Télécharger le fichier

Le journal municipal de SOCHAUX - Numéro 15 - Automne 2012
Sommaire et Infos utiles
Page 2
• Sommaire et infos utiles
• Le chiffre
Page 3
• Edito : Une rentrée sous le signe du dynamisme
Page 4
• Figures locales et Commerces
Pages 5à 7
• Sochaux plus qu’une ville
Pages 8 à 10
• Au cœur du débat :
Le futur, c’est déjà aujourd’hui
Pages 11 à 14
• Sochaux plus qu’une ville
Pages 15 à 17
• So’show
Page 18
• Expression des groupes
Page 19
• Agenda
Editeur : Mairie de Sochaux
Directeur de la publication : Albert Matocq-Grabot
Coordinateur rédactionnel : Claude Liebundguth
Photographies : Ghislain Vados / Gérard Robert
Mise en page et impression : Estimprim Montbéliard
Numéro 15 - 2012 - Dépôt légal : Octobre 2012
Tirage : 2500 exemplaires
Photo de couverture : Massif du Centre multi-accueil
Les chiffres
1771 - 1380 - 4696
Résultat du tirage au sort des trois
plaquettes gagnantes du Salon
du Sport 2012 ?
L’OMS prendra en charge les frais d’inscription dans le
club sportif sochalien de votre choix pour un membre
de votre foyer (sous réserve de spécificités).
2
SOCHAUX Plus
❚ Numéros
d’urgence
Samu : 15 / Police : 17 / Pompiers : 18
N° d’urgence européen qui concerne toutes les urgences :
112 (depuis mobiles et fixes)
Médecin de garde : 39 66
Pharmacie de garde : 3237
Hôpital de Montbéliard : 03 81 98 80 00
Police municipale : 03 81 94 78 60
❚ Numéros et adresses utiles
• Mairie - BP 73089 - 25603 Sochaux cedex
Tél. : 03 81 94 16 34
Fax : 03 81 94 11 93
et sur le site de la ville www.sochaux.fr
Courriel : [email protected]
Permanence des élus 24h/24h - 7j/7j
numéro vert (appel gratuit) : 0800 080 904
• Allo service public : 39 39
(0.12 € TTC/min à partir d’un poste fixe)
Vos démarches administratives
www.service-public.fr
(le portail de l’administration française)
• Allo 1 service
Vous avez besoin d’aide à la maison ?
Garde d’enfant, entretien de la maison, assistance
informatique, livraison de repas ou courses,
accompagnement dans vos déplacements …
Contactez le 03 81 91 91 91 ou le 03 84 26 10 10
• Centre technique municipal
Rue d’Epinal - 25600 Sochaux 03 81 94 27 48
• Le Portail de l’Information Jeunesse en Franche-Comté Informations utiles aux jeunes dans tous les domaines :
études, jobs, stages, logement, santé / social, sorties,
sports et loisirs, citoyenneté. www.jeunes-fc.com
❚ Le
calendrier des collectes
• Les ordures ménagères sont collectées le mardi et le
vendredi.
• Les encombrants (dont la ferraille) sont collectés chez
les particuliers une fois tous les deux mois. Les prochaines collectes auront lieu mercredi 24 octobre et
mercredi 26 décembre. En habitat collectif (IDEHA,
HABITAT 25 & NEOLIA), les encombrants sont collectés
une fois par mois. Veuillez contacter votre organisme
logeur pour connaître les dates de passage. Ne pas
présenter à la collecte des encombrants d’un volume
supérieur à 1m3 et plus d’un appareil électroménager
par passage et par foyer.
• La collecte des déchets verts est effectuée quatre fois
par an. Les prochaines collectes seront effectuées les
mercredis 24 octobre et 28 novembre. Leur volume est
limité à 1m3 par passage et par foyer. Les branchages
et tailles doivent être conditionnés en fagots de 1m.
• La déchetterie mobile se tiendra rue d’Epinal, sur le
parking de l’ancienne caserne des pompiers les mercredi 10 octobre et 12 décembre. Tous les renseignements
concernant les collectes figurent dans le calendrier des
collectes des déchets ménagers, distribué dans les boîtes
aux lettres par les services de PMA.
En savoir plus : www.agglo-montbeliard.fr ou 0 800 10 05 10
Edito
Une rentrée
sous le signe du dynamisme
Après les vacances d’automne, les collégiens et de
nombreux clubs sportifs vont reprendre possession
d’une grande partie de la Halle des Sports. Les travaux
seront définitivement achevés pour la rentrée 2013.
Le complexe aquatique, dont les travaux ont démarré
ce printemps, commence à prendre forme et nous
sommes dans le planning prévu. Le réaménagement du
parking de toute cette grande zone sportive et ludique
laisse déjà entrevoir la profonde mutation qui s’opère.
La moitié des places de stationnement de la zone sera
utilisable dès la rentrée des vacances de Toussaint.
M
adame, Monsieur, Chers Concitoyens,
Les 37 appartements de la Résidence des « Souchy »
sont aujourd’hui presque tous occupés. L’arrivée de
nouveaux enfants nous a permis de sauver une classe
de la maternelle du Centre dont la fermeture paraissait
inévitable. Le premier occupant des logements des
anciens immeubles communaux de la Rue sous les
Vignes, encore en rénovation, prendra possession de
son logement début décembre.
Le 23 juin dernier, de nombreux Sochaliens,
les équipes de l’US Football, diverses
personnalités locales et régionales se retrouvaient sur
le site de l’ancienne piscine pour inaugurer le nouveau
terrain de football avec pelouse synthétique, la
rénovation et l’agrandissement des vestiaires douches.
De l’avis général, cette réalisation est une pleine réussite
dont vont profiter les joueurs de l’US Football et les
élèves du collège.
Le 20 septembre, les ministres de l’Economie et des
Finances et de la Culture étaient à Sochaux pour voir
l’excellent travail artistique produit par les élèves du
collège, en relation avec MA Scène nationale.
Le 30 septembre dernier, de nombreux Sochaliens, les
joueurs de tennis et diverses personnalités locales et
régionales se retrouvaient sur les cours de tennis pour
inaugurer les nouveaux cours totalement rénovés en
revêtement synthétique.
Il me plaît de préciser que tout cela se réalise sans
augmentation des impôts locaux. C’était une disposition
de notre programme électoral de 2008 auquel nous
ne dérogerons pas. Merci de votre confiance et soyez
assurés de mon dévouement.
Tous les faits précités démontrent que Sochaux bouge
et acquière un nouveau visage qui conduira à une
nouvelle attractivité, à un plus grand rayonnement et à
une meilleure qualité de vie pour ses habitants.
Albert MATOCQ-GRABOT
Maire de Sochaux
Vice Président de PMA
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
3
Figures locales et Commerces
Noces d’or des époux Picard
Tout pour le mobile
© Le Pays
Françoise et René Picard ont célébré leurs noces d’or le 21
juillet dernier, entourés des membres de leur famille et du
Conseil Municipal. Françoise a été ATSEM pendant 17 ans à
la maternelle du Centre et René pompier professionnel chez
Peugeot. Nous leur présentons tous nos vœux de bonheur.
Noces d’or des époux Sion
Depuis cinquante ans, Marie et Serge Sion coulent des jours
heureux. Le samedi 18 août, en présence de leurs deux enfants
et de leurs trois petits-enfants, ils ont reformulés leurs vœux
de vie commune. Nous leur souhaitons encore de nombreuses
années de bonheur.
Démolition de la station Agip
La Société a décidé de cesser ses activités sur Sochaux au 1er
juillet. Les bâtiments ont été rasés et dépollués laissant place à
24 ares de terrain constructible.
4
SOCHAUX Plus
Secours Phone
Un nouveau
M. Nacim Dormane
c o m m e r c e
16 rue de Pontarlier
multiservice s’est
Tél. : 03 67 10 63 22
49
implanté à Sochaux,
Mobile : 07 61 95 58
22
63
31
81
Secours Phone.
03
:
Fax
Nacim Dormane
9h à 12h et
vous propose le
Du lundi au jeudi, de
déblocage de votre
de 14h à 19h
à 12h et de
mobile, la reprise de
Le vendredi, de 9h
GSM, la vente de GSM
14h30 à 19h
h non stop
et d’accessoires, de
Le samedi, de 9h à 18
cartes SIM, de cartes
à codes prépayées, de
tickets recharge tout
opérateur.
Il met également à votre disposition un service de dépannage
informatique.
Vous trouverez également dans la boutique un accès Internet,
photocopies, fax, scanner, impressions…
Le patron vous dépannera aussi en timbres poste et enveloppes.
Des boissons chaudes et froides vous sont également proposées.
Sochaux, Plus qu’une Ville
La vie des associations
La MJC fait sa rentrée
La MJC de Sochaux vous accueille depuis le 17 septembre afin
de vous faire partager et découvrir de nombreuses activités
et évènements tout au long de cette nouvelle saison (danses
enfants et adultes, Hip-hop, salsa, sports de contacts, yoga,
peinture, Taï chi, couture, ikebana, poterie, sculpture, peinture
sur bois, scrapbooking, reliure, patchwork…).
L’inauguration de la saison 2012-2013 a eu lieu le samedi 6
octobre lors d’une soirée Tahitienne : exposition, danses et
chants traditionnels polynésiens ; elle a été marquée par le
témoignage d’un adhérent qui a séjourné en Polynésie.
© La MJC
Le forum santé s’est déroulé le mardi 2 octobre de 14 h à 17 h.
Vous étiez nombreux pour échanger, vous informer sur la santé
ou faire un bilan de santé. La journée s’est terminée par un
spectacle de percussions de l’ADAPEI.
Rendez-vous : semaine du goût
Inscriptions obligatoire à la MJC
• Mardi 16 octobre : atelier confection de gâteaux à la MJC.
• Mercredi 17 octobre : goûter-partage à la MJC.
• Vendredi 19 octobre : atelier culinaire.
és :
Nouveaut
ans,
e 11 à 18
s jeunes d
e
de
d
e
c
m
ve
è
a
th
:
s ados
e sur le
e
ll
u
e
iq
u
st
st
e,
e
la
u
g
p
iq
• Arts
s (acryl
et de la
ers support 6h à 18h.
la couleur
iv
e
d
d
t
il
n
sa
va
li
a
tr
e1
n uti
mercredi d
mporain e
l’art conte
sque…). Le
e
fr
,
qui vous
n
io
ct
n
e
roje
ouvem ts t laissezm
s
collages, p
le
re
d
ren
nse e
enez app
piste de da
di
• Rock : v
aise sur la
l’
! Le vendre
e
à
m
e
is
tr
m
’ê
a
d
t
yn
n
d
s
ro
e
le
d
tt
r
e
e
u
u
o
perm
tte vag
à 20h p
îner par ce
et de 19h
ts
n
ta
u
b
é
vous entra
sd
9h pour le
re
de 18h à 1 s.
et apprend
e
ir
comprendre votre bien:
intermédia
e
ir
ta
n
la
p
r
flexologie
étente pou re de 9h à
• Ateliers ré exes, pratiquer la der
mb
ce
é
d
8
t
fl
e
ré
les zones
ovembre, 1
medis 17 n
n
être. Les sa
d’objets e
confection ans. Lundi
:
12h.
ts
n
fa
n
e
à 10
rtonnage
fants de 6
• Atelier ca
e Noël. En
d
16h.
e
à
m
h
è
4
1
th
e
le
octobre d
1
carton sur
3
i
d
ner des
re
rc
et me
confection
z
e
n
).
ve
:
29 octobre
s
che pot…
adulte
lateau, ca
rtonnage
p
ca
,
e
r
é
e
li
p
u
te
o
A
•
de p
carton (lit
.
ar
objets ener
e 10h à 16h
d
re
b
m
r débute p
ce
é
d
1
i
d
: cet atelie
e
e
re
d
u
Sam
it
re
cr
b
é
o
t
ct
ue e
i 10 o
pographiq
le mercred
JC
M
te
is
la
rt
à
a
r
l’
• Atelier ty
e
e
li
d
’ate
e l’atelier
ne séance d 17h.
une visite d
est suivi d’u
à
is
h
u
4
p
1
0
e
3
d
h
t
8
e
13h30 à 1
9h à 12h
e
d
re
b
m
ove
le jeudi 8 n
Salon du Sport
Inaugurée par Jacques Hélias, Président de PMA, accompagné
par Martial Bourquin, Vice-président et en présence de nombreux
représentants, élus et sportifs des 29 communes de PMA, la 1ère
édition du Salon du Sport s’est déroulée à l’Axone les 15 et 16
septembre, sous un soleil estival.
Les associations sportives y présentaient la palette de leurs
activités. L’OMS y était fortement représentée par l’ensemble
des associations adhérentes. Les visiteurs ont pu déambuler sur
la coursive à la recherche d’un club, la découverte d’un sport. La
salle de spectacle était réservée à la présentation des disciplines
individuelles en salle, la salle de volley aux sports collectifs alors
que les parkings extérieurs et les pelouses accueillaient les sports
de plein air : bicross, équitation, tir à l’arc, circuit de mini-moto,
sports automobiles. Rendez-vous dans deux ans.
© La MJC
Conférences :
• Mercredi 10 octobre à 20h sur « La réflexologie » : la
comprendre et l’appréhender. Conférence animée par
Dominique Debrosse, naturopathe.
• Vendredi 14 décembre à 20h : « Des vallons de FrancheComté aux franges de l’Himalaya » animée par François Virot,
guide de haute montagne.
Pour tout renseignement contactez la MJC, 6 rue de la Poste
(derrière la Mals). Tél. : 03 81 32 10 19
Courriel : [email protected] - Site : www.mjc-sochaux.fr
La MJC de Sochaux y présentait une démonstration de Boxe thaïlandaise.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
5
Sochaux, Plus qu’une Ville
Vie municipale
Opération bulbes
Le 23 mai dernier, dans le cadre de sa politique de
développement durable, les bulbes de tulipes utilisés pour
le fleurissement de printemps ont été redistribués aux
familles sochaliennes. Cette opération sera reconduite cet
automne.
So Show Folie’s
Les So Show Folie’s ont rencontré cette année encore
un grand succès. En partenariat avec le Comité des
Fêtes et la Maison pour Elles, la Municipalité accueillait
cette année le groupe Gold, les Shoepolishers et le
groupe Prestige. Malgré l’absence d’Emile, le chanteur
charismatique, Gold a fait danser et chanter le public au
son intemporel des années 80. Rendez-vous le 15 juin
2013.
Avec les parapluies
La 41ème braderie de Sochaux s’est déroulée sous la pluie.
La foule ne s’est pas massée dans les rues de Sochaux le
1er juillet dernier. Le gérant de la Société Carni 2000, M.
Patin, avait pris l’initiative de faire installer une benne
devant son magasin afin de faciliter les opérations de
nettoyage et d’évacuation des déchets. Merci pour ce
geste citoyen et merci à tous ceux qui se sont investis
dans l’organisation de cette manifestation (associations,
Services techniques, élus…).
6
SOCHAUX Plus
Un arrêté préfectoral en date du 19 avril
1990 a pour objet la lutte contre le bruit.
L’article 3 stipule : « Les travaux de bricolage ou de jardinage
réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils
causant une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité
sonore, tels que tondeuses, perceuses, raboteuses, scies
mécaniques ou autres outils assimilables à ces derniers, ne
peuvent être effectués que : les jours ouvrables de 8h30 à 12h
et de 14h30 à 19h30 les samedis de 9h à 12h et de 15h à 19h les
dimanches et jours fériés de 10h à 12h. Les entreprises doivent
interrompre leurs travaux de 20h à 7h et toute la journée les
dimanches et jours fériés, sauf urgence. »
Festivités de juillet
En raison du mauvais temps, le
feu d’artifice du 13 Juillet et le
bal ont été reportés au 16. Les
Sochaliens ont donc célébré
conjointement la Fête nationale
et la commémoration du 69ème
anniversaire du Bombardement.
Au son de l’harmonie Peugeot,
tous se sont rassemblés autour d’un
banquet républicain offert par la
Municipalité, au 25 rue des Chênes.
Les décisions du Conseil Municipal
Nouvelles attributions au sein du Conseil Municipal : Claude
Liebundguth quitte ses attributions à la Culture, à la
Communication et aux Sports pour les Finances. Il est remplacé
par Sylviane Schuller, nouvelle Adjointe.
Sochaux, Plus qu’une Ville
Réunions publiques
Deux réunions publiques se tiendront prochainement à
Sochaux, Salle du Crépon :
• Quartier du bas (Graviers et Evoironnes) : Vendredi 19 octobre à 18h00
• Quartier du haut (Centre et Côte) :
Lundi 22 octobre à 18h00
Visite ministérielle au collège
Jouffroy d’Abbans
Dates à retenir
des Maisons
à 18h : Remise des prix
• Mercredi 24 octobre
fleuries
ipal
à 19h30 : Conseil municère
• Vendredi 26 octobre
pierre du
1
la
re à 10h : Pose de
• Samedi 10 novemb
Complexe aquatique
ce de l’OMS,
de 19h à 22h : Conféren
• L undi 12 novembre,
n » animée
tio
éti
loisir à la comp
« Le volley-ball : du
France de
de
ipe
qu
l’é
îneur de
par Laurent Tillie, entra
volley-ball »
remises de
19h30 : Cérémonie de
ardi 13 novembre à
•M
»
nts
rita
mé
s
et sportif
récompenses aux cadres
s Lumières
de
t
en
cem
Lan
:
à 18h
endredi 30 novembre
•V
Restos du
s
de
fit
de jouets au pro
de Noël. Une collecte
Cœur sera organisée.
on
: Thé dansant du Téléth
imanche 2 décembre
•D
-Cécile à
nte
à 20h30 : Concert de Sai
• Samedi 8 décembre
La Mals. Entrée libre.
Comité des
: Saint-Sylvestre par le
• Lundi 31 décembre
servation à
Ré
de l’Hôtel de Ville Fêtes dans les Salons
partir de la semaine 48
aux Anciens
2013 : Vœux du Maire
• Dimanche 6 janvier
population
3 : Vœux du Maire à la
• Samedi 12 janvier 201
Réunions publiques recrutement
Chantier du complexe aquatique
Aurélie Filipetti, Ministre de la Culture, accompagnée de
Pierre Moscovici, Ministre de l’Economie et des Finances, ont
rendu visite aux collégiens le 20 septembre.
Sous la houlette de Sylvain Groud, danseur chorégraphe,
les élèves avaient préparé au pied levé un spectacle, inspiré
du Souffle du Criquet, représentation qu’ils avaient donnée
en fin d’année dernière. A travers le projet créatif Collège
dansant, Sylvain Groud veut démontrer que l’association
de l’éducation et de la culture artistique est possible, ici, à
travers la danse. La plupart des enfants qui ont contribué à
la réussite de ce projet artistique n’avaient auparavant jamais
fait de danse. Une performance saluée à tous point de vue par
Aurélie Filipetti.
Dans le cadre des 8000 heures d’insertion proposées sur le chantier du
Complexe aquatique, la Mission Locale, en partenariat avec PMA et la
Maison de l’Emploi, propose trois réunions publiques d’information
afin de recruter de jeunes Sochaliens de moins de 26 ans. Ces réunions
visent à présenter le projet, les postes, les types de recrutement (directs
ou par le biais de l’intérim d’insertion) et favoriser les rencontres avec
les recruteurs. Ces recrutements concernent les travaux de second
œuvre. Elles se dérouleront en Mairie, salle de réunion du 2ème
étage : • Lundi 22 octobre, de 13h30 à 17h • Mardi 23 octobre, de 8h30
à 12h • Jeudi 25 octobre, de 13h30 à 17h
CCAS
Goûters des Anciens
Le 13 mai, 193 personnes se sont retrouvées dans les Salons de l’Hôtel
de Ville autour d’un bon repas animé par l’orchestre de Sébastien
Chapuis. L’Adjointe aux Affaires sociales, Maria Hac a dévoilé le projet
du « Réseau de solidarité » constitué de bénévoles, et permettant aux
personnes qui se sentent seules de recevoir des visites amicales. Il sera
mis en place dès cet automne. Cette journée festive s’est déroulée
dans une très bonne ambiance.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
7
Au coeur du débat
Changer le regard sur Sochaux doit permettre à la ville de véhiculer à la fois une image fidèle et valorisante d’un passé industriel qu
de retrouver une attractivité locale, tout particulièrement au plan résidentiel. Les actions doivent pouvoir être appréciées depuis les l
ville (autoroute, entrées de ville, traversée de Sochaux et coulée verte), s’ancrer dans la vie quotidienne des usagers afin de leur procu
changement d’image doit également se traduire par des actions permettant d’améliorer le cadre de vie quotidien des usagers et habit
par la ville, Sochaux doit maintenir des fonctions urbaines diversifiées, mais aussi les rendre plus contemporaines, plus vivantes et plus a
ménages et de la population. Le développement de la ville de Sochaux doit permettre de répondre à une diversité de besoins : logements,
équipements. La rareté foncière sur la commune, confrontée à des besoins de développement importants, nécessite un usage très rationn
1
Le Complexe aquatique
L’élévation du complexe a commencé au mois de mars. Les
contours du bâtiment sont maintenant tracés, on y distingue
l’ébauche de la forme des bassins. Les fouilles préalables ont
nécessité le déplacement de l’antenne relais vers les cours de
tennis. Le planning des travaux est respecté. La pose de la
première pierre est prévue le 10 novembre.
2
Le parking de la piscine
3
La première phase des travaux de réaménagement et de sécurisation du site est maintenant terminée. Le parking sera
opérationnel en même temps que le Complexe aquatique.
Un aménagement temporaire a été réalisé pour les piétons.
En effet, les collégiens empruntent un cheminement sécurisé
pour se rendre en cours. Les bus et les parents qui déposent
leurs enfants en voiture ont accès au collège pendant la durée des travaux grâce à un chemin aménagé.
Les aménagements paysagers sont maintenant visibles entre
le parking et le complexe aquatique.
2
3
Le quartier des Evoironnes
Les travaux débuteront au cours du 1er semestre 2013 avec la d
Actuellement, Idéha vide progressivement les tours. Une pré-é
en entrée de quartier.
8
SOCHAUX Plus
Le futur, c’est déjà aujourd’hui
ui est à l’origine de sa notoriété nationale, et
lieux de passage qui sont des vitrines pour la
urer du plaisir à vivre et habiter à Sochaux. Ce
tants de la ville. Au-delà de l’image véhiculée
adaptées aux exigences et besoins actuels des
, services et commerces, activités économiques,
nel et optimisé de chaque disponibilité.
4
Jean-Jacques BONNET
Adjoint à l’urbanisme / patrimoine
La Halle des Sports
La seconde tranche des travaux est bientôt terminée. Les collégiens
et les associations prendront possession des lieux au retour des
vacances de Toussaint. Les travaux ont concerné les réseaux d’eau
et d’assainissement, les vestiaires et les sanitaires, le chauffage
et le renforcement de la charpente. Les façades extérieures sont
terminées. La 3ème tranche de travaux débutera à l’été 2013.
5
Les tennis extérieurs
La vétusté du terrain ne permettait plus l’organisation de
compétitions officielles. Le remplacement des revêtements et
de la clôture a donc été effectué.
5
• Coût total de la réfection des sols en revêtement synthétique par la Société ISS : 45 986,61 € HT ;
• Subvention au titre des constructions publiques par le
Conseil général : 10 458 € ;
• Coût réel HT pour la commune après cofinancement :
26 892 € soit 72 %.
4
La Ligue de Tennis de Franche-Comté et la Fédération nationale de Tennis ont par ailleurs attribué une subvention de
3 000 € chacune au Tennis Club de Sochaux. Avec l’argent, le
club a financé les chaises d’arbitrage et les abris joueurs.
1
Le Tennis Club a pris à sa charge l’extension de la clôture autour du bungalow. Le chalet se trouve maintenant dans l’enceinte grillagé.
Visuel non contractuel
démolition de l’immeuble vide situé rue Pasteur.
étude est en cours en vue de la construction d’un immeuble
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
9
Au coeur du débat
1. L’arrêt de bus
de l’Avenue Leclerc
Pour éviter l’engorgement du car-
2
refour de l’Europe et sécuriser le
cheminement des usagers des transports en commun, l’arrêt de bus a été
déporté. La sécurisation du parcours
des piétons est désormais matérialisée par un îlot central. Par ailleurs, la
réglementation impose aux piétons
de traverser derrière les bus. Le passage piéton communique dans les
deux sens et occupe toute la largeur
de la chaussée.
1
2. La démolition
des friches de la Gefco
Les quais situés Rue du 11 Novembre
et Rue d’Epinal sont en cours
de
démolition. Pour des raisons de nuisances environnementales, la démolition des bureaux et des soubassements est retardée.
Le périmètre de l’éco-quartier est
maintenant défini (plus d’informations sur le site de la Ville :
www.sochaux.fr).
Le centre-ville de Sochaux. Photographie Ateliers Yves Lion.
Carrefour de l’Eglise
Dans le cadre du traitement des zones accidentogènes, l’aménagement de ce carrefour est prévu à moyen terme dans le projet du
Boulevard Peugeot, ainsi que de l’éco-quartier en entrée de ville.
L’arrêt de bus de l’Avenue Leclerc
Démolition des friches GEFCO
La résidence Les Souchy
Les appartements de la résidence sont occupés par des familles jeunes, ayant des enfants en bas âge. Dans le cadre de sa politique
de la Ville, cet habitat a été rénové dans le souci de mieux adapter les logements aux nouvelles normes et aux attentes des
résidents (logements plus grands, label BBC…). Century 21 – Agence Adobati - 25400 EXINCOURT - Tél. : 03 81 94 11 02
Les Cités de la Brasserie
Les travaux de la 1ère cité sont achevés, ils ont débuté dans la seconde. Les appartements proposés rencontrent un vif succès auprès
des acquéreurs. Bâtiment Prestations Conseils – M. Wurth - 25200 MONTBELIARD - 06 86 70 53 11
1 0 SOCHAUX Plus
Sochaux, Plus qu’une Ville
Jeunesse
© Le Pays
Rentrée scolaire
Le 17 septembre, dans le cadre d’une réunion de travail, M.
le Maire et les élus ont reçu en Mairie les enseignants et les
membres des Francas.
Ce fut l’occasion de faire connaissance, d’échanger et de
discuter sur les ajustements nécessaires en cette période de
rentrée. M. le Maire en a profité pour saluer les nouveaux
enseignants : Mmes André et Huet à l’école élémentaire des
Chênes, M. Najac à l’école élémentaire du Centre et Mme
Rueff à la maternelle du Centre qui assure également la
direction de l’école.
367 élèves sont scolarisés dans les écoles de Sochaux :
• 109 à l’école élémentaire des Chênes
• 96 à l’école élémentaire du Centre
• 104 à l’école maternelle des Chênes
• 70 à l’école maternelle du Centre
• 70 enfants fréquentent quotidiennement la restauration
scolaire.
En avant la musique
Les cours ont repris à l’école de musique de Sochaux depuis le
17 septembre. L’Harmonie Peugeot de Sochaux vous propose
de l’éveil musical dès 5 ans, de la formation instrumentale et
musicale ainsi que du chant. Renseignements : 03 81 94 34 39
ou [email protected]
Par ailleurs, le Conservatoire de musique, de danse et d’art
dramatique du Pays de Montbéliard vous propose plusieurs
disciplines artistiques : musique, danse, théâtre, sous forme
d’ateliers ou dans le cadre de cursus spécifiques. En cours
individuels ou en pratiques collectives, de la petite enfance
à la pratique des adultes, en classe à horaires aménagés ou
hors temps scolaire, il y a en pour tous les goûts, dans tous les
genres ou pour tous les âges, dès 3 ans.
Une classe « danse » se tient tous les vendredis soirs à la Halle
des Sports de Sochaux de 19h15 à 21h00.
Le chœur d’enfants sera cette année encore assuré par Nicole
Claverie à l’école des Chênes, les mardis de 16h40 à 17h40.
Renseignements, conseils et inscriptions :
De 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00
4 Cour du Château à Montbéliard
Ou par téléphone au 03 81 94 77 80
Emplois d’été
Vingt jeunes Sochaliens ont bénéficié cet été d’un emploi
saisonnier : quatorze au mois de juillet et six en août. Ils ont
été affectés dans les différents services de la Ville après avoir
été sélectionné selon différents critères :
• Ne jamais avoir travaillé pour la Mairie,
• Avoir entre 18 et 25 ans inclus,
• Etre domicilié à Sochaux.
Les étudiants boursiers sont prioritaires.
© PMA
Une fête de fin d’année
dynamique et colorée
Les élèves de l’école élémentaire du Centre ont accueillis
leurs parents, les élus et le personnel des Francas lors de la
fête de fin d’année. De nombreuses animations enfantines
et ateliers étaient proposés : atelier maquillage, djembé,
parcours sportifs, jeux de balles, de quilles, pêche à la ligne…
La fresque du mur de l’école, maintenant terminée, a été
inaugurée. La soirée s’est terminée dans la bonne ambiance,
autour d’un apéritif et des délicieuses pâtisseries préparées
par les parents.
Cours d’alphabétisation
Des cours d’alphabétisation ont lieu à Sochaux depuis
maintenant quatre ans. Ils débuteront début novembre et
se déroulent les lundis, mardis et jeudis après-midi de 14h
à 16h à la Maxidule. Les participants sont répartis selon des
groupes de niveau.
Renseignements : 03 81 94 16 34
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
11
Sochaux, Plus qu’une Ville
Culture
Journées européennes du Patrimoine
Les artistes locaux tiennent
salon à Sochaux
Les 1er et 2 septembre, la 11ème édition du Salon des Artistes
Locaux a fait le plein de visiteurs dans les Salons de l’Hôtel
de Ville. Quarante trois participants étaient présents pour
ce grand rendez-vous annuel de la rentrée culturelle de
Sochaux, réalisé avec le concours de la Maison pour Elles.
Outre les techniques traditionnelles (acrylique, aquarelle,
pastel, fusain), le public s’est familiarisé cette année avec
le raku, la marqueterie, la photographie et de singulières
sculptures mobiles en acier et en métal.
Les Journées européennes du Patrimoine 2012 ont mis à
l’honneur « Les patrimoines cachés » les 15 et 16 septembre
dernier.
Deux visites des coulisses du Théâtre et de l’Hôtel de Ville ont
permis aux visiteurs, guidés par Claude Marocchi et Claude
Liebundguth, de se familiariser avec l’architecture du bâtiment.
Le Musée de l’Aventure Peugeot a présenté une exposition
familiale sur les voitures ayant servi au tournage des films Taxi
et au tournage de films publicitaires. Le public a découvert
également des prototypes et des vélos des années 80.
Les associations sochaliennes ont activement participé
à ce rendez-vous : le Cercle philatélique Peugeot Sochaux
à l’occasion du centenaire du site de production de PSA, a
présenté une exposition philatélique et accueilli un bureau
temporaire de la Poste, l’Association Sochaux Loisirs Détente a
proposé une rétrospective sur les Inondations de Sochaux et le
Bombardement et au Musée de la Brasserie les amateurs a pu
s’attarder sur les objets ayant trait à la commercialisation de la
Bière de Sochaux.
Regarder naître et vivre l’art
à La Ronde des Lionceaux
Le jury a récompensé Fabienne Decloux et Patrick Bergoin
alors que Mariannick Belan et Marie-Odile Stiedel, les
lauréates du salon 2011 présentaient leurs œuvres du 1er
au 6 septembre dans les salles d’exposition du 2ème étage de
l’Hôtel de Ville.
© Le Pays
Depuis 2009, différents projets ont été menés en partenariat
avec La Mals, dirigée par Monique Scol. L’essentiel est la
rencontre avec le lieu (Salle d’exposition et Maison du
Prince), la matière et les artistes peintres. Les familles et les
professionnelles du Centre Multi-accueil de Sochaux, ont pu
à l’occasion des vernissages approcher l’artiste, échanger et
découvrir son travail.
Inspirés des œuvres de Bert Ruckert, Serge Delhomme, les
enfants ont été baignés dans l’univers visuel du lieu, qui a
laissé place à leur propre magie pour réaliser leurs œuvres.
D’autres projets ont été menés dans les murs. Gérard Chardon,
peintre local de Vieux-Charmont, a travaillé son style avec les
enfants de 2 à 3 ans en réalisant une œuvre d’art.
Après visite de l’exposition des œuvres d’Élodie Stordeur, les
enfants ont fait un travail artistique au Centre Multi-accueil
en utilisant des formes évocatrices de son monde (biberon,
tétine). Ce vaste projet s’est finalisé par une exposition en juin
au côté de la MJC (et notamment des participants à l’atelier
peinture), à la Maison du Prince. Le 1er étage accueillait les
œuvres des enfants. Ne sont- ils pas les petits princes de « la
Ronde des Lionceaux » de Sochaux ?
Cette manifestation s’est clôturée par un pot de l’amitié
organisé par l’ensemble des participants.
Expo PEC
Durant l’été, dans les salles d’exposition du 2ème étage, Pec, artiste
plasticien et sculpteur vous a proposé une exposition dédiée à la
lumière, au verre et à la transparence : « Traces de Lumière ». Cette
exposition se tenait en partenariat avec le Musée de l’Aventure
Peugeot et le Restaurant Le Parc. Pec est parti sur les traces d’Henri
Servoz, Jean Messagier et Gustave Courbet. Ponctuellement
renouvelée, l’exposition est assurément marquée par l’originalité :
palettes peintes, bronzes, encres, vitraux, poterie...
Elle se poursuite jusqu’au 26 octobre en partenariat avec
l’association Artistik Move Europe.
1 2 SOCHAUX Plus
© MJC
Sochaux, Plus qu’une Ville
Sport
Et la pelouse fut
Avant c’était une piscine municipale désaffectée;
aujourd’hui, c’est un superbe terrain de football en
revêtement synthétique. Le nouveau stade a été inauguré le
23 juin dernier par M. le Maire en présence de nombreuses
personnalités. Tournois jeunes, démonstrations, ateliers de
jonglage, de tirs au but ont jalonné l’après-midi. En effet,
tout a été mis en œuvre pour contribuer à la réussite de
l’évènement. Les membres de la Maison pour Elles avaient
mis la main à la pâte pour satisfaire les petits mais aussi
les grands en distribuant gratuitement des crêpes et des
bonbons. La soirée s’est achevée autour du pot de l’amitié
et par la remise de trophées.
Le vélo au pays des autos
Jeu, set et match
C’est en présence des dirigeants et de nombreux joueurs
ayant participé au tournois du Tennis Club, de représentants
d’associations sochaliennes, que M. le Maire, accompagné
de M. Frédéric Barbier (Député), Eric Lançon (représentant
le Président de PMA), Marie-Hélène Guyon (réprésentant la
FFT) et d’élus sochaliens, a inauguré les cours rénovés. Ils ont
bénéficié d’un nouveau revêtement synthétique, à la grande
satisfaction des joueurs.
© L’Est républicain
Le Lion
La 29ème édition du Lion s’est déroulée le 23 septembre entre
Belfort et Montbéliard. On pouvait croiser sur le parcours
des adjoints et conseillers, des membres des associations
Sochaliennes aux fonctions d’épongeurs ou de signaleurs.
Cette année, trois randonnées pédestres de 5, 10 et 20
km au départ de la base de loisirs de Brognard étaient
proposées ainsi que de la marche nordique, discipline très en
vogue. Les deux mini-Lion ont mobilisé de nombreux jeunes
sochaliens de 10 à 13 ans. Nous saluons le professionnalisme
de toutes les personnes qui ont contribué à la réussite
de cet évènement notamment les Services techniques de
la Ville qui ont œuvré aux opérations de sécurisation du
parcours, de nettoyage, d’évacuation des barrières et de
signalisation de sécurité, la Police municipale et les services
du Commissariat de Montbéliard qui ont su habillement
canaliser le trafic.
Le 26 avril, le 66ème Tour de Romandie a transité par Sochaux
à l’occasion de l’étape Montbéliard-Moutier (Suisse). Le 8
juillet, les Sochaliens avaient les yeux rivés sur les stars du
deux roues lors de l’étape Belfort-Porrentruy qui s’est conclue
par la glorieuse victoire de Thibault Pinot, le Franc-Comtois.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
Arnaud Soulas, employé à la Ville de Sochaux, est arrivé 25ème
13
Sochaux, Plus qu’une Ville
Développement durable
Jurys du fleurissement
Le 17 juillet, le jury départemental des villes fleuries, a fait le tour
de notre commune. Le Musée de l’Aventure Peugeot avait mis
à notre disposition deux véhicules anciens, une 203 et une 403
cabriolet. Cette année, un prix spécial sera décerné aux communes
ayant fait des efforts pour économiser l’eau. Nous avons présenté
le dispositif d’arrosage récupérant les eaux de pluie, stockées
dans les bassins de l’ancienne piscine (voir Sochaux Plus n° 13).
En complément, la plupart des massifs sont paillés et nous avons
plusieurs arrosages intégrés automatiques qui se déclenchent en
fonction de la météo. La Ville conserve sa 3ème fleur et remporte
cette année le prix spécial pour sa bonne gestion de l’eau.
Françoise Grosjean, Adjointe, M. Florent Christ du Service espaces verts de la Ville de Bethoncourt,
Jean-Luc Guerringue, Directeur des Services techniques, Mme Marion Izquierdo du Comité départemental du Tourisme, Mme Marie-Noëlle Biguinet, Conseillère générale et Luc Gressot, chef d’équipe.
Le 23 août, les membres du jury régional, étaient accueillis devant
l’Hôtel de Ville. Le Club des Vieux-Volants avait délégué trois de
ses membres et leurs voitures de collection pour promener le jury
dans la ville : la Grégoise de 1907 avec au volant le Président de
l’Association Jacques Lesueur, le cabriolet 304 de 1973 de Lucien
Parisi et la Mercédès SL 190 datant de 1969 conduite par Daniel
Thourot. Tout le monde a pu constater les efforts faits pour un
fleurissement digne d’une 3ème fleur.
Composteurs
Trente cinq jardins familiaux réservés aux familles sochaliennes sont
situés à Sochaux, Rue des Sablières.
La ville met à disposition des jardiniers du compost, issu de la déchèterie
de Vieux-Charmont.
Les aires de compostage réalisées en 2011 pour les déchets des jardins et
les mauvaises herbes ont été utilisées par certains comme une décharge.
En 2012, nous les avons supprimées et remplacées par trente-cinq
composteurs individuels achetés à PMA et mis gratuitement à la
disposition de chaque jardinier, sous sa responsabilité.
L’effort financier de la Municipalité pour l’achat des composteurs
s’élève à 1 050 €.
Barbecue des jardiniers
Le 31 août a eu lieu le traditionnel barbecue des jardiniers. Près de
cinquante personnes avaient répondu à l’invitation de la Municipalité
malgré le temps incertain. C’est sous le préau de l’école des Chênes que
les convives ont partagé les brochettes et les boissons offertes par la
Mairie, agrémentées de salades des jardins et de desserts « maison ».
Un moment chaleureux qui permet de fructueux échanges entre les
jardiniers et les élus.
Remise des prix des Maisons et
Balcons fleuris
Le jury municipal a fait le tour de la commune pour observer balcons
et maisons fleuris. Deux équipes ont sillonné les rues de la ville : Mrs
Gabriel, Desmiraz et Racaud pour le quartier du haut, Mmes Grosjean
et Pedro pour l’autre quartier de la ville. Un grand merci aux habitants
qui ont toujours eu à cœur de bien fleurir leur logement, malgré la
météo capricieuse cette année. La remise des prix se fera le mercredi
24 octobre à 18h dans les Salons de l’Hôtel de Ville.
Catherine Demoly du Comité régional du Tourisme et Bernard Lemoine, responsable du fleurissement de la commune de Saint-Vit, entourés par Françoise Grosjean, Adjointe, Arnaud Soulas,
responsable du fleurissement et Jean-Luc Guerringue, Directeur des Services techniques.
Nouveau Point R
Dans le cadre de la sensibilisation à l’environnement, l’école
élémentaire des Chênes a travaillé sur le tri des déchets. La
communauté éducative et les élèves ont souhaité l’installation
d’une benne à papier. Les services de PMA ont proposé l’installation
d’un point R complet, en bordure de l’école. La fréquentation est
en hausse. N’hésitez pas à l’utiliser : en triant vos déchets, vous
protégez l’environnement et vous contribuez à diminuer le coût
du traitement des ordures ménagères.
1 4 SOCHAUX
Le journal Plus
municipal de Sochaux - Numéro 11 - 2011
So’ Show
OCTOBRE
La Mals
www.la-mals.fr
Informations / Réservations / Billetterie : 03 81 94 16 62 ou
au guichet du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
El Gusto
Le Songe d’une nuit d’été – Théâtre
Mardi 16 octobre, 20h30
Trois histoires qui se déroulent en parallèle, où tous vont
s’entrecroiser dans cette forêt étrange, un peu magique,
le temps d’une nuit d’été ensorcelante qui ressemble à un
rêve avec Lorànt Deutsch, Carole Richert, Jean-Paul Bordes,
Urbain Cancelier...
– Musique
Coréalisé avec MA scène nationale et le Moloco
Jeudi 18 octobre, 20h30
Mandole, piano, luth, cithare, accordéon, derbouka, banjo,
violon… l’orchestre El Gusto est né des retrouvailles de
vingt-trois maîtres du chaâbi. Arabes ou pieds-noirs, tous
furent les élèves d’El Anka, polyinstrumentiste légendaire
qui fit de cette musique un genre à part entière. Un film
en lien avec le Cinéma Colisée de Montbéliard : Dimanche
21 octobre à 18h EL GUSTO (2011 / 1h33). Documentaire de
Safinez Bousbia.
Photo : Richebé
Novembre
Photo : Ammar Abd Rabbo
Mon meilleur copain
– Théâtre
Vendredi 9 novembre (initialement prévu le 3 oct.), 20h30
Bernard (Dany Brillant) et Philippe (Roland Marchisio) sont
les meilleurs amis du monde. Un engrenage infernal s’installe
pour le pauvre Philippe, car Bernard a l’amitié abusive…
Luz Casal – Musique
Jeudi 22 novembre, 20h30
On aime passionnément son timbre intemporel et son
répertoire qui échappe aux modes. La chanteuse espagnole
María Luz Casal Paz présente une compilation de ses plus
grands succès internationaux.
Photo : Jean Baptiste Mondino
Photo : Charlotte Spillemaecker
Julien Clerc - Variété française
Jeudi 15 novembre, 20h30
Photo : Benoit Peverelli
« Pianistic ». Après une tournée symphonique triomphale
accompagnée d’une cinquantaine de musiciens, Julien
Clerc retrouvera son public dans des salles plus intimes, dès
l’automne 2012, à l’occasion d’un récital à deux pianos.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
15
So’ Show
Novembre
La Belle de Cadix
La Mals
www.la-mals.fr
Informations / Réservations / Billetterie : 03 81 94 16 62 ou
au guichet du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h
Décembre
– Opérette
Mardi 27 novembre, 20h30
« Plus grand succès musical de l’après-guerre, l’œuvre
de Francis Lopez rendue célèbre par Luis Mariano, est ici
revisitée dans une version moderne. Avec quarante artistes
sur scène et un orchestre live, cette belle de Cadix invite
autant à l’humour qu’à l’amour. » Pariscope
Lang Tôi, mon village
samedi 1er décembre, 20h30 – Cirque
NOUVEAU CIRQUE VIETNAMIEN
Un dépaysement complet : plongez au cœur du Vietnam !
Photo : Anh Phuong Nguyen
Photo : Richebé
Cher Trésor
Vendredi 7 décembre, 20h30 – Théâtre
Gérard Jugnot, entouré de six autres comédiens, y interprète le nouveau « François Pignon » ! Comment faire
quand on est chômeur de longue durée et qu’on n’a pas un
centime en banque ? Avoir un contrôle fiscal. Une stratégie
qui peut paraître absurde : pourquoi le Trésor Public irait-il
contrôler quelqu’un qui ne possède rien ?
STOMP
Mardi 4 et mercredi 5 décembre, 20h30 et
Mercredi 5 décembre, 17h - Événement
Pour fêter son 20è anniversaire, STOMP arrive pour la
première fois à Sochaux et ces trois représentations
exceptionnelles sont un événement.
Plus de 15 millions de spectateurs dans le monde, près de
1 million en France pour ce spectacle culte, cocktail de
rythmes, de danses spectaculaires et d’humour, considéré
à travers le monde, par un large public et les critiques,
comme Le spectacle le plus attractif et original de ces
dernières années.
Photo : Nash
Le journal Plus
municipal de Sochaux - Numéro 11
12 -- 2011
2011
1 6 SOCHAUX
Alice au pays des merveilles
Jeudi 13 décembre, 20h30 - Cirque
Coréalisé avec MA scène nationale
« Ensayo Flamenco » Carmen
Linares et Belén Maya
Chaque scène dévoile son rythme et des numéros plus
impressionnants les uns que les autres grâce à vingt-cinq
acrobates chinois.
Mardi 15 janvier, 20h - Théâtre de Montbéliard
Flamenco – coréalisé avec MA scène nationale
Carmen Linares est une légende du cante flamenco,
accompagnée par un quatuor et l’immense bailadora Belén
Maya. Âpre, intense, déchirée, bouleversante, sa voix est un
envoûtement.
Ute Lemper
Last Tango in Berlin
Vendredi 18 janvier, 20h30 - Musique
« Le dernier tango à Berlin » est un voyage musical et
poétique à travers le temps. Des éléments de nostalgie et de
tango se mêlent au monde contemporain de la séduction.
Les chansons tissent une trame autour la décadence de
Berlin, d’hier et d’aujourd’hui, autour de la tentation et la
recherche de l’amour dans un monde de brutes.
Harlem Swing, the Fats
Waller Musical Show
Dimanche 16 décembre, 16h - Comédie musicale
Représentation supplémentaire à 20 h 30
C’est le jazz festif, chanté, dansant des Années folles qui
envahit La Mals. L’âge d’or du jazz new-yorkais.
Janvier
Un stylo dans la tête
Vendredi 11 janvier, 20h30 - Théâtre
Victor Aubrac (Francis Perrin) est un auteur de théâtre à
succès. Pour sa dernière pièce, il s’est inspiré des petites
manies et des grandes tares des amis de sa femme. Vont-ils
apprécier ?
Photo : Bernard Richebe
Photo : Lucas Allen
Instants Intenses…
ur
mo
Hu
★
l 2012-2013 l
Danse
★
t
et
ér
e★
qu
Cir
Op
z★
Jaz
bandeau internet.indd 1
re
ât
e★
M
ue
iq
us
★
★
é
Th
11/06/12 11
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
17
Expression des groupes
Ensemble pour Sochaux
Une démarche participative
Le renouveau d’un quartier : les Evoironnes
Avec près de 300 logements datant des années 1960,
le quartier des Evoironnes figure parmi les plus anciens
quartiers du Pays de Montbéliard. N’ayant pas été inscrit,
en son temps, dans le programme de l’Agence Nationale
pour la Rénovation Urbaine (en vigueur depuis 2004) par
l’ancienne municipalité, ce quartier vieillissant vit replié
sur lui-même, et ses logements ne répondent plus aux
standards de confort actuels.
En 2010, sous l’impulsion de M. le Maire, la Municipalité
a décidé d’engager une réflexion approfondie sur le
devenir des Evoironnes, avec la participation des services
de Pays Montbéliard Agglomération, de l’Agence
d’Urbanisme, d’Ideha (bailleur social), et des services de
l’Etat. Un projet aussi ambitieux, ne pouvait s’envisager
sans une réelle concertation et une volonté affirmée de
tous les interlocuteurs, appelés à se prononcer sur les
principales orientations proposées.
Le premier signe fort de cette concertation à été le
contact avec les résidents auxquels il a été proposé
de s’exprimer sur leurs conditions de vie au quotidien,
dans leur cadre de vie habituel, pour faire part de leur
ressenti. Il leur était également offert de s’exprimer sur
leurs attentes dans le cadre d’une future rénovation/
restructuration. Une première réunion de quartier avec
les différents intervenants sur ce projet à permis de
dresser un état des lieux. Si les résidents demeuraient
fortement attachés à leur quartier, une restructuration
totale s’avérait indispensable.
Depuis, plusieurs réunions de travail, ont permis
d’élaborer une base de travail concrète, de finaliser
le projet dans ses grandes lignes et d’identifier les
différentes phases de réalisation de cette restructuration
totale du quartier (voir dossier initial sur www.sochaux.
fr / Développement / Evoironnes). Elle fera encore l’objet
d’une concertation permanente dans ses différents stades
de concrétisation. Tout y sera abordé : démolitions de
certains bâtiments, restructuration complète de certains
autres, constructions neuves sur le site ou sur des terrains
limitrophes, réaménagement de l’environnement urbain.
Le démarrage effectif des premiers travaux de démolition
et les premières constructions interviendront dès le
début de l’année 2013.
Avoir des ambitions pour sa Ville, les partager dans le
cadre d’une démarche participative, œuvrer ensemble
pour les mener à terme : une volonté affirmée pour faire
de Sochaux une ville où il fait bon vivre.
Opposition municipale
Question toujours sans réponse
Silence radio de Monsieur le Maire sur les interrogations
fondées de l’AGPCS (association de gestion de la
paroisse catholique de Sochaux) relatives au devenir du
presbytère. En effet, dans le cadre de l’implantation du
futur éco quartier de Sochaux, l’AGPCS n’est plus maître
de son destin, et risque de perdre le presbytère occupé
par un couple de sochaliens, et le parking nécessaire
aux paroissiens lors des cérémonies religieuses. Alors
Monsieur Le Maire, répondez au plus vite et apportez
Les textes publiés sont sous la seule responsabilité des signataires
1 8 SOCHAUX Plus
des solutions adéquates et franches. Dans ces conditions,
on peut se poser des questions sur l’avenir et la survie de
notre Eglise.
L’opposition municipale
Programme des manifestations sochaliennes
■ Bibliothèque
Octobre / Novembre / Décembre :
exposition « comportements écologiques »
Les lundis, mercredis et vendredis, de 9h à 12h et de 13h15 à
17h30
■ MJC
Voir p. 5
■ AD4S
• 5 octobre : Soirée bowling aux Forges à Audincourt
• 15 octobre : ½ journée randonnée autour de Brebotte
• 9 novembre : Soirée bowling aux Forges à Audincourt
• 1er décembre : Assemblée générale - Salle des Chênes à 17h
■ ASLD
• 13 octobre : Sortie balnéothérapie à Badenweiler
• 21 octobre : Sortie à Monnet la Ville
• 10 novembre : Sortie balnéothérapie à Badenweiler
• 18 novembre : Projection sur les excursions de l’année
Salle des Chênes
• 2 décembre : Saint-Nicolas - Salle du Crépon
• 8 décembre : Sortie de Noël à Ribeauvillé
• 15 décembre : Marché de Noël à Fribourg
• 31 décembre : Réveillon du Nouvel An - Salle du Crépon
• 6 janvier : Galette des Rois en présence de vingt accordéonistes
Salle du Crépon
• 20 janvier : Journée brésilienne
■ Maison pour Elles
• 13 octobre : Loto à 20h
• 24 novembre : Portes ouvertes de 9h à 18h
■ ADSF
• 20 octobre : Banquet d’automne
• 25 novembre : Banquet d’automne
■ Aquatique Club
Baptêmes de plongée gratuits à la piscine de Valentigney aux
dates suivantes
(âge minimum requis : 14 ans)
• 21 octobre à 19h00
• 4 novembre à 19h00
• 25 novembre à 19h00
■ OMS
• 12 novembre : Conférence Sport et santé (voir p. 7)
• 13 novembre : Cérémonie de récompenses aux sportifs et
bénévoles méritants (voir p. 7)
■ EVBS
Championnat de France volley-ball nationale 3 :
• 24 novembre : EVBS / Saint-Dié à 20h30 à la Halle des sports
• 26 janvier : EVBS / Dijon à 18h à la Halle des Sports
Championnat de France volley-ball nationale 1 :
• 15 décembre : EVBS / Poitiers à 20h30 à la Halle des Sports
■ Aïkido Sochaux
• 1 et 2 décembre : Stage international d’Aïkido avec Gérard
Blaize - Halle des Sports
■ Comité des Fêtes
• 2 décembre : Thé dansant du Téléthon (voir p. 7)
• 8 ou 18 décembre : « En attendant Noël » (date à confirmer)
• 31 décembre : Réveillon de la Saint-Sylvestre (voir p. 7)
■ Club des Vieux Volants Francs-Comtois
• 15 décembre : Assemblée générale
■ Réunions publiques recrutement
Chantier du complexe aquatique
Ces réunions visent à présenter le projet, les postes, lestypes de
recrutement (directs ou par le biais de l’intérim d’insertion) et
favoriser les rencontres avec les recruteurs. Ces recrutements
concernent les travaux de second œuvre. Elles se dérouleront en
Mairie, salle de réunion du 2ème étage :
• Lundi 22 octobre, de 13h30 à 17h
• Mardi 23 octobre, de 8h30 à 12h
• Jeudi 25 octobre, de 13h30 à 17h
1, 2, 3… Nature
■ Tennis Club de Sochaux
Interclubs « séniors plus » les dimanches, du 21 octobre au
16 décembre
Interclubs 15/16 ans les dimanches, du 2 décembre au 20 janvier
Depuis 15 ans, la Communauté
d’agglomération (PMA), organise
des ateliers et des sorties « nature »
pour sensibiliser les habitants à
l’environnement.
■ Club des Lovrottes
• 27 octobre : Journée portes ouvertes
• 29 novembre : Assemblée générale
• 13 décembre : Repas de Noël pour les assidus du jeudi
Du 17 au 21 octobre, c’est la FETE DE L’ENERGIE
en association avec l’ADEME et GAÏA ENERGIE.
■ CATM
• 11 novembre : Armistice 1918 et remise de médailles
• 5 décembre : Commémoration de la fin de la Guerre d’Algérie
■ Harmonie du Personnel Peugeot Citroën Sochaux
• 11 novembre : Armistice 1918
• 8 décembre : Concert de Sainte-Cécile
• Samedi 20 octobre : Portes ouvertes à l’Espace
Info-énergie de 10 h à 18 h dans les locaux de HDL
1 bis rue du Château à Montbéliard.
• Dimanche 21 octobre : Portes ouvertes à la Damassine
de Vandoncourt. Ateliers pour enfants et adultes,
de 15h à 17h.
Pour tout renseignement :
Agence de l’environnement de PMA – 03 81 31 88 60
www.agglo-montbeliard.fr / Rubrique Environnement
Plaquettes à votre disposition en Mairie.
Le journal municipal de Sochaux - Numéro 15 - 2012
11 9