active - Mappery

em
NE
in
DE
LA
159
CÔ
TE
AI
ES
UT
Ru
e
DE
H
SC
E
L’É
G
AL
CIP
eP
Ru
NG
SAINT-NARCISSE
E
NG
211
3
4,
14
,5
km
LIX
XIS
JE
IN
SA
IS
ng
ng
SA
IN
T-
AL
EX
Ra
Ra
Ra
AN
CE
EV
IN
m
in
D
Ru
eL
OU
ES
IS
-D
PIN
S
EFR
NG
LA
em
in
Ch
RO
CH
ON
TT
U
Bo
ul
.D
BU
EB
km
14
Ru
eT
RO
MO
NT
E
ILL
EU
LE
F
181
Pont
LAVIOLETTE
N
9
ITE
ARGUER
SN
E
138
Carte vélo
et de plein air
cyclable
MY
Secteur de
POINTE-DU-LAC
1
Fleuve Saint-Laurent
m
E
DAM
RE-
Rue
NOT
.D
ul
132
IE
km
18 k
U
Bo
EL
182
B
Ru
eB
S
CH
AR
LE
TIN
SA
ng
AN
SAINTE-M
DE
SF
OR
GE
S
CENTRE-VILLE
IC
Ra
S
DE
TO
OS
M
T-
IN
SA
2
-JE
IS
R
AU
Secteurr de
TROIS-RIVIÈRES
OIS-RIVIÈR S
183
Ru
eS
A
NN
ul.
SE
Cô
te
RI
CH
EL
IEU
L
RÉA
ONT
SM
VER
TE
ER
CH
de
Bo
X
AU
EN
6
CÔ
CH
TRUD
EL
E
IC
ES
Boul.
SIS
.D
Boul. DUCHESNE
ES
ul
RG
U
BO
R
AU
14
PL
GE
U PASSA
D
Chemin
U
S
km
Ch
em
in
LA
MY
DU
Bo
186
km
5
E
IC
R
AU
-M
Ru
e
4
NT
14,3
3
AI
5 km
DES E
STACA
DE
S
.M
ul
LA
HE
g LA
Rue NO
TRE-D
AME N
ord
8
eS
T
12
TE-A
Secteur de
SAINTE-MARTHENTEHE
DU-C
DU-CAP
Ru
Boul.
Bo
ICO
EAU
GARC
138
205
E
te LI
Cô CHE
RI
T-N
IN
UC
.D
ul
R an
Bo
EN
e
Ru
Bo
LE
PA
CI
9 km
Est
LAURENT
ul. SAINT-
PA
R
11
9 km
YAMACHICHE
Rue PIE-XII
SA
RIN
Ave
RRES
ES TE
PETIT
S
E
in D
Chem
ul.
ng
MY
eP
LOUISEVILLE
nue
rd
No
ALE
ROY
Bo
-JE
Ch
PE em
TIT in
ES DES
-TE
RR
ES
,75
km
Secct
Secteur
de
C -D
CAP-DE-LADEDEMADELEINE
DELEI
NT
Chemin
NNE
ES
Ra
Rang LA
Ru
D
Rang
SAIN
RG
AI
NT
NS
Rue
FO
AI
Secteur de
TROIS-RIVIÈRESOUEST
ES
349
ES
AN
ADIE
,8
PINS
SE
AS
NG
m
Ru
eS
11
7
M
RA
Trois-Rivières
A
DE L
min
Che ESSION
C
CON
21 k
CHAMPLAIN
210
in
e
153
L
te
Rou RNIVA
U
E ASBO
eD M
Ch
nu -THO N
e
e
GR m
Av INT XTO
AN in D
SA -CA
DE E
DE
-R LA
IVI
ÈR
EN
or
d
LA
ud
D E I È RE S
min
IV
Che NDE-R
GRA
4
SHAWINIGAN
819 536-3334 • 1 800 567-7603
S
Secteur
de
SAINT-LOUISSDE-FRANCE
CE
em
Ch
SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS
819 537-7249 • 1 888 855-6673
u
Ch
e
DES
191
SAINT-THOMASDE-CAXTON
AC
DES
min
Che
ul
.T
hi
be
a
au
be
hi
.T
min
Che
l. D
Ne manquez pas
la Virée du maire
de Trois-Rivières
le 14 juin 2009
et la nouveauté
de cette année :
le rallye historique!
Bo
ul
Bo
L
IE
R
ST
10
m
e
Ch
km
Parc National
les Forges du
St-Maurice
Bou
TROIS-RIVIÈRES
819 375-1122 • 1 800 313-1123
M
AIRIES
DU
. IN
5
,2
10
M
ul
Bo
E
RU
LOUISEVILLE
Relais d’information touristique
www.tourismetroisrivieres.com
e
Ru
UÉBEC
VERS Q
T-
FÉ
IN
TSA
ng
157
S
DE
km
21
e
4
SAINT-BARNABÉ-NORD
in
T
CO
E
ES PR
196
AR
M
AN
ng
Ra
km
5
EL
UD
TE
S
Rue D
ue
q
i
t
s
i
r
u
o
t
ation
DA
AR
11
R
.T
ul
I
ER
GU
in
DE
SD
AL
LE
S
in LE
em BEL
Ch GA
A
L
DE
NAVETTE FLUVIALE (pour groupe seulement)
Bo
LE
EN
AV
I
FL
TSA
IN
TE
Ch
e
Bureau d’information touristique 819 233-4636
202
220
E-
m
Rive sud :
M/V Le Draveur 819 375-3000
eN
OT
R
,2
km
R
SA ue
IN LE
T- -PE
ÉT T
IEN ITNE
g
Ran
DE
SAINT-LUCDE-VINCENNES
Ru
57
,5
12
SAINT-ÉTIENNEDES-GRÈS
ÈS
S GR
m
T-A
ut
Ro
e1
R
.T
Les Suites Laviolette 819 377-4747
Gîte Saint-Laurent 819 378-3533
SAINT-MAURICE
ut
UD
Bo
Rive nord :
Ro
NS
EL
NAVETTE TERRESTRE
352
229
IN
VÉ
S
EXI
SA
ES
NT
SAI
7k
51
eD
RA
ul
g
Ran
e1
206
ut
TÉ
Pour les cyclistes désirant traverser
entre les rives sud et nord
du Saint-Laurent, sur réservation.
LA
-AL
NOTRE-DAMEDU-MONT-CARMEL
in ME
em A
Ch RE-D
T
NO
Route verte
SAINTE-GENEVIÈVEDE-BATISCAN
Ra
ng
E
NU
Ro
Bo
DE
IN
T
E
AV
min
Che OUX
HÉR
Eau potable
Se
E
UD
R
.T
ul
NG
18,
L
Pique-nique
ng
Ra
AR
e
DU
3e
RA
I
RIV
EM
12
E
CAMPING LA ROCHELLE
471, rue des Marguerites • 819 372-9636
in
em
Ch
ME
-LI
LA
E-À
GU
AL
CIP
RIN
eP
Points d’intérêt
SAINT-BONIFACEDE-SHAWINIGAN
C
LA
km
ÈR
ER
IT
E
ru
Information touristique
Toilettes
,2
12
359
1
Secteur
ec
de
S
SHAWINIGAN-SUD
N- UD
Gîtes et petits hôtels
361
km
SA
km
Ra
ng
13
PLAIN
R
Île
Melville
Parc de la
Rivière Batiscan
Ra
LA ng
-G DU
RA B
ND AS
E- -DE
LIG NE
R
OT
N
ue
CHAM
E
LAGE
AM
D
E-
Shawinigan
Hôtels et motels
DE
Rue DE
L’É
217
ng
RIN
E
3e
RA
Ra
km
Chemin DE LA RIVIÈRE VERMILLON
-P
AU
L
220
Légende
12
,7
-S
GLISE
IG
3e
RA
CAMPING LES FORGES
12 266, boul. des Forges
819 376-0008 • 819 373-5047
Inform
159
Ch
-L
LIS
s
e
t
t
e
v
a
n
e
rvice d
Carte vélo
et de plein air
SAINT-STANISLAS
km
S
Secteur
de
GRAND-MÈRE
G
MÈR
CIRCUIT TROIS-RIVIÈRES SAINT-STANISLAS : 100 KM
Circuit court : 71 km
Niveau : facile
Départ suggéré : Sanctuaire Notre-Dame-Du-Cap
Terrains de camping
11
DE
223
Campings
active
,3
A-
AN
CIRCUIT TROIS-RIVIÈRES LOUISEVILLE : 90 KM
Circuit court : 78 km
Niveau : facile
Départ suggéré : Centre-ville
GÎTE-MAISON PARC DELORMIER
7713, Notre-Dame Ouest (route 138)
819 377-5636
10
14
BA
GR
LA MAISON DES LECLERC
2821, rue Notre-Dame Est (route 138)
819 379-5946 • 1 866 379-5946
9
DU
-L
GÎTE LA MAISON BLANCHE
2670, boul. Thibeau • 819 371-1284
8
ng
DE
Gîtes et petits hôtels
7
Ra
S-
CIRCUIT TROIS-RIVIÈRES SHAWINIGAN : 100 KM
Circuit court : 73 km
Niveau : intermédiaire
Départ suggéré : Parc Lambert
SUPER 8 HÔTEL TROIS-RIVIÈRES
3185, boul. St-Jean
819 377-5881 • 1 888 561-7666
6
Secteur
cteu de
S
SAINT-GEORGES
NT
MOTEL LE MARQUIS
989, rue Notre-Dame Est (route 138)
819 378-7130
5
m
DU VIL
MOTEL LE HAVRE
1360, rue Notre-Dame Est
819 691-3496 • 1 866 691-3496
4
4k
Route
MOTEL CANADIEN
1821, rue Notre-Dame Est (route 138)
819 375-5542
3
circuits non balisés
suggérés
13,
159
T
Pour un supplément d’information et plus
de suggestions de circuits vélo, consultez
nos sites :
www.v3r.net
www.tourismetroisrivieres.com
DELTA TROIS-RIVIÈRES
1620, rue Notre-Dame Centre (route 138)
819 376-1991 • 1 800 268-1133
2
em
Ch
LE
OU
Téléphone : 819 375-1122
Sans frais : 1 800 313-1123
1457 Notre-Dame Centre,
Trois-Rivières
LA
eG
AUBERGE DU LAC SAINT-PIERRE (L’)
10 911, rue Notre-Dame Ouest (route 138)
819 377-5971 • 1 888 377-5971
1
DE
ut
Hôtels et motels
Vélo
in
AI
-S
TE
CÔ
Ro
contactez le bureau d’information
touristique de Trois-Rivières
SAINT-SÉVERIN
13
POUR PLUS
D’INFORMATION,
Hébergement istes
ycl
Bienvenue c
UL
-PA
T
N
st
Oue
D
E SU
RIV
BÉCANCOUR
Procurez-vous les autres
cartes vélo de la Mauricie!
GEN
NTIL
GENTIL
Acti vités
10 km
2
MAÏKAN AVENTURE
2206, boul. des Chenaux
819 694-7010 • 1 877 694-7010
2,5 km
PARC DE L’ÎLE SAINT-QUENTIN
10, Place de la Rosalie
819 373-8151 • 1 866 370-8151
3,5 km facile
3
3,5 km
Maïkan Aventure
P
Parc de l’Île Saint-Quentin
P
Piscine du terrain de l’Exposition
P
Club Multivoile 4 saisons
P
Croisières M/V Draveur
et M/S Jacques-Cartier
P
Plein Air Ville-Joie
P
20 km
8
10 km
8
8
2,5 km
5 km
5 km
8
5 km
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1 km
8
Kayak
Chemin du Roy
Vélo
Activités
hivernales
Route verte
Patin à roues
alignées
Canot
Réseau cyclable local
Vélo de
montagne
Rabaska
Poussière de pierre
Kitesurf
Aire
de jeu
Projeté 2009
Plage
G
Gratuit
Croisière
P
Payant
S
e
t-Q
ain
uentin
Plein air
de
l’Il
G
Sentier
pédestre
marche
Des MARGUERITES
8
Piscine
e
Maïkan Aventur
20 km facile
Énergie CMB
RGES
1
ÉNERGIE CMB
3550, Marguerite-Seigneuret • 819 383-7252
Légende
Tarif
Parc
air
Boul. DES FO
plein
Acti vités de
Passerelles d’interprétation, Marina
EL
18
Boul. THIBEAU
Boul. PARENT
138
entre
ME C
du Fleuve
Parc
Laviolette
23
PARC DE LA
TERRE
DES LOISIRS
C
ÉBE
CO
U
RT
VER
EA
U
S QU
Boul. THIBEAU
16
LO
ST-MA
Route RED MILL SUD
THOMAS-WARK
21
PAUL-GERVAIS
Parc
Industriel
LATREILLE
MONTÉE
NTÉE ST
STE-MARTHE
STE-M
ART
RTTHE
HE
Parc
Des
Chenaux
ST-LAURENT
Riverain
St-Maurice
14
ST-MAURICE
DE GRANDMONT
FRANÇOIS-DUCLOS
SSIS
PLE
PATRY
ARÉNA
Parc
Jean-Guy MartinTalbot Bergeron
FUSEY
ST-PAUL
LAVIOLETTE
E-DA
NOTR
Pont
Duplessis
Complexe sportif
Alphonse Desjardins
ÎLE SAINT-QUENTIN
Parc
Roger-Guilbeault
VERS QUÉBEC
Boul. STE-MADELEINE
st
Boul. GENE-H.-KRUGER
Rang
DESSUREAULT
EE
O
5
8
S
AM
AME
RE-D
ALE
ROY
Rue
Parc
Industriel
HOUSSART
E-D
Parc
Piste Cyclable
et Ski De Fond
TR
NO
181
15
BELLEFEUILLE
Pie XII
uest
LEF
BEL
BERLINGUET
PA
S
Parc
Parc Portuaire
Terrasse
W
M
ILLIA
INE
HER
-CAT
STE
AD
EHE
WHIT
ST-FRANÇOIS-XAVIER
STE-CÉCILE
199
E
CHAVIGNY
Industriel
LE
EUIL
TUR
Boul. MAURICIEN
Parc
DU
RADNOR
SA
GE
Boul. DU ST-MAURICE
N
AVE
BON
138
RÉAL
IN
DU
4
198
MONT
ST-MAURICE
ÈS
YP
R
TERRAIN DE
L’EXPOSITION
EM
Boul. DES CHENAUX
CÔTE ROSEMONT
BL
SA
LA
DE
DE
SC
PAPIN
ST-FRANÇOIS-D’ASSISE
E
DES
Che
min
IÈR
CÔTE RICHELIEU
EAU
ITE
Boul.
DU CA
RMEL
Bou
l. SA
INT
-LO
UIS
ITES
Ra
ng
PET
Boul. ST-JEAN
S
MARGUERITE-SEIGNEURET
DE
Carré LÉO-ARBOUR
A
AC
ST
Chemin DE LA POINTE DU LAC
SE
GRANDE-ALLÉE
DE
ER
CH
PARC ROGERGUILBAULT
GU
O
ST-R
21
23
ul.
AR
CH
2
197
st
Bo
Industriel
M
TERRAIN DE SOCCER
De La Terrière
POLICE
S
DE E S
RG
FO
20
PARC
DES LOISIRS
22
E
ET T
IOL
Industriel
e
ric
au
t-M
Sain
S
E-
203
201
PÈRE MARQUETTE
RGE
ST
Parc
CÉGEP
URGENCE
S FO
182
Parc
DES PRAIRIES
10
202
LAV
UQTR
3
E Est
AM
TOUPIN
RE-D
NOT
Marina
138
Relais
Portuaire
17
CENTRE-VILLE
Fleuve Saint-Laurent
RIVE SUD
PARC LAMBERT
UX
NA
Jérôme
Cotnoir
l. DE
N-XXIII
205
157
Pont
Radisson
COLLETS
Boul. DES RÉ
Bou
A
Boul. JE
PARC
Des Prairies
Boul. PIE XI
I
RD
XIII
l. JEAN-X
VERS
Jeux d’eau
IR I
ES
DES PRAIRIES
NA
183
NOT
19
HE
SC
-PI
Parc
2,5 km
3 km
Pa
rc
lin
éa
ire
ARÉNA
Rosemont
AME Oue
FORGES DU
SAINT-MAURICE
LO
UIS
Bou
18
D
AU
16
1
ERITE
NOTRE-D
5 km
CIRCUIT
PATRIMONIAL*
IG
17
Réserve mondiale
de la biosphère du
Lac Saint-Pierre
R
ul.
Bo
PROMENADE
DE LA POÉSIE*
SANCTUAIRE
NOTRE-DAMEDU-CAP
Parc Antoine-Gauthier
Chemin STE-MARGU
DE
19
20
CLUB DE GOLF LE MARTHELINOIS
1000, montée Sainte-Marthe • 819 697-1214
Lambert
De CHERBOURG
ul.
Parc
des loisirs
15
186
Bo
TER
RES
196
Boul. DES FORGES
ST
-C
VERS MONTRÉAL
ARGUERITE
Chemin STE-M
CLUB DE GOLF LES VIEILLES FORGES
1975, Grimard • 819 379-7477
e
h
c
r
a
m
e
d
s
it
Circu
RA
Ri vières
Industriel
6
SP
Boul. DES CHENAUX
Boul. DES RÉCOLLETS
ES
RL
192
Parc
Parc
14
DE
Boul. THIBEAU
Porte
Duplessis
189
HA
st
12,5 km facile
Golf
13
Sortie
Boulevard
des Forges
ul.
S
Oue
SENTIER SAINT-LOUIS
(poussière de pierre)
12
4
Boul. DES CHENAUX
AME
12 km facile
PARC LINÉAIRE
9
ROCHEFORT
c
Pis
THIBEAU
GE
11 km
C DES PINS
Chemin DU LA
RE-D
11
11 km facile
Che
min
DES
PIN
S
EL
OR
SF
10
TERRAIN
DE SOCCER
11
DE
138
Boul. HAMELIN
Isabeau
ine
XIS
ALE
ST-
CHEMIN MASSE
PIERRE-DEMERS
CENTRE-VILLE
NOT
PISTE
CHÂTEAUDUN
(poussière de pierre)
Stade
de baseball
TERRAIN
DE L’EXPOSITION
ul.
7
Claude-Mongrain
Bo
Circ
Boul. INDUSTRIEL
16
Parc Portuaire
l
a
c
o
l
o
l
é
v
e
d
s
uit
Aréna et Colisée
Hippodrome et
salon de jeux
Fleuve Saint-Laurent
187
isse le
Bâtustriel
ind
sée
Coli
RM
Glissades
s ent
ère ur
ivi t-La
R
- n
ois ai
VIEUX TROIS-RIVIÈRES Trsur S
DES URSULINES
CA
5
NNE
Boul. ST-JEAN
Jardins
des Ursulines
ALO
DU
ST-LOUST-JEAN
IS
D
TERRASSE TURCOTTE
oyer
Le F arins
M
des
Boul. ST-JEAN
HERTEL
ST-PAUL
STE-ANGÈLE
STE-CÉCILE
STE-URSULE
IS-XAVIER
LAVIOLETTE
ST-FRANÇO
DE C
ST-PIERRE
DES CASERNES
R
DU FLEUVE
12
HART
DES ÉRABLES
LAVIOLETTE
STE-JULIE
ER
NIV
RE
NTU
AVE
IS
AD
ES
RG
NE
TOI
AN
R
ST-
IER
LA
DE SSE
FO
F
DE TONNANCOU
R
Bo
E-D
NOTR
SN
.-LA
-ÉL
STE
STE
TRE
CEN
AME
N
BO
ST
X
EAU
BAD
FO
CH
O
ST-R
EAU
BUR
S
VAI
GE R
Y
NDR
ÉRE
LAV arc
P ria
o
Vict RIER
LAU
-GO
ES
ERG
9
C
T
ES
S
ORGE
DES F
ST
DOMAINE DU GRAND R
761, Des Prairies • 819 378-3723
R
HA
GRIMARD
GRIM
GRI
MA
MAR
MA
AR
RD
ire
linéa
Parc
PE
-PHILIP
C
IN
PLA
S
DES COMMISSAIR
HAUT-BLOC
e
nd
illo esse
Pav jeun na)
la (Aré
Paintball
c
Par plain
ham
M
HA
ALE
ROY
VIÈVE
ST-SÉVÈRE
ARÉNA
LOUIS-DE-FRANCE
PIN
Boul.
8
Rue
E
ANN
E
ST
PAINTBALL L’AVENTURIER
2301, rang Saint-Malo
819 693-8020 • 1 877 693-8020
ETH
ISAB
Cerf-volant, Kite wing, Dériveur, Optimist
15
DES
e
La virée du Mair
IER
IV
-OL
13
Parc
Industriel
CHARLEVOIX
STE-GENE
LE
VIL
IS
DEN
ST-
S
DE
ILLE
FEU
LE
BEL
min
N
ST-PROSPER
ES
AIR
ON
NT
SS
O
L
DI
VO
RA
S
DE
199
CLUB MULTIVOILE 4 SAISONS
12 751, Notre-Dame Ouest
819 377-5454 • 1 866 343-5454
CHAMPFLOUR
ITE
EF
LL
BE
Tyrolienne
E
LL
I
EU
191
AS
N
ER
L
ST-MARTIN
Parc
Des Loisirs
Che
ST-THOM
SO
ul
GU
AR
Bo
M
E-
E
CH
LÈ
AF
1 km facile
7
NÉRÉE-DU
PLESSIS
CART
ES
S
. DE
ST
PLEIN AIR VILLE-JOIE
11 441, Notre-Dame Ouest • 819 377-3987
22
Boul. ST-MICHEL
EL
PÈRE-FRÉDÉRIC
FO
E
FF
OU
PL
6
Boul. DU ST-MAURICE
pat GAR
rim E
onia
le
ST-L
OUIS
Bo
ul.
Porte
Duplessis
RG
5
CROISIÈRES M/S JACQUES-CARTIER
ET M/V LE DRAVEUR
1515, rue du Fleuve
819 375-3000 • 1 800 567-3737
IER
DU
CA
RM
4
PISCINE DU TERRAIN DE L’EXPOSITION
1740, avenue Gilles-Villeneuve • 819 694-4496
Pont
LAVIOLETTE
PARC
LAVIOLETTE
ouverture été 2009
Échelle 1:25 000
* Procurez-vous l’information complète au bureau
d’information touristique de Trois-Rivières ou sur
notre site Internet : www.tourismetroisrivieres.com.
0M
132
250 M
500 M
750 M
1 KM