REGLEMENT TECHNIQUE Version 2016

Transcription

FEDERATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE
REGLEMENT TECHNIQUE
Version 2016
 FIG 2016
-1-
TABLE DES MATIERES
SECTION 1
REGLES GENERALES
INTRODUCTION
INTERPRETATIONS
3
4
ARTICLE 1
BUT ET VALIDITE DU REGLEMENT TECHNIQUE
6
Art. 1.1
Art. 1.2
Art. 1.3
Art. 1.4
But
Validité
Champ d'application
Règlements de la FIG et Codes de pointage
6
6
6
6
ARTICLE 2
COMPETITIONS FIG ET AUTRES MANIFESTATIONS
7
Art. 2.1
Art. 2.1.1
Art. 2.1.2
Art. 2.1.3
Art. 2.1.4
Art. 2.1.5
Art. 2.1.6
Art. 2.1.7
Art. 2.1.8
Art. 2.1.9
Art. 2.2
Art. 2.3
Compétitions officielles
Jeux Olympiques
Jeux Olympiques de la Jeunesse
Jeux Mondiaux
Championnats du Monde
Séries de la Coupe du Monde et classement annuel
Compétitions Mondiales des Groupes d’âge
Autres manifestations
Gala
Conventions mondiales d'Aérobic sportive et autres tournois internationaux
Choix du lieu des compétitions
Horaire des compétitions
7
7
7
8
9
11
11
11
12
12
12
12
ARTICLE 3
COMPETITIONS ET AUTRES MANIFESTATIONS QUI NE
SONT PAS ORGANISEES PAR LES AUTORITES DE LA FIG
13
Art. 3.1
Art. 3.2
Art. 3.3
Art. 3.4
Art. 3.5
Art. 3.6
Art. 3.7
Compétitions continentales
Jeux régionaux
Jeux continentaux et régionaux: représentants de la FIG
et autonomie d’organiser ces jeux
Compétitions entre fédérations
Tournois et compétitions internationaux
Exhibitions et manifestations publicitaires
Approbation de manifestation internationales
13
14
14
15
15
ARTICLE 4
ORGANISATION DES COMPETITIONS
16
Art. 4.1
Art. 4.2
Art. 4.3
Art. 4.4
Art. 4.5
Art. 4.6
Art. 4.7
Art. 4.8
Art. 4.9
Art. 4.10
Art. 4.11
Art. 4.11.1
Art. 4.11.2
Art. 4.11.3
Art. 4.11.4
Art. 4.11.5
Art. 4.11.6
Art. 4.11.7
Art. 4.11.8
Art. 4.11.9
Procédure d’inscription pour les Championnats du Monde
Modification des listes
Procédure d'inscription pour les Jeux Mondiaux
Procédure du tirage au sort
Organisateur
Présence de représentants des organisateurs aux réunions des Comités techniques
Direction des compétitions
Principaux collaborateurs nommés par l’organisateur
Plan de travail et Programme Général
Cumul des fonctions
Tâches principales des organisateurs
Information préalable aux Championnats
Salle de compétition
Engins
Exigences relatives au jugement
Notes: saisie des notes et transmission des informations
Salles d’entraînement
Chefs de groupe locaux
Test des engins (échauffement)
Contrats avec la FIG
16
17
17
18
19
19
19
19
19
20
20
20
20
21
22
23
23
25
25
26
REGLEMENT TECHNIQUE 2016
13
13
mai 2015
-2Art. 4.11.10
Art. 4.11.11
Art. 4.11.12
Art. 4.11.13
Art. 4.11.14
Art. 4.11.15
Art. 4.11.16
Art. 4.11.17
Art. 4.11.18
Art. 4.11.19
Art. 4.12
Personnel auxiliaire
Locaux à l’intérieur de la salle de compétition
Service médical
Equipements pour les médias
Dispositions relatives à la publicité et aux médias
Accès à la salle de compétition
Spectateurs
Mesures de sécurité
Référence à d’autres engins
Collecte de documents
Application des exigences relatives à l’organisation d’autres manifestations
26
27
27
27
27
28
28
29
29
29
29
ARTICLE 5
GYMNASTES ET CONTROLE
30
Art. 5.1
Art. 5.2
Art. 5.3
Art. 5.4
Art. 5.5
Art. 5.6
Art. 5.7
Art. 5.8
Art. 5.9
Art. 5.10
Art. 5.11
Art. 5.12
Art. 5.13
Art. 5.13.1
Art. 5.13.2
Art. 5.13.3
Art. 5.14
Droits généraux de participation et licence
Age des participants
Contrôle de la nationalité et de l’age
Remarques générales et comportement
Entrée et sortie de l’aire de compétition
Aspects médicaux
Remplacement de gymnastes : délais
Dossards
Contrôle du dopage
Assistance par les entraîneurs
Règles d’admission
Frais des gymnastes
Vêtements de Compétitions pour Toutes les Disciplines
Espace pour la Publicité
L’identité nationale
Les déductions pour manque d’identification national
Séance d’orientation
30
30
31
31
31
33
33
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
ARTICLE 6
CONTROLE DU DOPAGE
35
ARTICLE 7
JUGES ET JUGEMENT DES COMPETITIONS
36
Art. 7.1
Art. 7.2
Art. 7.3
Art. 7.4
Art. 7.5
Art. 7.6
Art. 7.7
Art. 7.8
Art. 7.8.1
Art. 7.8.2
Art. 7.8.3
Art. 7.8.4
Art. 7.9
Art. 7.10
Art. 7.10.1
Art. 7.10.2
Art. 7.10.3
Art. 7.10.4
Art. 7.11
Généralités
Base pour le jugement: les Codes de Pointage et le règlement des juges
Elaboration, modification et interprétation des Codes de Pointage
Qualification des juges pour les compétitions officielles
Instruction des juges pour l’obtention du brevet FIG
Validité du brevet
Enregistrement des juges internationaux
Organisation et responsabilité des jurys lors des compétitions officielles de la FIG
Jury supérieur
Les jurys de concours
Le jury d’appel et organe de contrôle des compétitions
Juges de référence
Tâches des présidents techniques en rapport avec les compétitions
Sélection, désignation, nomination des juges; procédure de tirage au sort
Jeux Olympiques et Jeux Olympiques de la Jeunesse
Jeux Mondiaux
Autres compétitions de la FIG
Instruction des juges avant les championnats officiels FIG,
les Jeux Olympiques, les Jeux Olympiques de la jeunesse et les Jeux Mondiaux
Serments
Serment des juges
Serment des athlètes
Serment des entraîneurs
Comportement des juges et connaissances requises
Adaptation des prescriptions de jugement aux compétitions qui ne
sont pas organisées par la FIG
Remarques générales
Frais des membres des jurys
36
36
36
37
37
37
37
37
48
48
40
40
41
41
41
41
42
44
Art. 7.12
Art. 7.12.1
Art. 7.12.2
Art 7.12.3
Art. 7.13
Art. 7.14
Art. 7.14.1
Art. 7.15
44
44
44
45
45
45
45
45
46
mai 2015
-3ARTICLE 8
DETERMINATION DES RESULTATS
46
Art. 8.1
Art. 8.2
Art. 8.3
Art. 8.4
Art. 8.5
Méthode de calcul des notes
Feuilles de notes
Validité des notes
Contrôle des notes (Réclamation)
Disqualification
46
46
47
47
48
ARTICLE 9
CEREMONIES PROTOCOLAIRES
48
Art. 9.1
Art. 9.2
Dispositions générales
Formalités particulières lors des compétitions officielles de la FIG
48
48
ARTICLE 10
DISTINCTIONS
49
Art. 10.1
Art. 10.2
Art. 10.3
Art. 10.4
Motif des médailles et diplômes
Horaire des cérémonies protocolaires
Distinctions lors des Championnats du Monde
Tenue vestimentaire
49
49
49
49
ARTICLE 11
ENGINS DE COMPETITION ET INSTALLATIONS AUXILIAIRES
49
Art. 11.1
Art. 11.2
Art. 11.3
Art. 11.4
Art. 11.5
Art. 11.6
Art. 11.7
Exigences relatives aux engins de compétition
Modification des engins de compétition
Contrôle des engins lors des compétitions
Publicité sur les engins
Installations auxiliaires
Disponibilité des installations auxiliaires aux séances d’instruction des juges
Engins à main utilisés en gymnastique rythmique
49
50
50
50
50
51
51
ARTICLE 12
PRESCRIPTIONS FINANCIERES
51
Art. 12.1
Art. 12.2
Art. 12.3
Art. 12.4
Art. 12.5
Art. 12.6
Art. 12.6.1
Art. 12.6.2
Art. 12.6.3
Art. 12.7
Art. 12.8
Art. 12.9
Art. 12.10
Compétitions officielles de la FIG
Assistance de représentants des organisateurs aux Comités techniques
Frais relatifs à l’élaboration du plan de travail et à la visite des lieux
Obligations financières à l'égard de la FIG
Compétitions continentales, tournois, galas, etc
Compétitions entre fédérations
Frais des membres du jury
Obligations financières à l’égard de la FIG
Pertes et dommages
Tournois internationaux et compétitions individuelles
Démonstrations et manifestations de propagande
Contrôle du dopage
Assurances
51
51
51
52
52
52
52
52
52
52
52
52
53
ARTICLE 13
DISPOSITIONS FINALES
53
mai 2015
-4-
SECTION 2
REGLES SPECIALES RELATIVES A LA GYMNASTIQUE ARTISTIQUE
ART. 1
PRINCIPES DU PROGRAMME DES COMPETITIONS
3
ART. 2
ORDRE DES ENGINS
3
ART. 3
EXERCICES LIBRES
3
ART. 4
Art. 4.1
Art. 4.2
Art. 4.3
Art. 4.4
Art. 4.4.1
Art. 4.4.2
JEUX OLYMPIQUES
Règle générale
Droit de participation et composition des délégations
Approbation par le Comité National Olympique
Règles pour départager les égalités de points
Qualifications
Finales
3
3
4
5
5
5
5
ART. 5
Art. 5.1
Art. 5.1.1
Art. 5.1.2
Art. 5.1.3
Art. 5.1.4
Art. 5.1.5
Art. 5.1.6
Art. 5.1.7
Art. 5.1.8
Art. 5.2
Art. 5.3
Art. 5.3.1
Art. 5.3.2
Art. 5.4
Art. 5.4.1
Art. 5.4.2
Art. 5.4.3
Art. 5.4.4
Art. 5.4.5
Art 5.4.6
CHAMPIONNATS DU MONDE
6
Championnats du Monde par équipes et individuels
6
Programme général
6
6
Compétition de qualification par équipes et individuels (Concours I)
7
Finale du concours multiple (Concours II)
8
Finale par engin (Concours III)
8
Finale par équipes (Concours IV)
8
Participation aux Concours II et III
8
Formation des groupes et ordre de passage
9
Championnats du Monde par équipes et individuels restreints (qualificatifs pour les JO) 11
Championnats du Monde individuels et par engin
12
Programme de compétition
12
12
Règle de départage des égalités de points
12
Qualification pour le Concours II
12
Qualification pour le Concours III
13
Qualification pour le Concours IV
13
Finale du Concours individuel multiple (Concours II)
13
Finales aux engins (Concours III)
13
Finales par équipes (Concours IV)
13
ART. 6
ACCOMPAGNEMENT MUSICAL
SECTION 3
REGLES SPECIALES RELATIVES A LA GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
ART. 1
3
ART. 2
ORDRE DES ENGINS
3
ART. 3
Art. 3.1
Art. 3.1.1
Art. 3.1.2
Art. 3.2
Art. 3.2.1
Art. 3.2.2
Art. 3.3
Art 3.4
Art 3.4.1
Art 3.4.2
JEUX OLYMPIQUES
Programme des compétitions
Concours individuels
Concours des ensembles
Concours individuels
Règles servant à départager les égalités de points
Compétition des gymnastes individuelles
3
3
3
4
4
4
5
6
6
6
6
ART. 4
Art. 4.1
Art. 4.2
Art. 4.3
Art. 4.4
JEUX MONDIAUX
Juges
Règles pour départager les égalités de points
7
7
7
8
8
14
mai 2015
-5ART. 5
Art. 5.1
8
Art. 5.1.1
Art. 5.1.2
Art. 5.1.3
Art. 5.1.4
Art. 5.1.5
Art. 5.1.6
Art. 5.1.7
Art. 5.1.8
Art. 5.1.9
Art. 5.2
Art. 5.2.1
Art. 5.2.2
Art. 5.2.3
Championnats du Monde par équipes et individuelles et
Championnats du Monde des ensembles (Concours I, II, III et IV)
Programme général
Compétitions par équipes et de qualification individuelles (Concours I)
Finales par engins (Concours III)
Exercices des ensembles
Compétition générale
Finale avec un seul engin
Finale avec deux engins différents
Règles de départage des égalités de points
Qualification pour les finales du concours des ensembles
8
8
9
9
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
ART. 6
13
ART. 7
Art. 7.1
Art. 7.2
CHOIX DES ENGINS
Exercices individuels
Exercices d'ensemble
13
13
13
ART. 8
Art. 8.1
Art. 8.1.1
Art. 8.1.2
Art. 8.2
GYMNASTES DE RESERVE
Exercices individuels
Concours I
Concours II
Exercice des ensembles
13
13
13
14
14
ART. 9
TENUE DES GYMNASTES
14
ART. 10
REPETITION D’EXERCICES
14
mai 2015
-6-
SECTION 4
REGLES SPECIALES RELATIVES A LA GYMNASTIQUE AU TRAMPOLINE
ART. 1
3
ART. 2
Art. 2.1
Art. 2.2
Art. 2.3
Art. 2.4
JEUX OLYMPIQUES
Programme des compétitions et droit de participation
Droit de participation et qualification
4
4
4
5
5
ART. 3
Art. 3.1
Art. 3.2
Art. 3.2.1
Art. 3.2.2
Art. 3.3
Art. 3.4
JEUX MONDIAUX
Trampoline Synchro hommes et femmes
Tumbling et Double Mini-Trampoline home et femmes
Juges
Règles pour départager les ex æquo
5
5
6
6
6
7
7
ART. 4
Art. 4.1
Art. 4.2
Art. 4.3
Art. 4.3.1
Art. 4.3.2
Art. 4.3.3
Art. 4.4
Art. 4.4.1
Art. 4.4.2
Art. 4.4.3
Art. 4.4.4
Art. 4.4.5
Art. 4.4.6
Art. 4.4.7
Programme général
Programme
Trampoline
Tumbling
Double mini-trampoline
Trampoline individuel
Trampoline synchro
Trampoline par équipe
Tumbling
Tumbling par équipe
Double mini-trampoline par équipe
7
7
7
8
8
10
11
11
11
12
12
12
12
13
13
ART. 5
Art. 5.1
Art. 5.2
Art. 5.3
EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Trampoline
Tumbling
13
13
14
14
SECTION 5
REGLES SPECIALES RELATIVES A LA GYMNASTIQUE ACROBATIQUE
ART. 1
PRINCIPES DU PROGRAMME DE COMPETITION
3
ART. 2
Art. 2.1
Art. 2.2
Art. 2.3
Art. 2.4
JEUX MONDIAUX
Droit de participation et composition de la délégation
Juges
3
3
4
4
4
ART. 3
Art. 3.1
Art. 3.2
Art. 3.3
Programme général
5
5
6
7
ART. 4
7
ART. 5
MESURES DES GYMNASTES
8
mai 2015
-7-
SECTION 6
REGLES SPECIALES RELATIVES A LA GYMNASTIQUE AEROBIC
ART. 1
PRINCIPES DU PROGRAMME DE COMPETITION
3
ART. 2
Art. 2.1
Art. 2.2
Art. 2.3
Art 2.4
JEUX MONDIAUX
Juges
Règles de départage des égalités des points
4
4
4
5
5
ART. 3
Art. 3.1
Art. 3.2
Art. 3.3
Art. 3.4
Programme général
Ordre de passage
5
5
7
8
8
ART. 4
9
ANNEXE A
EXTRAIT DU PROTOCOLE OLYMPIQUE
ANNEXE B
REGLES D'ADMISSION
ANNEXE C
CODE DE DISCIPLINE
mai 2015
-1-
SECTION 1
REGLES GENERALES
REGLEMENT TECHNIQUE 2016 – SECTION 1 – REGLES GENERALES
mai 2015
-2-
mai 2015
-3-
INTRODUCTION
Le «Règlement technique» comprend les dispositions régissant les disciplines suivantes:





Gymnastique artistique
Gymnastique rythmique
Gymnastique au trampoline
Gymnastique acrobatique
Gymnastique aérobic
La Gymnastique pour tous est régie par un règlement séparé.
Le Règlement technique est conforme aux Statuts de la Fédération Internationale de Gymnastique. Par conséquent, si, pour une raison imprévue, un article du RT se trouvait être en
contradiction avec un article des Statuts, le sens et l'interprétation de ce dernier sont déterminants
et le texte du Règlement doit être adapté en conséquence.
Le présent Règlement technique est divisé en sections et articles en fonction des différents
domaines de l'organisation technique et du contrôle. Étant donné qu'il n'est pas toujours possible
de traiter exclusivement les matières spécifiques sous un titre séparé, des renvois ont été ajoutés
le cas échéant. Le présent Règlement peut également renvoyer aux Statuts et aux CdP.
Lorsque le Règlement traite des dispositions spécifiques concernant des compétitions ou des
manifestations, l'ordre suivant est observé:











Jeux Olympiques
Jeux Olympique de la Jeunesse
Jeux Mondiaux
Tournois de la FIG
Manifestations de la FIG
Championnats continentaux
Jeux régionaux
Compétitions entre fédérations nationales
Compétitions et tournois internationaux
Démonstrations et manifestations promotionnelles
La structure, les fonctions et la composition des autorités techniques de la Fédération – les CT et
les membres des CT – sont réglées dans les Statuts et dans le présent Règlement.
mai 2015
-4-
INTERPRETATION
Dans un souci de concision, l’interprétation du présent Règlement technique est régie par les
dispositions suivantes. Les termes de la colonne de gauche ci-dessous ont la signification donnée
dans la colonne de droite vis-à-vis:
a)
FIG
Fédération Internationale de Gymnastique
Statuts
Statuts de la FIG
RT
Règlement technique approuvé par le Conseil afin de
déterminer les exigences techniques de la FIG et d’assurer leur
application et/ou leur respect
Congrès
Congrès de la FIG
Conseil
Conseil de la FIG
Président
Président de la FIG
CE
CE de la FIG
CT
Les Statuts et le Règlement technique font référence aux six
CT définis sous la rubrique "Gymnastique" ci-dessous
Président du CT
Président du CT s'occupant d'activités selon le
Règlement technique
Secrétaire général
Secrétaire général de la FIG
Juges
Juges A
Juges E
Juges D
Juges S
Juges T
Juges R
Juges RE
Juges RA
Juges RD
FN
Fédération nationale affiliée à la FIG
Gymnastique
Les disciplines et/ou activités de gymnastique artistique,
gymnastique
rythmique,
gymnastique
au
trampoline,
gymnastique acrobatique et gymnastique aérobic
Gymnaste
Toute personne participant à une des activités décrites sous la
rubrique "Gymnastique" ci-dessus
Discipline
Toute discipline sportive et/ou activité définie sous la rubrique
"Gymnastique" ci-dessus
(GAM / GAF)
Gymnastique de compétition pratiquée sur les
engins prescrits
(GR)
Gymnastique de compétition pratiquée avec les
engins à main prescrits
Artistique
Exécution
Difficulté et contenu
Synchronisation (TRA)
Temps de vol (TRA)
Juges de référence en exécution
Juges de référence en artistique
Juges de référence en difficulté
Gymnastique au trampoline Exercices effectués sur le trampoline, le double
(TRA)
mini-trampoline et la piste de tumbling
(ACRO)
Gymnastique de compétition (exercices
"dynamiques", "statiques" et "combinés") sans engin effectuée
en duos, trios et quatuors
mai 2015
-5-
(AER)
La gymnastique aérobic est une discipline sportive de
compétition démontrant l'habileté à effectuer en musique des
enchaînements de mouvements complexes et de grande
intensité. Elle puise ses origines dans la danse aérobic
traditionnelle et dans l’exécution parfaite d’éléments de
difficulté.
COL
Comité d'organisation ou autre organe ou personne désigné(e)
pour organiser une manifestation sous les auspices de la FIG
CdP (CdP)
Codes préparés par les CT respectifs et approuvés par le CE
en vue de:
- définir la valeur de chaque élément ou combinaison
d'éléments dans un exercice
- classer les pénalités et fautes d'exécution
- poser les exigences relatives à la composition des exercices (imposés ou libres)
- classer les erreurs de composition et pénalités y relatives
- procéder aux déductions pour comportement inadéquat,
faute, infraction au Règlement technique ou à toute autre
disposition des CdP
- dispositions relatives à l'instruction et/ou directives
s'appuyant sur les principes et règles de base contenues
dans le Règlement technique
CIO
Comité International Olympique
IWGA
International
World
Games
Association
Internationale des Jeux Mondiaux)
JO
Jeux Olympique
JOJ
Jeux Olympique de la jeunesse
(Association
b) Les termes utilisés au singulier englobent également la forme plurielle et vice-versa.
c)
Les termes utilisés au genre masculin englobent également le genre féminin. Cela vaut
notamment pour les juges qui peuvent être de sexe masculin ou féminin pour toutes les
disciplines, à condition qu’ils remplissent les exigences des CdP, du Règlement technique et
du Règlement des Juges.
d) Les termes utilisés pour décrire des personnes physiques englobent également les personnes
morales.
mai 2015
-6-
ART. 1
OBJET ET VALIDITE DU REGLEMENT TECHNIQUE
Art. 1.1
OBJET
Le RT a pour objet de fournir un document faisant autorité afin de garantir le
contrôle, l'organisation et l'application des exigences techniques de la FIG et
d'assurer et d'encourager un développement harmonieux de tous les aspects de la
gymnastique en collaboration avec les Unions continentales et les groupements
continentaux reconnus selon les Statuts et avec les fédérations.
Art. 1.2
VALIDITE
Ce RT est établi conformément à l’art. 13.4 (point 4) des Statuts FIG. Son
élaboration et sa révision sont de la compétence du Conseil. Il doit respecter l’esprit
et la lettre des Statuts. Toute modification nécessite une majorité des 2/3 des voix
exprimées.
Art. 1.3
CHAMP D'APPLICATION
Sauf lorsque le texte le stipule autrement, le RT s'applique aux autorités de la FIG
telles que définies par les Statuts, aux Unions continentales, aux fédérations ainsi
qu'à tous les groupements de fédérations établis en accord avec les Statuts.
Art. 1.4
REGLEMENTS, DIRECTIVES ET CODES
En plus du RT, la FIG élabore de cas en cas des règlements et directives portant
entre autres sur le contrôle du dopage, le contrôle du matériel publicitaire et
l'organisation de la Convention mondiale de gymnastique aérobic.
Les Normes des engins de la FIG stipulent les dimensions et mesures ainsi que les
caractéristiques fonctionnelles (normes) des engins.
Les FN et les COL sont tenus de veiller à l’application de ces règlements quant à la
participation à et/ou l'organisation de manifestations FIG.
Les CdP - qui sont élaborés par les CT et approuvés par le CE - traitent de
l'évaluation des exercices, des combinaisons et du contenu des exercices, des
déductions pour fautes d'exécution, des mesures disciplinaires à infliger pour
infractions de la part des entraîneurs, des gymnastes et des juges ainsi que des
détails de l'organisation et du contrôle des compétitions.
Les CdP doivent être lus en parallèle avec le RT. En cas de conflit d'interprétation
entre les dispositions d’un CdP, les principes du RT priment.
mai 2015
-7ART. 2
COMPETITIONS FIG ET AUTRES MANIFESTATIONS
Art. 2.1
COMPETITIONS OFFICIELLES
Les détails des exigences relatives à la qualification, aux concurrents, au jugement,
à l’organisation, etc. sont mentionnés dans les articles ci-après de la présente
Section 1 ainsi que dans les sections consacrées aux différentes disciplines.
Art. 2.1.1
Jeux Olympiques
Conformément aux Statuts et au Règlement du Comité International Olympique
(CIO), la FIG, en collaboration avec la FN du pays hôte des Jeux Olympiques, est
responsable de l'organisation et du déroulement des épreuves de gymnastique.
Pour les épreuves de gymnastique des JO, le programme, le déroulement des
compétitions, la désignation du vainqueur, les cérémonies protocolaires ainsi que
l'organisation sont, à quelques exceptions près, identiques aux dispositions
stipulées pour les Championnats du monde.
Art. 2.1.1.1
Concours de qualification par équipes et individuels (Concours I), finales du
concours multiple (Concours II), finales par engin (Concours III) et finales par
équipes (Concours IV) pour les hommes et femmes dans le programme de
gymnastique artistique des Jeux Olympiques.
En principe, cette manifestation dure entre 8 et 9 jours.
La participation aux compétitions des Jeux Olympiques se base sur une
qualification (Section 2, art. 4.2).
Art. 2.1.1.2
Le programme de la gymnastique rythmique aux Jeux Olympiques comprend le
concours individuel multiple et le concours des ensembles. En principe, la
manifestation s'étend sur 4 jours.
qualification (Section 3, art. 3.2).
Art. 2.1.1.3
Concours individuel (qualifications et finales) pour les hommes et les femmes. En
principe, les compétitions s'étendent sur 2 jours.
qualification (Section 4, art. 2).
Art. 2.1.2
Jeux Olympiques de la Jeunesse
Les JOJ sont régis par les décisions et règles du CIO. Ils sont organisés tous les
quatre ans, la première fois en 2010.
La direction des concours est confiée aux autorités de la FIG.
mai 2015
-8-
Compétences du CIO
-
fixer le nombre de participants, gymnastes et officiels
fixer le nombre de juges par discipline
décider les disciplines reconnues
fixer le nombre total de médailles
fixer la fourchette des limites d’âge
fixer les périodes de qualifications
appliquer ses directives relatives à la protection de la jeunesse
appliquer la règle selon laquelle tout junior ayant déjà participé à une compétition
senior ne peut pas se qualifier pour les JOJ
Compétences de la FIG
- fixer le nombre de participants par discipline (en fonction du quota total)
- fixer les lieux, dates et procédure des concours de qualification en tenant compte
du critère de l’universalité
- fixer les limites d’âge par discipline (elles peuvent être différentes de celles
mentionnées à l’art. 5.2)
- nommer les juges pour chaque discipline
- limiter les difficultés des exercices pour chaque discipline
- fixer le format des compétitions, y compris les horaires et les entraînements
Tous les détails des JOJ font l’objet d’un règlement distinct approuvé par le CE et
placé sous la responsabilité de ce dernier.
Art. 2.1.3
Jeux Mondiaux
Les Jeux Mondiaux ont lieu durant l'année qui suit celle des Jeux Olympiques.
Art. 2.1.3.1
Compétitions individuelles par engins (les quatre engins officiels de la période en
question) pour un nombre total de 24 gymnastes au maximum.
La participation à ces compétitions se base sur une qualification (art. 2.1.3 et
Section 3, art. 4).
Art. 2.1.3.2
Compétitions de trampoline, tumbling et double mini-trampoline (qualifications et
finales) dans les disciplines suivantes:
-
Trampoline synchro hommes
Trampoline synchro femmes
Tumbling individuel hommes
Tumbling individuel femmes
Double mini-trampoline individuel hommes
Double mini-trampoline individuel femmes
Section 4, art. 3).
Art. 2.1.3.3
Il y a des compétitions dans les cinq disciplines suivantes:
Duo mixte
Duo hommes
Duo femmes
Trio femmes
Quatuor hommes
mai 2015
-9Section 5, art. 2).
Art. 2.1.3.4
Section 6, art. 2).
A partir des Jeux Mondiaux 2017, les compétitions se déroulent dans les cinq
catégories suivantes:
- Couples mixtes
- Trios (3 gymnastes, hommes / femmes / mixtes)
- Groupes (5 gymnastes, hommes / femmes / mixtes)
- Aerobic Dance (8 gymnastes, hommes / femmes /mixtes)
- Aerobic Step (8 gymnastes, hommes / femmes /mixtes)
Art. 2.1.4
Championnats du monde
Les Championnats du monde sont les compétitions officielles de la FIG organisées
dans chacune des six disciplines.
Les périodes des Championnats sont mentionnées dans les articles ci-après. Le CE
est habilité à autoriser des exceptions et, après consultation avec les organisateurs,
peut fixer les dates. Un laps de temps minimum de trois semaines doit être respecté
entre deux Championnats du monde.
Les Championnats du monde de gymnastique artistique, de gymnastique rythmique
et de gymnastique au trampoline suivent la séquence du cycle olympique
quadriennal. Les Championnats du monde se déroulant l'année précédant les JO
servent de première qualification pour les Jeux Olympiques.
Les Championnats du monde de gymnastique rythmique, de gymnastique au
trampoline, de gymnastique acrobatique et de gymnastique aérobic précédant les
Jeux Mondiaux servent également de qualification pour ces derniers.
Art. 2.1.4.1
Signification des chiffres romains:
Concours de qualification (équipes et/ou individuels):
Finale du concours individuel multiple:
Finales par engin:
Finale par équipes:
Concours I
(C-I)
Concours II (C-II)
Concours III (C-III)
Concours IV (C-IV)
Année
Titre
Année suivant les JO
Championnats du monde individuels (Concours I
Octobre
(qualifications), II et III)
Championnats du monde individuels et par équipes Octobre
– ouverts - (Concours I, II, III et IV)
Championnats du monde individuels et par équipes Octobre
(restreints) (Concours I, II, III et IV)
Année paire sans JO
Année précédant les JO
Période
Durée
7 jours
10 jours
10 jours
mai 2015
- 10 Art. 2.1.4.2
Signification des chiffres romains:
Concours de qualification des individuelles
et classement par équipes
Concours général:
Finales par engin:
Concours général des ensembles
Finales des ensembles avec un seul engin
Finales des ensembles avec deux engins différents
Année
Année suivant les JO
Année précédant les JO
Concours I
Concours II
Concours III
Concours I
Concours III
Concours III
Nom
Championnats du monde individuels 2 gymnastes
par FN (Concours I, II et III)
Championnats du monde des ensembles,
participation ouverte, concours général (C-I) et
finales (C-III)
Championnats du monde individuels, participation
ouverte, Concours I (qualifications et classement par
équipe), II, III
participation ouverte, concours général (C-I) et
finales (C- III)
Championnats du monde individuels, participation
ère
ouverte, 1 qualification pour les Jeux Olympiques,
participation ouverte, Concours I (qualifications et
classement par équipe), II et III
participation des 24 meilleurs des CM précédents,
concours général (C-I) et finales (C- III)
(C-I)
(C-II)
(C-III)
(C-I)
(C-III)
(C-III)
Période
Durée
Septembre 4 – 5 jours
NB: Les places des gymnastes individuelles sont attribuées aux FN. Si une ou plusieurs FN
ne peut/peuvent pas participer, les places vacantes sont attribuées aux FN classées ensuite.
Art. 2.1.4.3
Année
Titre
Période
Année suivant les JO et Championnats du monde dans les catégories Novembre
année précédant les JO suivantes:
 Trampoline*
 Tumbling*
 Double mini-trampoline*
* Individuel (+synchro en TRA) et par équipe
Individuel (+ synchro en TRA) Championnats du Novembre
monde dans toutes les catégories TRA, TUM, DMT.
Art. 2.1.4.4
Année
Années paires
Durée
4 – 5 jours
maximum
3 -4 jours
Maximum
Titre
Période
Championnats du monde dans les catégories Mars
suivantes:
 Duos mixtes
 Duos féminins
 Duos masculins
 Trios féminins
 Quatuors masculins
Durée
4 jours
maximum
mai 2015
- 11 Art. 2.1.4.5
Année
Années paires
Titre
Championnats du monde dans les catégories
suivantes:
 Individuelles femmes
 Individuels hommes
 Couples mixtes
 Trios
 Groupes
 Aérobic Dance
 Aérobic Step
Période
Durée
Première
4 jours
moitié de
maximum
mai, en
préférence
ART. 2.1.5
SÉRIES DE COUPE DU MONDE ET CLASSEMENT ANNUEL
Sous l’égide du CE, un règlement des séries de Coupe du Monde est élaboré pour
chaque discipline avec un classement annuel.
ART. 2.1.6
COMPÉTITIONS MONDIALES DES GROUPES D’ÂGE
Des compétitions mondiales des groupes d’âge peuvent être organisées par les
fédérations affiliées ou par les unions continentales sur la base des règles
élaborées par le CE en tenant comptes des principes des groupes d’âge et des
Académies.
ART. 2.1.7
AUTRES MANIFESTATIONS
Des tournois et/ou compétitions internationaux peuvent avoir lieu dans chaque
discipline à l'initiative du CE.
ART. 2.1.8
GALA
D’entente avec le COL, la FIG peut organiser un gala (démonstration sans
jugement ni classement) au terme des JO, des JOJ et des Championnats du
monde.
Tous les médaillés invités sont tenus d'y participer. Ils perçoivent un montant venant
s’ajouter au prix en espèces résultant de la compétition. Cette somme se monte à
25% du prix en espèces total. En cas de non participation au gala, aucune somme
supplémentaire ne leur est versée et le montant de leur prix en espèces est réduit
de 25%.
Pour assurer un niveau élevé du spectacle aux galas FIG, les gymnastes sont
invités à présenter leur programme de concours ou un exercice de démonstration
spécialement composé à cet effet, en accord avec les organisateurs et les
présidents techniques concernés.
Les frais supplémentaires occasionnés par les déplacements et le séjour sont pris
en charge par le COL. Seules les fédérations membres sont habilitées à traiter avec
le COL exclusivement au sujet des paiements. Les organisateurs sont responsables
du paiement (exception: JO et JOJ).
Le programme du gala doit être approuvé par le secrétaire général de la FIG.
Le montant du prix en espèces remis selon le classement est décidé par le CE et
transféré aux FN participant au gala. Si un gymnaste ne présente pas un exercice
conforme à ses possibilités, le montant du prix en espèces est réduit à 75%.
mai 2015
- 12 Art. 2.1.9
Conventions mondiales de gymnastique aérobic/fitness et autres
démonstrations internationales
Des conventions mondiales de gymnastique aérobic/fitness et d'autres
démonstrations internationales peuvent être organisées par les autorités FIG ou par
des fédérations membres.
Art. 2.2
CHOIX DES SITES DE COMPETITIONS FIG ET DES AUTRE MANIFESTATIONS
Les compétitions officielles de la FIG et les autres manifestations se déroulent aux
lieux décidés par le Conseil conformément aux Statuts.
Art. 2.3
HORAIRE DES COMPETITIONS
Dans la mesure du possible, les compétitions ne débutent pas avant 10 heures et
ne se prolongent pas après 23 heures.
ART. 3
COMPETITIONS ET AUTRES MANIFESTATIONS QUI NE SONT PAS
ORGANISEES PAR LES AUTORITES DE LA FIG
Art. 3.1
COMPETITIONS CONTINENTALES
L'organisation de championnats continentaux et d’autres compétitions
continentales, toutes disciplines confondues, est régie par les Statuts.
L'organisation de telles compétitions incombe aux unions continentales concernées.
Le RT des unions continentales doit être approuvés par le CE.
Le programme et l'ordre de passage sont basés sur le RT.
Pour autant qu'elles tiennent compte de ces prescriptions, les organisations
continentales reconnues conformément aux Statuts peuvent fixer d’autres modalités
servant à promouvoir le développement de toutes les disciplines sur leur continent.
Il peut s’agir de questions ayant trait au programme de compétition, au mode
d'organisation de la compétition et au nombre de participants. Toutes ces questions
doivent être portées à la connaissance du secrétariat de la FIG au moins un an
avant la compétition en question qui doit être identifiée nommément.
La formation d'équipes continentales ou intercontinentales peut être autorisée par le
CE, d’entente avec les unions continentales.
Art. 3.2
JEUX REGIONAUX
La participation aux Jeux régionaux tels que les Jeux Panarabes, les Jeux
Panaméricains, les Jeux Méditerranéens, les Jeux d'Amérique centrale et des
Caraïbes, les Jeux Asiatiques, etc. est autorisée par les Statuts de la FIG mais
exige le consentement de la FIG. Il appartient donc à la FN du pays organisateur de
prendre contact avec la FIG. La FIG peut envoyer à ces manifestations un
représentant (membre du CE et/ou délégué technique) qui a tout pouvoir
d’intervenir.
Art. 3.3
JEUX CONTINENTAUX ET REGIONAUX: REPRESENTANTS DE LA FIG ET
AUTONOMIE DES ORGANISATEURS
L'organisation et le déroulement des Championnats continentaux ou des Jeux
régionaux sont de la compétence des Unions continentales ou des instances
mai 2015
- 13 régionales concernées pour autant que les Statuts, Règlements et Codes de la FIG
soient respectés.
La FIG a le droit de déléguer à ces manifestations des représentants (représentants
du CE et/ou délégués techniques) qui ont tout pouvoir d'intervenir.
Art. 3.4
COMPETITIONS ENTRE FEDERATIONS
Chaque FN a le droit d'organiser des compétitions avec d'autres FN. Ces
compétitions, qui favorisent le développement de relations amicales, sont
entièrement du ressort des fédérations. Dans le but d'assurer une organisation
uniforme des concours, les conditions doivent être stipulées par écrit. Les points
suivants du RT doivent être pris en compte:
-
la date et le lieu de la compétition
la nature de la compétition
le programme
la désignation du vainqueur
la cérémonie protocolaire et les distinctions
Les dispositions prises doivent être strictement respectées par les FN. Les
instructions concernant les juges et le jugement (art. 7) doivent être observées
conformément à la nature de la compétition.
Le programme et le déroulement sont décidés par les fédérations participantes sur
la base des prescriptions du RT. Ces modalités, ainsi que tous autres détails
administratifs et techniques, doivent être portés à la connaissance des participants
par écrit.
D’entente avec la FIG et par accord mutuel entre les fédérations concernées, des
modifications peuvent être autorisées pour répondre aux besoins particuliers de
chaque compétition.
Bien que les droits de participation, les formalités d'inscription et autres questions
d'organisation soient élaborés conjointement par les fédérations participantes,
toutes les rencontres internationales mises sur pied par les fédérations doivent être
portées à la connaissance de la FIG.
Art. 3.5
TOURNOIS ET COMPETITIONS INTERNATIONAUX
Outre les compétitions internationales, les compétitions et tournois internationaux
pour
- gymnastes individuels en ART, GR, TRA et AER
- ensembles en GR
- paires synchronisées en TRA
- duos et groupes en AER et ACRO
constituent un autre genre de compétition internationale. Ils doivent être organisés
en tenant compte du présente Règlement. Ils doivent également être portés à la
connaissance de la FIG.
Le programme et le mode de déroulement sont décidés par la FN organisatrice sur
la base des dispositions du RT.
Cependant, les compétitions (épreuves qualificatives, etc.) organisées lors des
Coupes ou championnats continentaux sont exemptées de ces directives et sont
placées sous la responsabilité directe de l’Union continentale en question.
mai 2015
- 14 Art. 3.6
DEMONSTRATIONS ET MANIFESTATIONS PUBLICITAIRES
Indépendamment des compétitions et des rencontres mentionnées aux articles
précédents, les fédérations nationales ont le droit d'organiser des démonstrations et
des manifestations publicitaires pour le développement de toutes les disciplines.
Leur organisation est placée sous la responsabilité de la FN proposant la
manifestation voire, le cas échéant, de la FN désignée par la FIG. Il n'est pas
obligatoire que tous les engins soient inclus au programme. Celui-ci peut être
adapté aux conditions locales et le concours peut être mixte (gymnastique artistique
masculine, gymnastique artistique féminine, gymnastique rythmique, gymnastique
au trampoline, tumbling et double mini-trampoline, gymnastique acrobatique et
gymnastique aérobic). Les exercices présentés ne sont pas jugés.
Toute manifestation majeure de ce genre doit être portée à la connaissance de la
FIG au moins un an avant son déroulement afin que la FIG puisse lui apporter son
appui et celui des FN. Il serait souhaitable que ce genre de manifestation figure au
calendrier international.
La notification à la FIG doit comporter les renseignements suivants:
-
le programme et l'horaire de la manifestation
les engins utilisés
le nombre de participants et les fédérations invitées
les conditions financières
Il n'est pas nécessaire d'informer la FIG dans le cas où une FN organise une
démonstration et une manifestation publicitaire ne faisant appel qu'à ses propres
gymnastes pour ses besoins courants en matière de développement, de publicité et
de recherche de revenus.
Art. 3.7
APPROBATION DE MANIFESTATIONS INTERNATIONALES
Conformément à l’art. 35.1 des Statuts, le CE a élaboré des règles stipulant les
conditions d’approbation des manifestations internationales.
La FIG ne prend aucune responsabilité pour des manifestations/compétitions
organisées sans avoir reçu son approbation. En outre, seuls les résultats des
compétitions approuvées par la FIG sont publiés officiellement. Le contrôle du travail
des juges est effectué et pris en compte.
ART. 4
ORGANISATION DES COMPETITIONS
Art. 4.1
PROCEDURE D’INSCRIPTION POUR LES CHAMPIONNATS DU MONDE
Les FN ont l’obligation d’effectuer les inscriptions officiellement par le biais du
système en ligne de la FIG.
Les inscriptions provisoires doivent être dûment effectuées en ligne au plus tard
cinq mois avant le début de la compétition.
Si l’inscription provisoire n’a pas été envoyée ou si elle a été envoyée après le délai,
l’inscription définitive n’est possible qu’après paiement de frais d’inscription
supplémentaires dont le montant est fixé par le Conseil*.
Les inscriptions définitives, doivent être dûment effectuées en ligne au plus tard
trois mois avant le début des compétitions.
Dans l’inscription définitive il est possible d’effectuer des changements par rapport à
l’inscription provisoire (p. ex. équipe au lieu de gymnastes individuels ou viceversa).
mai 2015
- 15 Une FN ayant renvoyé le formulaire des inscriptions provisoire mais n’ayant pas
respecté le délai fixé pour les inscriptions définitives se voit octroyer le droit de
soumettre en retard, mais avant la date du tirage au sort, et en ligne le formulaire
des inscriptions définitive rempli en bonne et due forme. Par ailleurs, la FN doit
s’acquitter d’une amende.
Les fédérations doivent envoyer l’inscription nominative des juges en même temps
que l’inscription nominative des gymnastes.
La liste nominative des gymnastes et des gymnastes de réserve (le cas
échéant), des juges et des officiels doit être dûment soumis en ligne en principe au
plus tard 4 semaines avant le début des compétitions. La biographie des gymnastes
participants doit être mise à jour par les FN elles-mêmes, si possible sur Intranet.
Le contrôle de la publicité sur les tenues de compétition s’effectue lors de la
compétition sur la base du Règlement sur les tenues de compétition et sur la
publicité.
Cette liste doit mentionner:
- nom(s) de famille
- prénom(s)
- date de naissance (jour-mois-année)
- numéro de licence
Pour la gymnastique rythmique seulement: 15 jours avant le début des concours
des individuelles, les FN soumettent, via le système d’enregistrement en ligne de la
FIG, les engins choisis ainsi que l’ordre de passage de leurs gymnastes. La liste
nominative initiale est utilisée dès lors que l’ordre de passage n’a pas été reçu dans
les délais.
La finance d'inscription* prévue doit être versée en même temps que l'envoi du
formulaire d'inscription définitive. (En principe, en cas de non participation ou de
participation partielle, la finance d’inscription n’est pas remboursée)
Dans le cas où un équipe inscrite par une FN lors de l’inscription définitive ne
participe pas aux championnats, la FN doit s’acquitter d’une amende dont le
montant est fixé par le Conseil*. La même règle s’applique dans le cas où une FN
participe avec des gymnastes individuels seulement alors qu’elle a inscrit une
équipe dans le formulaire des inscriptions définitives. Dans ce cas, les gymnastes
individuels ne peuvent pas participer tant que l’amende n’a pas été payée.
Note: Les montants des frais d’inscription et des amendes à verser à la FIG ont été
fixés comme suit par le Conseil lors de sa séance de 2002:
équipes
gymnastes individuels (par gymnaste)
Amende (sans inscription provisoire ou inscription tardive)
Amende (sans inscription définitive ou inscription tardive)
Amende (sans inscription nominative ou inscription nominative tardive)
Amende en cas de non participation d’une équipe inscrite ou de
participation avec des individuels seulement alors qu’une équipe figurait
dans l’inscription définitive
Frais d’inscription
Art. 4.2
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
200.50.1'000.1’500.1'000.1'000.-
MODIFICATION DES LISTES DE NOMS
De l’inscription définitive jusqu’au tirage au sort des gymnastes
Après le tirage au sort, aucun gymnaste ne peut être ajouté au nombre de
gymnastes
déclarés
dans
l’inscription
définitive.
Aucun
gymnaste
supplémentaire ne peut figurer sur l’inscription nominative et à l’accréditation.
Inscription nominative
mai 2015
- 16 Au délai de l’inscription nominative, les noms des gymnastes doivent être
déclarés (conformément au nombre mentionné dans l’inscription définitive)
De l’inscription nominative jusqu’à l’accreditation
Si n’importe quel gymnaste se blesse ou tombe malade entre l’inscription
nominative et l’accréditation, le gymnaste blessé ou malade peut être
remplacé et un autre gymnaste peut être accrédité. Une liste nominative doit
être mise à jour par la FIG.
De l’accreditation jusqu’à 24 heures avant le CI
En cas de blessures ou de maladie de n’importe quel gymnaste entre le moment de
l’accréditation et 24 heures avant le début du CI (qualifications), la FN est autorisée
à changer n’importe quelle accréditation. Le gymnaste blessé ou malade doit
rendre son accréditation et un autre gymnaste peut être accrédité.
24 heures avant le CI
24 heures avant le début du CI, aucune nouvelle accréditation ne peut être
délivrée. La période de 24 heures est celle qui précède le début de la journée du CI
de l’équipe/gymnaste respective/f.
De 24 heures avant le CI jusqu'à 60 minutes avant le CI ou le CIV
En cas de blessures ou de maladie moyennant un certificat médical vérifié par le
médecin officiel de la FIG ou du COL de n’importe quel gymnaste entre 24
heures avant le début du CI et 60 min avant le CI ou le CIV, n’importe quel
gymnaste déjà accrédité peut être utilisé comme remplaçant par la NF. Le
remplaçant doit occuper exactement la même place que le gymnaste remplacé. Si
ceci n’est pas possible, l’entraîneur a le droit de revoir l’ordre de passage. Le
Président du Jury Supérieur doit approuver.
De 60 minutes avant le CI ou le CIV jusqu'à la fin du CI ou du CIV
En cas de blessures ou de maladie moyennant un certificat médical vérifié par le
médecin officiel de la FIG ou du COL de l’un des gymnastes confirmés en CI
ou en CIV de 60 min avant le début du CI ou du CIV et jusqu’à la fin du CI ou du
CIV, le gymnaste confirmé numéro 6 en CI et les gymnastes confirmés numéros 4,
5, et 6 (dans l’ordre) en CIV peuvent être utilisés comme remplaçants par la NF. Le
remplaçant doit occuper exactement la même place que le gymnaste remplacé. Si
ceci n’est pas possible, l’entraîneur a le droit de revoir l’ordre de passage. Le
Président du Jury Supérieur doit approuver.
Note : le certificat médical par le médecin officiel de la FIG ou du COL peut
attester que le gymnaste doit renoncer à certains engins seulement mais pas tous
(i.e. sol mais non saut) et à certaines compétitions mais pas toutes (i.e. CIV mais
non CIII)
CII and CIII
En cas de blessures ou de maladie de l’un des gymnastes qualifiés pour le CII et le
CIII jusqu’au début du CII et du CIII, le gymnaste de réserve désigné (dans l’ordre)
peut être utilisé comme remplaçant. Le
remplaçant désigné doit occuper
exactement
la
même
place
que
le
gymnaste
remplacé.
mai 2015
- 17 Les Jeux Olympiques et les JOJ sont régis par les règles du CIO.
Dans des cas exceptionnels, le président du CT concerné peut accepter un
changement.
Art. 4.3
PROCEDURE D'INSCRIPTION POUR LES JEUX MONDIAUX
La procédure d'inscription est communiquée aux fédérations concernées par le
Secrétaire général.
Art. 4.4
PROCEDURE DU TIRAGE AU SORT
Dans les cas où un tirage au sort est obligatoire avant une compétition (donc à
l'exclusion des tirages qui ont lieu pendant les compétitions) la procédure est la
suivante:
1. Le tirage au sort a lieu dans les deux semaines après la date limite de
l’inscription définitive pour les CM avec équipes et 2 semaines après la date
limite de l’inscription nominative pour les CM individuels.
2. Les fédérations sont informées par le Secrétaire général, au moins un mois à
l'avance, du lieu et de la date du tirage. En outre, elles ont le droit d’y assister.
3. Les médias sont avisés et peuvent y envoyer des représentants. Les autorités
locales du lieu où se tient le tirage au sort sont invitées à y envoyer des
représentants.
4. Le tirage au sort est effectué par une personne «neutre», manuellement ou par
ordinateur.
5. Le tirage au sort fixe l’ordre dans lequel chaque équipe ou gymnaste est tiré au
sort et il détermine l’ordre de passage de l'équipe ou du gymnaste durant la
compétition.
6. Par souci de préserver la santé et la sécurité des gymnastes, la FIG a accepté
que les gymnastes concourant dans plusieurs finales nécessitent une pause de
10 minutes au moins entre deux exercices.
Le tirage au sort étant effectué en avance, il se peut qu’il ne permette pas ladite
période de récupération. Plutôt que de mesurer cette pause en minutes, il a été
décidé que la période de récupération doit correspondre à 4 exercices de
compétitions, temps de jugement inclus.
Le tirage au sort est ajusté à ce principe en GR et en AER. Lorsqu'un gymnaste
e
ou un ensemble concourt en 7 position dans une rotation et qu’il doit, selon le
tirage au sort, concourir dans les 3 premiers dans la rotation suivante, ce
e
gymnaste ou ensemble passe en 4 position. S’il concourt en dernière position
dans une rotation et qu’il doit, selon le tirage au sort, concourir dans les 4
premières positions dans la rotation suivante, ce gymnaste ou ensemble passe
e
en 5 position
Si nécessaire, cet ajustement est effectué par le président du CT concerné ou
par son remplaçant dès que les gymnastes concernés en ont été avertis et
qu’une nouvelle liste de passage est produite par Longines.
Ce principe vaut également pour les rotations suivantes, pour d’autres finales
ainsi qu’aux Jeux Mondiaux (qualifications).
Exemples (principes)
Tirage au sort
1–A
2–B
3–C
Modification autorisées
1–A
1-A
2–B
2–B
3–C
3–C
mai 2015
- 18 4–D
5-E
6–F
7–G
8–H
Art. 4.5
4 -- G
5–D
6–E
7–F
8–H
4-D
5 -- H
6–E
7–F
8-G
ORGANISATEUR
La fédération désignée par la FIG est responsable de l'organisation des
Championnats du Monde (voir aussi art. 4.11.2).
Elle se charge d'assurer le déroulement parfait des Championnats du monde dans
une salle appropriée, de les préparer conformément aux prescriptions du RT et en
collaboration avec les CT, d'assumer la responsabilité pour tous les frais
d'organisation et de publicité en accord avec toute convention intervenue avec les
autorités de la FIG et avec toute agence agréée par la FIG.
Art. 4.6
PRESENCE DE REPRESENTANTS DES ORGANISATEURS AUX REUNIONS DU
COMITE EXECUTIF ET DES CT RESPECTIFS
Sur demande du Président de la FIG, les organisateurs de compétitions officielles
de la FIG sont tenus d'envoyer un représentant aux réunions du CE. Par analogie,
sur demande du président d’un CT, ils sont tenus d’envoyer un représentant aux
réunions du CT concerné.
Les frais de ce représentant sont à la charge du COL (voir art. 12.2).
Art. 4.7
DIRECTION DES CONCOURS
La direction des concours est de la compétence des CT respectifs.
Le CT prend toutes les décisions nécessaires au bon déroulement des
compétitions. Il collabore étroitement avec le COL et il contrôle le travail des juges
et les forme à leurs tâches.
Art. 4.8
PRINCIPAUX COLLABORATEURS NOMMES PAR L’ORGANISATEUR
Les principaux collaborateurs mentionnés ci-dessous sont nommés par
l'organisateur d’entente avec le CT.
a)
Le directeur technique local
Ce collaborateur travaille sous la direction du président technique. Il dirige
l'ensemble du personnel travaillant sur les lieux de la compétition. Il doit posséder
les connaissances techniques gymniques appropriées.
b)
Le chef du personnel en charge de l'équipement
Subordonné au directeur technique local, ce collaborateur est responsable de
l'installation, de l'entretien et de l'état des engins.
c)
Le chef du bureau des calculs
Subordonné au directeur technique local, ce collaborateur travaille directement avec
le président technique. Il est responsable de la surveillance du bureau des calculs
et de la distribution des résultats à toutes les personnes concernées.
Art. 4.9
PLAN DE TRAVAIL ET PROGRAMME GENERAL
Le plan de travail et le programme général des compétitions sont élaborés et
décidés par le Secrétaire général en étroite collaboration avec les présidents
techniques et le COL. Les présidents techniques sont chargés de mettre au point
les horaires détaillés de la compétition, des entraînements et de l’entraînement sur
le podium.
mai 2015
- 19 Le plan de travail concerne l'aspect technique de l'organisation. Il doit comprendre
entre autres l'horaire définitif des compétitions, la formation des groupes d'équipes
et de gymnastes individuels, des renseignements sur l'heure exacte de
rassemblement des participants et des juges, l'horaire des réunions des juges, la
séance d'orientation, le nom des salles dans lesquelles ont lieu ces diverses
réunions, le nom du fabricant et les modèles d’engins utilisés.
Les présidents techniques et le Secrétariat général doivent prendre les mesures qui
s'imposent pour que le plan de travail soit entre les mains des FN et des autres
personnes concernées six semaines au moins avant la compétition.
Art. 4.10
CUMUL DES FONCTIONS
Les membres des autorités FIG, les juges, le directeur technique local, les
membres du bureau de calculs et le personnel en charge de l’équipement ne sont
responsables que des tâches qui leur sont assignées. Ils n’ont pas le droit de diriger
une équipe ou de participer à tout autre travail qui aurait été demandé par une FN
ou par le COL. Cette règle est valable pour les JO, les JOJ et les championnats du
monde.
Un entraîneur ne peut représenter qu’une seule FN lors des compétitions officielles
de la FIG.
Art. 4.11
TACHES PRINCIPALES DU COL
Le COL doit prendre toutes les mesures nécessaires, pendant la période de
préparation aussi bien que pendant la compétition elle-même, afin de contribuer à
la réussite des Championnats. Quelques-unes des mesures principales sont
indiquées ci-après.
Art. 4.11.1
Informations en amont des Championnats
Des bulletins d'informations donnant des renseignements sur l'organisation et le
déroulement des Championnats du monde doivent être imprimés et expédiés aux
fédérations de la FIG et à toute autre organisation intéressée.
Art. 4.11.2
Salle de compétition
La salle de compétition doit être en rapport avec le prestige des Championnats du
monde.
En principe, elle doit offrir le nombre minimum suivant de places assises pour les
spectateurs:
-
6'000
4’000
3’000
3’000
3’000
Les exigences en matière de niveau de température et d’humidité sont stipulées
dans le contrat conclu entre la FIG et le COL (selon index « Humidex », indice de
22 à 38). L'éclairage, d'au moins 1500 lux, ne doit pas éblouir les gymnastes.
La séparation entre l'aire de compétition et les gradins des spectateurs doit être
bien marquée et visible.
Une salle appropriée doit être disponible et aménagée pour l'échauffement des
gymnastes dans les environs immédiats de la salle de compétition et reliée à
celle-ci par un accès réservé aux participants seulement.
mai 2015
- 20 En gymnastique artistique, il est nécessaire d'installer un podium qui respecte les
Normes des Engins FIG. Une distance de sécurité suffisante entre les engins et le
bord du podium est essentielle.
En gymnastique rythmique, la salle doit avoir une hauteur minimale de 8 m
(recommandation: entre 10 et 14 m). Des surfaces de travail de 13 m sur 13 m
(dimensions à l'extérieur de la ligne) sont obligatoires et une zone de sécurité (aussi
en tapis) d'une largeur de 50 cm au minimum doit entourer le praticable.
La zone de travail doit être conforme aux normes de la FIG. La distance de sécurité
entre la surface de travail et les spectateurs doit être de 4 m au minimum.
Le nombre et l'installation des halles de compétition et des surfaces de travail sont
définis d'entente entre le CT GR et le COL.
En gymnastique au trampoline, la salle doit avoir une hauteur minimale de 8 m
(entre 10 et 12 m de préférence). La salle doit être équipée de quatre trampoline
complets (de marque et modèle identiques) avec banquettes de sécurité aux deux
extrémités du trampoline et des tapis de protection disposés sur le sol autour des
trampolines, de deux doubles mini-trampolines avec surface de réception et des
tapis de protection disposés sur le sol à côté des double mini-trampolines et d’une
piste de tumbling complète avec une surface de réception, un tremplin et sept tapis
de parade.
L'équipement mentionné ci-dessus doit avoir été testé avec succès par un des
Instituts officiels de la FIG et être conforme aux Normes de la FIG. Le fabricant doit
déjà être en possession d’un certificat FIG pour chaque partie de l'équipement.
Ledit certificat doit avoir été délivré au minimum une année avant le début de la
compétition et être valable jusqu'à la fin de cette dernière. Pour les Jeux
Olympiques, le fabricant doit déjà posséder un certificat FIG pour chaque engin
deux ans avant la compétition. La validité du certificat ne doit pas expirer avant la
fin de la manifestation. La règle entre en vigueur pour les JO 2020.
L’organisateur doit désigner la marque choisie de l’équipement au moins une année
avant la compétition et informer le Secrétaire général de sa décision.
En gymnastique acrobatique, la salle de compétition doit avoir une hauteur
minimale de 8 m (entre 10 et 12 m de préférence). La longueur doit être au
minimum de 45 mètres, la largeur de 30 m.
La salle doit être équipée au minimum comme suit:
- un praticable élastique de type gymnique (identique à un praticable de
gymnastique artistique) avec une surface de travail de 12m x 12m (lignes
comprises).
- des tapis de réception dont l'épaisseur est comprise entre 20 et
50 cm pour l'exercice statique et combiné en quatuor masculin.
- des tables et des chaises en quantité suffisante pour les différents jurys, selon
les demandes du président du CT ACRO.
Le praticable (identique à un praticable de gymnastique artistique) et les tapis de
réception doivent avoir été testés par un des Instituts de test officiels de la FIG, être
conformes aux Normes des Engins de la FIG et approuvés par le CE.
En gymnastique aérobic, le podium sur lequel se déroule la compétition fait entre
80 cm et 140 cm de hauteur et délimité à l’arrière par une structure. Les dimensions
du podium doivent être au minimum de 14m x 14m.
La surface de compétition doit faire 12m x 12m.
Le praticable doit être conforme aux Normes des engins FIG et avoir été approuvé
par la FIG. Seuls les praticables au bénéfice d'un certificat FIG valable peuvent être
utilisés en compétition.
mai 2015
- 21 -
Art. 4.11.3
Engins de gymnastique
Les engins et tapis de réception conformes aux normes prescrites doivent être
dûment montés et entretenus ainsi que les appareils (lecteur CD, amplificateurs
pour magnétophones, appareil de contrôle des décibels, etc.) nécessaire à
l'accompagnement musical pour les épreuves féminines au sol et pour la
gymnastique rythmique, la gymnastique acrobatique et la gymnastique aérobic. Les
compétitions internationales rassemblant des fédérations affiliées à la FIG doivent
toutes utiliser des engins homologués par la FIG. La responsabilité de la mise en
œuvre de cette règle incombe aux organisateurs et aux fabricants respectifs. Voir
aussi les Normes des Engins FIG.
En gymnastique artistique, la hauteur des anneaux, de la barre fixe et des barres
asymétriques peut être modifiée après demande déposée au président du CT
concerné.
En gymnastique rythmique, prévoir une zone de contrôle pour vérifier les engins
destinés à être utilisés par les gymnastes. Un personnel qualifié et une table de
contrôle des engins homologuée FIG pour effectuer ces contrôles doivent
également être à disposition.
Art. 4.11.4
Exigences relatives au jugement
Des places de travail appropriées doivent être prévues, conjointement avec le
président du CT, pour toutes les personnes engagées dans l'ensemble du
jugement.
La hauteur du podium à niveaux des juges doit garantir à ceux assis au premier
niveau d’être en mesure de voir clairement (dans les conditions d’éclairage de la
compétition) la ligne arrière marquant la limite de la surface de compétition de
toutes les disciplines.
Art. 4.11.4.1 Equipement technique
A. Pour les compétitions suivantes de niveau international et jeux multisports:
-
Jeux Olympiques
Jeux Olympiques Juniors
Jeux Mondiaux
Jeux du Commonwealth
Jeux Continentaux
Universiades
les organisateurs doivent impérativement mettre à la disposition des juges de
difficulté, du jury supérieur, de son président, du jury d’appel et du Président de la
FIG, ou du représentant de celui-ci, un système d’enregistrement, de mémorisation
et de restitution instantanée d’images vidéo de bonne qualité (min. définition DVD.
La FIG met ce système à disposition pour les Championnats du monde.
Pendant la compétition, le système doit être capable de restituer en temps réel, à
vitesse normale, au ralenti, ou en image figée, les différentes séquences et les
notes enregistrées:
- d’un seul engin à l’usage exclusif du jury de difficulté / contenu de l’engin en
question et du superviseur;
- de tous les gymnastes et de tous les engins, même ceux auxquels ils ont déjà
travaillé, à l’usage exclusif du président du jury supérieur, du jury d’appel et du
Président de la FIG.
mai 2015
- 22 B.
Pour les championnats continentaux, tous les autres Jeux multisports non
mentionnés sous la lettre A ainsi que pour les compétitions internationales
majeures, l’équipement technique mentionné ci-dessus est fortement
recommandé mais pas obligatoire.
Si le COL ne met pas à disposition un système de ce genre, il doit fournir
l’équipement vidéo nécessaire afin de pouvoir filmer et visionner les exercices de
chaque gymnaste: 6 pour les épreuves masculines ART, 4 pour les épreuves
féminines ART, 2 pour la gymnastique rythmique, 3 pour la gymnastique au
trampoline, 2 pour la gymnastique acrobatique et 2 pour la gymnastique aérobic.
Ces équipements vidéos doivent être immédiatement accessibles si nécessaire
pour visionner un exercice. L’organisateur doit envoyer dans les plus brefs délais
une copie de ces enregistrements vidéo aux membres du CT, par le biais du
Secrétaire général.
Une installation téléphonique ou similaire doit être disponible pour assurer la
communication entre les personnes engagées dans le jugement (jury supérieur et
jury de concours).
Des mesures efficaces doivent être prises pour assurer une communication rapide
entre le président du CT et le directeur technique local.
Prévoir un système de mesure du temps en gymnastique au trampoline.
Art. 4.11.4.2. Caméras vidéo
A l’exception des caméras requises par les systèmes mentionnés sous les art.
4.11.4.1 A et 4.11.4.1 B, celles du diffuseur hôte (HB) et des détenteurs de droits
(RT), toute autre caméra vidéo et TV peut être prohibée dans la salle de
compétition afin de protéger les droits de TV (se référer au Règlement des médias)
Les droits des vidéos techniques appartiennent à la FIG qui peut les vendre aux
fédérations, aux entraîneurs, aux gymnastes, à des particuliers et à toute autre
personne intéressée par le biais de son site internet officiel.
Si la FIG ou le COL ne peut pas mettre de films à la disposition des FN, ces
dernières doivent avoir la possibilité de tourner des films vidéo pour leur usage
personnel (à l'exclusion de toute commercialisation). Une compensation financière
peut être demandée par la FIG pour ce service.
Art. 4.11.5
Notes: enregistrement des notes et transmission des informations
Un équipement doit mis à disposition et entretenu afin:
a) d’enregistrer les notes données par chaque juge et de les transmettre au jury
supérieur
b) d’assurer une communication rapide entre le jury supérieur et les jurys de
concours
Les informations suivantes sont affichées / distribuées:
Tableaux dans la salle de compétition:
Pour chaque exercice: la note totale de chaque jury, les pénalités, la note finale de
l’exercice ainsi que le rang comme suit pour toutes les disciplines:
note A (artistique), note E (exécution), note D (difficulté/contenu),
note S (synchro), temps de vol (T).
Aux fédérations, après chaque phase de la compétition:
Voir information sur les panneaux d’affichage dans la salle de compétition.
(notes détaillées sur papier identiques à celles affichées sur les panneaux)
Aux fédérations, au terme de la compétition / des championnats:
mai 2015
- 23 Résultats complets, y compris les notes données par chacun des juges
Art. 4.11.6
Salles d’entraînement
Plusieurs salles d'entraînement (selon le nombre de participants) doivent être
disponibles pour l'entraînement avant les compétitions. En gymnastique
masculine et la gymnastique féminine, prévoir des salles séparées pour la
gymnastique artistique masculine et la gymnastique artistique féminine, chacune
devant être équipée d'un plateau complet d'engins identiques à ceux utilisés dans la
salle de compétition (rajouter un cheval-arçons, des barres parallèles, des barres
asymétriques et une poutre pour chaque plateau complet). En gymnastique
rythmique, la salle doit avoir un praticable réglementaire recouvert du type de tapis
requis. En gymnastique au trampoline, la salle doit être équipée selon la
description de la salle de compétition stipulée dans l’art. 4.11.2. Tous les engins
doivent être de la même marque que ceux de la salle de compétition. En
gymnastique acrobatique, la salle doit être équipée d’un praticable et de tapis de
réception identiques à ceux utilisés dans la salle de compétition. En gymnastique
aérobic, la salle doit être équipée d’un praticable identique à celui de la salle de
compétition.
Les appareils nécessaires à l'accompagnement musical pour les épreuves
féminines au sol, pour la gymnastique rythmique, la gymnastique aérobic et la
gymnastique acrobatique doivent être installés dans toutes les salles
d'entraînement.
Lors des Championnats du monde de gymnastique artistique par équipes et
individuels, les salles d'entraînement doivent être à la disposition des gymnastes
pendant 5 jours d’entraînement au minimum, dont 4 jours d’entraînement sur le
podium, avant le début de la compétition. Lors des Championnats du monde de
gymnastique rythmique par équipes et individuelles, les salles d'entraînement
doivent être à disposition pendant 4 à 6 jours au moins avant le début de la
compétition, sur décision du CE d’entente avec la fédération organisatrice.
Le COL doit assurer un contrôle efficace quant à l'utilisation des salles
d'entraînement. Conformément au Règlement des accréditations de la FIG, seuls
les membres accrédités des délégations ainsi que les représentants autorisés de la
FIG ont le droit d'assister aux sessions d’entraînement.
Avec l'autorisation du président du CT et du chef de la délégation concernée,
d'autres personnes accréditées peuvent assister aux sessions d’entraînement d'une
délégation.
Veiller à assurer que les sessions d’entraînement puissent se dérouler comme suit:
a)
Au minimum 3h½ par jour pour chaque équipe ou groupe en 2 sessions, une de
plus d’une heure et l’autre de 2h ou plus.
L’intervalle minimum entre deux sessions journalières d’entraînement doit être de 4
heures pour les équipes, les gymnastes individuels ou les groupes. Les horaires
d’entraînement doivent être approuvés par le président du CT respectif.
b)
Au minimum 3h par jour pour les fédérations participant aux Championnats du
monde (exercices individuels/exercices d’ensembles).
c)
mai 2015
- 24 Un nombre suffisant de salles d’entraînement doit être disponible au plus tard 2
jours avant la compétition, pour permettre à chaque FN participante d’effectuer une
séance d’entraînement d'au moins 1½ heure par jour.
L’horaire des entraînements doit être approuvé par le président du CT. Est incluse
dans les sessions entraînements mentionnées ci-dessus au moins une séance qui
se déroule dans la salle de compétition dans des circonstances identiques à celles
de la compétition, spécialement en ce qui concerne l’éclairage.
d)
Un nombre suffisant de salles d'entraînement doit être disponible au plus tard 2
jours avant la compétition, pour permettre à chaque FN participante de s'entraîner
deux heures par jour à raison d'une ou deux session(s). Au moins une session
d'entraînement doit avoir lieu dans la salle de compétition, avec des conditions
comparables à celles de la compétition, notamment en ce qui concerne l’éclairage.
L'horaire des entraînements doit être approuvé par le président du CT.
e)
Un nombre suffisant de salles d’entraînement doit être disponible au plus tard 2
jours avant la compétition, pour permettre à chaque FN participante d’effectuer
deux sessions d’entraînement. L’horaire des entraînements doit être approuvé par
le président du CT.
Le COL peut prévoir d'autres installations d'entraînement avant les jours fixés.
Art. 4.11.7
Chefs de groupe locaux
Le COL doit mettre un chef de groupe local à la disposition de chaque équipe ou
groupe dans le but d'effectuer la liaison entre l'équipe et la direction des concours.
Art. 4.11.8
Test des engins (échauffement)
Une période d'échauffement d'une heure au moins doit être garantie aux gymnastes
dans la salle d'échauffement adjacente à la salle de compétition ou dans la salle de
compétition. L’équipement de la salle d’échauffement doit être identique à celui de
la salle de compétition.
a)
Les gymnastes peuvent tester les engins avant le début de la compétition.
Aux Concours I, II et IV, l’échauffement a lieu sur le podium. Avant le début de la
compétition, chaque gymnaste a droit à une période «d’échauffement» pour tous
les Concours susmentionnés.
En outre, le saut dispose d’un nombre précis d’essais maximum autorisés durant
cette période « d’échauffement » :

CI, CII, CIV-maximum deux essais de saut autorisés

CI (qualification pour le CIII) - maximum 3 essais de saut autorisés
Avant le début du Concours III, une période d'échauffement contrôlée d’une durée
d’une heure au minimum est accordée aux gymnastes dans la salle de compétition.
Cette période d’échauffement se termine au plus tard 30 minutes avant le début de
la compétition. L’échauffement précédant immédiatement le Concours III a lieu
uniquement dans la salle d'échauffement.
La salle d’échauffement doit se trouver à une distance appropriée de la salle de
compétition, au même niveau et facilement accessible en temps utile. Le président
du CT concerné doit contrôler la distance entre la salle d’échauffement et la salle de
compétition et approuver les conditions d’échauffement.
mai 2015
- 25 -
b)
Les gymnastes (ensembles compris) sont tenues de faire contrôler leurs engins
avant chaque exercice durant la compétition. Elles doivent aussi avoir la possibilité,
pendant les sessions d’entraînement, d'effectuer une vérification préliminaire afin de
s'assurer que leurs engins sont conformes aux Normes des engins de la FIG.
c)
Trampoline
Immédiatement avec les exercices préliminaires et les exercices de finale, les
gymnastes peuvent s’échauffer 30 secondes au maximum sur l'équipement de
compétition. Tout échauffement sur l'équipement de compétition pendant la
compétition peut être supprimé au cas où un équipement identique est à disposition
des gymnastes dans une salle adjacente.
Tumbling et double mini-trampoline
Immédiatement avant les épreuves qualificatives et les finales, les gymnastes
peuvent effectuer deux séries d’échauffement. Cette disposition peut être
supprimée au cas où un équipement identique est à disposition des gymnastes
dans une salle adjacente.
d)
Avant le début de chaque rotation, les paires ou groupes peuvent s'échauffer
pendant 5 minutes en groupes de 6 au maximum sur un praticable et dans des
conditions comparables à celles de la salle de compétition. L’échauffement est
autorisé en salle de compétition uniquement à titre exceptionnel. Prévoir si possible
une petite aire à proximité du praticable de compétition mais hors de la vue des
spectateurs afin que les compétiteurs puissent rester chauds en attendant qu’ils
soient appelés.
Les paires et/ou groupes doivent pouvoir effectuer un entraînement sur le podium
d'une durée de 5 minutes le matin du jour de la compétition voire la veille au soir.
Une session complète d’entraînement sur le podium doit être organisée durant les 2
jours d’entraînements officiels précédant une compétition.
e)
Prévoir un entraînement sur le podium de 3 minutes par catégorie dans le(s) jour(s)
précédant la compétition.
Art. 4.11.9
Contrats avec la FIG
Lorsque la FIG s'est engagée par contrat pour l'obtention de services et/ou
d’équipement et sauf arrangement contraire avec les autorités de la FIG,
l'organisateur d'une compétition officielle de la FIG est tenu d'utiliser ces services
et/ou cet équipement.
Le Secrétaire général informe le COL de l'existence de tout contrat.
Art. 4.11.10
Personnel auxiliaire
Dans le but d'assurer le bon déroulement des concours, il est essentiel de prévoir
un nombre suffisant d'assistants pouvant être mis à la disposition des directeurs de
concours.
A savoir:
- des chefs de groupes pour équipes et gymnastes individuels
mai 2015
- 26 - un secrétaire pour chaque jury de concours et un technicien s'occupant des
installations techniques pour les juges
- un technicien chargé du matériel du bureau des calculs
- une équipe chargée d’installer les engins et disponible en permanence pour
pouvoir intervenir si nécessaire
- une équipe chargée d’installer le podium pour les cérémonies protocolaires et
d’aider au bon déroulement de ces cérémonies
- du personnel chargé de vérifier les licences des gymnastes et les passeports
des juges quant à leur nationalité (gymnastes et juges) et à leur âge (gymnastes)
- du personnel chargé de contrôler la publicité sur les tenues de compétition des
gymnastes
- du personnel en nombre suffisant chargé de surveiller les préparatifs des
gymnastes avant leur entrée dans la salle
- des placeurs pour le public
- du personnel chargé de contrôler les engins de gymnastique rythmique
- des juges de ligne et des juges de temps (brevetés) si nécessaire
- en gymnastique rythmique, une personne chargée de régler l'entrée des
gymnastes individuelles et des ensembles dans la salle de compétition
- en gymnastique acrobatique, un spécialiste en anthropométrie chargé de
mesurer la taille des gymnastes
- tout autre personnel nécessaire
Toutes les personnes mentionnées ci-dessus doivent être bien formée à leurs
tâches et entièrement fiables.
Art. 4.11.11
Locaux à l’intérieur de la salle de compétition
En plus des salles nécessaires au COL, les salles suivantes doivent être mises à la
disposition des autorités de la FIG et des juges:
- un bureau pour le Président et un pour le Secrétaire général
- des bureaux pour les CT
- des salles de repos pour toutes les personnes engagées dans le jugement.
Art. 4.11.12
Service médical
Un médecin officiel et du personnel paramédical doivent être disponibles ainsi
qu'une salle de premiers soins convenablement équipée.
Un service de premiers soins efficace doit être à disposition dans l'aire de
compétition. Prévoir un service d’urgence dans l’aire de compétition. Une
ambulance bien équipée doit stationner devant la salle de compétition en cas
d’urgence.
Un service d'urgence doit également être à disposition dans les salles
d'entraînement et d'échauffement.
Voir aussi les recommandations / prescriptions du Règlement médical (élaboré par
le CE).
Les mesures prises pour le service médical doivent être approuvées par le CE/FIG.
Art. 4.11.13
Equipements pour les médias
Un agent local de liaison avec les médias doit être nommé après consultation avec
la Commission des médias de la FIG. Cet agent doit être membre du COL ou être
en communication constante avec ce dernier en vue d’assurer l’existence
d’installations adéquates et en nombre suffisant aux représentants des médias.
mai 2015
- 27 -
Art. 4.11.14
Dispositions relatives à la publicité et aux médias
Publicité sur les tenues et emblème national:
La présence de publicité et d’emblèmes nationaux les tenues de compétition est
autorisée conformément au Règlement de la FIG sur le contrôle de la publicité
approuvé par le CE. Ce règlement contient également les dispositions relatives aux
emblèmes nationaux.
Conférences de presse:
Aux manifestations officielles FIG, les fédérations sont tenues de veiller à ce que
leurs médaillés se présentent aux conférences de presse à l’heure et dans une
tenue conforme. Les gymnastes doivent être présents pour les interviews comme
indiqué dans le Plan de travail.
Les FN qui ne veillent pas à ce que les athlètes soient présents comme indiqué
dans le Plan de travail aux manifestations officielles FIG doivent immédiatement
s’acquitter d’une amende pour chaque infraction*.
Les JO et des JOJ sont régis par le règlement du CIO.
Le montant de l’amende fixé par le Conseil lors de sa séance de 2002 s’élève à CHF 2'000.-.
Art. 4.11.15
Accès à la salle de compétition
L'aire de compétition est accessible conformément au Règlement sur les
accréditations, aux membres des différents jurys, aux gymnastes en compétition et
à leurs entraîneurs accrédités, aux chefs de groupes locaux, au personnel auxiliaire
du jury, au président de la commission médicale de la FIG, au médecin officiel, aux
médecins des équipes, au personnel paramédical et au personnel s'occupant des
engins. Toutes ces personnes doivent posséder une carte d'accréditation
appropriée.
Un médecin d’équipe peut accompagner les gymnastes et leur entraîneur pendant
toutes les compétitions.
Les interprètes ne peuvent pénétrer dans l'aire des compétitions qu'avec
l'autorisation du président du CT concerné. L'accès à l'aire des compétitions est
strictement interdit à toute autre personne.
Art. 4.11.16
Spectateurs – Sièges réservés
Il est important d'avoir un système efficace de haut-parleurs et, outre le panneau
d'affichage des notes (comme mentionné dans l'art. 4.11.5), il est souhaitable
d'avoir de grands panneaux d'informations électroniques à chaque extrémité de la
salle de compétition.
Entre autres informations diffusées, annoncer qu'il est interdit de prendre des
photos avec flash et qu'il est également interdit de filmer en vidéo dans un but
commercial et sans autorisation officielle.
Durant les compétitions officielles de la FIG, des places doivent être réservées pour
les personnes suivantes:
-
le président, ou son représentant, de chaque fédération participante
les juges officiels n'officiant pas
les gymnastes faisant partie d'une subdivision au repos
les médecins et le personnel paramédical des équipes
les représentants des médias (presse, radio, télévision)
les photographes et autres opérateurs médias
les officiels dûment autorisés
mai 2015
- 28 - les invités d'honneur (membres d’honneur FIG, champions olympiques,
champions du monde, partenaires FIG)
En outre, des places doivent être réservées pour les membres du CE, les
présidents des Unions continentales et les récipiendaires des distinctions
honorifiques de la FIG pour autant qu’ils aient annoncé leur présence. Ces places
doivent être désignées eu égard au rang occupé par les représentants de la FIG.
Art. 4.11.17
Mesures de sécurité
Pendant les compétitions officielles de la FIG, le COL doit être en contact avec les
autorités compétentes afin de s’assurer que les mesures de sécurité appropriées
ont été prises pour la protection des délégations.
Le COL doit prendre toutes les mesures qui s’imposent pour s’assurer qu’aucun
spectateur ne puisse pénétrer dans l’aire de compétition.
Art. 4.11.18
Référence spécifiques à d’autres exigences
L’attention du COL est attirée en particulier sur les autres dispositions
d’organisation stipulées aux articles suivants du présent Règlement:
-
Art. 4.11.19
Cours de juges – art. 7.11
Engins de compétition et installations auxiliaires – art. 11
Lutte antidopage – art. 6
Cérémonies protocolaires et distinctions – art. 9 et 10
Dispositions financières – art. 12
Assurances – art. 12.10
Séance d’orientation avec les fédérations participantes – art. 5.14
Collecte de documents
Le centre d’accréditation doit collecter entre autres les documents suivants au
moment de l’accréditation des FN ou au moment mentionné dans le RT et dans le
Plan de travail.
- Retrait du C IV, C II et C III
- Ordre de passage aux C I (y compris qualification pour la finale du saut) et C IV
(délai: 24 heures avant le début de la compétition – voir art. 4.2)
- Nouveaux éléments (24 heures avant le début des entraînements sur le podium)
- Autorisation de surélever les engins (24 heures avant le début des
entraînements sur le podium)
Ces documents doivent être transmis au président du CT concerné dans les délais
impartis.
Art. 4.12
APPLICATION DES EXIGENCES RELATIVES A L’ORGANISATION D’AUTRES
MANIFESTATIONS
Les articles ci-dessus, de 4.2 à 4.11.16 inclus, s’appliquent également à
l’organisation des JO, des JOJ et des Jeux Mondiaux.
Ils doivent également servir de modèle pour toute compétition organisée sous
l’égide de la FIG mais hors de son contrôle direct.
L’organisation fait en outre l’objet des instructions spécifiques suivantes:
a)
La FIG est responsable de l’organisation des compétitions en collaboration
avec le COL agréé par le CIO (voir aussi art. 2.1.1).
b)
Jeux Mondiaux
mai 2015
- 29 La FIG est responsable de l’organisation des compétitions en collaboration
avec le COL des Jeux Mondiaux (voir également art. 2.1.2.
ART. 5
GYMNASTES ET CONTROLE DES GYMNASTES
Art. 5.1
DROITS GENERAUX DE PARTICIPATION AUX COMPETITIONS ET LICENCE
Peuvent participer aux manifestations officielles de la FIG les gymnastes qui:
-
Art. 5.2
font partie d’une FN affiliée à la FIG
ont la nationalité de la FN qu’ils représentent selon les Statuts, le Règlement
technique et les dispositions applicables aux Jeux Olympiques de la FIG
remplissent les exigences des Statuts
remplissent les conditions de prestation spécifiques (soit les minima)
possèdent une licence valable et respectent les dispositions des décisions
prises et règlements rédigés par le CE.
AGE DES PARTICIPANTS
Pour les compétitions officielles de la FIG ainsi que pour les JO, les participants
doivent avoir l’âge minimum suivant dans l’année de la compétition:
Seniors
Gymnastique art. masculine:
18 ans
Gymnastique art. féminine:
16 ans
Gymnastique rythmique:
16 ans
Gymnastique au trampoline:
18 ans pour les Jeux Olympiques
17 ans pour toutes les compétitions dans
toutes les catégories ouvertes
(seniors/adultes) tels que Championnats du
monde, championnats continentaux, épreuves
de la Coupe du Monde, compétitions
internationales, etc.
Gymnastique acrobatique:
15 ans
Gymnastique aérobic:
18 ans
Dans toutes les disciplines, les gymnastes ayant participé comme seniors à un
Championnat du monde, un championnat continental, une épreuve de la Coupe du
Monde ou à des Jeux multisports ne sont plus autorisés à participer à une
compétition junior.
Juniors
Gymnastique art. masculine:
les gymnastes doivent avoir au minimum 14
ans et au maximum 17 ans
Gymnastique art. féminine:
Age pour les Championnats continentaux
Juniors
13 à 17 ans (pour autant que les gymnastes
de 17 ans n’aient pas participé en catégorie
mai 2015
- 30 ouverte (seniors/adules) à des Championnats
du monde, Championnats continentaux ou à
des épreuves de la Coupe du monde)
13 – 19 ans
15 – 17 ans
Compétitions internationales des groupes d’âge (prière de se référer aux Règles spécifiques
en matière de groupes d’âge)
dès 11 ans
dès 12 ans
dès 11 ans
Jeux Olympiques de la Jeunesse:
Art. 5.3
Gymnastique artistique masculine:
16 à 17 ans
Gymnastique artistique féminine:
15 ans
15 ans
16 à 17 ans
CONTROLE DE LA NATIONALITE ET DE L’ÂGE
Lors de l’accréditation précédant les compétitions officielles de la FIG, le personnel
du COL, en collaboration avec le secrétariat de la FIG, vérifie la nationalité des
gymnastes et des juges ainsi que l’âge des gymnastes.
Art. 5.4
REMARQUES GENERALES SUR LE COMPORTEMENT
Des instructions détaillées concernant le comportement ainsi que les pénalités
imposées en cas d'infraction à celles-ci sont contenues dans les Statuts et les CdP.
Les CdP traitent également d’autres questions ayant trait au bon déroulement et au
contrôle des compétitions.
Un retour sur le podium après un exercice ou des démonstrations excessives de
satisfaction ne sont pas autorisés.
Pendant toute la durée des compétitions, il est strictement interdit aux gymnastes,
juges et entraîneurs d'utiliser un téléphone mobile ou tout autre moyen de
communication électronique.
Art. 5.5
ENTREE ET SORTIE DE L’AIRE DE COMPETITION
a) Sortie de l’aire de compétition sans autorisation et sanctions
Si un gymnaste, un ensemble ou une équipe quitte la compétition sans pouvoir
présenter un certificat médical signé par l’un des médecins officiels de la
compétition, le gymnaste, l’ensemble ou l'équipe est éliminé du concours et n’est
mai 2015
- 31 pas autorisé à poursuivre la compétition. Les notes obtenues jusqu’à ce stade
comptent pour les résultats et le classement est établi en conséquence.
b) Disposition concernant la gymnastique artistique
L'entrée et la sortie ainsi que les changements d'engins doivent se dérouler d'une
manière uniforme, en musique et suivant les instructions de l'annonceur. Quand ils
entrent dans l'aire de compétition, les gymnastes ne doivent porter que
l'équipement qui leur est strictement nécessaire.
Pendant la compétition, il est interdit de quitter l'aire, l'équipe ou le groupe de travail
respectif. Dans des cas exceptionnels, le président du jury supérieur peut en
donner l'autorisation. Dans la mesure où la capacité de la salle d’échauffement le
permet et à condition que cela soit mentionné dans le plan de travail, les gymnastes
peuvent retourner dans la salle d’échauffement (Concours I). La priorité pour
l’utilisation des engins est accordée aux gymnastes de la subdivision suivante.
Pendant le Concours IV (finale par équipes) et le Concours III (finale aux engins), il
est permis d’entrer et de sortir de la salle de compétition en fonction de l’ordre de
passage des gymnastes.
Les gymnastes doivent se présenter devant le jury de l’engin au début et à la fin
d'un exercice. Ils doivent attendre le feu vert ou, à défaut, le signal du juge D1 avant
de commencer son exercice et doit se retirer dans les 30 secondes qui suivent sa
conclusion. Les gymnastes ne peuvent pas retourner sur le podium au terme de
leur exercice sans l'autorisation du juge D1.
c) Dispositions concernant la gymnastique rythmique
Les gymnastes individuelles et les ensembles n'ont le droit de se présenter sur l'aire
de compétition que lorsqu'ils ont été appelés soit au micro soit par le juge D1 ou
lorsque le feu vert s'est allumé.
La règle concernant le retour dans l'aire de compétition est la même qu'au dernier
paragraphe (b) ci-devant.
Les engins sont apportés par les gymnastes et une commission de contrôle les
examine avant chaque exercice. Il est interdit d’utiliser des engins non conformes
aux spécifications contenues dans les Normes des engins de la FIG.
A la demande de la présidente du CT, un nouveau contrôle peut être effectué à la
fin d'un exercice.
Le non respect des instructions données par la commission de contrôle entraîne la
pénalisation de la gymnaste ou de l'ensemble conformément au CdP.
d) Dispositions concernant la gymnastique au trampoline
Tout comportement antisportif de la part d’un gymnaste ou d’un officiel entraîne un
avertissement de la part du juge-arbitre et/ou du jury supérieur et/ou du représentant officiel de la FIG. Tout avertissement est rapporté au chef de délégation à
la fin de la période de compétition.
En cas de comportement antisportif répété, le juge-arbitre et/ou le jury supérieur
et/ou le représentant officiel de la FIG peut/peuvent décider d’expulser le
contrevenant de la salle de compétition pour la durée résiduelle de la compétition.
Tout cas d'expulsion est rapporté par écrit au Secrétaire général et à la Fédération
du contrevenant. Le cas échéant, le CE ou la Commission disciplinaire peuvent
décider de prendre d’autres actions.
Se vêtir ou se dévêtir durant les compétitions ou les périodes d'échauffement dans
l'aire de compétition est considéré comme un comportement antisportif pouvant
entraîner la disqualification du compétiteur de ladite compétition.
mai 2015
- 32 -
e) Dispositions concernant la gymnastique acrobatique
Les gymnastes attendent d’être appelés au micro par le juge-arbitre ou de voir le
signal du drapeau pour se présenter sur l'aire de compétition.
avertissement de la part du juge-arbitre et/ou du jury supérieur et/ou du représentant officiel de la FIG. Tout avertissement est rapporté au chef de délégation à
la fin de la période de compétition. En cas de comportement antisportif répété, le
juge-arbitre et/ou le jury supérieur et/ou le représentant officiel de la FIG
peut/peuvent décider d’expulser le contrevenant de la salle de compétition pour la
durée résiduelle de la compétition. Tout cas d'expulsion est rapporté par écrit au
Secrétaire général et à la Fédération du contrevenant. Le cas échéant, le CE ou la
Commission disciplinaire peuvent décider de prendre d’autres actions.
Se vêtir, se dévêtir ou être en état de nudité partielle (torse nu, justaucorps à moitié
mis) durant les compétitions ou les périodes d'échauffement dans l'aire de
compétition est considéré comme un comportement antisportif pouvant entraîner la
disqualification du compétiteur de ladite compétition.
f) Dispositions concernant la gymnastique aérobic
Les compétiteurs, toutes catégories confondues, ne se présentent pas dans l’aire
de compétition avant d’avoir été appelés. La non-observation des directives
entraîne la pénalisation du compétiteur selon les dispositions du CdP.
avertissement de la part du juge-arbitre, du jury supérieur ou du représentant
officiel de la FIG. Tout avertissement est rapporté au chef de délégation à la fin de
la période de compétition. En cas de comportement antisportif répété, le jugearbitre, le jury supérieur ou le représentant officiel de la FIG peut décider d’expulser
le contrevenant de la salle de compétition pour la durée résiduelle de la compétition.
Tout cas d'expulsion est rapporté par écrit au Secrétaire général et à la Fédération
du contrevenant. Le cas échéant, le CE ou la Commission disciplinaire peuvent
décider de prendre d’autres actions.
Se vêtir ou se dévêtir durant les compétitions ou les périodes d'échauffement dans
l'aire de compétition est considéré comme un comportement antisportif pouvant
entraîner la disqualification du compétiteur de ladite compétition.
Art. 5.6
ASPECTS MEDICAUX
Tout accident ou maladie doit être immédiatement déclaré(e) au médecin officiel
soit par le chef d'équipe soit par le chef de groupe de travail.
En gymnastique artistique, dans les circonstances indiquées au paragraphe
précédent, une équipe ou un groupe ne peut pas interrompre la compétition
pendant plus de 10 minutes. Si, passé ce délai, le gymnaste blessé ou malade est
toujours incapable de continuer, l'équipe ou le groupe poursuit la compétition sans
lui.
Art. 5.7
REMPLACEMENT DE GYMNASTES: DELAIS
Voir article 4.2.
mai 2015
- 33 Art. 5.8
DOSSARDS
En gymnastique artistique, les numéros des concurrents doivent être fermement
attachés au dos de l’uniforme durant toute la durée de la compétition. Les dossards
sont attribués à tous les gymnastes, y compris aux gymnastes de réserve des
équipes lors de la séance d’orientation.
En gymnastique rythmique, gymnastique au trampoline, gymnastique acrobatique
et gymnastique aérobic, les numéros des gymnastes ou des groupes sont indiqués
sur le tableau d'affichage.
Art. 5.9
CONTROLE ANTIDOPAGE
L'observation des exigences de la FIG concernant le contrôle antidopage décrit à
l’art. 6 est une des conditions d'inscription.
Art. 5.10
ASSISTANCE PAR LES ENTRAINEURS
Les instructions concernant la réglementation de l'assistance apportée par les
entraîneurs pendant l'exécution d’un exercice sont précisées dans le CdP.
Un entraîneur, chef d'équipe ou autre officiel ne peut en aucun cas communiquer,
verbalement ou par signes, avec un gymnaste ou un ensemble pendant l'exécution
des exercices.
Les règles générales concernant les trois différents types d'activité sont indiquées
aux paragraphes suivants.
«L’assistance directe» (entraîneur sur le podium) est régie comme suit:
a) Gymnastique artistique (en général)
Chaque équipe, lors des Concours I et IV, peut être assistée par 2 entraîneurs au
maximum dans l'aire de compétition. Pour les gymnastes individuels, un seul
entraîneur est autorisé par fédération.
Pour les Concours II et III, un seul entraîneur par gymnaste est autorisé il peut y
avoir des entraîneurs personnels sous réserve des dispositions de la Section 2, art.
5.1.2 et 5.2.1.
b) Gymnastique artistique masculine
A titre de prévention des accidents et de soutien moral aux gymnastes, un seul
entraîneur est autorisé à se tenir près de l'engin pour les exercices suivants:
- barre fixe, barres parallèles, anneaux et table de sauts
Toute aide contribuant à la bonne exécution d'un exercice entraîne une déduction
de points.
c) Gymnastique artistique féminine
L'entraîneur (homme ou femme) peut se tenir sur le podium pendant la compétition,
seulement pour enlever le tremplin aux barres asymétriques et à la poutre en
veillant à ne pas gêner la vue des juges. Cependant, un entraîneur peut être
autorisé à rester sur le podium pendant l'exécution de l’exercice aux barres
asymétriques comme défini dans le CdP.
Pendant la période d'échauffement du Concours I, les gymnastes peuvent être
assistées d'un deuxième entraîneur (homme ou femme) comme défini dans le CdP.
mai 2015
- 34 Art. 5.11
REGLES D’ADMISSION
Les règles d'admission figurant à l'annexe B doivent être respectées.
Art. 5.12
FRAIS DES GYMNASTES
Les gymnastes ont droit à l'indemnité autorisée selon la Règle d’admission
(Annexe B) et celles mentionnées à l’art. 12 du présent RT ("Dispositions
financières").
Art. 5.13
TENUE DE COMPETITION POUR TOUTES LES DISCIPLINES
Les règles régissant les tenues de compétition des différentes disciplines se
trouvent dans la section 3 du «Règlement de la publicité» approuvé par le CE.
Art. 5.13.1
Des emplacements réservés à la publicité ou à l’identification du sponsor sont
autorisés pour toutes les disciplines. Les dispositions du Règlement de la publicité
doivent être respectées.
Art. 5.13.2
L’identité nationale (drapeau ou emblème national) des gymnastes doit être
affichée sur leur tenue de compétition conformément aux dispositions du
Règlement de la publicité. Seule exception tolérée: si l’emblème ou les couleurs
nationales sont clairement intégrés dans le design de l’uniforme.
Art. 5.13.3
Les déductions pour absence d’identification nationale ou pour emplacement
ou dimensions incorrectes de l’emblème ou de la publicité figurent dans le CdP et
sont appliquées par le jury supérieur.
Art. 5.14
SEANCE D’ORIENTATION
Des informations très importantes sont données par le COL et par la FIG lors de la
séance d’orientation des manifestations FIG. Les fédérations ont l’obligation
d’assister à la séance d’orientation officielle. Toute absence injustifiée à cette
séance entraîne une amende de CHF 1'000.- à l’encontre de la FN concernée.
ART. 6
LUTTE ANTIDOPAGE
Le dopage est interdit sous toutes ses formes.
La liste des substances interdites est publiée et mise à jour par l’AMA.
Les dispositions antidopage sont énoncées dans le Règlement antidopage de la
FIG établi par le CE de la FIG en collaboration avec le Code Mondial Antidopage et
les procédures y relatives. Le code médical
Art. 6.1
CODE MEDICAL DU CIO
Le code médical du CIO s’applique à toutes les compétitions officielles de la FIG
ainsi qu’à la Gymnaestrada mondiale et au World Gym for Life Challenge (cf.
également art. 37 des Statuts).
mai 2015
- 35 -
ART. 7
JUGES ET JUGEMENT DES COMPETITIONS
Art. 7.1
PRINCIPES GENERAUX
Tous les exercices des compétitions de gymnastique doivent être évalués par des
juges possédant les qualifications requises pour cette fonction. Ces derniers doivent
être membres de leur fédération nationale, posséder la nationalité de la FN qu’ils
représentent et être disposés à juger en toute honnêteté les exercices présentés
par les gymnastes.
Les juges occupent une place désignée par l'abréviation officielle de leur FN
(abréviation du CIO).
Pour les JO et les JOJ, le nombre de juges est fixé d’entente entre la FIG et le CIO
(art. 7.10.1). Cependant, lors de l’attribution des juges dans les différents jurys
(tirage au sort) ainsi que pour les Championnats du monde des disciplines
olympiques, il ne peut y avoir plus d’un juge de la même FN par jury. Le TUM, DMT,
AER et l’ACRO sont régis par l’art. 7.8.2.
Art. 7.2
BASE POUR LE JUGEMENT: LES CDP ET LE
REGLEMENT DES JUGES
Les différents CdP - gymnastique artistique masculine, gymnastique artistique
féminine, gymnastique rythmique, gymnastique au trampoline, gymnastique
acrobatique et gymnastique aérobic – ainsi que le Règlement des juges – forment
la base du jugement. En gymnastique au trampoline et en gymnastique
acrobatique, le "Règlement des juges FIG " et le "Guide du jugement " font partie
intégrante du CdP.
Art. 7.3
ELABORATION, MODIFICATION ET INTERPRETATION DES CODES DE
POINTAGE
L'élaboration des CdP est de la compétence des CT respectifs. Ensuite, ces Codes
sont soumis au CE pour approbation. Les CdP ne doivent contenir aucun article qui
puisse être en contradiction avec les dispositions des Statuts ou Règlement
technique de la FIG et outre règlement de la FIG ou qui puisse modifier ces
dispositions.
Lorsque des modifications sont apportées au CdP, un délai d’au moins 6 mois doit
être observé à compter de la date de l’envoi par la FIG des nouvelles instructions
avant l’application des modifications en compétition.
Les CT souhaitant proposer des informations concernant certaines interprétations
du CdP à l’occasion même d’une compétition doivent notifier ces informations par
écrit aux fédérations au plus tard 24 heures avant le début de la compétition.
Les CdP de gymnastique artistique masculine, de gymnastique artistique féminine
et de gymnastique rythmique sont publiés en français, en anglais, en allemand, en
espagnol et en russe et sont en vente auprès du bureau de la FIG. Les CdP de
gymnastique au trampoline, de gymnastique acrobatique et de gymnastique aérobic
sont publiés en français et en anglais. D'autres traductions sont possibles avec le
consentement de la FIG qui réserve tous les droits de reproduction.
En cas de contestation, le texte français fait foi.
mai 2015
- 36 Art. 7.4
QUALIFICATION DES JUGES POUR LES COMPETITIONS OFFICIELLES FIG
Exception faite des membres du CE siégeant au jury d’appel, toute personne
assumant une fonction de jugement mentionnée à l'article 7.8 ci-dessous doit être
en possession du brevet de juge FIG valable (cycle en cours) de la catégorie
requise pour la fonction de jugement en question.
Les CT sont habilités à traiter la procédure de classification des juges.
Les CT organisent en continu la formation, la qualification et l'évaluation des juges
afin de maintenir un nombre suffisant de juges qualifiés ou "brevetés".
Art. 7.5
FORMATION ET EXAMEN DES JUGES POUR L’OBTENTION DU BREVET FIG
Pour les motifs invoqués dans l'art. 7.8. ci-après, le cycle d'instruction d'une durée
de 4 ans débute l'année suivant les Jeux Olympiques. Le cycle commence toujours
par un cours intercontinental de juges placé sous le seul contrôle du CT respectif
conformément aux dispositions du Règlement des juges FIG approuvé par le CE.
A la suite du cours intercontinental, des cours internationaux sont organisés pour
les besoins des continents et des fédérations. Le programme du cours
intercontinental et des cours internationaux est en principe identique et le demeure
jusqu'à la fin du cycle. A l’issue du cours intercontinental et des cours
internationaux, le brevet FIG, la qualification dans les différentes catégories ou la
confirmation du brevet obtenu précédemment peuvent être accordés. Il va de soi
que les exigences du Règlement des juges et celles du CT concerné doivent être
respectées.
Toute FN désireuse d'organiser un cours de juges doit l'annoncer par le biais du
système en ligne de la FIG au plus tard quatre mois avant son déroulement.
Art. 7.6
VALIDITE DU BREVET
Les juges désirant que leur nom continue à figurer dans la base de données des
juges reconnus par la FIG doivent participer à un cours du nouveau cycle. Les
juges souhaitant obtenir une qualification supérieure doivent remplir les critères
fixés dans le Règlement des juges.
L’expérience pratique et l’honnêteté des juges sont prises en considération pour
leur qualification.
Art. 7.7
ENREGISTREMENT DES JUGES INTERNATIONAUX
Tous les juges brevetés sont enregistrés auprès du secrétariat de la FIG.
Art. 7.8
ORGANISATION ET RESPONSABILITE DES JURYS LORS DES
COMPETITIONS OFFICIELLES DE LA FIG
Lors des compétitions officielles de la FIG, des JO et des JOJ, le jugement est
imparti aux personnes suivantes:
mai 2015
- 37 Art. 7.8.1
Jury supérieur
Le jury supérieur est composé du président du CT et des membres du CT, sans
droit de vote pour le représentant des athlètes. Les tâches spécifiques de chacun
des membres sont fixées par les différents CT.
Les fonctions du jury supérieur sont les suivantes:
1. Superviser la compétition et traiter tout manquement à la discipline ou toute
circonstance extraordinaire affectant le bon déroulement de la compétition.
2. Prendre les mesures qui s'imposent lors de grave faute de jugement de la part
d'un ou de plusieurs juge(s).
3. Contrôler en permanence les notes attribuées par les juges et émettre un
avertissement à l’encontre des juges dont le travail est considéré comme
insatisfaisant ou partial.
4. Décider du retrait ou du remplacement des juges tenant insuffisamment compte
de l'avertissement reçu.
5. Prendre une décision définitive lors de réclamations selon l’art. 8.4.
6. Les directives pour l’utilisation d’IRCOS ainsi que les tâches du jury supérieur et
des superviseurs élaborés par le CE sont applicables aux Jeux Olympiques, aux
JOJ, aux Championnats du Monde et autres compétitions officielles FIG, selon
décision du CE.
Art. 7.8.2
Les jurys de concours
Chaque jury de concours est composé de:
- Trois groupes de juges pour la gymnastique artistique et rythmique: D, E et R
- Quatre groupes de juges pour la gymnastique au trampoline: D, E, S et T
- Quatre groupes de juges pour la gymnastique acrobatique et la gymnastique
aérobic: E, A, D et R sélectionnés selon la méthode de tirage au sort convenue
- Des experts ou juges de contrôle désignés par les CTs et responsables de
contrôler régulièrement le travail des juges et d'en rapporter au jury supérieur.
Aucun jury ne peut comprendre plus d’un juge de la même fédération. Le nombre
maximal de juges dans le jury de concours est de:
9
juges par engin en gymnastique artistique
13
juges par jury en gymnastique rythmique
9
juges en gymnastique trampoline individuel, 8 en tumbling et
double mini-trampoline et 11 juges en trampoline synchro
15
en gymnastique acrobatique – par jury de concours (max. deux
jurys)
18
juges en gymnastique aérobic – par jury de concours (max. deux
jurys).
Dans chaque jury, un juge est désigné par tirage au sort pour fonctionner en tant
que président responsable du jury.
Le détail des fonctions et des responsabilités est stipulé dans les CdP respectifs.
mai 2015
- 38 -
En gymnastique artistique (GAM et GAF), les jurys sont composés comme suit:
Jury D (difficulté)
Jury E (exécution)
Jury R (référence)
Total:
2
5
2
9
En gymnastique rythmique, les jurys sont composés comme suit:
Jury E (exécution)
Total:
4
4/5
4 (2 RD + 2 RE)
12/13
En gymnastique au trampoline, les jurys sont composés comme suit:
TRA
Ind.
Juge arbitre (JA)
Assistant du juge arbitre
Jury E (exécution)
Jury S (synchronisation)
Jury T (temps de vol)
Total
1
0
5
2
1
9
TRA
Sync.
TUM
DMT
1
1
4
2
3 (1)
1
0
5
2
1
0
5
2
11
8
8
Tous les juges E, D et S sont tirés au sort parmi les juges inscrits conformément à
leur catégorie. Les juges de difficulté doivent être de la catégorie II au minimum.
Les juges arbitres sont désignés par le CT TRA (catégorie I).
En gymnastique acrobatique, les jurys de concours (max. deux) sont composés
comme suit:
Juge arbitre (JA)
Jury E (exécution)
Jury A (artistique)
Juges R (référence)
Total (max.)
1
4
4
2
4 (2 RE + 2 RA)
15
Tous les juges E, A et D sont tirés au sort.
Aucun jury ne peut inclure plus d’un membre d’une seule FN (sauf le juge arbitre et
les juges de difficulté)
Les juges arbitres sont tirés au sort par le CT ACRO parmi les juges de cat. I.
Les juges de difficulté doivent avoir la cat. II au minimum. Le choix des juges
d’exécution et d’artistique s’effectue par tirage au sort. La sélection des juges
d’exécution R et d’artistique R est régie dans le Règlement des juges de référence.
En gymnastique aérobic, les jurys de concours (max. deux) sont composés
comme suit:
Juge arbitre (JA)
1
Jury E (exécution)
4
Jury A (artistique)
4
2
4 (2 RE + 2 RA)
Juge T
1
mai 2015
- 39 Juges L
Total (max.)
2
18
Le jury (max. deux) est composé de quatre groupes de juges responsables de
l’évaluation de l’artistique (A), exécution (E), de la difficulté (D) et de la référence
(R) ainsi que de deux juges de ligne, d’un juge de temps et d’un juge arbitre.
Tous les juges sont sélectionnés par tirage au sort sur place conformément au
Règlement spécifique des juges AER.
Pour les Championnats du monde, les quatre juges d’artistique, les quatre juges
d’exécution, les deux juges de ligne et le juge de temps sont sélectionnés sur place
par tirage au sort.
Le juge arbitre ainsi que les deux juges D sont tirés au sort par le CT-AER
(catégorie 1).
Les détails du tirage au sort sont stipulés dans le Règlement général et spécifique
des juges AER.
Art. 7.8.3
Le jury d’appel et organe de contrôle des compétitions
Le jury d'appel est composé de deux membres du CE nommés par le Bureau
présidentiel (dont un fonctionnant comme président) et d’une troisième personne
compétente qui n’a été impliquée ni dans une décision du jury de la compétition ni
dans une décision du jury supérieur. Le président du CT concerné ou toute autre
personne nécessaire à résoudre le cas peut être appelé comme consultant. Le
détail des tâches et compétences est élaboré par le CE dans un règlement
spécifique.
Le Bureau présidentiel désigne ses représentants ainsi que la troisième personne,
laquelle est nommée sur place selon les besoins.
Le jury d'appel étudie en temps opportun, au terme de chaque session, tous les
recours déposés par les juges qui ont été avertis ou exclus par le jury supérieur.
Le jury d’appel surveille par ailleurs l’application correcte des Statuts, du RT, des
règlements et directives. En cas d’infraction, le jury d’appel soumet un rapport à
l’instance responsable pour prise de décision.
Art. 7.8.4
Les juges de référence sont désignés pour les disciplines suivantes: gymnastique
artistique (féminine et masculine), gymnastique rythmique, gymnastique
acrobatique et gymnastique aérobic. Ils jugent les compétitions mentionnées sous
l’art. 4.11.4.1.
Chaque jury ART compte 2 (deux) juges de référence. En GR, il y a 2 juges RE et
deux juges RD. Les juges sont nommés par le Bureau présidentiel 3 mois avant
chacune des compétitions sur proposition des CT concernés. Seuls des juges de
cat. I ou II peuvent être nommés. Il est tenu compte de leur expérience, de leur
intégrité et de leur honnêteté. En outre, ils ne doivent pas avoir été sanctionnés
durant le cycle en cours ou durant le cycle précédent.
Les notes des juges de référence ne s’affichent pas sur les panneaux de la salle de
compétition. Cependant, elles apparaissent sur les listes des résultats. Les détails
de leurs devoirs et compétences sont autorisés par le CE dans un document
distinct.
Pour ce qui est du système PEJ (programme d’évaluation des juges), la moyenne
des notes des deux juges sert de note de référence pour évaluer le travail des juges
durant la compétition.
mai 2015
- 40 -
Art. 7.9
TACHES DES PRESIDENTS TECHNIQUES EN RAPPORT AVEC LES
COMPETITIONS
Ces tâches sont les suivantes:
- s'assurer que toutes les conditions requises pour le jugement d'une compétition
soient satisfaites
- présider le jury supérieur
- donner, sur décision du jury supérieur, un avertissement à toute personne apte à
juger ne donnant pas satisfaction ou ayant failli à son serment
- procéder au remplacement, sur décision du jury supérieur, de toute personne
inapte à juger
- enregistrer les circonstances qui ont amené à l’avertissement ou au
remplacement d’une personne
- diriger, avec l'assistance des membres du CT, les séances d'instruction et les
séances de juges précédant les compétitions
- surveiller le tirage au sort servant déterminant l'attribution des juges aux
différentes compétitions et aux différents engins
- s'assurer que toutes les exigences concernant la conduite des juges, des
entraîneurs, des gymnastes et du personnel officiel soient satisfaites
Art. 7.10
SÉLECTION, DÉSIGNATION, NOMINATION DES JUGES ET PROCEDURE
DE TIRAGE AU SORT
Art. 7.10.1
La quantité de juges pour les JO et les JOJ est fixée d'entente entre la FIG et le
CIO.
Gymnastique
trampoline
artistique,
gymnastique
rythmique
et
gymnastique
au
Les juges remplissant tous les critères sont désignés par la FIG sur la base du
degré de leur brevet, de leur expérience et de la qualité de leur jugement ainsi
qu’en fonction des exigences spécifiques fixées pour dans les règlements des JO et
des JOJ.
Les CT proposent les juges pour les JO ainsi que pour les JOJ sur la base de
l’analyse des juges du cycle en cours et de critères uniformes et objectifs
mentionnés dans le Règlement des juges. Ils soumettent la liste des juges au CE
pour approbation.
Composition des jurys voir art. 7.8.2 et 7.10.3. Il doit y avoir deux juges de réserve
pour la GAM et deux pour la GAF ainsi qu’un juge de réserve pour le TRA et un
pour la GR. Les juges de réserve doivent détenir au minimum la catégorie II.
Art. 7.10.2
Jeux Mondiaux
a) Gymnastique rythmique
Voir art. 7.10.1.
b) Gymnastique au trampoline
Les juges sont désignés de la même manière que pour les Championnats du
monde (voir art. 7.10.3 c). Si le nombre de juges est insuffisant, le CT TRA
décide de la procédure pour désigner le nombre de juges nécessaires.
c) Gymnastique acrobatique
mai 2015
- 41 Les FN en lice ont le droit de présenter un ou deux juge(s) qualifié(s) (catégorie
I, II ou III) en règle mais elles doivent en présenter au moins un.
Si le nombre de juges est insuffisant, le CT ACRO met en place un processus
pour obtenir le nombre nécessaire. La sélection des panels de juges (exécution
et artistique) est tirée au sort avant la séance des juges. Le juge arbitre et les
juges de difficulté sont tirés au sort par le CT ACRO (catégorie I ou II) six mois
avant la compétition. Le tirage au sort est décrit en détail dans le Règlement des
juges spécifique pour l’ACRO. d) Gymnastique aérobic
Les FN participantes doivent présenter un juge minimum (deux maximum),
ayant rempli leurs obligation et ayant un brevet FIG en vigueur. Au moins l’un
d’entre eux sera appelé à juger. Si le nombre de juges est insuffisant, le CT AER
décide de la procédure à suivre pour désigner le nombre de juges nécessaires.
La sélection des juges (artistique et exécution) s’effectue par un tirage au sort
ayant lieu avant la séance des juges.
Le juge arbitre et les juges de difficulté sont tirés au sort par le CT AER
(catégorie I) six mois avant la compétition. Les détails du tirage au sort sont fixés
dans le Règlement spécifique des juges AER.
Art. 7.10.3
Championnats du monde
a) Gymnastique artistique (individuels et par équipes)
Les FN alignant une équipe ont le droit de présenter deux juges E qualifiés ayant
rempli leurs obligations. Au moins l’un d’entre eux sera appelé à juger pour
autant qu’aucun juge R n’ait été nommé et aucun juge D tiré au sort. Dans
l’hypothèse où un juge R est désigné ou un juge D est tiré au sort, seul un juge E
peut être attribué. Le nombre total de juges par FN ne peut pas excéder deux.
Les fédérations alignant des gymnastes individuels ont le droit de présenter un
juge qualifié E.
La sélection des juges pour les concours I et II s’effectue comme suit:
- Les juges D1 et D2 sont tirés au sort par nom et par FN parmi le pool des
juges de catégories I ou II (pour les D, juges de catégorie I uniquement et
pour les D2, la préférence est donnée aux juges de catégorie I). Ce tirage au
sort est conduit par les CTs respectifs au plus tard six mois avant la
compétition. Les juges D1 et D2 occupent la même fonction pendant toute la
durée de la compétition.
- Les juges D1 et D2 sont considérés comme juges FIG.
- Les juges E1 à E5 sont tirés au sort par FN au début des concours parmi les
fédérations ayant des juges de catégorie I, II ou III pour la compétition.
Chaque session de la compétition donne lieu à un nouveau tirage au sort, la
priorité étant donnée aux fédérations dont aucun juge n’a encore été tiré au
sort pendant les sessions précédentes de la compétition.
Si le nombre de juges est insuffisant, le tirage au sort continue selon la même
procédure mais parmi les deuxièmes juges des fédérations (il est bien entendu
interdit d’avoir deux juges de la même FN dans le même jury).
Les fédérations dont les deux juges sont appelés à juger peuvent décider à quels
concours ils seront affectés.
Au concours III, seuls les juges E dont les FN n'ont aucun concurrent ni
gymnaste de réserve no 1 en lice peuvent être appelés à juger. La sélection
s’effectue par un tirage au sort ayant lieu au terme du concours I.
mai 2015
- 42 Au concours IV, seuls les juges E dont les FN n'ont pas d'équipe en lice peuvent
être appelés à juger. La sélection s’effectue par un tirage au sort organisé au
terme du concours I. Si le nombre de juges est insuffisant, les CT décident de la
procédure à suivre pour désigner le nombre de juges nécessaire.
b) Gymnastique rythmique
Voir article 7.10.1. Les juges sont désignés par leur FN et attribués aux jurys par
tirage au sort en tenant compte du degré de leur brevet, conformément au
Règlement des Juges.
Les FN alignant une équipe et un ensemble peuvent présenter deux juges
qualifiés. Les fédérations alignant des gymnastes individuelles et/ou un
ensemble peuvent présenter un juge qualifié. Un juge maximum par FN peut être
engagé par compétition.
La sélection des juges s’effectue lors de la séance d’instruction des juges avant
chaque concours comme suit:

Les juges D sont tirés au sort par FN parmi les juges de catégories de
catégorie I ou II (préférence est donnée aux juges de catégorie I).

Les juges E sont tirés au sort par FN parmi les juges de catégorie I, II ou III
(préférence est donnée aux juges ayant la plus haute qualification).
Les FN dont les deux juges sont appelés à juger peuvent décider à quels
concours ils sont affectés.
Au concours III, seuls les juges dont les fédérations n'ont aucune concurrente ni
gymnaste de réserve no 1 en lice peuvent être appelés à juger. La sélection
s’effectue par tirage au sort.
Si le nombre de juges est insuffisant, le CT décide de la procédure à suivre pour
désigner le nombre de juges nécessaire.
c) Gymnastique au trampoline
Les FN (à l’exception de celles qui participent pour la première fois à des
Championnats du monde) doivent désigner au moins un juge par sport (TRA,
TUM et DMT) dans lequel elle a des participants. Ces juges doivent être
qualifiés, détenteurs d’un brevet international en vigueur et dûment habilités. Les
juges sont désignés par l'inscription définitive. Les FN qui n’inscrivent pas de
juges se voient facturer par la FIG une somme forfaitaire de CHF 2'000.- servant
à couvrir les frais occasionnés par l'envoi d'un juge.
La sélection des juges arbitres est du ressort du CT TRA. La sélection de tous
les autres juges s’effectue par tirage au sort. Pour toutes les finales, et dans la
mesure du possible, seuls les juges dont la fédération n’est pars représentée en
finale peuvent participer au tirage au sort.
d) Gymnastique acrobatique
Les FN en lice ont le droit de présenter un ou deux juge(s) qualifié(s) en règle en
possession d’un brevet FIG en cours de validité.
Le juge arbitre et les juges de difficulté sont tirés au sort par le CT ACRO six
mois avant la compétition. Le tirage au sort est décrit en détail dans le
Règlement des juges spécifique pour l’ACRO.
Les FN (exception faite de celles qui participant pour la première fois à des
Championnats du monde) doivent présenter au moins un juge. Le nom des juges
doit être annoncé dans le formulaire des inscriptions nominatives. Les FN
n’ayant pas fourni de juge se verront facturer le montant forfaitaire de CHF
2'000.- par la FIG servant à couvrir les frais occasionnés par l’envoi d’un autre
juge.
mai 2015
- 43 La sélection des juges (exécution et artistique) est tirée au sort le jour de la
compétition (qualification et finales).
Lors des finales, seuls les juges (exécution et artistique) dont les fédérations
n’ont ni concurrents ni concurrent de réserve no 1 en lice peuvent être appelés à
juger. Si le nombre de juges est insuffisant, le CT ACRO met en place un
processus pour obtenir le nombre nécessaire.
e) Gymnastique aérobic
Les FN participantes doivent présenter au minimum un juge qualifié (maximum
deux juges) détenteur(s) d’un brevet FIG en vigueur et dûment habilité(s). L'un
d'entre eux au moins est appelé à juger. En présence d’un nombre insuffisant de
juges, le CT AER décide de la procédure à suivre pour désigner le nombre de
juges nécessaire. La sélection des juges (artistique et exécution) se fait par
tirage au sort avant la séance des juges.
Les juges arbitres ainsi que les juges de difficulté sont tirés au sort par le CT
AER (cat. I) six mois avant la compétition. Les détails du tirage au sort sont fixés
dans le Règlement spécifique des juges AER.
Art. 7.10.4
Autres compétitions officielles de la FIG
Voir les règles spécifiques décidées par le CE (p. ex. règlement de la Coupe du
Monde).
Art. 7.11
COURS DE JUGES AVANT LES CHAMPIONNATS OFFICIELS FIG, LES JEUX
OLYMPIQUES, LES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE ET LES JEUX
MONDIAUX
Lors des compétitions officielles FIG, des JO, des JOJ et des Jeux Mondiaux, un
cours est organisé sous la direction des CT respectifs. Le principal objectif est
d'assurer une interprétation exacte et uniforme du CdP et des tables d’évaluation.
Tous les juges doivent participer à ce cours et aux séances subséquentes. Les
juges qui n’y participent pas ne sont pas autorisés à juger.
Lors des Championnats du monde, la durée du cours de juges ne doit pas dépasser
4 heures, renseignements sur l'organisation et le déroulement de la compétition
compris.
Lors de ces cours, les CT ont le droit de vérifier les connaissances des juges et
d'éliminer ceux qui se révèlent incompétents.
Art. 7.12
SERMENTS
Art. 7.12.1
Serment des juges
Lors des Championnats du monde et d’autres grandes manifestations
internationales, les jurys et les juges s’engagent à respecter la teneur du serment
des juges qui est le suivant:
«Au nom de tous les juges et officiels, je promets que nous remplirons nos
fonctions pendant les Championnats du monde FIG (ou autre manifestation
officielle FIG) en toute impartialité, en respectant et suivant les règle qui les
régissent et dans un esprit de sportivité.»
La justice sportive, l’éthique et l’honnêteté sont à la base d’un jugement équitable.
Un juge manquant à son serment encourt le risque d’être sanctionné selon l’art. 28
des Statuts. Le juge en question peut être dénoncé à la Commission disciplinaire
mai 2015
- 44 par le CE. Les présentes dispositions s’appliquent également aux membres élus
des CTs et au jury d’appel ayant manqué à leur obligation de neutralité, de respect
et d’application des règlements et des CdP.
Les membres du CE FIG sont tenus de respecter et faire respecter l’éthique
sportive en assurant à tous les gymnastes d’être jugés équitablement.
Art. 7.12.2
Serment des athlètes
Le texte suivant est lu par un gymnaste lors de la cérémonie d’ouverture des
Championnats du monde. Il suit la lecture du «Serment des juges» (art. 7.12.1).
«Au nom de tous les gymnastes, je promets que nous prendrons part à ces
Championnats du monde en respectant et suivant les règles qui les régissent, en
nous engageant pour un sport sans dopage et sans drogues, dans un esprit de
sportivité, pour la gloire du sport et l’honneur des gymnastes.»
Art. 7.12.3. Serment des entraîneurs
Le texte suivant est lu par un entraîneur lors de la cérémonie d’ouverture des
Championnats du monde. Il suit la lecture du «Serment des athlètes» (art. 7.12.2).
“Au nom de tous les entraîneurs et des autres membres de l’entourage des
athlètes, je promets que nous nous engagerons à veiller à ce que l’esprit sportif et
l’éthique soient pleinement respectés et observés en accord avec les principes
fondamentaux de l’Olympisme. Nous nous engageons à former les gymnastes afin
qu’ils adhèrent aux règles du fair-play, s’engagent pour un sport sans drogue et
respectent toutes les règles de la FIG qui régissent les Championnats du monde».
Art. 7.13
COMPORTEMENT DES JUGES ET EXIGENCES SPECIFIQUES
Les membres des jurys doivent connaître et avoir en leur possession le CdP, le RT
et les instructions relatives aux concours en question.
Ils doivent observer strictement les instructions concernant la tenue vestimentaire,
les places qui leur sont réservées, le comportement et toute autre question de
discipline et d'organisation prescrite dans le CdP.
Art. 7.14
ADAPTATION DES PRESCRIPTIONS DE JUGEMENT AUX
COMPETITIONS QUI NE SONT PAS ORGANISEES PAR LA FIG
Art. 7.14.1
Remarques générales
Les compétitions continentales, les compétitions entre fédérations nationales et les
tournois internationaux doivent respecter les prescriptions qui précèdent en ce qui
concerne la procédure du jugement, à l'exception des modifications suivantes:
Art. 7.14.1.1 Juges
Les juges doivent satisfaire aux exigences des art. 7.8, 7.10 à 7.12 ci-dessus.
Ils ont le droit de faire appel à la FIG au cas où des mesures disciplinaires auraient
été prises.
Art. 7.14.1.2 Instructions pour les cours de juges
Les cours d'instruction précédant les compétitions internationales font partie de la
formation des juges. Ils sont dirigés par des personnes désignées par les CT et
requièrent la présence de tous les juges prenant part à la compétition.
On y discute de l'évaluation des exercices sur la base du CdP en tenant compte de
la nature et des circonstances de la compétition. Des réponses sont apportées aux
mai 2015
- 45 questions éventuelles concernant les divers engins. En outre, les problèmes relatifs
à l'organisation et au déroulement de la compétition sont examinés.
Art. 7.14.1.3 Composition des jurys
Les jurys pour les compétitions entre deux équipes doivent comporter au minimum
un juge neutre et deux juges de chacune des fédérations participantes. Pour les
tournois internationaux et les compétitions continentales, il n'est pas toujours
possible ou pratique de faire appel à des juges neutres et, pour cette raison, leur
présence n'est pas strictement exigée.
L'attribution des juges se fait sur la base d'une entente passée entre les FN. Si l'une
d'elles renonce à engager un juge, le fait doit être stipulé dans la convention entre
les FN participantes.
Il est possible d’augmenter le nombre de juges neutres en cas de nécessité et si les
moyens financiers le permettent. Dans des cas exceptionnels, d'autres
arrangements sont possibles d’entente entre les fédérations participantes.
En gymnastique rythmique, les jurys des compétitions internationales sont
composés de quatre juges de difficulté et de quatre juges d'exécution, ce pour
autant que le nombre de juges présents le permet.
En gymnastique acrobatique, les jurys des compétitions internationales sont
composés au minimum d'un juge arbitre, d’un juge de difficulté, de trois juges
d’exécution et de trois juges d’artistique.
En gymnastique aérobic, les jurys des compétitions internationales sont composés
au minimum d'un juge arbitre, de quatre juges d’exécution, de quatre juges
d’artistique, de deux juges de difficulté et d’un juge de ligne.
Art. 7.15
FRAIS DES MEMBRES DES JURYS
Le mode de remboursement des frais des membres des jurys est décrit à l'art. 12.1.
ART. 8
NOTATION
Art. 8.1
METHODE DE CALCUL DES NOTES
La méthode servant à déterminer les notes et évaluer les exercices est décrite dans
les différents CdP.
Art. 8.2
FEUILLES DE NOTES
Des modèles de feuilles de notes (une feuille par engin et une feuille récapitulative)
sont envoyés à la FN organisatrice dès que le bureau de la FIG est avisé de la
compétition. Ces feuilles de notes sont destinées à:
Exemplaire no 1
Exemplaire no 2
Exemplaire no 3
Exemplaire no 4
Secrétaire général (FIG)
Bureau des calculs (de la compétition)
Fédération organisatrice
Fédérations nationales invitées
Les résultats de toutes les phases des compétitions comprenant tous les détails
des notes données par chaque juge, y compris le nom des juges, sont envoyés par
la FN organisatrice au bureau de la FIG, par courrier recommandé, dans les 10
jours qui suivent la compétition. Les résultats sont signés par le juge arbitre ou par
le juge supérieur.
Il n'y a pas de feuilles de notes en gymnastique au trampoline, gymnastique
acrobatique et gymnastique aérobic. En lieu et place, la fédération organisatrice
envoie au bureau de la FIG l'ensemble des notes détaillées des compétitions
mai 2015
- 46 internationales. Ces résultats comprennent tout le détail des notes données par
chacun des juges avec le nom de ceux-ci.
Les résultats sont signés par le juge arbitre ou par le président du jury supérieur.
Art. 8.3
VALIDITE DES NOTES
Si la note affichée sur le tableau d’affichage électronique public diffère de celle
entrée officiellement dans l’ordinateur par le juge, la note enregistrée sur le coffret
de commande électronique du juge prime.
Art. 8.4
RECLAMATIONS SUR LES NOTES
Le principe d’une réclamation est admis pour la note de difficulté pour autant que la
réclamation orale soit exprimée immédiatement après l’affichage mais au plus tard
avant que ne s’affiche la note du gymnaste ou du groupe suivant. Dans le cas du
dernier gymnaste ou groupe d’une rotation, le délai fixé est d’une minute après
l’affichage de la note sur le panneau. La personne habilitée à recevoir la
réclamation orale doit noter l’heure à laquelle la réclamation a été déposée, ce qui
déclenche la procédure.
Seuls les entraîneurs accrédités se trouvant sur l’aire de compétition (gymnastique
artistique) ou dans ses abords immédiats (autres disciplines) peuvent déposer une
réclamation.
Une place près du podium doit être réservée à l’attention des entraîneurs afin de
leur permettre d’observer leur gymnaste en compétition.
Les réclamations orales tardives sont rejetées. Les FN ne peuvent pas déposer de
réclamation à l’encontre de gymnastes d’une autre fédération.
Il est interdit de déposer une réclamation pour les autres notes (exécution,
artistique, temps de vol ou synchro).
Les réclamations doivent être confirmées par écrit au plus vite, mais au plus tard
dans les 4 minutes qui suivent la réclamation orale. Elles sont assorties de
l’engagement de verser un dépôt de USD 300.- pour la première réclamation de
USD 500.- pour la deuxième réclamation et de USD 1'000.- pour la troisième
réclamation. En l’absence d’une réclamation écrite dans le délai imparti, toute la
procédure devient caduque.
Si la réclamation est fondée et acceptée, la somme versée est remboursée. Dans le
cas contraire, cette somme reste acquise à la Fondation de la FIG.
Les réclamations sont examinées par le jury Supérieur. La décision finale (sans
appel) doit être prise au plus tard:
- à la fin de la rotation (ou groupe) lors des concours qualificatifs, concours
multiples et concours par équipes (finale)
- avant l’affichage de la note du gymnaste ou du groupe suivant lors des finales,
Les modalités détaillées de la procédure sont mentionnées dans tous les CdP.
Dans les jours qui suivent la compétition, les CT concernés (ou les représentants
qu’ils auront désignés) effectuent une analyse globale des cassettes vidéo. En cas
de fautes avérées, les juges fautifs sont punis en conséquence.
Art. 8.5
NOTES DE RÉSULTAT INVALIDES
résultats invalides :
mai 2015
- 47 DNS “Did not start” indique que le gymnaste n’a pas effectué un exercice ou n’a
pas fait saut. S’il se contente de saluer les juges mais qu’il ne fait rien, aucune note
n’est décernée et la mention DNS lui est attribuée.
DNF “Did not finish” indique qu’un gymnaste a commencé un exercice mais qu’il
n’a pas fini un mouvement suffisant pour se voir attribuer une note par les juges.
Cela indique également qu’un gymnaste n’a pas terminé une phase de la
compétition après avoir commencé (par exemple un gymnaste blessé arrête après
2 engins lors d’une finale du concours complet)
“0” La note de zéro est attribuée par les juges pour les infractions décrites dans les
règlements.
DSQ “Disqualifié” est la dénomination donnée par les autorités pour infraction
technique grave des règles. La désignation “Disqualifié” est la conséquence d’un
résultat positif de test antidopage.
Les conséquences suivantes découlent des DNS et DNF dans certaines situations:
 Pas de qualification pour le tour suivant à l’engin en question ou pour toute
phase ultérieure de la compétition le cas échéant.
“DSQ” comme mentionné dans le Code de pointage et les art. 5.5 et 10.3 du RT ont
les conséquences suivantes:
- les résultats sont éliminés et supprimés de cette phase de la compétition
- le nom du gymnaste est supprimé de cette phase de la compétition
- le classement des gymnastes pour cette phase de la compétition est recalculé
- pour le concours par équipes, le nom du gymnaste individuel disqualifié est
supprimé de l’équipe
- les résultats et le classement de l’équipe en question sont recalculés
Exemples:
Disqualification du concours I signifie que ce gymnaste ne peut participer à aucune
finale.
Disqualification du concours II est synonyme d’absence de résultats en concours II.
Cependant, le gymnaste peut, pour autant qu’il soit qualifié, participer au concours
III et IV.
Disqualification du concours IV signifie que ce gymnaste n’apporte aucun point au
total de l’équipe. Le résultat de la finale de l’équipe doit donc être recalculé mais le
gymnaste peut, pour autant qu’il soit qualifié, participer au concours III et IV.
La disqualification intervient dans toutes les infractions concernant le dopage.
Lorsqu’un cas de dopage est mis au jour et prouvé alors que la compétition est
terminée, les listes de résultats sont modifiées avec effet rétroactif.
ART. 9
CEREMONIES PROTOCOLAIRES
Art. 9.1
DISPOSITIONS GENERALES
Les cérémonies protocolaires des Championnats du monde, des JO, des JOJ et
d'autres manifestations sont l'apogée des concours et doivent se dérouler avec
dignité, selon les directives du CE.
Le Président, ou un autre représentant agréé par le CE, établit une liste des
personnes désignées pour remettre les médailles ou les distinctions. La liste est
transmise au COL. Elle est conforme au protocole défini par le CE.
mai 2015
- 48 Chaque concours donne lieu à une cérémonie solennelle en présence de tous les
gymnastes, des délégués des fédérations, des juges, des membres du COL et du
public. Le COL est tenu de décorer la salle de compétition et de déployer
correctement le drapeau de la FIG ainsi que les drapeaux nationaux des
fédérations participantes.
Suite à la proclamation des résultats, le COL est tenu de faire hisser le drapeau
national des trois premiers gymnastes classés et de faire jouer l'hymne national du
vainqueur (ou des vainqueurs dans le cas des deux premières places).
Le COL doit faire jouer l'hymne national de son pays lors de la cérémonie
d'ouverture.
Le règlement du CIO régit les cérémonies protocolaires des JO et des JOJ.
Art. 9.2
FORMALITES PARTICULIERES LORS DES COMPETITIONS OFFICIELLES DE
LA FIG
Les compétitions officielles de la FIG doivent être précédées d'une cérémonie
d'ouverture au cours de laquelle le drapeau officiel de la FIG est hissé
solennellement en présence du Président (ou de son représentant agréé) et des
représentants désignés par le COL d’entente avec le Président.
Une cérémonie de clôture ad hoc doit également être organisée. Au cours de celleci, le drapeau officiel de la FIG est amené et remis au représentant agrée de la FIG.
Lorsqu'un membre du CIO est présent, le drapeau du CIO doit également être
déployé.
ART. 10
DISTINCTIONS
Art. 10.1
MOTIF DES MEDAILLES ET DIPLOMES
Le motif que le COL se propose d'utiliser doit être approuvé par le CE.
Art. 10.2
HORAIRE DES CEREMONIES PROTOCOLAIRES
Les cérémonies protocolaires, toutes les disciplines confondues, ont lieu
immédiatement après les concours et, lors des finales, en règle générale après la
finale de chaque engin ou catégorie.
Le COL est responsable du déroulement rapide de ces cérémonies.
La FIG se réserve le droit de modifier ces dispositions dans des circonstances
exceptionnelles.
Art. 10.3
DISTINCTIONS DECERNEES LORS DES CHAMPIONNATS DU MONDE
Les distinctions suivantes sont décernées aux huit premières équipes et aux huit
premiers gymnastes du concours individuel multiple et aux finales par engin:
1ère place
2ème place
3ème place
4ème place à 8ème place
1 médaille d'or et 1 diplôme
1 médaille d'argent et 1 diplôme
1 médaille de bronze et 1 diplôme
1 diplôme
Les distinctions ne sont remises sur le podium qu’aux médaillés, sauf pour le
Concours II (huit gymnastes sur le podium). Les diplômes pour les gymnastes
ème
au 8ème rang sont remis aux gymnastes concernés.
classés du 4
mai 2015
- 49 Les gymnastes ou équipes absent(e)s sans motif valable est/sont disqualifié(e)s.
Au concours par équipes, les gymnastes de l'équipe reçoivent les distinctions
mentionnées ci-dessus, y compris le gymnaste de réserve. Simultanément, la
même distinction est également décernée à l’entraîneur.
Aucune médaille n’est décernée lors des compétitions FIG ouvertes ayant moins de
4 fédérations participantes. Dans ce cas, un prix est remis en lieu et place.
En outre, le COL remet une plaque-souvenir et un diplôme à tous les gymnastes,
entraîneurs, juges et officiels accrédités.
Art. 10.4
TENUE VESTIMENTAIRE
Les gymnastes participant à la cérémonie protocolaire doivent porter leur tenue de
compétition.
En cas d’infraction, la FN incriminée ne reçoit que 50% de la dotation en espèces.
ART. 11
ENGINS DE COMPETITION ET INSTALLATIONS AUXILIAIRES
Art. 11.1
EXIGENCES RELATIVES AUX ENGINS DE COMPETITION
Tous les engins de compétition doivent satisfaire aux exigences des "Normes des
engins" ainsi qu'aux prescriptions contenues dans le présent RT et dans les CdP.
Pour les compétitions officielles de la FIG, les JO, les JOJ et les Jeux Mondiaux,
tous les engins doivent être homologués par la FIG (certificat FIG) qui garantit la
pleine conformité aux normes établies pour chaque engin.
La FN organisant une manifestation FIG doit déclarer à la FIG quels seront les
engins utilisés lors de la manifestation. Cette information doit être fournie un an à
l’avance pour les Championnats du monde et au moment de l’envoi de la
confirmation de la compétition pour toutes les autres manifestations (cf. art. 4.11.2).
Le Président nomme une Commission des engins chargée de contrôler que les
exigences soient respectées.
Art. 11.2
MODIFICATION DES ENGINS DE COMPETITION
Toute modification d'engins (et, par conséquent, des normes) peut être décidée par
le CE sur recommandation de la Commission des engins approuvée par le/les CT.
Toutefois, aucune modification n’est admise dans les deux ans précédant les Jeux
Olympiques.
La décision du CE prend en considération les aspects techniques, les aspects de
construction et les aspects financiers mais également les questions de santé et de
sécurité. Le CE doit également fixer la date d'entrée en vigueur des modifications
proposées.
Art. 11.3
CONTROLE DES ENGINS LORS DES COMPETITIONS
Le contrôle des engins dans la salle de compétition, dans la salle d’échauffement
avant l’entraînement sur le podium ainsi que dans les salles d’entraînement est
effectué par un membre du CT, assisté si possible par un membre de la
Commission des engins FIG et/ou par un spécialiste d’un institut de test des engins
FIG.
mai 2015
- 50 Lors des JO et des JOJ, le contrôle des engins dans les salles de compétition,
d’échauffement et d’entraînement est effectué par un spécialiste d’un institut de test
des engins FIG en collaboration avec les CT.
Les contrôleurs vérifient la conformité des dimensions des engins avec les Normes
des engins FIG en vigueur. Ils vérifient que les engins dûment homologués sont
montés correctement, que l’ancrage est correct et que des engins identiques sont
installés dans toutes les salles.
Un rapport écrit est établi faisant mention de tous les problèmes rencontrés. Les
ajustements nécessaires sont effectués par le COL et/ou le fabricant d’engins
concerné.
Pendant les compétitions, les superviseurs sont responsables du contrôle des
engins. Un représentant du fabricant d’engins doit être présent dans la salle de
compétition avec une équipe pouvant intervenir si nécessaire.
Art. 11.4
PUBLICITE SUR LES ENGINS
Toute publicité figurant sur un engin utilisé lors des championnats officiels de la
FIG, des JO ainsi que lors des JOJ doit être conforme aux exigences et
spécifications contenues dans le "Règlement concernant le contrôle de la publicité"
et le "Règlement concernant la publicité sur les engins", règlements élaborés par le
CE.
Art. 11.5
INSTALLATIONS AUXILIAIRES
Les installations suivantes sont indispensables au bon déroulement des
championnats officiels de la FIG, des JO, des JOJ et des Jeux Mondiaux:
- Un appareil acoustique faisant retentir un signal après le temps imparti à chaque
exercice et fixé par le CdP en vigueur.
- Un système signalant les déductions appropriées lorsque les limites de la
surface prescrite du praticable sont dépassées. Cette installation doit être
synchronisée avec le chronomètre.
- Une installation capable d'indiquer clairement les notes à chaque engin et les
notes décernées par chacun des juges. Elle doit également comporter une
lumière rouge et une lumière verte indiquant respectivement les périodes
d'attente et de travail sur les engins concernés. Si une installation de ce genre
n'est pas disponible, un autre système doit être mis à la disposition des jurys de
contrôle afin qu'ils puissent donner les signaux verts et rouges.
- Des appareils électroniques pour la transmission des notes pour les juges. Ces
appareils doivent être utilisés par un personnel expérimenté.
- Un appareil à mesurer les décibels lors des compétitions.
- Un système de mesure du temps pour le trampoline.
Art. 11.6
DISPONIBILITE DES INSTALLATIONS
D’INSTRUCTION DES JUGES
AUXILIAIRES
AUX
SEANCES
Il est nécessaire que les appareils mentionnés à l'art. 11.5 ci-devant soient
disponibles pour leur utilisation pendant les séances d'instruction des juges.
Art. 11.7
ENGINS A MAIN UTILISES EN GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
Prévoir une zone de contrôle composée d’une table de contrôle homologuée FIG
(certificat en vigueur) et des installations nécessaires afin de vérifier la conformité
mai 2015
- 51 des engins à main de gymnastique rythmique avec les spécifications et normes du
CdP (voir aussi art. 4.11.3 et 4.11.8).
ART. 12
DISPOSITIONS FINANCIERES
Art. 12.1
COMPETITIONS OFFICIELLES DE LA FIG
Conformément aux Statuts, tous les frais relatifs à l'organisation des manifestations
mentionnées ci-dessus sont à la charge des fédérations organisatrices
conformément aux exigences techniques et financières et aux contrats signés entre
la FIG et le COL.
Les frais de participation des FN ou de leurs représentants (frais de déplacement et
frais d’hébergement) sont à la charge des fédérations concernées, à moins que
d'autres conditions soient expressément offertes.
Toutes les autres conditions financières sont stipulées dans le contrat.
Art. 12.2
PRESENCE DE REPRESENTANTS DES ORGANISATEURS AUX COMITES
TECHNIQUES
Tous les frais des représentants du COL qui doivent être présents aux séances du
CE et/ou des CT (conformément à l'art. 4.6) sont à la charge du COL, sauf dans le
cas d'une convention spéciale signée par le Président et le COL.
Art. 12.3
FRAIS RELATIFS A L’ELABORATION DU PLAN DE TRAVAIL ET A LA VISITE
DES LIEUX
Dans le cas où le (les) président(s) du CT souhaite(nt) se rendre dans la ville où se
déroulera une compétition officielle de la FIG pour élaborer le plan de travail avec le
COL ou pour visiter les sites de compétitions, d’entraînements et d’ d’échauffement,
tous les frais y relatifs (voyage, hébergement, etc.) sont à la charge du COL.
Art. 12.4
OBLIGATIONS FINANCIERES A L'EGARD DE LA FIG
Les COL des compétitions officielles de la FIG doivent payer à cette dernière les
frais fixés par le Conseil.
Ces dispositions sont toutefois sous réserve d’une quelconque disposition
alternative prévue par le contrat conclu entre le COL et la FIG.
Art. 12.5
COMPETITIONS CONTINENTALES
Celles-ci sont soumises aux dispositions prises soit par l'organisation continentale
"reconnue" soit par convention entre les fédérations organisatrices.
Art. 12.6
COMPETITIONS ENTRE FEDERATIONS
Art. 12.6.1
Frais des membres du jury
Tous les frais du juge arbitre, des juges R (le cas échéant) et des juges neutres
doivent être partagés équitablement entre les fédérations participantes. Si une
deuxième rencontre est organisée en réciprocité, les frais sont à la charge de la
fédération organisatrice. Dans les deux cas, le paiement est effectué par la
fédération organisatrice.
Le juge arbitre, les juges R (le cas échéant) et les juges neutres ont droit à la prise
en charge des frais suivants:
- frais de voyage en train, 1ère classe, wagon-lit, si nécessaire
- frais de voyage par avion dans des cas spéciaux
mai 2015
- 52 - frais de séjour (hébergement et repas)
- indemnité journalière fixée par l’Assemblée générale pour la durée de la
compétition (y compris la durée du voyage) à verser dans la monnaie du pays
organisateur
Art. 12.6.2
Obligations financières à l’égard de la FIG
Le COL doit payer le montant total dû à la FIG, selon les prescriptions des Statuts,
dans les 6 semaines qui suivent la fin de la compétition.
Manifestations juniors
Manifestations seniors
Tournois avec dotation en espèces
Démonstrations, shows, galas
CHF 100.CHF 200.5% de la dotation en espèces
CHF 1’000.- pour chaque événement
Art. 12.6.3
Pertes et dommages
Les pertes ou dommages résultant de l'inobservation du présent RT doivent être
indemnisés par les fédérations, sous peine de sanctions.
Art. 12.7
TOURNOIS INTERNATIONAUX ET COMPETITIONS INDIVIDUELLES
La FIG a le droit de percevoir la contribution financière fixée par l’Assemblée
générale selon les dispositions statutaires, indépendamment de tout accord
financier établi entre les fédérations participantes.
Art. 12.8
DEMONSTRATIONS ET MANIFESTATIONS PROMOTIONNELLES
Lorsque celles-ci ont un caractère international et non national, les redevances
dues à la FIG sont identiques à celles de l'art. 12.6.2 susmentionné.
Art. 12.9
TESTS ANTIDOPAGE
Les frais relatifs aux contrôles antidopage, c'est-à-dire les frais d'analyses, sont à la
charge du COL (voir Règlement antidopage FIG).
Art. 12.10
ASSURANCES
Les fédérations sont tenues de couvrir les frais d'assurance des membres
accrédités de leur délégation (maladie, accidents et rapatriement). Tout accident
découlant d'une défectuosité des engins est à la charge des organisateurs. Les
organisateurs sont également tenus de contracter une assurance en responsabilité
civile en faveur des participants et des spectateurs.
ART. 13
DISPOSITIONS FINALES
Tous les cas non prévus dans le présent RT sont régis par les Statuts de la FIG.
Dans le cas où:
- des problèmes imprévus se posent lors de grandes manifestations
- le présent Règlement n’en fait pas mention
- une solution immédiate s’impose,
il appartient au CT respectif d'en assumer la responsabilité et de prendre une
décision.
L’édition 2016 du RT amendé (sections 1 à 6) s’appuie sur les Statuts de la FIG,
édition,2015 le RT, édition 2015, ainsi que sur les propositions des autorités de la
FIG adoptées par le Conseil lors de sa séance en mai 2015 à Melbourne (AUS).
er
Il entre en vigueur le 1
spécifiquement décidée.
janvier
2016 à moins qu’une autre date n’ait été
mai 2015
- 53 -
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE
Président de la FIG: Bruno Grandi
Secrétaire général: André Gueisbuhler
Président de la Commission des statuts: Bruno Grandi
Président du CT-GAM: Steve Butcher
Présidente du CT-GAF: Nellie Kim
President of the TC/RG: Nataliya Kuzmina
Président du CT-TRA: Horst Kunze
Présidente du CT-ACRO: Rosy Taeymans
Présidente du CT-AER: Mireille Ganzin
mai 2015
SECTION 2
REGLES SPECIALES
GYMNASTIQUE ARTISTIQUE
REGLEMENT TECHNIQUE 2016 - SECTION 2 - ART
mai 2015
-2-
REGLEMENT TECHNIQUE 2016 – SECTION 2 - ART
mai 2015
-3-
ART. 1
Les programmes des compétitions pour les Championnats du monde sont décrits
ci-dessous. Les autres compétitions peuvent être soumises à des arrangements
spécifiques (voir Section 1, art. 3.1 à 3.5).
ART. 2
ART. 3
Epreuves masculines
Epreuves féminines
Concours I:
6 exercices libres
(exception 2 sauts pour
se qualifier pour le C-III)
Concours I:
4 exercices libres
(exception 2 sauts pour se qualifier
pour le C-III)
Concours II:
6 exercices libres
Concours II:
4 exercices libres
Concours III:
1 exercice par engin
(exception: 2 sauts)
Concours III:
1 exercice par engin
(exception: 2 sauts)
Concours IV:
6 exercices libres
Concours IV:
4 exercices libres
ORDRE DE TRAVAIL AUX ENGINS
Epreuves masculines
Epreuves féminines
Sol
Cheval-arçons
Anneaux
Saut
Barres parallèles
Barre fixe
Saut
Barres asymétriques
Poutre
Sol
EXERCICES LIBRES
Les exercices libres se composent d'éléments et liaisons librement choisis dont la
structure doit correspondre aux prescriptions du CdP.
ART 4.
JEUX OLYMPIQUES
Art. 4.1
REGLE GENERALE
En principe, leur programme et organisation sont identiques aux Championnats du
monde par équipes (Concours I et IV) et individuels (Concours II et III), à l'exception
des règles régissant la participation (voir art. 4.2 et 4.3), le format du Concours I
(voir art. 5.1.3) et les règles de départage des égalités de points (art. 4.4). Le
programme, les horaires et le nombre de jours sont entendus entre le CIO et le CE
FIG.
mai 2015
-4Art. 4.2
DROIT DE PARTICIPATION ET TAILLE DES DELEGATIONS
Nombre de gymnastes: 98 hommes et 98 femmes.
La qualification est basée sur les résultats des Championnats du monde de
gymnastique artistique de l’année précédant les Jeux Olympiques (résultats du
Concours I (classement individuel et par équipes) et du Concours III), ainsi que sur
ème
qualification olympique (épreuves test).
les résultats de la 2
ème
La liste des gymnastes qualifiés est établie après la 2
test) sur la base des priorités suivantes:
qualification (épreuves
1. équipes, 2. médaillés, 3. continents et pays hôte, 4. gymnastes individuels,
meilleurs résultats du concours multiple.
En cas d’égalité de points, les règles stipulées aux art. 5.1.5 à 5.1.7 s’appliquent.
Les places des équipes sont attribuées aux FN (CNO) et non pas aux gymnastes.
Toutes les autres places sont nominatives.
Système détaillé de qualification (12 équipes + individuels):
40 places
20 places
X
places
selon
les
besoins
X
places
selon
les
besoins
Les places sont attribuées aux 8 meilleures équipes (8 x 5 gymnastes) selon le
classement par équipes du Concours I lors de la 1ère qualification olympique (CM)
(40)
Les places sont attribuées aux 4 meilleures équipes (4 x 5 gymnastes) selon le
classement par équipes du Concours I lors de la 2ème qualification olympique (20)
Sont attribuées aux médaillés d’or, d’argent et de bronze (par nom) du Concours III
de la 1ère qualification olympique (Championnats du monde qualificatifs), et que le
CNO respectif ne figure pas parmi les 8 équipes qualifiées lors de la 1ère qualification
olympique ou des 4 équipes lors de la 2ème qualification. (max. 18 pour les hommes
et 12 pour les femmes).
Places de qualification accordées par le CE FIG dans l’ordre de priorité suivant)
(max. 9)
1. assurer que le pays hôte des Jeux Olympiques soit représenté par un gymnaste
masculin et une gymnaste féminine, à condition qu’ils aient participé aux
Championnats du monde qualificatifs. La place est accordée au meilleur gymnaste
du concours multiple (classement du Concours I) lors de la 1ère qualification
olympique (CM).
2. assurer que les continents africain, américain, asiatique et européen soient
représentés aux Jeux Olympiques par deux gymnastes masculins et féminins et
l’Océanie par un gymnaste masculin et une gymnaste féminine. (Si une telle place
de qualification finale doit être attribuée, elle l’est au meilleur gymnaste du concours
multiple (Concours I) de la 1ère qualification olympique.
1 place
«Invitation» accordée par la Commission tripartite (CIO-ACNO-FIG). Les places de la
Commission tripartite sont mises à la disposition des FN (CNO) qui remplissent les
critères d’admission. fixés par le CIO et par la FIG (1).
La date limite impartie aux FN (CNO) pour soumettre leur demande de places pour
l’invitation de la Commission est publiée par le CIO en temps utile.
Places
restantes
jusqu’au
total de 98
places
Les places sont attribuées aux meilleurs gymnastes comme suit: les équipes classée
du 5e au 8e rang lors de la 2e qualification olympique (C I) ont le droit de sélectionner
ceux parmi leurs gymnastes individuels qui participeront aux Jeux Olympiques.
Toutes les autres places sont nominatives.
(en plus des médaillés de la 1e qualification olympique)
mai 2015
-5Art. 4.3
APPROBATION PAR LE COMITE NATIONAL OLYMPIQUE
Seuls les gymnastes individuels et les équipes autorisés par leur CNO ont le droit
de participer aux Jeux Olympiques, ce pour autant qu'ils remplissent toutes les
autres conditions requises (voir art. 4.2).
Les CNO doivent communiquer leur décision quatre mois avant les Jeux
Olympiques.
Art. 4.4
REGLES DE DEPARTAGE DES EGALITES DE POINTS
Art. 4.4.1
Qualification
Qualification pour participer aux Concours II, III et IV: en cas d'égalité de points à
n'importe quelle place, les règles stipulées aux art. 5.4.1 à 5.4.3 s’appliquent.
Art. 4.4.2
Finales
Art. 4.4.2.1
Concours II
Lorsqu’il y a égalité de points à n’importe quelle place au Concours II, le classement
se base sur les critères suivants
1.
2.
3.
4.
Art. 4.4.2.2
La gymnaste dont la somme des notes finales est la plus élevée prévaut (par
exemple faire le total des 5, 4, 3, 2, 1 notes finales les plus élevées aux engins
pour les hommes / le total des 3, 2, 1 notes finales les plus élevées pour les
femmes)
Si l’égalité de points subsiste, la note totale E la plus élevée obtenue en
additionnant tous les engins prévaut
Si l’égalité de points subsiste, la note totale D la plus élevée obtenue en en
Si l’égalité de points subsiste, les gymnastes partagent le même rang au
classement.
Concours III
Lorsqu’il y a égalité de points de la note finale à n’importe quelle place à tous les
engins, sauf le saut, le classement se base sur les critères suivants:
1.
2.
3.
le gymnaste avec la note E la plus élevée prévaut
le gymnaste avec la note D la plus élevée prévaut
si l’égalité de points subsiste, les gymnastes partagent le même rang au
classement
Concours III – SAUT
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place au saut, au Concours III, le
classement se base sur les critères suivants:
1.
2.
3.
4.
le meilleur des 2 sauts avant d’effectuer la moyenne pour la note finale
si l’égalité de points subsiste, la note E la plus élevée des 2 sauts prévaut
si l’égalité de points subsiste, la note D la plus élevée des 2 sauts prévaut
si l’égalité de points subsiste, les gymnastes partagent le même rang au
classement
mai 2015
-6Art. 4.4.2.3
Concours IV
Lorsqu’il y a égalité de points à n’importe quelle place au Concours IV, le
1. L’équipe ayant la somme la plus élevée des notes comptant aux différents
engins prévaut (le total des 5, 4, 3, 2, 1 notes d’équipe les plus élevées par
engin pour les hommes et le total des 3, 2, 1 notes d’équipe les plus élevées
pour les femmes)
2. Si l’égalité de points subsiste, les équipes partagent le même rang au
classement
ART. 5
ART. 5.1
CHAMPIONNATS DU MONDE PAR EQUIPES ET INDIVIDUELS
Art. 5.1.1
Programme général
Le programme général est élaboré et décidé par le Secrétaire général en étroite
collaboration avec le COL et les CT. L’élaboration des horaires détaillés
d’entraînement et de compétition est du ressort des présidents des CT.
Exemple 1:
er
e
e
e
1
jour
2
jour
3
jour
4
Jour
CI GAM
CI GAM
CI GAF
CI GAF
CI GAM
CI
GAM
CI
GAF
e
e
e
e
e
e
e
5
jour
6
jour
7
jour
8
jour
9
jour
10
jour
CI
GAF
CIV
GAM
CIV
GAF
CII
GAM
CII
GAF
CIII
M/F
CIII
M/F
e
5
jour
6
jour
e
7
jour
8
jour
9
jour
e
10
jour
CIV
GAF
CIV
GAM
CII
GAF
CII
GAM
CIII
M/F
CIII
M/F
ère
1 partie de la
journée
ème
2
partie de la
journée
Exemple 2:
er
e
1
jour
2
jour
3
jour
4
jour
CI GAF
CI GAF
CI GAM
CI GAM
CI GAF
CI
GAF
CI
GAM
CI
GAM
e
e
e
e
ère
1 partie de la
journée
ème
2
partie de la
journée
La cérémonie d'ouverture a lieu en tenant compte du programme prévu et de la
durée des Championnats. La prolongation d'un jour permet une plus grande
flexibilité.
Art. 5.1.2
Droit de participation et taille des délégations
Toutes les fédérations ont le droit de participer soit avec une équipe de 4 à 6
gymnastes soit avec un maximum de 3 gymnastes individuels.
Sauf pour les Jeux Olympiques, les délégations avec équipes complètes ont le droit
d'inclure un gymnaste de réserve pour les hommes et une gymnaste de réserve
pour les femmes.
De manière à assurer que les performances soient dignes du niveau des
Championnats du monde, les comités techniques peuvent fixer une note moyenne
minimum comme condition de participation.
Pendant les Concours I et IV, pour les équipes, seuls deux entraîneurs officiels
peuvent se trouver sur l'aire de compétition et 1 seul pour les gymnastes
mai 2015
-7individuels. Pour les compétitions féminines, une femme entraîneur au moins doit
être présente. Si une équipe n’a qu’un seul entraîneur, il peut s’agir d’un homme ou
d’une femme. Pendant le déroulement d'une compétition, un entraîneur officiel peut
être remplacé par un entraîneur personne à condition que l'entraîneur officiel quitte
l’aire de compétition avant que l’entraîneur personnel n’y pénètre.
Au maximum un entraîneur par gymnaste pour les Concours II et III.
Le représentant médical de la fédération peut accompagner l'équipe dans la zone
de compétition. Il n'est cependant pas autorisé à se rendre sur le podium avec son
équipe.
Participation:
Gymnastes
Gymnaste de réserve*
Chef de délégation
Chef d'équipe **
Entraîneurs **
Docteur en médecine**
Personnel paramédical **
Juges
GAM
6
1
1
1
3
1
1
2
GAF
6
1
1
1
3
1
1
2
Mixte
12
2
1
2
6
2
2
4
* Remarque: aucun gymnaste de réserve n’est admis aux Jeux Olympiques
** En fonction du nombre de gymnastes participants
Pour tous les autres membres de la délégation, y compris les entraîneurs supplémentaires, voir le
Règlement FIG pour les accréditations édicté par le CE FIG
Art. 5.1.3
Compétition de qualification par équipes et individuels (Concours I)
Les résultats obtenus déterminent:
- la qualification pour les Concours II, III et IV
- le classement des équipes à partir de la 9ème place et après
ème
place et
- le classement des gymnastes du concours multiple à partir de la 25
après
- durant l'année précédant les Jeux Olympiques, la qualification des équipes et
des individuels qui participeront aux Jeux Olympiques
Le concours est organisé par rotation de groupes. Un groupe est formé d'une soit
d’équipe de 4 à 6 (JO: 5) gymnastes d'une fédération nationale soit d’équipes de
gymnastes individuels de différentes fédérations. Une équipe peut participer avec 5
(JO: 4) gymnastes au maximum à chaque engin. Les 4 (JO: 3) meilleures notes
étant prises en considération pour le total de l’équipe.
Le concours masculin se compose d'exercices libres à six engins. Le concours
féminin se compose d'exercices libres à quatre engins. Seuls les gymnastes
participant à tous les engins peuvent se qualifier pour le Concours II (voir art. 5.1.5
ci-après).
Pour se qualifier pour la finale du saut, les gymnastes doivent exécuter deux sauts.
La note de qualification est la moyenne des deux sauts.
Pour le classement du concours multiple et du concours par équipes, seule la note
du premier saut compte.
L’ordre de passage au sein d’une équipe nationale (groupe) devrait comprendre
tous les gymnastes en lice. La participation au concours est décidée par le chef
d’équipe. Si un gymnaste se blesse pendant la compétition, l’ordre de passage
reste inchangé. Le nom du gymnaste blessé est éliminé de l’ordre de passage et
son remplaçant doit prendre sa place.
mai 2015
-8Art. 5.1.4
Ce concours détermine les champions du concours individuel multiple.
La compétition consiste en six exercices libres pour les gymnastes masculins et
quatre exercices libres pour les gymnastes féminines.
Les 24 meilleurs gymnastes du C-I (2 par fédération maximum) participent au C-II
dans une seule subdivision.
Les résultats du C-I ne sont pas reportés dans le C-II (départ à zéro).
Quatre gymnastes de réserve sont désignés en prenant en considération la liste
des résultats du C-I (s’ils sont appelés à concourir, voir art. 5.1.9.2).
Les résultats du C-II désignent le champion du monde du Concours individuel
multiple. En cas d’égalité de points à n’importe quelle place, elle n’est pas
départagée.
Art. 5.1.5
Finales par engin (Concours III)
Il s’agit de finales à chaque engin afin de déterminer le vainqueur par engin.
A chaque engin, les 8 gymnastes (2 par fédération au maximum) ayant obtenu la
note totale la plus élevée à l'engin concerné lors du C-I, exécutent un exercice à cet
engin (au saut de cheval cela signifie deux sauts).
Les résultats du Concours I ne sont pas reportés dans les finales (départ à zéro).
Trois gymnastes de réserve sont désignés en prenant en considération les résultats
de la qualification. S'il est appelé, un gymnaste de réserve concourt selon l'ordre de
passage du gymnaste qu'il remplace.
Les résultats de la finale désignent les différents champions du monde par engin.
Art. 5.1.6
Ce concours sert à déterminer l'équipe championne.
Les 8 équipes ayant obtenu le plus grand nombre de points au C-I prennent part à
ce concours qui consiste en six exercices libres pour les épreuves masculines et
quatre exercices libres pour les épreuves féminines.
L’équipe est composée de 3 à 6 (JO: 5) gymnastes. 3 gymnastes présentent un
exercice à chaque engin. Toutes les notes comptent pour le total.
Si un gymnaste se blesse pendant le concours de qualification (C-I), il peut être
ème
gymnaste (réserve) au Concours IV sous réserve de
remplacé par le 7
l’approbation du président technique concerné et à condition que la blessure soit
certifiée par l’autorité médicale officielle de la compétition.
Les résultats du Concours I ne sont pas reportés au Concours IV (départ à zéro).
Les résultats du concours IV désignent l'équipe à laquelle est décerné le titre de
championne par équipes.
Art. 5.1.7
Participation aux Concours II et III
Les gymnastes s’étant qualifiés pour les Concours II et III ne sont pas tenus de
participer au Concours II pour pouvoir participer au Concours III.
Ils doivent immédiatement informer la direction des compétitions de leur décision
afin que le gymnaste suivant (réserve) puisse être qualifié.
mai 2015
-9Les gymnastes s’étant qualifiés pour les Concours II et III peuvent être remplacés
par d’autres gymnastes de leur FN à leur discrétion pour autant que ledit gymnaste
ait obtenu un résultat supérieur à celui du premier gymnaste de réserve. Le
gymnaste remplaçant occupe la position obtenue du par le gymnaste remplacé
dans le tirage au sort.
Les FN sont tenues de confirmer au COL le nom des finalistes dans le délai
prescrit.
Art. 5.1.8
Formation des groupes et ordre de passage
Les équipes, respectivement les gymnastes individuels concourent en groupes.
Chaque groupe concourt dans une subdivision de six groupes chez les hommes et
de quatre groupes chez les femmes. Selon le type de compétition, d'autres
solutions sont cependant possibles avec l’approbation du CE/FIG.
La répartition des gymnastes dans les groupes est du ressort des CT.
Art. 5.1.8.1
Concours de qualification par équipes et individuels (C-I)
Les gymnastes concourent en groupes (équipe ou groupe mixte). Chaque groupe
concourt dans une subdivision de six engins chez les hommes et de quatre engins
chez les femmes.
La répartition des gymnastes individuels dans les différents groupes se fait par
tirage au sort (voir également section 1, art. 4.4). Les gymnastes d'une équipe
nationale (FN) concourent tous dans le même groupe. La répartition des groupes
dans les différentes subdivisions se fait par tirage au sort.
Le tirage au sort dans chaque subdivision désigne en même temps l'ordre de
passage.
Les équipes inscrites qui arrivent avec des gymnastes individuels uniquement sont
traitées comme tels. Selon les circonstances, elles peuvent perdre la place qui leur
avait été attribuée comme équipe lors du tirage au sort. Elles peuvent alors occuper
les places libres dans les groupes des gymnastes individuels.
Si une équipe complète renonce à participer, sa place, déterminée sur la base du
tirage au sort de l’ordre de passage des équipes, reste vide dans la subdivision
concernée.
L'ordre de passage des gymnastes d'une équipe nationale (formant un groupe) et
des gymnastes individuels (si plus d’un gymnaste par fédération) est déterminé par
le chef d'équipe. La liste y relative doit être déposée auprès de la direction de
compétition (ou tout autre endroit indiqué sur le formulaire) 24 heures avant le
début de la compétition au plus tard. Si une compétition s’étend sur plusieurs jours,
le délai de 24 heures se réfère au jour de passage de l’équipe en question. Si une
FN ne respecte pas ce délai, l’ordre de passage des gymnastes est déterminé en
fonction de l’ordre de leur numéro de dossard.
Le gymnaste individuel avec le numéro de départ le plus bas dans le groupe
commence au premier engin. Le gymnaste ayant le numéro de départ
immédiatement supérieur dans le groupe commence au deuxième engin et ainsi de
suite.
Les fédérations ayant plus d’un gymnaste peuvent soumettre l’ordre de passage de
leurs gymnastes à chaque engin.
Exemple d’ordre de passage de groupes mixtes:
mai 2015
- 10 Gymnastes féminines
RSA
RSA
130
129
RSA
DEN
130
101
DEN
GER
101
201
GER
GER
202
203
DEN
101
GER
201
GER
203
GER
201
GER
GER
GER
202
201
203
GER
GER
RSA
203
202
129
GER
RSA
RSA
202
130
129
RSA
RSA
DEN
129
130
101
Art. 5.1.8.2
Finale du concours individuel multiple (Concours II)
Les 24 gymnastes sont divisés en groupes. Ils sont placés dans l’ordre olympique
des engins sur la base des résultats atteints au C-I.
Après chaque engin, le gymnaste qui avait présenté son exercice en premier part
en dernier à l’engin suivant. Un échauffement sur le podium est autorisé avant
chaque engin.
Gymnastes masculins
Rotation
5, 4, 3
2, 1, 6
1
11, 10, 9
8, 7, 12
4, 3, 2
1, 6, 5
2
3
20, 19, 24,
23, 22, 21
13, 18, 17
16, 15, 14
12, 11, 10
9, 8, 7
4
5
6
19, 24, 23,
22, 21, 20
18, 17, 16
15, 14, 13
17, 16, 15
14, 13, 18
10, 9, 8
7, 12, 11
3, 2, 1
6, 5, 4
23, 22, 21
20, 19, 24
16, 15, 14
13, 18, 17
9, 8, 7
12, 11, 10
2, 1, 6
5, 4, 3
22, 21, 20
19, 24, 23
15, 14, 13
18, 17, 16
8, 7, 12
11, 10, 9
1, 6, 5
4, 3, 2
24, 23, 22
21, 20, 19
21, 20, 19,
24, 23, 22
14, 13, 18
17, 16, 15
7, 12, 11
10, 9, 8
6, 5, 4
3, 2, 1
Gymnastes féminines
C-II GAF
Rotation 1
Rotation 2
Rotation 3
Rotation 4
Art. 5.1.8.3
3,2,1,
6,5,4
20,19,24
23,22,21
13,18,17
16,15,14
12,11,10,9,8,7
9, 8,7,
12,11,10
2,1,6
5,4,3
19,24,23,
22,21,20
18,17,16,
15,14,13
15,14,13,
18,17,16
8,7,12.
11,10,9
1,6,5
4,3,2
24,23,22,
21,20,19
21,20,19,
24,23,22
14,13,18,
17,16,15
7,12,11,
10,9,8
6,5,4,
3,2,1
Finales par engin (Concours III)
L’ordre de passage à chaque engin est tiré au sort.
- L’échauffement a lieu dans la salle d’échauffement et non pas sur le podium.
Lors de la présentation à chaque engin, tous les finalistes doivent être présents.
mai 2015
- 11 Art. 5.1.8.4
L'ordre de passage des 8 équipes masculines et féminines qualifiées se base sur
les résultats du concours qualificatif comme indiqué ci-dessous. Les critères
suivants sont appliqués:
-
L’échauffement a lieu sur le podium, 1minute 30 secondes
Au minimum deux équipes évoluent en même temps
Toutes les équipes évoluent dans l’ordre olympique
Toutes les équipes se trouvent dans la salle de compétition en même temps
Finale par équipes masculine
Rotation
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Equipe 1
Equipe 2
Equipe 8
Equipe 7
Equipe 5
Equipe 6
Equipe 4
Equipe 3
Equipe 3
Equipe 4
Equipe 2
Equipe 1
Equipe 7
Equipe 8
Equipe 6
Equipe 5
Equipe 5
Equipe 6
Equipe 4
Equipe 3
Equipe 1
Equipe 2
Equipe 7
Equipe 8
Equipe 6
Equipe 5
Equipe 3
Equipe 4
Equipe 2
Equipe 1
Equipe 8
Equipe 7
Equipe 8
Equipe 7
Equipe 5
Equipe 6
Equipe 4
Equipe 3
Equipe 1
Equipe 2
Equipe 7
Equipe 8
Equipe 6
Equipe 5
Equipe 3
Equipe 4
Equipe 2
Equipe 1
Finale par équipes féminine
Rotation
1
2
3
4
5
6
7
8
Equipe 1
Equipe 2
Equipe 8
Equipe 7
Equipe 5
Equipe 6
Equipe 4
Equipe 3
Equipe 3
Equipe 4
Equipe 2
Equipe 1
Equipe 7
Equipe 8
Equipe 6
Equipe 5
Equipe 5
Equipe 6
Equipe 4
Equipe 3
Equipe 1
Equipe 2
Equipe 8
Equipe 7
Equipe 7
Equipe 8
Equipe 6
Equipe 5
Equipe 3
Equipe 4
Equipe 2
Equipe 1
L’ordre de passage des gymnastes d’une équipe est décidé par le chef d’équipe. La
liste y relative doit être déposée auprès de la direction de compétition (ou tout autre
endroit indiqué sur le formulaire) 24 heures avant le début de la compétition au plus
tard. En cas de non respect de ce délai par une fédération, l’ordre de passage des
gymnastes est déterminé en fonction de leur numéro de dossard.
Art. 5.2
CHAMPIONNATS DU MONDE PAR EQUIPES ET INDIVIDUELS RESTREINTS
(qualificatifs pour les Jeux Olympiques)
Sont invitées à participer à ces Championnats du monde les 24 meilleures équipes
des Championnats du monde précédents. Les autres fédérations ont le droit de
participer avec trois gymnastes au maximum.
Si une FN ayant droit renonce à inscrire une équipe, l’équipe suivante du
classement est invitée.
Le programme et le déroulement de la compétition sont identiques à ceux
mentionnés à l’art. 5.1
mai 2015
- 12 Art. 5.3
CHAMPIONNATS DU MONDE INDIVIDUELS
La compétition comprend des exercices à chaque engin afin de déterminer le
champion du monde du concours multiple et les différents champions du monde par
engin.
Art. 5.3.1
Le programme et le déroulement de la compétition sont identiques aux dispositions
prévues à l’art. 5.1 à l’exception des points suivants:
Il n’y a ni concours par équipes (C-IV) ni classement par équipes dans le concours
de qualification.
L’ordre de passage du Concours I est déterminé par un tirage au sort intégral.
Art. 5.3.2
Toutes les fédérations nationales peuvent participer avec au maximum 6 hommes
et 4 femmes par FN mais 3 (trois) gymnastes maximum peuvent être engagés au
même engin.
Participation:
GAM
Gymnastes
Entraîneur**
Docteur en médecine*
Personnel paramedical**
Juges
6
1
3
1
1
2
GAF
4
1
3
1
1
2
Mixte
10
1
6
1
2
4
** Leur nombre dépend du nombre de gymnastes participants
Règlement FIG pour les accréditations, édicté par le CE FIG
Art. 5.4
Les présentes règles de départage des égalités de points servent à déterminer le
gymnaste ou l’équipe devant prévaloir en cas d’égalité de points durant des
Championnats du monde.
Art. 5.4.1
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place en Concours I qualificatif pour le
Concours II, le classement est établi sur la base des critères suivants:
1.
2.
3.
4.
La gymnaste avec la somme la plus élevée des notes finales aux engins
obtenus prévaut (par exemple faire le total des 5, 4, 3, 2, 1 notes finales les
plus élevées aux engins pour les hommes / le total des 3, 2, 1 notes finales les
plus élevées par engin pour les femmes)
Si l’égalité de points subsiste, la note E totale la plus élevée obtenue en
Si l’égalité de points subsiste, la note D totale la plus élevée obtenue en
Si l’égalité de points subsiste, les gymnastes partagent le même rang au
classement
mai 2015
- 13 Art. 5.4.2
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place, sauf pour le saut, au Concours I
qualificatif pour le Concours III, le classement est établi sur la base des critères
suivants:
1.
2.
La gymnaste avec la note E la plus élevée prévaut
La gymnaste avec la note D la plus élevée prévaut
Si l’égalité de points subsiste, elle n’est pas départagée.
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place au saut, au Concours I
qualificatif pour le Concours III, le classement est établi sur la base des critères
suivants:
1.
celui des 2 sauts ayant la note la plus élevée avant de calculer la moyenne
pour la note finale
2. la note E la plus élevée d’un des sauts effectués
3. la note D la plus élevée d’un des sauts
Si l’égalité de points subsiste, elle n’est pas départagée
Art. 5.4.3
Qualification pour le Concours IV
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place en Concours I qualificatif pour le
Concours IV, le classement est établi sur la base des critères suivants:
1.
2.
L’équipe ayant le total le plus élevé des notes d’équipe obtenues aux différents
engins prévaut (le total des 5, 4, 3, 2, 1 notes d’équipe les plus élevées par
engin pour les hommes et le total des 3, 2, 1 notes d’équipe les plus élevées
par engin pour les femmes)
Si l’égalité de points subsiste, les équipes partagent le même rang au
classement
Reg. 5.4.4
Finale du concours individuel multiple (Concours II)
En cas d’égalité à n’importe quelle place, elle n’est pas départagée.
Reg. 5.4.5
Finales aux engins (Concours III)
En cas d’égalité à n’importe quelle place et à n’importe quel engin, elle n’est pas
départagée.
Reg. 5.4.6
Finales par équipes (Concours IV)
En cas d’égalité à n’importe quelle place, elle n’est pas départagée.
mai 2015
- 14 -
ART. 6
Les exercices au sol de la gymnastique artistique féminine sont accompagnés de
musique du début à la fin. Est autorisé:
- accompagnement musical avec orchestre (mais sans partie chantée)
- piano ou autre instrument.
L'accompagnement musical se fait par enregistrement sur CD.
Tous les compositeurs sont présumés satisfaire aux exigences relatives aux droits
d’auteur (copyright).
Président de la FIG: Bruno Grandi
Secrétaire général: André Gueisbuhler
Président du CT-GAM: Steve Butcher
Présidente du CT-GAF: Nellie Kim
mai 2015
SECTION 3
REGLES SPECIALES
GYMNASTIQUE RYTHMIQUE
REGLEMENT TECHNIQUE 2016– SECTION 3 - GR
mai 2015
-2-
REGLEMENT TECHNIQUE 2016– SECTION 3 – GR
mai 2015
-3-
ART. 1
Les programmes des compétitions des Championnats du monde sont décrits ciaprès. Les autres compétitions peuvent être régies par des arrangements
spécifiques (voir Section 1, art. 3.1 à 3.5).
Concours individuels, par équipes et d'ensemble
Concours des gymnastes individuelles
a) Concours I (qualification):
- Pour les gymnastes individuelles: 3 ou 4 exercices en utilisant 3 ou 4 des 4
engins imposés dans le programme de l'année concernée (voir art. 7.1)
- Pour les gymnastes d'une équipe (classement par équipes): 1 exercice au
minimum par gymnaste, 4 au maximum (mais pas plus d'un exercice par engin).
b) Concours II (concours multiple):
- 1 exercice avec chacun des 4 engins imposés dans le programme de l'année
concernée (voir article 7.1).
c) Concours III (finale):
- 1 exercice à chaque engin auquel la gymnaste s'est qualifiée
a) Concours I (concours général)
- 2 exercices exécutés par 5 gymnastes travaillant en groupe (voir art. 7.2).
b) Concours III (finale)
- 1 exercice avec chaque type d’engin auquel l’ensemble s'est qualifié.
ART. 2
ORDRE DES ENGINS
-
Corde (uniquement juniors)
Cerceau
Ballon
Massues
Ruban
ART. 3
JEUX OLYMPIQUES
Art. 3.1
PROGRAMME DES COMPETITIONS
Art. 3.1.1
Le concours des gymnastes individuelles comporte le:
a) Concours I (qualification)
b) Concours II (finale du concours multiple)
Le programme est composé de 4 exercices selon le règlement du Concours II des
Les gymnastes qualifiées lors des Championnats du monde et le Test Event ainsi
que les gymnastes supplémentaires désignées par le CT en accord avec le CE et la
gymnaste désignée par la Commission tripartite du CIO prennent part à ce
concours. Le classement est établi en fonction du nombre total de points obtenus
aux 4 engins.
mai 2015
-4b) Concours II (finale du concours multiple)
Les 10 meilleures gymnastes du concours de qualification prennent part à ce
aux 4 engins.
Les gymnastes recommencent chaque concours avec zéro point.
La gymnaste ayant obtenu le plus grand nombre de points à la finale est déclarée
championne olympique.
Art. 3.1.2
Le concours des ensembles comporte le:
Le programme est composé de 2 exercices conformément au programme
technique des Championnats du monde qualificatifs et selon les directives
applicables aux Championnats du monde.
Les ensembles qualifiés lors des Championnats du monde et du test event ainsi
que les ensembles supplémentaires désignés par le CE de la FIG en accord avec le
CT prennent part à ce concours. Le classement est établi en fonction du nombre
total de points obtenus aux 2 exercices.
Les 8 meilleurs ensembles du concours de qualification prennent part à ce
aux 2 exercices.
Les ensembles recommencent chaque concours avec zéro point.
L'ensemble ayant obtenu le plus grand nombre de points à la finale est déclaré
champion olympique.
Art. 3.2
ART. 3.2.1
Nombre de gymnastes: 26
La qualification s’appuie sur les Championnats du monde de gymnastique
e
rythmique (concours II) de l’année précédant les Jeux Olympiques et sur la 2
compétition de qualification (test event). Les places sont allouées aux FN (CNO) et
non aux gymnastes, exception faite des places 16 à 26.
Système détaillé:
Championnats du monde:
Places 1 – 15
les gymnastes individuelles classées 1 à 15 dans le
classement individuel du CII (résultats du concours général)
avec un maximum de deux (2) par FN (CNO) qualifient
chacune une (1) place de quota pour leur FN (CNO).
mai 2015
-5Test event:
Places 16 – 21
Les gymnastes individuelles classées 1 à 6
dans le
classement individuel du CI (résultats du concours général)
avec un maximum d’une (1) par FN (CNO) se qualifient
directement. Les FN (CNO) ayant déjà qualifié 1 ou 2
gymnaste(s) pour les JO lors des Championnats du monde de
l’année précédente ne peuvent pas obtenir qualifier
davantage de places lors du test event.
Représentation continentale, place du pays hôte et place d’invitation tripartite
Places 22-26
La représentation continentale minimale (y compris la place
du pays hôte et la place d’invitation de la commission
tripartite) devrait être au moins une (1) place de quota pour
l’Afrique, l’Amérique, l’Asie, l’Europe et l’Océanie.
Dans le cas où la représentation continentale n’est pas garantie suite
aux Championnats du monde et au test event (y compris la place du
pays hôte et la place d’invitation de la commission tripartite), les
meilleures gymnastes individuelles du/des continent(s) non
représenté(s) comme il se doit dans les résultats du classement
individuel du CI (concours général) des Championnats du monde se
qualifient directement.
Toute place continentale non utilisée est attribuée aux meilleures
gymnastes individuelles classes selon les résultats du classement
individuel du CI (concours général) du test event.
Art. 3.2.2
Nombre d’ensembles: 14 (5 athlètes par ensemble)
gymnastique rythmique précédant les Jeux Olympiques ainsi que sur les résultats
ème
qualification (test event).
de la 2
Championnats du monde:
Places 1 – 10
8 places de quota:
a) les CNO classés 1-8 conformément aux résultats du
classement des ensembles du concours I qualifient une place
de quota d’ensemble (5 athlètes)
Les 2 places de quota restantes:
b) si la représentation continentale minimale (3 continents) n’est
pas obtenue sous le critère a), le meilleur ensemble éligible
classé du/des continent/s non représenté/s comme il se doit
obtient une place de quota pour sa FN (son CNO)
conformément aux résultats du classement des ensembles du
concours I.
c) si la représentation continentale minimale est obtenue avec les
critères a) et b), le/les meilleur/s ensemble/s éligible/s (quel que
soit le continent) conformément aux résultats du classement
des ensembles du concours I obtient une place de quota
d’ensemble (5 athlètes) pour sa/leur FN (son/leur CNO).
mai 2015
-6Test event:
Places 11-13
les places sont attribuées aux 3 meilleurs ensembles de la 2ème
qualification (test event) (le champion du monde de l’année
précédant les Jeux Olympiques et le pays hôte si déjà qualifiés
sont exclus)
Place 14
est attribuée au pays hôte des Jeux Olympiques au cas où il
n’est pas représenté aux places 1 à 13) à condition que son
ensemble ait participé aux Championnats du monde qualificatifs,
Toutes les places qui ne sont pas attribuées sur la base des critères indiqués
précédemment le sont selon les critères appliqués aux ensembles 11 à 13.
Art. 3.3
Seules les gymnastes individuelles et les ensembles autorisés par leur Comité
National Olympique ont le droit de participer aux JO et pour autant qu'ils aient
rempli toutes les autres conditions requises (voir art. 3.2.1 et 3.2.2).
Les Comités Nationaux Olympiques doivent communiquer leur décision au moins
quatre mois avant les Jeux Olympiques.
Art. 3.4
REGLES SERVANT A DEPARTAGER LES EGALITES DE POINTS
Art. 3.4.1
Compétition des gymnastes individuelles
Art. 3.4.1.1 Qualification pour le Concours II (Finale du concours multiple)
En cas d'égalité de points à n’importe quelle place au Concours I (qualification) pour
le concours II (finale du concours multiplie), le classement est déterminé selon les
critères suivants:
1. Le total le plus élevé des 3 notes finales les plus élevées par engin obtenues au
Concours I (qualification), (c.-à-d. l’addition des 3 notes finales les plus élevées
par engin)
S'il y a encore égalité, le total le plus élevé des 2 notes finales les plus élevées par
engin obtenues au Concours I (qualification) (c.-à-d. l’addition des 2 notes finales
les plus élevées par engin)
2. La somme la plus élevée résultant de l’addition des 4 notes E
S'il y a encore égalité, la somme la plus élevée résultant de l’addition des 3 notes
E les plus élevées
E les plus élevées
3. La somme la plus élevée résultant de l’addition des 4 notes D
D les plus élevées
D les plus élevées
Si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée.
Art. 3.4.1.2 Concours II (finale du concours multiple)
Dans le cas d'une égalité de points à n'importe quelle place, le classement est
déterminé selon les critères suivants:
1. la gymnaste dont le total des notes E (4 engins) est le plus élevé
mai 2015
-72. la gymnaste dont le total des notes D (4 engins) est le plus élevé
Art. 3.4.2
Art. 3.4.2.1 Concours I (qualification pour le C-II)
En cas d'égalité de points au concours de qualification pour se qualifier au CII, le
1. l’ensemble dont le total des notes E (2 engins) est le plus élevé
2. l’ensemble dont le total des notes D (2 engins) est le plus élevé
Si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée
Art. 3.4.2.2 Concours II (Finale du concours multiple)
Dans le cas d'une égalité de points à n'importe quelle place, le classement est
déterminé selon les critères suivants:
1. l’ensemble dont le total des notes E (2 engins) est le plus élevé
2. l’ensemble dont le total des notes D (2 engins) est le plus élevé
ART. 4
JEUX MONDIAUX
Art. 4.1.
Le concours de qualification avec 24 gymnastes se base sur les principes et la
forme du concours I (compétition de qualification des individuelles mais sans
classement par équipes ni classement du concours multiple) des Championnats du
monde dans l’année des Jeux Mondiaux et sur les règles y relatives. Les 8 meilleures
gymnastes par engin se qualifient pour les:
Finales individuelles par engin (selon les critères du Concours III des
Championnats du monde)
Exemple de programme.
1er jour:
2ème jour:
Concours de qualification de deux engins
Finales de deux engins
Concours de qualification de deux engins
Finales de deux engins
ou
1er jour:
2ème jour:
Concours de qualification de tous les engins
Finales de tous les engins
Le programme détaillé doit être approuvé par la FIG.
Art. 4.2
Le nombre de gymnastes (20) et officiels est déterminé en fonction de l’accord
conclu entre l’IWAG et la FIG.
gymnastique rythmique précédant les Jeux Olympiques. A l’exception des places,
17 à 20, les places sont attribuées aux FN (CNO) et non pas aux gymnastes.
mai 2015
-8Places 1 à 16 :
Places 17-20
les places sont attribuées aux 20 meilleures gymnastes du
Concours II.
(4 wild cards FIG) sont attribuées (dans l’ordre de priorité)
par le CE FIG en accord avec le CT-GR comme suit:
1. assurer que le pays hôte des Jeux Mondiaux est représenté à
condition qu’une gymnaste du pays hôte ait participé aux
Championnats du monde qualificatifs. La place est attribuée à la
gymnaste la mieux classée (Concours I, classement des
gymnastes individuelles pour la qualification pour le Concours II),
2. assurer que tous les continents soient représentés aux Jeux
Mondiaux. (Si une telle wild card doit être attribuée, elle l’est à la
gymnaste la mieux classée du continent en question aux
Championnats du monde qualificatifs, Concours I, classement de
la qualification pour le Concours individuel multiple)
3. cas imprévu à condition que la gymnaste ait participé aux
Championnats du monde qualificatifs.
Toutes les places qui ne sont pas attribuées sur la base des critères ci-devant
le sont selon les mêmes critères que ceux des places 1 à 20 afin d’augmenter
le nombre de gymnastes individuelles de FN (CNO) qui ne sont pas encore
représentées aux Jeux Mondiaux.
Art. 4.3
JUGES
Voir art. 7.10.1 et 7.10.2, Section 1 du RT.
Reg. 4.4
REGLES POUR DEPARTAGER LES EGALITES DE POINTS
Les présentes règles de départage des points servent à déterminer quelles
gymnastes ont la préséance lors d’égalités de points. Concours I et II –
qualifications et finales.
Concours I – Qualifications
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place à n’importe quel engin du
concours I qualificatif pour le concours II, le classement s’établit sur la base des
critères suivants :
1. la gymnaste ayant la note E la plus élevée prévaut
2. la gymnaste ayant la note D la plus élevée prévaut
Si l’égalité de points subsiste, elle n’est pas départagée et l’ordre de passage pour
la finale est tiré au sort.
Concours III – Finale
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place à n’importe quel engin du
concours III, le classement s’établit sur la base des critères suivants :
ART. 5
Art. 5.1
CHAMPIONNATS DU MONDE PAR EQUIPES ET INDIVIDUELLES
CHAMPIONNATS DU MONDE DES ENSEMBLES (Concours I, II, et III)
ET
Le programme susmentionné comprend:
- Concours I (qualification) avec classement par équipes
mai 2015
-9- Concours II (concours multiple) I
- Concours III (finales par engins)
- Concours I (Concours général des ensembles)
- Concours III (finale des exercices avec un seul engin)
- Concours III (finale des exercices avec deux engins différents)
Le détail de ces concours est indiqué ci-dessous.
Art. 5.1.1
Programme général
collaboration avec le COL et le CT. La présidente du CT est responsable des
horaires détaillés des entraînements et des compétitions.
Les tableaux ci-après indiquent la façon dont les programmes peuvent être établis
en tenant compte du nombre d’inscriptions et d’autres circonstances.
Exemple: 1ère année après les JO
Matin
Aprèsmidi et
soir
1er jour
Concours I
(individuelles)
Concours I
(individuelles)
+
Concours III
2ème jour
Concours I
(individuelles)
Concours I
(individuelles)
+
Concours III
3ème jour
Entraîn. podium
(ensembles)
4ème jour
5ème jour
Concours II
(individuelles)
Concours II
ensembles
Concours III
ensembles
Cérémonie
protocolaire
Concours III
Cérémonie
protocolaire
Concours III
Cérémonie
protocolaire
Concours II
Cérémonie
protocolaire
Concours II
ensembles
Cérémonie
protocolaire
Concours III
Ensembles
Exemple: 2ème et 3ème années après les JO
Matin
Aprèsmidi et
soir
1er jour
Concours I
(par
équipes)
2ème jour
Concours I
(par
équipes)
Concours I
(par
équipes)
Concours I
(par
équipes)
+
Concours III
3ème jour
Concours I
(par
équipes)
5ème jour
6ème jour
Entraîn.
podium
(ensembles)
Concours I
(ensembles)
7ème jour
Concours I
(par
Concours I
équipes)
Concours II
Concours
(par
Concours I
+
(individuelles)
III
équipes)
(ensembles)
Concours III
ensembles
Cérémonie
protocolaire
Finale
Art. 5.1.2
4ème jour
Concours I
(par
équipes)
Cérémonie
protocolaire
Concours III
Cérémonie
protocolaire
Concours II
Cérémonie Cérémonie
protocolaire protocolaire
Concours II
Finale
Toutes les FN ont le droit de participer soit avec une équipe de 3 à 4 gymnastes
individuelles soit avec 1 ou 2 gymnaste(s) individuelle(s) ainsi qu’avec un ensemble.
Taille des délégations:
Gymnastes
Indiv.
4
Ensembles
6
Total
10
mai 2015
- 10 Chef de délégation
Chef d'équipe*
Entraîneurs*
Juge**
Docteur en médecine *
Equipe paramédicale *
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
2
4
2
1
2
Voir le Règlement des accréditations édicté par le CE FIG.
** Les FN participant avec une 3 à 4 gymnastes individuelles et un ensemble peuvent
présenter deux juges qualifiés. Les FN participant avec 1 ou 2 gymnaste(s) individuelle(s)
et/ou un ensemble peuvent présenter un juge qualifié.
Art. 5.1.3
Gymnastes individuelles
Concours I (qualification et concours par équipes)
Les résultats obtenus déterminent:
- le classement des équipes (sauf l’année qui suit les JO)
- la qualification pour le concours multiple et les finales par engin
- le classement des gymnastes du concours multiple de la 25ème à la dernière
place
- le classement des gymnastes de la 9ème à la dernière place à chaque engin
a) Concours I (concours par équipes)
Une équipe peut être formée de 3 à 4 gymnastes. Chaque FN a le droit de choisir le
nombre d’exercices à effectuer par gymnaste (au minimum 1 et au maximum 4
exercices) pour un total de 10 exercices par FN.
Le programme de compétition comprend les exercices utilisant les 4 engins
imposés du programme de l'année concernée (voir art. 7.1) ainsi que le tableau cidessous. Chaque équipe doit présenter au total 10 exercices comme suit
2013
2
2
2
2
2014
2015
3
2
3
2
2
3
2
3
2017
2
2
2
2
2018
2019
3
2
3
2
2
3
2
3
Concours I des individuelles (pas de
concours par équipes)
Concours I par équipes
Concours I des individuelles (pas de
concours par équipes)
Les gymnastes ne peuvent effectuer qu’un seul exercice par engin au maximum.
Le classement par équipes s'obtient par l'addition des 8 notes les plus élevées
obtenues par les gymnastes de l'équipe.
b)
Concours des individuelles
Pour les gymnastes qui participent au Concours I comme individuelles seulement,
le programme se compose d'exercices exécutés avec les 3 ou 4 engins imposés.
Leur classement, déterminant pour la qualification pour le Concours II, s'obtient par
l'addition des 3 notes les plus élevées obtenues, et pour le Concours III selon la
note obtenue à l'engin en question.
Les gymnastes participant au concours par équipe sont aussi classées pour le
Concours II par l’addition de leurs 3 notes les plus élevées et pour le Concours III
selon la note obtenue à l'engin en question. Toutes les gymnastes ayant participé
mai 2015
- 11 aux engins concernés ont la possibilité de se qualifier pour participer aux Concours
II et III.
c)
Formation des groupes
Tant les gymnastes par équipes que les individuelles sont réparties en groupes, par
tirage au sort, selon le nombre de gymnastes qui participent.
Art. 5.1.4
Concours II (concours multiple)
Les 24 meilleures gymnastes du Concours I sont réparties en deux groupes en
fonction du résultat du Concours I et en tenant compte de la limite maximale de 2
gymnastes par fédération.
Deux gymnastes de réserve sont désignées en prenant en considération la liste des
résultats du Concours I. Les gymnastes de réserve appelées concourent selon
l'ordre de passage des gymnastes qu'elles remplacent.
Le programme comporte quatre exercices utilisant respectivement les quatre engins
imposés. Le classement s'obtient par l'addition des quatre notes aux quatre engins.
Il n’est pas tenu compte des résultats du Concours I.
La victoire revient à la gymnaste ayant obtenu le nombre de points le plus élevé.
Art. 5.1.5
Concours III (finales)
Ce concours sert à déterminer à quelle gymnaste revient la victoire par engin.
Les 8 meilleures gymnastes (2 par FN au maximum) du Concours I à chacun des 4
engins du programme sont désignées pour participer aux finales individuelles par
engin.
Art. 5.1.6
Exercices des ensembles
Cette compétition se présente en trois parties:
a) Concours I (concours général)
b) Concours III (finale pour l'exercice utilisant un seul engin)
c) Concours III (finale pour l'exercice utilisant deux engins)
Art. 5.1.7
Concours I (concours général)
Les FN participant au concours doivent présenter deux exercices différents, chacun
exécuté à des jours différents.
L'un de ces exercices doit être exécuté avec 5 engins identiques, l'engin choisi
étant, si possible, celui qui ne figure pas au programme des exercices individuels.
Le deuxième exercice doit être composé de telle sorte qu’il utilise les deux engins
différents désignés par le CT.
Les engins prescrits doivent être valables au minimum pendant 2 années
consécutives
Les FN peuvent inscrire 5 ou 6 gymnastes au maximum pour l’entier du programme
des exercices d’ensembles (2 qualifications et 2 finales).
En présence de 6 gymnastes, chacune des 6 doit effectuer au moins un exercice.
Les exercices des ensembles doivent être effectués par 5 gymnastes. Les
ensembles composés d’un autre nombre de gymnastes ne sont pas admis.
La musique des différents exercices peut être différente ou identique.
Le classement s’obtient en additionnant les notes obtenues aux deux exercices.
mai 2015
- 12 Art. 5.1.8
Concours III (finale avec un seul engin)
Les 8 premières équipes du concours général pour l’exercice avec un seul engin
sont admises en finale.
Art. 5.1.9
Concours III (finale avec deux engins différents)
Art. 5.2
Les 8 premières équipes du concours général pour l’exercice avec deux engins sont
admises en finale.
REGLES SERVANT A DEPARTAGER LES EGALITES DE POINTS
Les présentes règles servant à départager les égalités de points s’appliquent pour
déterminer la gymnaste, l’ensemble ou l’équipe qui prime en cas d’égalité de points.
Art. 5.2.1
Qualification des gymnastes individuelles
Art. 5.2.1.1
En cas d'égalité de points à n’importe quelle place du Concours I qualificatif pour le
Concours II, la classification est déterminée selon les critères suivants:
1. Le total le plus élevé des 2 notes finales les plus élevées par engin obtenues au
Concours I, (c.-à-d. l’addition des 2 notes finales les plus élevées par engin)
2. La somme la plus élevée résultant de l’addition des 3 notes E les plus élevées.
S'il y a encore égalité de points, la somme la plus élevée résultant de l’addition
des 2 notes E les plus élevées (aux 2 meilleurs engins)
3. La somme la plus élevée résultant de l’addition des 3 notes D les plus élevées
S'il y a encore égalité de points, la somme la plus élevée résultant de l’addition
des 2 notes D les plus élevées (aux 2 meilleurs engins)
Art. 5.2.1.2
Dans le cas d'une égalité de points à n'importe quelle place au Concours I qualificatif
pour le Concours III, le classement est déterminé selon les critères suivants:
Art. 5.2.2
Qualification des ensembles
Art. 5.2.2.1.
En cas d’égalité de points pour la qualification pour la finale respective (finale pour
l’exercice avec un seul type d’engin et finale pour l’exercice avec deux types
d’engin), les critères suivants s’appliquent:
1. l’ensemble ayant la note E la plus élevée prévaut
2. l’ensemble ayant la note D la plus élevée prévaut
Reg. 5.2.3
Concours II (concours multiple)
En cas d'égalité de points à n'importe quelle place, elle n’est pas départagée.
mai 2015
- 13 Reg. 5.2.4
Concours III (finales par engins)
En cas d'égalité de points à n'importe quelle place à n’importe quel engin, elle n’est
pas départagée.
Reg. 5.2.5
Concours I (concours par équipes)
En cas d'égalité à n'importe quelle place, elle n’est pas départagée.
Reg. 5.2.6
Concours I (concours général)
Reg. 5.2.7
Concours III (finales par engin)
ART. 6
Tous les exercices doivent être entièrement exécutés avec un accompagnement
musical mais de très courtes interruptions, volontaires, justifiées par la composition
sont autorisées.
La musique peut être interprétée par un seul instrument ou plusieurs, utilisés
simultanément ou alternativement. Un accompagnement vocal est autorisé à
condition que la voix soit utilisée comme un instrument (sans paroles).
Les détails concernant la manière dont la musique doit être jouée, les principes de
base de l'accompagnement musical et les pénalisations pour non-conformité, sont
contenus dans le CdP
Tous les compositeurs doivent être connus pour satisfaire aux exigences relatives
aux droits d’auteur (copyright).
ART. 7
CHOIX DES ENGINS
Art. 7.1
EXERCICES INDIVIDUELS
Pour les Concours I, II et III, les engins mentionnés dans le paragraphe 2 cidessous sont utilisés.
Pour les juniors, l'engin ne figurant pas au programme est choisi selon un système
de rotation suivant l'ordre suivant: corde, cerceau, ballon, massues, ruban.
Le programme des Jeux Olympiques est donc identique à celui des Championnats
du monde précédents.
Art. 7.2
EXERCICES D'ENSEMBLE
- Exercices avec 1 engin
L'engin imposé est si possible celui qui ne figure pas au programme du concours
des exercices individuels.
- Exercices avec 2 engins différents
Le choix des engins est fonction des propositions des FN. La décision est prise par
CT.
Le programme des Jeux Olympiques est identique à celui des Championnats du
monde précédents.
mai 2015
- 14 -
ART.8
GYMNASTES DE RESERVE
Art. 8.1
EXERCICES INDIVIDUELS
Art. 8.1.1
Concours I
Art. 8.1.2
Aucune gymnaste de réserve ne peut être inscrite en plus des gymnastes
composant l'équipe; toutefois, en cas d'urgence, dûment confirmée par le médecin
officiel, une gymnaste malade ou blessée inscrite pour un engin peut être
remplacée par une coéquipière à condition toutefois que cette dernière n'ait pas
déjà présenté son exercice avec ce même engin.
Concours II
En cas d'urgence, dûment confirmée par le médecin officiel, une gymnaste qualifiée
pour le Concours II peut être remplacée avant le début du concours par une
collègue de son équipe aux conditions suivantes:
La gymnaste remplaçante doit avoir participé au Concours I et avoir été classée
parmi les 24 meilleures gymnastes après élimination de la gymnaste blessée ou
malade.
Art. 8.2.
EXERCICES DES ENSEMBLES
Aucune gymnaste de réserve ne peut être inscrite en plus des 6 gymnastes
composant l'équipe; toutefois, en cas d'urgence, dûment confirmée par le médecin
officiel, une gymnaste malade ou blessée inscrite pour un exercice peut être
remplacée par une autre gymnaste qui ne participe pas dans cet exercice.
Le remplacement est autorisé jusqu'à 10 minutes avant le début du concours
général et des finales.
ART. 9
TENUE DES GYMNASTES
(voir CdP)
ART. 10
RÉPÉTITION D’EXERCICES
Il est interdit de répéter l’exercice d'une gymnaste individuelle ou d'un ensemble
sauf en cas de force majeure indépendante de la gymnaste et avec l'accord du jury
supérieur.
FIG President: Bruno Grandi
Secretary General: André Gueisbuhler
President of the Statutes Commission: Bruno Grandi
President of the TC/RG: Nataliya Kuzmina
mai 2015
SECTION 4
REGLES SPECIALES
GYMNASTIQUE AU TRAMPOLINE
REGLEMENT TECHNIQUE 2016 Section 4 - TRA
mai 2015
-2-
REGLEMENT TECHNIQUE 201 6- Section 4 - TRA
mai 2015
-3-
ART. 1 PRINCIPES DU PROGRAMME DES COMPETITIONS
Le programme des compétitions comprend un concours qualificatif et une finale.
Toutes les finales des compétitions TRA, TU et DMT régies par la FIG peuvent être
organisées soit conformément aux présentes Règles spéciales soit sous forme d'une
compétition "ko" avec un quart de finale (8 gymnastes), une demi-finale (4 gymnastes) et
une finale (2 gymnastes) lors desquels chaque gymnaste présente un seul exercice libre
soit sur le système selon lequel les quatre gymnastes restant au terme du quart de finale
se disputent le titre (médaille d’or) et les autres places (2 à 4) en présentant un deuxième
exercice libre. Ce type de finale doit être approuvé par le CT-TRA, le CE FIG et
l'organisateur.
(Les qualifications lors des Championnats du monde de trampoline sont séparées en un
premier passage comprenant tous les gymnastes et un second passage comprenant les
24 meilleurs gymnastes, voir aussi 4.3.1.1).
Si un gymnaste ou une paire doit renoncer au second passage des qualifications ou à la
finale pour cause de blessure ou de maladie, le gymnaste ou la paire classé(e)
immédiatement après au concours qualificatif est autorisé à participer au second passage
des qualifications ou à la finale. Ces changements doivent être annoncés au plus tard 1
(une) heure avant le début du second passage ou de la finale.
Trampoline
-
Individuels hommes
Individuelles femmes
Hommes synchro
Femmes synchro
Equipes hommes
Equipes femmes
Les compétitions de trampoline comprennent deux exercices au concours qualificatif (plus
un exercice lors du second tour de qualifications lors des Championnats du monde), un
exercice en finale et un exercice en finale par équipes. Chaque exercice est composé de
dix éléments (les exigences relatives à la composition de l'exercice sont décrites aux
points 1 et 5 du CdP de trampoline).
Tumbling
-
Individuels hommes
Equipes hommes
Equipes femmes
Les compétitions de tumbling comprennent deux séries dans le concours qualificatif, deux
séries en finale du concours individuel et une série en finale par équipes. Chaque série
est composée de huit éléments (les exigences concernant la composition des séries
figurent aux art. 1 et 5 du CdP de tumbling).
Double Mini-Trampoline
-
Individuels hommes
Equipes masculines
Equipes féminines
Les compétitions de double mini-trampoline comprennent deux séries dans le concours
qualificatif, deux séries en finale du concours individuel et une série en finale par équipes.
Chaque série est composée de deux éléments (les exigences concernant la composition
des séries figurent aux art. 1 et 5 du CdP de double mini trampoline).
Dans les compétitions de trampoline, tumbling et double mini-trampoline, les équipes sont
composées au minimum de trois et au maximum de quatre gymnastes.
mai 2015
-4-
ART. 2
JEUX OLYMPIQUES
Art. 2.1
PROGRAMME DES COMPETITIONS ET DROIT DE PARTICIPATION
Le programme et l'organisation sont identiques à ceux des Championnats du monde
(art. 4), à l'exception des dispositions suivantes:
Seules les disciplines individuels hommes et individuelles femmes figurent au
programme des Jeux Olympiques.
Art. 2.2
DROIT DE PARTICIPATION
gymnastique au trampoline de l'année précédant les Jeux Olympiques et sur la 2ème
qualification. A l’exception des places 14 à 16, les places sont attribuées aux FN
(CNO) et non pas aux gymnastes.
Nombre de gymnastes: 16 hommes et 16 femmes
Maximum 2 par FN pour les places 1 à 8
et maximum 1 par FN pour les places 9 à 16
(En cas d’égalité de points à la 8e place après la finale, 9 gymnastes se qualifient en
conséquence pour les JO. Dans l’hypothèse où 9 gymnastes se qualifient, le
nombre d’athlètes se qualifiant dans le classement 9-13 doit être modifié de manière
à ne pas dépasser le quota total pour les JO.)
Le système détaillé s’applique de façon identique aux hommes et aux femmes.
Places 1 – 8
les places sont attribuées aux FN (CNO) (au maximum 2 par FN)
en fonction du classement individuel de leurs gymnastes aux
finales lors des Championnats du monde qualificatifs.
Places 9 – 13
les places sont attribuées aux FN (CNO) (au maximum 1 par FN)
sur la base des résultats obtenus lors de la 2ème qualification.
Places 14 – 15
2 places de qualification finale, accordées par le CE FIG en
accord avec le CT-TRA (dans l’ordre de priorité suivant):
1. assurer que le pays hôte des Jeux Olympiques soit
représenté par un gymnaste masculin ou une gymnaste
féminine (au cas où il n’est pas représenté dans les places 1 à
13) à condition qu’il/elle ait participé aux Championnats du
monde qualificatifs. La place est accordée au/à la gymnaste
le/la mieux classé(e) des Championnats du monde
qualificatifs.
2. assurer qu’au moins 4 continents soient représentés aux Jeux
Olympiques. Si une telle place de qualification finale doit être
attribuée, elle l’est au gymnaste ou à la gymnaste le/la mieux
classé(e) du continent en question lors des Championnats du
monde qualificatifs.)
Place 16
Une «invitation» de la commission tripartite (CIO-ACNO-FIG) est
mise à la disposition des FN (CNO) qui remplissent les critères
d’admission, soit pour un gymnaste masculin ou une gymnaste
féminine.
mai 2015
-5La date limite impartie aux FN (CNO) pour soumettre leur
demande de places d’invitation de la Commission Tripartite est
publiée par le CIO en temps utile.
Toutes les places qui ne sont pas accordées selon les critères indiqués
précédemment sont accordées selon les mêmes critères que ceux appliqués pour
les places 9 à 13, afin d’augmenter le nombre de gymnastes de FN (CNO) non
représentées aux Jeux Olympiques sur la base des autres critères.
Art. 2.3
Seuls les gymnastes individuels et équipes autorisés par leur CNO ont le droit de
participer aux Jeux Olympiques, ce pour autant qu'ils aient rempli toutes les
conditions requises (voir art. 2.1). Les CNO rendent leur décision quatre mois avant
les Jeux Olympiques.
Art. 2.4
Tour de qualification
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place, les règles de départage des
égalités de points mentionnées à l’Art. 4.4.1 s’appliquent.
Finale
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place, le classement s’établit sur la
base des critères suivants:
1. le gymnaste ayant la note E la plus élevée prévaut
2. le gymnaste avec la note T la plus élevée prévaut
si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée.
ART. 3
JEUX MONDIAUX
Art. 3.1
Disciplines:
-
Trampoline synchro hommes
Trampoline synchro femmes
Tumbling hommes
Tumbling femmes
Double Mini-Trampoline hommes
Double Mini-Trampoline femmes.
Programme:
Programme identique à celui des Championnats du monde (art. 4) avec les
exceptions suivantes:
Trampoline synchro hommes et femmes
- Tour de qualification, seulement 12 paires (24 gymnastes) travaillant dans un
seul groupe par discipline.
- Maximum 1 paire par FN et par discipline.
mai 2015
-6Double Mini-Trampoline et Tumbling hommes et femmes
- Tour de qualification, seulement 10 gymnastes travaillant dans un seul groupe
par discipline
- Au maximum 1 (ou 2 gymnaste(s), voir 3.2.2) par FN et par discipline
- Finales: au maximum 1 gymnaste par FN et par discipline
- Pas de finale par équipes
Art. 3.2
Le nombre de gymnastes (88) est déterminé comme suit selon un accord entre
IWGA et la FIG:
Trampoline synchro
Tumbling
48
20
20
(12 paires hommes et 12 paires femmes)
(10 hommes et 10 femmes)
(10 hommes et 10 femmes)
Les Championnats du monde qui ont lieu deux ans avant les Jeux Mondiaux sont
qualificatifs pour la participation aux Jeux Mondiaux.
A l’exception des wild cards, la qualification s’applique aux FN et non pas aux
gymnastes.
Art. 3.2.1
Trampoline synchro hommes et femmes
Places 1 –8
seront attribuées aux FN (max. 1 paire par FN) sur la base du
classement de leurs paires lors des Championnats du monde 9qualificatifs.
Si le nombre de FN participant aux Jeux Mondiaux n’est pas
suffisant, ces FN auront la possibilité d’envoyer deux paires
(priorité en fonction du classement comme ci-dessus)
Places 9-10
sont nommées (dans l’ordre de priorité) par le CE FIG en accord
avec le CT-TRA pour:
3.
assurer que le pays hôte soit représenté aux Jeux Mondiaux
par une paire hommes ou femmes, à condition qu’il ait
participé aux Championnats du monde qualificatifs. La place
est attribuée à la paire la mieux classée comme mentionné cidessus.
4.
assurer qu’au moins quatre continents soient représentés aux
Jeux Mondiaux. (si cette place doit être attribuée, elle l’est à la
meilleure paire hommes ou femmes du continent respectif
issue des Championnats du monde qualificatifs.)
5.
traiter les cas imprévus à condition que la paire ait participé
aux Championnats du monde qualificatifs.
Toutes les places non assignées selon les critères mentionnés cidessus sont attribuées selon les mêmes critères que ceux des
places 1 – 10 afin d’augmenter le nombre de FN non encore
Art. 3.2.2
Tumbling et Double Mini-Trampoline hommes et femmes
Places 1 – 8
sont attribuées aux FN (max. 1 gymnaste par FN) sur la base du
classement de leurs gymnastes lors des Championnats du monde
qualificatifs.
mai 2015
-7Si le nombre de FN participant aux Jeux Mondiaux n’est pas
suffisant, ces FN auront la possibilité d’envoyer deux gymnastes
(priorité en fonction du classement comme ci-dessus)
Places 9 – 10
sont nommées (dans l’ordre de priorité) par le CE FIG en accord
avec le CT-TRA pour:
1.
assurer que le pays hôte soit représenté aux Jeux Mondiaux
par un gymnaste masculin ou une gymnaste féminine de
tumbling et un gymnaste masculin ou une gymnaste
féminine de double-mini-trampoline, à condition qu’ils/elles
aient participé aux Championnats du monde qualificatifs. Les
places sont attribuées aux gymnastes les mieux classés
comme mentionné ci-dessus.
2.
assurer qu’au moins quatre continents soient représentés
aux Jeux Mondiaux. (Si cette place doit être attribuée, elle
l’est au meilleur gymnaste homme ou à la meilleure
gymnaste femme du continent en question lors des
Championnats du monde qualificatifs.)
3.
traiter les cas imprévus à condition que le gymnaste ait
participé aux Championnats du monde qualificatifs.
Toutes les places non assignées selon les critères mentionnés cidessus sont attribuées selon les mêmes critères que ceux des
places 1 – 8 afin d’augmenter le nombre de FN non encore
Art. 3.3
JUGES
Toutes les FN participantes doivent désigner au minimum un juge (par discipline
TRA, DMT, TUM pour laquelle elles ont des gymnastes qualifiés) de leur propre
fédération, en règle et en possession d’un brevet FIG valable. Les FN qui n’envoient
pas de juge se voient infliger une amende de CHF 2’000.-par la FIG.
Art. 3.4
Les présentes règles de départage des égalités de points stipulent la manière de
déterminer les gymnastes ayant la préséance en cas d’égalité de points.
Qualification et finales.
TRAMPOLINE SYNCHRONISÉ - QUALIFICATION
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place du tour qualificatif, le classement
est établi sur la base des critères suivants :
1.
La paire dont la somme des notes E des deux exercices est la plus élevée
prévaut
2.
La paire dont la somme des notes S des deux exercices est la plus élevée
prévaut
TRAMPOLINE SYNCHRONISÉ - FINALES
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place de la finale, le classement est
établi sur la base des critères suivants :
1.
La paire avec les notes E les plus élevées prévaut
1.
La paire avec les notes S les plus élevées prévaut
mai 2015
-8-
A.
DOUBLE MINI-TRAMPOLINE - QUALIFICATION
1. Le gymnaste dont la somme des notes E des deux passages est la plus élevée
prévaut
2. Le gymnaste ayant la note E la plus élevée du 2e passage prévaut
DOUBLE MINI-TRAMPOLINE - FINALE
établi sur la base des critères suivants:
1.
Le gymnaste dont la somme des notes E des deux passages prévaut
2.
Le gymnaste ayant la note E la plus élevée du deuxième passage prévaut
B.
TUMBLING - QUALIFICATION
1. Le gymnaste dont la somme des notes E des deux passages est la plus
élevée prévaut
2. Le gymnaste ayant la note E la plus élevée du 2e passage prévaut
Si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée et l’ordre de passage pour la finale
est tiré au sort
TUMBLING - FINALE
établi sur la base des critères suivants:
1.
Le gymnaste dont la somme des notes E des deux passages prévaut
2.
Le gymnaste ayant la note E la plus élevée du deuxième passage prévaut
ART. 4
Art. 4.1
PROGRAMME GENERAL
collaboration avec le COL et le CT. Le président du CT est chargé de préparer les
horaires détaillés des entraînements et de la compétition.
Art. 4.2
Toutes les FN sont autorisées à participer avec un nombre maximum de gymnastes
comme suit:
Gymnastes
Trampoline synchronisé
Réserve individuel et synchro
Réserve double mini-trampoline
Hommes
4
2 paires
4
1
Femmes
4
2 paires
4
1
Total
8
8
-*
8
2
mai 2015
-9Tumbling
Réserve tumbling
Fonction
Chef d’équipe (pour équipe
complète seulement*)
Entraîneurs (mais pas plus d’un
par gymnaste)***
Juge (davantage seulement sur
demande du CT)
Docteur en médecine
Personnel paramédical
4
1
4
1
8
2
TRA
1
TUM
1
DMT
1
Mixte
1
1
1
1
3
2
2
2
2
2
2
12
1
1
1
3
1
1
1
1
3
* Les réserves pour le trampoline synchro doivent venir du trampoline Individuel et vice versa.
* Si une deuxième paire est inscrite, elle doit provenir du contingent trampoline individuels
** Leur nombre dépend du nombre de gymnastes participants
Règlement des accréditations édicté par le CE FIG
Art. 4.3
PROGRAMME
Art. 4.3.1
Trampoline
Art. 4.3.1.1
Concours qualificatif
Ces épreuves font office de qualification pour les finales suivantes:
-
Individuels Hommes
Individuelles Femmes
Hommes synchro
Femmes synchro
Equipes masculines
Equipes féminines
Au maximum quatre hommes et quatre femmes ainsi que deux paires masculines et
deux paires féminines en trampoline synchronisé par FN sont autorisés à participer.
Art. 4.3.1.1.1 Ordre de passage
L’ordre de passage est le suivant:
Pour le concours qualificatif, les gymnastes sont groupés par FN. Les FN les mieux
classées des derniers Championnats du monde sont réparties dans des groupes
différents. Le nombre de groupes dépend du nombre de participants. Le nombre
d’équipes par groupe ne devrait pas dépasser quatre équipes.
Les nouvelles équipes ou les concurrents individuels sont répartis dans les groupes
par tirage au sort.
L’ordre de passage des groupes est tiré au sort.
L'ordre de passage à l'intérieur des groupes est établi en fonction des derniers
(ex.
1er gymnaste de l'équipe 4,
2ème gymnaste de l'équipe 4,
2ème gymnaste de l'équipe 3, etc.)
mai 2015
- 10 L’ordre de passage par concurrent dans chaque équipe est établi sur la base des
inscriptions définitives des FN membres avec l’inscription des concurrents de 1 à 4
(le premier concurrent sur le formulaire d’inscription débute en premier).
Le tour de qualification se déroule selon le CdP § 1.2.3
Le classement individuel après le 1er tour de qualification s’établit en additionnant
les notes totales du premier et du deuxième exercice. Les 24 meilleurs gymnastes,
maximum 3 par FN, participent au second tour de qualification. L'ordre de passage
est fixé selon les résultats.
Le classement après le deuxième tour de qualification s’établit en fonction de la
meilleure finale du deuxième tour.
Le classement en trampoline synchronisé s’établit en additionnant les notes totales
des premier et deuxième exercices.
Le classement par équipe s’effectue comme suit:
La note totale de l'équipe est la somme des 3 (trois) notes totales les plus élevées
obtenues par les membres de l'équipe dans le premier exercice, plus la somme des
3 (trois) notes totales les plus élevées de leur deuxième exercice.
Art. 4.3.1.1.2 Championnats du monde des années paires
Lors des Championnats du monde des années paires (sans concours par équipes),
l’ordre de passage du tour qualificatif s’effectue par un tirage au sort effectué à
l’échéance des inscriptions définitives en utilisant le nom des FN et les gymnastes
numérotés de 1 à 4.
(Exemple: la FN A gymnaste no. 1 peut être tirée au sort dans le groupe 4 et la FN
A gymnaste 3 peut être tirée au sort dans le groupe 1).
Lors des inscriptions nominatives (définitives), les FN définissent la place à laquelle
leurs concurrents partiront (exemple: le premier concurrent figurant sur le formulaire
d’inscription partira en premier).
Le tour qualificatif se déroule selon le CdP art. 1.2.3.
Le classement individuel est établi en additionnant les notes totales du 1er et du 2ème
exercice.
Le classement en trampoline synchro se fait en additionnant les notes totales du
premier et du deuxième exercice.
Le classement par équipes est établi comme suit:
La note totale de l'équipe correspond à la somme des 3 (trois) notes les plus
élevées obtenues par les membres de l'équipe pour le premier exercice plus la
somme des 3 (trois) notes les plus élevées du 2ème exercice.
Art. 4.3.1.2
Finales
Ces compétitions déterminent les champions du monde.
Participation:
- Les 8 meilleurs gymnastes, au maximum deux par FN,
- Les 8 meilleures paires, au maximum une par FN et
mai 2015
- 11 - Les 5 meilleures équipes (trois gymnastes par équipe) du concours qualificatif
(deuxième tour pour les individuels, premier tour pour les équipes) participent
aux finales.
L’ordre de passage des finales des individuels est établi en fonction du classement
du concours qualificatif, c'est-à-dire que le gymnaste ayant obtenu le résultat le
moins élevé débute et le gymnaste ayant obtenu le résultat le plus élevé concourt
en dernier.
L'ordre de passage pour les équipes est établi en fonction du classement des
équipes après le concours qualificatif, c'est-à-dire que le premier gymnaste de
l'équipe classée au 5ème rang débute; il est suivi par le premier gymnaste de
l'équipe classée au 4ème rang, etc. Les FN désignent les trois gymnastes
participant pour leur équipe en finale (au plus tard une heure avant la finale par
équipes) sans changer l'ordre de passage par rapport au concours qualificatif.
Le classement des finales individuelles se base sur la note la plus élevée de
l'exercice en finale.
Le classement en finale de trampoline synchronisé se base sur la note la plus
élevée de l’exercice en finale.
Le classement des finales par équipes s’établit en additionnant les 3 (trois) notes
totales obtenues par les 3 (trois) membres de l’équipe en finale.
Art. 4.3.2
Tumbling
Art. 4.3.2.1
Ce concours fait office de qualification pour les finales suivantes:
-
Individuels hommes
Equipe masculine
Equipe féminine
Au maximum 4 hommes et 4 femmes par FN sont autorisés à participer.
Ordre de passage voir Art. 4.3.1.1.1 et 4.3.1.1.2
Le concours qualificatif se déroule conformément aux dispositions du CdP, art. 1.2.
Le classement individuel est établi en additionnant les notes obtenues lors des deux
séries du tour qualificatif.
Le classement par équipes s’établit comme suit:
La note totale de l'équipe est la somme des trois notes les plus élevées obtenues
par les membres de l'équipe lors du premier passage plus la somme des trois notes
les plus élevées du 2ème passage.
Art. 4.3.2.2
Finales
Participation:
- les 8 meilleurs gymnastes, au maximum deux par FN,
- les 5 meilleures équipes (avec 3 gymnastes par équipe)
du concours qualificatif (2 séries) participent aux finales.
L’ordre de passage des gymnastes individuels et des équipes est établi
conformément à l’art. 4.3.1.2.
Le classement des finales des individuels s’établit en additionnant les notes totales
mai 2015
- 12 des deux passages en finale.
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place, elle n’est pas départagée.
Le classement des finales par équipes est déterminé par la somme des trois notes
les plus élevées obtenues par les trois membres de l'équipe lors de leur passage en
finale.
Art. 4.3.3
Art. 4.3.3.1
Le concours qualificatif constitue la base pour les finales suivantes:
-
Individuels hommes
Equipe masculine
Equipe féminine
Au maximum 4 hommes et 4 femmes par FN peuvent participer.
Ordre de passage: voir art. 4.3.1.1.1 et 4.3.1.1.2
Le concours qualificatif est organisé conformément à l’art. 1.2 du CdP.
Le classement individuel est déterminé par l’addition des notes totales des deux
passages du concours qualificatif.
Le classement par équipes s’établit comme suit:
La note totale de l'équipe est la somme des trois notes les plus élevées obtenues
par les membres de l'équipe lors du premier passage plus la somme des trois notes
les plus élevées du 2ème passage.
Art. 4.3.3.2
Finales
Participation:
- les 8 meilleurs gymnastes, au maximum deux par FN,
- les 5 meilleures équipes (avec trois gymnastes par équipe)
du concours qualificatif (2 séries) participent aux finales.
L’ordre de passage des gymnastes individuels et des équipes est établi
conformément aux art. 4.3.1.2 et 4.3.2.2.
Le classement pour les finales individuelles est établi en additionnant les notes
finales des 2 passages en finale.
Le classement des finales par équipes est déterminé par la somme des trois notes
les plus élevées obtenues par les trois membres de l'équipe lors de leur passage en
finale.
Art. 4.4
Les présentes règles de départage des égalités de points servent à déterminer le
gymnaste ou l’équipe devant prévaloir en cas d’égalité de points.
Art. 4.4.1
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place lors du premier tour qualificatif, le
classement s’établit sur la base des critères suivants:
1. le gymnaste ayant obtenu la somme la plus élevée des notes E des deux
exercices prévaut
2. le gymnaste ayant obtenu la somme la plus élevée des notes T des deux
mai 2015
- 13 exercices prévaut
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place dans le deuxième passage des
qualifications, le classement est établi sur la base des critères suivants:
1.
Le gymnaste ayant la note E la plus élevée de l’exercice prévaut
2.
Le gymnaste ayant la note T la plus élevée de l’exercice prévaut
Art. 4.4.2
Trampoline synchronisé
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place lors du tour qualificatif, le
1. La paire ayant obtenu la somme la plus élevée des notes E des deux exercices
prévaut
2. La paire ayant obtenu la somme la plus élevée des notes S des deux exercices
prévaut
Art. 4.4.3
Trampoline par équipes
1. L'équipe avec la somme totale la plus élevée des 3 notes E les plus élevées du
1er exercice et des 3 notes E les plus élevées du 2ème exercice prévaut
2. L'équipe avec la somme totale la plus élevée des 3 notes T les plus élevées du
1er exercice et des 3 notes T les plus élevées du 2ème exercice prévaut
Art. 4.4.4
Tumbling
s’établit sur la base des critères suivants:
passages prévaut
2. le gymnaste ayant la note E la plus élevée du 2ème passage prévaut
Art. 4.4.5
Tumbling par équipes
2. L'équipe avec la somme totale la plus élevée des 3 notes E les plus élevées de
2ème passage prévaut
mai 2015
- 14 Art. 4.4.6
passages prévaut
2. le gymnaste ayant obtenu la note E la plus élevée du 2ème passage prévaut
Art. 4.4.7
Double Mini-Trampoline par équipes
2ème passage prévaut
Reg. 4.4.8
Finales dans tous les disciplines (IND / SYN / TUM / DMT)
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place, elle n’est pas départagée.
ART. 5
EXIGENCES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
Art.5.1
TRAMPOLINE
La salle dans laquelle se déroulent les compétitions de trampoline doit avoir une
hauteur intérieure de 8 mètres au minimum.
Des tapis de sécurité conformément au Normes des engins FIG (TRA 11) doivent
recouvrir le sol sur les côtés du trampoline.
Des protections de sécurité avec tapis de réception doivent être posés sur les
extrémités du trampoline. Leurs dimensions doivent correspondre aux normes de la
FIG.
Des tapis de sécurité conformément aux Normes des engins FIG (TRA 11) doivent
recouvrir le sol derrière les protections de sécurité.
Côtés = côtés plus longs du trampoline
Extrémités = côtés plus courts du trampoline
Pendant les compétitions synchronisées, les trampolines doivent être posés
parallèlement et non pas décalés. Ils doivent être distants de 2 mètres (mesurés du
bord extérieur des cadres).
Voir également Art. 4.11.2 et 4.11.6 du RT, Section 1.
Les organisateurs doivent désigner au minimum huit pareurs expérimentés pour la
période d'échauffement et les compétitions. Ils doivent être habillés conformément à
l'art. 6.7 du Code de pointage.
Deux pareurs doivent être positionnés de chaque côté du trampoline pendant
l'exécution des exercices.
Le juge arbitre et le directeur au sol sont chargés de surveiller les pareurs.
Les gymnastes peuvent avoir un ou deux pareur(s) (entraîneur plus assistant) qui
remplacent un ou deux pareur(s) prévu(s) par l'organisateur.
mai 2015
- 15 Le tapis de parade ne peut être utilisé que par le pareur du gymnaste et uniquement
sur le côté du trampoline, en face des juges. Les dimensions du tapis de parade
doivent correspondre aux normes de la FIG.
Les gymnastes doivent exécuter leurs exercices sans aucune assistance externe.
Au juge arbitre de décider de la nécessité de l'assistance accordée par le pareur.
Art. 5.2
TUMBLING
La salle doit avoir une hauteur intérieure de 5 mètres au minimum.
Les gymnastes peuvent avoir un pareur (entraîneur).
Art. 5.3
DOUBLE MINI-TRAMPOLINE
La salle doit avoir une hauteur intérieure de 6 mètres au minimum.
Les gymnastes peuvent avoir un pareur (entraîneur).
Le tapis de parade ne peut être utilisé que par le pareur du gymnaste et que sur le
côté du double mini-trampoline, en face des juges. Les dimensions du tapis de
parade doivent correspondre aux normes de la FIG.
Des tapis de sécurité conformément aux Normes des engins FIG (TRA 11) doivent
recouvrir le sol sur les côtés du mini-trampoline.
President of the Statutes Commission: Bruno Grandi
President of the TC/Trampoline Gymnastic: Horst Kunze
mai 2015
SECTION 5
REGLES SPECIALES
GYMNASTIQUE ACROBATIQUE
REGLEMENT TECHNIQUE 2016 - SECTION 5 - ACRO
mai 2015
-2-
REGLEMENT TECHNIQUE 2016- SECTION 5 - ACRO
mai 2015
-3-
ART. 1
Les compétitions comprennent des épreuves qualificatives et des finales dans les
catégories suivantes:
-
Duo féminin
Duo masculin
Duo mixte
Groupe féminin
Groupe masculin
Le programme des compétitions des différentes catégories est le suivant:
Concours I: Qualifications
Un exercice statique, un exercice dynamique et un exercice combiné font partie du
programme. Tous les duos et groupes participent à ce concours. L’ordre de
passage de chacun des 3 exercices est décidé sur tirage au sort (cf. art. 3.3.1). Les
duos/groupes sont classés après avoir effectué les 3 exercices, l’exercice statique,
l’exercice dynamique et l’exercice combiné.
Concours II: Finales
Un exercice combiné: seuls les duos et groupes classés aux 8 premiers rangs du
Concours I participent aux finales.
Si moins de 12 FN participent dans une catégorie, il y a seulement 6 finalistes.
Classement par équipes
Au terme du Concours I, un classement par équipes est établi tel que défini à l’art.
3.3.3.
ART. 2
JEUX MONDIAUX
Art. 2.1
PROGRAMME DES COMPÉTITIONS
Disciplines:
-
Duo féminin
Duo masculin
Duo mixte
Groupe féminin
Groupe masculin
pas de classement par équipes.
Programme:
- Qualification avec 6 duos/groupes par catégorie
Un exercice dynamique, un exercice statique
Au maximum 1 (ou 2, voir art. 2.2) duo(s), groupe(s) par FN et par catégorie.
- Finales avec les 4 meilleurs duos/groupes
Un exercice combiné
Au maximum un duo/groupe par FN par catégorie.
mai 2015
-4Art. 2.2
DROIT DE PARTICIPATION ET COMPOSITION DES DELEGATIONS
Le nombre de gymnastes (78) est déterminé par un accord conclu entre l'IWGA et la
FIG.
La qualification pour la participation aux Jeux Mondiaux se base sur les résultats du
concours de qualification des Championnats du monde de l’année précédant les
Jeux Mondiaux.
A l’exception des wild cards FIG, la qualification s’applique aux fédérations et non
pas aux gymnastes.
Au maximum six duos ou groupes par catégorie peuvent participer aux Jeux
Mondiaux.
Les 6 places par catégorie sont attribuées comme suit:
Les places 1 – 5 (au max 1 par FN et par discipline) sont attribuées aux FN en
fonction des résultants obtenus au concours de qualification des Championnats du
monde qualificatifs.
Si le nombre de FN participant aux Jeux Mondiaux n’est pas suffisant pour occuper
toutes les places, les FN participantes auront l’occasion d’envoyer deux
duos/groupes (priorité dans l’ordre du classement du concours qualificatifs des
Championnats du monde qualificatifs).
La place 6 (1 wild card FIG par catégorie dans l’ordre de priorité) est désignée par le
CE FIG en accord avec le CT-ACRO en tenant compte des critères suivants (ordre
de priorité):
1.
assurer que le pays hôte soit représenté par un duo ou groupe, à condition
qu’il ait participé aux Championnats du monde qualificatifs. La place est
accordée au meilleur duo ou groupe du concours de qualification des
Championnats du monde qualificatifs. En cas d’égalité de points, la
préférence est donnée au duo / groupe ayant le plus grand nombre total de
participants dans cette catégorie.
2.
assurer que 4 continents soient représentés aux Jeux Mondiaux. (Si une
telle wild card doit être attribuée, elle l’est au duo ou groupe le mieux
classé du continent lors du concours de qualification des Championnats du
monde qualificatifs. En cas d’égalité de points, la préférence est donnée au
duo ou groupe ayant le plus grand nombre total de participants dans cette
catégorie)
3.
traiter les cas imprévus, à condition que le duo ou groupe ait participé aux
Toute les places qui ne sont pas attribuées sur la base des critères ci-dessus
sont accordées selon les mêmes critères que ceux des places 1 à 5 afin
d’augmenter le nombre de FN non encore représentées aux Jeux Mondiaux.
Art. 2.3
JUGES
Les FN participantes doivent présenter au minimum un juge qualifié (avec brevet
FIG valable, cat. I ou II) en règle en plus d’un éventuel chef des juges ou juge de
difficulté sélectionné. Les FN qui n’envoient pas de juge se voient infliger par la FIG
une amende de Fr. 2’000.-.
Voir aussi Section 1, art. 7.10.3
mai 2015
-5Art. 2.4
déterminer la préséance des gymnastes en cas d’égalité de points. Qualifications et
finale.
PRINCIPE VALABLE POUR TOUTES LES COMPETITIONS - QUALIFICATIONS
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place des qualifications, le classement
est établi sur la base de critères suivants:
1.
La somme la plus élevée des notes E des exercices statiques et
dynamiques prévaut.
2.
La somme la plus élevée des notes E et A des exercices statiques et
dynamiques prévaut.
Si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée et l’ordre de passage pour les finales
est tiré au sort.
PRINCIPE VALABLE POUR TOUTES LES COMPETITIONS - FINALES
établi sur la base de critères suivants:
1. La note E la plus élevée de l’exercice combiné prévaut.
2. La somme la plus élevée des notes E et A de l’exercice combiné prévaut.
mai 2015
-6-
ART. 3
Art. 3.1
PROGRAMME GÉNÉRAL
Les Championnats du monde comportent des compétitions dans les 5 catégories
suivantes :
-
duos féminins
-
duos masculins
-
duos mixtes
-
groupes féminins
-
groupes masculins
Le programme comporte un classement par équipes.
Exemple 1:
1er jour
2ème jour
3ème jour
Qualifications
Qualifications
Finales
Concours I (1)
Concours I (2)
Concours II
Duo mixte
Statique
Groupe féminin Statique
Groupe masc.
Dynamique
Duo féminin
Duo mixte
Duo féminin
Duo masculin
Duo mixte
Groupe féminin
Groupe masc.
Duo féminin
Duo masculin
Statique
Statique
Dynamique
Dynamique
Statique
Dynamique
Dynamique
Concours I (3)
Duo féminin
Duo masculin
Duo mixte
Groupe féminin
Groupe masc.
Combiné
Combiné
Combiné
Combiné
Combiné
Comb.
Comb.
Groupe féminin Comb.
Duo masculin
Comb.
Groupe masc.
Comb.
Exemple 2:
1er jour
2e jour
3e jour
Qualifications
Qualifications
Finales
Concours I (1)
Duo mixte
Statique
Groupe féminin Statique
Concours I (3)
Duo mixte
Combiné
Groupe féminin Combiné
Concours I (3)
Duo féminin
dynamique
Duo masculin
dynamique
Groupe masc.
dynamique
Duo mixte
Groupe fém.
Duo féminin
Duo masculin
Groupe masc.
Combiné
Combiné
Combiné
Duo féminin Dynamique ou
Concours II
statique
Statique ou
Duo masculin Dynamique ou Duo féminin
statique
Duo masculin
Groupe masc. Dynamique ou
Dynamique
Groupe masc.
statique
Dynamique
Combiné.
Combiné
Statique
ou
Statique
ou
Concours I (2)
Combiné
Finales
Concours II
Duo mixte
Combiné
Groupe fém.
Combiné
Le programme est sujet à modifications par le comité de gymnastique acrobatique
en fonction du nombre d'inscriptions ou autre. D’entente avec le comité
d’organisation, le comité de gymnastique acrobatique décide des heures de travail.
mai 2015
-7Art. 3.2
a) Taille des délégations :
Toutes les FN sont autorisées à participer dans les cinq catégories (maximum 2 par
catégorie) avec une équipe complète de 26 gymnastes.
Taille des délégations :
Gymnastes
Chef d'équipe *
Entraîneurs *
Docteur en médecine*
Personnel paramédical*
Juges
26
1
1
8
1
1
1 - 2 (Selon RT Section I art. 7.10.3 d)
sans compter un éventuel chef des
juges ou juge de difficulté tirés au
sort par le CT-ACRO)
* En fonction du nombre de gymnastes participants
Pour tous les autres membres de la délégation, y compris les entraîneurs supplémentaires,
voir le Règlement des accréditations édicté par le CE FIG.
b) Concours de qualification
Ces concours font office de qualification pour les Concours II (finales). Tous les
duos et groupes accomplissent trois exercices, soit un exercice statique, un
exercice dynamique et un exercice combiné.
L’ordre de passage des exercices statique, dynamique et combiné est déterminé
par trois tirages au sort différents (voir Section 1, art. 4.4).
Les 8-6 duos / groupes les mieux classés de chaque catégorie après les trois
exercices au Concours I participent au Concours II (finale)
Si une catégorie compte moins de 12 FN, seulement 6 participent à la finale.
Le nombre de duos / groupes autorisés à participer en finale est limité à un par FN.
Les résultats du Concours I comptent également pour le classement par équipes
comme indiqué dans l’art. 3.3.3.
c) Finales
Ce concours détermine le champion du monde de chaque catégorie.
L’ordre de passage est tiré au sort ; les gymnastes classés aux rangs 5-8 après le
Concours I travaillent dans le premier groupe, ceux classés aux rangs 1-4 dans le
deuxième groupe.
Dans le cas où la finale compte 6 participants, les gymnastes classés aux rangs 5 et
6 commencent (1er et 2ème) leur ordre de passage étant tiré au sort. Les gymnastes
classés aux rangs 1 à 4 travaillent ensuite, leur ordre de passage est également tiré
au sort.
La compétition recommence à zéro point.
Les duos / groupes ayant le plus grand nombre de points de chaque catégorie sont
déclarés champions du monde de leur catégorie.
mai 2015
-8d) Classement par équipes
Pour participer au classement par équipes, les FN doivent être représentées par au
moins 3 catégories différentes comprenant au moins un duo et un groupe au
Concours I (qualifications).
Les délégations doivent annoncer la composition de leur équipe lorsqu’elles
envoient les inscriptions nominatives.
Le classement par équipes s’obtient sur la base des places obtenues pour les 3
exercices présentés au Concours I par les membres de l’équipe déclarée
préalablement. Ces trois places sont converties en points comme suit :
Exemple - Si 16 pays participent aux Championnats du monde, on attribue 16 points
à la première place, 15 points à la deuxième place, 14 points à la troisième place,
etc.
La conversion est uniforme pour toutes les catégories, indépendamment du nombre
de participants par concours.
L'équipe ayant le plus grand nombre de points est déclarée championne du monde
par équipes. Tous les membres de l’équipe annoncée reçoivent une médaille.
Art. 3.3
REGLES DE DEPARTAGE DES EGALITES DE POINTS (principe s’appliquant à
tous les concours)
En cas d’égalité de point à n’importe quelle place de la qualification, le classement
s’établit sur la base des critères suivants:
3. la somme la plus élevée des notes E des exercices statique, dynamique et
combiné
4. la note E la plus élevée de l’exercice combiné
Si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée et l’ordre de passage est tiré au sort.
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place des finales, l’égalité n’est
pas départagée.
Règles de départage des points pour le classement par équipes
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place, l’égalité est départagée comme
suit:
1. L’équipe ayant un groupe masculin en concours par équipes prévaut
2. L’équipe ayant le meilleur classement de la catégorie des groupes masculins
prévaut
3. L’équipe ayant un groupe féminin en concours par équipes prévaut
4. L’équipe ayant le meilleur classement de la catégorie des groupes féminins
prévaut
Si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée et les deux équipes sont
classées au même rang.
Art. 4
Les exercices doivent tous être entièrement accomplis en musique.
Les musiques doivent être enregistrées sur des disques compacts (CD).
Les paroles sont interdites dans l’accompagnement musical de l’exercice mais la
voix peut être utilisée comme un instrument.
mai 2015
-9Tous les compositeurs doivent être reconnus comme satisfaisant aux exigences
relatives aux droits d’auteur (copyright).
Art. 5
MESURES DES GYMNASTES
Tous les gymnastes doivent être mesurés avant le début de la compétition dans un
lieu et à un moment déterminés lors de la séance d’orientation.
Sera disqualifié de la compétition, tout athlète qui :
- ne se présente pas pour mesure au moment requis
- fait obstruction à la mesure ou ne suit pas les instructions données pour la
mesure
- triche ou tente d’obtenir une mesure plus favorable par tout autre moyen
Un athlète disqualifié ne peut pas être remplacé par un remplaçant.
La disqualification est décidée par le jury supérieur, par le biais du président du jury.
President of the TC/ Acrobatic Gymnastics: Rosy Taeymans
mai 2015
SECTION 6
REGLES SPECIALES
GYMNASTIQUE AÉROBIC
REGLEMENT TECHNIQUE 2016- SECTION 6 – AER
mai 2015
-2-
ART. 1
Les concours d’aérobic se déroulent dans les catégories suivantes:
-
 Gymnastique aérobic
Individuelles femmes (1 gymnaste féminine)
Individuels hommes (1 gymnaste masculin)
Paires mixtes (1 gymnaste masculin /1 gymnaste féminine)
Trios (3 gymnastes, sexe à choix)
Groupes (5 gymnastes, hommes / femmes / mixtes)


Aérobic Dance (8 gymnastes, hommes / femmes / mixtes)
Aérobic Step (8 gymnastes, hommes / femmes / mixtes)
-
Le programme comporte un classement par équipes
a)
Jeux Mondiaux 2017: programme en AER
Catégorie
Nombre
Total
MP
6
12
TR
6
18
GR
6
30
Aérobic Dance
6
48
Aérobic Step
6
48
ART. 2
JEUX MONDIAUX
Art. 2.1
PROGRAMME DE COMPETITION
Le programme et l'organisation sont identiques au programme et à l'organisation
des Championnats du monde (voir art. 3 ci-après), avec les exceptions suivantes
pour 2013:
- Concours qualificatif avec seulement 6 unités dans toutes les catégories tel que
mentionné ci-dessus.
- Au maximum 1 (ou 2, voir art. 2.2) par FN et par catégorie
- Finales avec seulement 4 par catégorie, au maximum 1 par FN et par catégorie
- Pas de classement par équipes
Exemple de programme.
1er jour:
Qualification dans 3 catégories
Finales dans 2 catégories
2ème jour:
Qualification dans 2 catégories
Finales dans 3 catégories
ou
1er jour:
2ème jour:
Qualifications dans 2 ou 3 catégories
Finales dans 2 ou 3 catégories
Qualifications dans 3 ou 2 catégories
Finales dans 3 ou 2 catégories
Le programme détaillé doit être approuvé par la FIG.
REGLEMENT TECHNIQUE 2016- SECTION 6 - AER
mai 2015
-3Art. 2.2
DROIT DE PARTICIPATION ET TAILLE DES DÉLÉGATIONS
Le nombre de compétiteurs est déterminé par un accord passé entre l’IWGA et la
FIG.
La qualification pour la participation aux Jeux Mondiaux est basée sur les résultats
des qualifications des Championnats du monde précédant les Jeux Mondiaux.
A l’exception des «wild cards» FIG, la qualification s'applique aux FN et non pas aux
gymnastes.
Six paires mixtes, six trios, six groupes, six groupes d’Aérobic Dance et six groupes
d’Aérobic Step sont autorisés à participer aux Jeux Mondiaux.
Paires mixtes, trios, groupes, Aérobic Dance et Aérobic Step:
Les places 1 – 5 (max. 1 par FN et par catégorie) sont attribuées aux fédérations –
au max. 1 par FN et par catégorie – conformément à leur classement dans la
qualification des Championnats du monde qualificatifs.
La place 6 pour les paires mixtes, trios, groupes, Aérobic Dance et Aérobic Step
(wild cards FIG) sont désignées (dans cet ordre de priorité) par le CE FIG en accord
avec le CT-AER FIG pour:
1.
assurer que le pays hôte soit représenté aux Jeux Mondiaux par au total
deux places, à condition que la paire mixte, le trio, le groupe, le groupe
Aérobic Dance et le groupe Aérobic Step ait participé aux Championnats
du monde qualificatifs. Les deux places sont accordées aux 2 mieux
classés – mais pas plus d’une place par catégorie – des concours de
qualification des Championnats du monde qualificatifs.
2.
assurer que tous les continents soient représentés aux Jeux Mondiaux. (Si
une telle wild card doit être attribuée, elle l’est à la meilleure paire mixte, au
meilleur trio, groupe, groupe Aérobic Dance ou groupe Aérobic Step du
continent en question aux concours de qualification des Championnats du
monde qualificatifs). En cas d’égalité de points, la priorité est donnée au
gymnaste, à la paire ou au groupe le/la mieux classé(e) ayant le plus grand
nombre de participants dans cette catégorie.
3.
traiter les cas imprévus, à condition que la paire mixte, le trio, le groupe, le
groupe Aérobic Dance ou le groupe Aérobic Step ait participé aux
Toutes les places non attribuées sur la base des critères ci-devant le sont selon
les mêmes critères que ceux des places 1 à 5 afin d’augmenter le nombre de
fédérations non encore représentées aux Jeux Mondiaux.
Art. 2.3
JUGES
Toutes les FN en lice doivent présenter un ou deux juges qualifiés (détenant un
brevet FIG valide de catégorie I, II ou III) en ordre en plus du juge arbitre
sélectionné, du juge D ou du juge R. La non présentation d’un juge entraîne la
facturation par la FIG à la FN concernée d’une somme forfaitaire de CHF 2'000.- (cf.
Section 1, art. 7.10.3)
mai 2015
-4Art. 2.4
déterminer la préséance des gymnastes en cas d’égalité de points. Qualifications et
finales.
PRINCIPE VALABLE POUR TOUTES LES COMPETITIONS – QUALIFICATIONS ET FINALES
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place en qualification, le classement
1. La note E la plus élevée prévaut
2. La note A la plus élevée prévaut
3. La note D la plus élevée prévaut
Si l’égalité subsiste, elle n’est pas départagée et l’ordre de passage de la finale est
tire au sort.
Si l’égalité subsiste en finale, elle n’est pas départagée.
ART. 3
La compétition comporte un concours qualificatif et une finale par catégorie. Les
gymnastes accomplissent un exercice seulement dans chaque concours.
Art. 3.1
PROGRAMME GÉNÉRAL
collaboration avec le COL et le CT AER FIG. L’élaboration des horaires détaillés
d’entraînement et de compétition est du ressort du président du CT.
Championnats du monde distincts par groupes d’âge
Cette variante exige d’avoir au moins quatre praticables de compétition.
Une halle de compétition (un praticable) avec une halle adjacente
d’échauffement/entraînement (un praticable et une aire avec démarcation)
Deux halles d’entraînement avec chacune un praticable et une aire avec
démarcation.
Exemple 1:
1er jour
Qualifications
2ème jour
Qualifications
3ème jour
Qualifications
4ème jour
Finales
Aérobic Dance
Aérobic Step
Trios
Groupes
Finales
Aérobic Dance
Aérobic Step
Individuels hommes
Paires mixtes
Individuels hommes
Paires mixtes
Groupes
Finales
Trios
mai 2015
-5Exemple 2
1er jour
Qualifications et
finales
Aérobic Dance
Aérobic Step
2e jour
Qualifications et
Finales
Individuels hommes
Paires mixtes
3ème jour
Qualifications et
Finales
Trios
4ème jour
Qualifications
et Finales
Groupes
Championnats du monde combinés avec les groupes d’âge
Cette variante nécessite au minimum cinq praticables de compétition.
Une halle de compétition (un praticable) avec une halle adjacente
d’échauffement/entraînement (un praticable et une aire avec démarcation)
Quatre halles d’entraînement avec chacune un praticable et une aire avec
démarcation,
Exemple:
1er jour
2e jour
3e jour
4e jour
Qualifications CMGA
Qualifications CMGA
Finales CMGA
Qualifications CM
MP 2 / IM 1
IM 2 / MP 1
Les 5 catégories GA 1
IW 2 / Trio 1 / Groupe 1
Trio 2 / IW 1 / Groupe 2
Les 5 catégories GA 2
Trios
Groupes
Qualifications CM
Finales
Aérobic Dance
Aérobic Dance
Aérobic Step
Aérobic Step
5e jour
6e jour
Qualifications CM
Finales CM
Individuels hommes / Paires mixtes
Individuels hommes
Finales
Paires mixtes
Individuelles femmes / Trios
Groupes
Art. 3.2
DROIT DE PARTICIPATION ET TAILLE DES DÉLÉGATIONS
a) Taille des délégations
Maximum deux par catégorie dans IM, IW, paires mixtes et trio et un en groupe,
Aérobic Dance et Aérobic Step mais au maximum 30 gymnastes
Gymnastes
30
1
Juges
2 (uniquement titulaires du brevet FIG)
Pour ce qui est du nombre maximal de chefs d’équipe, entraîneurs, docteurs en médecine, personnel
paramédical, invités, chaperons et membres supplémentaires de délégation, consulter le Règlement
FIG des accréditations.
mai 2015
-6b) Nombre de participants au concours de qualification
Le nombre maximum de participants autorisés dans les concours de
qualification est fixé à deux par catégorie et par FN en IM, IW, MP, TR et un par
FN en groupe, Aérobic Dance et Aérobic Step.
c) Nombre de participants aux finales
Au maximum huit individuels hommes et femmes, paires mixtes, trios (max.
deux par FN) ou groupes (un par fédération) peuvent participer aux finales.
Les vainqueurs sont déclarés champions du monde de gymnastique aérobic.
 Aérobic Dance et Aérobic Step: les huit meilleurs peuvent participer à la
finale
Les vainqueurs sont déclarés champions du monde de Aérobic Dance ou
champions du monde d’Aérobic Step.
d) Classement par équipes
Pour pouvoir figurer au classement par équipes, les fédérations doivent être
représentées par au moins un participant au concours qualificatif.
 Gymnastique aérobic: individuels hommes et/ou individuelles femmes,
paires mixtes, trios, groupes
 Aérobic Dance et/ou Aérobic Step
Le classement par équipes est établi en additionnant les 5 meilleures places
(classement):
-
les 4 meilleures places (classement) de gymnastique aérobic: individuels
hommes ou individuelles femmes, paires mixtes, trios, groupes
-
la meilleure place (classement) en Aérobic Dance ou Aérobic Step.
Les cinq places de chaque équipe sont converties en points selon le classement
du concours I.
Exemple: 1ère place=1 point, 2e place= 2 points.
La FN ayant le nombre de points le plus bas est déclarée championne du
monde par équipes.
Des médailles sont également remises aux meilleurs individuels hommes et
femmes, Aérobic Dance et Aérobic Step des équipes gagnantes.
Les délégations doivent déclarer la composition de leur équipe au moment des
inscriptions nominatives, (un individuel homme et/ou une individuelle femme,
une paire mixte, un trio, un groupe, un Aérobic Dance et/ou un Aérobic Step).
e) Limites de participation
Les gymnastes peuvent participer dans au maximum trois catégories aérobic,
dans le respect de l’art. 4.4, point 6 de la Section 1.
f) Juges
Toutes les FN inscrites doivent désigner et présenter au minimum un juge de
leur propre FN en règle et détenteur d’un brevet FIG en vigueur (voir Section 1,
art. 7.10.3 e).
mai 2015
-7Art. 3.3
REGLES DE DEPARTAGE DES EGALITES DE POINTS (principe valable pour
tous les concours)
En cas d'égalité de points à n'importe quelle place lors des qualifications, le
classement s’établit en fonction des critères suivants:
1. Le total le plus élevé de notes E
2. Le total le plus élevé de notes A
3. Le total le plus élevé de notes D
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place en finale, elle n’est pas
départagée.
Procédure en cas d’égalité de points pour le classement des équipes
En cas d’égalité de points à n’importe quelle place du classement par équipes, le
classement s’établit en fonction des critères suivants:
1.
le meilleur groupe classé
2.
le meilleur trio classé
3.
le meilleur groupe d’Aérobic Dance ou de Aérobic Step comptant classé
Art. 3.4
ORDRE DE PASSAGE
L'ordre de passage aux épreuves qualificatives et aux finales est déterminé sur la
base d'un tirage au sort. Le tirage au sort est fait par des personnes 'neutres' ou par
ordinateur six semaines avant le début des compétitions.
ART. 4
Les exercices doit être entièrement exécutés avec un accompagnement musical.
Les organisateurs de manifestations doivent fournir une installation de sonorisation
d'un standard professionnel comprenant, en plus des appareils usuels
indispensables, des haut-parleurs séparés pour les gymnastes et un lecteur CD.
Tous les compositeurs sont présumés satisfaire aux exigences relatives aux droits
d’auteur (copyright).
Le niveau sonore (musique et annonces) ne doit pas être supérieur à 80 dB pour
une fréquence de 1.000 Hertz (Hz) (référence sur courbes isosoniques). La
vérification/le contrôle est assuré(e) par les techniciens du COL et, si nécessaire,
par la Commission médicale FIG.
Le niveau sonore est contrôlé par un sonomètre placé à proximité des juges.
Le technicien chargé du son est responsable de veiller à ce que le niveau sonore
reste dans les limites mentionnées. Il ne doit accepter aucune intervention ou
sollicitation de la part des gymnastes ou de leur entourage.
B. Grandi
Président FIG
A. Gueisbuhler
B. Grandi
Prés. Comm. statuts
M. Ganzin
Présidente CT-AER
mai 2015
ANNEXE A
Extrait du Protocole Olympique
ARTICLE 61
Drapeau olympique
Dans le stade et ses alentours, le drapeau olympique doit être abondamment mêlé aux
drapeaux de toutes les délégations participantes.
ARTICLE 63
Cérémonie d'ouverture
Chaque délégation, en tenue officielle, doit être précédée d'une enseigne portant le nom
de celle-ci et accompagnée de son drapeau.
Les délégations défilent dans l'ordre alphabétique de la langue du pays où sont organisés
les Jeux Olympiques, sauf celle de la Grèce qui ouvre la marche et celle du pays hôte qui
la clôt.
Les drapeaux des délégations participantes de même que les enseignes (avec leurs
porteurs) seront fournis par le COJO et seront tous de la même dimension. Chaque
délégation ayant accompli le tour du stade vient se ranger sur la pelouse centrale en
colonne profonde, en se maintenant dans cette position, derrière son enseigne et son
drapeau, face à la tribune d'honneur.
Il est interdit aux participants d'apporter des appareils photographiques, fanions, etc., sur
le stade pendant les cérémonies d'ouverture et de clôture.
Proclamation de l'ouverture des Jeux
Cette proclamation est faite par le chef de l'Etat qui organise les Jeux. Ensuite l'hymne
national du pays organisateur est joué ou chanté. Puis les participants quittent l'arène.
ARTICLE 65
Remise des médailles
Les médailles seront remises au cours des Jeux Olympiques par le Président du ClO (ou
par un membre désigné par lui), accompagné du Président de la Fl intéressée (ou de son
remplaçant) si possible à l'issue et au lieu même de la compétition et de la façon
suivante:
 Les athlètes classés premier, deuxième et troisième prennent place dans l'arène, en
tenue officielle, face à la tribune d'honneur, sur un podium.
 Le vainqueur légèrement surélevé par rapport au deuxième, placé à sa droite, et au
troisième, placé à sa gauche du mât central, face à l'arène.
 Le drapeau de la délégation du gagnant sera hissé au mât central, ceux du deuxième
et du troisième lauréat, à deux mâts voisins, à droite et à gauche du mât central, face
à l'arène.
 Pendant que retentira l'hymne (abrégé) de la délégation du vainqueur, les trois
athlètes et les spectateurs se tourneront vers les drapeaux.
ANNEXE B
REGLES D'ADMISSION DE LA
1.
Règles d'admission
Est qualifié tout gymnaste qui satisfait aux règles d'admission de la FIG et de sa propre
fédération nationale.
2.
Dans toute compétition autorisée ou organisée par la FIG, il incombe à chaque fédération
nationale d'établir la qualification des gymnastes originaires dudit pays.
3.
Seuls les gymnastes répondant aux conditions requises par l’art. 1 ci-dessus sont autorisés
à participer aux compétitions officielles et, en particulier, aux compétitions de qualification
pour les Jeux Olympiques et Jeux Olympiques de la jeunesse.
4.
Après approbation de sa fédération nationale, un/une gymnaste peut recevoir une aide
matérielle et financière, destinée à l'entraînement et à la compétition, ainsi que des prix en
argent sur la base de ses résultats réalisés en compétition.
5.
Un/une gymnaste ne doit pas:
a)
avoir été radié(e) à vie d'une Fédération sportive nationale ou internationale quelle
qu'elle soit, pour usage de drogues
b)
participer à une compétition ou une exhibition quelle qu'elle soit, qui ne serait pas
autorisée par la FIG ou sa Fédération Nationale
c)
porter sur ses vêtements ou ses équipements sportifs des marques commerciales
publicitaires lors des Jeux Olympiques et Jeux Olympiques de la jeunesse ou lors de
toute autre compétition patronnée par la FIG ou sa Fédération Nationale, à l'exception
des marques de fabrication d'équipements ou de vêtements sportifs, selon les
spécifications du CIO, de la FIG ou de sa Fédération Nationale.
6.
Les restrictions mentionnées sous l'article 5c) s'appliquent également aux Jeux Olympiques,
Jeux Olympiques de la jeunesse et aux Coupes du Monde, aux Championnats continentaux
et mondiaux et aux épreuves qualificatives y relatives.
7.
Il appartient au Comité exécutif de la FIG d'interpréter cette règle d'admission et de
déterminer s'il y a eu violation.
8.
Tout/toute gymnaste qui a transgressé cette règle d'admission, après sa mise en vigueur, ne
peut prétendre être qualifié(e) pour les Jeux Olympiques, Jeux Olympiques de la jeunesse
ou leurs épreuves qualificatives.
Le Président
Bruno Grandi
Le Secrétaire Général
André Gueisbuhler
FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE
ANNEXE C
CODE DE DISCIPLINE
CHAPITRE I
GENERALITES
CHAPITRE II
INFRACTIONS ET DÉLAIS DE PRESCRIPTION
CHAPITRE III
RÈGLES COMMUNES DE PROCÉDURE
CHAPITRE IV
MESURES PROVISIONNELLES
CHAPITRE V
PROCEDURE DEVANT LA COMMISSION DISCIPLINAIRE
CHAPITRE VI
PROCEDURE DEVANT LE TRIBUNAL D’APPEL DE LA FIG
CHAPITRE VII
EXECUTION DES SANCTIONS
CHAPITRE VIII
DISPOSITIONS COMPLEMENTAIRES ET FINALES
CHAPITRE I
GENERALITES ET AUTORITES DISCIPLINAIRES
Article 1
Objectifs et portée des procédures disciplinaires
Les règles disciplinaires de la FIG servent à assurer la réalisation des objectifs de la FIG
conformément à ses Statuts, en particulier selon l’article 2 des Statuts.
Le présent Code régit toutes les procédures disciplinaires, sous réserve de dispositions
spécifiques particulières, notamment en matière de réglementation antidopage.
En l'absence d'une disposition spécifique dans le présent Code, d a n s l e C o d e d e
I ’ A M A ou dans d'autres dispositions disciplinaires des règlements de la FIG, l'instance
disciplinaire statue conformément aux principes généraux fixés dans le présent Code et tient
compte des principes généraux de justice, d'impartialité et d'égalité. Elle appliquera les principes
généraux du droit suisse, respectivement les principes juridiques internationalement reconnus.
Les fédérations membres de la FIG, les gymnastes, les officiels (juges, entraîneurs, personnel
médical ou autres) et les membres des autorités de la FIG sont liés par les règles disciplinaires de
la FIG.
Article 2
Instances disciplinaires de la FIG
Les instances disciplinaires de la FIG sont les suivantes:


La Commission disciplinaire de la FIG
Le Tribunal d'appel de la FIG
Les entités suivantes interviennent également dans les questions disciplinaires:
 Le Conseil dans les limites des articles 7.4 , 8.4 et 13.4 - 7 des Statuts
 Le Congrès dans les limites des articles 8.1 et 11.12.3 - 8 des Statuts
 Les Comités Techniques pour les sanctions infligées aux juges/entraîneurs et à d’autres
officiels et concurrents dans les limites du Règlement Général, des Règlements Spécifiques des
Juges et des différents Codes de Pointage
 Le Secrétaire Général pour les mesures administratives dans les limites du Règlement des
Accréditations et du Code d’Autodiscipline
Les dispositions du présent Code de discipline s'appliquent par analogie aux décisions
disciplinaires à rendre par le Conseil ou par le Congrès, dans la mesure où les Statuts ne prévoient
pas de règles spécifiques.
Annexe C
2
2016 -f
CHAPITRE II
INFRACTIONS ET DELAIS DE PRESCRIPTION
Article 3
Infractions
Toute violation des Statuts, des règlements ainsi que des principes d'intégrité et de loyauté
sportive par des fédérations membres de la FIG, gymnastes, officiels (juges, entraîneurs,
personnel médical et autre) ou membres des autorités de la FIG est passible de sanction,
conformément aux Statuts et au présent Code.
Enfreint ces principes celui qui, notamment:



Ne respecte pas les Statuts, règlements, décisions et directives écrits de la FIG;
Viole les dispositions en matière de lutte antidopage;
Commet tout acte de corruption active ou passive ou de tentative de corruption active ou
passive;

Discrédite, par son comportement, ses mots ou ses actes, l'image de la gymnastique, de la
FIG ou de ses membres;

Affiche un comportement anti-sportif ;

Viole de manière grave les instructions et directives écrites ou orales données par des officiels
de la FIG;

Commet un acte propre à influencer de manière incorrecte le déroulement ou le résultat de
compétitions;

Utilise la FIG, son nom, ses moyens ou son infrastructure pour des buts néfastes
gymnastique;

Se comporte de manière insultante à l'égard des membres, des gymnastes ou des officiels de
la FIG;

Porte gravement atteinte à la dignité d'une personne ou d'un groupe de personnes, de
quelque manière que ce soit, notamment en raison de sa couleur, de sa race, d'un handicap,
de son sexe, de sa religion ou de son origine ethnique;

Contrevient au droit pénal suisse;

Viole ses obligations contractuelles vis-à-vis de la FIG.
Article 4
à la
Responsabilité des fédérations et autres personnes morales, des
officiels ainsi que des organisateurs de manifestations
Les fédérations sont aussi responsables du comportement de leurs membres, gymnastes et
officiels ainsi que de toute autre personne qu'elles ont chargé d'exercer une fonction lors d'une
compétition. Elles sont responsables de la mise oeuvre de toute sanction prononcée par la FIG à
l'encontre de ces personnes. Tout manquement à cette responsabilité peut conduire à une
sanction disciplinaire à l'encontre de la fédération en cause.
L'association, la société ou la personne, morale ou physique, organisatrice d'une compétition
répond de la sécurité et de l'ordre dans l'enceinte de la compétition et dans ses abords immédiats,
ceci avant, pendant et après la compétition. En cas de manquement, les personnes responsables
sont passibles des sanctions prévues dans le présent Code.
Annexe C
3
2016 -f
Les officiels ou fédérations de la FIG sont tenus d'informer par écrit la Commission disciplinaire de
la FIG, avec copie au Secrétaire général, de toute infraction au présent Code ou aux Statuts et
règlements de la FIG.
Article 5
Délais de prescription
Toute poursuite disciplinaire en application du présent Code doit être engagée dans les délais
suivants:
a) pour toute infraction commise durant une compétition: 1 an à compter de la fin de la
compétition, sous réserve des points b) ou c) ci-après.
b) pour tous les cas de dopage: 8 ans à compter de la date où ils sont intervenus
c) pour tous les cas de nature pénale: 12 ans depuis la condamnation.
d) pour toutes les autres infractions: 5 ans depuis leur commission.
Plus aucune sanction disciplinaire ne pourra intervenir, si un jugement de l'instance disciplinaire de
première instance n'est pas intervenu dans un délai d'un an à compter de la notification de
l'ouverture de la procédure disciplinaire à la partie susceptible de faire l'objet d'une sanction. Ce
délai est porté à 2 ans pour les cas où l'instance disciplinaire de première instance est le Conseil et
à 3 ans si l'instance disciplinaire de première instance est le Congrès.
La prescription ne court plus si une décision de l'instance disciplinaire de première instance est
intervenue avant son échéance.
CHAPITRE III
REGLES COMMUNES DE PROCEDURE
Article 6
Parties
Les parties aux procédures disciplinaires sont les suivantes:

La FIG;

La partie soupçonnée d'infraction aux règlements FIG;
La partie appelée en cause;
La partie intervenante.


Peut être partie appelée en cause toute personne ou fédération pour laquelle la mesure
disciplinaire pourrait avoir des conséquences directes et à laquelle le litige est dénoncé par écrit.
Peut être partie intervenante toute personne ou fédération qui déclare par écrit vouloir participer à
la procédure, pour autant qu'elle établisse la conséquence directe que pourrait avoir sur elle la
prise d'une sanction disciplinaire contre la personne soupçonnée d'infraction aux règlements FIG.
Après avoir entendu les parties déjà entrées dans la procédure, l'instance disciplinaire statue sur
l'admission ou non dans la procédure d'une partie intervenante ou d'une partie appelée en cause.
Annexe C
4
2016 -f
La décision de l'instance disciplinaire peut faire l'objet d'une procédure d'appel devant le Tribunal
d'appel de la FIG. Le dépôt d'un appel portant sur l'admission ou non d'une qualité de partie
intervenante ou appelée en cause ne suspend pas le cours de la procédure disciplinaire.
Article 7
Représentation
Les parties peuvent se faire représenter par un avocat et/ou un représentant de leur choix qui
devra disposer d'une procuration écrite.
Toute personne de moins de 18 ans doit obligatoirement se faire représenter.
Dans tous les cas de procédure disciplinaire, le Secrétaire général de la FIG désigne, avec
l'approbation du Président de la FIG ou, en cas d'absence, d'un vice-président de la FIG, une
personne appelée à représenter la FIG.
Les parties sont habilitées à déposer leurs prises de position écrites par l'intermédiaire de leur
représentant désigné.
Article 8
Consultation du dossier
Les parties ont le droit de demander au secrétariat de la FIG qu'il leur soit délivré à leurs frais une
copie du dossier.
Les parties fournissent simultanément aux autres parties copie de tous les documents, preuves ou
autre élément qu'elles fournissent à l'instance disciplinaire.
Les parties et leur fédération ont l'interdiction de divulguer à des tiers autres que leur représentant
tout ou partie du dossier qui leur a été fourni par la FIG.
Article 9
Récusation et révocation
Les membres de l'instance disciplinaire doivent faire état spontanément de tout conflit d'intérêts et,
le cas échéant, se retirer du panel.
Les membres d'une Instance disciplinaire doivent au moins une fois par année informer le
secrétaire général de la FIG, sur un formulaire approprié établi par la FIG, les risques potentiels de
conflit d'intérêts pouvant les concerner.
Ils peuvent se récuser à un stade ultérieur si des circonstances ou des affaires jusqu'alors
inconnues étaient portées à la connaissance de l'instance disciplinaire et que ces circonstances
ou affaires représentent un conflit d'intérêts ou doivent objectivement être perçues comme tel.
Sont en particulier considérés comme des motifs de récusation, le fait que soient en jeu des
intérêts de personnes morales ou physiques avec lesquelles ils entretiennent des liens étroits, le
fait de statuer sur des membres de sa propre fédération ou sur des membres de sa famille
jusqu'au 2e degré en ligne directe ou collatérale, ou encore si l'intéressé à un intérêt direct quant à
l'issue de la procédure.
Une partie peut demander la récusation d'un membre de l'instance disciplinaire en cas de conflit
d'intérêts.
Ladite demande de récusation doit être présentée par écrit et motivée au président de l'Instance
Annexe C
5
2016 -f
disciplinaire en question, ceci dans les 5 jours dès la connaissance du motif de récusation, toute
preuve à ce sujet incombant à la partie demandant la récusation.
Le Président de l’Instance disciplinaire en question statue seul sur la demande de récusation.
Pour le cas où la demande de récusation est dirigée contre le président de l'Instance disciplinaire
lui- même, la demande de récusation sera alors adressée au secrétaire général de la FIG qui la
transmettra à l'un des 2 membres restants de l'Instance disciplinaire saisie pour qu'il statue. Si les
3 membres du panel font l'objet d'une récusation, la demande de récusation sera également
envoyée au secrétaire général qui la transmettra alors à l'un des membres de l’Instance
disciplinaire concernée, ne faisant pas partie du panel, pour qu'il statue.
II n'y a pas de voie de recours contre la décision prise en matière de récusation.
Article 10
Notifications
Les notifications et communications faites à une partie membre d'une fédération (gymnaste,
entraîneur, juge, personnel d'encadrement, etc.) sont envoyées par le biais de la fédération de la
partie. La fédération est tenue de notifier la partie à ses propres frais et de prouver à la FIG bonne
réception de la notification par la partie. Dès lors que la FIG connaît de manière certaine l'adresse
personnelle de la partie, elle lui envoie une copie à cette adresse.
Les notifications et communications sont envoyées par porteur, courrier postal prioritaire, fax ou
courriel.
Pour les cas où une partie se fait représenter, les notifications écrites se font exclusivement à
l'adresse du représentant ayant fourni une procuration dûment signée par la partie qu'elle
représente, ceci avec copie à la fédération de la partie.
Article 11
Computation des délais
Conformément à toutes les règles applicables, les parties doivent disposer d'un délai raisonnable
afin de pouvoir traiter correctement les questions soulevées dans les déclarations et documents
fournis.
Les délais fixés par un règlement de la FIG ainsi que par les instances disciplinaires commencent
à courir le jour suivant la date de la notification. Les jours fériés officiels ainsi que les jours non
ouvrés sont compris dans le calcul des délais. Les délais fixés sont respectés si les
communications effectuées par les parties sont expédiées le jour de l'échéance avant minuit. Si le
dernier jour du délai imparti est férié ou non ouvré dans le pays où la notification a été faite, le
délai expire à la fin du premier jour ouvré suivant. La preuve du respect du délai incombe à la
partie tenue de le respecter.
A l'exception des délais impartis pour une procédure d'appel devant le TAS, les délais ne courent
pas entre le 23 décembre et le 5 janvier compris.
Les délais fixés par voie réglementaire ou par le présent Code ne peuvent pas être prolongés.
Seuls les délais fixés par l'instance disciplinaire peuvent, sur requête écrite et dûment justifiée, être
prolongés par le président du panel disciplinaire concerné.
Article 12
Langue de la procédure
Les parties doivent faire usage du français ou de l'anglais. La traduction du français à l'anglais, ou
inversement, est assurée par les services de la FIG.
Si l'une des parties entend faire usage d'une autre langue que le français ou l'anglais, il lui
Annexe C
6
2016 -f
appartient alors de s'adjoindre, à ses frais, l'assistance d'un interprète qualifié et agréé par la FIG.
La langue de la procédure (français ou anglais) est déterminée par le Secrétaire général, ou en
cas d'absence par le Secrétaire-adjoint, en fonction des circonstances.
Les documents fournis par les parties dans une langue autre que le français ou l'anglais doivent
être accompagnés d'une traduction dans la langue de la procédure.
Article 13
Confidentialité - Diffusion publique
Les procédures menées devant les instances disciplinaires de la FIG ne sont pas publiques.
La FIG peut décider de rapporter publiquement l'identité du gymnaste ou de toute autre personne
ayant été sanctionnée uniquement à partir du moment où le gymnaste ou toute autre personne
ainsi que la fédération concernée se sont vu notifier la décision disciplinaire.
Article 14
Preuves
Les infractions aux Statuts et règlements de la FIG peuvent être établies par différents moyens de
preuve tels que des déclarations écrites, des enregistrements audio ou vidéo, des confessions ou
autre.
Les déclarations des officiels de la FIG reprises dans les rapports et procès-verbaux ont force
probante, sauf preuve du contraire.
Sont réservées les dispositions spécifiques en matière de lutte antidopage.
La seule autorité habilitée à procéder aux auditions des parties et des témoins est l'instance
disciplinaire.
L’instance disciplinaire n’est pas limitée par les moyens de preuves fournis par les parties, de sorte
qu'elle peut d'office ordonner la production de tout autre moyen de preuve qu'elle juge utile pour la
résolution du dossier. Elle peut ainsi demander aux parties de fournir des preuves
supplémentaires, par exemple des expertises ou des déclarations, en fixant des délais pour
d'autres mémoires ou encore en planifiant des audiences supplémentaires. Des auditions
supplémentaires de témoins peuvent être ordonnées.
Toutes les questions relatives à la recevabilité des preuves sont décidées par l'instance
disciplinaire concernée à sa libre appréciation. Ladite instance n'est liée par aucune disposition ou
règle de droit concernant la recevabilité des preuves devant une cour de justice ou une autorité
statutaire.
Article 15
Droit d’être entendu
Les parties ont le droit d'être entendues (par oral ou par écrit). A ce titre, elles ont notamment le
droit de consulter le dossier. En outre, les parties doivent être mises en mesure par l'instance
disciplinaire de pouvoir se prononcer sur l'entier de la procédure, respectivement sur les faits
reprochés et les sanctions envisagées, ceci avant que l'instance disciplinaire ne rende sa décision.
Le droit d'être entendu devra pouvoir s'exercer par écrit ou dans le cadre d'un exposé oral à l'issue
de la dernière audience tenue par l'instance disciplinaire, avant de rendre sa décision.
Annexe C
7
2016 -f
CHAPITRE IV
MESURES PROVISIONNELLES
Article 16
Confiscation
L'instance disciplinaire peut ordonner la confiscation de tout avantage pécuniaire ou dotation en
espèces acquis suite à la violation des Statuts et règlements de la FIG.
En outre, en cas de soupçon de violation des Statuts et règlements de la FIG, toute instance
disciplinaire peut ordonner à titre purement provisionnel la confiscation d'objets et de substances
pour les besoins de l'enquête.
Article 17
Mesures provisionnelles
Le président de l'instance disciplinaire peut prendre les mesures provisionnelles appropriées afin
d'assurer le maintien de la compétition ou l'administration de la justice.
Si une mesure provisionnelle devait être ordonnée, la partie en cause se voit donner la possibilité
d'être entendue soit par écrit soit au cours d'une audience accélérée de mesure provisionnelle, si
possible avant la décision de mesure provisionnelle ou, en cas d'urgence, dans un délai de
maximum 10 jours après la décision de mesure provisionnelle.
La durée ou la nature des mesures provisionnelles ayant pour résultat l'application immédiate
d'une sanction doit être compensée dans la sanction définitive.
Sauf précision contraire dans une disposition spécifique, une mesure provisionnelle ne peut pas
avoir une validité supérieure à 30 jours.
Article 18
Procédure d'appel contre une mesure provisionnelle
Toute mesure provisionnelle peut faire l'objet d'un appel devant le Tribunal d'appel de la FIG dans
un délai de cinq jours à compter de sa notification. L'appel doit être motivé.
L'appel contre une mesure provisionnelle n'exerce pas d'effet suspensif sur la sanction.
Le président du panel du Tribunal d'appel de la FIG statue sur l'appel par écrit et sans audience. Il
statue en tant que juge unique dans un délai de 5 jours par une décision brièvement motivée. Sa
décision est définitive.
CHAPITRE V
Article 19
PROCEDURE DEVANT LA COMMISSION DISCIPLINAIRE
Ouverture de la procédure
Une procédure disciplinaire est ouverte dès le dépôt par écrit auprès du Secrétaire général de la
FIG, ou du Secrétaire-adjoint, d'une plainte de la part d'un officiel de la FIG ou d'une fédération ou
sur renvoi par le Secrétaire général à la Commission disciplinaire.
Annexe C
8
2016 -f
Article 20 Formation de la commission disciplinaire et devoirs généraux
Un panel de la commission disciplinaire est formé de trois membres.
Les membres du panel sont initialement désignés et convoqués, en accord avec le Président (ou
en cas d'empêchement par l'un des vice-présidents) par le Secrétaire général, à défaut par le
secrétaire général adjoint, pour qu'ils désignent leur président.
Une fois désigné, le président du panel sera responsable du suivi de la procédure, notamment de
veiller à la citation des parties aux audiences ainsi que de leurs mandataires éventuels. Il veillera
en particulier à ce que la procédure soit menée dans les meilleurs délais.
Le président de la commission disciplinaire veillera en particulier à ce que les parties disposent
d'un délai raisonnable pour étudier les preuves et documents disponibles et qu'elles disposent
d'une occasion raisonnable de défendre leur cause par écrit ou lors d'une audience.
Le secrétariat de la Commission disciplinaire sera assuré par le personnel du secrétariat général
de la FIG ou par toute autre personne désignée par le Secrétaire général de la FIG.
Il appartiendra également au Secrétaire général de la FIG ou à défaut au secrétaire adjoint de
désigner la personne qui servira de secrétaire ad hoc de chacune des instances disciplinaires de
la FIG et qui en assumera tant la gestion administrative que la rédaction des procès-verbaux des
séances, sous la responsabilité du président de l’instance disciplinaire concernée.
La Commission disciplinaire dirige les enquêtes et statue sur tous les cas de mauvais
comportement et de violation des Statuts et règlements de la FIG qui lui ont été soumis.
La Commission disciplinaire peut demander aux parties et/ou à des experts indépendants de se
déterminer. Elle peut auditionner les parties et toute autre personne susceptible d'apporter un
éclairage sur le cas disciplinaire avant de statuer.
Article 21
Audiences
Une audience est organisée soit sur demande écrite formulée par l'une des parties à la procédure
soit à la seule initiative de l'instance disciplinaire. Le président de l'instance disciplinaire fixe le lieu
et la date de l'audience. Il cite également les parties, les témoins et/ou des experts indépendants à
comparaître. Les citations doivent être envoyées au plus tard 21 jours avant la date d'audience.
Les parties peuvent assister à l'audience avec ou sans représentation juridique, afin de poser des
questions aux témoins et de faire des dépositions.
Les audiences peuvent se dérouler soit en présence des personnes soit par voie électronique
(conférence téléphonique ou vidéoconférence). Dans le cas où l'audience se tiendrait par le biais
d'un média électronique, il appartiendra aux parties de fournir les preuves de leur identité par tout
moyen jugé approprié par le panel.
L'instance disciplinaire peut imposer aux parties de se présenter en personne.
Les audiences des instances disciplinaires se tiennent à huis clos.
L'instance disciplinaire peut ajourner une audience pour la durée et aux conditions (notamment en
ce qui concerne les frais) qu'elle juge appropriées.
Annexe C
9
2016 -f
Article 22
Comparution aux audiences et conséquences d'un défaut de comparution
Pour le cas où une partie ne comparaît pas à une audience dont le terme lui a été valablement
notifié, le panel peut, s'il estime qu'il n'existe pas de raison valable expliquant son absence,
poursuivre l'audience de la manière qu'il considérera appropriée. Il peut notamment statuer sur
toute infraction imputée à la partie absente et, par conséquent, sur les sanctions qui en découlent.
Si le panel estime que la partie en question n'a pas de raison valable de ne pas assister à
l'audience bien qu'elle ait été dûment informée des conséquences de son absence, le panel peut
admettre que, s'agissant de la partie soupçonnée d'infractions aux règlements de la FIG, cette
dernière reconnaît ainsi avoir commis une infraction aux règles de la FIG et statuer en
conséquence.
Article 23
Enregistrement des audiences – Procès-verbal
La FIG procède aux arrangements techniques nécessaires pour que les audiences soient
enregistrées. Il en va de même pour les audiences tenues par téléconférence.
Si elles en font la demande par écrit, les parties peuvent obtenir une copie de l'enregistrement. Les
copies des enregistrements restent en tout temps confidentielles.
Les enregistrements susmentionnés sont propriété de la FIG et sont conservés dans les archives
de la FIG pendant une durée d'au moins 10 ans à compter de la fin de la procédure. Ils ne peuvent
plus être utilisés, sauf dans le cadre d'une procédure judiciaire ou arbitrale.
Personne n'est habilité à rendre obligatoire la production d'enregistrement sauf si cela est requis
par la loi dans le cadre d'une procédure civile ou pénale et à condition que tous les frais et coûts y
relatifs encourus par la FIG soient pris en charge.
S'il se révèle impossible d'enregistrer les audiences, l'instance disciplinaire doit rédiger un procèsverbal de ses audiences. Le procès-verbal doit porter la signature de son président ainsi que du
secrétaire nommé. Dans ce cas, les déclarations des parties auditionnées sont retranscrites et
signées par les personnes en question.
Article 24
Décisions
Les autorités disciplinaires délibèrent hors présence des parties. Les membres de l’instance
disciplinaire sont soumis à l'obligation du secret des délibérations.
L'instance disciplinaire prend ses décisions à la majorité simple, tous les membres sont tenus de
voter. En cas d'égalité des votes, la voix du président du panel est prépondérante.
Toutes les instances disciplinaires sont tenues de rendre leur décision par écrit dans un délai d’un
mois à compter de l'audience. Ce délai peut être prolongé par le Comité exécutif de la FIG sur
requête écrite et dûment motivée, présentée avant son échéance, par le président du panel.
Les décisions mentionnent:


les faits matériels que le panel a retenus;
les raisons pour lesquelles la sanction en question a été imposée ou, au contraire, les raisons
pour lesquelles aucune sanction n'a été prononcée;

la détermination du panel quant aux frais de procédure et à leur répartition

les voies d'appel et les délais s'y rapportant.
Annexe C
10
2016 -f
Une instance disciplinaire peut en tout temps corriger toute erreur de calcul ou autre erreur
manifeste figurant dans une décision.
La décision est notifiée aux parties par courrier recommandé et fax ou courriel, avec preuve
d'envoi et accusé de réception. Elle est également notifiée par courriel ou intranet au Secrétaire
général, au Comité exécutif et au Président de la FIG.
Les décisions définitives sont publiées intégralement, partiellement ou en résumé sur le site
internet de la FIG ou dans l'organe de publication officiel de la FIG, voire même dans d'autres
médias.
Dans des cas potentiellement graves ou médiatiques, le Secrétaire général peut décider de publier
une information avant que la décision définitive ne soit prise.
Article 25
Classement d'une procédure
Si l'instance disciplinaire estime qu'il n'y a pas d'infraction ou que la procédure peut être classée,
elle rend une ordonnance de classement écrite et motivée contre laquelle seule la FIG est habilitée
à recourir.
Toute procédure close par un classement peut être ouverte à nouveau pour autant que la
prescription ne soit pas acquise et que de nouvelles preuves soient découvertes.
Article 26
Sanctions
Les mesures disciplinaires prévues dans les Statuts peuvent être infligées à toute personne morale
ou physique, telles que les membres de la FIG, les officiels (juges, entraîneurs, personnel médical
ou autre), les gymnastes ou les fédérations.
L'instance disciplinaire fixe la nature et la portée des sanctions disciplinaires, conformément aux
Statuts et règlements en tenant compte des éléments tant objectifs que subjectifs constitutifs de
l'infraction.
Les sanctions prononcées doivent tenir compte des circonstances atténuantes et aggravantes.
II est notamment tenu compte comme circonstance aggravante de toute récidive, étant précisé
qu'il doit être compris par récidive toute infraction commise dans un délai maximum de cinq (5)
ans, après une précédente décision définitive de sanction disciplinaire.
En cas de concours d'infractions, la sanction prononcée correspond à celle de l'infraction la plus
grave, augmentée au maximum de la moitié de la sanction de l'infraction la moins grave.
Dans les cas de peu de gravité ou en cas de circonstances atténuantes, une amende pécuniaire
peut être prononcée et combinée avec un sursis total ou partiel d'une durée de 1 an au moins et
de 5 ans au plus.
Dans les cas de très peu de gravité ou pour des motifs justifiés d'opportunité, il peut être renoncé à
toute sanction disciplinaire.
Les dispositions spécifiques en matière de lutte antidopage restent réservées.
Annexe C
11
2016 -f
Article 27
Sanctions procédurales
Quiconque, par son comportement ou son attitude, entrave le bon déroulement de la procédure,
est passible par l'instance disciplinaire des sanctions suivantes:


une amende de CHF 1'000.- au maximum;
en outre, cette personne peut être exclue des audiences et la procédure peut continuer
valablement en son absence.
Article 28
Frais de procédure
Les frais de procédure disciplinaire sont en principe à la charge de la FIG. Chaque partie supporte
ses propres frais et dépens.
L'instance disciplinaire peut toutefois décider de mettre tout ou partie des frais de procédure à la
charge de la partie sanctionnée.
Les parties qui ont demandé l'audience de témoins ou d'experts supportent elles-mêmes les frais
liés à la comparution de ces personnes.
La partie n'ayant pas eu gain de cause peut avoir à supporter une participation équitable aux
dépens (frais de partie et d'avocat) de la partie qui obtient gain de cause.
De même, la FIG verse une contribution pour frais et dépens raisonnables dès lors qu'une partie
qui finit par avoir gain de cause encourt des frais considérables.
La partie appelée en cause ou intervenante peut, selon l'appréciation du panel, être aussi
condamnée à participer aux frais et dépens liés à la procédure, selon les mêmes principes que la
partie principale.
CHAPITRE VI
PROCEDURE DEVANT LE TRIBUNAL D'APPEL DE LA FIG
Article 29
Appel
Exception faite des décisions qui peuvent faire l’objet d’un appel direct au TAS notamment selon le
Règlement Antidopage FIG et le Code de l’AMA, respectivement d’ autres dispositions spécifiques
des règlements FIG, seules les décisions rendues par la Commission disciplinaire peuvent faire
l'objet d'un appel devant le Tribunal d'appel de la FIG.
Seules les parties directement concernées par la procédure et justifiant d'un intérêt juridique à agir
ont qualité pour interjeter appel auprès du Tribunal d'appel de la FIG.
La FIG est dans tous les cas légitimée à interjeter appel sur demande de la majorité du Comité
exécutif ou du Président de la FIG. L'appel est déposé par le Secrétaire général.
Pour être déclaré recevable, le mémoire d'appel doit être déposé par écrit et contenir:

L'exposé des faits;

Les motifs de l'appel;

La production de tous les moyens de preuve sur lesquels s'appuie l'appelant ou l'offre de
Annexe C
12
2016 -f
production de tous les moyens de preuves (comme, par exemple, la demande d'audition de
témoins ou la demande d'expertise indépendante);

La demande de tenue d'une audience selon le souhait de l'appelant;

Les conclusions de l'appelant.
Une audience doit être tenue si l'appelant invoque l'audition de témoins ou d'experts.
L'appelant n'est pas autorisé à produire de nouveaux moyens de preuves après le dépôt de son
mémoire d'appel, à moins qu'il puisse justifier ne pas avoir été en mesure de le faire pour des
raisons indépendantes de sa volonté ou de sa diligence. Le Tribunal d'appel peut d'office procéder
aux investigations qu'il estime nécessaires.
L'appel doit être signé par l'appelant et adressé par écrit au secrétariat de la FIG à l'attention du
Tribunal d'appel de la FIG dans un délai de 21 jours à compter de la notification de la décision.
Si l'appel est déposé par e-mail, il n'est recevable que pour autant qu'il soit déposé avec une
signature électronique officiellement certifiée et datée, par le biais d'un serveur sécurisé.
Si l'appel est déposé par courrier, il doit être soit déposé dans un bureau de la Poste suisse le
dernier jour du délai à minuit au plus tard ou parvenir au secrétariat général de la FIG durant ses
heures d'ouverture usuelles au plus tard le dernier jour du délai.
Il appartient à l'appelant, dans un délai à fixer par le président du Tribunal d'appel, d'apporter la
preuve du dépôt de son appel en temps utile, à défaut de quoi l'appel sera déclaré irrecevable.
Pour que son appel soit jugé recevable, l'appelant doit verser sur le compte de la FIG une avance
de frais de CHF 5'000.- en même temps qu'il dépose son appel et au plus tard à l'issue du délai
d'appel. Ce montant lui sera restitué en cas d'admission de son appel. Par contre, il sera conservé
par la FIG pour le cas où son appel serait déclaré irrecevable ou rejeté en tout ou en partie. La FIG
est exemptée de l'obligation de verser cette avance en cas d'appel de sa part.
Article 30
Effet suspensif
La décision contre laquelle un appel a été interjeté reste en vigueur aussi longtemps que le
président du panel du Tribunal d'appel ou son vice-président n'en décide autrement.
Une requête d'effet suspensif de la décision disciplinaire attaquée doit être déposée par l'appelant
dans le délai fixé pour le dépôt d'un appel.
Le Tribunal d'appel de la FIG peut, pour de justes motifs, également décider de lui-même
d'accorder un effet suspensif à l'appel déposé.
Article 31
Formation du Tribunal d'appel
Le Tribunal d'appel doit être formé d'un panel de 3 membres (art. 20 des Statuts).
Les membres du panel sont initialement convoqués, en accord avec le Président (ou en cas
d'empêchement par l'un des vice-présidents) par le Secrétaire général, à défaut par le secrétaire
général adjoint, pour qu'ils désignent leur président.
Le secrétariat du Tribunal d'appel est assuré par le personnel du secrétariat général de la FIG ou
par toute autre personne désignée par le Secrétaire général de la FIG.
Il appartient également au Secrétaire général de la FIG ou à défaut au secrétaire adjoint de
désigner la personne qui servira de secrétaire ad hoc du Tribunal d'appel de la FIG et qui en
Annexe C
13
2016 -f
assumera tant la gestion administrative que la rédaction des procès-verbaux des séances, sous la
responsabilité du Président.
Article 32
Procédure devant le Tribunal d'appel
Une fois élu, le président du panel est responsable du suivi de la procédure, notamment de veiller
à la citation des parties aux audiences, ainsi que de leurs mandataires éventuels. Il veille en
particulier à ce que la procédure soit menée dans les meilleurs délais.
Les règles établies pour la procédure devant la commission disciplinaire s'appliquent par analogie
à la procédure devant le Tribunal d'appel, sous réserve des dispositions spécifiques à cette
instance.
En cas de lacunes dans les règles de procédure, il appartient au président de les combler et d'en
informer les parties.
Le président du Tribunal d'appel notifie l'appel à la partie intimée et lui fixe un délai de 21 jours
pour déposer par écrit ses conclusions, ses motifs et les moyens de preuve sur lesquels elle
s'appuie. Dès réception du mémoire de défense de la partie intimée, le Président du panel du
Tribunal d'appel l'envoie sans délai à l'appelant.
Avant toute audience, le président du panel du Tribunal d'appel s'assure que le panel dispose du
dossier officiel de la procédure et que toutes les preuves ont été recueillies, notamment sur
support d'image, audio ou vidéo.
Il ordonne éventuellement, après consultation des parties et des autres membres du Tribunal
d'appel, d'auditionner les témoins et /ou des experts indépendants.
Il veille à ce que les parties aient été mises en mesure d'avoir pu consulter l'intégralité du dossier.
Article 33
Appel devant le TAS
Toute décision du Tribunal d'appel de la FIG, ou toute autre décision pour autant qu'une disposition
spécifique le prévoie, peut exclusivement faire l'objet d'un appel auprès du Tribunal Arbitral du
Sport à Lausanne (Suisse), ceci dans un délai de 21 jours à compter de la notification de la
décision du Tribunal d'appel de la FIG.
Les parties ayant agi devant le Tribunal d'appel de la FIG, et dans tous les cas la FIG elle-même,
sont habilitées à recourir auprès du TAS.
Les règles du Code de l'arbitrage en matière de sport s'appliquent à la procédure d'appel devant le
Tribunal Arbitral du Sport.
Annexe C
14
2016 -f
CHAPITRE VII EXECUTION DES SANCTIONS
Article 34
Dispositions générales
Le Comité exécutif exécute ou fait exécuter les décisions des instances disciplinaires. Il peut
notamment charger la fédération concernée ou un membre de la FIG de les mettre en application.
Article 35
Force exécutoire
Toutes les sanctions et mesures disciplinaires prises sont exécutoires à compter de la date de la
notification écrite de la décision aux personnes ou instances concernées, sauf avis contraire dans
la décision de l'autorité compétente et sous réserve d'un éventuel effet suspensif en cas d'appel.
Article 36
Prescription de l'exécution
L'exécution d'une mesure disciplinaire se prescrit par 8 ans à compter de la date de l'entrée en
vigueur de la décision. Les dispositions spécifiques en matière de lutte
antidopage restent réservées.
CHAPITRE VIII
Article 37
DISPOSITIONS COMPLEMENTAIRES ET FINALES
Entrée en vigueur
Le présent Code entre en vigueur le 1er juin 2011. Il remplace le Code de discipline
adopté le 19 mai 2007.
Article 38
Dispositions transitoires
L'ancien Code de discipline continue de s'appliquer devant l'instance disciplinaire saisie
pour toutes les infractions disciplinaires faisant encore l'objet d'une procédure en cours au
moment de l'entrée en vigueur du présent Code de discipline.
En revanche, le nouveau code de discipline est applicable aux recours formés contre des
décisions rendues selon l'ancien code de discipline, mais prononcées après l'entrée en
vigueur du présent code.
Annexe C
15
2016 -f
Article 39
Autorité du texte
Pour les cas où des divergences surviendraient entre les versions anglaise et française
du présent Code de discipline, la version française fait foi.
Lausanne, mai 2011
Prof. Bruno Grandi
André Gueisbuhler
Président de la FIG et Président
de la Commission des statuts
Annexe C
16
2016 -f
Annexe 1 - Définitions et interprétation
Les termes utilisés dans le Code de discipline doivent être interprétés comme suit:
Code:
Congrès:
Conseil:
FIG:
Bureau FIG:
Règles FIG:
Fédération (nationale):
Secrétaire général:
Statuts:
Code de Discipline
Congrès de la FIG
Conseil de la FIG élu par le Congrès
Fédération Internationale de Gymnastique
Siège de la FIG
Statuts, tous les règlements, règles, codes de pointage,
directives, décisions adoptés par la FIG
toute organisation nationale de gymnastique affiliée/ associée.
Dans le cadre du présent Code, ce terme recouvre également
les Unions continentales
Secrétaire général de la FIG
Statuts de la FIG
Le masculin est employé dans un sens générique de sorte qu’il englobe aussi, s’agissant
des personnes, le féminin.
Annexe C
17
2016 -f

REGLEMENT TECHNIQUE Version 2016

Transcription

Documents pareils

Fondée en 1900, affiliée à la fédération Française de Gymnastique

la protection de l`enfant et de l`adolescent

REGLEMENT INTERIEUR DE FONCTIONNEMENT Saison 2013

AS71 - Scoda

À la recherche de nouveaux membres

Lettre de rentrée 2016/2017

AS71 - Atos

1 2 3 gym mai 16 numérique

FEDERATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE

Consignes GRS 1 Affiliation