Travailler en suisse

Transcription

Travailler en suisse
KX599$K $; T5LL$
#$= $#59" 9$#$K $TK=A%$; #$L $LL=TK$L T:5;$L #$
9 ;Q%" LA%595LQ$ #T QKX59 :%#59 $Q AK:%#59" 5;Q%K5:"
" " X=TL AK=A=L$ #$ ;=:K$TZ A=LQ$L $; T5LL$E
$L =AA=KQT;5Q%L #J$:A9=5 A=TK 9$L AK=+$LL5=;L #$ 9 L;Q% L=;Q
;=:K$TL$L $; T5LL$" ;=TL K$KTQ=;L A=TK #$L 3>A5QTZ"
95;5GT$L" +=[$KL #$ A$KL=;;$L 0%$L" 5;LQ5QTQ5=;L L=5=4
%#TQ5X$L $Q #$ L=5;L #;L 9$L ;Q=;L #$ 9 T5LL$ +K;=A3=;$
B$;'X$" T#" 95L" K5=TK0" $T3Q$9 $Q TKCE
;,K:5$K 3O+ $; L=5;L 0%;%KTZ
;,K:5$K 3O+ LA%595L% AT%K5T9QTK$
;,K:5$K 3O+ LA%595L% K%;5:Q5=;
;,K:5$K 3O+ LA%595L% #59[L$
#K$ #$ L;Q%
0$4+$::$
5;%L5Q3%KA$TQ$
;5AT9Q$TK $; K#5=9=05$
'$$ ' *$ ( & ))# & &#)#
@E ; A[L T ?TK #$ 9JTK=A$
SE KX599$K $;'X$
RE K=;Q95$K =T K%L5#$;Q
$ #$ )$ '$$ #
$&#&
@E $K:5L #$ QKX59
SE =;QKQ #$ QKX59
RE $:AL #$ QKX59
/E =;0%L ;;T$9L
-E 3K0$L L=59$L
NE :A>QL
ME LLTK;$ :9#5$
(E =;QK>9$ #$L 35Q;QL
<E =0$:$;QL
@]E LL0$ $; #=T;$
@@E K;LA=KQL $; =::T;
#&!'
@E $L ;T:%K=L #JTK0$;$
SE 9$QK55Q%
RE 50;$QQ$ TQ=K=TQ$
/E TZ #$ 3;0$
-E ;#5Q5+L Q%9%A3=;5GT$L
NE #K$LL$L 5;Q$K;$Q TQ59$L
R
#$= $#59 AK=A=L$ #$L =;QKQL #$ QKX59
$; &# & $; T5LL$ +K;=A3=;$E
=TQ$+=5L" ;=TL A=TKK=;L QK;L:$QQK$ X=QK$
;#5#QTK$ ;=L =99'0T$L #$= $#59
#$ T5LL$ 9%:;5GT$ L5 X=TL &Q$L 595;0T$" =T
#$ 9;0T$ :Q$K;$99$ 99$:;#$E
,#%95Q% #$ ;=L 95$;QL K$A=L$ LTK 9 GT95Q%
#$ ;=L L$KX5$L $Q LTK 9 K$9Q5=; GT$ ;=TL
%Q95LL=;L X$ $TZ" $Q J$LQ 0K$ X=QK$
AK=+$LL5=;;95L:$ $Q X=L =:A%Q$;$L GT$
;=TL [ AKX$;=;L T GT=Q5#5$;E
GT95Q% #$L L=5;L #5LA$;L%L $; T5LL$ +5Q
,0TK$ #$ K%+%K$;$ #;L 9$ #=:5;$ #$ 9
L;Q% T ;5X$T :=;#59E $L %Q95LL$:$;QL
#$ L=5;L X=TL =++K$;Q #J$Z$99$;Q$L =;#5Q5=;L
#$ QKX59E 9L AK5X59%05$;Q 9 AK5L$ $; 3K0$
09=9$ #T AQ5$;Q $Q 9 K$9Q5=; 3T:5;$" Q=TQ
$; #5LA$;L;Q #$L L=5;L Q$3;5GT$L $Q
L5$;Q5,GT$L #$ 0K;#$ GT95Q%E
Z$K ;Q #;L T; #=:5;$ $; =;LQ;Q$
%X=9TQ5=;" 5;,K:5'K$L $Q 5;,K:5$KL #=5X$;Q
K%0T95'K$:$;Q :$QQK$ 7=TK 9$TKL
=;;5LL;$LE $Q $++$Q" #$ ;=:K$TL$L
+=K:Q5=;L =;Q5;T$L L=;Q AK=A=L%$L #;L 9$L
#5++%K$;QL %Q95LL$:$;QL #$ L=5;LE
@E ; A[L T ?TK #$ 9JTK=A$
T5LL$ =TA$ T;$ A=L5Q5=; $;QK9$ $;
TK=A$ $Q A=LL'#$ #$L +K=;Q5'K$L =::T;$L
X$ 9 K;$" 9J99$:0;$" 9JTQK53$" 9J
Q95$ $Q
9$ 5$3Q$;LQ$5;E
$ GT5 #=;;$ 9 T5LL$ $QQ$ Q:=LA3'K$ $Q
$QQ$ GT95Q% #$ X5$ L5 AKQ5T95'K$L" J$LQ 9
#5X$KL5Q% #$L A[L0$L ;QTK$9L" KLL$:9%L
LTK T;$ L5 A$Q5Q$ LTK+$E K:5 9$L QQKQ5=;L
,0TK$;Q #$L :TL%$L #$ K%ATQQ5=;
5;Q$K;Q5=;9$E
$ 95:Q" +K=5# $; 35X$K" A$K:$Q #$ AKQ5GT$K #$
;=:K$TL$L Q5X5Q%L LA=KQ5X$L 95%$L TZ LA=KQL
#$ ;$50$ $Q #$ 09$E ; %Q%" 9 :=;Q0;$ $Q 9$L
;=:K$TZ 9L =++K$;Q #$ :T9Q5A9$L A=LL5595Q%L
#$ AKQ5GT$K #5++%K$;QL LA=KQL GTQ5GT$L" 9
K;#=;;%$" $QE
/
AK=Z5:5Q% #$ 9 ;QTK$ $Q #$L :=;Q0;$L"
9 L%TK5Q%" 9$ #[;:5L:$ %=;=:5GT$ L=;Q
TQ;Q #$ +Q$TKL GT5 K$;#$;Q 9$ #K$ #$ X5$
$; T5LL$ AKQ5T95'K$:$;Q 0K%9$E
[L Q599$ 3T:5;$" 9 T5LL$ =:AQ$
M"N :5995=;L #J35Q;QLE $L A9TL 0K;#$L
009=:%KQ5=;L #$ T5LL$ +K;=A3=;$ =;Q T;
;=:K$ #J35Q;QL QK'L K5L=;;9$ !
$
# "&&$
TL;;$ BT#C
@S- ((-
$;'X$
@(- <-(
5=; B95LC
S< M@(
$T3Q$9
RS MM]
K5=TK0
R/ /<]
$9%:=;Q BTKC
@@ SMN
$ !'&# '$ $
J99$:;#
M] D
$ +K; 5L
S] D
J5Q95$;
MD
$ K=:;3$
RD
KX599$K $; T5LL$ -
SE KX599$K $;'X$
5 X=TL L=T35Q$\ QKX599$K $;'X$" X=TL
#$X$\ +5K$ K$=;;6QK$ X=QK$ #5A9>:$ AK 9
K=5Z4=T0$ T5LL$ $Q +5K$ 9 #$:;#$ #IT;
#K=5Q #$ AKQ5GT$ 9 5K$Q5=; %;%K9$ #$ 9
;Q% #T ;Q=; #$ $;'X$E $QQ$ AK=%#TK$
AK$;# GT$9GT$L :=5L $Q =UQ$ $;X5K=; M]] T
Q=Q9E
; K$X;3$" $L #%:K3$L ;$ L=;Q AL
;%$LL5K$L A=TK 9$L TQK$L ;Q=;L #$ T5LL$
K=:;#$" 9$ #5A9>:$ =+,5$9 #JT; A[L
K$LL=KQ5LL;Q #$ 9J;5=; TK=A%$;;$ LT+,QE
RE K=;Q95$K =T K%L5#$;Q H
J$LQ 9 0K;#$ GT$LQ5=; GT$ Q=TQ 9$ :=;#$ L$
A=L$" 3GT$ L5QTQ5=; [;Q L$L X;Q0$L $Q
L$L 5;=;X%;5$;QLE $9=; 9 L5QTQ5=; #$ 3T;"
59 A$TQ &QK$ A9TL X;Q0$TZ #J&QK$ +K=;Q95$K =T
K%L5#$;QE 9 ;$ +TQ AL =;L5#%K$K L$T9$:$;Q 9$L
X;Q0$L ,;;5$KL" 9 GT95Q% #$ X5$ =:AQ$
TLL5E
N
'$ & & '
) ) & &
TL;;$" A5Q9$ =9[:A5GT$" $LQ T;$ X599$ GT5
#=:5;$ 9$ 9 %:; $Q LJ%Q$;# $;QK$ L$L
X50;=9$L" 9$L +=K&QL #$ LA5;L $Q 9 :A0;$E
99$ %Q% =;LQKT5Q$ LTK T; Q$KK5Q=5K$ #$ =995;$LE
9 +5Q =; L%7=TK;$K #;L $QQ$ A$Q5Q$ X599$ TZ
99TK$L #$ :%QK=A=9$" #5:$;L5=; 3T:5;$ $Q
9J:5;$ 39$TK$TL$E ; [ QK=TX$ Q=TL 9$L
L$KX5$L #JT;$ A5Q9$ Q$KQ55K$" $Q 9$L Q5X5Q%L
=::$K59$L $Q T9QTK$99$L [ L=;Q #%=K#;Q$LE
5QT%$ $;QK$ 9$L 9A$L $Q 9$ TK" $;'X$ 7=T5Q
#JT; 95:Q Q$:A%K% QK'L 0K%9$E $ ;Q=;"
QKX$KL% AK 9$L $TZ #T 9 %:; $Q #T
3>;$" =++K$ T; LA$Q9$ L5L5LL;Q =V 9$L
:LL5+L 9A5;L L$ #%=TA$;Q #;L 9 X$K#TK$ #$
9 :A0;$E
$ ;=:K$TL$L =K0;5LQ5=;L 5;Q$K;Q5=;9$L"
#=;Q 9 A9TL %9'K$ $LQ 9J" =;Q 9$TK L5'0$ $;'X$" +5L;Q #$ $QQ$ X599$ 9 1 A5Q9$ #$ 9
5Z 2E $;'X$ $LQ TLL5 T; 5:A=KQ;Q $;QK$
T9QTK$9 X$ L$L /] :TL%$L" L$L ;=:K$TL$L
09$K5$L #JKQ" L$L Q3%QK$L $Q T; =A%K =V L$
AK=#T5L$;Q #$L KQ5LQ$L 5;Q$K;Q5=;TZE
& #'#
K5=TK0" =; AK9$ LTKQ=TQ 9$ +K; 5L :5L
TLL5 9J99$:;#E KT['K$ $Q L$L $;X5K=;L
L=;Q K$LQ%L TQ3$;Q5GT$LE $ A$Q5QL =TK0L
=++K$;Q T;$ XT$ LTK #$ :0;5,GT$L 9L" #$L
:=;Q0;$L $Q #$L X99%$LE $ 3Q$T #$
KT['K$" :7$LQT$TZ =::$ 9$ +K=:0$ #T
:&:$ ;=: LTK L=; A9Q$T" K'0;$ LTK 9
K%05=;E ; ;$ A$TQ AL =T95$K ;=; A9TL 9$L
9L" GT5 =;Q T;$ KQ%K5LQ5GT$ AKQ5T95'K$ !
59L L$:9$;Q &QK$ #$ =T9$TK 9$T 0K5L $Q L=T#5;
#$X5$;;$;Q QTKGT=5L$E
& ' $
99%$ #T 3>;$ $LQ $;L=9$599%$ $Q 50;%$
#JT;$ Q$:A%KQTK$ #=T$ $; K5L=; #$L
:=;Q0;$L GT5 9 =K#$;Q T ;=K# $Q T LT#E
$L L5Q$L :=;Q0;K#L A$K3%L TZ .;L #$L
X99%$L #T 95L L=;Q LLTK%L #JT; $9
$;;$50$:$;Q 9J35X$K $Q #JT; %Q% A$T 3T:5#$E $
95L" :5K==L:$ =V $LQ ;%$ 9 K9$QQ$"
A=LL'#$ #$ ;=:K$TZ QK%L=KL =::$ 9 A9TL
0K;#$ +=K&Q #$ A5;L #JTK=A$E $TZ 9;0T$L
L=;Q AKQ5GT%$L #$ 3GT$ >Q% #$ 9 +=K&Q !
9$ +K; 5L $Q 9J99$:;#E
KX599$K $; T5LL$ M
& '&
& ' '#
X599$ #$ $T3Q$9 $LQ 9 A5Q9$ #T ;Q=;E
5QT%$ T =K# #T 9 #$ $T3Q$9" LTK 9$ .;
LT# #T :LL5+ #T TK" $99$ +5Q +$ 9 36;$
#$L 9A$LE J$;QK$AK5L$ 3==9Q5'K$ 1 T3K# 2
$LQ +=;#%$ $; @(S- $T3Q$9 $Q #$X5$;Q $;
T; L5'9$ T;$ #$L :KGT$L 9$L A9TL K%ATQ%$LE
$K$T #$ 9J3=K9=0$K5$" 9$ ;Q=; #$ $T3Q$9
XT ;6QK$ LTK L=; Q$KK5Q=5K$ GT$9GT$L4T;$L #$L
A9TL AK$LQ505$TL$L $Q 9TZT$TL$L :KGT$L
3=K9=0'K$L #T :=;#$E
$ TK $LQ T; A$Q5Q ;Q=; K=:;# GT5 AKQ0$
L$L +K=;Q5'K$L X$ 9 K;$ #IT; >Q% $Q 9
T5LL$ 9%:;5GT$ #$ 9ITQK$E =TL L=::$L
#;L T;$ K%05=; #$ A$Q5Q$L :=;Q0;$L GT$ 9I=;
AA$99$ 9IK 7TKLL5$;" 9 =V 9I35X$K ;I$LQ AL
AK$LL% #$ K$AKQ5KE $ TK $;QK$Q5$;Q T;$
X%K5Q9$ 35LQ=5K$ #I:=TK X$ 9$L 3$XTZE
I$LQ #I599$TKL 9$ $K$T #IT;$ K$
AKQ5T95'K$:$;Q K=TLQ$ ! 9$L 3$XTZ #$L
K;3$L4=;Q0;$LE $L 3TQ$L =995;$L
7TKLL5$;;$L 3$;Q #$L QK%L=KL ! #$L X5990$L
:0;5,GT$L =V 9$ Q$:AL L$:9$ LI&QK$ KK&Q%E
(
@E $K:5L #$ QKX59
=TK QKX599$K $; T5LL$" T; =;QKQ #$ QKX59
;J$LQ AL LT+,L;Q" 59 +TQ %09$:$;Q T; A$K:5L
#$ QKX59" GT5 $LQ #$:;#% #5K$Q$:$;Q AK
X=QK$ +TQTK $:A9=[$TK TZ TQ=K5Q%L
=:A%Q$;Q$LE $T9L 9$L 5Q=[$;L #$ 9J;5=;
$TK=A%$;;$ A=TKK=;Q =Q$;5K T; A$K:5L #$
QKX59E
$K:5L $K:5L $K:5L $K:5L %L5#$;Q 9=;0T$ #TK%$
%L5#$;Q =TKQ$ #TK%$" A=TK
T;$ Q5X5Q% #$ :=5;L #JT; ;
TQ=K5LQ5=; #J%Q95LL$:$;Q
$K:5L +K=;Q95$K
$L K$LL=KQ5LL;QL #$L A[L #$ 9J;5=;
TK=A%$;;$ =;Q 9JTQ=K5LQ5=; #$ QKX599$K <]
7=TKL $; T5LL$ L;L A$K:5L LA%59E ;$
;;=;$ TAK'L #$ 9J=+,$ ;Q=;9 #$ 9
A=AT9Q5=; $LQ +5Q$ AK #$= $#59 A=TK 9
#TK%$ #$ X=QK$ =;QKQE 5 X=QK$ =;QKQ $LQ #IT;$
#TK%$ A9TL 9=;0T$ =T L$ AK=9=;0$ T4#$9 #$
<] 7=TKL" T;$ #$:;#$ #$ A$K:5L X99$ T;
; L$K ;%$LL5K$" $99$45 $; L$K +5Q$ AK
X=QK$ $:A9=[$TKE
@]
=TL QQ5K=;L X=QK$ QQ$;Q5=; LTK 9$ +5Q GT$ X=TL
&Q$L K$LA=;L9$ #$ 9 Q$;T$ 7=TK #$ X=L
#=T:$;QL #$ L%7=TKE ; $ GT5 =;$K;$ 9$
K$;=TX$99$:$;Q =T 9 AK=9=;0Q5=; #$ X=QK$
A$K:5L" 59 X=TL 5;=:$ #$ +5K$ 9$ ;%$LL5K$
9=KLGT$ $9T545 KK5X$ %3%;$E 9 LT+,Q #$
X=TL AK%L$;Q$K 9 =::T;$ #$ X=QK$
#=:559$E
SE =;QKQ #$ QKX59
=QK$ =;QKQ #$ QKX59 $LQ L=T:5L T #K=5Q
LT5LL$E
RE $:AL #$ QKX59
;QK$ /]3 $Q /S3 #$ QKX59 3$#=:#5K$"
L$9=; 9$ K'09$:$;Q #J$;QK$AK5L$E
/E =;0%L ;;T$9L
TQK$ =T 5;G L$:5;$L ;;T$99$L"
L$9=; 9$ K'09$:$;Q #J$;QK$AK5L$E
-E 3K0$L L=59$L B=:AK5L$L
$;QK$ @R $Q @- D $;X5K=; #T
L95K$ KTQC
=Q5LQ5=;L BLLTK;$ X5$599$LL$ $Q
LTKX5X;QLC
=Q5LQ5=;L BLLTK;$ 5;X95#5Q%C
=Q5LQ5=;L BLLTK;$L A$KQ$ #$ 05;
:9#5$ $Q 5#$;QC
=Q5LQ5=;L BLLTK;$ 3>:0$C
5LL$ #$ A$;L5=; BAK%X=[;$
AK=+$LL5=;;$99$C
NE :A>QL B=:AK5L $;QK$ @R $Q @/ D
$;X5K=; #T L95K$ KTQC
=TK 9$L QKX599$TKL %QK;0$KL" 9$L 5:A>QL L=;Q
AK%9$X%L #5K$Q$:$;Q 9 L=TK$ AK
9J$:A9=[$TK" GT5 9$L K$X$KL$ $;LT5Q$ 9J#:5;5LQKQ5=; ,L9$E $QQ$ :$LTK$ LJAA95GT$
TZ A$K:5L $Q " 5;L5 GTJTZ A$K:5L #T
;Q=; #$ $;'X$E
KX599$K $; T5LL$ @@
ME LLTK;$ :9#5$ B9C
; Q;Q GTJ%QK;0$K K%L5#$;Q #%Q$;Q$TK #JT;
A$K:5L #$ QKX59 #$ A9TL #$ QK=5L :=5L" X=TL
X$\ 9J=950Q5=; #$ L=TLK5K$ 9JLLTK;$
:9#5$ #$ L$ =950Q=5K$ $; T5LL$E
5 X=TL X$\ T; A$K:5L #$ :=5;L #$ QK=5L :=5L"
59 +TQ GT$ 9JLLTK;$ #$ X=QK$ A[L #J=K505;$
=TXK$ 9$L L=5;L GT$ X=TL A=TKK5$\ X=5K $;
T5LL$E 5 $ ;J$LQ AL 9$ L" X=TL #$XK$\
L=TLK5K$ 9JLLTK;$ #$ L$ =950Q=5K$ $;
T5LL$" AK 9I5;Q$K:%#55K$ #I=K0;5L:$L AK5X%L
GT$ X=TL #$X$\ =;QQ$K X=TL4:&:$E
(E =;QK>9$ #$L 35Q;QL
'L 9$ #%TQ #$ X=QK$ :5LL5=;" X=TL #$X$\ X=TL
AK%L$;Q$K T =;QK>9$ #$L 35Q;QL #$ X=QK$
=::T;$ #$ #=:559$ X$ X=L AA5$KL
#J5#$;Q5Q% $Q X=QK$ =;QKQ #$ QKX59E
<E =0$:$;QL
$KQ5;L %Q95LL$:$;QL $; T5LL$ AK=A=L$;Q
#$L LQT#5=L =T 3:K$L :$T9%L #=;Q 9$ 9=[$K
$LQ X=QK$ 3K0$E
@S
#$= $#59 :$Q X=QK$ #5LA=L5Q5=; T;
;=:K$ K$LQK$5;Q #$ LQT#5=L :$T9%L" #=;Q 9$
9=[$K L$K X=QK$ 3K0$" $ GT5 X=TL A$K:$QQK
#$ QKX599$K $; 5;Q%K5: T 7=TK 9$ 7=TK #;L 9$L
#5++%K$;QL %Q95LL$:$;QL #$ L;Q%" #;L 9 X599$
#$ TL;;$ $Q L=; 009=:%KQ5=;E $L
=9=Q5=;L L=;Q =TK;Q$L #;L 9$L 0K;#$L
009=:%KQ5=;L #$ T5LL$E
@]E LL0$ $; #=T;$
$L QK;L+$KQL #$ :K3;#5L$L 3$Q%$L 3=KL
#$ T5LL$ A$TX$;Q +5K$ 9J=7$Q #IT; =;QK>9$ T
ALL0$ $; #=T;$" 59 $LQ #=; AK%+%K9$ #$
5$; L$ K$;L$50;$K X;QE
@@E K;LA=KQL $; =::T;
$ ;=:K$TZ K$95$;Q ;=Q::$;Q 9$L
AK5;5A9$L X599$L LT5LL$L $Q +K; 5L$LE $;'X$
#5LA=L$ #JT; %K=A=KQ 5;Q$K;Q5=;9" GT5 #$LL$KQ
T; 0K;# ;=:K$ #$ X599$L $TK=A%$;;$LE #$;L5Q% #$L QK;LA=KQL $; =::T; $; T5LL$
$LQ 5:A=KQ;Q$ $Q +595Q$ 9$L QK7$QL
AK=+$LL5=;;$9LE
KX599$K $; T5LL$ @R
@E $L ;T:%K=L #JTK0$;$
#)
'#
K0$;$L :%#59$L
B%GT5X9$;Q #T C
@//
=95$
@@M
$T" $;QK9$ #J9K:$
@@(
QQ #$L K=TQ$L
@NR
QK=T599$ B#%A;;0$ LTK K=TQ$C
@/]
SE 9$QK55Q%
$L AK5L$L QK=5L K;3$L ;%$LL5Q$;Q T;
#AQQ$TKE
RE ;$ X50;$QQ$ #$ 5KT9Q5=;
=950Q=5K$ LTK 9$L TQ=K=TQ$L
LT5LL$L
99$ #=;;$ 'L Q=TQ 9$ K%L$T TQ=K=TQ5$K
LT5LL$" $Q A$TQ &QK$ 3$Q%$ #;L 9$L A=LQ$L #$
#=T;$ $Q #;L 9$L TK$TZ #$ A=LQ$E 99$
=UQ$ /] $Q $LQ X99$ @/ :=5L B#T @$K
#%$:K$ #$ 9J;;%$ AK%%#$;Q$ T R@ 7;X5$K
#$ 9J;;%$ LT5X;Q$CE
@/
/E TZ #$ 3;0$
@ * $;QK$ @ER] $Q @E-] +K; LT5LL$ $;X5K=;"
L$9=; 9$ QTZ #$ 3;0$ #T 7=TKE
-E ;#5Q5+L Q%9%A3=;5GT$L
%9%A3=;$K #$ K;$ X$KL 9 T5LL$ !
=:A=L$\ 9$ ]] A=TK =Q$;5K 9I5;Q$K;Q5=;9"
AT5L 9$ AK%,Z$ /@ $Q $;,; 9$ ;T:%K= GT$ X=TL
L=T35Q$\ AA$9$K L;L =T95$K #I$;9$X$K 9$ ]E
Z$:A9$ ! ]]/@ S@ R@S EE EE EE
%9%A3=;$K #$ T5LL$ X$KL 9 K;$ !
9 X=TL LT+,Q #$ =:A=L$K 9I5;#5Q5+ +K; 5L
]]RR AT5L 9$ ;T:%K= $; K;$ L;L =T95$K
#I$;9$X$K 9$ ]E
NE #K$LL$L ;Q$K;$Q TQ59$L
#
YYYEQKX599$K4$;4LT5LL$E3
YYYELY5LLE3
YYYE=:AK5LE3
& & &
YYYE$L[Y0E3
YYYEL$9=0$KE3
YYYE9=0545::=E3
YYYE3=:$0Q$E3
YYYE\;;=;$LE3
JTQK$ AKQ" X=TL QK=TX$K$\ #$ A9TL :A9$L
K$;L$50;$:$;QL #;L 9$ 95XK$ 1 KX599$K $Q X5XK$
$; T5LL$ ) T5#$ AKQ5GT$ A=TK 9$L K%L5#$;QL $Q
+K=;Q95$KL 2 #$ X5# 9$K:;E
J$LQ X$ A95L5K GTJ#$= $#59 :$QQK Q=TQ
$; ?TXK$ A=TK X=TL QK=TX$K T; $:A9=5
=KK$LA=;#;Q X=L QQ$;Q$L $Q +595Q$K X=QK$
5;LQ99Q5=; $; T5LL$E
KX599$K $; T5LL$ @-
=;QQ$\4;=TL #5K$Q$:$;Q 9I5#$ #$L
==K#=;;%$L 54#$LL=TL" =T #K$LL$\4X=TL
9I0$;$ #$= $#59 9 A9TL AK=3$ #$
3$\ X=TLE
5X5L5=; T5LL$
MN # K; =5L45QQ$KK;#
4NR]]] 9$K:=;Q4$KK;#
K;$
%9E FRR /MR /@ N< <(
Z FRR /MR S< ]- @Q3$K5;$E8K=5L#$=E3
T#K$[EX$K:$$KL3#$=E3
YYYE#$=:$#59E+K
YYYEQY5QQ$KE=:O#$=:$#59
YYYE+$==8E=:
#$= $#59
YYYE[=TQT$E=:
#$= $#59