LE MEXIQUE

B-4000 LIEGE – PLACE X. NEUJEAN 39
www.ornella.be
TEL.: 04/223.74.10 - FAX : 04/223.75.61
[email protected]
LE MEXIQUE
Départs garantis en 2016
« Version Originale »
(Voyage de 13 jours)
Jeudi
1er jour :
LIEGE / BRUXELLES / XXX / MEXICO
Rendez-vous à LIEGE pour le transfert en navette à destination de BRUXELLES.
Formalités d'enregistrement et d'embarquement.
Départ à destination de MEXICO via XXX.
Accueil à l’aéroport par votre guide local francophone.
Transfert et installation à l'hôtel PLAZA GARIBALDI **** ou similaire.
Dîner libre et nuit à l’hôtel.
Vendredi
2ème jour :
MEXICO / TEOTIHUACAN / MEXICO (100 km / 02h30)
Petit déjeuner américain.
Départ pour TEOTIHUACAN, "lieu où les dieux sont créés".
Pause- café dans un restaurant situé au pied des pyramides avec dégustation de
pan dulce.
Départ pour la visite d’une école pour une première approche de la culture
mexicaine – Vous pourrez suivre une première initiation à la langue espagnole en
compagnie des élèves qui vous enseigneront les rudiments qui pourront
vraisemblablement vous servir tout au long de votre voyage (environ 1h)
Continuation vers TEOTIHUACAN et visite du site.
Incendié au XIII° s. de notre ère, il n'était déjà plus qu'un grandiose champ de
ruines quand les aztèques le découvrirent. Compte tenu de son gigantisme, ils
attribuèrent sa construction à des dieux ou à des géants.
La "civilisation" de Teotihuacan connut son apogée entre le Ier et le VIème siècle de
notre ère. Son influence fut si grande qu'elle semble avoir rayonné jusqu'à Tikal
puisqu'on en trouve les traces au coeur de la civilisation maya.
La ville comprend trois grands ensembles répartis autour de ce que nous appelons
l'"Allée des Morts". La Pyramide du Soleil est la plus importante de ces trois
constructions. La Pyramide de la Lune, la plus modeste, est située à l'extrémité nord
de l'Allée des Morts.
SOCIETE ANONYME - FORTIS 240-0382200-24 - AGREATION A 1734 - R.C. LIEGE 170.696 - T.V.A. BE-439.141.467
La Citadelle, comme toutes les constructions du site, témoigne non seulement de l'art
architectural, mais également des connaissances astronomiques des bâtisseurs.
L'ensemble du site et ses composantes sont orientés suivant une systématique en
harmonie avec le mouvement solaire.
Dégustation de Pulque et de Tequila : boissons typiques élaborées à partir de l’agave.
Démonstration des différentes utilisations de l’agave.
Déjeuner dans un restaurant face aux pyramides avec buffet de spécialités locales :
« ensenada de nopales, mixiote de carne » (salade de cactus et viande marinée, cuite
à la vapeur).
Retour en direction de la vibrante capitale de Mexico.
Arrêt à la Basilique Notre-Dame de Guadalupe, le plus grand centre de pèlerinage de
l'Amérique latine, grand sanctuaire du peuple mexicain où, selon la légende, la vierge
miraculeuse, reine céleste de l'Amérique latine est apparue, symbole de la
christianisation des Indiens et de la guerre d'Indépendance (1810-1821).
Arrêt à la place des 3 cultures où les empreintes du passé se mêlent aux signes de la
modernité.
Découverte du centre-ville historique :
- Le Zocalo, l’une des plus grandes places au monde. Elle fut pavée par Cortès avec
des pierres provenant de temples et de palais aztèques.
- La Cathédrale, la plus grande des églises du continent, érigée à partir de 1537.
- Le Palais National : il a été construit par Cortes à partir de 1529 sur
l'emplacement du nouveau palais (nous verrons extérieur uniquement).
- La Poste centrale : située dans un charmant immeuble de style Renaissance
italienne construit au début du XXème siècle,
- Le Palais de Bellas Artes: Splendide salle de concert et centre artistique tout en
marbre blanc.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Samedi
3ème jour :
MEXICO
Petit-déjeuner américain.
Route en direction du parc de Chapultepec et visite du Musée National
d'Anthropologie. C’est de l'avis de tous, l'un des plus beaux, voire le plus beaux
musées Anthropologiques du monde. Il offre, sur une surface totale de 400.000 M²,
l'opportunité de découvrir l'histoire et la culture de l'ensemble des civilisations
précolombiennes et recèle de collections fabuleuses sur les civilisations qui ont
modelé la Mésoamérique. Des Olmèques aux Mayas, en passant par les Teotihuacanas,
les Zapothèques, Mixtèques, Totonaques, Huaxtèques, des Toltèques aux Mexicanas
(les Aztèques) qui occupaient Tenochtitlan à l'arrivée des conquistadores espagnols.
Découverte du métro mexicain lors d’un transfert en direction du quartier de
Xochimilco. Découverte de cette ancienne cité de jardins flottants de Tenochtitlan
grâce auxquels les empereurs aztèques se fournissaient en fruits et légumes frais.
C’est aujourd’hui une destination privilégiée pour les habitants de Mexico qui viennent
traditionnellement s’y promener en barque le week-end pour manger en famille,
écouter la musique des groupes de mariachis ou faire la fête.
Vous partirez pour une promenade en barque qui vous plongera directement dans la
musique, la gastronomie et la joie de vivre du Mexique
Pique-nique traditionnel sur les barques où vous composerez vous-mêmes vos tacos.
Découverte du quartier de Coyoacan: Véritable poumon culturel du sud de Mexico
notamment le week-end où s'y déroule un marché d'artisanat très animé près de la
Plaza Hidalgo entourée de nombreux restaurants et boutiques.
Le tout Mexico s'y retrouve: dans les cafés littéraires ou sur la place principale
encore ancrée dans le XVIe siècle, époque à laquelle Hernán Cortés y avait établi sa
résidence. Pause-goûter lors de votre visite avec dégustation de friandises
mexicaines.
Le guide vous fera découvrir la vie passionnante de la très célèbre Magdalena Carmen
Frida Kahlo Calderón ou Frida Kahlo, née en 1907 dans ce même quartier.
OPTION (à régler sur place) – Vous visiterez la « Maison bleue », lieu de vie de
Frida et du célèbre artiste Diego Rivera de 1929 à 1954. Elle retrace de façon très
émouvante et dans un décor d'époque la vie de cette artiste qui a tant souffert.
Transfert à la place Garibaldi qui abrite un des aspects de la vie nocturne de
Mexico. Animation privative des célèbres Mariachis. Dîner dans une cantina
traditionnelle – Une cantina est à l’origine un bar/café/bistro où se réunissent les
mexicains, le midi ou le soir après le travail, pour discuter et se détendre en
commentant par exemple les célèbres « partida de football » retransmises sur écran.
Tout ça autour d’un verre, d’une cerveza ou d’un bon plat traditionnel. Il s’agit d’un
lieu de rencontre et d’‘échange très animé où vous aurez l’opportunité de vivre une
expérience unique du folklore mexicain dans sa forme traditionnelle.
Nuit à l’hôtel.
Dimanche
4ème jour :
MEXICO / PUEBLA / OAXACA (480 km / 06h30)
Petit-déjeuner américain.
Route pour PUEBLA. Peu de cités mexicaines ont conservé aussi fidèlement
l’empreinte espagnole. Dans le seul quartier du centre, on compte plus de 70 églises
et 1000 autres édifices coloniaux, souvent ornés de carrelages peints à la main qui
font la réputation de la ville.
Tour de ville : le Zocalo, la Cathédrale et l’église de Santo Domingo. Autrefois
annexée à un monastère, elle fut consacrée en 1611 et présente une curieuse façade
baroque. Au fond de l’église, vous découvrirez la chapelle du Rosaire, le plus beau
joyau de Puebla. Découverte d’une fabrique artisanale de cigares.
Déjeuner buffet dans un restaurant local avec dégustation du célèbre « Mole Poblano
»: Viande accompagnée de riz et d’une sauce à base de cacao et de plus 20 épices.
Route pour OAXACA capitale de l’état du même nom. Elle recèle de tous les charmes
d'une ville équilibrée, ancrée dans des traditions, abritée des agressions du
modernisme industriel : une cité "provinciale" au sens charmant du terme.
Visite de la ville : le Zocalo, la Cathédrale, l’église de Santo Domingo, considérée
comme l'une des plus belles églises de style baroque du Mexique.
Nous terminerons la journée par la visite du marché local, l’un des plus animés et
colorés du Mexique. Les indiens des environs apportent les produits de leur industrie,
notamment une céramique vernissée verte, des sarapes de Teotitlan del Valle, des
rebozos de Mitla et des quantités d’autres articles…
Dégustation de sauterelle grillée, les fameuses « Chapulines », accompagné d’une
dégustation de Mezcal.
Installation à l’hôtel MISION SAN FELIPE **** ou similaire.
Cocktail de bienvenue.
Dîner et nuit à l’hôtel.
Lundi
5ème jour :
OAXACA / SALINA CRUZ (280 km / 06h00)
Petit-déjeuner américain.
Départ pour la visite du site de Monte Alban, situé à seulement 12 Km de Oaxaca. Il
s'étend sur une esplanade d'environ 300 m sur 200 m et fut un centre cérémoniel
important, d'abord Zapotèque (5è siècle) puis Mixtèque (9è siècle), jusqu'à ce que les
Aztèques y établissent leur protectorat, peu avant l'arrivée des Espagnols.
Déjeuner chez l’habitant avec menu de spécialités mexicaines.
Vous participerez à un cours de cuisine afin d’apprendre à élaborer le traditionnel
Guacamole que vous dégusterez à table.
Continuation vers SALINA CRUZ à travers une magnifique route de montagne qui
vous fera parcourir des sierras à l’aspect minéral, où la végétation se réduit le plus
souvent à des cactus candélabres et à des champs de magueyes qui teintent les flancs
des collines de bleu et de vert.
Installation à l’hôtel ONE HOTEL *** ou similaire.
Cocktail de bienvenue.
Dîner et nuit à l’hôtel
Mardi
6ème jour :
SALINA CRUZ / SAN CRISTOBAL (400 km / 05h00)
Petit-déjeuner américain.
Départ pour CHIAPA DE CORZO
Déjeuner de spécialités du Chiapas dans un restaurant local.
Promenade en barque à moteur dans le canyon dans le Canyon du Sumidero.
Continuation vers SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS, fondée en 1528 par Diego de
Mazariegos. La cité doit son nom au saint patron local (St Christophe) et à
Barthélemy de las Casas, prélat espagnol de l’ordre de Saint Dominique, protecteur
des indiens, qui fut évêque du Chiapas à partir de 1544.
Installation à l'hôtel DIEGO DE MAZARIEGO **** ou similaire.
Cocktail de bienvenue.
Dîner et nuit à l’hôtel
Mercredi
7ème jour :
SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS
Petit-déjeuner américain.
Découverte du marché local de San Cristobal. Toute la vie de cette cité semble
concentrée dans son prodigieux marché où se côtoient les pittoresques costumes des
indiens Tzotziles descendus de leurs villages avec ânes et paniers.
Découverte de l’association Na Bolom. Cette hacienda du 19e siècle est à la fois un
musée, un centre culturel et une pension de famille dédiée à la protection des
communautés Lacandones.
C’est également un centre de recherche dédié à une myriade de villages des hauts
plateaux, où prospèrent les traditions culturelles et religieuses des communautés
amérindiennes Lacandones.
Continuation au pueblo de Zinacantan : dans ce village, les hommes sont vêtus de rose
et arborent des chapeaux aux rubans multicolores. Rencontre avec une famille
indienne qui vous initiera à la préparation des tacos (dégustation) et au tissage
artisanal des huipils traditionnels. Déjeuner traditionnel au sein de la
communauté indienne.
Visite du pittoresque village de San Juan Chamula et de sa curieuse église, où se
tiennent des cérémonies étonnantes : les chamans y soignent les Chamulas atteints de
maladies spirituelles, par des imprécations et des remèdes surprenants.
Retour sur San Cristobal de las Casas, visite de la ville.
Dîner Brasero dans un restaurant local.
Nuit à l’hôtel.
Jeudi
8ème jour:
SAN CRISTOBAL / VILLAHERMOSA / PALENQUE (465km / 06h00)
Petit-déjeuner américain.
Route en direction de VILLAHERMOSA
Visite du Parque Museo de La Venta. Il abrite sur 7 hectares les vestiges de la
civilisation olmèque et de l'ancienne cité de La Venta. Le parc est divisé en deux
secteurs : zoologique (62 espèces représentées) et archéologique : 32 sculptures
monumentales sont installées dans une forêt luxuriante où quelques animaux,
notamment les jolis petits coatis, vivent en liberté. Les têtes en basalte ou granit
pèsent plus de 30 tonnes et mesurent plus de 2m de haut. Véritable musée à ciel
ouvert de vestiges olmèques.
Déjeuner dans un restaurant local.
Continuation vers PALENQUE
Installation à l'hôtel LA ALDEA **** ou similaire.
Cocktail de bienvenue.
Animation avant le dîner : jeu de la piñata, traditionnellement utilisée dans les fêtes
locales mexicaines
Dîner et nuit à l'hôtel
Vendredi
9ème jour :
PALENQUE / CAMPECHE (365 km / 04h30)
Petit-déjeuner américain.
Visite des ruines de Palenque perdues au milieu d'une végétation luxuriante. Les
proportions harmonieuses de l'architecture et la force mystérieuse de la forêt font
de Palenque l'une des plus belles cités Mayas de l'Amérique Centrale.
Déjeuner de viandes grillées en cours de route.
Route pour CAMPECHE, seule ville fortifiée au Mexique, récemment déclarée
Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Découverte du fameux Malecon et du
centre historique, aux nombreuses ruelles pavées et anciennes demeures coloniales.
Flâner dans les ruelles donne l’impression d’arpenter la palette d’un géant
aquarelliste. Au cours de votre promenade le long des murs multicolores des maisons
basses, un régal pour les yeux, vous partirez à la recherche de vieilles mansiones
encadrant des patios mauresques.
Installation à l'hôtel BALUARTES **** ou similaire.
Cocktail de bienvenue.
Dîner de poisson dans un restaurant local.
Nuit à l'hôtel.
Samedi
10ème jour : CAMPECHE / MERIDA (170 km / 02h30)
Petit-déjeuner américain.
Route en direction du musée traditionnel du chocolat. La visite de ce musée
interactif vous permettra de découvrir l’histoire du cacao et son étroit lien avec la
culture maya. Vous assisterez à une cérémonie maya en présence d’un shaman
yucatèque et dégusterez une boisson traditionnelle maya élaborée à base de cacao et
épices biologiques.
Route en direction de l’hacienda Ochil, datant du XVII siècle, l’architecture et les
décorations en stuc ont été restaurées avec soin et finesse.
Déjeuner de spécialités yucatèques dans le restaurant de l’hacienda situé dans ce
qui était autrefois le patio du bâtiment principal.
Continuation vers MERIDA, capitale de l’État du Yucatan. La ville fut fondée en 1542
sur les ruines d'une cité maya, dont les habitants s'appellent eux-mêmes Yucatèques.
Ce centre d'affaires, appelée la "ville blanche" possède le charme d'une ville de
province où l’on peut encore circuler en calèche.
Visite de la ville : la Cathédrale élevée à l’emplacement d’un temple Maya. Une partie
des pierres du temple fut réutilisée pour sa construction qui s’acheva en 1598. Le
Zocalo, bordé par des édifices coloniaux et vous visiterez le marché couvert
proposant des articles en fibre de sisal mais aussi des huipils brodés, des bijoux et
des tissages (fermé le dimanche).
Installation à l'hôtel MISION PANAMERICANA **** ou similaire.
Cocktail de bienvenue.
Dîner et nuit à l'hôtel.
Dimanche
11ème jour : MERIDA / CHICHEN ITZA / PLAYA DEL CARMEN (370 km / 05h00)
Petit déjeuner américain.
Route vers CHICHEN ITZA et arrêt dans un cimetière maya et découverte des
tombes aux couleurs vives et très décorées.
Visite des ruines de Chichen Itza. Cette ancienne cité étendue sur plus de 300 ha
fut fondée vers 540 après J.C. par des tribus mayas arrivées du Sud. Vous pourrez
contempler la pyramide de Kukulcan, le temple des guerriers, le tombeau de Chac Mol,
le fameux cenote sacré (lieu de sacrifices) et le terrain du jeu de pelote.
Déjeuner buffet avec présentation de danses folkloriques yucatèques.
Découverte de l’une des particularités naturelles de la région du Yucatan: Le cenote.
Ces puits d’eau douce ont été considérés par les mayas comme des lieux sacrés, un
moyen de communication avec les dieux et l’inframonde, théâtre de nombreuses
cérémonies où l’on y déposait des offrandes. Il en existe des centaines dans la région
mais celui de Ik-kil est vraisemblablement l’un des plus beaux. Son point de vue est
stupéfiant dans un cadre naturel à ciel ouvert recouvert de lianes descendantes sur
un bassin au bleu clair et sacré.
Continuation vers PLAYA DEL CARMEN. Autrefois un petit village de pêcheurs, Playa
del Carmen est de nos jours un des endroits les plus glamours de la Caraïbe
mexicaine. « Playa » comme la surnomme ses fidèles se trouve au cœur de la Riviera
Maya et rassemble les meilleurs restaurants, boutiques et boîtes de nuit. Vous aurez
le loisir de vous promener sur la Quinta Avenida, une agréable rue piétonne aux
excellents restaurants et aux nombreuses boutiques.
Installation à l'hôtel LAS GOLONDRINAS **** ou similaire.
Dîner libre.
Nuit à l’hôtel.
Lundi
12ème jour : PLAYA DEL CARMEN / CANCUN / DÉPART (70 km / 01h00)
Petit-déjeuner américain.
Repas libres.
Dans la journée, transfert à l’aéroport de CANCUN (selon horaire de départ).
Assistance aux formalités d'enregistrement et d'embarquement.
Envol par avion de ligne régulière à destination de BRUXELLES via XXX.
Nuit à bord.
Mardi
13ème jour : XXX / BRUXELLES / LIEGE
Arrivée en Europe.
Départ à destination de BRUXELLES.
Récupération des bagages.
Formalités de police et de douanes.
Retour à LIEGE.
PRIX PAR PERSONNE (basé sur vol LUFTHANSA classe L et UNITED AIRLINES classe L)
(Attention : avec extension Guatemala, vol IBERIA)
PERIODE
DATES
PRIX
A
B
C
D
3/12/15 - 05/05/16*
07/01/16* - 07/04/16* - 21/04/16 - 19/05/16 - 09/06/16* - 15/09/16* - 17/11/16
21/01/16 - 04/02/16* - 18/02/16 - 03/03/16* - 10/03/16 - 06/10/16* - 20/10/16 - 03/11/16*
07/07/16 - 21/07/16* - 11/08/16*
2.155 €
2.304 €
2.378 €
2.577 €
(*) Dates possibles avec extension Guatemala !
/
Prix du voyage calculé au taux du $ au 01/12/15
443 €
Supplément single
Supplément par trajet
avec Lufthansa
Supplément par trajet
avec United Airlines
LH
UA
LH
UA
Classe T
Classe S
Classe W
Classe V
Classe T
Classe S
Classe W
Classe V
47 €
107 €
157 €
213 €
46 €
121 €
171 €
227 €
51 €
121 €
171 €
227 €
51 €
99 €
149 €
205 €
Supplément Premium Economy (classe N) par trajet
Supplément Business (classe Z) par trajet
Basse Saison
Haute saison
Basse Saison
Haute saison
508 €
486 €
Avec Lufthansa seulement
1.047 €
1.141 €
967 €
1.060 €
Avec Lufthansa
Avec United Airlines
Une autre compagnie aérienne pourrait vous être proposée si un tarif plus intéressant était possible !
Combinaisons : Air Canada, Ibéria, American Airlines, Air France, Delta Airlines
Regroupement francophone à l’arrivée (maximum 42 pax par bus) période A/B
Regroupement francophone à l’arrivée (maximum 24 pax par bus) période C/D
COMPRENANT :
Le transfert LIEGE / BRUXELLES / LIEGE.
Les voyages par avion de ligne régulière BXL / XXX / MEXICO et CANCUN / XXX / BXL.
Les taxes d’aéroport, de sécurité et fuel (sujettes à modification à l’émission des billets).
La taxe d'entrée et de sortie au Mexique.
L'accueil à l'aéroport de MEXICO.
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport.
L'hébergement dans les hôtels repris au programme ou similaires, en chambre double, avec bain ou
douche.
Les repas prévus au programme avec petits-déjeuners américains.
Les excursions, visites et activités mentionnées au programme.
Un guide/accompagnateur mexicain diplômé d'Etat, parlant français, de Mexico à Cancun.
Le transport intérieur en autocar (modèle récent) climatisé durant le circuit.
Le port des bagages dans les hôtels et les aéroports.
La taxe de séjour.
Les taxes et services hôteliers.
La TVA.
NE COMPRENANT PAS :
Les pourboires aux guides et chauffeurs.
Les boissons et dépenses à caractère personnel.
L’assurance annulation et interruption de voyage (5 %) ou assurance globale : annulation, interruption
de voyage, maladie, accidents, assistance, frais médicaux, rapatriement, bagages (7 %).
ATTENTION : Passeport valable 6 mois après retour et ESTA nécessaire si transit aux USA
B-4000 LIEGE – PLACE X. NEUJEAN 39
www.ornella.be
TEL.: 04/223.74.10 - FAX : 04/223.75.61
[email protected]
LE MEXIQUE
Départs garantis en 2016
EXTENSION POSSIBLES
Une extension balnéaire sur Cancun ou sur la
Riviera Maya en All-Inclusive
Ou
Une extension Belize/Guatemala en 5
jours/5 nuits
Veuillez nous consulter !
LE MEXIQUE
« PRE CIRCUIT COLONIAL »
(Avec le programme Mexique « Version Originale 2016 »)
1er jour :
Lundi
LIEGE / BRUXELLES / XXX / MEXICO
Rendez-vous à LIEGE pour le transfert en navette à destination de BRUXELLES.
Formalités d'enregistrement et d'embarquement.
Départ à destination de MEXICO via XXX.
2ème jour :
Mardi
MEXICO / QUERERARO / SAN MIGUEL DE ALLENDE (285 km / 03h45)
Arrivée à MEXICO.
Accueil à l’aéroport par votre guide local francophone.
Petit déjeuner à Tepozotlan, joli « pueblo magico » au pied de l’imposant et splendide
massif Tepozteco.
Départ vers QUERERARO et visite de la ville magnifiée par les nuances d’ocres, les
fontaines, les places et demeures seigneuriales restaurées à la perfection. L’église de
San Fransisco à la façade churrigueresque s’élève sur la place principale appelée “El
Jardin Obregon”. Le musée régional au cœur de l’ancien monastère jouxtant l’église
vous contera le passé de la ville et par extension les grands épisodes de l’histoire
mexicaine, telle que l’exécution de l’empereur Maximilien mis au pouvoir par la France.
Enfin, à quelques pas, une allée de grès rose vous conduit à la pittoresque Plaza de la
Independencia entourée de bâtiments imposants.
Déjeuner.
Route pour SAN MIGUEL DE ALLENDE.
Installation à l’hôtel MISION SAN MIGUEL DE ALLENDE ****.
Dîner et nuit à l’hôtel.
3ème jour :
Mercredi
SAN MIGUEL DE ALLENDE / GUANAJUATO (100 km / 01h45)
Petit-déjeuner américain.
Visite de San Miguel de Allende, petite ville hors du temps dont l’atmosphère
particulière résulte de l’alchimie entre sa grande richesse architecturale, telle
l’église de la Parroquia de style néo-gothique, et la présence de nombreux artistes.
Le charme sans égal de ses ruelles étroites et escarpées, dallées de pavés ronds, et
de ses anciens hôtels particuliers de la noblesse, s’accroît dans l’exceptionnelle
lumière qui règne dans cette région.
Déjeuner.
Route pour GUANAJUATO.
Participation à une Callejoneada, « ménestrels » entraînant les gens dans la ville pour
une véritable visite en musique.
Installation à l’hôtel MISION GUANAJUATO ****.
Dîner et nuit à l’hôtel.
4ème jour :
Jeudi
GUANAJUATO / MEXICO (380 km / 04h30)
Petit-déjeuner américain.
Découverte de la richesse artistique et historique de Guanajuato, ancienne capitale
de mines d'argent qui a su préserver son cadre romantique.
Vous pourrez admirer la vue sur la ville depuis le monument à Pipila ou flâner dans le
quartier populaire "El Callejon del Beso".
Déjeuner.
La mine Bocamina de San Ramon vous présentera la source du développement de la
région, qui fournit pendant plus de deux siècles, le tiers de la production mondiale de
l’argent.
Découverte de l’Hacienda San Gabriel Barrera.
Cette magnifique demeure coloniale à l’écart de l’agitation urbaine est aujourd’hui un
musée entouré de superbes jardins. Construite à la fin du XVIIe siècle, cette
hacienda appartint au capitaine Gabriel de Barrera, descendant du premier compte de
Rul, propriétaire de la mine de la région La Valenciana. Son splendide mobilier
d’époque donne une idée de ce que pouvait alors signifier une vie d’opulence.
Route vers MEXICO.
Installation à l’hôtel PLAZA GARIBALDI ****.
Dîner et nuit à l’hôtel.
5ème jour :
Vendredi
MEXICO
Petit-déjeuner américain.
Continuation sur le circuit « Version Originale »
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIX PAR PERSONNE : 767 €
Supplément single : 177 €
COMPRENANT :
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport.
L'hébergement dans les hôtels repris au programme ou similaires, sur la base de chambre double, avec
bain ou douche.
Les repas repris au programme.
Tous les petits-déjeuners américains.
Les visites et excursions selon le programme.
Un guide / accompagnateur diplômé d’Etat, parlant français.
Le transport intérieur en autocar ou minibus durant le circuit.
Le port des bagages aux aéroports et dans les hôtels.
La TVA.
NE COMPRENANT PAS :
Les boissons et dépenses à caractère personnel.
Les pourboires au guide et aux chauffeurs.
L’assurance annulation et interruption de voyage (5 %) ou assurance globale : annulation, interruption de
voyage, maladie, accidents, assistance, frais médicaux, rapatriement, bagages (7 %).
LE MEXIQUE
« EXTENSION BELIZE - GUATEMALA »
(Avec le programme Mexique « Version Originale 2016 »)
1er jour :
Lundi
PLAYA DEL CARMEN / CHETUMAL / BELIZE CITY (500 km / 7h30)
Petit-déjeuner américain.
Route en direction de CHETUMAL.
Déjeuner.
Passage de la frontière avec le BELIZE.
Accueil par votre guide francophone.
Tour panoramique de la ville de BELIZE CITY.
Installation à l’hôtel BALTIMORE EXPRESS *** ou similaire.
Dîner et logement.
2ème jour :
Mardi
BELIZE CITY / TIKAL / FLORES (230 km / 4h00)
Petit-déjeuner américain.
Départ en direction du Guatemala.
Passage de la frontière et route vers le parc national de TIKAL.
Découverte de l’un des plus beaux sites Maya d’Amérique Centrale situé dans un Parc
National Archéologique enchâssé dans la verdure de la forêt vierge à une quarantaine
de kilomètres de Flores. Tikal est le pendant guatémaltèque du Palenque mexicain
mais les ruines ici sont encore plus grandioses. Il regroupe les plus belles flores et
faunes du pays : des arbres, tels le « Ceiba » ou « fromager » (arbre sacré des
Maya), le « Zapote » ou « Sapotillier » utilisé par les Mayas pour le façonnage des
poutres et des linteaux des temples et palais ; plus de 300 espèces d’oiseaux,
toucans, dindons sauvages, singes hurleurs, jaguars ou pumas vivent dans ce parc
naturel. Sur cet ensemble, se regroupaient 45.000 habitants vivant de pêche,
d’agriculture et de commerce.
Déjeuner au cœur de la jungle, dans une végétation luxuriante.
Route vers FLORES, capitale de la région du Peten, construite sur un îlot du lac
Peten Itza.
Installation à l’hôtel DEL PATIO *** ou similaire.
Dîner et logement.
3ème jour :
Mercredi
FLORES / GUATEMALA CITY / ANTIGUA
Petit-déjeuner américain.
Transfert à l’aéroport de FLORES.
Envol par avion de ligne à destination de GUATEMALA CITY.
Route pour ANTIGUA, charmante cité coloniale située à 1.530 mètres
d'altitude. Classée Monument National et Monument des Amériques depuis
1965, l'Unesco promut la ville au rang de Patrimoine Culturel de l'humanité en
raison de sa splendeur et de sa richesse culturelle.
Déjeuner typique avec dégustation de plats régionaux.
Visite de cette charmante ville : la place d’Armes, l’ancienne cathédrale, l’ancien
monastère de San Francisco et l’église de la Merced.
Installation à l’hôtel LA ERMITA *** ou similaire.
Dîner et logement.
4ème jour :
Jeudi
ANTIGUA / CHICHICASTENANGO / PANAJACHEL
Petit-déjeuner américain.
Tôt le matin, départ pour CHICHICASTENANGO. Ce petit village a longtemps été la
cachette de l’un des plus grands trésors du Guatemala, le Popol Vuh, bible des Indiens
Quichés. Le monument le plus important, l’église Santo Tomas, est vieux de 400 ans.
D’architecture précolombienne et du nom du St patron de la ville, l’église dispose d’une
marche pour chaque mois du calendrier Maya, soit 18.
Visite de l’église de Santo Tomás, où les indiens réalisent leurs cérémonies et rituels
ancestraux.
Puis promenade dans le plus grand marché d’artisanat d’Amérique Centrale, explosion
de couleurs dans une authenticité miraculeusement préservée. Vous y trouverez des
objets en faïence, en bois, en argent ou encore des tissus, des fruits ou de l’encens
(« copal »), entre autres. Les produits les plus appréciés sont les « huipils », les
blouses brodées portées par les femmes et les masques de danseurs traditionnels.
Sur ce marché vous découvrirez les Indiens Quiché, fondateurs de la ville et leurs
vêtements traditionnels très colorés.
Déjeuner près du marché.
Puis visite du village Kaqchikel de San Antonio Polopo situé au pied de versants cultivés
en terrasses (culture d’oignons). Dans ce village, les femmes s'affairent sur de petits
métiers à tisser pour fabriquer le costume local d'un bleu profond.
Route vers PANAJACHEL, située sur les bords du lac ATITLAN, considéré comme
l'un des plus beaux paysages du monde. Il doit son existence à la présence de blocs
recouverts de lave au fond d'une cuvette. Situé à 1.540m d'altitude, le lac aux eaux
couleur indigo s'étend sur une superficie de 130 km² : son niveau change selon les
infiltrations souterraines et sa profondeur moyenne est de 300 m. Il est dominé par
trois volcans de plus de 3000 m d'altitude : Atitlan, Toliman et San Pedro.
Installation à l’hôtel CACIQUE INN *** ou similaire.
Dîner et logement.
5ème jour :
Vendredi
PANAJACHEL / ATITLAN / GUATEMALA CITY
Petit-déjeuner américain.
Les rives du lac sont parsemées de villages indiens et une promenade en bateau vous
fera découvrir leur vie locale.
Traversée du lac ATITLAN, entouré de 3 majestueux volcans, jusqu’à San Juan la
Laguna, la terre des indiens Zutuhiles. Visite de ce village authentique plein de
traditions et de magie. Visite de plusieurs associations de tisserandes qui utilisent
des produits naturels et d’une pépinière de plantes médicinales utilisées par les
habitants du village. Puis, retour à l’embarcadère et départ pour le marché typique de
Solola. Situé à la frontière de la région cakchiquel et du pays quiché, cette ville
constitue un important point de jonction entre l'économie de montagne et les
productions tropicales de la côte pacifique. Le costume local pour les hommes: un
pantalon rayé, un tablier de laine et une curieuse chemise de coupe Far West.
Déjeuner en cours de visite.
Route en direction de GUATEMALA CITY et visite panoramique de la ville.
Installation à l’hôtel RADISSON **** ou similaire.
Dîner et logement.
6ème jour :
Samedi
GUATEMALA CITY / XXX
Petit-déjeuner américain.
Temps libre jusqu’au transfert à l'aéroport de GUATEMALA CITY.
Assistance aux formalités d'embarquement et d'enregistrement.
Envol à destination de BRUXELLES via XXX.
Nuit à bord.
7ème jour :
Dimanche
XXX / BRUXELLES / LIEGE
Arrivée en Europe.
Départ à destination de BRUXELLES.
Récupération des bagages.
Formalités de police et de douanes.
Retour à LIEGE.
Extension garantie sur les départs Mexique « VO »
Basés sur vols IBERIA Classe N
Dates
Voir Mexique « VO »
Base double
Supplément
single
1.358 €
244 €
Une autre compagnie aérienne avec retour moins direct peut parfois amener une légère réduction du prix.
Si vous le souhaitez, cette option peut être envisagée.
COMPRENANT :
Le vol GUATEMALA CITY / XXX / BRUXELLES.
Les taxes d’aéroport et de sécurité.
Les transferts aéroport / hôtel / aéroport.
L'hébergement dans les hôtels repris au programme ou similaires, sur la base de chambre
double, avec bain ou douche.
Les repas repris au programme.
Tous les petits-déjeuners américains.
Les visites et excursions selon le programme.
Un guide / accompagnateur diplômé d’Etat, parlant français.
Le transport intérieur en autocar ou minibus durant le circuit.
Le port des bagages aux aéroports et dans les hôtels.
La TVA.
NE COMPRENANT PAS :
Les boissons et dépenses à caractère personnel.
Les pourboires au guide et aux chauffeurs.
L’assurance annulation et interruption de voyage (5 %) ou assurance globale : annulation,
interruption de voyage, maladie, accidents, assistance, frais médicaux, rapatriement, bagages
(7 %).