spring | summer 2013

SPRING | SUMMER 2013
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Seite 3
15
3
Seite 9
A
A: art. 39965 | col. 50964
C
B
B: art. 39929 | col. 1053
D
A: art. 33024 | col. 10708
c
D
A
B: art. 33023 | col. 10708
C: art. 33026 | col. 62219
C: art. 33010 | col. 1054
D: art. 39924 | col. 1053
Seite 5
D: art. 33055 | col. 32278
B
Seite 11
A
A: art. 39945 | col. 41678
B
D
B: art. 33047 | col. 41673
D
C
B
D: art. 33007 | col. 21333
Seite 7
B: art. 39931 | col. 1053
C
C: art. 39991 | col. 1053
A: art. 33041 | col. 32280
C: art. 33046 | col. 32282
A
C: art. 33043 | col. 32281
Seite 13
A: art. 33017 | col. 50970
B
D
A
B: art. 39891 | col. 1097
C: art. 33016 | col. 50970
C
D: art. 33031 | col. 50969
A
C
B
A: art. 39933 | col. 1053
B: art. 39951 | col. 1054
C: art. 33013 | col. 1052
Netherlands
Ralph Heldring Fashion
Ank & Ralph Heldring
Showroom World Fashion Centre
FashionGarden 4.07.20
Kon. Wilhelminaplein 1
NL - 1062 HG Amsterdam
phone: +31 (0) 20 - 615 94 00
fax: +31 (0) 20 - 617 00 29
mail:
[email protected]
Russia
C.E.d.E.R GmbH
André Baum
Am Hasensprung 1
D - 16567 Mühlenbeck
phone: +49 (0) 330 56 - 422 40
fax:
+49 (0) 330 56 - 422 42
mail: [email protected]
Scandinavia
A.K. Agentur
Annette Kastbjerg & Jens Ubbe
Fladh∅j 18 Lind
DK - 7400 Herning
phone: +45 97 - 21 07 11
fax:
+45 97 - 22 38 39
mail:
[email protected]
Switzerland
Clara Catella AG
Michaela Stähli
Showroom Glattpark-Galleria
Thurgauerstrasse 119
CH - 8065 Zürich
phone: +41 (0) 44 - 810 17 77
fax:
+41 (0) 44 - 810 17 76
mail:
[email protected]
Belgium / Luxembourg
CLASS – CHC BVBA
Hilde Claes
Romeinsesteenweg 521 Chaussée Romaine
B - Brussel 1020 Bruxelles
phone: +32 (0) 2 268 27 90
fax:
+32 (0) 2 268 21 08
mobile: +32 496223851
mail:
[email protected]
Austria
Modeagentur Siegfried Bauman
Eferdingerstraße 52
A - 4600 Wels
phone: +43 (0) 7242 211 231
fax:
+43 (0) 7242 211 231 20
mobile: +43 (0) 664 233 23 72
mail:
[email protected]
France
Gerolirom
Gérald Fuentes
18 Rue de la Haute Galerie
F - 44710 Saint-Légér-les-Vignes
phone: +33 (0) 2400 48811
fax:
+33 (0) 970 626218
mobile: +33 (0) 6070 60068
mail:
[email protected]
DEUTSCHLAND
Nord & West
Lothar Scharlibbe
Halle 30
Showroom 3.02
Derendorfer Allee 12
D - 40476 Düsseldorf
phone: +49 (0) 2565 - 70 62 08
fax: +49 (0) 2565 - 70 61 00
mobile: +49 (0) 172 - 635 51 50
mail:
[email protected]
Nord & West
Simone Krämer
Halle 30
Showroom 3.02
Derendorfer Allee 12
D - 40476 Düsseldorf
phone: +49 (0) 2565 - 70 62 07
fax:
+49 (0) 2565 - 70 61 00
mobile: +49 (0) 173 - 266 66 33
mail: [email protected]
Baden-Württemberg
Modeagentur Stephan Much GmbH
Euro Fashion Center
3. Stock - Raum 345
Mahdentalstraße 100
D - 71065 Sindelfingen
phone: +49 (0) 70 31 - 79 27 10
fax:
+49 (0) 70 31 - 79 27 11
mobile: +49 (0) 163 - 441 27 73
mail:
[email protected]
Ost & Berlin
Modeagentur Gesine Rössiger
Mitteldeutsches Mode Center
Haus B - Raum 333
Münchener Ring 2
D - 04435 Schkeuditz
phone: +49 (0) 342 04 - 120 55
mobile: +49 (0) 173 - 701 00 44
mail:
[email protected]
Bayern
Modeagentur Jürgen Montag
MTC Haus III, 1. OG
Raum 159
Taunusstraße 45
D - 80807 München
phone: +49 (0) 89 - 35 66 30 41
fax:
+49 (0) 89 - 35 66 30 42
mobile: +49 (0) 172 - 860 74 67
mail:
[email protected]
Hessen / Rheinland-Pfalz / Saarland
Modeagentur Olaf Mehling
Haus der Mode - Turm
Raum 235/237
Kölner Straße 1
D-65760 Eschborn
phone: +49 (0) 61 96 - 4 50 84
fax: +49 (0) 61 96 - 48 40 25
mail: [email protected]
SE-Blusen, Stenau GmbH • Ahauser Straße 79-91 • D-48599 Gronau-Epe • Tel.: +49(0)25 65 - 706 - 0 • www.blusen.de
Great Britain & Ireland
Partners in Fashion
Chris & Monika Bartscht
16a Newman Street
GB - London W1T 1PB
phone: +44 (0) 207 - 636 42 07
fax:
+44 (0) 207 - 436 22 43
mail: [email protected]