b.CENTREX - Brennercom
Transcription
b.CENTREX - Brennercom
b.CENTREX DIE INTELLIGENTE TELEFONANLAGE AUF UNTERNEHMEN ZUGESCHNITTEN › PRODUKTEIGENSCHAFTEN › TECHNISCHE DATEN › ANGEBOT b.CENTREX INHALTSVERZEICHNIS 3 WARUM BRENNERCOM 4 b.CENTREX PRODUKTEIGENSCHAFTEN 5 DIE VORTEILE DES PRODUKTS 6 TELEFONIEDIENSTE 8 RECEPTIONISTDIENST (TELEFONZENTRALE) 9 INTEGRATION IN OUTLOOK, EXPLORER, FIREFOX 11 VOICEMAIL-DIENST 12 VOIP TELEFONAPPARATE UND ZUBEHÖR 16 DECT MULTIZELLEN-LÖSUNG 18 DECT MIT EINER EINZELNEN BASISSTATION 19 FAX ON E-MAIL-DIENST 19 BRENNERCOM CERTIFIED NETWORK-SERVICE 20 FLATRATE-TARIFPLÄNE 22 KUNDENDIENST 23 PREISLISTE 24 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2 b.CENTREX 3 WARUM BRENNERCOM Brennercom gehört zu den dynamischsten Anbietern von Telekommunikations- und IT-Diensten. Mit Hauptsitz in Bozen und Außenstellen in Trient, Verona und Mailand agiert der IKT-Dienstleister Brennercom auf der Achse Mailand - München und entwickelt aus einer Hand individuell konzipierte Komplettlösungen für Unternehmen. Der IKT-Dienstleister verfügt über ein 58.000 km langes, eigenes Glasfasernetz. Zum Leistungsangebot gehören Cloud-Computing-Dienste, die auf drei hochtechnologische Serverfarmen in Bozen, Trient und Innsbruck basieren. Das Unternehmen ist in Italien, Österreich und Deutschland tätig und unterscheidet sich durch seinen hoch qualifizierten Kundenservice und die zuverlässigen und innovativen Dienste. EIN EINZIGER ANSPRECHPARTNER FÜR ALLE IHRE ANLIEGEN Brennercom ist die Vermittlungsstelle für alle Ihre Anliegen in Sachen IT. Ein Partner, der stets an Ihrer Seite steht. Aufmerksames Zuhören, wenn es um Ihre Bedürfnisse geht, und eine rigorose Analyse Ihrer Situation sind der Ausgangspunkt einer verlässlichen und dauerhaften Beziehung. Dabei profitieren Sie von einem einzigen Ansprechpartner, der Sie vor und nach dem Vertragsabschluss verlässlich betreut. Brennercom verfügt über ein internes Customer Service Center. Wenn Sie bei uns anrufen, sprechen Sie nicht mit einem Automaten, sondern werden direkt mit einem kompetenten, freundlichen Mitarbeiter oder einer Mitarbeiterin verbunden; diese stellen sich namentlich vor, hören aufmerksam zu, beantworten Anfragen, beraten Sie, empfehlen passende Lösungen, unterstützen Sie im Störungsfall oder bei Anschluss- und Geräteproblemen. So machen wir es Ihnen einfach. MAßGESCHNEIDERTE DIENSTE Die Planung von auf Sie zugeschnittenen Lösungen ist eine der Haupttätigkeiten der Brennercom. Das Team des IKT-Dienstleisters ist jederzeit bereit, die entwickelten Lösungen auf Ihre plötzlich geänderten Bedürfnissen anzupassen. Diese Flexibilität ermöglicht es uns, die Bedürfnisse jener Unternehmen zufriedenzustellen, die aufgrund einer bereits bestehenden Infrastruktur sich für In-House Lösungen entscheiden. TRANSPARENZ Glasklare Vertragsbedingungen, hochwertige Dienstleistungen, sichere und zertifizierte Prozesse gewährleisten eine höchstkorrekte Kundenbeziehung. KOMPETENZ Top ausgebildete und ausgesuchte Experten stehen Ihnen zur Seite. Für Fragen, Zweifel oder Erläuterungen wenden Sie sich direkt und ganz unverbindlich an unser Fachpersonal. b.CENTREX b.CENTREX PRODUKTEIGENSCHAFTEN Das Brennercom b.CENTREX-Produkt richtet sich an kleine, mittlere und große Unternehmen. Damit genießen Sie die Vorteile einer virtuellen Telefonanlage (VPBX) und gleichzeitig einer innovativen Unified Communication-Lösung. Die virtuelle Telefonanlage wird über die IMSPlattform angeboten. Die typischen Dienste einer traditioneller Telefonanlage werden über ein IP-Netz geliefert, aber Sie profitieren von den Vorteilen der VoIP-Technologie. Sie benützen Ihre Anlage über das IP-Telefon genauso wie über den PC. Somit bauen Sie einen zukunftsorientierten Arbeitsplatz auf, der sich mit nachstehenden, fortgeschrittenen Funktionalitäten bestens integriert: •Voice IP Centrex-Dienste •Outlook, Explorer, Firefox •Voicemail-Dienste •Receptionistdienst (Telefonzentrale) •Brennercom Certified Network Service Das b.CENTREX-Paket von Brennercom ist einfach und kostengünstig. Denn eine einzige monatliche Gebühr ersetzt eine Anfangsinvestition. Mit b.CENTREX ersparen Sie sich die Kosten und Instandhaltung einer eigenen, traditionellen Telefonanlage. Die Hardware - d.h. IP-Telefone bzw. eventuelle Switching-Geräte - werden Ihnen leihweise angeboten. Brennercom hat verschiedene Profile ausgearbeitet, um alle Kundenbedürfnisse zu erfüllen. 4 b.CENTREX DIE VORTEILE DES PRODUKTS b.CENTREX bietet zahlreiche Vorteile für Unternehmen, die den Betrieb mit einer innovativen Telefonanlage ausstatten möchten. INVESTITIONSMINIMIERUNG •keine Anfangsinvestition für Ankauf und Instandhaltung der Telefonanlage und Telefonapparate. Installation und professionelle Betreuung für 12 Monate inklusive. Berechnet wird die Monatsgebühr und eine Aktivierungsgebühr. •keine Kosten für den Gesprächsverkehr unter Mitarbeiter des selben Firmensitzes •keine Kosten für den Gesprächsverkehr unter Mitarbeiter des Unternehmens verschiedener Sitze •zentralisierte Steuerung der Telefonlinie und konsequente Kostenoptimierung MAßGESCHNEIDERTE LÖSUNGEN •6 Angebotsprofile in IP-Technologie - egal ob für Lösungen eines einzigen Standortes oder mehrerer Sitze •Konfiguration von mindestens 5 bis maximal 100 interne Rufnummern (Pakete zu 5, 10, 20, 40, 60, 100 interne Rufnummern) •in Pakete zusammengeschnürte Konfigurationsangebote, die eine Anlage, IP-Telefonapparate und Unified Communication Dienste beinhalten •komplette Flexibilität in der Konfiguration •Brennercom als einziger Ansprechpartner für jegliches Bedürfnis FORTGESCHRITTENE DIENSTE •fortgeschrittene Voice-Dienste für die Telefonanlage •auf Wunsch mehrere Nummern dem selben Apparat zuordnen •Outlook, Explorer und Firefox Integration •Voice Mail-Service •autonomes Management der Dienste durch die self-provisioning Web GUI 5 b.CENTREX 6 TELEFONIEDIENSTE Die Telefoniedienste des b.CENTREX-Produktes lassen sich in zwei Kategorien einteilen: •Benutzer-Dienste •Gruppen-Dienste Jeder User hat die Möglichkeit, die Benutzer-Dienste ganz individuell über eine self-provisioning Schnittstelle einzurichten. Der Zugang zum System erfolgt über einen beliebigen Web-Browser unter der URL: centrex.brennercom.net. Für die Gruppen-Dienste ist hingegen ein Administrator erforderlich, der sich dediziert um das Management der Dienste kümmert. BENUTZER-TELEFONIEDIENSTE SERVICE Call forwarding BESCHREIBUNG Bei „call forwarding“ handelt es sich um die Rufumleitung der eingehenden Anrufe. Für die Umleitung stehen folgende Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung: immer, keine Antwort, besetzt, offline. Call transfer Mit „call transfer“ können Sie jedes Gespräch weiterverbinden egal ob Sie Ihren Gesprächspartner noch am Apparat haben oder ob Sie ihn bereits in die Warteschleife gestellt haben. Die Verbindung ist sowohl mit einer Rufnummer als auch direkt mit der Sprachbox möglich. Call return Mit „call return“ können Sie als IP Centrex-User die zuletzt eingegangene Rufnummer anrufen - egal ob Sie das Telefonat entgegengenommen haben oder nicht. Communication barring user control Mit „communication barring user control“ wählen Sie selbst als IP Centrex-User zwischen zwei verschiedenen Modalitäten, die durch das Eingeben einer FAC (Feature Access Code) und einem eigenen PIN-Code Anrufe zulassen. Last number redial Mit „last number redial“ rufen Sie die zuletzt gewählte Rufnummer an. Anonymous call rejection Dabei haben Sie die anonymen Anrufe unter Kontrolle. Denn mit „anonymous call rejection“ sperren Sie die eingehenden Anrufe, bei denen die Rufnummernanzeige durch den Anrufenden unterdrückt wurde. Do not disturb Mit „do not disturb“ bewirken Sie ein Unterdrücken des Klingelzeichens. Jeder Anrufer erhält ein Besetzt-Zeichen. Speed dial 8 Beim „speed dial 8“ Modus ordnen Sie den am häufigsten eingehenden Anrufen bis zu 8 Kurzwahltasten ( 1, 2, 3, …. 8) zu. Internal/external Mit „internal/external calling line ID delivery“ wird die Rufnummer vom calling line ID delivery Anrufer zum Angerufenen übermittelt. Calling line ID delivery blocking Mit dem „calling line delivery blocking“ Modus verbergen Sie für alle bzw. einzelne Anrufe Ihre Identität. Call waiting Bei „call waiting“ können Sie während eines bestehenden Gesprächs einen ankommenden Anruf entgegennehmen und das erste Gespräch auf die Warteschleife legen. n-way call Mit „n-way call“ leiten Sie eine Konferenz mit x-Teilnehmern ein. Custom ringback user Bei „custom ringback user“ registrieren Sie Ihre Musikdatei oder eingebettete Klingelton-Dateien als Freizeichentöne. b.CENTREX TELEFONIEDIENSTE SERVICE BESCHREIBUNG Basic call logs Bei „basic call logs“ registrieren Sie Daten über eingehende und ausgehende Gespräche. Automatic call back Mit „automatic call back“ aktivieren Sie ein Feature, nachdem Sie versucht haben, einen Gesprächspartner zu erreichen, dieser aber besetzt war. Nach Aktivierung werden Sie von der TK-Anlage zurückgerufen, sobald die Leitung des gewünschten Gesprächspartners wieder frei ist. Dieses Feature gilt sowohl innerhalb der IMS-Welt als auch für Anrufe der PSTN-Technologie. Connected line identification presentation (COLP) Mit „connected line identification presentation“ wird die Rufnummer vom Angerufenen zum Anrufer übermittelt. Dieses Feature wird durch den Anrufer aktiviert. Connected line identification restriction (COLR) Bei „connected line identification restriction“ wird die Übermittlung der Rufnummer vom Angerufenen zum Anrufer unterdrückt. Busy Lamp Field* Das Besetztlampenfeld (auf Englisch Busy Lamp Field) auf dem Erweiterungsmodul D7 zeigt die Besetzt-Information der angeschlossenen Teilnehmer auf anderen Telefonen an. Sie können bis zu drei module D7 anschaffen (siehe nachfolgende Beschreibung). *Der Dienst wird nur über Glasfaser angeboten. Jedem Terminal wird eine bzw. mehrere interne Rufnummern zugewiesen. GRUPPEN-TELEFONIEDIENSTE SERVICE BESCHREIBUNG Call pick-up Bei „call pick-up“ nehmen Sie den Gruppenanruf (eine Nummer für eine Abteilung) an Ihrem Telefonapparat an. Directed call pick-up Bei „directed call pick-up“ nehmen Sie den Gruppenanruf an Ihrem Telefonapparat an. Um den Anruf heranholen zu können, geben Sie den Zugangscode ein gefolgt von der Nummer des klingelnden Telefons. Bei „call park / call retrieve“ stellen Sie den Gesprächspartner in die Call park / Call retrieve Warteschleife und holen den Anruf von irgend einem Telefonapparat innerhalb der Gruppe - wieder zurück. Custom ringback group Bei „custom ringback group“ registrieren Sie Ihre Musikdatei oder eingebettete Klingelton-Dateien als Freizeichentöne für die Gruppe. Music on hold Mit „music on hold“ laden Sie Audio-Files (z.B. .wav Files mit Musik, Werbung, usw.) und spielen sie dann ab, wenn der Anrufer in der Warteschleife ist. Enterprise extension dialing Bei „enterprise extension dialing“ wählt der Gesprächspartner eines bestimmten Gruppenanruf-Dienstes die interne Nummer - ohne Vorwahl - um den Teilnehmer einer anderen Gruppe zu erreichen. Group Call / Global group call Bei „group call“ wird dem Firmensitz eine Rufnummer (Hauptnummer) zugeteilt. Über diese Rufnummer kann das Unternehmen von Außen erreicht werden. Dieser Hauptnummer können x-Sekundärnummern zugeordnet werden, die zugleich klingeln. Bei „global group call“ wird dem Firmenhauptsitz eine Rufnummer (Hauptnummer) zugeteilt. Über diese Rufnummer kann das Unternehmen von Außen erreicht werden. Dieser Hauptnummer können x-Sekundärnummern (in den verschiedenen Standorten) zugeordnet werden, die zugleich klingeln. Jedem Terminal wird eine bzw. mehrere interne Rufnummern zugewiesen. 7 b.CENTREX RECEPTIONISTDIENST (TELEFONZENTRALE) RECEPTIONISTDIENST (TELEFONZENTRALE) Der Receptionistdienst wird über das IP Centrex realisiert und eignet sich insbesondere für Telefon-Assistenten bzw. -Assistentinnen. Der Service ermöglicht die Verwaltung sowie die Kontrolle der Anrufe über eine dedizierte graphische Anwendungsschnittstelle. Der Dienst wird in zwei verschiedenen Optionen zur Verfügung gestellt: •Mit dem Receptionist Enterprise verwalten Sie bis zu 100 interne Rufnummern. Der Dienst ist konfiguriert, um die Bedürfnisse des Front-Office Personals abzudecken. Über die Webbasierte Anwendung rufen Sie die Kontrollfunktionen auf und managen alle Anrufe. Das System ist in Outlook integriert und eignet sich bestens für mittlere und große Organisationen. •Mit dem Receptionist Small Business verwalten Sie bis zu 30 interne Rufnummern. Der Dienst ist konfiguriert, um die Bedürfnisse des Front-Office Personals abzudecken. Über die Webbasierte Anwendung rufen Sie die Kontrollfunktionen auf und verwalten alle Anrufe. So steuern Sie die „call park“ Funktion direkt über das Telefon bzw. über die FAC (Feature Access Code) und nicht zentral. 8 b.CENTREX 9 INTEGRATION IN OUTLOOK, EXPLORER, FIREFOX ASSISTANT TOOLBAR Die Assistant Toolbar ist eine CTI-Schnittstelle (Computer Telephony Integration), die auf Ihrem PC installiert wird und über Microsoft Outlook, Internet Explorer und Mozilla Firefox sichtbar ist. Sie ermöglicht Ihnen ein einfaches Telefonieren per Mausklick. Denn Sie steuern Ihr Telefon ganz einfach direkt über den Computer. Mit der Funktion „Click to dial“ wählen Sie die Rufnummer des gewünschten Gesprächspartners. Ein Pop-Up über das Plug-Up signalisiert hingegen einen eingehenden Anruf. Jederzeit verwalten Sie ganz autonom die IP Centrex Dienste über das Menü „services“ wie hier via „toolbar“ dargestellt: ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Über die Assistant Toolbar haben Sie Zugang zu zahlreichen, zusätzlichen Funktionen. Hier eine Auflistung: DIENST BESCHREIBUNG Call forwarding always Bei „call forwarding always“ leiten Sie alle eingehenden Anrufe automatisch an eine vorher definierte Rufnummer weiter. Call forwarding no answer Bei „call forwarding no answer“ leiten Sie alle eingehenden Anrufe automatisch an eine vorher definierte Rufnummer weiter, falls Sie den Anruf nach mehrmaligem Klingeln (Anzahl wird selbst definiert) nicht annehmen. Call forward busy Bei „call forwarding busy“ leiten Sie alle eingehenden Anrufe automatisch an eine vorher definierte Rufnummer weiter, falls Sie gerade telefonieren. Blind transfer Bei „blind transfer“ leiten Sie den Anruf an eine bestimmte Rufnummer weiter. Transfer to voice mail Bei „transfer to voice mail“ leiten Sie den Anruf an die „voice mail“ (Anrufbeantworter) weiter. Do not disturb Bei „do not disturb“ senden Sie dem Anrufer (immer) automatisch ein Besetztzeichen. b.CENTREX INTEGRATION IN OUTLOOK, EXPLORER, FIREFOX SERVICE BESCHREIBUNG Speed dial directory Bei „speed dial directory“ weisen Sie bevorzugte Rufnummern einer Kurzwahlliste zu - die „speed dial list“ - und rufen diese ganz einfach per Mausklick an. Call history Mit „call history“ speichern Sie alle kürzlich eingegangenen Anrufe (entgegengenomme oder unbeantwortete) sowie alle gewählten Rufnummern. Aktivieren Sie dabei die Option „basic call logs“ - sonst funktioniert die call history nicht. Personal directory Mit „personal directory“ definieren Sie Ihr persönliches Verzeichnis und wählen ganz einfach per Mausklick die gespeicherten Rufnummern. Group directory Bei „group directory“ rufen Sie einfach per Mausklick die Rufnummern an, die Sie im Gruppenverzeichnis gespeichert haben. Dial number Mit „dial number“ wählen Sie jede Rufnummer - egal ob sie in Outlook unter Kontakte gespeichert ist oder nicht. Hold Mit „hold“ versetzen Sie den Anrufer während des Gesprächs in eine Halte-Position. 10 b.CENTREX VOICEMAIL-DIENST Der Voicemail-Dienst wird in zwei verschiedenen Ausführungen angeboten: •Voice on E-Mail (Basis-Ausführung) •Voice Mail-Portal (Premium-Ausführung) Das System ermöglicht bis zu maximal 30 Minuten Speicherplatz pro Mailbox. VOICE ON E-MAIL Das Voice on E-Mail ist ein zentralisiertes System zum Senden, Speichern und Abhören von Audio-Files - genauso wie bei einem Anrufbeantworter. Jede interne Rufnummer ist mit einer Sprachbox verbunden. Dies bedeutet, dass der Anrufer eine vorher registrierte Nachricht hört, falls der angerufene Teilnehmer besetzt ist oder nicht antwortet. Durch diese Nachricht können Sie dem Anrufer eine präzise Nachricht hinterlassen oder ihn über weitere Möglichkeiten informieren. Das Voice on E-Mail-System sorgt in einem Unternehmen für eine reibungslose interne und externe Kommunikation. Über die self-provisioning Schnittstelle verwalten Sie selbst die Konfiguration des Dienstes. VOICE MAIL-PORTAL Über das Voice Mail-Portal hören Sie per Telefon die in der Sprachbox gespeicherten Nachrichten ab. Sie wählen eine öffentliche Rufnummer in Autodialing-Modalität bzw. Ihre interne Nummer und erreichen damit direkt Ihre Sprachbox. Über das self-provisioning System konfigurieren Sie den Dienst selbst. 11 b.CENTREX VOIP TELEFONAPPARATE UND ZUBEHÖR Mit b.CENTREX stehen 5 - 10 - 20 - 40 - 60 - 100 Arbeitsplätze mit Telefonapparate (VoIP Terminale) zur Verfügung. Sie wählen zwischen drei verschiedenen Modellen: BASIS TERMINAL - SNOM 715 TELEFON TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Schwarz/weiß Display mit Hintergrundbeleuchtung 4 Identitäten (Linien) USB-Anschluss 5 frei programmierbare Funktionstasten mit LEDs Freisprechanlage Power über Ethernet (PoE) Gigabit switch Mini-Browser XML BUSINESS TERMINAL - SNOM D725 TELEFON TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Schwarz/weiß Display mit Hintergrundbeleuchtung 12 Identitäten (Linien) 18 mehrfarbige LED Funktionstasten Wideband audio Freisprechanlage Power über Ethernet (PoE) WLAN Support Switch zu 1 Gigabit Mini-Browser XML USB-Anschluss PREMIUM TERMINAL - SNOM D765 TELEFON TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Hochauflösendes Farbdisplay 3,5 Zoll 12 Identitäten (Linien) 16 mehrfarbige programmierbare LED Funktionstasten + 4 variable Funktionstasten Wideband audio Freisprechanlage Power über Ethernet (PoE) WLAN Support / Bluetooth Gigabit Ethernet switch Mini-Browser XML 2 USB-Anschlüsse 12 b.CENTREX SIEMENS GIGASET VOIP- UND FESTNETZ-TELEFON TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN VoIP Account Automatische Wahlwiederholung im Mobilteil Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Nummern Telefonbuch mit bis zu 150 Einträgen Terminkalender Navigationstaste Nachrichtentaste Display mit Hintergrundbeleuchtung Plug-and-play-Installation Anzeige Ladezustand Gesprächsdaueranzeige Feldstärkeanzeige (Mobilteil zur Basis) Anzeige Datum und Uhrzeit Anruferliste letzten verpassten Anrufe mit Datum und Uhrzeit Anruferanzeige (CLIP) Textbasiertes Menü mit Piktogrammen Display farbig beleuchtet Anzeige neuer E-Mail-Eingänge am Mobilteil SMS Mehrsprachiges Menü (bis zu 19 Sprachen) Strahlungsfrei ECO Modus und ECO Modus Plus Erweiterbar auf bis zu 6 Mobilteile Gezielte Gesprächsübergabe externer Gespräche an interne Teilnehmer Online Telefonbuch Freisprechen in hoher Qualität (full-duplex) Hörerlautstärke einstellbar HDSP™ ERWEITERUNGSMODUL D7 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 18 programmierbare und selbstbeschriftende LED-Tasten Hoch auflösendes Schwarz-Weiß-Display mit Hintergrundbeleuchtung Kaskadierung von bis zu 3 Modulen Plug-and-play Stromversorgung über Telefon per USB-Anschluss Funktion Busy Lamp Field VOIP TELEFONAPPARATE UND ZUBEHÖR 13 b.CENTREX VOIP TELEFONAPPARATE UND ZUBEHÖR HEADSET JABRA EVOLVE 20 UC MONO USB TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN USB-Anschluss Plug-and-Play USB mit Stummtaste Im Kabel integrierte Anrufsteuerung Geräuschunterdrückung HEADSET JABRA EVOLVE 30 UC DUO USB TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN USB-Anschluss Plug-and-Play USB mit Stummtaste Im Kabel integrierte Anrufsteuerung Geräuschunterdrückung HEADSET JABRA EVOLVE 65 UC MONO BLUETOOTH TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Bluetooth- Eingangskonnektivität Bis zu 10 Stunden Gesprächszeit Übertragung der Anrufe von Ihrem Festnetztelefon auf Ihr Smartphone oder Tablet Sprachsteuerungstaste an der Ohrmuschel: Gespräche entgegennehmen und beenden, Lautstärke regulieren und Stummfunktion ein- und ausschalten Geräuschunterdrückung HEADSET JABRA STEALTH UC BLUETOOTH TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Bluetooth- Eingangskonnektivität Bis zu 6 Stunden Gesprächszeit Übertragung der Anrufe von Ihrem Festnetztelefon auf Ihr Smartphone oder Tablet Klare Gesprächsqualität mit High-Definition-Sound und Geräuschunterdrückung Spezielle Taste für Sprachsteuerung Einfaches NFC-Pairing (Near Field Communication) HEADSET JABRA PRO 930 MONO TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Schnurloses DECT Headset, Reichweite bis zu 120 m. Leistung: 36 Stunden im Standby-Modus - 8 Stunden Gesprächszeit Geräuschunterdrückendes Mikrofon Sprachsteuerungstaste an der Ohrmuschel: Gespräche entgegennehmen und beenden, Lautstärke regulieren und Stummfunktion ein- und ausschalten Mit allen Softphones kompatibel 14 b.CENTREX VOIP TELEFONAPPARATE UND ZUBEHÖR SCHNURLOSES HEADSET-SYSTEM PLANTRONICS CS540 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN 21 Gramm Benutzerfreundliches Audio-Kontrollsystem Adaptive Sendeleistung optimiert Reichweite und Sprechzeit Sprechzeit bis zu 7 Stunden DECT 6.0 (1.9Ghz) – DECT™-Technologie unterdrückt Interferenzen durch WIFI-Netzwerke Wideband-Audio mit CAT-iq-Technologie Noise Cancelling-Mikrofon filtert Hintergrundgeräusche heraus Digitale Signalverarbeitung (DSP) für eine natürliche Klangqualität Option automatische Gesprächsannahme Akustischer Schutz: SoundGuard®-Technologie begrenzt die Lautstärke automatisch auf 118 dBA Jedes Modell verwaltet mehrere Nummern. Das Snom 710 unterstützt bis zu 4 Identitäten (Linien). Die Modelle Snom 720 und 760 unterstützen hingegen bis zu 12 Identitäten. TORÖFFNER SNOM PA1 Mit dem Snom PA1 öffnen/schließen Sie über eine Taste auf dem Telefon ein Tor oder Sie aktivieren/deaktivieren einen elektronischen Alarm. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Stromversorgung mittels Netzteil oder über Netzwerkkabel (PoE) Ethernet: 2 x 10/100 SIP Kommunikation + Multicast 4 Watt Leistungsverstärker, Klasse D Zwei Anschlussbuchsen 3,5 mm für Kopfhöreranschluss 4 frei programmierbare Ausgänge In der Installation und Konfiguration des PA1 ist die Abnahme der nachgeschalteten elektrischen Anlage nicht inbegriffen. Dies muss durch den Elektriker/Elektroinstallateur des Netzes erfolgen, an das der PA1 angeschlossen ist. ROUTER UND SWITCHES Brennercom installiert bei enterprise-Kunden auch Router und PoE Ethernet-Switch. Die IP-Telefone werden direkt an diese Geräte verbunden. Die Anzahl der Kanäle, ADSL-, SHDSL-Technologie bzw. die Glasfaser bestimmt den Router. SZENARIO TECHNOLOGIE 2 Kanäle ADSL 4 Kanäle ADSL 2-15 Kanäle SHDSL 15-30 Kanäle SHDSL 2-15 Kanäle GLASFASER 15-50 Kanäle GLASFASER Falls Sie einen oder mehrere Switches benötigen, sind wir jederzeit bereit, einen oder mehrere zu installieren. 15 b.CENTREX DECT MULTIZELLEN-LÖSUNG MULTIZELLEN-LÖSUNG Die Basisstation für Multizellbetrieb Snom DECT M700 ist die Lösung für alle Unternehmen, die eine kabellose Abdeckung auf mehreren Etagen oder innerhalb eines großen Gebäudes benötigen. Die wichtigsten Merkmale im Überblick: •Bis zu 200 Handsets und 40 Basisstationen pro Installation möglich; •Im Multizellbetrieb bis zu 8 Kanäle mit Standardbandbreite oder 4 HD-Audiokanäle; •Nahtlose Gesprächsübergabe zwischen Basisstationen, Roaming inklusive; •Als einzelne Basis oder im Multizellbetrieb einsetzbar. Reichweite: •Innenbereich: bis zu 50 m; •Im Freien: bis zu 300 m (nur für die Installation im Innenbereich). Leistungen: •Bis zu 200 parallele Gespräche bei 40 Basisstationen; •Bis zu 200 im selben Netzwerk angemeldete Handgeräte im Multizellbetrieb; •Bis zu 100 Repeater im selben Netzwerk; •Bis zu 30 Handgeräte an einer Basisstation im Einzelbetrieb; •Bis zu 8 Standard- und bis zu 4 Breitbandgespräche pro Basisstation im Multizellbetrieb; •Bis zu 10 Standard- und bis zu 5 Breitbandgespräche an einer Basisstation im Einzelbetrieb; •Gemeinsames Telefonverzeichnis mit bis zu 200 Einträgen; •Liste der angemeldeten Handgeräte. Die Multizellen-Lösung DECT verbindet viele M700-Basisstationen und schafft so ein optimales Netzwerk mit nahtloser Gesprächsübergabe zwischen den verschiedenen Basisstationen. *Systemintegration im Preis inbegriffen: •bis max. 2 Basisstationen M700 •bis max. 5 Repeater •Anzahl Handsets unbegrenzt •Wandmontage bis 2 m Höhe Kommen zur Wandmontage bei einer Höhe von über 2 m Spezialgeräte zum Einsatz (ausziehbare Leitern, Hebebühne usw.), ist die Leistung kostenpflichtig (85,00 €/Std.). Die Installation von zusätzlichen, nicht im Preis inbegriffenen Geräten ist ebenfalls kostenpflichtig (85,00 €/Std.). 16 b.CENTREX M5 REPEATER Mit dem Snom DECT M5 Repeater vergrößern Sie die Reichweite einer beliebigen Basisstation oder einer DECT Multizellen-Lösung und erhalten eine leistungsfähige Funkabdeckung über mehrere Stockwerke oder in weitläufigen Gebäuden. Der SNOM M5 Repeater erhöht den Empfangsbereich der einzelnen Basisstationen und Handgeräte, um Abdeckungslücken zwischen den Geräten zu überbrücken. Er schafft so eine größere Bewegungsfreiheit. Gespräche werden ohne Unterbrechung weitergeführt, selbst wenn der Telefonierende sich zwischen den Basisstationen bewegt. Reichweite: •Innenbereich bis zu 50 m; •Im Freien bis zu 300 m. MOBILTEIL DECT PREMIUM - IP M65 Das Handset Snom DECT M65 erfüllt alle Ansprüche an mobile BusinessTelefonie. Es ist die professionelle Lösung für alle Unternehmen, die eine kabellose Abdeckung über mehrere Etagen oder innerhalb eines großen Gebäudes benötigen. Die wichtigsten Merkmale im Überblick: •HD-Audioqualität (TIA 920); •Großes zwei Zoll Farbdisplay; •Breitband-Freisprechen; •Unterstützung für Hörgeräte (HAC); •Stand-by-Zeiten bis zu 250 Stunden, Gesprächszeit bis zu 17 Stunden; •Optimierter Empfang (zwei Antennen für bessere Übertragung und Empfang); •Lokales und gemeinsames Telefonverzeichnis; •3,5 mm Standard-Anschluss für Kopfhörer. MOBILTEIL DECT BUSINESS - IP M25 Die Lösung für den professionellen Einsatz. Das M25 DECT-Mobilteil ist ein qualitativ hochwertiges Gerät (alternativ zum Modell M65), das höchste Ansprüche erfüllt und ein hervorragendes Preis-/ Leistungsverhältnis bietet. Dieses Mobilteil lässt sich sowohl in einer Multizell-Lösung für nahtlose Gesprächsübergaben mit M700 Basisstationen als auch mit einer einzelnen M300 Basisstation betreiben. Das gewährleistet stabile und skalierbare Telefonie-Lösungen. Die wichtigsten Merkmale im Überblick: •TFT-Farbdisplay; •Stand-by-Zeiten bis zu 75 Stunden, Gesprächszeit bis zu 7 Stunden; •Konfigurierbare LED-Anzeige; •Intuitive Menüstruktur; •3,5 mm Standard-Anschluss für Headsets. DECT MULTIZELLEN-LÖSUNG 17 b.CENTREX DECT MIT EINER EINZELNEN BASISSTATION LÖSUNG MIT EINER EINZELNEN BASISSTATION Das Set aus einer M300 Basisstation und einem M25 Mobilteil ist die ideale Lösung für alle, die ein leistungsfähiges System mit großer Funkabdeckung suchen. An einer Basisstation lassen sich bis zu 20 DECT-Mobilteile betreiben - so hat in kleineren Unternehmen jeder Mitarbeiter sein eigenes Telefon. Für eine lückenlose Funkabdeckung und zur Erhöhung der Reichweite lassen sich bis zu drei M5 Repeater anschließen. Mit einer Reichweite von bis zu 300 Metern im Freien und bis zu 50 Metern in Innenräumen gewährleistet diese Basisstation eine starke Abdeckung, die durch den Anschluss von bis zu drei M5 Repeatern weiter ausgedehnt werden kann. Die wichtigsten Merkmale im Überblick: •Paket mit M300 Basisstation und M25 Mobilteil; •Anschluss von bis zu 20 Mobilteilen; •Bis zu 5 parallele Telefongespräche; •Stand-by-Zeiten bis zu 75 Stunden, Gesprächszeit bis zu 7 Stunden. Reichweite: •Innenbereich bis zu 50 m; •Im Freien bis zu 300 m (nur für die Installation im Innenbereich). M5 REPEATER Die Beschreibung des Snom DECT M5 Repeaters finden Sie auf der vorherigen Seite. MOBILTEIL DECT BUSINESS - IP M25 Ein Mobilteil IP M25 ist bereits im Lieferumfang der M300 Basisstation enthalten. Zusätzlich lassen sich bis zu 19 weitere DECT-Handsets IP M25 erwerben und an der Basisstation betreiben. *Systemintegration im Preis inbegriffen: •eine M300 Basisstation plus Mobilteil M25 •unbegrenzte Anzahl Handsets •Wandmontage bis 2 m Höhe Kommen zur Wandmontage bei einer Höhe von über 2 m Spezialgeräte zum Einsatz (ausziehbare Leitern, Hebebühne usw.), ist die Leistung kostenpflichtig (85,00 €/Std.). Die Installation von zusätzlichen, nicht im Preis inbegriffenen Geräten ist ebenfalls kostenpflichtig (85,00 €/Std.). 18 b.CENTREX FAX ON E-MAIL-DIENST FAX ON E-MAIL-DIENST (b.FAX) Mit b.FAX sind Faxempfang und -versand in die E-Mail-Verwaltung integriert. Die Faxnummer wird Ihrem persönlichen oder Firmen-E-Mail-Account zugeordnet, sodass Sie alle Faxmitteilungen über das betreffende Postfach entgegennehmen oder verschicken können. •Empfang: Sie schicken die Faxnachricht der persönlichen bzw. Firmen-Faxnummer und automatisch wird Sie im gewünschten Mail-Account gespeichert und gelesen - wie eine normale E-Mail. •Versand: Sie legen die Faxnachricht einer E-Mail bei und als Empfänger geben Sie die gewünschte Faxnummer an. Dieses System ermöglicht ein effizientes Management der Faxnachrichten und zugleich eine Prozess-Innovation. Denn die Prozesse sind schneller, einfacher, kostensparend und zudem auch noch umweltschonend. Sie optimieren die Organisation und die Unternehmenskommunikation. Ein weiterer Vorteil: Mit dem b.FAX-Dienst werden alle Faxnachrichten automatisch geordnet und im Mail-Account gespeichert. Jederzeit können Sie auf die gespeicherten Faxnachrichten zugreifen, sie weiterleiten oder neue Faxnachrichten verschicken und empfangen - vorausgesetzt, dass der Computer an das Internet angeschlossen ist. BRENNERCOM CERTIFIED NETWORK-SERVICE Brennercom bietet Ihnen den Brennercom Certified Network-Service an. Dabei handelt es sich um eine Zertifizierung der LAN-Verkabelung. Dadurch wird geprüft und festgestellt, ob die interne Verkabelung Ihres Unternehmens die Mindestvoraussetzungen erfüllt, die für ein korrektes Funktionieren des IP Centrex notwendig sind. Weiterhin garantiert Ihnen die Zertifizierung eine kostenlose Behebung eventueller zukünftiger Schwierigkeiten, die auf eine nicht ordnungsgemäße LAN-Verkabelung zurückzuführen sind. Sollten Sie sich nicht für den Brennercom Certified Network entscheiden - und somit nicht zertifiziert sein -, können Sie sich im Störungsfall oder bei Anschluss- und Geräteproblemen jederzeit trotzdem an Brennercom wenden. 19 b.CENTREX 20 FLATRATE-TARIFPLÄNE b.CENTREX Flat bietet vorteilhafte Tarife; die inkludierten Freiminuten ins nationale Fest- und Mobilfunknetz kommen den neuen Bedürfnissen der Unternehmen entgegen. b.CENTREX FLATRATE-TARIFPLAN - EASY TARIFZONE VERBINDUNGSAUFBAU KOSTEN/MIN Nationales Festnetz kostenlos bis zu 1200 Min. kostenlos bis zu 1200 Min. Nationales Mobilfunknetz kostenlos bis zu 600 Min. kostenlos bis zu 600 Min. Internationales Festnetz 1 0,00 € 0,10 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 1 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Festnetz 2 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 2 0,00 € 0,35 €/Min. Internationales Festnetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Festnetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. Sind die Freiminuten aufgebraucht, gelten folgende Tarife: TARIFZONE VERBINDUNGSAUFBAU KOSTEN/MIN Nationales Festnetz 0,00 € 0,0089 €/Min. Nationales Mobilfunknetz 0,00 € 0,0999 €/Min. Internationales Festnetz 1 0,00 € 0,10 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 1 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Festnetz 2 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 2 0,00 € 0,35 €/Min. Internationales Festnetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Festnetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. b.CENTREX FLATRATE-TARIFPLÄNE b.CENTREX FLATRATE-TARIFPLAN - PLUS TARIFZONE VERBINDUNGSAUFBAU KOSTEN/MIN unbeschränkt kostenlos unbeschränkt kostenlos Nationales Mobilfunknetz kostenlos bis zu 1.500 Min. kostenlos bis zu 1.500 Min. Internationales Festnetz 1 0,00 € 0,10 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 1 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Festnetz 2 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 2 0,00 € 0,35 €/Min. Internationales Festnetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Festnetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. Nationales Festnetz Sind die Freiminuten aufgebraucht, gelten folgende Tarife: TARIFZONE VERBINDUNGSAUFBAU KOSTEN/MIN unbeschränkt kostenlos unbeschränkt kostenlos Nationales Mobilfunknetz 0,00 € 0,0999 €/Min. Internationales Festnetz 1 0,00 € 0,10 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 1 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Festnetz 2 0,00 € 0,25 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 2 0,00 € 0,35 €/Min. Internationales Festnetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 3 0,00 € 0,80 €/Min. Internationales Festnetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. Internationales Mobilfunknetz 4 0,00 € 1,30 €/Min. Nationales Festnetz 21 b.CENTREX KUNDENDIENST IP CENTREX-TRAINING Mit dem IP Centrex-Training vertiefen Sie alle Aspekte der Verwaltung und Konfiguration der IP Centrex-Dienste. Der Dienst wird direkt durch Brennercom-Mitarbeiter gewährleistet und kann folgendermaßen angeboten werden: •am Sitz der Brennercom in Bozen •am Sitz des Kunden 22 b.CENTREX 23 PREISLISTE ANZAHL DER INTERNEN RUFNUMMERN Einrichtungsgebühr Listenpreis 5 INTERNE 300 € 65,00 €/Min. 10 INTERNE 400 € 120,00 €/Min. 20 INTERNE 600 € 170,00 €/Min. 40 INTERNE 700 € 280,00 €/Min. 60 INTERNE 850 € 420,00 €/Min. 100 INTERNE 1.000 € 700,00 €/Min. TELEFONE UND ZUBEHÖRTEILE TELEFONE Snom 715 Snom D725 Snom D765 1,00 €/Monat pro Telefon 5,00 €/Monat pro Telefon 7,00 €/Monat pro Telefon Gigaset VoIP 8,00 €/Monat pro Telefon Schnurlostelefon HEADSETS UND ZUBEHÖR Erweiterungsmodul D7 (BLF) 3,00 €/Monat pro Modul Jabra evolve 20 UC Mono USB 1,50 €/Monat pro Headset Jabra evolve 30 UC Duo USB 3,00 €/Monat pro Headset Jabra evolve 65 UC Mono Bluetooth 6,00 €/Monat pro Headset Jabra Stealth UC Bluetooth 4,50 €/Monat pro Headset Jabra Pro 930 Mono 7,50 €/Monat pro Headset Plantronics CS540 6,50 €/Monat pro Headset Snom PA1 Toröffner 6,00 €/Monat pro Zubehör ZUSÄTZLICHE SWITCHES SW-8 Ports 8,00 €/Monat SW-24 Ports 14,00 €/Monat SW-48 Ports 27,00 €/Monat DECT-LÖSUNGEN MULTIZELLEN-LÖSUNGEN Basisstation Multizellbetrieb M700 Repeater M5 DECT Premium Mobilteil M65 DECT Business Mobilteil M25 15,00 €/Monat pro Basisstation 9,00 €/Monat pro Repeater 6,00 €/Monat pro Mobilteil 3,00 €/Monat pro Mobilteil EINE EINZELNE BASISSTATION Basisstation Einzelbetrieb M300 + M25 Mobilteil Repeater M5 DECT Business Mobilteil M25 7,00 €/Monat pro Basis 9,00 €/Monat pro Repeater 3,00 €/Monat pro Mobilteil FORTGESCHRITTENE FUNKTIONALITÄTEN SERVICE b.FAX Toolbar Assistant (mit Outlook, Explorer und Firefox integriert) Voice on E-Mail System Voice Mail-Portal Enterprise Voice Mail-Portal Zusätzliche Anrufe gleichzeitig* b.CENTREX Basis-Dienste-Paket Group call / Global group call Interne Zusatznummern Receptionist Small Business Receptionist Enterprise Durchwahlrufnummernblock GNR 20 Durchwahlrufnummernblock GNR 50 Durchwahlrufnummernblock GNR 100 LAN-Assessment (Brennercom Certified Network) IP Centrex Care-Service IP Centrex-Training (4 Stunden) b.CENTREX Flatrate Voice-Tarifplan Easy b.CENTREX Flatrate Voice-Tarifplan Plus b.CENTREX-Tarifplan nach Wunsch kostenlose Option 1,00 €/Monat pro interne Rufnummer 1,00 €/Monat pro interne Rufnummer 2,00 €/Monat pro interne Rufnummer 3,00 €/Monat pro interne Rufnummer 14,00 €/ Monat pro zusätzlichem gleichzeitigen Anruf inklusive kostenlose Option 1,50 €/Monat 15,00 €/Monat (bis zu 12 interne Rufnummern verfügbar) 30,00 €/Monat (ab 40 interne Rufnummern verfügbar) 5,00 €/Monat 10,00 €/Monat 15,00 €/Monat 15,00 € pro LAN-Knoten 20% der Grundgebühr 220,00 € beim Sitz der Brennercom - 300,00 € beim Sitz des Kunden 15,00 €/Monat 35,00 €/Monat inklusive *Bei 5 internen Rufnummern sind im Paket 2 gleichzeitig geführte Gespräche inbegriffen. Bei 10 oder mehr internen Rufnummern sind 4 gleichzeitige Gespräche erlaubt Maximal sind 40 gleichzeitige Gespräche auf einem Kupfernetz möglich, bei einem Glasfasernetz sind es maximal 50. b.CENTREX ALLGEMEINE INFORMATIONEN VERRECHNUNG UND ZAHLUNG Die Rechnungsstellung des b.CENTREX erfolgt nach der Installation der Telefonanlage. Die Grundgebühren des Dienstes werden monatlich im Voraus verrechnet. Die Zahlung leisten Sie per Lastschriftverfahren 20 Tage ab Rechnungsdatum. AKTIVIERUNG DES DIENSTES Der Dienst wird innerhalb von 30 Arbeitstagen ab Erhalt des unterzeichneten Auftrags aktiviert, vorausgesetzt die Datenlinie ist bereits aktiv. Sollte es nach internen Kontrollen gänzlich oder auch teilweise nicht möglich sein, den Dienst zu aktivieren oder sollte es vorkommen, dass einige Vorgaben des früher installierten Dienstes mit der neuen Aktivierung inkompatibel sind, wird Brennercom den Kunden informieren. In diesem Fall ist der Auftrag für Brennercom und den Kunden hinfällig und folglich sind beide Parteien vom Vertrag entbunden. VERTRAGSDAUER DES DIENSTES Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 12 Monate. Bei vorzeitigem Rücktritt ist Brennercom berechtigt, dem Kunden gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einen festgelegten Betrag zu verrechnen. TECHNISCHER KUNDENSERVICE Nutzen Sie die Gelegenheit mit dem technischen Kundenservice und dem IP CENTREX CareService ins Gespräch zu kommen. Rufen Sie unsere Rufnummer 848 008 800 an. Sie erreichen uns montags bis freitags von 7.00 bis 19.00 Uhr und samstags von 8.00 bis 17.00 Uhr. Oder schicken Sie uns ein E-Mail an [email protected]. Für Fragen zu unseren Produkten und Lösungen bitte rufen Sie unseren Kundenservice unter der kostenlosen Rufnummer 800 832 832 an. Sie erreichen uns montags bis freitags von 8.00 bis 19.00 Uhr. Oder schreiben Sie an [email protected]. BRENNERCOM CERTIFIED NETWORK SERVICE Nach einer gründlichen Untersuchung Ihrer LAN-Verkabelung stellen wir Ihnen das Brennercom Certified Network-Zertifikat aus. Dieses Zertifikat bestätigt eine ordnungsgemäße LANVerkabelung. Darüber hinaus garantiert Ihnen das Zertifikat einen kostenlosen Einsatz, falls Sie in Zukunft Störungen melden. Sollten Sie sich für diesen Service nicht entscheiden und folglich nicht zertifiziert sein, können Sie sich bei Dienstausfällen oder Störungen jederzeit an Brennercom wenden. Allerdings sollte der Brennercom-Techniker bei einer Kontrolle im Sitz des Kunden feststellen müssen, dass ein Dienstausfall bzw. eine Störung der unangemessenen LAN-Verkabelung zurückzuführen ist, wird der Einsatz des Personals durch die Brennercom als „Technischer Einsatz mit Kundenbelastung“ in Rechnung gestellt. Das Brennercom Certified Network-Zertifikat gilt für ein Jahr. Sollten Sie das Zertifikat nicht erneuern, wird bei eventuellen Dienstausfälle bzw. Störungen, die einer unangemessenen LAN-Verkabelung zurückzuführen sind, der Einsatz des Personals durch die Brennercom als „Technischer Einsatz mit Kundenbelastung“ verrechnet. Die Kontrolle der Switching-Knoten des Kunden ist in der Zertifizierung nicht inbegriffen. 24 b.CENTREX ALLGEMEINE INFORMATIONEN KUNDENSERVICE - SLA Aufgrund des beanspruchten Dienstes wählen Sie zwischen zwei verschiedenen KundenkontaktKanälen: •Customer Service Center (CSC): Das Customer Service Center gibt Auskunft über unsere Produkte und Dienstleistungen und antwortet auf Verwaltungsfragen •Technical Support / Network Operations Center (TS / NOC): Die Fachleute des Technical Supports / Network Operations Centers stellen ihr Know how zur Verfügung, um Sie bei bereits aktivierten Diensten zu unterstützen, Ihnen bei Störungen und Ausfällen oder sonstigen technischen Fragen zur Seite zu stehen. SUPPORT TELEFON FAX E-MAIL Customer Service Center 800 832 832 800 832 800 [email protected] Technical Support 848 008 800 848 008 801 [email protected] KASKO BASE Mit der Kasko Base-Lösung garantieren Sie sich einen technischen Kundenservice zu vorteilhaften Bedingungen: sofortige Antwort des Helpdesk-Dienstes, Ferndiagnose und Vorort-Einsatz des Fachpersonals innerhalb von 4 Stunden bei einem blockierenden Ausfall, der einen totalen Stillstand des b.CENTREX verursacht oder Sie in der Benutzung der Anlage völlig verhindert. Sollte der Ausfall nicht blockierend sein, d.h. die Störung bereitet keinen kompletten Stillstand, sondern nur eine partielle Verhinderung, und der normale Ablauf Ihrer Tätigkeit ist nicht gefährdet, so wird der Einsatz des Fachpersonals Vorort innerhalb von 8 Stunden ab Störungsmeldung garantiert. Kasko Base im Detail: •Anrecht auf den telefonischen Brennercom Helpdesk-Service: - 7.00 - 19.00 Uhr montags bis freitags - 8.00 - 17.00 Uhr samstags •Vorort-Einsatz: - 8.00 - 16.00 Uhr montags bis freitags Die technischen Einsätze Vorort, die Sie eventuell außerhalb der angeführten Dienstzeiten melden, werden auf den ersten nachfolgenden Arbeitstag verschoben. •Sondertarife: - Anrufpauschale 0,00 € - Transferkosten 65,00 €/Stunde - Teleassistenz 0,00 € - technischer Einsatz pro Ausfall (Stunden Einsatz) 65,00 €/Stunde - technischer Einsatz bei HW- bzw. SW-Anpassungen oder Neuprogrammierungen Vorort 65,00 €/Stunden - technischer Einsatz bei Konfigurationsänderungen über das Web Portal 0,00 € (trifft nur zu, wenn Sie den IP Centrex Care-Service bestellt haben) - technischer Einsatz bei LAN-Störung 0,00 € (trifft nur zu, wenn Sie Brennercom Certified Network zertifiziert sind - 1 Jahr gültig). KASKO GOLD Mit der Kasko Gold-Lösung garantieren Sie sich einen technischen Kundenservice zu vorteilhaften Bedingungen: sofortige Antwort des Helpdesk-Dienstes, Ferndiagnose und Vorort-Einsatz des Fachpersonals innerhalb von 4 Stunden bei einem blockierenden Ausfall, der einen totalen Stillstand des b.CENTREX verursacht oder Sie in der Benutzung der Anlage völlig verhindert. Sollte der Ausfall nicht blockierend sein, d.h. die Störung bereitet keinen kompletten Stillstand, sondern nur eine partielle Verhinderung, und der normale Ablauf Ihrer Tätigkeit ist nicht gefährdet, so wird der Einsatz des Fachpersonals Vorort innerhalb von 8 Stunden ab Störungsmeldung garantiert. 25 b.CENTREX ALLGEMEINE INFORMATIONEN Kasko Gold im Detail: •Anrecht auf den telefonischen Brennercom Helpdesk-Service: - 7.00 - 19.00 Uhr montags bis freitags - 8.00 - 17.00 Uhr samstags •Vorort-Einsatz: 8.00 - 20.00 Uhr montags bis freitags •Sondertarife: - Anrufpauschale 0,00 € - Transferkosten 0,00 € - Teleassistenz 0,00 € - technischer Einsatz pro Ausfall (Stunden Einsatz) 0,00 €/Stunde - technischer Einsatz bei HW- bzw. SW-Anpassungen oder Neuprogrammierungen Vorort 65,00 €/Stunden - technischer Einsatz bei Konfigurationsänderungen über das Web Portal 0,00 € (trifft nur zu, wenn Sie den IP Centrex Care-Service bestellt haben) - technischer Einsatz bei LAN-Störung 0,00 € (trifft nur zu, wenn Sie Brennercom Certified Network zertifiziert sind - 1 Jahr gültig). KASKO PLATINUM Mit der Kasko Platinum-Lösung garantieren Sie sich rund um die Uhr (24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr) den technischen Kundenservice - ohne zusätzlichen Einsatzkosten. Mit Ausnahme des technischen Einsatzes bei Hardware- bzw. Software-Anpassungen oder Neuprogrammierungen, den Brennercom in Rechnung stellt, ist jeder technische Eingriff im Paket inbegriffen. Der Help Desk Dienst, die Ferndiagnose sowie der Vorort-Einsatz des Brennercom-Fachpersonal innerhalb von 4 Stunden bei einem blockierenden Ausfall, der einen totalen Stillstand des b.CENTREX verursacht oder Sie in der Benutzung der Anlage völlig verhindert, ist 24 Stunden pro Tag - montags bis freitags - für die Dienste der Telefonanlage garantiert. Sollte der Ausfall nicht blockierend sein, d.h. die Störung bereitet keinen kompletten Stillstand, sondern nur eine partielle Verhinderung, und der normale Ablauf Ihrer Tätigkeit ist nicht gefährdet, so wird der Einsatz des Fachpersonals Vorort innerhalb von 8 Stunden ab Störungsmeldung geleistet. Kasko Platinum im Detail: •Anrecht auf den telefonischen Brennercom Helpdesk-Service: - 0.00 - 24.00 Uhr montags bis sonntags •Vorort-Einsatz: - 0.00 - 24.00 Uhr montags bis sonntags •Sondertarife: - Anrufpauschale 0,00 € - Transferkosten 0,00 €/Stunde - Teleassistenz 0,00 € - technischer Einsatz pro Ausfall (Stunden Einsatz) 0,00 €/Stunde - technischer Einsatz bei HW- bzw. SW-Anpassungen oder Neuprogrammierungen Vorort 65,00 €/Stunden - technischer Einsatz bei Konfigurationsänderungen über das Web Portal 0,00 € (trifft nur zu, wenn Sie den IP Centrex-Care Service bestellt haben) - technischer Einsatz bei LAN-Störung 0,00 € (trifft nur zu, wenn Sie Brennercom Certified Network zertifiziert sind - 1 Jahr gültig). 26 b.CENTREX ALLGEMEINE INFORMATIONEN INSTALLATION Die Installation der Geräte richtet sich nach Ihren Gegebenheiten und Anforderungen. Beachten Sie dabei bitte die Empfehlungen von Brennercom in Bezug auf Stromversorgung, Zugang, Temperatur und Luftzirkulation. Sie schaffen die für Router und Switches geeignete Flächen. Darüber hinaus kümmern Sie sich um die Entfernung und um die eventuelle ordnungsgemäße Entsorgung alter Geräte. Weiters verpflichten Sie sich, ausschließlich die von Brennercom gelieferten Router, Switches und Telefone zu benützen. Verkabelungen, Kanalisierungen, Mauer- und Elektrikerarbeiten sowie jegliche Leistungen, die im Vertrag nicht ausdrücklich inbegriffen sind, sind von der Installation ausgeschlossen. Im b.CENTREX-Produkt sind Snom IP-Telefone mit 3 Meter langem LAN-Kabel inkludiert (Standard). Konsum- und Fixierungsmaterialien, Kabel sowie jegliche Verwendung von in der Standardlieferung nicht inbegriffenen Gegenständen werden dem Kunden im Nachhinein verrechnet. 27 BRENNERCOM AG/SPA Via Pacinotti-Str. 12, I-39100 Bozen/Bolzano tel +39 0471 060 111 | fax +39 0471 060 188 www.brennercom.it | [email protected] | free call 800 832 832