 5113) · Clayette à empreintes modulable pour bouteilles et/ou récipients (CBNes 5167) · Balconnets VarioBox : modulable pour un service sur mesure (CBNes 5167) · Bac à oeufs Les fruits tropicaux peuvent être stockés de façon idéale dans le compartiment du haut réglable à une température de +6 °C ou supérieure et présentant une grande hygrométrie. Compartiment BioFresh · Dégivrage automatique, air brassé · Technologie BioFreshPlus (3 températures réglables) pour une conservation trois fois plus longue des aliments (CBNes 5167) · Eclairage intérieur LED des tiroirs BioFresh (CBNes 5167) · Tiroirs BioFresh à hygrométrie réglable : HydroSafe (hygrométrie forte) et DrySafe (hygrométrie moyenne) pour un conservation adaptée des différents aliments Illus. CBNes 5167 Le combiné CBNes 5167 est équipé d’une lumière LED intégrée dans la porte du réfrigérateur pour éclairer avec efficacité les tiroirs de congélation. Combiné BioFreshPlus et NoFrost CBNes 5167 PremiumPlus Volume utile total 411 l 299 l 99 l 112 l m (386,9 kWh) SN-T 202/75/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces Volume utile Réfrigérateur dont compartiment BioFresh Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 18 Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · Eclairage LED sous bandeau sur les congélateurs (CBNes 5167) · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Fabrique à glaçons automatique avec branchement fixe à l’eau (CBNes 5167) · Bac à glaçons (CBNesf 5113) Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube inox à dépression · SoftSystem : fermeture de porte automatique sur amortisseur (CBNes 5167) · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible Combiné BioFresh et NoFrost CBNesf 5113 Comfort Volume utile total 415 l 300 l 107 l 115 l m (386,9 kWh) SN-T 202/75/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces côtés laqués Volume utile Réfrigérateur dont compartiment BioFresh Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 19 Combinés et réfrigérateurs BioFresh Régulation électronique modèles CBN · Display LCD Touch-Electronic (touches sensitives) dans la porte pour une utilisation aisée et intuitive ainsi qu’un accès aux informations principales de votre appareil (CBNes 3957) · Affichage de la température par diodes (modèles CBN(esf) 3913) · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment · Fonction SuperCool automatique (CBNes 3957) · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-System (CBNes 3957) · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, sécurité enfants et fonction vacances (CBNes 3957) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (CBN(esf) 3913) Compartiment BioFresh 0-1°C · Dégivrage automatique, air brassé · Tiroirs BioFresh à hygrométrie réglable : HydroSafe (hygrométrie forte) et DrySafe (hygrométrie moyenne) pour un conservation adaptée des différents aliments Congélateur sur modèles CBN · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Fabrique à glaçons automatique avec branchement fixe à l’eau (CBNes 3957) · Bac à glaçons (CBN(esf) 3913) Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible Précision de l’affichage digital Précise et facile à utiliser, la régulation électronique permet un réglage au degré près de la température. D’un seul coup d’oeil sur l’affichage digital, vous visualisez la température de réfrigération et de congélation et vérifiez le bon fonctionnement. Sûre et efficace, la régulation contribue à la précision des températures. Précision de l’électronique Sélectionnez une température, et la régulation électronique se charge de la maintenir au degré près ! Les températures des parties réfrigérateur et congélateur sont lisibles d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. Et avec la fonction SuperFrost, les aliments sont congelés vite et bien, sans perdre leurs vitamines. BioFresh, conservez vos aliments jusqu’à trois fois plus longtemps ! Le système BioFresh, c’est une température légèrement supérieure à 0 °C et une hygrométrie parfaitement adaptée permettant de préserver trois fois plus longtemps les vitamines, l’aspect et la saveur des fruits, légumes, viandes et poissons. Régulation électronique modèles KB · Régulation électronique Touch (touches sensitives) avec affichage digital de la température du réfrigérateur (modèles Premium) · Affichage de la température par diodes (modèles Comfort) · Fonction SuperCool automatique · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-ready : accessoire en option (modèles Premium) Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox (modèles Premium) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité (modèles Comfort) · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage de plafonnier « Premium » avec double éclairage pour une diffusion optimale de la lumière et un gain de place (modèles Premium) · Eclairage de plafonnier « Comfort » pour un gain de place (modèles Comfort) · Eclairage LED (KB(es) 3864) · Clayette à empreintes modulable pour bouteilles et / ou récipients (modèles Premium) · Balconnets VarioBox : modulable pour un service sur mesure (modèles Premium) · Bac à oeufs Combinés et réfrigérateurs BioFresh CBNes 3957 Premium CBN 3913 Comfort KB 3864 Premium KBesf 4210 Comfort KB 3660 Premium Volume utile total 328 l 243 l 86 l 85 l m (337 kWh) SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces 335 l 246 l 86 l 89 l m (342 kWh) SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Blanc 336 l 306 l 74 l 30 l n (214,6 kWh) SN-T 185,2/60/63 1 Blanc 361 l 361 l 117 l – m (169 kWh) SN-T 185,2/60/63 1 Portes inox anti-traces côtés laqués 311 l 311 l 117 l – m (163 kWh) SN-T 165,5/60/63 1 Blanc CBNesf 3913 en Portes inox anti-traces côtés laqués KBes 3864 en Portes inox anti-traces KB 4210 en blanc Volume utile Réfrigérateur dont compartiment BioFresh Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie Variante disponible 20 21 Combinés BioFresh Désignation Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Cons. électrique annuelle Volume utile total Volume utile partie réfrigérateur dont compartiment BioFresh Volume utile partie congélateur Nombre d’étoiles 2 Autonomie 5 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance Réfrigérateur Dégivrage réfrigérateur PowerCooling Éclairage intérieur Nb de tiroirs BioFresh BioFresh réglable Éclairage du comp. BioFresh Range-bouteilles Porte intérieure VarioBox Congélateur NoFrost / SmartFrost Dégivrage congélateur Éclairage intérieur Accumulateurs de froid IceMaker 4 Capacité de production 24 h Capacité de stockage Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur Avantages d’équipement Interface de connexion SmartSteel inox anti-trace Softsystem Design 1 22 Classification du type d’appareil 10: Réfrigérateurs BioFresh CBNes 5167 CBNesf 5113 CBNes 3957 CBNesf 3913 CBN 3913 KBes 3864 KB 3864 KBesf 4210 KB 4210 KB 3660 PremiumPlus Comfort Premium Comfort Comfort Premium Premium Comfort Comfort Premium 10 m 386,9 kWh 411 l 299 l 99 l 112 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,5 A 10 m 386,9 kWh 415 l 300 l 107 l 115 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,5 A 10 m 337 kWh 328 l 243 l 86 l 85 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,4 A 10 m 342 kWh 335 l 246 l 86 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,4 A 10 m 342 kWh 335 l 246 l 86 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,4 A 10 n 214,6 kWh 336 l 306 l 74 l 30 l 4 27 h 3 kg SN-T 220-240 V 1,2 A 10 n 214,6 kWh 336 l 306 l 74 l 30 l 4 27 h 3 kg SN-T 220-240 V 1,2 A 10 m 169 kWh 361 l 361 l 117 l – – – – SN-T 220-240 V 1,2 A 10 m 169 kWh 361 l 361 l 117 l – – – – SN-T 220-240 V 1,2 A 10 m 163 kWh 311 l 311 l 117 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A automatique • Colonne LED 2 • LED intégré à utilisation variable GlassLine • automatique • Premium 2 – – – Comfort GlassLine – automatique • Premium 2 – – intégré à utilisation variable GlassLine • automatique • Comfort 2 – – – Comfort GlassLine – automatique • Comfort 2 – – – Comfort GlassLine – automatique • LED 2 – – intégré à utilisation variable GlassLine • automatique • LED 2 – – intégré à utilisation variable GlassLine • automatique • Comfort 3 – – – Comfort GlassLine – automatique • Comfort 3 – – – Comfort GlassLine – automatique • Premium 3 – – intégré à utilisation variable GlassLine • NoFrost automatique LED 2 Rac. sur le réseau d’eau 1,0 kg 1,5 kg NoFrost automatique – 2 – – – NoFrost automatique – 2 Rac. sur le réseau d’eau 0,8 kg 1,5 kg NoFrost automatique – 2 – – – NoFrost automatique – 2 – – – – manuel – – – – – – manuel – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 202 x 75 cm 63 cm 202 x 75 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 165,5 x 60 cm 63 cm HomeDialog • • SwingLine – • – SwingLine HomeDialog • – SwingLine – • – SwingLine – – – SwingLine HomeDialog-ready • – SwingLine HomeDialog-ready – – SwingLine – • – SwingLine – – – SwingLine HomeDialog-ready – – SwingLine Combiné / Réfrigérateur BioFresh 2 4 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 4 5 IceMaker – Fabrique à glaçons totalement automatique à raccorder sur le réseau d’eau Autonomie en cas de coupure de courant 23 Combinés 2 circuits NoFrost Fini la corvée de dégivrage ! Illus. CNes 410 24 Précision de l’électronique Sélectionnez une température, et la régulation électronique se charge de la maintenir au degré près ! Les températures des parties réfrigérateur et congélateur sont lisibles d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. Et avec la fonction SuperFrost, les aliments sont congelés vite et bien, sans perdre leurs vitamines. PowerCooling, pour un froid homogène Ce système de ventilation très performant assure un refroidissement rapide des aliments, maintient une température homogène et constante dans la partie réfrigérateur tout en conservant l’humidité ambiante. Contrairement à la technologie du Froid Ventilé ou Total NoFrost, la technologie PowerCooling ne dessèche pas les aliments. Congélateur NoFrost – Fini le givre ! Un ventilateur très puissant insuffle de l’air froid dans chaque tiroir. L’humidité est évacuée vers l’extérieur, ce qui empêche la formation de givre sur les parois comme sur les aliments. Résultat : ils ne collent plus entre eux, vous congelez dans tous les tiroirs et vous pouvez enfin dire adieu à la corvée du dégivrage ! Grâce au nouvel inox anti-trace SmartSteel, les jeunes mains tartinées de confiture, les sportifs à la recherche d’eau fraîche, les truffes d’animaux domestiques ou tout simplement les éponges savonneuses ne font plus peur à nos produits en acier inoxydable brossé. Ils résistent encore mieux aux assauts du quotidien. Avec IceMaker et son réservoir d’eau incorporé, vous disposez d’une fabrique à glaçons totalement automatique sans raccordement au réseau d’alimentation en eau ! Et ses deux tiroirs profonds permettent de constituer une belle réserve pour rafraîchir quelques verres et même alimenter une grande réception ! Pour votre confort, ce réservoir se démonte et se remplit facilement. En cas d’absence prolongée, son fonctionnement peut être interrompu. Un agencement totalement modulable La combinaison inox + verre satiné, c’est pour le plaisir des yeux, mais aussi pour la fonctionnalité, la solidité et la facilité d’entretien : clayettes et balconnets GlassLine en verre satiné sont antichocs, résistants aux rayures et lavables au lave-vaisselle. En outre, les séparations coulissantes des balconnets en verre permettent un parfait soutien latéral des bouteilles, pots en verre et conserves. 25 Combinés NoFrost 2 circuits Grande Largeur 75 cm La technologie DuoCooling permet de régler de manière précise et indépendante les températures de la partie réfrigérateur et de la partie congélateur d’un appareil combiné. Cette technologie s’appuie sur 2 circuits de froid séparés qui évitent les échanges d’air entre le réfrigérateur et le congélateur. Il n’y a alors plus de transmission d’odeur et les aliments sont protégés du déssèchement. Régulation électronique · Affichage de la température par diodes · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost Le concept ActiveGreen de Liebherr regroupe des méthodes de production écologiques, l’utilisation de matériaux recyclables et des mesures de réduction de la consommation d’énergie. 100% de la gamme utilise des gaz propres, la consommation d’énergie affiche des niveaux inférieurs de 50% aux standards habituels et la chaleur générée durant le processus de fabrication est réinjectée dans les circuits de chauffage du site de production. Des glaçons à volonté Grâce à son réservoir d’eau placé dans le réfrigérateur, l’IceMaker fabrique en permanence et automatiquement de nouveaux glaçons qu’il stocke dans ses deux grands tiroirs. Il constitue ainsi une réserve prête pour toutes les occasions : rafraîchir quelques verres ou alimenter une grande réception, vous avez toujours des glaçons à disposition ! Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage de plafonnier « Premium » avec double éclairage pour une diffusion optimale de la lumière et un gain de place · Bacs à légumes sur roulettes amovibles · Clayette porte-bouteilles · Bac à oeufs Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Fabrique à glaçons automatique à réservoir (CNes 5123) · Bac à glaçons (CN(esf) 5113) Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible 26 Combinés NoFrost 2 circuits Grande Largeur 75 cm CNes 5123 Comfort CNesf 5113 Comfort CN 5113 Comfort Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 437 l 325 l 112 l m (365 kWh) SN-T 202/75/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces 442 l 327 l 115 l m (365 kWh) SN-T 202/75/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces côtés laqués 442 l 327 l 115 l m (365 kWh) SN-T 202/75/63 2 - DuoCooling Blanc 27 Combinés NoFrost 2 circuits Précision de l’électronique Sélectionnez une température, et la régulation électronique se charge de la maintenir au degré près ! Les températures des parties réfrigérateur et congélateur sont lisibles d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. Et avec la fonction SuperFrost, les aliments sont congelés vite et bien, sans perdre leurs vitamines. Régulation électronique · Display LCD Touch-Electronic (touches sensitives) dans la porte pour une utilisation aisée et intuitive ainsi qu’un accès aux informations principales de votre appareil (CN(P) 4056) · Affichage de la température par diodes (modèles Comfort) · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-ready (CN(P) 4056) · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl et sécurité enfants (CN(P) 4056) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (modèles Comfort) Congélateur NoFrost – Fini le givre ! Un ventilateur très puissant insuffle de l’air froid dans chaque tiroir. L’humidité est évacuée vers l’extérieur, ce qui empêche la formation de givre sur les parois de l’appareil comme sur les aliments. Résultat : ils ne collent plus entre eux, vous congelez dans tous les tiroirs et vous pouvez en fin dire adieu à la corvée du dégivrage ! La technologie DuoCooling permet de régler de manière précise et indépendante les températures de la partie réfrigérateur et de la partie congélateur d’un appareil combiné. Cette technologie s’appuie sur 2 circuits de froid séparés qui évitent les échanges d’air entre le réfrigérateur et le congélateur. Il n’y a alors plus de transmission d’odeur et les aliments sont protégés du déssèchement. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayettes en verre dont une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage de plafonnier « Premium » avec double éclairage pour une diffusion optimale de la lumière et un gain de place (CN(P) 4056) · Eclairage de plafonnier « Comfort » pour un gain de place (modèles Comfort) · Bacs à légumes sur roulettes amovibles · Clayette porte-bouteilles · Balconnets VarioBox : modulable pour un service sur mesure · Bac à oeufs Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Fabrique à glaçons automatique à réservoir (CN(es) 410) · Bac à glaçons Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Pieds réglables · Porte réversible 28 Combinés NoFrost 2 circuits CN 4056 Premium CNes 410 Comfort CNes 400 Comfort CN 390 Comfort CNes 350 Comfort Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie Variante disponible 364 l 275 l 89 l m (317,5 kWh) SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Blanc CNP 4056 en blanc et en catégorie énergétique n 363 l 278 l 85 l m (321 kWh) SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces CN 410 en blanc 369 l 280 l 89 l m (326 kWh) SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces CN 400 en blanc 354 l 231 l 123 l m (341 kWh) SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Blanc 320 l 231 l 89 l m (307 kWh) SN-T 181,7/60/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces 29 Combinés NoFrost 2 circuits Comfort Largeur 60 et 55 cm Précision de l’électronique Sélectionnez une température, et la régulation électronique se charge de la maintenir au degré près ! Les températures des parties réfrigérateur et congélateur sont lisibles d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. Et avec la fonction SuperFrost, les aliments sont congelés vite et bien, sans perdre leurs vitamines. Régulation électronique · Affichage de la température par diodes · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost Congélateur NoFrost – Fini le givre ! Un ventilateur très puissant insuffle de l’air froid dans chaque tiroir. L’humidité est évacuée vers l’extérieur, ce qui empêche la formation de givre sur les parois de l’appareil comme sur les aliments. Résultat : ils ne collent plus entre eux, vous congelez dans tous les tiroirs et vous pouvez en fin dire adieu à la corvée du dégivrage ! Les modèles comfort sont équipés de la nouvelle contre porte TGLc. Cet équipement se distingue par ses balconnets à fonds satinés en verre, des baguettes de maintien et une élégante bordure en ABS blanc. Au-delà de l’avantage esthétique, ces nouveaux balconnets apportent un confort d’entretien très apprécié : les fonds en verre se retirent et se remettent en place très facilement. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage de plafonnier « Comfort » pour un gain de place (CNesf 4003, CN 3503) · Eclairage intérieur (CN(esf) 304) · Clayette porte-bouteilles (CN(esf) 304) · Bacs à légumes · Bac à oeufs Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Bac à glaçons Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible 30 Combinés NoFrost 2 circuits Comfort Largeur 60 et 55 cm CNesf 4003 CN 3503 CNesf 304 Comfort CN 304 Comfort Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 369 l 280 l 89 l A (378 kWh) SN-T 201,1/60/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces côtés laqués 320 l 231 l 89 l m (307 kWh) SN-T 181,7/60/63 2 - DuoCooling Blanc 276 l 197 l 79 l A (354 kWh) SN-ST 180/55/62,9 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces côtés laqués 276 l 197 l 79 l A (354 kWh) SN-ST 180/55/62,9 2 - DuoCooling Blanc 31 Les combinés 2 circuits NoFrost CNes 5123 CNesf 5113 CN 5113 CNP 4056 CN 4056 CNes 410 CN 410 CNes 400 CN 400 Comfort Comfort Comfort Premium Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Cons. électrique annuelle Volume utile total Volume utile partie réfrigérateur Volume utile partie congélateur Nombre d’étoiles 2 Autonomie 4 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance 7 m 365 kWh 437 l 325 l 112 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,5 A 7 m 365 kWh 442 l 327 l 115 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,5 A 7 m 365 kWh 442 l 327 l 115 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,5 A 7 n 231 kWh 364 l 275 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 317,5 kWh 364 l 275 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 321 kWh 363 l 278 l 85 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 321 kWh 363 l 278 l 85 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 326 kWh 369 l 280 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 326 kWh 369 l 280 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A Réfrigérateur Dégivrage réfrigérateur PowerCooling Éclairage intérieur Range-bouteilles Contre-porte VarioBox automatique • Premium Clay. porte-bout. Comf. GlassLine – automatique • Premium Clay. porte-bout. Comf. GlassLine – automatique • Premium Clay. porte-bout. Comf. GlassLine – automatique • Premium Clay. porte-bout. GlassLine • automatique • Premium Clay. porte-bout. GlassLine • automatique • Comfort Clay. porte-bout. GlassLine • automatique • Comfort Clay. porte-bout. GlassLine • automatique • Comfort Clay. porte-bout. GlassLine • Congélateur NoFrost / SmartFrost Dégivrage congélateur Accumulateurs de froid IceMaker Capacité de production 24 h Capacité de stockage NoFrost automatique 2 Réservoir d’eau 1 kg 1,5 kg NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique 2 Réservoir d’eau 0,8 kg 1,5 kg NoFrost automatique 2 Réservoir d’eau 0,8 kg 1,5 kg Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 202 x 75 cm 63 cm 202 x 75 cm 63 cm 202 x 75 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm Avantages d’équipement Interface de connexion SmartSteel inox anti-traces Design – • SwingLine – • SwingLine – – SwingLine HomeDialog-ready – SwingLine HomeDialog-ready – SwingLine – • SwingLine Désignation 1 32 Classification du type d’appareil 7: Combiné (congélation 4 étoiles) 2 4 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid CN 390 CNes 350 Comfort Comfort 7 A 378 kWh 369 l 280 l 89 l 4 31 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 341 kWh 354 l 231 l 123 l 4 31 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 307 kWh 320 l 231 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,4 A automatique • Comfort Clay. porte-bout. GlassLine • automatique • Comfort – Comf. GlassLine – automatique • Comfort Clay. porte-bout. GlassLine • NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique – – – – 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm – – SwingLine – • SwingLine – – SwingLine 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C CNesf 4003 CNesf 304 CN 304 Comfort Comfort 7 m 307 kWh 320 l 231 l 89 l 4 30 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,4 A 7 A 354 kWh 276 l 197 l 79 l 4 18 h 10 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 A 354 kWh 276 l 197 l 79 l 4 18 h 10 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A automatique • Comfort Clay. porte-bout. GlassLine • automatique • Comfort – Comf. GlassLine – automatique • Latéral Clay. porte-bout. Comf. GlassLine – automatique • Latéral Clay. porte-bout. Comf. GlassLine – NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique 2 – – – NoFrost automatique – – – – NoFrost automatique – – – – NoFrost automatique – – – – 201,1 x 60 cm 63 cm 201,1 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63 cm 180 x 55 cm 62,9 cm 180 x 55 cm 62,9 cm – • SwingLine – – SwingLine – • SwingLine – – SwingLine – • SwingLine – – SwingLine ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C CN 3503 4 Autonomie en cas de coupure de courant 33 Les combinés SmartFrost 70% de givre en moins ! Illus. CUP 3503 34 Quand économie rime avec écologie... Une électronique de pointe associée à un système de réfrigération performant a permis de réduire drastiquement la consommation d’énergie de nos appareils déjà très basse. Protection active de l’environnement et préservation des ressources sont, pour Liebherr, un engagement quotidien dont nous vous faisons concrètement profiter par des économies sur votre facture d’électricité. Précision de l’électronique Précise et facile à utiliser, la régulation électronique permet un réglage au degré près de la température. D’un seul coup d’oeil sur l’affichage diodes, vous visualisez celle de réfrigération et /ou de congélation et vérifiez le bon fonctionnement de votre appareil. Sûre et efficace, la régulation électronique contribue à la précision des températures. Avec la cuve EasyClean, adaptez les agencements à vos exigences ! La cuve intérieure bénéficie d’un ingénieux support qui rend le réglage des clayettes en verre très simple tout en multipliant les possibilités d’agencement. La demi-clayette peut être positionnée à différentes hauteurs, libérant la place nécessaire à l’accueil de récipients volumineux (faitouts, carafes, saladiers…). Enfin, les parois lisses se nettoient vite. Quant à l’élégant éclairage de plafonnier « Comfort », il offre une lumière claire pour un éclairage régulier de l’ensemble de l’espace intérieur. SmartFrost, 70% de givre en moins ! L’évaporateur est noyé dans une mousse isolante sur les 4 faces de l’appareil. Cette technique assure une meilleure qualité de froid avec des températures homogènes et constantes. Elle réduit également la formation de givre de 70 %, vous permettant de réaliser d’importantes économies. Ce procédé vous offre la possibilité de congeler dans tous les tiroirs et l’absence d’évaporateur facilite l’entretien et le dégivrage. VarioSpace, le froid modulable à la carte ! Selon l’espace de congélation qui vous est nécessaire, vous retirez les tiroirs et tablettes intermédiaires en verre. En saison, vous pouvez congeler des aliments très volumineux ou en grandes quantités : cuissot de sanglier ou plantureuse dinde de noël, récolte de haricots verts ou de mirabelles. En créant ainsi facilement l’espace qui vous convient, vous profitez d’une totale modularité. 35 Combinés SmartFrost SmartFrost, 70% de givre en moins ! L’évaporateur est noyé dans une mousse isolante sur les 4 faces de l’appareil. Cette technique assure une meilleure qualité de froid avec des températures homogènes et constantes ainsi que 70% de givre en moins. Ce procédé vous offre la possibilité de congeler dans tous les tiroirs et l’absence d’évaporateur facilite considérablement l’entretien et le dégivrage. Régulation électronique · Affichage de la température par diodes · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment (CP(esf) 4613) · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température (CP(esf) 4613) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (CP(esf) 4613) · Voyants : fonctionnement et SuperFrost (modèles CUP et CU(esf)) Précision de l’électronique Sélectionnez une température, et la régulation électronique se charge de la maintenir au degré près ! Les températures des parties réfrigérateur et congélateur sont lisibles d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. Et avec la fonction SuperFrost, les aliments sont congelés vite et bien, sans perdre leurs vitamines. Le concept ActiveGreen de Liebherr regroupe des méthodes de production écologiques, l’utilisation de matériaux recyclables et des mesures de réduction de la consommation d’énergie. 100% de la gamme utilise des gaz propres, la consommation d’énergie affiche des niveaux inférieurs de 50% aux standards habituels et la chaleur générée durant le processus de fabrication est réinjectée dans les circuits de chauffage du site de production. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène (CP(esf) 4613) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité · Eclairage de plafonnier « Comfort » pour un gain de place (modèles CUP et CU(esf)) · Eclairage intérieur (CP(esf) 4613) · Bacs à légumes · Clayette porte-bouteilles · Bac à oeufs Congélateur · SmartFrost : 70% de givre en moins · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Bac à glaçons Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible 36 Combinés SmartFrost CPesf 4613 Comfort CP 4613 Comfort CUP 3503 CU 3503 CUesf 3503 Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 432 l 337 l 95 l m (335 kWh) SN-T 184/75/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces côtés laqués 432 l 337 l 95 l m (335 kWh) SN-T 184/75/63 2 - DuoCooling Blanc 323 l 232 l 91 l n (197 kWh) SN-ST 181,7/60/63,1 1 Blanc 323 l 232 l 91 l m (277 kWh) SN-ST 181,7/60/63,1 1 Blanc 323 l 232 l 91 l m (277 kWh) SN-ST 181,7/60/63,1 1 Portes inox anti-traces côtés laqués 37 Combinés SmartFrost VarioSpace, le froid modulable à la carte ! En imaginant le système VarioSpace, Liebherr accroît la logeabilité de ses congélateurs et la simplicité d’utilisation. Désormais, vous congelez comme bon vous semble ! Il suffit de retirer les tiroirs et les tablettes intermédiaires en verre pour augmenter la capacité de stockage et congeler la plus plantureuse des dindes de Noël. Régulation électronique CU 3103 · Affichage de la température par diodes · Fonction SuperFrost automatique · Voyants : fonctionnement et SuperFrost Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage de plafonnier « Comfort » pour un gain de place (CU 3103) · Eclairage intérieur (modèles Comfort) · Bacs à légumes · Clayette porte-bouteilles (sauf CU 3103) · Bac à oeufs Les modèles comfort sont équipés de la nouvelle contre porte TGLc. Cet équipement se distingue par ses balconnets à fonds satinés en verre, des baguettes de maintien et une élégante bordure en ABS blanc. Au-delà de l’avantage esthétique, ces nouveaux balconnets apportent un confort d’entretien très apprécié : les fonds en verre se retirent et se remettent en place très facilement. La clayette porte-bouteilles est une solution pratique et confortable pour la conservation des boissons. Elle peut accueillir jusqu’à 5 bouteilles qu’elle rafraîchit particulièrement vite tout en laissant les clayettes en verre disponibles. Congélateur · SmartFrost : 70% de givre en moins · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Bac à glaçons Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée à dépression sur CU 3103, CUPesf 324 et CUPesf 304 · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible Combinés SmartFrost CU 3103 CUP 324 Comfort CUP 304 Comfort CUPesf 304 Comfort Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie 274 l 183 l 91 l m (263 kWh) SN-ST 162,3/60/63,1 Blanc 284 l 199 l 85 l m (262 kWh) SN-ST 180/55/62,9 Blanc 253 l 199 l 54 l m (239 kWh) SN-ST 160/55/62,9 Blanc 253 l 199 l 54 l m (239 kWh) SN-ST 160/55/62,9 Portes inox anti-traces côtés laqués Variante disponible 38 CUPesf 324 Portes inox anti-traces côtés laqués 39 Les combinés SmartFrost CPesf 4613 CP 4613 Comfort Comfort Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Cons. électrique annuelle Volume utile total Volume utile partie réfrigérateur Volume utile partie congélateur Nombre d’étoiles 2 Autonomie 4 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance 7 m 335 kWh 432 l 337 l 95 l 4 30 h 8 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 335 kWh 432 l 337 l 95 l 4 30 h 8 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 n 197 kWh 323 l 232 l 91 l 4 25 h 9 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 277 kWh 323 l 232 l 91 l 4 25 h 9 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A Réfrigérateur Dégivrage réfrigérateur PowerCooling Éclairage intérieur Range-bouteilles Porte intérieure automatique • Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine automatique • Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine automatique – Comfort Clayette porte-bout. Comfort GlassLine Congélateur NoFrost / SmartFrost Dégivrage congélateur CoolPlus SuperFrost Bac à glaçons SmartFrost manuel – • • SmartFrost manuel – • • Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 184 x 75 cm 63 cm Avantages d’équipement Poignée tube à dépression SmartSteel inox anti-traces Régulation électronique Design • • • SwingLine Désignation 1 40 Classification du type d’appareil 7: Combiné (congélation 4 étoiles) CUP 3503 CUPesf 324 CUP 324 Comfort Comfort 7 m 277 kWh 323 l 232 l 91 l 4 25 h 9 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 262 kWh 284 l 199 l 85 l 4 27 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 262 kWh 284 l 199 l 85 l 4 27 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A automatique – Comfort Clayette porte-bout. Comfort GlassLine automatique – Comfort Clayette porte-bout. Comfort GlassLine automatique – Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine SmartFrost manuel – • • SmartFrost manuel – • • SmartFrost manuel – • • 184 x 75 cm 63 cm 181,7 x 60 cm 63,1 cm 181,7 x 60 cm 63,1 cm • – • SwingLine • – • SwingLine • • • SwingLine 2 4 CUesf 3503 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid CU 3503 CUPesf 304 CUP 304 Comfort Comfort 7 m 263 kWh 274 l 183 l 91 l 4 25 h 8 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 239 kWh 253 l 199 l 54 l 4 25 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 239 kWh 253 l 199 l 54 l 4 25 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A automatique – Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine automatique – Comfort – Comfort GlassLine automatique – Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine automatique – Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine SmartFrost manuel • – • SmartFrost manuel • – • SmartFrost manuel – • • SmartFrost manuel • – • SmartFrost manuel • – • 181,7 x 60 cm 63,1 cm 180 x 55 cm 62,9 cm 180 x 55 cm 62,9 cm 162,3 x 60 cm 63,1 cm 160 x 55 cm 62,9 cm 160 x 55 cm 62,9 cm • – • SwingLine • • – SwingLine – – – SwingLine • – • SwingLine • • – SwingLine – – – SwingLine 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C CU 3103 ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 4 Autonomie en cas de coupure de courant 41 Les réfrigérateurs double-porte Illus.: CTNes 4753 42 Précision de l’électronique Sélectionnez une température, et le nouveau système électronique se charge de la maintenir au degré près ! Sur le MagicEye, la température de la partie réfrigérateur est lisible d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. Et avec la fonction SuperFrost automatique, les aliments sont congelés vite et bien, sans perdre leurs vitamines. NoFrost – Fini le givre Un ventilateur très puissant insuffle de l’air froid (froid ventilé) dans la partie congélateur. L’humidité est évacuée vers l’extérieur, ce qui empêche la formation de givre sur les parois de l’appareil comme sur les aliments : ils ne collent plus entre eux et vous pouvez enfin dire adieu à la corvée du dégivrage ! PowerCooling pour un froid homogène Cette technologie de brassage d’air permet de refroidir rapidement les aliments que vous venez de stocker et veille à maintenir une température homogène dans l’ensemble du réfrigérateur. Contrairement à la technologie du Froid Ventilé ou Total NoFrost, le système de ventilation PowerCooling ne dessèche pas les aliments. La clayette porte-bouteilles est une solution pratique et confortable pour la conservation des boissons. Elle peut accueillir jusqu’à 5 bouteilles qu’elle rafraîchit particulièrement vite tout en laissant les clayettes en verre disponibles. Un agencement intérieur modulable Clayettes et balconnets de contre-porte se règlent en hauteur, une clayette modulable peut être repliée en deux ou retirée afin de créer de l’espace pour les contenants volumineux (faitout, carafes, saladiers…). Même des bouteilles de 1,5 litre peuvent être facilement rangées dans les balconnets transparents de la porte intérieure. Les poignées tubes à dépression sont plus ergonomiques. Non seulement elles permettent d’ouvrir le réfrigérateur sans le moindre effort mais, de surcroît, elles évitent d’altérer le joint d’isolation. Résultat : le froid ne s’échappe pas ! Ces poignées sont adaptées aux hauteurs de porte respectives. Elles vous assurent le meilleur confort d’ouverture. 43 Réfrigérateurs Double-porte NoFrost et Statique Quand économie rime avec écologie... Une électronique de pointe associée à un système de réfrigération performant a permis de réduire drastiquement la consommation d’énergie. Protection active de l’environnement et préservation des ressources sont un engagement quotidien dont nous vous faisons concrètement profiter par des économies sur votre facture d’électricité. Régulation électronique · Affichage de la température par diodes · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température (CTNes 4753, CTN(esf) 3113) · Alarme sonore d’ouverture (CTNes 4753, CTN(esf) 3113) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (CTNes 4753, CTN(esf) 3113) · Voyants : fonctionnement et SuperFrost (modèles CTP(esf)) PowerCooling, pour un froid homogène Pour les amateurs d’aliments frais plutôt que sousvide, préemballés ou en sachets, Liebherr a mis au point la technologie PowerCooling. Ce système de ventilation très performant assure un refroidissement rapide des aliments, maintient une température homogène et constante dans l’ensemble du réfrigérateur. Sélectionnez une température, et la régulation électronique se charge de la maintenir au degré près ! La températures de la partie réfrigérateur est lisible d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. Et avec la fonction SuperFrost automatique, les aliments sont congelés vite et bien, sans perdre leurs vitamines. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox (CTNes 4753) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité (modèles Comfort) · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage intérieur · Bacs à légumes · Clayette porte-bouteilles (CTNes 4753, CTP(esf) 3223) · Bac à oeufs Congélateur · Compartiment congélateur superisolé · NoFrost : Dégivrage automatique (CTNes 4753, CTN(esf) 3113) · SmartFrost : 70% de givre en moins (modèles CTP) · Bac à glaçons Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible Réfrigérateurs Double-porte NoFrost et Statique CTNes 4753 Premium CTN 3113 Comfort CTPesf 3223 Comfort CTP 3213 Comfort CTP 2913 Comfort Volume utile total 413 l 329 l 84 l m (339,5 kWh) SN-T 186/75/63 2 - DuoCooling Portes inox anti-traces 296 l 236 l 60 l m (266 kWh) SN-ST 172/60/63 1 Blanc 307 l 236 l 71 l n (197 kWh) SN-T 169/60/63 1 Portes inox anti-traces côtés laqués CTP 3223 en blanc 307 l 236 l 71 l m (266 kWh) SN-ST 169/60/63 1 Blanc 276 l 217 l 59 l m (248 kWh) SN-ST 155/60/63 1 Blanc Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie Variante disponible 44 CTNesf 3113 en Portes inox anti-traces côtés laqués CTPesf 2913 en Portes inox anti-traces côtés laqués 45 Double-porte Statique Comfort Largeur 55 cm Quand économie rime avec écologie... Depuis plus de 50 ans, nos recherches nous ont permis de réduire drastiquement la consommation d’énergie de nos appareils. Protection active de l’environnement et préservation des ressources sont un engagement quotidien dont nous vous faisons concrètement profiter par des économies sur votre facture d’électricité. Régulation · Régulation de la température pour le réfrigérateur · Voyant : fonctionnement Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux (sauf CT 244, CT 208) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage intérieur · Bacs à légumes · Clayette porte-bouteilles (CT 244) · Bac à oeufs SwingLine de Liebherr, c’est l’alliance des meilleures technologies du froid et d’une très belle esthétique. Une ligne au galbe léger, sobre et chic, légèrement biseautée conçue pour traverser les modes, servie par des matériaux et une finition d’excellente qualité, signature des appareils Liebherr depuis l’origine. Les modèles comfort sont équipés de la nouvelle contre porte TGLc. Cet équipement se distingue par ses balconnets à fonds satinés en verre, des baguettes de maintien et une élégante bordure en ABS blanc. Au-delà de l’avantage esthétique, ces nouveaux balconnets apportent un confort d’entretien très apprécié : les fonds en verre se retirent et se remettent en place très facilement. Congélateur · Compartiment congélateur superisolé · SmartFrost :70% de givre en moins · Bac à glaçons · Clayette à empreinte en acier Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée intégrée · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible Double-porte Statique Comfort Largeur 55 cm CT 244 Comfort CT 223 Comfort CTesf 223 Comfort CT 208 Comfort Volume utile total 269 l 217 l 52 l m (244 kWh) SN-ST 157/55/62,9 Blanc 235 l 183 l 52 l m (229 kWh) SN-ST 142,5/55/62,9 Blanc 235 l 183 l 52 l m (229 kWh) SN-ST 142,5/55/62,9 Portes inox anti-traces côtés laqués 194 l 152 l 42 l m (211 kWh) SN-ST 123/55/62,9 Blanc Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie 46 47 Les réfrigérateurs double-porte CTNes 4753 CTNesf 3113 CTN 3113 CTPesf 3223 CTP 3223 CTP 3213 CTPesf 2913 CTP 2913 CT 244 CTesf 223 CT 223 CT 208 Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Cons. électrique annuelle Volume utile total Volume utile partie réfrigérateur Volume utile partie congélateur Nombre d’étoiles 2 Autonomie 4 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance 7 m 339,5 kWh 413 l 329 l 84 l 4 24 h 11 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 266 kWh 296 l 236 l 60 l 4 20 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 266 kWh 296 l 236 l 60 l 4 20 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 n 197 kWh 307 l 236 l 71 l 4 22 h 6 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 n 197 kWh 307 l 236 l 71 l 4 22 h 6 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 7 m 266 kWh 307 l 236 l 71 l 4 30 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 248 kWh 276 l 217 l 59 l 4 30 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 248 kWh 276 l 217 l 59 l 4 30 h 7 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 244 kWh 269 l 217 l 52 l 4 20 h 6 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 229 kWh 235 l 183 l 52 l 4 20 h 6 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 229 kWh 235 l 183 l 52 l 4 20 h 6 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 7 m 211 kWh 194 l 152 l 42 l 4 18 h 6 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A Réfrigérateur Dégivrage réfrigérateur PowerCooling Éclairage intérieur Range-bouteilles Porte intérieure VarioBox automatique • Latéral Clayette porte-bout. GlassLine • automatique • Latéral – Comfort GlassLine – automatique • Latéral – Comfort GlassLine – automatique • Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine – automatique • Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine – automatique • Latéral – Comfort GlassLine – automatique • Latéral – Comfort GlassLine – automatique • Latéral – Comfort GlassLine – automatique – Latéral Clayette porte-bout. Comfort GlassLine – automatique – Latéral – Comfort GlassLine – automatique – Latéral – Comfort GlassLine – automatique – Latéral – Comfort GlassLine – Congélateur NoFrost / SmartFrost Dégivrage congélateur CoolPlus Bac à glaçons NoFrost automatique – • NoFrost automatique – • NoFrost automatique – • SmartFrost manuel – • SmartFrost manuel – • SmartFrost manuel – • SmartFrost manuel – • SmartFrost manuel – • SmartFrost manuel • • SmartFrost manuel • • SmartFrost manuel • • SmartFrost manuel • • Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 186 x 75 cm 63 cm 172 x 60 cm 63 cm 172 x 60 cm 63 cm 169 x 60 cm 63 cm 169 x 60 cm 63 cm 169 x 60 cm 63 cm 155 x 60 cm 63 cm 155 x 60 cm 63 cm 157 x 55 cm 62,9 cm 142,5 x 55 cm 62,9 cm 142,5 x 55 cm 62,9 cm 123 x 55 cm 62,9 cm Avantages d’équipement Poignées tubes à dépression SmartSteel inox anti-trace Régulation électronique Design • • • SwingLine • • • SwingLine • – • SwingLine • • • SwingLine • – • SwingLine • – • SwingLine • • • SwingLine • – • SwingLine – – – SwingLine – • – SwingLine – – – SwingLin – – – SwingLine Désignation 1 48 Classification du type d’appareil 7 : Combiné (congélation 4 étoiles) 2 4 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 4 Autonomie en cas de coupure de courant 49 Les réfrigérateurs armoires et réfrigérateurs table-top Illus.: K 4270 50 La régulation électronique garantit un respect des températures sélectionnées au degré près. Les températures sont visibles à tout moment et se pilotent facilement grâce à la technologie Touch-électronique (commandes sensitives). Il suffit d’effleurer la surface pour régler toutes les fonctions. Quant aux grandes quantités d’aliments à placer au frais au retour des courses, elles sont rapidement refroidies grâce à la fonction SuperCool. Quand économie rime avec écologie... Une électronique de pointe associée à un système de réfrigération performant a permis de réduire drastiquement la consommation d’énergie. Protection active de l’environnement et préservation des ressources sont un engagement quotidien dont nous vous faisons concrètement profiter par des économies sur votre facture d’électricité. PowerCooling, pour un froid homogène Ce système de ventilation très performant assure un refroidissement rapide des aliments, maintient une température homogène et constante dans l’ensemble du réfrigérateur tout en conservant l’humidité ambiante. Et pour éviter la pénétration de l’air extérieur plus chaud lors de l’ouverture de la porte, des contacteurs coupent alors le ventilateur. La classe climatique correspond à une fourchette de températures ambiantes (celles régnant dans la pièce) minimales et maximales entre lesquelles le fonctionnement d’un appareil est garanti. Témoignant de la qualité de l’isolation et du circuit frigorifique utilisé, la classe climatique détermine le niveau de performance de l’appareil. Les appareils Liebherr fonctionnent parfaitement jusqu’à +43°C de température ambiante. Maxi-bacs à glissières téléscopiques Les maxi bacs à légumes sont montés sur des glissières télescopiques en acier et coulissent sans effort. Ils sont également amovibles, même avec un angle d’ouverture de porte de 90°, afin de pouvoir être facilement nettoyés. Très spacieux, ils accueillent volontiers tous vos primeurs de retour du marché. Les deux VarioBox modulables permettent de ranger dans le réfrigérateur les aliments prêts à servir. Avec leur couvercle amovible, les boîtes peuvent être utilisées et emportées directement à table ! Vous les installez à votre convenance et organisez les rangements de la contre-porte en fonction de vos besoins. 51 Les réfrigérateurs armoires Grand Volume Sélectionnez une température, et la régulation électronique se charge de la maintenir au degré près ! La température du réfrigérateur est lisible d’un seul coup d’oeil sur l’affichage par diodes. (Modèles K 4230, K 3630, K 3120 et K 2620) Régulation électronique · Régulation électronique Touch (touches sensitives) avec affichage digital de la température du réfrigérateur (modèles Premium) · Affichage de la température par diodes (modèles Comfort) · Fonction SuperCool automatique · Alarme sonore d’ouverture (modèles Premium) · HomeDialog-ready : accessoire en option (modèles Premium) Précise et facile à utiliser, la régulation électronique To u c h - é l e c t r o n i q u e (commandes sensitives) permet un réglage au degré près de la température. D’un seul coup d’oeil sur l’affichage digital, vous visualisez la température du réfrigérateur et vérifiez le bon fonctionnement. (Modèles K(es) 4270, KB(es) 4260, K(es) 3670, KB(es) 3660) Quand économie rime avec écologie... Une électronique de pointe associée à un système de réfrigération performant a permis de réduire drastiquement la consommation d’énergie. Protection active de l’environnement et préservation des ressources sont un engagement quotidien dont nous vous faisons concrètement profiter par des économies sur votre facture d’électricité. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox (modèles Premium) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité (modèles Comfort) · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage de plafonnier « Premium » avec double éclairage pour une diffusion optimale de la lumière et un gain de place (modèles Premium) · Eclairage de plafonnier « Comfort » pour un gain de place (K 4230, K 3630) · Bacs à légumes sur glissières télescopiques (sauf K 3120) · Balconnets VarioBox : modulable et pour un service sur mesure (modèles Premium) · Clayette porte-bouteilles (sauf modèles K 4230, K 3630) · Bac à oeufs Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible Les réfrigérateurs armoires Grand Volume Kes 4270 Premium K 4230 Comfort Kes 3670 Premium K 3630 Comfort K 3120 Comfort Volume utile total 385 l m (148 kWh) SN-T 185,2/60/63 Portes inox anti-traces 390 l m (148 kWh) SN-T 185,2/60/63 Blanc 340 l m (142,3 kWh) SN-T 165,5/60/63 Portes inox anti-traces 345 l m (142,3 kWh) SN-T 165,5/60/63 Blanc 305 l m (138 kWh) SN-T 144,7/60/63,1 Blanc Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie Variante disponible Variante avec BioFresh 52 K 4270 en blanc K 3670 en blanc KB(es) 4260 KB(es) 3660 K 2620 en blanc, hauteur 1,25 m - 256 l 53 Réfrigérateurs armoires et les réfrigérateurs celliers Adaptez les agencements à vos exigences ! Clayettes et balconnets de contre-porte se règlent en hauteur, une clayette modulable peut être repliée en deux ou retirée afin de créer de l’espace pour les contenants volumineux (faitout, carafes, saladiers…). Même des bouteilles de 1,5 litre peuvent être facilement rangées dans les nouveaux balconnets de la porte intérieure. Modèles K 259 et K 214 · Régulation mécanique Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux (sauf K 259) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage intérieur · Bacs à légumes · Clayette porte-bouteilles · Bac à oeufs De l’espace pour les surgelés Le compartiment congélation 4 étoiles permet non seulement de conserver durablement des produits achetés surgelés, mais aussi de congeler vousmême des produits frais. En effet, des températures inférieures ou égales à moins -18° C assurent une conservation sans risque, tout en préservant les vitamines des aliments. Fraîcheur longue durée Pour conserver plus longtemps vos fruits et légumes ou pour stocker et refroidir vos boissons en pack. Les réfrigérateurs celliers maintiennent les conditions idéales : - une hygrométrie idéale entre 65 et 75% - une température réglable entre 0 et +15°C - un refroidissement ventilé qui assure une température uniforme. Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube ergonomique · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds réglables · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Porte réversible Modèles Kv 5410, 3610 et 2610 · Voyant : fonctionnement Réfrigérateur · Affichage de la température · Hygrométrie comprise entre 65 et 75% · Dégivrage automatique · Refroidissement ventilé Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube ergonomique · Fermeture automatique de la porte à partir de 30° d’angle · Pieds réglables · Porte réversible 54 Réfrigérateurs armoires et les réfrigérateurs celliers K 259 Comfort K 214 Comfort Kv 5410 Kv 3610 Kv 2610 Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Consommation électrique annuelle Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie 255 l 234 l 21 l m (226 kWh) 226 kWh SN-ST 142/55/62,8 Blanc 217 l 217 l – m (124 kWh) 124 kWh SN-ST 117,5/55/62,8 Blanc 520 l 520 l – – 359,9 kWh SN-T 164/75/73 Blanc 329 l 329 l – – 346 kWh SN-T 164/60/61 Blanc 230 l 230 l – – 287,3 kWh SN-T 125/60/61 Blanc 55 Réfrigérateurs Table-top La nouvelle dimension de l’économie d’énergie: A+ et A++ L’économie d’énergie est un critère particulièrement important lors de l’achat d’un réfrigérateur et d’un congélateur. Et comme d’habitude, lorsqu’il s’agit de faire des économies d’énergie, Liebherr vous offre les meilleurs arguments car, avec des appareils classés A, A+ et A++, Liebherr a redéfini l’économie d’énergie. Régulation électronique · Régulation électronique avec affichage de la température par diodes (KTP 1810) · Régulation électronique avec affichage digital des températures (KTPesf 1750) · Régulation mécanique (modèles Comfort) · Fonction SuperCool automatique (KTPesf 1750, KTP 1810) · Fonction SuperFrost automatique (KTP 1714, KTPesf 1554) De l’espace pour les surgelés Le compartiment congélation 4 étoiles permet non seulement de conserver durablement des produits achetés surgelés, mais aussi de con-geler vous-même des produits frais. En effet, des températures inférieures ou égales à moins -18°C assurent une conservation sans risque, tout en préservant les vitamines des aliments. Les modèles comfort sont équipés de la nouvelle contre porte TGLc. Cet équipement se distingue par ses balconnets à fonds satinés en verre, des baguettes de maintien et une élégante bordure en ABS blanc. Au-delà de l’avantage esthétique, ces nouveaux balconnets apportent un confort d’entretien très apprécié : les fonds en verre se retirent et se remettent en place très facilement. Réfrigérateur · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux (modèles Premuim) · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox (modèles Premium) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité (modèles Comfort) · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage intérieur · Bacs à légumes · Bac à oeufs Avantages d’équipement · Esthétique SwingDesign (sauf modèles KTPesf) · HardLine-Design sur modèles KTPesf · Poignée tube ergonomique · Pieds réglables · Porte réversible · Enchassable sous plan (aération par des fentes sur le plan de travail) et top démontable (KTS 125, KTS 146) 56 Réfrigérateurs Table-top KTPesf 1750 Premium KTP 1810 Comfort KTS 146 Comfort KTS 125 Comfort KX 102 Comfort Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie Variante disponible 156 l 156 l – n (84 kWh) SN-ST 85/60/61 Portes inox côtés laqués Existe avec compartiment 4 étoiles – KTPesf 1554 174 l 174 l – m (120 kWh) SN-ST 85/60/62,8 Blanc Existe avec compartiment 4 étoiles – KTP 1714 135 l 117 l 18 l m (182,5 kWh) SN-ST 85/55,4/62,3 Blanc Existe avec compartiment 4 étoiles – KTS 163 122 l 106 l 16 l m (175,2 kWh) SN-ST 85/50,1/62 Blanc Existe sans compartiment 4 étoiles – KTS 101 (Classe A) 92 l 86 l 6l A (146 kWh) SN-ST 63/55,1/62,3 Blanc 57 Réfrigérateurs armoires et les réfrigérateurs celliers Kes 4270 K 4270 K 4230 Kes 3670 K 3670 K 3630 K 3120 K 2620 K 259 K 214 Premium Premium Comfort Premium Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Cons. électrique annuelle Volume utile total Volume utile partie réfrigérateur Vol. utile partie comp. 4 Nombre d’étoiles 2 Autonomie 4 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance 1 m 148 kWh 385 l 385 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 1 m 148 kWh 385 l 385 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 1 m 148 kWh 390 l 390 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 1 m 142,3 kWh 340 l 340 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 1 m 142,3 kWh 340 l 340 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 1 m 142,3 kWh 345 l 345 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 1 m 138 kWh 305 l 305 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 1 m 131 kWh 256 l 256 l – – – – SN-T 220-240 V 0,8 A 7 m 226 kWh 255 l 234 l 21 l 4 15 h 2 kg SN-ST 220-240 V 0,8 A Réfrigérateur Dégivrage réfrigérateur Éclairage intérieur PowerCooling Range-bouteilles SuperCool Porte intérieure VarioBox automatique Premium • Clayette porte-bout. • GlassLine • automatique Premium • Clayette porte-bout. • GlassLine • automatique Comfort • – • Comfort GlassLine – automatique Premium • Clayette porte-bout. • GlassLine • automatique Premium • Clayette porte-bout. • GlassLine • automatique Comfort • – • Comfort GlassLine – automatique Latéral • Clayette porte-bout. • Comfort GlassLine – automatique Latéral • Clayette porte-bout. • Comfort GlassLine – Congélateur Dégivrage congélateur CoolPlus – – – – – – – – – – – – – – Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 185,2 x 60 cm 63 cm 165,5 x 60 cm 63 cm 165,5 x 60 cm 63 cm 165,5 x 60 cm 63 cm Avantages d’équipement Interface de connexion SmartSteel Inox anti-trace Régulation électronique Design HomeDialog-ready • • SwingLine HomeDialog-ready – • SwingLine – – • SwingLine HomeDialog-ready • • SwingLine HomeDialog-ready – • SwingLine – – • SwingLine Désignation 1 58 Classification du type d’appareil 1 : Classification du type d’appareil 7 : Réfrigérateur Combiné (congélation 4 étoiles) 2 4 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid Kv 5410 Kv 3610 Kv 2610 1 m 124 kWh 217 l 217 l – – – – SN-ST 220-240 V 0,8 A – – 359,9 kWh 520 l 520 l – – – – SN-T 220-240 V 1,5 A – – 346 kWh 329 l 329 l – – – – SN-T 220-240 V 1,0 A – – 287,3 kWh 230 l 230 l – – – – SN-T 220-240 V 1,0 A automatique Latéral – Clayette porte-bout. – Comfort GlassLine – automatique Latéral – Clayette porte-bout. – Comfort GlassLine – automatique – • – – – – automatique – • – – – – automatique – • – – – – – – manuel • – – – – – – – – 144,7 x 60 cm 63,1 cm 125 x 60 cm 63,1 cm 142 x 55 cm 62,8 cm 117,5 x 55 cm 62,8 cm 164 x 75 cm 73 cm 164 x 60 cm 61 cm 125 x 60 cm 61 cm – – • SwingLine – – • SwingLine – – – SwingLine – – – SwingLine – – – SwingLine – – – SwingLine – – – SwingLine 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 4 Autonomie en cas de coupure de courant 59 Les réfrigérateurs Table-top KTPesf 1750 KTPesf 1554 KTP 1810 KTP 1714 KTS 163 KTS 146 KTS 125 KTS 101 KX 102 Premium Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Cons. électrique annuelle Volume utile total Volume utile partie réfrigérateur Vol. utile partie comp. 4 Nombre d’étoiles 2 Autonomie 4 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance 1 n 84 kWh 156 l 156 l – – – – SN-ST 220-240 V 0,8 A 7 n 127 kWh 137 l 119 l 18 l 4 17 h 2 kg SN-ST 220-240 0,8 A 1 m 120 kWh 174 l 174 l – – – – SN-ST 220-240 V 0,8 A 7 m 188 kWh 151 l 133 l 18 l 4 10 h 2 kg SN-ST 220-240 V 0,8 A 1 m 116,3 kWh 151 l 151 l – – – – SN-ST 220-240 V 0,8 A 7 m 182,5 kWh 135 l 117 l 18 l 4 10 h 2 kg SN-ST 220-240 V 0,8 A 7 m 175,2 kWh 122 l 106 l 16 l 4 10 h 2 kg SN-ST 220-240 V 0,8 A 1 A 149,7 kWh 137 l 137 l – – – – SN-ST 220-240 V 0,8 A 3 A 146 kWh 92 l 86 l 6l – – – SN-ST 220-240 V 0,8 A Réfrigérateur Dégivrage réfrigérateur Éclairage intérieur SuperCool CoolPlus Contre-Porte automatique Latéral • – GlassLine automatique Latéral – GlassLine automatique Latéral • – Comfort GlassLine automatique Latéral – – Comfort GlassLine automatique Latéral – – Comfort GlassLine automatique Latéral – • Comfort GlassLine automatique Latéral – • Comfort GlassLine automatique Latéral – – Comfort GlassLine manuel Latéral – – Comfort GlassLine Congélateur Dégivrage congélateur SuperFrost CoolPlus – – – manuel • – – – – manuel • – – – – manuel – • manuel – • – – – – – – Type d’appareil Modèle posable / sous plan / box Dessus à hauteur de table Top démontable –/•/– • – –/•/– • – –/•/– • – –/•/– • – –/•/– • • –/•/– • • –/•/– • • –/•/– • • –/–/• – – Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 85 x 60 cm 61 cm 85 x 60 cm 61 cm 85 x 60 cm 62,8 cm 85 x 60 cm 62,8 cm 85 x 55,4 cm 62,3 cm 85 x 55,4 cm 62,3 cm 85 x 50,1 cm 62 cm 85 x 50,1 cm 62 cm 63 x 55,1 cm 62,3 cm Avantages d’équipement Régulation électronique Design • HardLine • HardLine • SwingDesign • SwingDesign – SwingDesign – SwingDesign – SwingDesign – SwingDesign – SwingDesign Désignation 1 60 Classification du type d’appareil 1 : Classification du type d’appareil 3 : Classification du type d’appareil 7 : Réfrigérateur Réfrigérateur (congélation 0 étoiles) Combiné (congélation 4 étoiles) 2 4 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 4 Autonomie en cas de coupure de courant 61 CNes 6256 Combiné NoFrost largeur 91 cm Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Classe énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm in cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie Poignées 62 Electronique sensitive Précise et facile à utiliser, la régulation électronique permet un réglage au degré près de la température. D’un seul coup d’oeil sur l’affichage digital, vous visualisez la température de réfrigération et de congélation et vérifiez le bon fonctionnement. Avec la technologie électronique touches sensitives, il suffit d’effleurer la surface pour régler les fonctions et températures. L’éclairage LED L’impression générale que laisse le combiné CNes 6256 de 91 cm de large est profondément marquée par un éclairage innovant et sans équivalent. L’appareil est équipé, de chaque côté, de colonnes lumineuses à LED intégrées qui fournissent un éclairage homogène à l’intérieur. Finition GlassLine L’agencement intérieur modulable avec l’équipement GlassLine sait convaincre de par son élégance et sa qualité exceptionnelle et peut être adapté individuellement à chaque exigence. En effet, les clayettes en verre satiné et les balconnets de contre-porte ultra-résistants avec leurs contours en aluminium massif sont réglables en hauteur. Le confort avant tout ! Les tiroirs coulissent sur des glissières télescopiques. Le combiné CNes 6256 assure une utilisation pratique et sûre dans toutes ses caractéristiques. Tous les bacs à légumes du réfrigérateur et les deux tiroirs du congélateur sont montés sur des glissières télescopiques de haute qualité permettant de les ouvrir sans peine et de retrouver ainsi, en un coup d’oeil, l’aliment recherché et de ranger plus facilement les produits. NoFrost NoFrost, la qualité du froid professionnelle pour le congélateur. Grâce à la technologie NoFrost de Liebherr, vous pouvez enfin dire adieu à la corvée du dégivrage! En outre, les appareils NoFrost de Liebherr consomment très peu d’énergie. IceMaker Un distributeur de glaçons automatique bien pratique. L’IceMaker avec conduit d’alimentation d’eau met à votre disposition une réserve de glaçons de haute qualité, et ce à toute heure et en grande quantité. Un filtre à eau garantit constamment une qualité optimale de l’eau pour la production des glaçons. Le système électronique indique lorsqu’il est nécessaire de remplacer le filtre à eau. CNes 6256 PremiumPlus 496 l 380 l 116 l m (391,3 kWh) SN-T 203,9/91/61,5 2 - DuoCooling Inox Aluminium 63 Combinables Side-by-Side Régulation électronique · Display LCD Touch-Electronic (touches sensitives) dans la porte pour une utilisation aisée et intuitive ainsi qu’un accès aux informations principales de votre appareil (SBSes 7273) · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment · Fonction SuperCool automatique · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-System (SBSes 7273) · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, sécurité enfants et fonction vacances BioFreshPlus La nouvelle technologie BioFreshPlus offre encoreplus de flexibilité pour un stockage individuel. Grâce au système électronique BioFreshPlus, la température peut être abaissée à -2 °C dans le compartiment du haut, pour le stockage du poisson, par exemple.. Eclairage colonnes lumineuses LED Sur les parois droite et gauche, deux belles colonnes lumineuses sont équipées d’une multitude de LED qui éclairent l’ensemble de la cavité. Leur revêtement satiné spécifique assure un éclairage agréable. L’agencement intérieur prend un tout autre relief, d’une parfaite élégance. SoftSystem Ce système de fermeture intégré à la porte est un amortisseur par fluide qui amortit ou entraîne la fermeture de la porte y compris lorsque celle-ci est pleine. Ce système garantit une fermeture automatique parfaite et en douceur dès que l’angle d’ouverture atteint 45° environ. Il assure une grande sécurité et un grand confort d’utilisation. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage intérieur LED · Clayette à empreintes modulable pour bouteilles et / ou récipients · Balconnets VarioBox : modulable pour un service sur mesure · Bac à oeufs Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage en colonne LED (SBSes 7273) · Clayette à empreintes modulable pour bouteilles et/ou récipients · Balconnets VarioBox : modulable pour un service sur mesure · Bac à oeufs Le nouveau Side-by-Side SBSes 7155 innove avec ses cinq zones de température différentes ! La partie cave à vin permet de conserver vos bouteilles dans deux zones à réglage séparé, à une température précise comprise entre +5 °C et +20 °C. Vous pourrez également amener vos vins, lentement et progressivement, à la température idéale de dégustation. Compartiment BioFresh · Dégivrage automatique, air brassé · Tiroirs BioFresh à hygrométrie réglable : HydroSafe (hygrométrie forte) et DrySafe (hygrométrie moyenne) pour un conservation adaptée des différents aliments Compartiment BioFresh · Dégivrage automatique, air brassé · Technologie BioFreshPlus (3 températures réglables) pour une conservation trois fois plus longue des aliments (SBSes 7273) · Eclairage intérieur LED des tiroirs BioFresh (SBSes 7273) · Tiroirs BioFresh à hygrométrie réglable : HydroSafe (hygrométrie forte) et DrySafe (hygrométrie moyenne) pour un conservation adaptée des différents aliments Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Fabrique à glaçons automatique avec branchement fixe à l’eau Compartiment Cave à vin · 2 zones de températures indépendantes · Renouvellement permanent de l’air par un 2 filtres à charbons actifs pour purifier l’air des impuretés des odeurs · Affichage digital de la température · Clayettes bois montées sur glissières télescopiques dont la moitié inclinable pour la présentation des bouteilles · Hygrométrie stabilisée grâce à 2 brasseurs d’air · Température réglable de +5°C à +20°C · Arrivée d’air frais par un filtre à charbons actifs dans chaque zone pour purifier l’air des impuretés et des odeurs Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · Eclairage LED sous bandeau sur les congélateurs · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Tiroirs de congélation herbes et fruits · IceCenter : distributeur d’eau fraîche, de glaçons et de glace pilée (SBSes 7273) Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube inox à dépression · SoftSystem : fermeture de porte automatique sur amortisseur · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Roulettes arrières réglables en hauteur Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube inox à dépression · SoftSystem : fermeture de porte automatique sur amortisseur (SBSes 7273) · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Roulettes arrières réglables en hauteur 64 Régulation électronique · Régulation électronique Touch (touches sensitives) avec affichage digital de la température du réfrigérateur · Fonction SuperCool automatique · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-ready : accessoire en option · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, sécurité enfants et fonction vacances. Combinables Side-by-Side SBSes 7273 PremiumPlus SBSes 7263 Premium Combinables Side-by-Side SBSes 7155 Premium Volume utile total Volume utile Réfrigérateur dont compartiment BioFresh Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm in cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 592 l 355 l 111 l 237 l G (460,6 kWh) SN-T 185,2/121/63 2 Portes inox anti-traces 620 l 364 l 117 l 256 l G (479,2 kWh) SN-T 185,2/121/63 2 Portes inox anti-traces Photo page 68 Existe sans IceMaker, en Inox SBSes 7253 Volume utile total Volume utile Réfrigérateur dont compartiment BioFresh Congélateur Compartiment à vin Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm in cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 611 l 492 l 117 l 119 l 128 l F (509 kWh) SN-T 185,2/121/63 4 Portes inox anti-traces 65 Combinables Side-by-Side Régulation électronique · Régulation électronique Touch (touches sensitives) avec affichage digital de la température du réfrigérateur · Fonction SuperCool automatique · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-ready : accessoire en option · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, sécurité enfants Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage intérieur LED · Bacs à légumes sur glissières télescopiques · Clayette porte-bouteilles · Balconnets VarioBox : modulable et pour un service sur mesure · Bac à oeufs Les tiroirs BioFresh garantissent un climat parfait pour une fraîcheur longue durée. Grâce à BioFresh, vous mangez frais et sain toute l’année ! En maintenant une température à peine supérieure à 0 °C avec un taux d’humidité idéal, les fruits et les légumes, la viande, le poisson et les produits laitiers conservent les vitamines indispensables à notre organisme jusqu’à trois fois plus longtemps. Régulation électronique · Régulation électronique Touch (touches sensitives) avec affichage digital de la température du réfrigérateur (SBS(es) 7252) · Affichage de la température par diodes (SBSesf 7212) · 2 circuits frigorifiques à régulation indépendante permettant de régler précisément la température souhaitée de chaque compartiment · Fonction SuperCool automatique · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-ready : accessoire en option (SBS(es) 7252) · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperCool, SuperFrost, FrostControl, sécurité enfants (SBS(es) 7252) Congélateur NoFrost – Fini le givre ! Un ventilateur très puissant insuffle de l’air froid dans chaque tiroir. L’humidité est évacuée vers l’extérieur, ce qui empêche la formation de givre sur les parois de l’appareil comme sur les aliments. Résultat : ils ne collent plus entre eux, vous congelez dans tous les tiroirs et vous pouvez en fin dire adieu à la corvée du dégivrage ! Précise et facile à utiliser, la régulation électronique permet un réglage au degré près de la température. D’un seul coup d’oeil sur l’affichage digital, vous visualisez la température de réfrigération et de congélation et vérifiez le bon fonctionnement. Avec la technologie Touch-électronique, il suffit d’effleurer la surface pour régler les fonctions et températures. Réfrigérateur · Dégivrage automatique · Air brassé PowerCooling pour une température homogène · Une clayette en 2 parties repliable pour le stockage des récipients plus volumineux · TGLp - Tout GlassLine Premium - Clayettes et balconnets de contre-porte en verre et inox (SBS(es) 7252) · TGLc - GlassLine Comfort – Clayettes en verre et balconnets en verre avec rebord ABS blanc pour un entretien facilité (SBSesf 7212) · Cuve « EasyClean » aux parois ultra-lisses pour un nettoyage facile et une totale modularité · Eclairage intérieur LED (SBS(es) 7252) · Eclairage de plafonnier « Comfort » pour un gain de place (SBSesf 7212) · Bacs à légumes sur glissières télescopiques · Clayette porte-bouteilles (SBS(es) 7252) · Balconnets VarioBox : modulable et pour un service sur mesure (SBS(es) 7252) · Bac à oeufs Compartiment BioFresh · Dégivrage automatique, air brassé · Clayette porte-bouteilles pour le refroidissement rapide des boissons · Tiroirs BioFresh à hygrométrie réglable : HydroSafe (hygrométrie forte) et DrySafe (hygrométrie moyenne) pour un conservation adaptée des différents aliments Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Tiroirs de congélation herbes et fruits · Fabrique à glaçons automatique avec branchement fixe à l’eau Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Tiroirs de congélation herbes et fruits Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube inox à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Roulettes arrières réglables en hauteur (SBS(es) 7252) Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube inox à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Roulettes arrières réglables en hauteur 66 Pile ou Face... Un accessoire exclusif et innovant : côté pile, la clayette à empreintes offre une solution pour ranger jusqu’à cinq bouteilles, et côté face une tablette en verre qui offre une surface de rangement supplémentaire. Combinables Side-by-Side SBSes 7353 Premium Combinables Side-by-Side SBSes 7252 Premium SBSesf 7212 Comfort Volume utile total Volume utile Réfrigérateur dont compartiment BioFresh Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm in cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 667 l 548 l 157 l 119 l F (529 kWh) SN-T 185,2/121/63 3 Portes inox anti-traces Volume utile total Volume utile Réfrigérateur Congélateur Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm in cm (H/L/P) Nb de circuits froid séparés réglables séparément Carrosserie 652 l 391 l 261 l G (461,9 kWh) SN-T 185,2/121/63 2 Portes inox anti-traces 651 l 390 l 261 l G (461,9 kWh) SN-T 185,2/121/63 2 Portes inox anti-traces côtés laqués Photo page 68 Variante disponible SBS 7252 en blanc 67 Combinables Side-by-Side CNes 6256 SBSes 7273 SBSes 7155 SBSes 7353 SBSes 7263 SBSes 7253 SBSes 7252 SBS 7252 SBSesf 7212 PremiumPlus PremiumPlus Premium Premium Premium Premium Premium Premium Comfort Classe énergétique Cons. électrique annuelle Volume utile total Volume utile partie réfrigérateur dont compartiment BioFresh Volume utile partie congélateur Volume utile partie cave à vin Nombre d’étoiles 1 Autonomie 4 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 2 Tension Puissance m 391,3 kWh 496 l 380 l – 116 l – 4 21 h 10 kg SN-T 220-240 V 1,5 A G 460,6 kWh 592 l 355 l 111 l 237 l – 4 43 h 18 kg SN-T 220-240 V 1,7 A F 509 kWh 611 l 492 l 117 l 119 l 128 l 4 31 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,8 A F 529 kWh 667 l 548 l 157 l 119 l – 4 31 h 14 kg SN-T 220-240 V 1,8 A G 479,2 kWh 620 l 364 l 117 l 256 l – 4 43 h 18 kg SN-T 220-240 V 1,7 A G 482,9 kWh 625 l 364 l 117 l 261 l – 4 43 h 20 kg SN-T 220-240 V 1,7 A G 461,9 kWh 652 l 391 l – 261 l – 4 43 h 20 kg SN-T 220-240 V 1,7 A G 461,9 kWh 652 l 391 l – 261 l – 4 43 h 20 kg SN-T 220-240 V 1,7 A G 461,9 kWh 651 l 390 l – 261 l – 4 43 h 20 kg SN-T 220-240 V 1,7 A Réfrigérateur Dégivrage réfrigérateur Éclairage intérieur Nb de tiroirs BioFresh BioFreshPlus réglable Éclairage du comp. BioFresh Range-bouteilles Porte intérieure VarioBox automatique Colonne LED et LED – – – – GlassLine – automatique Colonne LED 3 • LED intégré à utilisation variable GlassLine • automatique LED 3 – – intégré à utilisation variable GlassLine • automatique LED 2 – LED Clayette porte-bout. GlassLine • automatique LED 3 – – intégré à utilisation variable GlassLine • automatique LED 3 – – intégré à utilisation variable GlassLine • automatique LED – – – Clayette porte-bout. GlassLine • automatique Premium – – – Clayette porte-bout. GlassLine • automatique Comfort – – – – Comfort GlassLine – NoFrost automatique LED – Rac. sur le réseau d’eau 1,3 kg 2,7 kg NoFrost automatique LED 2 Rac. sur le réseau d’eau 0,8 kg 1,5 kg NoFrost automatique – 2 Rac. sur le réseau d’eau 0,8 kg 1,5 kg NoFrost automatique – 2 Rac. sur le réseau d’eau 0,8 kg 1,5 kg NoFrost automatique LED 2 Rac. sur le réseau d’eau 0,8 kg 1,5 kg NoFrost automatique LED 2 – – – NoFrost automatique LED 2 – – – NoFrost automatique LED 2 – – – NoFrost automatique – 2 – – – Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 203,9 x 91 cm 61,5 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm 185,2 x 121 cm 63 cm Avantages d’équipement Interface de connexion SoftSystem / SmartSteel Design HomeDialog –/– HardLine HomeDialog •/• SwingLine HomeDialog-ready •/• SwingLine HomeDialog-ready –/• SwingLine HomeDialog-ready –/• SwingLine HomeDialog-ready –/• SwingLine HomeDialog-ready –/• SwingLine HomeDialog-ready –/– SwingLine – –/• SwingLine Désignation Congélateur NoFrost / SmartFrost Dégivrage congélateur Éclairage intérieur Accumulateurs de froid IceMaker / IceCenter SBSes 7273 3 Capacité de production 24 h Capacité de stockage 1 68 4 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid 2 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 3 IceMaker / IceCenter – Fabrique à glaçons totalement automatique à raccorder sur le réseau d’eau 4 Autonomie en cas de coupure de courant 69 Les congélateurs armoires SmartFrost et NoFrost Illus.: GNes 3076 70 SmartFrost : 70% de givre en moins ! L’évaporateur est noyé dans une mousse isolante sur les 4 faces de l’appareil. Cette technique assure une meilleure qualité de froid avec des températures homogènes et constantes. Elle réduit également la formation de givre de 70 %. L’absence d’évaporateur facilite considérablement l’entretien et le dégivrage. VarioSpace, le froid modulable à la carte ! Selon l’espace nécessaire, vous retirez les tiroirs et tablettes intermédiaires en verre. Ainsi, vous pouvez congeler des aliments très volumineux ou en grandes quantités : cuissot de sanglier ou plantureuse dinde de noël, récolte de haricots verts ou de mirabelles. En créant ainsi facilement l’espace qui vous convient, vous profitez d’une totale modularité. Le froid ventilé ou NoFrost est un froid sûr, efficace et performant pour conserver dans les meilleures conditions. Les appareils NoFrost de Liebherr assurent une fraîcheur longue durée. En circulant autour des aliments, l’air froid ventilé assure la meilleure des congélations, tout en supprimant l’humidité. Le givre ne se dépose plus ni sur vos produits ni dans la cuve. Résultat : le dégivrage est inutile. L’éclairage LED intégré sous bandeau offre une lumière particulièrement claire et efficace des tiroirs ouverts. La face avant transparente des tiroirs assure une diffusion de la lumière à l’intérieur des compartiments. La commande MagicEye élégante et précise avec le concept d’utilisation novateur Touchélectronique garantit un respect au degré près des températures sélectionnées. Par un affleurement léger de la surface d’utilisation Touchélectronique, il est possible de régler toutes les fonctions de façon simple et confortable. Des congélateurs à la pointe de la technologie vous ouvrent les portes d’une nouvelle dimension d’économie d’énergie : Dans cette nouvelle classe énergétique A-60% les appareils consomment 60% d’énergie en moins par rapport à un appareil de classe A. 71 Congélateurs armoires NoFrost Superisolés 70 cm Des congélateurs à la pointe de la technologie vous ouvrent les portes d’une nouvelle dimension d’économie d’énergie : Dans cette nouvelle classe énergétique A-60% les appareils consomment 60% d’énergie en moins par rapport à un appareil de classe A. Régulation électronique · Régulation électronique Touch (touches sensitives) avec affichage digital de la température (GNP 3666) · Affichage de la température par diodes (modèles Comfort) · Fonction SuperFrost automatique (GNP 3666) · Fonction SuperFrost (modèles Comfort) · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-System (GNP 3666) · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperFrost, FrostControl et sécurité enfants (GNP 3666) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (modèles Comfort) Tiroirs transparents Les tiroirs transparents permettent de faire le plein de réserves, de conserver durablement petits et grands volumes et de trouver facilement l’aliment recherché. Les tiroirs à fond plein ont l’avantage de mieux conserver le froid lorsque vous ouvrez votre congélateur et de ne pas laisser des miettes d’aliments se répandre dans tout l’appareil. Régulation électronique et affichage digital La régulation électronique de la température vous garantit une température stable et au degré près. De plus, l’affichage digital vous permet un contrôle précis de celle-ci pour un maximum de confort et de sécurité. Et avec la fonction SuperFrost, les aliments sont congelés vite et bien, sans erdre leurs vitamines. Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · Tiroirs montés sur glissières téléscopiques (GNP 3666) · Eclairage LED sous bandeau (GNP 3666) · Eclairage sous bandeau (modèles Comfort) · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Tablette d’économie d’énergie livré en accessoires · Porte réversible 72 Congélateurs armoires NoFrost Superisolés 70 cm GNP 3666 Premium GN 4113 Comfort GN 3613 Comfort GN 3113 Comfort Volume utile total Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie 304 l n (180,3 kWh) SN-T 175,1/69,7/75 Blanc 351 l n (269,7 kWh) SN-T 194,7/69,7/75 Blanc 304 l n (246 kWh) SN-T 175,1/69,7/75 Blanc 257 l n (222,6 kWh) SN-T 155,5/69,7/75 Blanc 73 Congélateurs armoires NoFrost Largeur 60 cm Avec IceMaker, la fabrique à glaçons entièrement automatique, vous disposerez de glaçons à chaque fois que vous en aurez besoin, sans même avoir à y penser ! Avec son raccordement permanent à l’eau, il se charge automatiquement de la fabrication de nouveaux glaçons, et ses deux tiroirs permettent de constituer une réserve importante pour les grandes occasions. Régulation électronique · Affichage digital de la température et touches sensitives (GN(es) 3076) · Affichage de la température par diodes (modèles Comfort) · Fonction SuperFrost automatique (GN(es) 3076) · Fonction SuperFrost (modèles Comfort) · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · HomeDialog-System (GN(es) 3076) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost Le froid NoFrost, c’est plus de liberté ! Grâce à un ventilateur très puissant soufflant de l’air froid dans chaque tiroir, l’humidité résiduelle créée lors de l’introduction des aliments est évacuée vers l’extérieur. Ainsi, la formation de givre sur les parois de l’appareil comme sur les aliments est supprimée. Vous congelez dans tous les tiroirs, les surgelés ne collent plus entre eux et vous n’avez plus à dégivrer ! VarioSpace, le froid modulable à la carte ! En imaginant le système VarioSpace, Liebherr accroît la logeabilité de ses congélateurs et la simplicité d’utilisation. Désormais, vous congelez comme bon vous semble ! Il suffit de retirer les tiroirs et les tablettes intermédiaires en verre pour augmenter la capacité de stockage et congeler la plus plantureuse des dindes de Noël. Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre · Tiroirs de congélation herbes et fruits · Fabrique à glaçons automatique avec branchement fixe à l’eau (GN(es) 3076) · Eclairage LED sous bandeau et fabrique à glaçons automatique avec raccordement fixe à l’eau sur les modèles (GN(es) 3076) Avantages d’équipement · Esthétique SwingLine · Poignée tube à dépression · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière · Tablette d’économie d’énergie livré en accessoires · Porte réversible 74 Congélateurs armoires NoFrost Largeur 60 cm GN 3076 Premium GN 3023 Comfort GN 2723 Comfort GN 2323 Comfort GN 1923 Comfort Volume utile total Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie 256 l m (310,2 kWh) SN-T 184,1/60/63 Blanc 261 l m (313,9 kWh) SN-T 184,1/60/63 Blanc 224 l m (288,4 kWh) SN-T 164,4/60/63 Blanc 188 l m (262,8 kWh) SN-T 144,7/60/63 Blanc 151 l m (237,3 kWh) SN-T 125/60/63 Blanc Variante disponible GNes 3076 en Portes inox anti-traces - Photo page 70 75 Congélateurs armoires Système VarioSpace Selon l’espace de congélation nécessaire, vous retirez les tiroirs et tablettes intermédiaires en verre. En saison, vous pouvez congeler des aliments très volumineux ou en grandes quantités : cuissot de sanglier ou plantureuse dinde de noël, récolte de haricots verts ou de mirabelles. En créant ainsi facilement l’espace qui vous convient, vous profitez d’une totale modularité. Régulation électronique · Affichage digital de la température (G 5216) · Affichage de la température par diodes (G 2713, 2413 et 2013) · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture (sauf G 5216) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (sauf G 5216) SmartFrost : 70% de givre en moins! L’évaporateur est noyé dans la paroi sur les 4 faces. Cette technique assure des températures homogènes et constantes ainsi qu’une congélation dans tous les tiroirs. Elle réduit la formation de givre de 70 %, vous permettant de réaliser d’importantes économies d’électricité. L’absence d’évaporateur et une cuve ultra-lisse facilite l’entretien et le dégivrage. La poignée tube à dépression est plus ergonomiques. Non seulement elle permet d’ouvrir le congélateur sans le moindre effort mais, de surcroît, elle évite d’altérer le joint d’isolation. Résultat : le froid ne s’échappe pas ! Les poignées sont adaptées aux hauteurs de porte respectives. Elles vous assurent le meilleur confort d’ouverture. Congélateur · SmartFrost : 70% de givre en moins (sauf G 5216) · Tiroirs de congélation transparents monobloc (sauf G 5216) · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles (sauf G 5216) · Tablettes intermédiaires en verre (sauf G 5216) Avantages d’équipement · Esthétique SwingDesign (sauf G 5216) · Poignée tube à dépression (sauf G 5216) · Enchassable et positionnable contre le mur (sauf G 5216) · Pieds avant, roulettes et poignées de transport à l’arrière (sauf G 5216) · Porte réversible 76 Congélateurs armoires G 5216 Comfort G 2713 Comfort G 2413 Comfort G 2013 Comfort Volume utile total Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie 472 l A (419,8 kWh) SN-ST 172,5/75/75 Blanc 226 l m (262,8 kWh) SN-T 164,4/60/63,2 Blanc 192 l m (240,9 kWh) SN-T 144,7/60/63,2 Blanc 158 l m (222,7 kWh) SN-T 125/60/63,2 Blanc 77 Congélateurs Table-top Régulation électronique · Affichage digital de la température (modèles Premium) · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température (modèles Premium) · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperFrost, FrostControl et sécurité enfants (modèles Premium) · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost (modèles Comfort) SmartFrost : 70% de givre en moins! L’évaporateur est noyé dans la paroi sur les 4 faces. Cette technique assure des températures homogènes et constantes ainsi qu’une congélation dans tous les tiroirs. Elle réduit la formation de givre de 70 %, vous permettant de réaliser d’importantes économies d’électricité. L’absence d’évaporateur et une cuve ultra-lisse facilite l’entretien et le dégivrage. Système VarioSpace Selon l’espace de congélation nécessaire, vous retirez les tiroirs et tablettes intermédiaires en verre. En saison, vous pouvez congeler des aliments très volumineux ou en grandes quantités : cuissot de sanglier ou plantureuse dinde de noël, récolte de haricots verts ou de mirabelles. En créant ainsi facilement l’espace qui vous convient, vous profitez d’une totale modularité. Dans le congélateur, les tablettes intermédiaires en verre ont été conçues pour le stockage direct des aliments, sans l’utilisation des tiroirs. Grâce à l’emploi du verre, les dépôts de givre sur les tablettes sont minimisés et l’entretien facilité avec moins de dégivrage : l’utilisation est plus agréable. Et qui dit moins de givre, dit plus d’énergie économisée ! Congélateur · NoFrost : Dégivrage automatique (GN 1056) · SmartFrost : 70% de givre en moins (sauf GN 1056) · Tiroirs de congélation transparents monobloc · VarioSpace : tiroirs et tablettes amovibles · Tablettes intermédiaires en verre Avantages d’équipement · Esthétique SwingDesign · Poignée tube ergonomique · Enchassable et positionnable contre le mur · Pieds réglables · Porte réversible Congélateurs Table-top GN 1056 Premium GPesf 1466 Premium GP 1366 Premium G 122 Comfort GX 821 Comfort Volume utile total Catégorie énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Carrosserie 91 l A (215 kWh) SN-ST 85/60,2/62,8 Blanc 104 l n (135 kWh) SN-T 85/60,2/61 Porte Inox 104 l m (189 kWh) SN-T 85/55,5/62,4 Blanc 98 l m (182 kWh) SN-ST 85/55,4/62,3 Blanc 69 l A (193 kWh) SN-T 63/55,5/62,4 Blanc Variante disponible 78 GP 1466 en blanc 79 Les congélateurs armoires Désignation GNP 3666 GN 4113 GN 3613 GN 3113 GNes 3076 GN 3023 GN 2723 GN 2323 GN 1923 G 5216 G 2713 G 2413 G 2013 GN 1056 GPesf 1466 GP 1366 G 122 GX 821 Premium Comfort Comfort Premium Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Comfort Premium Premium Premium Comfort Comfort Comfort 80 GP 1466 GN 3076 Variante disponible en blanc 1 Comfort Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Consommation électrique annuelle Volume utile total Nombre d’étoiles 2 Autonomie 5 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance 8 n 180,3 kWh 304 l 4 45 h 24 kg SN-T 220-240 V 1,3 A 8 n 269,7 kWh 351 l 4 45 h 26 kg SN-T 220-240 V 1,3 A 8 n 246 kWh 304 l 4 45 h 24 kg SN-T 220-240 V 1,3 A 8 n 222,6 kWh 257 l 4 45 h 22 kg SN-T 220-240 V 1,3 A 8 m 310,2 kWh 256 l 4 43 h 18 kg SN-T 220-240 V 1,3 A 8 m 313,9 kWh 261 l 4 43 h 20 kg SN-T 220-230 V 1,3 A 8 m 288,4 kWh 224 l 4 43 h 18 kg SN-T 220-240 V 0,9 A 8 m 262,8 kWh 188 l 4 43 h 16 kg SN-T 220-240 V 0,9 A 8 m 237,3 kWh 151 l 4 43 h 15 kg SN-T 220-240 V 0,9 A 8 A 419,8 kWh 472 l – 30 h 30 kg SN-ST 220-240 V 1,0 A 8 m 262,8 kWh 226 l 4 28 h 22 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 8 m 240,9 kWh 192 l 4 26 h 22 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 8 m 222,7 kWh 158 l 4 24 h 19 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 8 A 215 kWh 91 l 4 30 h 14 kg SN-ST 220-240 V 0,9 A 8 n 135 kWh 104 l 4 30 h 16 kg SN-T 220-240 V 0,9 A 8 m 189 kWh 104 l 4 26 h 16 kg SN-T 220-240 V 0,9 A 8 m 182 kWh 98 l 4 26 h 11 kg SN-ST 220-240 V 0,9 A 8 A 193 kWh 69 l 4 18 h 8 kg SN-T 220-240 V 0,9 A Congélateur NoFrost / SmartFrost Dégivrage congélateur Éclairage intérieur VarioSpace Accumulateurs de froid IceMaker 4 NoFrost automatique LED • 2 – NoFrost automatique Latéral • 2 – NoFrost automatique Latéral • 2 – NoFrost automatique Latéral • 2 – NoFrost automatique – • 2 – NoFrost automatique – • 2 – NoFrost automatique – • 2 – NoFrost automatique – • 2 – – manuel – – – – SmartFrost manuel – • 2 – SmartFrost manuel – • 2 – SmartFrost manuel – • 2 – NoFrost automatique – • 2 – SmartFrost manuel – • 2 – SmartFrost manuel – • 2 – SmartFrost manuel – • – – SmartFrost manuel – • – – Capacité de production 24 h Capacité de stockage Tiroir pour les herbes et les baies – – – – – – – – – – – – NoFrost automatique LED • 2 raccorder sur le réseau d’eau 0,8 kg 1,5 kg • – – • – – • – – • – – • – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Type d’appareil Modèle box / table / posable –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/–/• –/•/– –/•/– –/•/– –/•/– •/–/– Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 175,1 x 69,7 cm 194,7 x 69,7 cm 175,1 x 69,7 cm 155,5 x 69,7 cm 185,2 x 60 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 63 cm 184,1 x 60 cm 63 cm 164,4 x 60 cm 63 cm 144,7 x 60 cm 63 cm 125 x 60 cm 63 cm 172,5 x 75 cm 75 cm 164,4 x 60 cm 63,2 cm 144,7 x 60 cm 63,2 cm 125 x 60 cm 63,2 cm 85 x 60,2 cm 62,8 cm 85 x 60,2 cm 61 cm 85 x 55,5 cm 62,4 cm 85 x 55,4 cm 62,3 cm 63 x 55,5 cm 62,4 cm Avantages d’équipement Interface de connexion Plaque isolante livrable en option Rails téléscopiques Design SmartSteel Inox anti-trace HomeDialog • 5 SwingLine – – • – SwingLine – – • – SwingLine – – • – SwingLine – – • – SwingLine – – – – SwingLine – – – – SwingDesign – – – – SwingDesign – – – – SwingDesign – – – – SwingDesign – – – – HardLine – – – – SwingDesign – – – – SwingDesign – – – – SwingDesign – Classification du type d’appareil 8: Congélateur – • – SwingLine – – • – SwingLine – – • – SwingLine – 2 4 HomeDialog • – SwingLine • Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 4 5 IceMaker – Fabrique à glaçons totalement automatique à raccorder sur le réseau d’eau Autonomie en cas de coupure de courant 81 Congélateurs coffres StopFrost 80% de givre en moins ! Illus.: CCE 2317 82 Des congélateurs à la pointe de la technologie vous ouvrent les portes d’une nouvelle dimension d’économie d’énergie : Dans cette nouvelle classe énergétique A-60% les appareils consomment 60% d’énergie en moins par rapport à un appareil de classe A. SmartFrost : 70% de givre en moins ! L’évaporateur est noyé dans une mousse isolante sur les 4 faces de l’appareil. Cette technique assure une meilleure qualité de froid avec des températures homogènes et constantes. Elle réduit également la formation de givre de 70 %. L’absence d’évaporateur facilite considérablement l’entretien et le dégivrage. La classe climatique SN-T Les congélateurs coffres Liebherr fonctionnent parfaitement jusqu’à +43°C de température am-biante mais également dans des ambiances plus froides jusuq’à +5°C. Ils sont parmi les plus performants du marché avec la classe climatique SN-T. La classe climatique détermine le niveau de performance de l’appareil c’est-àdire de la qua-lité de l’isolation et du circuit frigorifique utilisé. Fini la corvée de dégivrage, avec le système StopFrost, c’est 80% de givre en moins. Résultat : vous dégivrez cinq fois moins souvent votre congélateur. De plus, même si de l’air chaud ambiant pénètre dans le congélateur lorsque celui-ci est ouvert, le système StopFrost empêche la formation d’une souspression à la fermeture. Ainsi, vous pouvez ouvrir et rouvrir immédiatement sans effort votre congélateur. Condenseur intégré - Le condenseur d’échange thermique installé dans la paroi est noyé dans une mousse isolante et diffuse une qualité de froid homogène et performante sur les 7 faces de l’appareil. Cette technique permet également un fonctionnement silencieux de l’appareil, et sans vibration. De plus, fini les toiles d’araignées et poussières à l’arrière de l’appareil ! Pour préserver la chaîne du froid, Liebherr pense à vous ! En cas de coupure de courant et d’élévation anormale de la température du congélateur, une alarme se déclenche automatiquement. La température la plus élevée atteinte dans le congélateur pendant la panne reste alors en mémoire. Et pour éviter les mises en marche et arrêts involontaires, nous avons conçu une sécurité enfants. 83 Congélateurs coffres StopFrost Superisolés Le concept ActiveGreen de Liebherr regroupe des méthodes de production écologiques, l’utilisation de matériaux recyclables et des mesures de réduction de la consommation d’énergie. 100% de la gamme utilise des gaz propres, la consommation d’énergie affiche des niveaux inférieurs de 50% aux standards habituels et la chaleur générée durant le processus de fabrication est réinjectée dans les circuits de chauffage du site de production. Régulation électronique · Affichage digital de la température dans la poignée · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperFrost, FrostControl et sécurité enfants · Fonction Mémorisation de l’alarme Des congélateurs à la pointe de la technologie vous ouvrent les portes d’une nouvelle dimension d’économie d’énergie : Dans cette nouvelle classe énergétique A-60% les appareils consomment 60% d’énergie en moins par rapport à un appareil de classe A. Condenseur intégré Le condenseur d’échange thermique installé dans la paroi est noyé dans une mousse isolante, ce qui permet un fonctionnement silencieux de l’appareil, et sans vibration. De plus, fini les toiles d’araignées et poussières à l’arrière de l’appareil ! Aucune eau de condensation ne se forme sur la carrosserie extérieure dont la surface lisse facilite le nettoyage. Congélateur · Eclairage intérieur latéral · Condenseur intégré pour un entretien facilité, fini les toiles d’araignées et les amas de poussières à l’arrière de son appareil · Technologie StopFrost : 80% de givre en moins · Evaporateur intégré : refroidissement sur 7 faces · Systeme de vidange des eaux de dégivrage · Cloison de séparation composé de d’une tablette de congélation utilisable également comme récupérateur des eaux de dégivrage · Plan de congélation dans le couvercle · Carroserie et couvercle en acier intégral traité epoxy anti-rayures Superisolation 150 mm Avantages d’équipement · Esthétique SwingDesign · Poignée coffre ergonomique · Serrure Consommation annuelle Consommation annuelle Modèle de comparaison 84 Modèle de comparaison Modèle 2010 Congélateurs coffres StopFrost Superisolés GTP 2356 Premium GTP 2756 Premium Volume utile total Classe énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Corbeilles suspendues ou posables Carrosserie 195 l n (113 kWh) SN-T 91,7/113,2/76 3 Blanc 234 l n (124,1 kWh) SN-T 91,7/128,8/76 3 Blanc Modèle 2010 85 Congélateurs coffres StopFrost Superisolés Facile à utiliser, les commandes de réglage sont intégrées dans la poignée des congélateurs coffres superisolés. La régulation électronique permet de régler l’appareil au degré près et garantit une température parfaitement stable. D’un seul coup d’oeil sur l’affichage digital, vous visualisez la température du congélateur et contrôlez le bon fonctionnement de l’appareil. Régulation électronique · Affichage digital de la température dans la poignée · Fonction SuperFrost automatique · Alarme visuel et sonore élévation de la température · Alarme sonore d’ouverture · Voyants : fonctionnement, alarme, SuperFrost, FrostControl et sécurité enfants · Fonction Mémorisation de l’alarme Congélateur · Eclairage intérieur latéral · Condenseur intégré pour un entretien facilité, fini les toiles d’araignées et les amas de poussières à l’arrière de son appareil · Technologie StopFrost : 80% de givre en moins · Evaporateur intégré : refroidissement sur 7 faces · Systeme de vidange des eaux de dégivrage · Cloison de séparation composé de deux tablettes de congélation utilisable également comme récupérateur des eaux de dégivrage · Plan de congélation dans le couvercle · Carroserie et couvercle en acier intégral traité epoxy anti-rayures Superisolation 100 mm Fini la corvée de dégivrage, avec le système StopFrost, c’est 80% de givre en moins. Voilà une exclusivité Liebherr qui diminue de 80 % la formation de givre dans la cuve et sur les denrées congelées. Résultat : vous dégivrez cinq fois moins souvent votre congélateur. De plus, vous pouvez ouvrir et rouvrir immédiatement sans effort votre congélateur. Performant et économique! Savez-vous que 2 mm de givre seulement augmentent de 10% la consommation d’électricité de votre congélateur ? L’association d’une électronique de pointe, d’un système de congélation performant et de la technologie StopFrost a permis de réduire la consommation d’énergie. Concrètement, vous profitez de ces économies sur votre facture d’électricité. Avantages d’équipement · Esthétique SwingDesign · Poignée coffre ergonomique · Serrure 86 Congélateurs coffres StopFrost Superisolés CCE 2487 Premium CCE 2377 Premium CCE 2317 Premium CCE 2267 Premium CCE 2217 Premium CCE 2187 Premium Volume utile total Classe énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Corbeilles suspendues ou posables Carrosserie 441 l n (244,6 kWh) SN-T 91,7/164,7/80,9 6 Blanc 352 l n (204,4 kWh) SN-T 91,7/137,2/80,9 5 Blanc 291 l n (182,5 kWh) SN-T 91,7/128,8/76 4 Blanc 245 l n (171,6 kWh) SN-T 91,7/113,2/76 3 Blanc 205 l n (157 kWh) SN-T 91,7/99,8/76 3 Blanc 166 l n (142,4 kWh) SN-T 91,7/87,2/76 2 Blanc 87 Congélateurs coffres StopFrost - Hautes performances Fini la corvée de dégivrage, avec le système StopFrost, c’est 80% de givre en moins. Voilà une exclusivité Liebherr qui diminue de 80 % la formation de givre dans la cuve et sur les denrées congelées. Résultat : vous dégivrez cinq fois moins souvent votre congélateur. De plus, vous pouvez ouvrir et rouvrir immédiatement sans effort votre congélateur. Régulation électronique · Fonction SuperFrost automatique · Voyants : fonctionnement, alarme et SuperFrost · Alarme visuel et sonore élévation de la température Congélateur · Eclairage intérieur latéral (sauf GTS 2112, GTS 1412) · Condenseur intégré pour un entretien facilité, fini les toiles d’araignées et les amas de poussières à l’arrière de son appareil · Technologie StopFrost : 80% de givre en moins (sauf GTS 1412) · Evaporateur intégré : refroidissement sur 7 faces · Systeme de vidange des eaux de dégivrage (sauf GTS 1412) · Cloison de séparation composé de d’une tablette de congélation utilisable également comme récupérateur des eaux de dégivrage (sauf GTS 1412) · Plan de congélation dans le couvercle · Carroserie et couvercle en acier intégral traité epoxy anti-rayures Isolation renforcé 63 / 85 mm Performant et économique! Savez-vous que 2 mm de givre seulement augmentent de 10% la consommation d’électricité de votre congélateur ? L’association d’une électronique de pointe, d’un système de congélation performant et de la technologie StopFrost a permis de réduire la consommation d’énergie. Concrètement, vous profitez de ces économies sur votre facture d’électricité. Condenseur intégré Le condenseur d’échange thermique installé dans la paroi est noyé dans une mousse isolante, ce qui permet un fonctionnement silencieux de l’appareil, et sans vibration. De plus, fini les toiles d’araignées et poussières à l’arrière de l’appareil ! Aucune eau de condensation ne se forme sur la carrosserie extérieure dont la surface lisse facilite le nettoyage. Avantages d’équipement · Design HardLine (GTS 1412, GTS 2112) · Esthétique SwingDesign · Poignée coffre ergonomique (sauf GTS 1412) 88 Congélateurs coffres StopFrost – Hautes performances GTS 6112 GTS 4912 GTS 3612 GTS 3012 GTS 2612 GTS 2112 GTS 1412 Volume utile total Classe énergétique (Consommation annuelle) Classe climatique Dimensions en cm (H/L/P) Corbeilles suspendues ou posables Carrosserie 572 l m (408 kWh) SN-T 91,7/164,7/80,9 3 Blanc 461 l m (354,1 kWh) SN-T 91,7/137,2/80,9 2 Blanc 334 l m (288,4 kWh) SN-T 91,7/113,2/76 2 Blanc 284 l m (262,8 kWh) SN-T 91,7/99,8/76 2 Blanc 242 l m (237,3 kWh) SN-T 91,7/87,2/76 2 Blanc 199 l m (215,4 kWh) SN-T 86,2/83,7/73 1 Blanc 130 l m (186,2 kWh) SN-T 89/54,5/64 1 Blanc 89 Les congélateurs coffres GTP 2756 GTP 2356 CCE 2487 CCE 2377 CCE 2317 CCE 2267 CCE 2217 CCE 2187 Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Classification du type d’appareil 1 Classe énergétique Consommation électrique annuelle Volume utile total Nombre d’étoiles 2 Autonomie 4 Pouvoir de congélation en 24 heures Classe climatique 3 Tension Puissance 9 n 124,1 kWh 234 l 4 110 h 25 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 9 n 113 kWh 195 l 4 110 h 29 kg SN-T 220-240 V 0,8 A 9 n 244,6 kWh 441 l 4 74 h 40 kg SN-T 220-240 V 1,5 A 9 n 204,4 kWh 352 l 4 68 h 38 kg SN-T 220-240 V 1,2 A 9 n 182,5 kWh 291 l 4 64 h 31 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 9 n 171,6 kWh 245 l 4 60 h 28 kg SN-T 220-240 V 0,8 A 9 n 157 kWh 205 l 4 54 h 23 kg SN-T 220-240 V 0,8 A Congélateur StopFrost Dégivrage congélateur Éclairage intérieur Nombre de paniers autres corbeilles en option Nombre max. de corbeilles Accumulateur de froid Evacuation de l’eau de dégivrage Nombre de tablette de congélation • manuel Latéral 3 7 10 – • 1 • manuel Latéral 3 7 10 – • 1 • manuel Latéral 6 10 16 1 • 2 • manuel Latéral 5 8 13 1 • 2 • manuel Latéral 4 6 10 1 • 2 • manuel Latéral 3 7 10 1 • 2 Dimensions Hauteur x Largeur Profondeur 91,7 x 128,8 cm 76 cm 91,7 x 113,2 cm 76 cm 91,7 x 164,7 cm 80,9 cm 91,7 x 137,2 cm 80,9 cm 91,7 x 128,8 cm 76 cm Avantages d’équipement Serrure Poignée Design • • SwingDesign • • SwingDesign • • SwingDesign • • SwingDesign • • SwingDesign Désignation 1 90 Classification du type d’appareil 9: Congélateur coffres 2 4 Compartiment congélateur à -18°C ou plus froid GTS 6112 GTS 4912 GTS 3612 GTS 3012 GTS 2612 GTS 2112 GTS 1412 9 n 142,4 kWh 166 l 4 52 h 22 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 9 m 408 kWh 572 l 4 59 h 30 kg SN-T 220-240 V 1,5 A 9 m 354,1 kWh 461 l 4 64 h 28 kg SN-T 220-230 1,5 A 9 m 288,4 kWh 334 l 4 60 h 24 kg SN-T 220-240 V 1,2 A 9 m 262,8 kWh 284 l 4 54 h 22 kg SN-T 220-240 V 1,0 A 9 m 237,3 kWh 242 l 4 48 h 20 kg SN-T 220-240 V 0,5 A 9 m 215,4 kWh 199 l 4 36 h 15 kg SN-T 220-240 V 0,8 A 9 m 186,2 kWh 130 l 4 30 h 11 kg SN-T 220-240 V 0,5 A • manuel Latéral 3 4 7 1 • 2 • manuel Latéral 2 2 4 1 • 2 • manuel Latéral 3 13 16 – • 1 • manuel Latéral 2 7 9 – • 1 • manuel Latéral 2 8 10 – • 1 • manuel Latéral 2 5 7 – • 1 • manuel Latéral 2 5 7 – • 1 • manuel – 1 6 7 – • 1 – manuel – 1 1 2 – – – 91,7 x 113,2 cm 76 cm 91,7 x 99,8 cm 76 cm 91,7 x 87,2 cm 76 cm 91,7 x 164,7 cm 80,9 cm 91,7 x 137,2 cm 80,9 cm 91,7 x 113,2 cm 76 cm 91,7 x 99,8 cm 76 cm 91,7 x 87,2 cm 76 cm 86,2 x 83,7 cm 73 cm 89 x 54,5 cm 64 cm • • SwingDesign • • SwingDesign • • SwingDesign en option • SwingDesign en option • SwingDesign en option • SwingDesign en option • SwingDesign en option • SwingDesign – • HardLine – – HardLine 3 Classe climatique : SN temp. ambiante +10°C à +32°C N temp. ambiante +16°C à +32°C ST temp. ambiante +16°C à +38°C T temp. ambiante +16°C à +43°C 4 Autonomie en cas de coupure de courant 91